الكرادلة الذين أنشأهم البابا فرنسيس
عيّن البابا فرنسيس ( حكم من 2013 إلى 2025 ) الكرادلة في عشرة مجامع كرادلة عُقدت على فترات سنوية تقريبًا بدءًا من عام 2014 وحتى 7 ديسمبر 2024. وضمّت قائمة الكرادلة الذين عيّنهم فرنسيس 163 كاردينالًا من 76 دولة، 25 منهم لم يسبق لهم التمثيل في مجمع الكرادلة . [ أ ] وشملت تعييناته أول كاردينال إسكندنافي منذ الإصلاح البروتستانتي ، وأول كاردينال من غوا منذ تأسيس كرسي أسقفي هناك عام 1533، وأول كاردينال من السكان الأصليين لأمريكا اللاتينية ، وأول كاردينال من طائفة الداليت في الهند ، وأول رئيس فعلي لجماعة دينية . كما عيّن الكاردينال روبرت فرانسيس بريفوست عام 2023، والذي أصبح لاحقًا البابا ليو الرابع عشر بعد وفاة فرنسيس في أبريل 2025 .
بعد انعقاد المجمع الكنسي عام 2024، كان البابا فرنسيس قد عيّن 110 من الكرادلة الناخبين ، والبابا بنديكتوس السادس عشر 24 ، والبابا يوحنا بولس الثاني 6. [ 1 ] وقد زاد كل مجمع كنسي عقده البابا فرنسيس عدد الكرادلة الناخبين من الحد الأقصى المحدد وهو 120 أو أقل [ ب ] إلى عدد يزيد عن 120، ليصل إلى 140 في عام 2024، متجاوزًا الرقم القياسي البالغ 135 الذي سجله البابا يوحنا بولس الثاني في عامي 2001 و2003. [ 2 ] ومنذ 2 يونيو 2023، كان ثلثا الكرادلة الناخبين من الكرادلة الذين عيّنهم البابا فرنسيس. [ 3 ] ورفع المجمع الكنسي الذي عُقد في ديسمبر 2024 هذه النسبة إلى حوالي 79%، وبلغت نسبة الكرادلة الذين عيّنهم البابا فرنسيس 81% من إجمالي المشاركين في المجمع البابوي عام 2025 .
حوّل البابا فرنسيس عضوية مجمع الكرادلة بعيدًا عن أوروبا. وكان المجمع الذي اختار خليفته هو الأول الذي لم يشكل فيه الأوروبيون أغلبية الناخبين، بل شكلوا 40% منهم فقط.
الناخبين الرئيسيين
رفعت جميع مجامع البابا فرنسيس عدد الكرادلة الناخبين إلى ما فوق الحد الأقصى البالغ 120 الذي حدده البابا بولس السادس ، حيث تراوح العدد بين 121 و140 ناخبًا، وظل أعلى من 120 لأكثر من عام بعد مجمع عام 2023. وقد تجاوز أسلافه أيضًا حد الـ 120 في عدة مناسبات: فقد رفع بولس السادس نفسه عدد الكرادلة الناخبين إلى 134 في عام 1969 ، قبل أن يحدد حد الـ 120 في عام 1975. [ ج ] ورفع البابا يوحنا بولس الثاني العدد إلى 135 في عامي 2001 و 2003 ، بينما بلغ أعلى عدد في عهد البابا بنديكت السادس عشر 125 في عام 2012 .
