جواز سفر كندي

جواز السفر الكندي ( بالفرنسية : passeport canadien ) هو جواز سفر يُصدر لمواطني كندا . يُمكّن حامله من دخول كندا أو العودة إليها بحرية؛ والسفر من وإلى دول أخرى وفقًا لمتطلبات التأشيرة ؛ ويُسهّل عملية الحصول على المساعدة من المسؤولين القنصليين الكنديين في الخارج، عند الضرورة؛ ويطلب الحماية لحامله أثناء وجوده في الخارج. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

تُصدر جميع جوازات السفر الكندية من خلال برنامج جوازات السفر التابع لوزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية . ^{[ 6 ]} قبل 1 يوليو/تموز 2013، كانت تُصدر جوازات السفر الكندية من خلال "جوازات كندا" ، وهي وكالة تشغيل مستقلة تابعة لوزارة الخارجية والتجارة الدولية الكندية . ^{[ 7 ]} عادةً ما تكون جوازات السفر صالحة لمدة خمس أو عشر سنوات للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر، وخمس سنوات للأطفال دون سن 16 عامًا. ^{[ 2 ]} في عام 2025، كان 67% من الكنديين يحملون جوازات سفر، مع وجود أكثر من 27 مليون جواز سفر متداول. ^{[ 1 ]} على الرغم من أن جوازات السفر الكندية مملوكة لمواطنين أفراد، إلا أنها تظل قانونًا ملكًا للتاج الكندي ، ويجب إعادتها إلى برنامج جوازات السفر عند الطلب. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

تُعد كندا عضواً في مجموعة جوازات السفر للدول الخمس ، وهي منتدى دولي للتعاون بين سلطات إصدار جوازات السفر في كندا وأستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة بهدف "تبادل أفضل الممارسات ومناقشة الابتكارات المتعلقة بتطوير سياسات ومنتجات وممارسات جوازات السفر". ^{[ 10 ]}

لطالما كان جواز السفر الكندي هدفاً للتزوير وسوء الاستخدام. بدأت كندا بإصدار جوازات سفر بيومترية للمواطنين الكنديين في 1 يوليو 2013. ^{[ 4 ]} أصبح أحدث جواز سفر متاحاً في 18 يونيو 2023، وقد لاقى انتقادات بسبب إزالة الرموز والصور الوطنية التاريخية.

اعتبارًا من عام 2026يحتل جواز السفر الكندي المرتبة السابعة في العالم من حيث عدد الوجهات التي يمكن لحامليه الوصول إليها بدون تأشيرة مسبقة وفقًا لمؤشر هينلي لجوازات السفر . ^{[ 11 ]}

تاريخ

صدرت أولى جوازات السفر الكندية عام 1862 عقب اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، عندما طالبت الولايات المتحدة بوثائق هوية أكثر أمانًا من الكنديين الراغبين في عبور الحدود. وكانت هذه الوثائق عبارة عن "رسالة طلب" من الحاكم العام لكندا . وظلت هذه الوثائق مستخدمة حتى عام 1915، حين صدرت جوازات السفر الكندية لأول مرة بالصيغة البريطانية، وهي عبارة عن ملف من ورقة واحدة مكون من عشرة أقسام. ^{[ 12 ]}

ظهر الشكل الحديث لجواز السفر الكندي عام ١٩٢١. في ذلك الوقت، كان الكنديون رعايا بريطانيين ، وكانت كندا تشترك في جنسية واحدة مع المملكة المتحدة؛ لذا، كان يُصدر جواز السفر الكندي للرعايا البريطانيين المقيمين في كندا أو المرتبطين بها. انتهى هذا الترتيب عام ١٩٤٧، عندما مُنح قانون الجنسية الكندية الموافقة الملكية ، وتم استحداث مسمى الجنسية الكندية . ابتداءً من يوليو من العام التالي، أصبح جواز السفر الكندي يُصدر للمواطنين الكنديين فقط. ^{[ ١٣ ]} مع ذلك، ظلت الصفحة الأولى من جوازات السفر الكندية تنص على أن "المواطن الكندي هو رعية بريطاني"، إذ كان هذا بندًا رئيسيًا في قانون الجنسية لعام ١٩٤٦. وظل هذا الوضع قائمًا حتى تم تعديل القانون واستبداله بقانون الجنسية لعام ١٩٧٦ ، وبعد ذلك تم تغيير العبارة في الصفحة الأولى من جوازات السفر الكندية لتصبح: "حامل هذا الجواز مواطن كندي". ^{[ ١٤ ]}^{[ ١٥ ]}^{[ ١٦ ]}

بين عامي 1947 و1970، كان بإمكان المواطنين الكنديين التقدم بطلبات الحصول على جوازات سفر عبر البريد إلى أوتاوا فقط. كانت المتطلبات بسيطة، ولم يكن على المتقدمين الذين يدّعون أنهم ولدوا في كندا تقديم ما يثبت ذلك. أدى التساهل الأمني إلى حالات عديدة من إساءة استخدام جواز السفر، مما أبرز الحاجة إلى تشديد متطلبات التقديم. في عام 1970، افتُتحت أول ثلاثة مكاتب لجوازات السفر الكندية ^في مونتريال وتورنتو وفانكوفر . [ ^{4 ]}

كانت أبعاد جواز السفر الكندي المغلق في الأصل أكبر بكثير. تغير هذا في أوائل الثمانينيات مع اقتراب موعد إدخال جوازات السفر المقروءة آلياً (MRP) عندما تم طرح الكتيب الأصغر حجماً لأول مرة. ^{[ 17 ]}

في عام 1985، صدرت النسخة الأولى من نماذج تسجيل الطائرات (MRPs) وفقًا لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي . وفي عام 1991، دخلت نسخة معدلة حيز التداول، تضمنت ميزات أمنية إضافية ومتطلبات معالجة أكثر صرامة. وبحلول عام 1993، تم طرح نسخة أحدث من نماذج تسجيل الطائرات (MRPs) تحتوي على ميزات فريدة لمنع النسخ أو التعديل. ^{[ 4 ]}

منذ 11 ديسمبر 2001، لم يعد يتم إدراج الأطفال في جوازات سفر الوالدين، وأصبح يتم إصدار جوازات السفر لشخص واحد فقط. ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠٠٢، بدأت هيئة جوازات السفر الكندية بإصدار نسخة محدثة داخل كندا، تتضمن صورة مطبوعة رقميًا لحامل الجواز مدمجة في صفحة التعريف، وصورًا ثلاثية الأبعاد، ورقمًا تسلسليًا مشفرًا، وصورة ثانية مخفية لا يمكن رؤيتها إلا تحت الأشعة فوق البنفسجية. اعتمدت البعثات الدبلوماسية الكندية في الخارج هذه النسخة في عام ٢٠٠٦. ^{[ ٤ ]} في مارس ٢٠١٠، تم تحديث جواز السفر ليشمل تصميمًا جديدًا لصفحة التعريف، وعناصر إضافية لمكافحة التزوير، مثل الألوان الجديدة للحبر المتغير بصريًا، وإضافة رقم مثقوب بالليزر. الغلاف والعلامة المائية وتقنية التخصيص والطبقة الهولوغرافية هي نفسها الموجودة في نسخة ٢٠٠٢. وكانت نسخة ٢٠١٠ أيضًا آخر مراجعة لجواز السفر الإلكتروني قبل إصدار جوازات السفر الإلكترونية. ^{[ ١٨ ]}

في الميزانية الفيدرالية لعام 2008 ، أعلن جيم فلاهيرتي ، وزير المالية، عن إطلاق جوازات السفر البيومترية (أو "جوازات السفر الإلكترونية") بحلول عام 2011. ^{[ 19 ]} بدأ مشروع تجريبي في عام 2009، حيث تم إصدار جوازات سفر إلكترونية لمقدمي طلبات جوازات السفر الخاصة والدبلوماسية. ^{[ 20 ]} تم تأجيل إطلاق جوازات السفر الإلكترونية إلى 1 يوليو 2013. وفي اليوم نفسه، تم نقل سلطة إصدار جوازات السفر الكندية من وزارة الخارجية والتجارة الدولية الكندية إلى وزارة المواطنة والهجرة الكندية (CIC)، المعروفة الآن باسم IRCC. ^{[ 7 ]}

تم طرح جواز سفر مصمم حديثًا يتميز بصفحة بيانات من البولي كربونات وميزات أمنية جديدة ورسومات فنية في صيف عام 2023. ^{[ 21 ]}

التغييرات

اللغات الرسمية

في سبتمبر/أيلول 2003، نشرت صحيفة "لو دوفوار" رسالةً تدعو فيها هيئة الجوازات الكندية إلى منح المواطنين الكنديين خيار تحديد اللغة الرسمية التي تظهر أولاً في جوازات سفرهم، الإنجليزية أم الفرنسية . ^{[ 22 ]} ادّعت هيئة الجوازات أن هذا الأمر غير مسموح به بموجب المعايير الدولية، ولكن تبيّن أن طلبات جوازات السفر البلجيكية تسأل المواطنين البلجيكيين عن اللغة الرسمية التي ينبغي أن تظهر أولاً في جوازات سفرهم من بين اللغات الرسمية الثلاث لبلادهم (الهولندية أو الفرنسية أو الألمانية). ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

جواز السفر الإلكتروني

في عام 2008، أعلنت هيئة جوازات السفر الكندية أنها ستصدر جوازات سفر إلكترونية للمسافرين الكنديين ابتداءً من عام 2012. وسيحتوي جواز السفر الإلكتروني على شريحة إلكترونية مشفرة باسم حامل الجواز وجنسه وتاريخ ومكان ميلاده وصورة رقمية لوجهه.

في 7 أبريل 2010، أعلنت هيئة جوازات السفر الكندية أنها ستبدأ في عام 2012 بإصدار جوازات سفر إلكترونية لجميع مواطنيها. وذكرت الهيئة أن "استخدام جوازات السفر الإلكترونية سيمكن كندا من اتباع المعايير الدولية في مجال أمن جوازات السفر لحماية حدودها والحفاظ على سهولة السفر الدولي التي يتمتع بها الكنديون حاليًا. وفي الوقت نفسه، ستبدأ هيئة جوازات السفر الكندية في تقديم خيار صلاحية لمدة 10 سنوات بالإضافة إلى فترة الصلاحية الحالية البالغة 5 سنوات." ^{[ 25 ]}

في سبتمبر 2011، أعلنت هيئة جوازات السفر الكندية أن جواز السفر الإلكتروني سيكون جاهزاً بحلول نهاية عام 2012؛ إلا أن هذا الموعد تأجل إلى عام 2013 عندما واجهت الهيئة تأخيراً كبيراً بسبب زيادة طلبات جوازات السفر نتيجة لسياسات الدخول المعدلة إلى الولايات المتحدة في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، فضلاً عن الحاجة إلى عملية تشاور مطولة لاستطلاع آراء الجمهور حول التغييرات الجديدة في جواز السفر. ^{[ 26 ]}

جميع جوازات السفر الكندية الصادرة في أو بعد 1 يوليو 2013 هي جوازات سفر إلكترونية. ^{[ 4 ]}

جميع جوازات السفر الإلكترونية تصدر الآن بـ 38 صفحة. من عام 2013 إلى عام 2023 كانت تحتوي على 36 صفحة، وكان هناك سابقًا خيار بين 24 أو 48 صفحة مع جوازات السفر المقروءة آليًا.

عملية التقديم الإلكتروني المقترحة

في عام ٢٠١٥، خططت دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) (التي كانت تُعرف آنذاك باسم دائرة الهجرة والمواطنة الكندية CIC) لتعديل نظام تجديد جوازات السفر من خلال دمج منصة إصدار جوازات السفر مع نظام إدارة الحالات العالمي (GCMS)، وهو نظام تكنولوجيا معلومات موحد لطلبات الجنسية والهجرة. ^{[ ٢٧ ]} وبموجب النظام المقترح، المُستوحى من نيوزيلندا، لن يحتاج حاملو جوازات السفر إلى إعادة جوازات سفرهم القديمة إلى دائرة الهجرة والمواطنة الكندية لإلغائها، بل سيتمكنون من التقدم بطلب للحصول على جواز سفر جديد عبر الإنترنت مع الاحتفاظ بالوثائق القديمة قبل استلام الجديدة. وبدلاً من إعادة جوازات السفر القديمة، سيُطلب من المتقدمين قص زوايا هذه الوثائق "بناءً على الثقة". ^{[ ٢٨ ]} كان من المتوقع أن تُتاح العملية الجديدة في نوفمبر ٢٠١٥؛ إلا أن الخطة أُلغيت في أكتوبر عندما تم تعليق استخدام نظام إدارة الحالات العالمي (GCMS) لطلبات جوازات السفر مؤقتًا بسبب العديد من الثغرات الأمنية في النظام. ^{[ ٢٩ ]} علّقت دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية استخدام نظام إدارة الحالات العالمي (GCMS) لطلبات جوازات السفر نهائيًا في فبراير ٢٠١٦ بعد تدقيق داخلي. لن يُستخدم نظام إدارة حالات الهجرة العالمية (GCMS) لطلبات جوازات السفر حتى يتم تحديد جميع المخاطر، بما في ذلك "متطلبات برنامج جوازات السفر"، وتأمينها. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

تصميم 2023

في 10 مايو 2023، أعلنت الحكومة الكندية عن تصميم جديد لجواز السفر الكندي. وبدأ طباعة جواز السفر الجديد في صيف 2023، وأصبح متاحاً في 18 يونيو 2023. ^{[ 32 ]}

أثار حذف الرموز الوطنية والتاريخية ورموز السكان الأصليين من تصميم جواز السفر الجديد ردود فعل غاضبة. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} فقد أُزيلت من جواز السفر صورٌ تُخلّد تضحيات الكنديين في الحرب، مثل نصب فيمي ريدج التذكاري والنصب التذكاري الوطني للحرب ، بالإضافة إلى صور لشخصيات كندية بارزة مثل تيري فوكس ، وناشطة حق المرأة في التصويت نيلي ماكلونغ ، وبيلي بيشوب . وأصدرت مؤسسة فيمي ، والفيلق الملكي الكندي ، وعمدة مسقط رأس تيري فوكس، براد ويست، بياناتٍ أعربوا فيها عن خيبة أملهم إزاء حذف الصور التي ترتبط بهم. ^{[ 33 ]}^{[ 37 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

من بين الرموز الأخرى التي أُزيلت: سفينة إتش إم سي إس ساكفيل ، وكأس غراي وكأس ستانلي ، وسفينة بلونوز ، ورصيف 21 ، وشرطة الخيالة الشمالية الغربية والشرطة الملكية الكندية ، وآخر مسمار في ملعب كرة القدم ، والمبنى المركزي للبرلمان ، وشلالات نياجرا ، ومدينة كيبيك القديمة ، ورأس سبير . وشملت الرموز الأصلية التي أُزيلت: رمز إنوكسوك الخاص بشعب الإنويت ، وريشة النسر الخاصة بشعوب الأمم الأولى، ورمز اللانهاية الخاص بشعب الميتي . كما أُزيلت رموز شخصيات أخرى، منها: آباء الاتحاد الكندي ، وصموئيل دي شامبلان (أبو فرنسا الجديدة )، وجوزيف إلزير بيرنييه . وأُزيلت أيضًا اقتباسات من جون أ. ماكدونالد ، وجورج إتيان كارتييه ، وجون ديفنبيكر ، وويلفريد لورييه . ^[³⁸^]^[³⁹^]^[³⁵^]^[³⁷^]^[⁴⁰^]