أدت المجامع الأربعة الأولى للبابا فرنسيس إلى زيادة طفيفة في عدد الناخبين فوق 120 ناخباً لفترات قصيرة: إلى 122 ناخباً في عام 2014 لمدة تقل عن شهر، [ د ] إلى 125 ناخباً في عام 2015 لمدة شهرين، [ هـ ] إلى 121 ناخباً في عام 2016 لمدة أسبوعين، [ و ] وإلى 121 ناخباً في عام 2017 لمدة عشرة أسابيع. [ ز ]
في اجتماع المجمع الكنسي في يونيو 2018، قام البابا فرنسيس مرة أخرى بزيادة عدد الكرادلة الناخبين إلى 125، [ 2 ] ولم ينخفض العدد إلا إلى 120 بعد عشرة أشهر. [ ٩ ] رفعت جلسة المجمع الكنسي في أكتوبر ٢٠١٩ عدد الناخبين إلى ١٢٨. وخفض بلوغ أربعة ناخبين سن الثمانين هذا العدد إلى ١٢٤ في غضون أسبوعين، [ ١٠ ] ولكن مرّ عام تقريبًا قبل أن ينخفض عدد الناخبين الأساسيين إلى ١٢٠ في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠. [ ١١ ] رفعت جلسة المجمع الكنسي في نوفمبر ٢٠٢٠ عدد الناخبين إلى ١٢٨ مرة أخرى، [ ١٢ ] لكن عددهم عاد إلى ١٢٠ بسرعة أكبر قليلًا مما كان عليه بعد جلسة المجمع الكنسي السابقة، في ٧ نوفمبر ٢٠٢١. [ ١٣ ] [ ح ] رفعت جلسة المجمع الكنسي في أغسطس ٢٠٢٢ عدد الناخبين الأساسيين إلى ١٣٢، [ ١٤ ] مع بلوغ ناخبين سن الثمانين هذا العدد إلى ١٢٠ في غضون ما يزيد قليلًا عن عام، [ ط ] وهو ما سيتقلص بوفاة ريتشارد باووبر في نوفمبر ٢٠٢٢. إلى 11 شهرًا. [ 15 ]
رفعت جلسة المجمع الكنسي المنعقدة في سبتمبر/أيلول 2023 عدد الكرادلة الناخبين إلى 137، وهو رقم قياسي آنذاك؛ [ 16 ] وأتاحت إمكانية تجاوز عدد الناخبين 120 حتى بلوغ أوزوالد غراسياس سن الثمانين في 24 ديسمبر/كانون الأول 2024، [ 17 ] إلا أن العدد انخفض إلى 120 بوفاة ميغيل أنخيل أيوسو غيكسوت في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. [ 18 ] وبعد أن أضاف البابا فرنسيس 20 ناخبًا في 7 ديسمبر/كانون الأول 2024، بلغ عدد الكرادلة الناخبين 140، وهو رقم قياسي جديد. ولم ينخفض عدد الكرادلة الناخبين إلا إلى 120 في 15 أبريل/نيسان 2026، بمناسبة بلوغ فرناندو فيلوني سن الثمانين . [ 19 ]
في وقت انعقاد المجمع الانتخابي لعام 2025 ، الذي عُقد في 7-8 مايو 2025 بعد وفاة البابا فرنسيس ، بلغ عدد الكرادلة الناخبين 135 كاردينالًا، مسجلًا بذلك المرة الأولى منذ إصدار المرسوم البابوي " Universi Dominici gregis" التي يتجاوز فيها عدد الكرادلة الناخبين 120 كاردينالًا. وقد سمحت المجامع العامة لمجمع الكرادلة لجميع الكرادلة الناخبين بالمشاركة في المجمع الانتخابي. [ 20 ] [ j ] وبسبب غياب كاردينالين ناخبَين لأسباب صحية، [ k ] أصبح عدد الكرادلة المشاركين في ذلك المجمع 133 كاردينالًا ، والذي انتخب الكاردينال روبرت فرانسيس بريفوست، أحد الكرادلة الذين عينهم البابا فرنسيس، والذي اتخذ اسم البابا ليو الرابع عشر .
22 فبراير 2014
في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2013، أعلن البابا فرنسيس عن خطط لتعيين كرادلة جدد في اجتماع للمجمع الكنسي عُقد في 22 فبراير/شباط 2014. [ 21 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2013، صرّح بأن الشائعات التي تُفيد باحتمالية تعيينه كاردينالًا لا ينبغي أخذها على محمل الجد. [ 22 ] وأعلن أسماء 19 كاردينالًا جديدًا في 12 يناير/كانون الثاني 2014. [ 23 ] وكان ستة عشر منهم دون سن الثمانين، ما يُؤهلهم للتصويت في المجامع البابوية . [ 24 ] ولاحظ المراقبون الذين حاولوا تفسير نهج البابا فرنسيس في تعيين الكرادلة غياب بعض الأسماء، بما في ذلك رؤساء أبرشيتي البندقية وتورينو ، وأمين مكتبة الفاتيكان وأرشيفها . [ 25 ] ولاحظ آخرون تفضيلًا لرجال الدين ذوي الخبرة الرعوية، ووجود عالم لاهوت واحد فقط ، وهو مولر. [ 26 ] قال جون ل. ألين إن الاختيارات جعلت اجتماع فبراير "مجمعًا كنسيًا للأطراف"، مشيرًا إلى "التوزيع العالمي الواسع" للكرادلة الجدد. [ 27 ] وفيما يتعلق بترشيح رئيس أساقفة بيروجيا بدلًا من أساقفة أبرشيات أكثر شهرة مثل تورينو والبندقية، قالت صحيفة لا ستامبا : "على أي شخص يخطط لمسيرة مهنية في الكنيسة، وكان قد رسم مسارًا واضحًا من المعهد اللاهوتي إلى الكاردينالية، أن يعيد النظر في قراره". [ 28 ]
أرسل البابا فرنسيس رسالة إلى كل كاردينال معين جاء فيها: [ 29 ]
لا تعني الكاردينالية ترقيةً، وليست شرفًا ولا وسامًا، إنما هي خدمةٌ تتطلب منكم توسيع آفاقكم وفتح قلوبكم... لذا أرجو منكم أن تتقبلوا هذا اللقب بقلبٍ بسيطٍ متواضع. وبينما يجب عليكم أن تفعلوا ذلك بسرورٍ وفرح، احرصوا على أن يكون هذا الشعور بعيدًا كل البعد عن أي مظهرٍ من مظاهر الدنيوية أو أي شكلٍ من أشكال الاحتفال الذي يتعارض مع روح الإنجيل القائمة على التقشف والرزانة والفقر.
أولئك الذين تم تعيينهم كرادلة في المجلس الكنسي هم: [ 30 ]
حضر البابا الفخري بنديكت السادس عشر اجتماع المجمع الكنسي. وخلع رداءه عندما نزل البابا فرنسيس من صحن كاتدرائية القديس بطرس لتحيته، [ 30 ] [ 31 ] وجلس في صف مع عدد من الكرادلة على كرسي مماثل لكرسيهم. [ 32 ] مُنح لوريس فرانشيسكو كابوفيلا إعفاءً ولم يحضر اجتماع المجمع الكنسي. [ 33 ]
على الرغم من أن الكاردينال الذي ليس من عامة الشعب - وعادة ما يكون مسؤولاً في الكوريا الرومانية - يُمنح عادةً رتبة الكاردينال الشماس ، فقد تم تعيين بارولين كاردينال كاهن ، كما هو معتاد في حالة سكرتير دولة الكرسي الرسولي.