قال وزير الهجرة واللاجئين والمواطنة ، شون فريزر ، إن الملاحظات التي وردت خلال المشاورات المتعلقة بتصميم جوازات السفر تضمنت رغبة في "الاحتفاء بتنوعنا وشمولنا"، و"الاحتفاء ببيئتنا الطبيعية". ^{[ 41 ]}

وُجهت انتقادات بأن جوازات السفر الجديدة قابلة للانثناء، مما يُعرّض قبولها أو صلاحيتها لموظفي الحدود للخطر. وردّت دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) بأن جوازات السفر الجديدة أكثر حساسية للحرارة والرطوبة بسبب طريقة تصنيعها، لكن هذا لا يؤثر على وظائفها. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

تقديم الطلبات وإصدارها

تنص المادة 6 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات على أن "لكل مواطن كندي الحق في دخول كندا والبقاء فيها ومغادرتها". ويحق لجميع المواطنين الكنديين قانونًا الحصول على جواز سفر كندي، وهو دليل مبدئي على الجنسية الكندية. أما الدليل القاطع على الجنسية الكندية، وفقًا لما تحدده دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية، فيقتصر على الوثائق التالية: ^{[ 44 ]}

شهادة الجنسية الكندية؛
بطاقة الجنسية الكندية؛
شهادة ميلاد من مقاطعة أو إقليم كندي؛
شهادة التجنس كمواطن بريطاني في كندا (صادرة قبل 1 يناير 1947)؛
شهادة تسجيل الميلاد في الخارج (الصادرة بين 1 يناير 1947 و14 فبراير 1977)؛ و
شهادات الاحتفاظ (الصادرة بين 1 يناير 1947 و 14 فبراير 1977)

على الرغم من أن دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) تقبل شهادة الميلاد الصادرة عن المقاطعة أو الإقليم كإثبات صالح للجنسية، إلا أن المادة 3(2) من قانون الجنسية تنص على أن الطفل المولود في كندا لأحد موظفي السلك الدبلوماسي أو القنصلي أو أي ممثل آخر لدولة أجنبية، أو لأحد العاملين لدى هذا الشخص، لا يُعتبر مواطنًا كنديًا إذا لم يكن أي من والديه مواطنًا كنديًا أو مقيمًا دائمًا في كندا وقت ولادة الطفل. يجوز إصدار جوازات سفر كندية لهؤلاء الأشخاص، حيث تُعتبر شهادة ميلادهم الصادرة عن المقاطعة أو الإقليم بمثابة إثبات للجنسية. ومع ذلك، وبموجب القانون، لا يُعتبرون مواطنين كنديين قانونيًا حتى لو كانوا يحملون جواز سفر كنديًا ساري المفعول.

يخضع إصدار جوازات السفر للصلاحيات الملكية . تُصدر هذه الجوازات باسم الملك الكندي الحاكم (كما هو مُبين في مذكرة جواز السفر )، وفقًا لأمر جوازات السفر الكندية . ^{[ 7 ]} يُحدد هذا الأمر الصادر عن مجلس الوزراء الأسس التي بموجبها يُمكن لوزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) إصدار جواز سفر أو تجديده.

متطلبات دخول كندا

منذ 10 نوفمبر 2016، وبموجب لوائح التأشيرات الجديدة، يُشترط على جميع حاملي جوازات السفر المعفاة من التأشيرة (باستثناء المواطنين الأمريكيين، وحاملي الجنسية الأمريكية، والمقيمين الدائمين في الولايات المتحدة) التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر إلكتروني (eTA) قبل السفر جواً إلى كندا. وهذا يعني أنه أصبح من الضروري فعلياً على المواطنين الكنديين استخدام جواز سفر كندي عند السفر إلى كندا أو المرور عبرها جواً، ما لم يتم الحصول على تصريح خاص خلال 10 أيام من موعد السفر.

بما أن تصريح السفر الإلكتروني (eTA) يُستخدم حصراً لغرض فحص الهجرة للزوار غير الكنديين الذين يدخلون كندا بشكل مؤقت، فإن جميع المواطنين الكنديين ممنوعون تلقائياً من التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني. وبالتالي، يُشترط وجود جواز سفر فعلياً، لأنه سيُمنع أي مواطن كندي يسافر بجواز سفر غير كندي معفى من التأشيرة من الصعود على متن الرحلة التجارية المتجهة إلى كندا ما لم يُقدم جواز سفر كندي ساري المفعول أثناء تسجيل الوصول. ^{[ 45 ]}

الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو للمواطن الكندي الذي

[ ⁴⁵ ] [ ⁴⁶ ]
يصل في وسيلة نقل خاصة أو سيراً على الأقدام،
بصفته حاملاً لجواز سفر معفى من التأشيرة، يدخل كندا عن طريق البحر أو عبر أحد المنافذ البرية للدخول من الولايات المتحدة ، ^{[ 47 ]} أو
يحمل تصريحًا خاصًا (وهو مجاني ومتاح لأي شخص سبق له أن حمل جواز سفر كنديًا أو شهادة جنسية كندية). ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

إذا وصل مواطن كندي إلى الحدود الكندية، سواءً كان يحمل جواز سفر كندياً أم لا، فيجب السماح له بالمرور. ولا توجد عقوبة على الكنديين الذين يدخلون كندا بدون جواز سفر كندي، شريطة أن يُبلغوا وفقاً لما ينص عليه قانون الجمارك .

طلب

يمكن للكنديين المقيمين في كندا تقديم طلباتهم شخصيًا عبر مكتب جوازات السفر، أو أحد مراكز خدمات كندا ، أو عبر البريد. أما الكنديون المقيمون في الولايات المتحدة أو برمودا، فيمكنهم التقديم عبر البريد فقط. ويتعين على الكنديين المقيمين في دول أو أقاليم أخرى التقديم عبر أقرب البعثات الدبلوماسية الكندية في الخارج. وتتوفر خدمات الاستلام السريع (العاجل، والسريع، والعادي) فقط من خلال مكاتب جوازات السفر في كندا.

ضامن الهوية

يُحاكي نظام إصدار جوازات السفر الكندية نظام المملكة المتحدة، حيث يُشترط في جميع طلبات جوازات السفر المقدمة لأول مرة أن يُصدّق عليها شخص يعرف مقدم الطلب لمدة لا تقل عن سنتين. ^{[ 50 ]} وتتبع أستراليا ونيوزيلندا سياسات مماثلة. ويُعدّ وجود ضامن بمثابة "إجراء أمني في عملية منح الجواز، ونقطة انطلاق للتحقيق في البيانات الواردة في استمارة الطلب". ^{[ 51 ]}

تم تحديث قواعد أهلية الكفلاء آخر مرة في 12 أغسطس/آب 2013. بالنسبة لمقدمي طلبات جوازات السفر في كندا، لا يُقبل الكفلاء إلا حاملو جوازات السفر الكندية. أما بالنسبة للمواطنين الكنديين المقيمين في الخارج والذين لا يملكون كفيلاً كندياً، فيمكن الاستعانة بكفيل غير كندي يعمل في مهنة مرخصة، مثل طبيب أسنان، أو طبيب، أو قاضٍ، أو محامٍ، أو كاتب عدل، أو صيدلي، أو ضابط شرطة، أو طبيب بيطري، أو موظف في مؤسسة مالية.

رسوم جواز السفر

اعتبارًا من 31 مارس 2026، تبلغ رسوم جواز السفر العادي للبالغين الصادر في كندا 122.50 دولارًا كنديًا لجواز سفر مدته خمس سنوات، أو 163.50 دولارًا كنديًا لجواز سفر مدته عشر سنوات. أما رسوم جواز سفر مدته خمس سنوات للأطفال دون سن 16 عامًا فتبلغ 58.50 دولارًا كنديًا إذا صدر في كندا. ^{[ 3 ]} أما إذا صدر خارج كندا، فتبلغ الرسوم 194.25 دولارًا كنديًا لجواز سفر البالغين لمدة خمس سنوات، و266.25 دولارًا كنديًا لجواز سفر البالغين لمدة عشر سنوات، و102.50 دولارًا كنديًا لجواز سفر الأطفال لمدة خمس سنوات. تُفرض رسوم إضافية على الخدمات العاجلة أو استبدال جواز سفر مفقود أو مسروق. جميع الرسوم تُدفع بالدولار الكندي . ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

في السابق (منذ 1 يوليو 2013)، كانت رسوم جواز السفر العادي للبالغين الصادر في كندا 120 دولارًا لجواز سفر مدته خمس سنوات، أو 160 دولارًا لجواز سفر مدته عشر سنوات، بينما كانت خارج كندا 190 دولارًا و260 دولارًا على التوالي. أما رسوم جواز سفر مدته خمس سنوات للأطفال دون سن 16 عامًا فكانت 57 دولارًا إذا صدر في كندا، و100 دولار خارجها. ابتداءً من 31 مارس 2026، تُعدّل الرسوم سنويًا من هذا الأساس لمراعاة التضخم وتكاليف تقديم الخدمات، وفقًا لقانون رسوم الخدمات. ^{[ 54 ]}

رفض وإلغاء جوازات السفر

تحتفظ دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية بحقها في رفض إصدار جواز سفر كندي، أو إلغاء جواز سفر كندي ساري المفعول، لأسباب تتعلق بالأمن القومي أو السلوك الجنائي. ^{[ 55 ]} ويجوز للدائرة إلغاء جواز السفر أو رفض إصداره أو تجديده للأسباب المنصوص عليها في قانون جوازات السفر الكندية ، بما في ذلك أسباب مثل عدم تقديم طلب كامل، أو تقديم معلومات مضللة عند الحصول على جواز السفر.

في يوليو/تموز 2004، رفضت الحاكمة العامة أدريان كلاركسون منح عبد الرحمن خضر جواز سفر كندي بناءً على نصيحة صريحة من وزير خارجيتها ، بيل غراهام ، الذي صرّح بأن القرار "يصبّ في مصلحة الأمن القومي الكندي وحماية القوات الكندية في أفغانستان". واستندت الحكومة إلى الصلاحيات الملكية لرفض جواز سفر خضر، إذ لم يكن الأمن القومي مُدرجًا آنذاك في قانون جوازات السفر الكندية كسبب للرفض. وبعد ذلك بوقت قصير، في 22 سبتمبر/أيلول 2004، أُضيف البند 10.1 إلى القانون، والذي خوّل الوزير إلغاء أو رفض جواز السفر لأسباب تتعلق بالأمن القومي. ^[⁵⁶^] سعى خضر إلى مراجعة قضائية لقرار الوزير برفض إصدار جواز سفره، ^[⁵⁷^] وفي 8 يونيو من العام التالي، قضت المحكمة الفيدرالية بأن الحكومة لا تملك صلاحية رفض إصدار جواز سفر خضر في غياب تفويض محدد منصوص عليه في أمر جوازات السفر الكندية، لكنها ذكرت في معرض حديثها أنه في حال تعديل الأمر، فمن المرجح ألا يتمكن خضر من الطعن في قرار الإلغاء. ^[⁵⁸^] وفي عام 2006، رفض وزير الخارجية آنذاك، بيتر ماكاي ، طلب خضر مرة أخرى، مستندًا هذه المرة إلى المادة 10.1 من أمر جوازات السفر الكندية المعدل. ^[⁵⁹^]

طعن فاتح كامل لاحقًا في المادة 10.1 أمام المحكمة الفيدرالية ، بعد أن رُفض جواز سفره أيضًا لأسباب تتعلق بالأمن القومي. في 13 مارس/آذار 2008، أعلنت المحكمة الفيدرالية عدم دستورية المادة 10.1 من قانون جوازات السفر الكندي، وبالتالي بطلانها، ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} مع أن المحكمة علّقت قرار البطلان لمدة ستة أشهر لإتاحة الوقت للحكومة لتعديل القانون. استأنفت الحكومة الفيدرالية الحكم أمام محكمة الاستئناف الفيدرالية ، وأصدرت حكمًا في 29 يناير/كانون الثاني 2009 نقض قرار المحكمة الأدنى. وافقت المحكمة بالإجماع على أن رفض إصدار جواز السفر لأسباب تتعلق بالأمن القومي يتوافق مع ميثاق الحقوق والحريات ، مستشهدةً بشرط التقييد الوارد في المادة الأولى كنقطة قرارها الرئيسية. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} استأنف كامل الحكم في عام 2009 أمام المحكمة العليا الكندية، لكن المحكمة رفضت النظر في قضيته، وبذلك انتهى الطعن في قانونية قانون جوازات السفر الكندي . ^{[ 64 ]} في عام 2010، حاول كامل إعادة تقديم طلب للحصول على جواز سفر كندي، لكن الوزير رفض طلبه مرة أخرى لأسباب تتعلق بالأمن القومي. سعى كامل إلى مراجعة قضائية، لكن المحكمة الفيدرالية رفضت طلبه، ثم رفضته محكمة الاستئناف الفيدرالية في عام 2013. ^{[ 65 ]} لم يستأنف كامل قرار محكمة الاستئناف الفيدرالية أمام المحكمة العليا الكندية.

أنواع جوازات السفر

الأنواع الأخرى من جوازات السفر والوثائق الكندية الصادرة، باستثناء جواز السفر العادي.

قبل عام 1947، كان هناك نوعان من جوازات السفر: تلك الصادرة للأشخاص الذين ولدوا كمواطنين بريطانيين (غلاف أزرق داكن) وتلك الصادرة للأشخاص الذين حصلوا على الجنسية البريطانية.

جواز سفر عادي (غلاف أزرق داكن) . تُصدر هذه الوثائق للمواطنين للسفر العرضي، مثل الإجازات ورحلات العمل. يحتوي على 38 صفحة (33 صفحة منها مخصصة لتأشيرات الدخول والأختام). يُصدر للبالغين (16 عامًا فأكثر) بصلاحية 5 أو 10 سنوات، وللأطفال دون سن 16 عامًا بصلاحية 5 سنوات.

جواز السفر الدبلوماسي (غلاف عنابي) : يُصدر هذا الجواز بموجب أمر جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة ^{[ 66 ]} للدبلوماسيين الكنديين، وكبار المسؤولين الحكوميين (بمن فيهم نواب الحكام ومفوضو الأقاليم )، ^{[ 67 ]} والمبعوثين الدبلوماسيين ، والمواطنين العاديين المرشحين كمندوبين دبلوماسيين رسميين. كما يجوز إصدار جوازات سفر دبلوماسية لأفراد أسرهم المباشرين (باستثناء المبعوثين الدبلوماسيين) المقيمين معهم. ومنذ عام 2009، تُصدر جوازات السفر الدبلوماسية إلكترونيًا، تمهيدًا للتطبيق الكامل لبرنامج جواز السفر الإلكتروني. ^{[ 68 ]} وبموجب أمر جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة، لا يجوز استخدام جوازات السفر الدبلوماسية إلا من قبل الحاكم العام ورئيس الوزراء وأفراد أسرهم المباشرين لجميع أنواع السفر (سواءً كان رسميًا أو شخصيًا).