قبل انعقاد هذا المجمع، كان هناك 106 كرادلة دون سن الثمانين مؤهلين للمشاركة في انتخاب البابا، وبإضافة 16 كاردينالًا جديدًا دون سن الثمانين، ارتفع العدد الإجمالي إلى 122، [ 4 ] مع العلم أن 10 آخرين سيبلغون الثمانين من العمر خلال ما تبقى من عام 2014. ولأن الحد الأقصى لعدد الكرادلة المسموح لهم بالمشاركة في المجمع البابوي هو 120، فإن عدد الكرادلة دون سن الثمانين عادةً ما يقتصر على 120، مع العلم أن هذا الحد قد تم تجاوزه في بعض الأحيان. [ 34 ] وبذلك، وصل العدد الإجمالي للكرادلة إلى 218. [ 1 ]
14 فبراير 2015
في 11 ديسمبر/كانون الأول 2014، أعلن الفاتيكان عن تعيين كرادلة جدد في اجتماع للمجمع الكنسي في 14 فبراير/شباط 2015. [ 35 ] وفي 4 يناير/كانون الثاني 2015، أعلن البابا فرنسيس أسماء 20 كاردينالًا مُرشحًا، من بينهم 15 كاردينالًا تقل أعمارهم عن 80 عامًا. [ 36 ] وصرح المتحدث باسم الفاتيكان، الأب فيديريكو لومباردي، بأن القائمة "تؤكد أن البابا لا يشعر بالتقيد بـ"الأبرشيات الكاردينالية" التقليدية، مثل تورينو والبندقية، "التي كانت تعكس أسبابًا تاريخية في مختلف البلدان. بل لدينا ترشيحات متنوعة لرؤساء أساقفة أو أساقفة أبرشيات في الماضي لم يكن لها كاردينال". [ 37 ] واستمرت هذه الاختيارات على النهج الذي أرساها البابا فرنسيس في العام السابق، مُظهرةً "تفضيلًا لأساقفة الأبرشيات" وللنصف الجنوبي من الكرة الأرضية . [ 5 ] من بين الذين تقل أعمارهم عن 80 عامًا، واحد فقط عضو في الكوريا (مامبرتي)؛ ثلاثة أساقفة وليسوا رؤساء أساقفة؛ أربعة هم أول كرادلة من بلدانهم (الرأس الأخضر، ميانمار، بنما، تونغا) وآخرون من أبرشية لم تشهد كرادلة منذ عقود (أغريجنتو، إيطاليا، منذ 1786؛ أنكونا، إيطاليا، منذ أكثر من قرن؛ مونتيفيديو، أوروغواي، منذ 1979؛ بلد الوليد، إسبانيا، منذ 1919) أو لم تشهد كرادلة قط (موريليا، المكسيك). [ 5 ] [ 38 ] انتخب تسعة منهم من قبل نظرائهم رؤساءً لمؤتمر أسقفي وطني أو إقليمي. [ 39 ] رفعت هذه التعيينات عدد الكرادلة الناخبين إلى 125، بينما سيبلغ ناخبان سن الثمانين في أبريل. [ 5 ] وصل العدد الإجمالي للكرادلة إلى 227 بعد انعقاد المجمع الكنسي. [ م ]
في 23 يناير 2015، نصح البابا فرنسيس كل مرشح بكيفية الاستجابة لتعيينه: "تقبلوه بتواضع. ولكن افعلوا ذلك بطريقة لا تتسلل فيها روح الدنيوية إلى هذه الاحتفالات، روح تسكر أكثر من شرب الغرابّا على معدة فارغة، فتُفقد المرء توازنه وتُبعده عن صليب المسيح." [ 40 ]
دُعي الكرادلة إلى اجتماعٍ عُقد يومي ١٢ و١٣ فبراير/ شباط، خُصص لعرض خطةٍ أوليةٍ لإصلاح الكوريا الرومانية على مجمع الكرادلة بأكمله. حضر الاجتماع تسعة عشر كاردينالًا من أصل عشرين كاردينالًا مُعينًا، إلى جانب ١٤٨ كاردينالًا من أصل ٢٠٧. [ ٤١ ] [ ٤٢ ]
حضر البابا الفخري بنديكت السادس عشر مجددًا اجتماع المجمع الكنسي، واستقبله البابا فرنسيس قبل وبعد المراسم. وكان الكاردينال الجديد الوحيد الذي لم يتمكن من الحضور هو رئيس الأساقفة خوسيه دي خيسوس بيمينتو رودريغيز، الذي حالت حالته الصحية دون سفره إلى روما. [ 43 ]
19 نوفمبر 2016