جواز سفر خاص (غلاف أخضر) : يُصدر هذا الجواز بموجب أمر جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة ^{[ 66 ]} للأشخاص الذين يمثلون الحكومة الكندية في مهام رسمية، بمن فيهم أعضاء مجلس الملكة الخاص ، وأعضاء البرلمان، وأعضاء مجالس الوزراء الإقليمية، وموظفو الخدمة المدنية ، والمواطنون المرشحون كمندوبين رسميين غير دبلوماسيين ^{[ 69 ]} ، وأفراد القوات المسلحة الكندية المنتشرين في الخارج. ^{[ 70 ]} ومنذ يناير/كانون الثاني 2009، تُصدر جوازات السفر الخاصة إلكترونيًا، استعدادًا للتطبيق الكامل لبرنامج جواز السفر الإلكتروني. ^{[ 68 ]}

جواز سفر مؤقت (غلاف أبيض)

تُصدر هذه الجوازات للمواطنين الكنديين المقيمين خارج كندا والذين يحتاجون إلى جوازات سفر، ولكن طلباتهم العادية قيد المعالجة. يحتوي هذا الجواز على 8 صفحات، وصلاحيته تتراوح بين ستة أشهر وسنة واحدة. ^{[ 18 ]}

وثيقة سفر طارئة (غلاف متدرج باللونين الأزرق الفاتح والرمادي)

وثائق السفر الطارئة هي وثائق تُستخدم لمرة واحدة، تُصدر للكنديين للعودة المباشرة إلى وطنهم، أو إلى أقرب بعثة دبلوماسية كندية تُقدم خدمات جوازات السفر الكاملة. تحتوي الوثيقة (التي تشبه جواز السفر العادي) على بيانات الشخص، وصورته، وتفاصيل سفره، وتاريخ انتهاء صلاحيتها. ^{[ 18 ]}

وثيقة سفر اللاجئين (غلاف أزرق)

تُصدر هذه الوثائق للاجئين في كندا وفقًا لاتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين . ولأن العديد من اللاجئين لا يستطيعون الحصول على وثائق سفر من دولهم الأصلية (التي طلبوا منها اللجوء)، فإنهم مؤهلون للحصول على هذه الوثيقة لتسهيل سفرهم الدولي.

شهادة هوية (غلاف رمادي)

يتم إصدار هذه الوثائق للأفراد في كندا وفقًا لاتفاقية عام 1954 المتعلقة بوضع الأشخاص عديمي الجنسية ، والتي تمنح الأفراد الذين هم عديمو الجنسية أو المقيمون الدائمون في كندا الحق في الحصول على جواز سفر وطني أو وثيقة سفر.

المظهر الجسدي

تتميز جوازات السفر العادية بلونها الأزرق الداكن، وتتوسطها شعار النبالة الملكي الكندي وورقة القيقب الكندية في أسفل اليسار. وتُكتب عبارة "PASSPORT · PASSEPORT " أعلى الشعار، مع كلمة "CANADA" فوقها، بينما يظهر رمز جواز السفر الإلكتروني الدولي ( ) في أسفل اليمين. ويشير الغلاف ثنائي اللغة إلى أن النصوص في جوازات السفر الكندية تُطبع باللغتين الإنجليزية والفرنسية، وهما اللغتان الرسميتان لكندا . يحتوي جواز السفر القياسي لعام 2023 على 38 صفحة، منها 33 صفحة مخصصة لأختام الدخول/الخروج والتأشيرات، مقارنةً بـ 29 صفحة قابلة للختم في جوازات السفر من سلسلة 2013-2023. ^{[ 71 ]} تتوافق أبعاد جواز السفر الكندي المغلق مع معيار ID-3 ، أي 125 مم × 88 مم ( 4 + 15/16 بوصة × 3 + 7/16 بوصة ) .

أُضيفت ميزات أمان جديدة، مشابهة لتلك الموجودة على الأوراق النقدية ، بوتيرة متزايدة منذ عام ٢٠٠١. وشملت هذه الميزات الطباعة الدقيقة ، والصور المجسمة ، والتصوير المرئي بالأشعة فوق البنفسجية، والعلامات المائية ، وغيرها من التفاصيل، لا سيما على صفحة الصورة. كما تُطبع الصورة الآن رقميًا مباشرةً على الورق (باستخدام الحبر العادي والحبر المتفاعل مع الأشعة فوق البنفسجية)؛ بينما كانت الصورة سابقًا تُغلّف داخل الوثيقة.

صفحة البيانات

صورة حامل جواز السفر
النوع ( النوع ): PP
البلد المُصدر ( Pays émetteur ): مُدرج كـ "CAN" لـ "كندا"
رقم جواز السفر : ^حرف واحد، ستة أرقام، وحرفان
اسم العائلة ( الاسم )
الأسماء الشخصية ( البرنومات )
الجنسية ( Nationalité ): الجنسية الكندية مُشار إليها بـ "Canadian/ Canadienne " في كل من الإنجليزية والفرنسية
تاريخ الميلاد ( تاريخ الميلاد )
الجنس (Sexe): "F" للإناث، "M" للذكور، "X" لجنس آخر
مكان الميلاد ( Lieu de naissance ): يتم إدراج المدينة ورمز الدولة المكون من ثلاثة أحرف، حتى لو كان المولود داخل كندا
- ملاحظة: يُطلب ذكر اسم المقاطعة أو الولاية في نموذج الطلب، إن وجد، ولكنها غير مدرجة في جواز السفر.
تاريخ الإصدار ( تاريخ التسليم )
تاريخ انتهاء الصلاحية ( Date d'expiration )
السلطة ( Autorité )

تنتهي صفحة المعلومات بمنطقة القراءة الآلية.

إمضاء

من عام 2002 وحتى مايو 2015، احتوت جميع جوازات السفر الكندية على خانتين للتوقيع: إحداهما في صفحة البيانات حيث تتم طباعة التوقيع الممسوح ضوئيًا مع التفاصيل الشخصية الأخرى، والأخرى عبارة عن خانة توقيع فارغة في الصفحة 3. بعد استلام المتقدمين لجواز السفر، يجب على من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا التوقيع أيضًا في خانة التوقيع بالحبر. ^{[ 72 ]}

منذ مايو 2015، لم يعد يتم طباعة توقيع حامل جواز السفر الممسوح ضوئيًا على صفحة البيانات. ومع ذلك، لا يزال يتعين على المتقدمين البالغين التوقيع على الصفحة 3 في دفتر جواز السفر عند استلامه. ^{[ 73 ]}

الجنس

في 24 أغسطس/آب 2017، أعلنت الحكومة الكندية أنها ستطبق إجراءات خاصة بالكنديين الراغبين في تحديد جنسهم بـ "X" (غير محدد) في جوازات سفرهم الكندية، وهو أحد الخيارات الثلاثة المسموح بها لتحديد الجنس في جوازات السفر المقروءة آليًا، إلى جانب "M" (ذكر) و"F" (أنثى)، وفقًا لما حددته منظمة الطيران المدني الدولي . ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} وكإجراء مؤقت ريثما تتمكن دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) من طباعة جوازات سفر تحمل تحديد الجنس "X"، بدأت الدائرة اعتبارًا من 31 أغسطس/آب 2017 في إصدار جوازات سفر تتضمن ملاحظة في صفحة البيانات تشير إلى ضرورة تحديد هوية حامل الجواز بـ "X" بدلًا من تحديد الجنس المطبوع في صفحة البيانات. ^{[ 76 ]} ومنذ 11 يوليو/تموز 2019، أصبح تحديد الجنس "X" يُطبع في صفحة البيانات، مع التنبيه للمسافرين إلى أن بعض الدول قد تُصر على تحديد الجنس بذكر أو أنثى. ^{[ 77 ]}

مذكرة جواز السفر

تحتوي جوازات السفر على مذكرة من الجهة المصدرة موجهة إلى سلطات جميع الدول الأخرى، تُعرّف حاملها بأنه مواطن في تلك الدولة وتطلب السماح له بالمرور ومعاملته وفقًا للمعايير الدولية. تُطبع النصوص في جوازات السفر الكندية باللغتين الإنجليزية والفرنسية، وهما اللغتان الرسميتان لكندا. تنص المذكرة الموجودة داخل جوازات السفر الكندية، باللغة الإنجليزية، على ما يلي:

يطلب وزير خارجية كندا، باسم جلالة الملك ، من جميع المعنيين السماح لحامل هذه الوثيقة بالمرور بحرية، دون تأخير أو عائق، وتقديم المساعدة والحماية اللازمة له.

وباللغة الفرنسية:

وزير الشؤون الخارجية الكندي ، باسم صاحب الجلالة الملك ، يمنح السلطات المهتمة بالعمل حرية الحصول على اللقب دون تأخير أو تدخل، كما يطلب المساعدة والحماية دون الحاجة إلى ذلك.

ستظل جوازات السفر الصادرة قبل مايو 2023 باسم الملكة إليزابيث الثانية سارية المفعول حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها.

مكان الميلاد

يُسجّل مكان الميلاد وفقًا للصيغة التالية: اسم المدينة UTO ، حيث يُمثّل "UTO" رمز الدولة ISO 3166-1 alpha-3 لبلد الميلاد. لا يُذكر التقسيم الإداري الأول لبلد الميلاد، مثل المقاطعة الكندية (أو الولاية الأمريكية)، كجزء من مكان الميلاد. لذا، فإن المواطنين الكنديين المولودين في ريتشموند، كولومبيا البريطانية ؛ أو ريتشموند، كيبيك ؛ أو ريتشموند، نوفا سكوتيا، يُسجّل مكان ميلادهم بالصيغة نفسها: RICHMOND CAN ؛ بينما يُسجّل مكان ميلاد المواطن الكندي المولود في بورتلاند، مين ، أو بورتلاند، أوريغون ، بالصيغة: PORTLAND USA . ترد الاستثناءات لهذه الصيغة أدناه.

يجوز لمقدم طلب جواز السفر أن يطلب كتابيًا من دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) عدم إدراج مكان الميلاد (المدينة والبلد) أو بلد الميلاد في صفحة بياناته، وذلك عن طريق تعبئة النموذج PPTC 077. ويجب على مقدم الطلب أن يُشير إلى علمه بأن حذف هذه المعلومات قد يُسبب صعوبات عند نقاط الدخول الدولية أو عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرات. ^{[ 78 ]}

هونغ كونغ وماكاو وتايوان

استجابةً لتعديل الحكومة الصينية لشروط إصدار التأشيرات للمواطنين الكنديين المولودين في هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان، تُصدر جوازات السفر الكندية الآن للمواطنين الكنديين المولودين في هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان باسم مكان الميلاد فقط، دون رمز الدولة المكون من ثلاثة أحرف. ولن تُصدر تأشيرات صينية لحاملي جوازات السفر الكندية الذين يُذكر مكان ميلادهم في جوازات سفرهم هونغ كونغ (HKG) أو ماكاو (MAC) أو تايوان (TWN) . ^{[ 79 ]}

القدس وفلسطين

منذ أبريل 1976، جرت العادة على أن يُذكر اسم المدينة فقط كمكان ميلاد المواطنين الكنديين المولودين في القدس ، دون أي إشارة إلى جنسيتهم، وذلك بسبب الوضع القانوني غير المحسوم للقدس . ^{[ 80 ]} مع ذلك، يجوز اعتبار فلسطين مكان ميلاد المواطنين الكنديين المولودين قبل 14 مايو 1948 إذا كانوا قد ولدوا في فلسطين التي كانت آنذاك تحت الانتداب البريطاني (بما في ذلك القدس). ^{[ 81 ]}

سوء الاستخدام

لطالما كان جواز السفر الكندي هدفًا للمزورين والمجرمين والهاربين وعملاء الحكومات الأجنبية. وتشمل أسباب هذا العدد الكبير من حالات إساءة الاستخدام: سهولة إجراءات الإصدار نسبيًا، وافتقار الإصدارات الأولى غير المعتمدة على نظام إدارة جوازات السفر ( MRP) إلى ميزات أمنية مضادة للتزوير ، وكثرة الدول التي يُعفى حاملو جواز السفر الكندي من تأشيرة الدخول إليها، وطبيعة كندا ومواطنيها المتواضعة، وسهولة الوصول إلى الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

في عام 2015، كان سعر جواز السفر الكندي المزور أو المعدل يصل إلى 3000 دولار أمريكي في السوق السوداء ، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف سعر جوازات السفر الأوروبية المزورة أو المعدلة في ذلك الوقت. ^{[ 87 ]} وفي عام 2014، ذكرت شبكة سي بي سي نيوز أن "المجرمين مستعدون لإنفاق ما بين 5000 و20000 دولار" للحصول على جواز سفر كندي أصلي "صادر باسم مستعار". ^{[ 85 ]}

في عام 1940، سافر رامون ميركادر ، وهو مواطن إسباني، إلى مدينة مكسيكو بجواز سفر كندي مزور لاغتيال ليون تروتسكي . ^{[ 88 ]}
في عام 1961، استخدم ضابط المخابرات السوفيتية كونون مولودي جواز سفر مزوراً يعود للكندي المتوفى أرنولد لونسديل. وباستخدام هذه الهوية، انخرط في أنشطة تجسس في المملكة المتحدة. ^{[ 88 ]}
في عام 1962، حصل ثلاثة هاربين أمريكيين، أدينوا بتهم تتعلق بالمخدرات، على جوازات سفر كندية للفرار إلى إسبانيا. وفي الوقت نفسه، كشف مسؤولون حكوميون أستراليون عن شبكة تجسس سوفيتية كانت تستخدم جوازات سفر كندية. ^{[ 88 ]}
في عام ١٩٦٨، استخدم جيمس إيرل راي ، قاتل مارتن لوثر كينغ جونيور ، جواز سفر كنديًا، حصل عليه بشهادة معمودية مزورة باسم "رامون جورج سنيد"، للفرار مؤقتًا من القبض عليه بعد إتمام عملية الاغتيال. ^{[ ٨٨ ]} كان بحوزته جوازا سفر كنديان وقت اعتقاله في مطار هيثرو بلندن . ^{[ ٨٨ ]} قبل اعتقال راي، تمكن من تسليم جواز سفره، الذي كان يحمل اسم عائلته المزيف مكتوبًا بشكل خاطئ "سنيا"، إلى السفارة الكندية في البرتغال، للحصول على جواز سفر بديل باسمه الحقيقي. أدى اعتقال راي إلى فتح تحقيق من قبل اللجنة الملكية للأمن عام ١٩٦٩، والتي أوصت بشروط تقديم طلبات أكثر صرامة وإنشاء مكاتب لجوازات السفر الكندية . ^{[ ٤ ]}
في عام 1973، قتل عملاء الموساد في النرويج نادلاً في مدينة ليلهامر عن طريق الخطأ، ظناً منهم أنه عميل رفيع المستوى في منظمة أيلول الأسود . وقد أدى استخدام جوازات سفر كندية مزورة من قبل القتلة إلى أزمة دبلوماسية في العلاقات بين كندا وإسرائيل، ما أسفر عن تعهد إسرائيل بعدم إساءة استخدام جوازات السفر الكندية مستقبلاً. كما أدى ذلك إلى إعادة تصميم جواز السفر الكندي لتحسين خصائصه الأمنية. ^[⁸⁹^]
في عام 1997، فشل عناصر من جهاز المخابرات الإسرائيلي مجدداً في محاولة اغتيال خالد مشعل في الأردن ، مستخدمين جوازات سفر كندية. أسفرت المحاولة عن اعتقال منفذي الاغتيال. وتلقى وزير الخارجية لويد أكسورثي اعتذاراً وإخطاراً خطياً من الحكومة الإسرائيلية، يؤكد فيه الموساد توقفه عن استخدام جوازات السفر الكندية. ^{[ 90 ]}
أحمد رسام ، منفذ تفجيرات القاعدة في الجزائر الذي حاول تفجير مطار لوس أنجلوس الدولي ليلة رأس السنة 1999/2000 ، أفلت من الترحيل من كندا وسافر بحرية من وإلى كندا باستخدام جواز سفر كندي حصل عليه في مارس 1998 عن طريق تقديم شهادة معمودية مزورة ؛ استخدم شهادة مسروقة فارغة، وملأها باسم وهمي. ^{[ 91 ]}
في عام 2007، أقر مسؤول حكومي كندي سابق بأنه مذنب ببيع ما لا يقل عن 10 جوازات سفر مزورة لأفراد في الخارج. ^{[ 92 ]}
استخدم جاسوس روسي متورط في برنامج "العملاء غير الشرعيين" جواز سفر كنديًا للسفر إلى الولايات المتحدة لتسليم أموال لعملاء روس نائمين . صدر جواز السفر باسم رجل يُعرف باسم كريستوفر ميتسوس . إلا أنه بعد الكشف العلني عن شبكة التجسس عام 2010، ألغت هيئة جوازات السفر الكندية الوثيقة، مُعللةً ذلك بأن المفوضية الكندية العليا في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، أصدرتها لرجل انتحل شخصية طفل كندي متوفى. ^{[ 93 ]}
استُلهم المسلسل التلفزيوني "الأمريكيون" من عملية القبض التي نفذها مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 2010 على إيلينا فافيلوفا وأندريه بيزروكوف ، اللذين كانا يحملان جوازي سفر كنديين باسمي تريسي فولي ودونالد هيثفيلد. وقد أدى انكشاف أمرهما إلى خوض ابنيهما المولودين في كندا معركة قانونية للحصول على الجنسية الكندية. ^{[ 94 ]}^{[ 86 ]}

على الرغم من أنها ليست حالة إساءة استخدام لأنها تمت بموافقة سرية من الحكومة الكندية، فقد تم تهريب ستة دبلوماسيين أمريكيين من إيران باستخدام جوازات سفر كندية أصلية تحتوي على تأشيرات إيرانية مزورة في عام 1980.

خريطة متطلبات التأشيرة

متطلبات التأشيرة للمواطنين الكنديين هي قيود إدارية على دخولهم تفرضها سلطات الدول الأخرى على مواطني كندا. ووفقًا لمؤشر هينلي لجوازات السفر لعام 2026 ، يُمكن لحاملي جواز السفر الكندي زيارة 182 دولة وإقليمًا بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول، مما يجعل جواز السفر الكندي يحتل المرتبة السابعة عالميًا. ^{[ 95 ]}

الدخول إلى الولايات المتحدة بدون تأشيرة

قبل عام ٢٠٠٧، كان بإمكان الكنديين دخول الولايات المتحدة بتقديم شهادة ميلاد (أو أي إثبات آخر للجنسية الكندية) بالإضافة إلى بطاقة هوية تحمل صورة شخصية (مثل رخصة القيادة). وفي كثير من الحالات، كان موظفو الحدود الأمريكية يقبلون إقرارًا شفهيًا بالجنسية.

بموجب مبادرة السفر في نصف الكرة الغربي للولايات المتحدة ، ومنذ 23 يناير 2007، يُشترط على جميع الكنديين الذين يدخلون الولايات المتحدة جوًا تقديم جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة NEXUS . ^{[ 96 ]} ومنذ 1 يونيو 2009، تشترط الولايات المتحدة على جميع المواطنين الكنديين (16 عامًا فأكثر) تقديم جواز سفر أو بطاقة NEXUS أو رخصة قيادة مُحسّنة أو بطاقة التجارة الحرة والآمنة (FAST) لدخول الولايات المتحدة برًا أو بحرًا. ^{[ 96 ]}

في معظم الحالات، لا يحتاج المواطنون الكنديون إلى تأشيرات زيارة أو أعمال أو عبور أو غيرها لدخول الولايات المتحدة، سواء من كندا أو من دول أخرى. علاوة على ذلك، يُمنح المواطنون الكنديون عمومًا إقامة في الولايات المتحدة لمدة تصل إلى ستة أشهر عند الدخول. ولا تنطبق متطلبات التأشيرة إلا على الكنديين الذين يندرجون ضمن فئات التأشيرات، ويجب عليهم التقدم بطلب للحصول على تأشيرة قبل الدخول بنفس طريقة مواطني الجنسيات الأخرى: ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

المستثمرون ( E )
ك (الخطيب/الخطيبة أو الزوج/الزوجة وأطفالهم من مواطني الولايات المتحدة)
خامساً (أزواج وأبناء المقيمين الدائمين الشرعيين )
( المخبرون)
( مسؤولون حكوميون كنديون يسافرون في مهمة رسمية)،
ج (دبلوماسيون كنديون يعملون لدى منظمات دولية في الولايات المتحدة)
حلف شمال الأطلسي (الكنديون العاملون تحديداً لصالح حلف شمال الأطلسي )
يحتاج الكنديون الراغبون في الاستقرار الدائم في الولايات المتحدة إلى تأشيرات هجرة.

يُعفى الطلاب الكنديون من متطلبات التأشيرة إذا كانوا يحملون نموذج I-20 أو DS-2019 ساري المفعول وقاموا بدفع رسوم التسجيل في نظام معلومات الطلاب والزوار (SEVIS)، مما يُمكّنهم من السفر إلى الولايات المتحدة بموجب وضع F-1 أو J-1 . ^{[ 99 ]}

العمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة

بموجب اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA)، يُمكن للمواطنين الكنديين العمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة بموجب إجراءات مُبسطة، تُعرف باسم وضع TN، إذا كانت مهنهم خاضعة لأنظمة الاتفاقية وكان لديهم وظيفة بدوام كامل أو جزئي مُرتبة مُسبقًا مع صاحب عمل أمريكي. لا يتطلب الحصول على وضع TN الحصول على تأشيرة فعلية، بل يُطلب من المُتقدم تقديم طلب والحصول على وضع TN من خلال إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) في أحد منافذ الدخول الأمريكية. يكون وضع TN ساريًا لمدة ثلاث سنوات بعد الموافقة عليه، ويمكن تجديده إلى أجل غير مُسمى في حال العمل لدى نفس صاحب العمل، إلا أنه قد تتم مراجعته وربما إلغاؤه في كل مرة يدخل فيها المُتقدم الولايات المتحدة. كما أن وضع TN لا يُسهل عملية الحصول على الإقامة الدائمة القانونية في الولايات المتحدة، ولا يُمكن استخدامه للإقامة الدائمة في الولايات المتحدة. ^{[ 100 ]}

يمكن للكنديين الراغبين في العمل بالولايات المتحدة بهدف الهجرة إليها ، أو غير المؤهلين للحصول على تأشيرة TN، العمل بموجب تأشيرة H-1B. وعلى عكس الجنسيات الأخرى، يُعفى هؤلاء من الحصول على تأشيرة فعلية من سفارة أو قنصلية أمريكية . وباستثناء الإعفاء من التأشيرة، فإن الإجراءات الأخرى هي نفسها المطبقة على جميع الرعايا الأجانب. ^{[ 101 ]}

الأمم الأولى

بموجب معاهدة جاي الموقعة بين الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى عام ١٧٩٤، يحق لجميع أبناء الأمم الأولى المولودين في كندا دخول الولايات المتحدة بحرية للعمل أو التعليم أو التقاعد أو الاستثمار أو الهجرة. وللتأهل، يجب على جميع الأشخاص المؤهلين تقديم وثائق تثبت أصولهم من الأمم الأولى عند منفذ الدخول. ويجب أن تكون هذه الوثائق كافية لإثبات أن حاملها ينتمي بنسبة ٥٠٪ على الأقل إلى عرق الهنود الأمريكيين. ^{[ ١٠٢ ]}^{[ ١٠٣ ]}

إحصاءات السفر الخارجي

وفقًا للإحصاءات، هذه هي أعداد الزوار الكنديين إلى مختلف البلدان سنويًا في عام 2015 (ما لم يُذكر خلاف ذلك):

وجهة	عدد الزوار
ساموا الأمريكية ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 104 ]}	115
أنغولا ^{[ 105 ]}	1788
أنغيلا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 106 ]}	10498
أنتاركتيكا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 107 ]}	1950
أنتيغوا وبربودا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 108 ]}	22932
أروبا ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ 109 ]}	43,767
أستراليا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 110 ]}	167,300
النمسا ^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 111 ]}	103,600
أذربيجان ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 112 ]}	2320
جزر البهاما ^{[ 113 ]}	151,739
باربادوس ^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 114 ]}	78,903
برمودا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 115 ]}	47,852
بلجيكا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 116 ]}	50,521
بليز ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ 117 ]}	21867
بوتان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 118 ]}	1524
بوليفيا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 119 ]}	11,567
البوسنة والهرسك ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 120 ]}	6345
بوتسوانا ^{[ 121 ]}	8504
البرازيل ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 122 ]}	48,951
جزر العذراء البريطانية ^{[ ملاحظة 5 ]}^{[ 123 ]}	35,505
بروناي ^{[ ملاحظة 6 ]}^{[ 124 ]}	2411
بلغاريا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 125 ]}	19113
بوركينا فاسو ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 126 ]}	2643
كمبوديا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 127 ]}	60,715
الكاميرون ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ 128 ]}	7229
جزر كايمان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ ملاحظة 7 ]}^{[ 129 ]}	24,757
تشيلي ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 130 ]}	39,639
الصين ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}	740,800
الكونغو ^{[ ملاحظة 8 ]}^{[ 133 ]}	1367
جزر كوك ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 134 ]}	2212
كوستاريكا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 135 ]}	201,921
كرواتيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 136 ]}	136,519
قبرص ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 137 ]}	6088
كوبا ^{[ 138 ]}	1,300,092
كوراساو ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 139 ]}	17950
دومينيكا ^{[ 140 ]}	2998
جمهورية الدومينيكان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 141 ]}	827,721
جزر الكاريبي الهولندية : ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ ملاحظة 7 ]}^{[ 142 ]} بونير صبا سينت يوستاتيوس	1400 300 1000 100
الإكوادور ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ 143 ]}	33230
السلفادور ^{[ الملاحظة 9 ]}^{[ 144 ]}	24,796
إستونيا ^{[ الملاحظة 4 ]}^{[ الملاحظة 2 ]}^{[ 145 ]}	5518
فيجي ^{[ الملاحظة 2 ]}^{[ 146 ]}	12421
فنلندا ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ 147 ]}	15410
فرنسا ^{[ 148 ]}	1,013,489
بولينيزيا الفرنسية ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 149 ]}	4386
جورجيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 150 ]}	5584
ألمانيا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 151 ]}	276,933
اليونان ^{[ 152 ]}	182,299
غرينلاند ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 153 ]}	716
غرينادا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 154 ]}	14,580
غوام ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ ملاحظة 7 ]}^{[ 155 ]}	859
غواتيمالا ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ 156 ]}	52,531
غيانا ^{[ ملاحظة 10 ]}^{[ 157 ]}	25381
هايتي ^{[ ملاحظة 11 ]}^{[ 158 ]}	30,046
هونغ كونغ ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 159 ]}	370,335
المجر ^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 160 ]}	41,579
أيسلندا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 161 ]}	103,026
الهند ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 162 ]}	335,439
إندونيسيا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 163 ]}	86,804
أيرلندا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 164 ]}	183,000
إسرائيل ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 165 ]}	80,600
إيطاليا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 166 ]}	923,000
جامايكا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 167 ]}	405,174
اليابان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 168 ]}	305,600
الأردن ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 169 ]}	32106
كازاخستان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 170 ]}	6865
لاوس ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 171 ]}	13467
لاتفيا ^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 172 ]}	25125
لبنان ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 173 ]}	44000
ليسوتو ^{[ ملاحظة 5 ]}^{[ 174 ]}	626
ليتوانيا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 175 ]}	3800
لوكسمبورغ ^{[ الملاحظة 1 ]}^{[ الملاحظة 4 ]}^{[ 176 ]}	5166
ماكاو ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 177 ]}	74,287
مدغشقر ^{[ 178 ]}	1209
موريشيوس ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 179 ]}	6908
ماليزيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 180 ]}	67,056
مالاوي ^{[ ملاحظة 12 ]}^{[ 181 ]}	7380
جزر المالديف ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 179 ]}	8994
مالي ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ 182 ]}	1866
المارتينيك ^{[ الملاحظة 10 ]}^{[ 183 ]}	9535
المكسيك ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ ملاحظة 7 ]}^{[ 184 ]}	1,985,084
ميكرونيزيا ^{[ 185 ]}	220
مولدوفا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 186 ]}	6541
منغوليا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 187 ]}	3052
الجبل الأسود ^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 188 ]}	6254
مونتسيرات ^{[ ملاحظة 10 ]}^{[ 189 ]}	404
ميانمار ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 190 ]}	15,024
ناميبيا ^{[ 191 ]}	8551
نيبال ^{[ 192 ]}	8398
هولندا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 193 ]}	180,000
نيوزيلندا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 194 ]}	67,280
نيوي ^{[ ملاحظة 12 ]}^{[ 195 ]}	32
نيكاراغوا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 196 ]}	40,764
مقدونيا الشمالية ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ 197 ]}	2158
عُمان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 198 ]}	26,747
باكستان ^{[ ملاحظة 12 ]}^{[ 199 ]}	43000
بنما ^{[ 200 ]}	47,762
بابوا غينيا الجديدة ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 201 ]}	2170
باراغواي ^{[ 202 ]}	2430
بيرو ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 203 ]}	77,563
الفلبين ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 204 ]}	200,640
رومانيا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 205 ]}	56,537
روسيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 206 ]}	53,890
سانت لوسيا ^{[ 207 ]}	38,677
سانت فنسنت وجزر غرينادين ^{[ 208 ]}	7594
ساموا ^{[ 209 ]}	474
صربيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ 210 ]}	9357
سيشل ^{[ 211 ]}	1095
سنغافورة ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 212 ]}	105,177
سينت مارتن ^{[ الملاحظة 10 ]}^{[ 213 ]}	33,498
سلوفاكيا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ 214 ]}	8901
سلوفينيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ ملاحظة 4 ]}^{[ 215 ]}	19859
جزر سليمان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 216 ]}	176
جنوب أفريقيا ^{[ 217 ]}	56,224
كوريا الجنوبية ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 218 ]}	176,256
إسبانيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 219 ]}	489,307
سريلانكا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 220 ]}	46,896
سورينام ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 221 ]}	2180
سوازيلاند ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 222 ]}	4137
تايوان ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 223 ]}	155,661
تنزانيا ^{[ ملاحظة 1 ]}^{[ 224 ]}	18489
تايلاند ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 225 ]}	258,392
تونغا ^{[ 226 ]}	229
ترينيداد وتوباغو ^{[ ملاحظة 3 ]}^{[ 227 ]}	54,877
تركيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 228 ]}	81196
جزر تركس وكايكوس ^{[ 229 ]}	36,512
توفالو ^{[ ملاحظة 6 ]}^{[ 230 ]}	9
أوغندا ^{[ ملاحظة 5 ]}^{[ 231 ]}	9729
أوكرانيا ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 232 ]}	30,775
الإمارات العربية المتحدة ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 233 ]}	173,000
المملكة المتحدة ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 234 ]}	712,000
الولايات المتحدة ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ ملاحظة 13 ]}^{[ 235 ]}	13,028,998
فنزويلا ^{[ ملاحظة 5 ]}^{[ 236 ]}	11,778
فيتنام ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 237 ]}	138,242
زامبيا ^{[ 238 ]}	6310
زيمبابوي ^{[ 239 ]}	5133

انظر أيضاً

ملحوظات

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ بيانات عام ٢٠١٦
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ بيانات عام ٢٠١٧
1 2 3 4 5 6 7 8 بيانات عام 2014
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مع احتساب النزلاء في أماكن الإقامة السياحية فقط.
1 2 3 4 بيانات عام 2013
1 2 بيانات عام 2011
1 2 3 4 بيانات خاصة بالوافدين جواً فقط.
↑ بيانات عام 2012
↑ باستثناء الزيارات التي تستغرق يومًا واحدًا
1 2 3 4 بيانات عام 2010
↑ بيانات عام 2007
1 2 3 بيانات عام 2009
↑ يشمل العدد الإجمالي السياح، ورجال الأعمال المسافرين، والطلاب، والزوار المتبادلين، والعمال المؤقتين وعائلاتهم، والدبلوماسيين وغيرهم من الممثلين، وجميع فئات القبول الأخرى لغير المهاجرين (I-94).

مراجع

1 2 "ملف انتقال وزير الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية 2025-05: برنامج جواز السفر" . canada.ca . 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
1 2 وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (28 مايو 2015). "جوازات السفر بشكل عام" . Canada.ca . حكومة كندا.
١ ٢ ٣ ٤ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (٣١ مارس ٢٠٢٦). "ادفع رسوم جواز سفرك في كندا" . Canada.ca . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢٦ .
1 2 3 4 5 6 7 8 "تاريخ جوازات السفر" . حكومة كندا. 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
↑ "قاموس ميريام ويبستر: جواز سفر؛ ميريام ويبستر، إنكوربوريتد؛ 2005" . Merriam-webster.com. 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
↑ " التقرير السنوي لبرنامج جوازات السفر للفترة 2016-2017 ". وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018. ( انظر الصفحة 8 للنسبة المئوية والصفحة 15 لعدد وثائق السفر المتداولة ).
1 2 3 أمر جواز السفر الكندي ، SI/81-86 .
↑ "القوانين الفيدرالية الموحدة لكندا، أمر جواز السفر الكندي" . laws-lois.justice.gc.ca . 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
↑ "رفض جوازات السفر الكندية وإلغاؤها وسحبها وتعليقها" . وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية . 14 يونيو/حزيران 2006. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو/تموز 2018. جوازات السفر الكندية ملكٌ لحكومة كندا . إذا طُلب من شخص إعادة جواز سفره، فيجب تقديمه إلى برنامج جوازات السفر دون تأخير أو بحلول التاريخ المحدد.
↑ "مقارنة دولية بين جهات إصدار جوازات السفر" (ملف PDF) . جوازات سفر كندا. 1 مارس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ "مؤشر هينلي لجوازات السفر | التصنيف العالمي لجوازات السفر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
↑ فاغنر، جوناثان (2006). تاريخ الهجرة من ألمانيا إلى كندا، 1850-1939 . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 163. ISBN 978-0-7748-1216-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2010 .
↑ "تاريخ جوازات السفر الكندية" . مجموعة الهجرة الدولية. 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
↑ ساوندرز، دوغ (1 يناير 2017). "في عام 1967، لم يعد بالإمكان إيقاف التغيير في كندا" . صحيفة غلوب آند ميل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
↑ باراسرام، أجاي (يونيو 2010). "نحن وهم: أسس وشعرية سياسة المواطنة والكنديين في الخارج" (ملف PDF) . www.asiapacific.ca . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2020 ."حتى صدور قانون الجنسية الثاني في عام 1977، كانت جوازات السفر لا تزال تنص على أن "المواطن الكندي هو رعية بريطانية".
↑ " الصفحة الأولى من جواز سفر كندي قديم، مؤرشفة في 5 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine " (صورة). سجلات مقاطعة شيلبي.
↑ شتراوس، ستيفن (8 فبراير 1984). "جوازات سفر جديدة سيتم مسحها ضوئيًا بواسطة الآلات". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 20.
1 2 3 4 "BSF5023 - دليل شركات النقل - الالتزامات بموجب قانون الهجرة وحماية اللاجئين" . وكالة خدمات الحدود الكندية . 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
↑ "ميزانية 2008: القيادة المسؤولة في أوقات عدم اليقين" (ملف PDF) .
↑ "ملف حقائق جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة الكندية" . شبكة تلفزيون CTV . 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .
↑ "كندا تكشف عن تصميم جديد لجواز السفر مزود بأحدث ميزات الأمان" . 10 مايو 2023.
^ رسائل: Sourire dans sa langue... sur son passeport ، لو ديفوار ، 5 سبتمبر 2003
↑ طلب جواز سفر
↑ Aanvraag tot afgifte van een Paspoort
↑ "جواز السفر الإلكتروني" . 5 سبتمبر 2014.
↑ "جوازات السفر البيومترية ستكون جاهزة بحلول نهاية عام 2012" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 14 سبتمبر 2011.
↑ "ملخص تقييم أثر الخصوصية - نظام إدارة الحالات العالمي (GCMS) - المرحلة الثانية" . cic.gc.ca. 10 فبراير 2012.
↑ "وصف تجديد جواز السفر عبر الإنترنت بأنه خطر أمني "متهور"" .
↑ "تم تعليق نظام معالجة جوازات السفر الجديد بعد ظهور أعطال وثغرات أمنية" .
↑ "التدقيق الداخلي لتكامل جوازات السفر مع نظام إدارة الحالات العالمي" . cic.gc.ca. 30 مايو 2016.
↑ "تم الكشف عن ثغرات أمنية في نظام معالجة جوازات السفر الجديد" .
↑ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (10 مايو 2023). "ميزات جواز السفر الكندي الجديد" . www.canada.ca . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2023 .
1 2 "ردود فعل غاضبة بعد إزالة صور تيري فوكس وغيرها من جوازات السفر الكندية" . 11 مايو 2023.
↑ ماكينيس، جوناثان (12 مايو 2023). "جدل حول التصميم: تصميم جواز السفر الجديد لا يلقى استحسان سكان المقاطعات البحرية" . سي تي في نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
1 2 3 هوبر، تريستان (11 مايو 2023). "تيري فوكس مقابل عربة يدوية: نظرة داخل جوازات السفر الكندية القديمة مقابل الجديدة" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "تصميم جواز السفر الكندي الجديد يثير غضب الناس بالفعل" . www.blogto.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
1 2 ناردي، كريستوفر (11 مايو 2023). "لماذا يتميز جواز السفر الكندي الجديد بتاج الملكة القديم بدلاً من تصميم ندفة الثلج الجديد" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ليفيتز، ستيفاني (7 مارس 2025). "بيير بويليفر ينتقد بشدة إعادة تصميم جاستن ترودو "الأنانية" لجواز السفر الكندي، ويقول إنه سيلغيه" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ كاريج، ديفيد (10 مايو 2023). "ستة أشياء يجب معرفتها عن جواز السفر الكندي الجديد" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ نيرنبرغ، كارل (15 مايو 2023). "جواز السفر الجديد البسيط سيظل صالحًا كوثيقة سفر" . rabble.ca . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ «جواز السفر الكندي الجديد يُظهر المزيد من الطبيعة وأقل من التاريخ» . Radio-Canada.ca (بالفرنسية الكندية). ١٠ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ فلافييس، سيسي دي (28 أغسطس 2023). "الحكومة الكندية تعترف بأن جوازات السفر الجديدة عرضة للتلف" . سي تي في نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ نايت، كريس (29 أغسطس 2023). "الكنديون محبطون بسبب جوازات سفرهم الجديدة المعرضة للانحناء: 'شيء يخرج من غسالة ملابس'"" .
↑ "الوثائق التي نقبلها كإثبات للجنسية" . cic.gc.ca. 30 سبتمبر 2015.
1 2 "يحتاج حاملو الجنسية الكندية المزدوجة إلى جواز سفر كندي ساري المفعول" . cic.gc.ca. 25 مارس 2021.
↑ "ما تحتاجه لدخول كندا: المسافرون الأمريكيون" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
↑ "ما تحتاجه لدخول كندا: المسافرون الذين يحتاجون إلى تصريح سفر إلكتروني" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
↑ "إشعار – تمديد الترخيص الخاص للمواطنين الكنديين مزدوجي الجنسية" . 27 يناير 2017.
↑ "تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على تصريح خاص للصعود على متن رحلتك إلى كندا" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
↑ "التوقيع المشترك على طلبات جوازات السفر والصور: متى يجب الحصول على توقيع وماذا تفعل" . حكومة المملكة المتحدة.
↑ "الشؤون العالمية الكندية" . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
↑ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (31 مارس 2026). "ادفع رسوم جواز سفرك - الكنديون في الولايات المتحدة" . Canada.ca . حكومة كندا . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .
↑ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (31 مارس 2026). "ادفع رسوم جواز سفرك - الكنديون خارج كندا والولايات المتحدة" . Canada.ca . حكومة كندا . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .
↑ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (31 مارس 2026). "تغييرات رسوم جوازات السفر ووثائق السفر" . Canada.ca . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
↑ "رفض جوازات السفر الكندية وإلغاؤها وسحبها وتعليقها" . www.canada.ca . 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
↑ أمر بتعديل أمر جواز السفر الكندي ، SI/2004-113
↑ "أخبار سي تي في: محامي خضر يقول إن رفض منح جواز السفر انتهاك للحقوق ؛ 6 ديسمبر 2005" . Ctv.ca. 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
↑ "خضر ضد المدعي العام لكندا" . Decisions.fct-cf.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2011 .
↑ "أخبار سي تي في: أوتاوا ترفض مجدداً طلب خضر للحصول على جواز سفر ؛ 30 أغسطس 2006" . Ctv.ca. 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
↑ "وزارة العدل الكندية: أمر جواز السفر الكندي" . Laws.justice.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2011 .
↑ شون غوردون، رئيس مكتب كيبيك (14 مارس/آذار 2008). "غوردون، شون؛ صحيفة تورنتو ستار : القاضي يقر بعدم جواز رفض طلب إرهابي للحصول على جواز سفر؛ 14 مارس/آذار 2008" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو/حزيران 2011 .
↑ كامل ضد كندا (المدعي العام) ، 2009 FCA 21 ، [2009] 4 FCR 449 (23 يناير 2009)
↑ المحكمة تقضي بعدم جواز سفر للإرهابيين
↑ فاتح كامل ج. المدعي العام لكندا ، 2009 CanLII 44619 (20 أغسطس 2009)، المحكمة العليا (كندا)
↑ كامل ضد كندا (المدعي العام) ، 2013 FCA 103 (16 أبريل 2013)
١ ٢ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (٢ يناير ٢٠٢٠). "جواز سفر خاص أو دبلوماسي (للبالغين): من يمكنه التقديم" . Canada.ca (التقديم على (أو تجديد) جواز سفر خاص أو دبلوماسي: البالغون، الصفحة الثانية). حكومة كندا . قسم "اقرأ أمر جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة - النسخة الإدارية" . تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ "مفوضو الأقاليم" . وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية. 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
1 2 "السفر الرسمي" ، جوازات السفر الإلكترونية الخاصة والدبلوماسية ، حكومة كندا ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016
↑ "خطة عمل جوازات السفر الكندية 2006-2009" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2011 .
↑ "نموذج طلب إصدار جواز سفر دبلوماسي أو خاص لأفراد وزارة الدفاع الوطني" (ملف PDF) . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
↑ "سبعة أشياء في جواز السفر الكندي الجديد تختلف اختلافًا كبيرًا عن القديم (صور)" . 20 أغسطس 2024.
↑ "الاستلام والخطوات النهائية - وثائق السفر" . cic.gc.ca. 28 مايو 2015.
↑ "إشعار – متطلبات جواز السفر سارية المفعول اعتبارًا من 9 مايو 2015" . cic.gc.ca. 9 مارس 2015.
↑ زيمونجيك، بيتر؛ ألين، بوني (24 أغسطس 2017). "سيتمكن الكنديون قريبًا من تحديد جنسهم بـ'X' في جوازات سفرهم" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
↑ تشوكي، نيراج (25 أغسطس 2017). "كندا تُضيف فئة 'X' كفئة جنسية ثالثة لحاملي جوازات السفر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2017 .
↑ «وزير الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندي، حسين، يعلن عن خطوة هامة نحو تحقيق المساواة بين الجنسين من خلال إدخال تعديلات على جوازات السفر ووثائق الهجرة» . أخبار . وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية. 24 أغسطس/آب 2017. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس/آب 2017 .
↑ "اختر أو حدّث مُعرّف الجنس في جواز سفرك أو وثيقة سفرك" . 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .
↑ "حذف مكان الميلاد" . cic.gc.ca. 28 مايو 2015.
↑ "الكنديون المولودون في هونغ كونغ أو ماكاو" . 6 ديسمبر 2012.
↑ فيفر ضد كندا (وزير الخارجية) ، 2007 FCA 247 في الفقرات 6-12، [2008] 1 FCR 641 (25 يونيو 2007)
↑ بول كورينغ (20 سبتمبر 2011). "فلسطين موجودة لفئة قليلة مختارة من الكنديين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2014 .
↑ فيتساناكيس، جوزيف (6 فبراير 2013). "لا تزال جوازات السفر الكندية مطلوبة بشدة من قبل الجواسيس والإرهابيين" . intelNews.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ كورينغ، بول (5 فبراير 2013). "جوازات السفر الكندية: التمويه المفضل للأعمال القذرة الدولية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ توماس، غاري (11 يوليو 2010). "قضية التجسس الأمريكية الروسية تثير مخاوف في كندا" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
1 2 سيجلينز، ديف؛ نيكول، جون (15 مايو 2014). "الشرطة الملكية الكندية تفضح مخطط تزوير جوازات سفر مرتبط بأكثر المطلوبين في كندا"" . سي بي سي نيوز .
1 2 فريسكولانتي، مايكل (11 أغسطس 2017). "لقد تربينا على يد جواسيس روس" . شاتيلين . ماكلينز . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2025 .
^ "مزلق جذري لبطاقات جوازات السفر الكندية المزيفة" . لابريس . 9 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2016 .
1 2 3 4 5 "جواز سفر جيمس إيرل راي الكندي المزيف" . سي بي سي نيوز. 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .
↑ مولر، كارل ب. (2006). كارل ب. مولر (محرر). الضربة الأولى: الهجوم الاستباقي والوقائي في سياسة الأمن القومي الأمريكي . سلسلة دراسات مؤسسة راند. المجلد 375 من سلسلة دراسات مؤسسة راند. ص 228. ISBN 978-0-8330-3881-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
^ ديفيد سينجر (1998). روث ر. سلدين (محرر). الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي، 1998 . المجلد. 98. Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG. ص 192، 193. ردمك 978-0-87495-113-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
↑ "مذكرة الحكومة بشأن الأحكام؛ الولايات المتحدة ضد ريسام" (ملف PDF) . 20 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2010 .
↑ "موظف حكومي سابق زوّر جوازات سفر" . سي بي سي نيوز. 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .
↑ «كندا تلغي جواز سفر جاسوس روسي متهم» . سي بي سي نيوز. 26 يوليو/تموز 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
↑ غودنو، آبي (30 يونيو 2010). "المشتبه به في قضية تجسس كوّن صداقات في جامعة هارفارد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2025 .
↑ "التصنيف العالمي لجوازات السفر | مؤشر جوازات السفر 2024" . هينلي وشركاؤه - التصنيفات العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
1 2 "مبادرة السفر في نصف الكرة الغربي" . الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
↑ "الكنديون الذين يحتاجون إلى تأشيرات" . سفارة الولايات المتحدة وقنصلياتها في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
↑ "إعفاءات التأشيرة للكنديين وبعض المهاجرين المقيمين" . americanlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2011 .
↑ "الطلاب الكنديون" . سفارة وقنصليات الولايات المتحدة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
↑ "تأشيرات للعمال المحترفين الكنديين والمكسيكيين في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
↑ "تأشيرة H-1B" . CanadiansInUSA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
↑ "الأمم الأولى والأمريكيون الأصليون" . سفارة وقنصليات الولايات المتحدة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
↑ "أسئلة متكررة حول الشعوب الأصلية" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016.
↑ "الكتاب الإحصائي السنوي - وزارة التجارة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .
^ "أنواريو دي إستاتيسيكا دو توريزمو" . أرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .
↑ "عدد الزوار الوافدين حسب بلد الإقامة" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
↑ "إحصاءات السياحة - الرابطة الدولية لمسؤولي السياحة في آسيا والمحيط الهادئ" iaato.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2017 .
↑ "الوافدون حسب البلد" . members.antiguahotels.org . 2018.
↑ "عدد الزوار المقيمين حسب السوق" .
↑ "الوافدون - السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2017" (ملف PDF) . هيئة السياحة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018 .
^ “Österreich Werbung” (PDF) . أوستيريتش ويربونج . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 فبراير 2017.
↑ "عدد المواطنين الأجانب الذين وصلوا إلى أذربيجان حسب البلدان" .
↑ "محطات التوقف حسب البلد" (ملف PDF) .
↑ "التقرير الإحصائي السنوي لبربادوس" (ملف PDF) . هيئة تسويق السياحة في بربادوس. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018 .
↑ "إحصائيات الزوار" . gotobermuda.com . 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .
↑ "السياحة حسب البلد 2016" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
↑ "ملخص السياحة والسفر" (ملف PDF) . belizetourismboard.org . 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2018 .
↑ نامغاي، فونستو. "التقارير السنوية - مجلس السياحة في بوتان" . tourism.gov.bt . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .
^ "INE – المعهد الوطني للدراسات – توريزمو" .
↑ "إحصاءات السياحة: بيانات تراكمية، يناير - ديسمبر 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
↑ "التقرير السنوي لإحصاءات السياحة 2015" (PDF) .
^ “أنواريو إستاتيكو دي توريزمو – 2018” (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2018.
↑ "بيانات الزوار" (ملف PDF) . bvi.gov.vg .
↑ "تقرير السياحة في بروناي دار السلام 2011" (PDF) .
↑ "البيانات" . nsi.bg .
↑ "ملخص الإحصاءات. الفصل 19: إحصاءات السياحة، ص 280" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
↑ "تقرير إحصاءات السياحة" . tourismcambodia.org .
↑ "إحصاءات السياحة، إصدار 2015، الجدول 17" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
↑ إدارة السياحة في جزر كايمان ( CIDOT). "مرحباً بكم في موقع إحصاءات الوجهات السياحية التابع لإدارة السياحة في جزر كايمان (CIDOT)" . caymanislands.ky . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
↑ "Estadísticas" .
↑ "إحصائيات السياحة الوافدة إلى الصين في عام 2015" . travelchinaguide.com .
↑ أهم الدول التي ينحدر منها السياح الأجانب في الصين عام 2016
↑ "بيانات السياحة" (ملف PDF) . apicongo.org . 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
↑ "إحصاءات السياحة" (ملف PDF) . mfem.gov.ck. 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
^ "Informes Estadísticos – Instituto Costarricense de Turismo – ICT" . ict.go.cr .
↑ "عدد السياح الوافدين وعدد الليالي في عام 2017" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
↑ "الدائرة الإحصائية – الخدمات – السياحة – الأرقام الرئيسية" . mof.gov.cy .
↑ "البيانات" (ملف PDF) . one.cu. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .
↑ "الإحصائيات الشهرية" .
↑ "تقرير إحصائيات الزوار لعام 2015" (ملف PDF) .
^ “BCRD – Estadísticas Económicas” . bancentral.gov.do . أرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 .
↑ "إحصاءات هولندا" .
↑ "الدليل السنوي 2010-2014 - بوابة خدمات مينتور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .
↑ "بوابة الشفافية - السلفادور" . publica.gobiernoabierto.gob.sv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
↑ "عدد السياح المقيمين حسب المقاطعة وبلد الإقامة (بالأشهر)" . pub.stat.ee .
↑ أميتيش. "الوصول المؤقت للزوار - 2017 - مكتب الإحصاء في فيجي" . statsfiji.gov.fj . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
↑ "البيانات" (PDF) . stat.fi . 2014.
↑ "الإحصاءات" . entreprises.gouv.fr . 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
^ "البيانات التفصيلية" . ispf.pf . أرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2016 .
↑ "الوافدون الدوليون 2017" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
↑ السياحة في زحلين 2016 ، Statistisches Bundesamt
↑ "الإحصاءات" . statistics.gr .
↑ "PX-Web – تحديد المتغيرات والقيم" . Bank.stat.gl. 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .
↑ "فيديو: عام 2017 يسجل أكثر من 10000 زائر إضافي يقيمون في المدينة مقارنةً بعام 2016" . 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
↑ "إحصاءات وصول الزوار - البحوث - البحوث والتقارير" . guamvisitorsbureau.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
↑ "التقرير السنوي" (ملف PDF) . inguat.gob.gt . 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
↑ "الوافدون السياحيون حسب بلد المنشأ" (ملف PDF) .
↑ "الوافدون السياحيون حسب بلد الإقامة" (ملف PDF) .
↑ "التقرير الشهري - إحصائيات وصول الزوار" (ملف PDF) . www.discoverhongkong.com . ديسمبر 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
↑ "السياحة في المجر 2016" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
↑ "PX-Web – تحديد المتغيرات والقيم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .
↑ "إحصاءات الدولة" . tourism.gov.in .
^ "إحصائية بادان بوسات" . Bps.go.id . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2018 .
↑ "الزوار الأجانب إلى أيرلندا يناير-ديسمبر 2013-2016" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
↑ أعداد السياح الوافدين إلى إسرائيل (باستثناء الزوار ليوم واحد وركاب السفن السياحية) حسب الجنسية ، وزارة السياحة
^ "إياجياتوري سترانيري نوميرو دي فياجياتوري" . أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .
↑ التقرير الإحصائي الشهري ديسمبر 2017 المجلد السابع والعشرون العدد 12
↑ "الزوار الأجانب والمغادرون اليابانيون لعام 2017" (ملف PDF) . منظمة السياحة الوطنية اليابانية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .
↑ "السياح الذين يقضون ليلة واحدة أو أكثر في نفس اليوم حسب الجنسية خلال" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
^ "سياحة كازاخستان. 2.4 عدد زوار السياحة الخارجية" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .
↑ "التقارير الإحصائية عن السياحة في لاوس" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
↑ "TUG02. الزوار المقيمون في الفنادق وغيرها من أماكن الإقامة حسب بلد الإقامة - PX-Web" .
↑ "الوافدون حسب الجنسية خلال عام 2016" .
↑ "إحصائيات الوافدين الدوليين لعام 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
↑ "عدد الضيوف والليالي التي قضوها في أماكن الإقامة الليتوانية. '000. جميع الأسواق. 2015-2016" .
↑ "الوافدون حسب المنطقة السياحية وبلد الإقامة (جميع أنواع الإقامة) 2011-2016" . statistiques.public.lu .
↑ " قاعدة بيانات الإحصاءات الخاصة بـ DSEC" . dsec.gov.mo.
↑ "المنشورات - الإحصائيات" . 27 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
1 2 "ديسمبر 2017 - وزارة السياحة" . tourism.gov.mv .
↑ "وصول السياح إلى ماليزيا حسب جنسية كل دولة، ديسمبر 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
↑ "المكتب الوطني للإحصاء في ملاوي" (ملف PDF) . nsomalawi.mw .
↑ "الحولية 2014" . مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2017 .
↑ "جامايكا - ملخص وصول الزوار" (ملف PDF) . www.onecaribbean.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
↑ "الزائرون الدوليون عبر الجو من قبل الرئيس الوطني" .
↑ "العدد السنوي للزوار الدوليين من غير مواطني ولايات ميكرونيزيا الموحدة حسب غرض الزيارة وبلد/منطقة الجنسية، ولايات ميكرونيزيا الموحدة: 2006-2015" . مؤرشف من الأصل (XLSX) في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016 .
↑ "// التواصل عبر الهاتف" . statistica.md . 12 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .
↑ "معلومات" (ملف PDF) . tourism.ub.gov.mn . 2017.
↑ "البيانات" (PDF) . monstat.org .
↑ "الوافدون السياحيون حسب بلد الإقامة" (ملف PDF) .
↑ "إحصاءات السياحة في ميانمار - وزارة الفنادق والسياحة، ميانمار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
↑ "إحصائيات السياحة" (ملف PDF) . namibia-tourism.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
↑ "إحصاءات السياحة 2015، صفحة 30" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2017.
^ "Toerisme من منظور 2018" . أرشفة من الأصلي في 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 .
↑ "السفر الدولي والهجرة: ديسمبر 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .
↑ "وصول الزوار حسب بلد الإقامة والسنة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
↑ إحصاءات السياحة
↑ "الإحصائيات" (ملف PDF) . stat.gov.mk .
↑ "عدد السياح الوافدين إلى عُمان من عام 2011 إلى عام 2017" . مؤرشف من الأصل (XLSX) بتاريخ 20 أكتوبر 2018.
↑ الكتاب الإحصائي السنوي لباكستان 2012 20.31
↑ "البيانات" (ملف PDF) . atp.gob.pa. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
↑ "الوافدون السنويون" (ملف PDF) . tpa.papuanewguinea.travel . 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
^ "تصنيف السائحين في باراجواي، منذ عام 2010، según nacionalidad. الفترة: 2010-2015" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
^ Estadistica de Turismo – Turistas internacionales, según país de residencia Permanente
↑ "إحصائيات" (ملف PDF) . e-services.tourism.gov.ph:8080 . 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
↑ "التقرير السنوي" . /www.insse.ro . 2016.
↑ "هناك مدينة فريدة من نوعها في RF" . Fedstat.ru. 18 أكتوبر 2017 أرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2017 .
↑ "السياحة - أداء القطاع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
↑ "إحصائيات السياحة" (ملف PDF) . discoversvg.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
↑ "البيانات" . sbs.gov.ws. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
↑ "حجم حركة السياحة - ديسمبر 2017" (ملف PDF) .
↑ "وصول الزوار حسب بلد الإقامة ووسيلة النقل" . مؤرشف من الأصل (XLSX) بتاريخ 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
↑ "وصول الزوار" . stb.gov.sg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2018 .
↑ "الوافدون السياحيون حسب بلد الجنسية" (ملف PDF) .
↑ "معلومات" . slovak.statistics.sk .
↑ "جدول: عدد السياح الوافدين وعدد الليالي المقضية حسب البلدان والبلديات وسلوفينيا، شهريًا" . pxweb.stat.si . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
↑ إحصائيات الزوار، 2015-2017
↑ "التقرير السنوي" (PDF) . statssa.gov.za . 2015.
↑ "كوريا، الإحصاءات الشهرية للسياحة - حقائق أساسية عن السياحة - إحصاءات السياحة" . kto.visitkorea.or.kr .
↑ "Tabla23984" . ine.es .
↑ "عدد السياح الوافدين حسب بلد الإقامة 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
↑ "إحصاءات السياحة في سورينام" (ملف PDF) . surinametourism.sr . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
↑ "سياحة سوازيلاند - رحلات السفاري في سوازيلاند - معالم سوازيلاند السياحية - روابط مفيدة - بحث" . thekingdomofswaziland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
↑ "عدد الزوار الوافدين حسب الجنسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .
↑ «تقرير مسح مغادرة الزوار الدوليين لعام 2016. وصول السياح الدوليين. ص 73-77» (ملف PDF) . nbs.go.tz/ . المكتب الوطني للإحصاء في تنزانيا . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2017 .
↑ "الإحصاءات السياحية 2560 (إحصاءات السياحة 2017)" . وزارة السياحة والرياضة . أرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
↑ "إحصاءات الهجرة - إحصاءات تونغا" . tonga.prism.spc.int .
↑ "ترينيداد وتوباغو - عدد الوافدين عبر محطات التوقف حسب الأسواق الرئيسية 1995-حتى تاريخه" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يناير 2016.
↑ "عدد الزوار والأجانب والمواطنين القادمين والمغادرين في ديسمبر 2017" .
↑ "إحصاءات السياحة" (ملف PDF) . turksandcaicostourism.com . 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
↑ "الهجرة - الزوار حسب الجنسيات" . tuvalu.prism.spc.int .
↑ "ملخص إحصائي لقطاع السياحة والحياة البرية والآثار، وزارة السياحة والحياة البرية والآثار، 2014" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016.
↑ "المواطنون الأجانب الذين زاروا أوكرانيا في عام 2017، حسب البلدان" . ukrstat.gov.ua .
↑ إحصاءات إمارة دبي، إحصاءات دبي، الزوار حسب الجنسية
↑ "التقديرات السنوية للزيارات والإنفاق في المملكة المتحدة من قبل المقيمين الأجانب، حسب الغرض ومنطقة الزيارة" . مكتب الإحصاءات الوطنية.
↑ "الجدول 28 - الأمن الداخلي" . dhs.gov .
^ “ESTADÍSTICAS BÁSICAS DE LA ACTIVIDAD TURÍSTICA” (PDF) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
↑ عدد الزوار الدوليين إلى فيتنام في ديسمبر و12 شهرًا من عام 2017
↑ "التنزيلات" . mota.gov.zm. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
↑ «اتجاهات وإحصاءات السياحة - التقرير السنوي لعام 2015 - زيمبابوي: عالم من العجائب» . zimbabwetourism.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
تاريخ جوازات السفر الكندية
تجديد جوازات السفر الكندية
سياسة ضامني جوازات السفر
نصائح وإرشادات السفر – الشؤون العالمية الكندية
دليل مكاتب الحكومة الكندية في الخارج – الشؤون العالمية الكندية
معلومات جواز السفر الكندي على موقع PRADO

[Y2016-104] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ بيانات عام ٢٠١٦

[Y2017-108] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ بيانات عام ٢٠١٧

[Y2014-111] 1 2 3 4 5 6 7 8 بيانات عام 2014

[Overnight-114] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مع احتساب النزلاء في أماكن الإقامة السياحية فقط.

[Y2013-127] 1 2 3 4 بيانات عام 2013

[Y2011-129] 1 2 بيانات عام 2011

[Air-135] 1 2 3 4 بيانات خاصة بالوافدين جواً فقط.

[Y2012-140] بيانات عام 2012

[One-day-152] باستثناء الزيارات التي تستغرق يومًا واحدًا

[Y2010-166] 1 2 3 4 بيانات عام 2010

[Y2007-168] بيانات عام 2007

[Y2009-192] 1 2 3 بيانات عام 2009

[USA-247] يشمل العدد الإجمالي السياح، ورجال الأعمال المسافرين، والطلاب، والزوار المتبادلين، والعمال المؤقتين وعائلاتهم، والدبلوماسيين وغيرهم من الممثلين، وجميع فئات القبول الأخرى لغير المهاجرين (I-94).

[circulation-1] 1 2 "ملف انتقال وزير الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية 2025-05: برنامج جواز السفر" . canada.ca . 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .

[Validity-2] 1 2 وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (28 مايو 2015). "جوازات السفر بشكل عام" . Canada.ca . حكومة كندا.

[Fee-3] ١ ٢ ٣ ٤ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (٣١ مارس ٢٠٢٦). "ادفع رسوم جواز سفرك في كندا" . Canada.ca . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢٦ .

[INFO-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 "تاريخ جوازات السفر" . حكومة كندا. 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .

[5] "قاموس ميريام ويبستر: جواز سفر؛ ميريام ويبستر، إنكوربوريتد؛ 2005" . Merriam-webster.com. 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .

[pptp-6] " التقرير السنوي لبرنامج جوازات السفر للفترة 2016-2017 ". وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018. ( انظر الصفحة 8 للنسبة المئوية والصفحة 15 لعدد وثائق السفر المتداولة ).

[order-7] 1 2 3 أمر جواز السفر الكندي ، SI/81-86 .

[8] "القوانين الفيدرالية الموحدة لكندا، أمر جواز السفر الكندي" . laws-lois.justice.gc.ca . 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .

[9] "رفض جوازات السفر الكندية وإلغاؤها وسحبها وتعليقها" . وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية . 14 يونيو/حزيران 2006. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو/تموز 2018. جوازات السفر الكندية ملكٌ لحكومة كندا . إذا طُلب من شخص إعادة جواز سفره، فيجب تقديمه إلى برنامج جوازات السفر دون تأخير أو بحلول التاريخ المحدد.

[PPTreport-10] "مقارنة دولية بين جهات إصدار جوازات السفر" (ملف PDF) . جوازات سفر كندا. 1 مارس 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[11] "مؤشر هينلي لجوازات السفر | التصنيف العالمي لجوازات السفر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .

[12] فاغنر، جوناثان (2006). تاريخ الهجرة من ألمانيا إلى كندا، 1850-1939 . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 163. ISBN 978-0-7748-1216-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2010 .

[13] "تاريخ جوازات السفر الكندية" . مجموعة الهجرة الدولية. 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .

[14] ساوندرز، دوغ (1 يناير 2017). "في عام 1967، لم يعد بالإمكان إيقاف التغيير في كندا" . صحيفة غلوب آند ميل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .

[15] باراسرام، أجاي (يونيو 2010). "نحن وهم: أسس وشعرية سياسة المواطنة والكنديين في الخارج" (ملف PDF) . www.asiapacific.ca . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2020 ."حتى صدور قانون الجنسية الثاني في عام 1977، كانت جوازات السفر لا تزال تنص على أن "المواطن الكندي هو رعية بريطانية".

[16] " الصفحة الأولى من جواز سفر كندي قديم، مؤرشفة في 5 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine " (صورة). سجلات مقاطعة شيلبي.

[17] شتراوس، ستيفن (8 فبراير 1984). "جوازات سفر جديدة سيتم مسحها ضوئيًا بواسطة الآلات". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 20.

[cbsa-18] 1 2 3 4 "BSF5023 - دليل شركات النقل - الالتزامات بموجب قانون الهجرة وحماية اللاجئين" . وكالة خدمات الحدود الكندية . 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .

[budget.gc.ca-19] "ميزانية 2008: القيادة المسؤولة في أوقات عدم اليقين" (ملف PDF) .

[20] "ملف حقائق جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة الكندية" . شبكة تلفزيون CTV . 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .

[21] "كندا تكشف عن تصميم جديد لجواز السفر مزود بأحدث ميزات الأمان" . 10 مايو 2023.

[22] رسائل: Sourire dans sa langue... sur son passeport ، لو ديفوار ، 5 سبتمبر 2003

[23] طلب جواز سفر

[24] Aanvraag tot afgifte van een Paspoort

[25] "جواز السفر الإلكتروني" . 5 سبتمبر 2014.

[26] "جوازات السفر البيومترية ستكون جاهزة بحلول نهاية عام 2012" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 14 سبتمبر 2011.

[27] "ملخص تقييم أثر الخصوصية - نظام إدارة الحالات العالمي (GCMS) - المرحلة الثانية" . cic.gc.ca. 10 فبراير 2012.

[28] "وصف تجديد جواز السفر عبر الإنترنت بأنه خطر أمني "متهور"" .

[29] "تم تعليق نظام معالجة جوازات السفر الجديد بعد ظهور أعطال وثغرات أمنية" .

[30] "التدقيق الداخلي لتكامل جوازات السفر مع نظام إدارة الحالات العالمي" . cic.gc.ca. 30 مايو 2016.

[31] "تم الكشف عن ثغرات أمنية في نظام معالجة جوازات السفر الجديد" .

[32] وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (10 مايو 2023). "ميزات جواز السفر الكندي الجديد" . www.canada.ca . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2023 .

[:1-33] 1 2 "ردود فعل غاضبة بعد إزالة صور تيري فوكس وغيرها من جوازات السفر الكندية" . 11 مايو 2023.

[34] ماكينيس، جوناثان (12 مايو 2023). "جدل حول التصميم: تصميم جواز السفر الجديد لا يلقى استحسان سكان المقاطعات البحرية" . سي تي في نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[:2-35] 1 2 3 هوبر، تريستان (11 مايو 2023). "تيري فوكس مقابل عربة يدوية: نظرة داخل جوازات السفر الكندية القديمة مقابل الجديدة" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[:3-36] 1 2 "تصميم جواز السفر الكندي الجديد يثير غضب الناس بالفعل" . www.blogto.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[:0-37] 1 2 ناردي، كريستوفر (11 مايو 2023). "لماذا يتميز جواز السفر الكندي الجديد بتاج الملكة القديم بدلاً من تصميم ندفة الثلج الجديد" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[38] ليفيتز، ستيفاني (7 مارس 2025). "بيير بويليفر ينتقد بشدة إعادة تصميم جاستن ترودو "الأنانية" لجواز السفر الكندي، ويقول إنه سيلغيه" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[39] كاريج، ديفيد (10 مايو 2023). "ستة أشياء يجب معرفتها عن جواز السفر الكندي الجديد" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[40] نيرنبرغ، كارل (15 مايو 2023). "جواز السفر الجديد البسيط سيظل صالحًا كوثيقة سفر" . rabble.ca . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[41] «جواز السفر الكندي الجديد يُظهر المزيد من الطبيعة وأقل من التاريخ» . Radio-Canada.ca (بالفرنسية الكندية). ١٠ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٥ .

[42] فلافييس، سيسي دي (28 أغسطس 2023). "الحكومة الكندية تعترف بأن جوازات السفر الجديدة عرضة للتلف" . سي تي في نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[43] نايت، كريس (29 أغسطس 2023). "الكنديون محبطون بسبب جوازات سفرهم الجديدة المعرضة للانحناء: 'شيء يخرج من غسالة ملابس'"" .

[44] "الوثائق التي نقبلها كإثبات للجنسية" . cic.gc.ca. 30 سبتمبر 2015.

[Dual_citizen_requirements-45] 1 2 "يحتاج حاملو الجنسية الكندية المزدوجة إلى جواز سفر كندي ساري المفعول" . cic.gc.ca. 25 مارس 2021.

[46] "ما تحتاجه لدخول كندا: المسافرون الأمريكيون" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .

[47] "ما تحتاجه لدخول كندا: المسافرون الذين يحتاجون إلى تصريح سفر إلكتروني" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .

[48] "إشعار – تمديد الترخيص الخاص للمواطنين الكنديين مزدوجي الجنسية" . 27 يناير 2017.

[49] "تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على تصريح خاص للصعود على متن رحلتك إلى كندا" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .

[50] "التوقيع المشترك على طلبات جوازات السفر والصور: متى يجب الحصول على توقيع وماذا تفعل" . حكومة المملكة المتحدة.

[51] "الشؤون العالمية الكندية" . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .

[52] وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (31 مارس 2026). "ادفع رسوم جواز سفرك - الكنديون في الولايات المتحدة" . Canada.ca . حكومة كندا . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .

[53] وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (31 مارس 2026). "ادفع رسوم جواز سفرك - الكنديون خارج كندا والولايات المتحدة" . Canada.ca . حكومة كندا . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .

[54] وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (31 مارس 2026). "تغييرات رسوم جوازات السفر ووثائق السفر" . Canada.ca . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .

[55] "رفض جوازات السفر الكندية وإلغاؤها وسحبها وتعليقها" . www.canada.ca . 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .

[56] أمر بتعديل أمر جواز السفر الكندي ، SI/2004-113

[57] "أخبار سي تي في: محامي خضر يقول إن رفض منح جواز السفر انتهاك للحقوق ؛ 6 ديسمبر 2005" . Ctv.ca. 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .

[58] "خضر ضد المدعي العام لكندا" . Decisions.fct-cf.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2011 .

[ctvpassport-59] "أخبار سي تي في: أوتاوا ترفض مجدداً طلب خضر للحصول على جواز سفر ؛ 30 أغسطس 2006" . Ctv.ca. 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .

[60] "وزارة العدل الكندية: أمر جواز السفر الكندي" . Laws.justice.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2011 .

[61] شون غوردون، رئيس مكتب كيبيك (14 مارس/آذار 2008). "غوردون، شون؛ صحيفة تورنتو ستار : القاضي يقر بعدم جواز رفض طلب إرهابي للحصول على جواز سفر؛ 14 مارس/آذار 2008" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو/حزيران 2011 .

[62] كامل ضد كندا (المدعي العام) ، 2009 FCA 21 ، [2009] 4 FCR 449 (23 يناير 2009)

[63] المحكمة تقضي بعدم جواز سفر للإرهابيين

[64] فاتح كامل ج. المدعي العام لكندا ، 2009 CanLII 44619 (20 أغسطس 2009)، المحكمة العليا (كندا)

[65] كامل ضد كندا (المدعي العام) ، 2013 FCA 103 (16 أبريل 2013)

[ppt.gc.ca-66] ١ ٢ وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (٢ يناير ٢٠٢٠). "جواز سفر خاص أو دبلوماسي (للبالغين): من يمكنه التقديم" . Canada.ca (التقديم على (أو تجديد) جواز سفر خاص أو دبلوماسي: البالغون، الصفحة الثانية). حكومة كندا . قسم "اقرأ أمر جوازات السفر الدبلوماسية والخاصة - النسخة الإدارية" . تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .

[67] "مفوضو الأقاليم" . وزارة شؤون السكان الأصليين والشمال الكندية. 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[2009epp-68] 1 2 "السفر الرسمي" ، جوازات السفر الإلكترونية الخاصة والدبلوماسية ، حكومة كندا ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016

[69] "خطة عمل جوازات السفر الكندية 2006-2009" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2011 .

[70] "نموذج طلب إصدار جواز سفر دبلوماسي أو خاص لأفراد وزارة الدفاع الوطني" (ملف PDF) . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .

[71] "سبعة أشياء في جواز السفر الكندي الجديد تختلف اختلافًا كبيرًا عن القديم (صور)" . 20 أغسطس 2024.

[72] "الاستلام والخطوات النهائية - وثائق السفر" . cic.gc.ca. 28 مايو 2015.

[73] "إشعار – متطلبات جواز السفر سارية المفعول اعتبارًا من 9 مايو 2015" . cic.gc.ca. 9 مارس 2015.

[74] زيمونجيك، بيتر؛ ألين، بوني (24 أغسطس 2017). "سيتمكن الكنديون قريبًا من تحديد جنسهم بـ'X' في جوازات سفرهم" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .

[75] تشوكي، نيراج (25 أغسطس 2017). "كندا تُضيف فئة 'X' كفئة جنسية ثالثة لحاملي جوازات السفر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2017 .

[76] «وزير الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندي، حسين، يعلن عن خطوة هامة نحو تحقيق المساواة بين الجنسين من خلال إدخال تعديلات على جوازات السفر ووثائق الهجرة» . أخبار . وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية. 24 أغسطس/آب 2017. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس/آب 2017 .

[77] "اختر أو حدّث مُعرّف الجنس في جواز سفرك أو وثيقة سفرك" . 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .

[78] "حذف مكان الميلاد" . cic.gc.ca. 28 مايو 2015.

[79] "الكنديون المولودون في هونغ كونغ أو ماكاو" . 6 ديسمبر 2012.

[80] فيفر ضد كندا (وزير الخارجية) ، 2007 FCA 247 في الفقرات 6-12، [2008] 1 FCR 641 (25 يونيو 2007)

[81] بول كورينغ (20 سبتمبر 2011). "فلسطين موجودة لفئة قليلة مختارة من الكنديين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2014 .

[82] فيتساناكيس، جوزيف (6 فبراير 2013). "لا تزال جوازات السفر الكندية مطلوبة بشدة من قبل الجواسيس والإرهابيين" . intelNews.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[83] كورينغ، بول (5 فبراير 2013). "جوازات السفر الكندية: التمويه المفضل للأعمال القذرة الدولية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[84] توماس، غاري (11 يوليو 2010). "قضية التجسس الأمريكية الروسية تثير مخاوف في كندا" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[:4-85] 1 2 سيجلينز، ديف؛ نيكول، جون (15 مايو 2014). "الشرطة الملكية الكندية تفضح مخطط تزوير جوازات سفر مرتبط بأكثر المطلوبين في كندا"" . سي بي سي نيوز .

[:5-86] 1 2 فريسكولانتي، مايكل (11 أغسطس 2017). "لقد تربينا على يد جواسيس روس" . شاتيلين . ماكلينز . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2025 .

[fake-87] "مزلق جذري لبطاقات جوازات السفر الكندية المزيفة" . لابريس . 9 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2016 .

[Trotsky-88] 1 2 3 4 5 "جواز سفر جيمس إيرل راي الكندي المزيف" . سي بي سي نيوز. 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .

[89] مولر، كارل ب. (2006). كارل ب. مولر (محرر). الضربة الأولى: الهجوم الاستباقي والوقائي في سياسة الأمن القومي الأمريكي . سلسلة دراسات مؤسسة راند. المجلد 375 من سلسلة دراسات مؤسسة راند. ص 228. ISBN 978-0-8330-3881-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .

[90] ديفيد سينجر (1998). روث ر. سلدين (محرر). الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي، 1998 . المجلد. 98. Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG. ص 192، 193. ردمك 978-0-87495-113-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .

[sent-91] "مذكرة الحكومة بشأن الأحكام؛ الولايات المتحدة ضد ريسام" (ملف PDF) . 20 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2010 .

[bureaucrat-92] "موظف حكومي سابق زوّر جوازات سفر" . سي بي سي نيوز. 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .

[Canada_cancels_passport_of_accused_Russian_spy-93] «كندا تلغي جواز سفر جاسوس روسي متهم» . سي بي سي نيوز. 26 يوليو/تموز 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .

[94] غودنو، آبي (30 يونيو 2010). "المشتبه به في قضية تجسس كوّن صداقات في جامعة هارفارد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2025 .

[95] "التصنيف العالمي لجوازات السفر | مؤشر جوازات السفر 2024" . هينلي وشركاؤه - التصنيفات العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .

[CBP-96] 1 2 "مبادرة السفر في نصف الكرة الغربي" . الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .

[97] "الكنديون الذين يحتاجون إلى تأشيرات" . سفارة الولايات المتحدة وقنصلياتها في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .

[98] "إعفاءات التأشيرة للكنديين وبعض المهاجرين المقيمين" . americanlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2011 .

[99] "الطلاب الكنديون" . سفارة وقنصليات الولايات المتحدة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .

[100] "تأشيرات للعمال المحترفين الكنديين والمكسيكيين في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية" . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .

[101] "تأشيرة H-1B" . CanadiansInUSA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .

[102] "الأمم الأولى والأمريكيون الأصليون" . سفارة وقنصليات الولايات المتحدة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .

[103] "أسئلة متكررة حول الشعوب الأصلية" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016.

[105] "الكتاب الإحصائي السنوي - وزارة التجارة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .

[106] "أنواريو دي إستاتيسيكا دو توريزمو" . أرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .

[107] "عدد الزوار الوافدين حسب بلد الإقامة" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .

[109] "إحصاءات السياحة - الرابطة الدولية لمسؤولي السياحة في آسيا والمحيط الهادئ" iaato.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2017 .

[110] "الوافدون حسب البلد" . members.antiguahotels.org . 2018.

[112] "عدد الزوار المقيمين حسب السوق" .

[113] "الوافدون - السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2017" (ملف PDF) . هيئة السياحة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018 .

[115] “Österreich Werbung” (PDF) . أوستيريتش ويربونج . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 فبراير 2017.

[116] "عدد المواطنين الأجانب الذين وصلوا إلى أذربيجان حسب البلدان" .

[117] "محطات التوقف حسب البلد" (ملف PDF) .

[118] "التقرير الإحصائي السنوي لبربادوس" (ملف PDF) . هيئة تسويق السياحة في بربادوس. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018 .

[119] "إحصائيات الزوار" . gotobermuda.com . 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2018 .

[120] "السياحة حسب البلد 2016" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .

[121] "ملخص السياحة والسفر" (ملف PDF) . belizetourismboard.org . 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2018 .

[122] نامغاي، فونستو. "التقارير السنوية - مجلس السياحة في بوتان" . tourism.gov.bt . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .

[123] "INE – المعهد الوطني للدراسات – توريزمو" .

[124] "إحصاءات السياحة: بيانات تراكمية، يناير - ديسمبر 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .

[125] "التقرير السنوي لإحصاءات السياحة 2015" (PDF) .

[126] “أنواريو إستاتيكو دي توريزمو – 2018” (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2018.

[128] "بيانات الزوار" (ملف PDF) . bvi.gov.vg .

[130] "تقرير السياحة في بروناي دار السلام 2011" (PDF) .

[131] "البيانات" . nsi.bg .

[132] "ملخص الإحصاءات. الفصل 19: إحصاءات السياحة، ص 280" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .

[133] "تقرير إحصاءات السياحة" . tourismcambodia.org .

[134] "إحصاءات السياحة، إصدار 2015، الجدول 17" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .

[136] إدارة السياحة في جزر كايمان ( CIDOT). "مرحباً بكم في موقع إحصاءات الوجهات السياحية التابع لإدارة السياحة في جزر كايمان (CIDOT)" . caymanislands.ky . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .

[137] "Estadísticas" .

[138] "إحصائيات السياحة الوافدة إلى الصين في عام 2015" . travelchinaguide.com .

[139] أهم الدول التي ينحدر منها السياح الأجانب في الصين عام 2016

[141] "بيانات السياحة" (ملف PDF) . apicongo.org . 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .

[142] "إحصاءات السياحة" (ملف PDF) . mfem.gov.ck. 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .

[143] "Informes Estadísticos – Instituto Costarricense de Turismo – ICT" . ict.go.cr .

[144] "عدد السياح الوافدين وعدد الليالي في عام 2017" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .

[145] "الدائرة الإحصائية – الخدمات – السياحة – الأرقام الرئيسية" . mof.gov.cy .

[146] "البيانات" (ملف PDF) . one.cu. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .

[147] "الإحصائيات الشهرية" .

[148] "تقرير إحصائيات الزوار لعام 2015" (ملف PDF) .

[149] “BCRD – Estadísticas Económicas” . bancentral.gov.do . أرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2017 .

[150] "إحصاءات هولندا" .

[151] "الدليل السنوي 2010-2014 - بوابة خدمات مينتور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .

[153] "بوابة الشفافية - السلفادور" . publica.gobiernoabierto.gob.sv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .

[154] "عدد السياح المقيمين حسب المقاطعة وبلد الإقامة (بالأشهر)" . pub.stat.ee .

[155] أميتيش. "الوصول المؤقت للزوار - 2017 - مكتب الإحصاء في فيجي" . statsfiji.gov.fj . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .

[156] "البيانات" (PDF) . stat.fi . 2014.

[157] "الإحصاءات" . entreprises.gouv.fr . 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .

[158] "البيانات التفصيلية" . ispf.pf . أرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2016 .

[159] "الوافدون الدوليون 2017" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .

[160] السياحة في زحلين 2016 ، Statistisches Bundesamt

[161] "الإحصاءات" . statistics.gr .

[162] "PX-Web – تحديد المتغيرات والقيم" . Bank.stat.gl. 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .

[163] "فيديو: عام 2017 يسجل أكثر من 10000 زائر إضافي يقيمون في المدينة مقارنةً بعام 2016" . 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .

[164] "إحصاءات وصول الزوار - البحوث - البحوث والتقارير" . guamvisitorsbureau.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .

[165] "التقرير السنوي" (ملف PDF) . inguat.gob.gt . 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .

[167] "الوافدون السياحيون حسب بلد المنشأ" (ملف PDF) .

[onecaribbean.org-169] "الوافدون السياحيون حسب بلد الإقامة" (ملف PDF) .

[170] "التقرير الشهري - إحصائيات وصول الزوار" (ملف PDF) . www.discoverhongkong.com . ديسمبر 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .

[171] "السياحة في المجر 2016" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .

[172] "PX-Web – تحديد المتغيرات والقيم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .

[173] "إحصاءات الدولة" . tourism.gov.in .

[174] "إحصائية بادان بوسات" . Bps.go.id . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2018 .

[175] "الزوار الأجانب إلى أيرلندا يناير-ديسمبر 2013-2016" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .

[176] أعداد السياح الوافدين إلى إسرائيل (باستثناء الزوار ليوم واحد وركاب السفن السياحية) حسب الجنسية ، وزارة السياحة

[177] "إياجياتوري سترانيري نوميرو دي فياجياتوري" . أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .

[178] التقرير الإحصائي الشهري ديسمبر 2017 المجلد السابع والعشرون العدد 12

[179] "الزوار الأجانب والمغادرون اليابانيون لعام 2017" (ملف PDF) . منظمة السياحة الوطنية اليابانية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .

[180] "السياح الذين يقضون ليلة واحدة أو أكثر في نفس اليوم حسب الجنسية خلال" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .

[181] "سياحة كازاخستان. 2.4 عدد زوار السياحة الخارجية" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .

[182] "التقارير الإحصائية عن السياحة في لاوس" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .

[183] "TUG02. الزوار المقيمون في الفنادق وغيرها من أماكن الإقامة حسب بلد الإقامة - PX-Web" .

[184] "الوافدون حسب الجنسية خلال عام 2016" .

[185] "إحصائيات الوافدين الدوليين لعام 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .

[186] "عدد الضيوف والليالي التي قضوها في أماكن الإقامة الليتوانية. '000. جميع الأسواق. 2015-2016" .

[187] "الوافدون حسب المنطقة السياحية وبلد الإقامة (جميع أنواع الإقامة) 2011-2016" . statistiques.public.lu .

[188] " قاعدة بيانات الإحصاءات الخاصة بـ DSEC" . dsec.gov.mo.

[189] "المنشورات - الإحصائيات" . 27 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .

[auto-190] 1 2 "ديسمبر 2017 - وزارة السياحة" . tourism.gov.mv .

[191] "وصول السياح إلى ماليزيا حسب جنسية كل دولة، ديسمبر 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .

[193] "المكتب الوطني للإحصاء في ملاوي" (ملف PDF) . nsomalawi.mw .

[194] "الحولية 2014" . مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2017 .

[195] "جامايكا - ملخص وصول الزوار" (ملف PDF) . www.onecaribbean.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .

[196] "الزائرون الدوليون عبر الجو من قبل الرئيس الوطني" .

[197] "العدد السنوي للزوار الدوليين من غير مواطني ولايات ميكرونيزيا الموحدة حسب غرض الزيارة وبلد/منطقة الجنسية، ولايات ميكرونيزيا الموحدة: 2006-2015" . مؤرشف من الأصل (XLSX) في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016 .

[198] "// التواصل عبر الهاتف" . statistica.md . 12 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .

[199] "معلومات" (ملف PDF) . tourism.ub.gov.mn . 2017.

[200] "البيانات" (PDF) . monstat.org .

[201] "الوافدون السياحيون حسب بلد الإقامة" (ملف PDF) .

[202] "إحصاءات السياحة في ميانمار - وزارة الفنادق والسياحة، ميانمار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .

[203] "إحصائيات السياحة" (ملف PDF) . namibia-tourism.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .

[204] "إحصاءات السياحة 2015، صفحة 30" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2017.

[205] "Toerisme من منظور 2018" . أرشفة من الأصلي في 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 .

[206] "السفر الدولي والهجرة: ديسمبر 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .

[207] "وصول الزوار حسب بلد الإقامة والسنة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .

[208] إحصاءات السياحة

[209] "الإحصائيات" (ملف PDF) . stat.gov.mk .

[210] "عدد السياح الوافدين إلى عُمان من عام 2011 إلى عام 2017" . مؤرشف من الأصل (XLSX) بتاريخ 20 أكتوبر 2018.

[211] الكتاب الإحصائي السنوي لباكستان 2012 20.31

[212] "البيانات" (ملف PDF) . atp.gob.pa. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .

[213] "الوافدون السنويون" (ملف PDF) . tpa.papuanewguinea.travel . 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .

[214] "تصنيف السائحين في باراجواي، منذ عام 2010، según nacionalidad. الفترة: 2010-2015" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .

[215] Estadistica de Turismo – Turistas internacionales, según país de residencia Permanente

[216] "إحصائيات" (ملف PDF) . e-services.tourism.gov.ph:8080 . 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .

[217] "التقرير السنوي" . /www.insse.ro . 2016.

[218] "هناك مدينة فريدة من نوعها في RF" . Fedstat.ru. 18 أكتوبر 2017 أرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2017 .

[219] "السياحة - أداء القطاع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .

[220] "إحصائيات السياحة" (ملف PDF) . discoversvg.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .

[221] "البيانات" . sbs.gov.ws. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .

[222] "حجم حركة السياحة - ديسمبر 2017" (ملف PDF) .

[223] "وصول الزوار حسب بلد الإقامة ووسيلة النقل" . مؤرشف من الأصل (XLSX) بتاريخ 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .

[224] "وصول الزوار" . stb.gov.sg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2018 .

[225] "الوافدون السياحيون حسب بلد الجنسية" (ملف PDF) .

[226] "معلومات" . slovak.statistics.sk .

[227] "جدول: عدد السياح الوافدين وعدد الليالي المقضية حسب البلدان والبلديات وسلوفينيا، شهريًا" . pxweb.stat.si . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .

[228] إحصائيات الزوار، 2015-2017

[229] "التقرير السنوي" (PDF) . statssa.gov.za . 2015.

[230] "كوريا، الإحصاءات الشهرية للسياحة - حقائق أساسية عن السياحة - إحصاءات السياحة" . kto.visitkorea.or.kr .

[231] "Tabla23984" . ine.es .

[232] "عدد السياح الوافدين حسب بلد الإقامة 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .

[233] "إحصاءات السياحة في سورينام" (ملف PDF) . surinametourism.sr . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .

[234] "سياحة سوازيلاند - رحلات السفاري في سوازيلاند - معالم سوازيلاند السياحية - روابط مفيدة - بحث" . thekingdomofswaziland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[235] "عدد الزوار الوافدين حسب الجنسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .

[236] «تقرير مسح مغادرة الزوار الدوليين لعام 2016. وصول السياح الدوليين. ص 73-77» (ملف PDF) . nbs.go.tz/ . المكتب الوطني للإحصاء في تنزانيا . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2017 .

[MOTS-237] "الإحصاءات السياحية 2560 (إحصاءات السياحة 2017)" . وزارة السياحة والرياضة . أرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .

[238] "إحصاءات الهجرة - إحصاءات تونغا" . tonga.prism.spc.int .

[239] "ترينيداد وتوباغو - عدد الوافدين عبر محطات التوقف حسب الأسواق الرئيسية 1995-حتى تاريخه" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يناير 2016.

[240] "عدد الزوار والأجانب والمواطنين القادمين والمغادرين في ديسمبر 2017" .

[241] "إحصاءات السياحة" (ملف PDF) . turksandcaicostourism.com . 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .

[242] "الهجرة - الزوار حسب الجنسيات" . tuvalu.prism.spc.int .

[243] "ملخص إحصائي لقطاع السياحة والحياة البرية والآثار، وزارة السياحة والحياة البرية والآثار، 2014" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016.

[244] "المواطنون الأجانب الذين زاروا أوكرانيا في عام 2017، حسب البلدان" . ukrstat.gov.ua .

[245] إحصاءات إمارة دبي، إحصاءات دبي، الزوار حسب الجنسية

[246] "التقديرات السنوية للزيارات والإنفاق في المملكة المتحدة من قبل المقيمين الأجانب، حسب الغرض ومنطقة الزيارة" . مكتب الإحصاءات الوطنية.

[248] "الجدول 28 - الأمن الداخلي" . dhs.gov .

[249] “ESTADÍSTICAS BÁSICAS DE LA ACTIVIDAD TURÍSTICA” (PDF) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .

[250] عدد الزوار الدوليين إلى فيتنام في ديسمبر و12 شهرًا من عام 2017

[251] "التنزيلات" . mota.gov.zm. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .

[252] «اتجاهات وإحصاءات السياحة - التقرير السنوي لعام 2015 - زيمبابوي: عالم من العجائب» . zimbabwetourism.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 34 ]

[

[

[

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 3 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ ١٠٢ ]

[ ١٠٣ ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