في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2016، أعلن البابا عن نيته تعيين كرادلة جدد في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، [ 44 ] من بينهم 13 كاردينالًا دون سن الثمانين وأربعة كرادلة فوق سن الثمانين. وقد أظهرت اختياراته استمرارًا لتفضيله المناطق النائية والمناطق التي لم تكن ممثلة سابقًا في مجمع الكرادلة. ويُعدّ العديد منهم أول كرادلة يُعيّنون من بلدانهم. ومن بين الكرادلة دون سن الثمانين، يُعدّ فاريل العضو الوحيد في الكوريا الرومانية . وباختياره سيموني، عيّن البابا فرنسيس أول كاردينال ليس أسقفًا؛ [ 45 ] وقد حصل سيموني، الذي كان من بين المعينين فوق سن الثمانين، على إعفاء بابوي من شرط الرسامة الأسقفية. أدت هذه التعيينات إلى رفع العدد الإجمالي للكرادلة إلى 228 وعدد الكرادلة الناخبين إلى 121. [ 7 ] يُعد زيناري أول سفير بابوي نشط يُرقى إلى رتبة كاردينال في العصر الحديث. [ 46 ]
وبعد عام، سُئل البابا فرنسيس في اجتماع مع اليسوعيين في بنغلاديش عن سبب تعيينه كاردينالاً من "دولة يوجد بها مجتمع مسيحي صغير" (حوالي 600 ألف، منهم حوالي 400 ألف كاثوليكي)، فقال: [ 47 ]
عند اختيار الكرادلة، حاولتُ النظر إلى الكنائس الصغيرة، تلك التي تنمو في الأطراف، على هامش المجتمع. ليس الهدف مواساة تلك الكنائس، بل توجيه رسالة واضحة: يجب على الكنائس الصغيرة التي تنمو في الأطراف، والتي تفتقر إلى التقاليد الكاثوليكية العريقة، أن تخاطب الكنيسة الجامعة، الكنيسة بأسرها. أشعر بوضوح أن لديها ما تُعلّمنا إياه.
حضر جميع الكرادلة الجدد اجتماع المجمع الكنسي في 19 نوفمبر، باستثناء أسقف موسوتو، خواراي، الذي كان يبلغ من العمر 87 عامًا ولم يتمكن من السفر. ولأول مرة منذ تقاعده، لم يحضر البابا الفخري بنديكت السادس عشر. [ 50 ] [ 51 ] مُنح الكرادلة الجدد رتبة كاردينال كاهن، باستثناء زيناري وفاريل وسيموني، الذين رُقّوا إلى رتبة كاردينال شماس . [ 52 ] أصبح الكاردينال نزابالينغا أصغر عضو في مجمع الكرادلة وأول مولود بعد المجمع الفاتيكاني الثاني . [ 53 ] عقب اجتماع المجمع الكنسي، زار البابا فرنسيس والكرادلة الستة عشر الجدد الحاضرون البابا الفخري في مقر إقامته في دير ماتر إكليسيا، وتلقوا بركته. [ 54 ]
28 يونيو 2017
في 21 مايو/أيار 2017، أعلن البابا فرنسيس عن عقد اجتماع للمجمع الكنسي لترقية خمسة كرادلة جدد في 28 يونيو/حزيران. وقد التزم بنهجه المعتاد في تعيين الكرادلة من المناطق الطرفية، بما في ذلك أول كرادلة من السلفادور ولاوس ومالي والسويد، وكان آخرهم أول كاردينال من الدول الاسكندنافية . جميعهم دون سن الثمانين. [ 55 ] [ 8 ] ووفقًا لصحيفة "ناشونال كاثوليك ريبورتر "، يُعتقد أن غريغوريو روزا تشافيز هو أول أسقف مساعد يُرقى إلى رتبة كاردينال في العصر الحديث على الأقل. [ 56 ] كما يُزعم أن روزا هو أول راعي أبرشية يُسمى كاردينالًا منذ عقود. [ 57 ] مع هؤلاء الكرادلة الجدد، وصل عدد الكرادلة الناخبين إلى 121 [ 8 ] وبلغ إجمالي عدد الكرادلة 225. [ o ]
| لا. | اسم | اللقب عند تسمية الكاردينال | دولة |
|---|---|---|---|
| 1. | جان زيربو (مواليد 1943) | رئيس أساقفة باماكو |  مالي |
| 2. | خوان خوسيه أوميلا إي أوميلا (و. 1946) | رئيس أساقفة برشلونة |  إسبانيا |
| 3. | أندرس أربوريليوس ، الوسواس القهري (ب. 1949) | أسقف ستوكهولم |  السويد |
| 4. | لويس ماري لينغ مانغخانكون ، IVD (مواليد 1944) | النائب الرسولي لباكسي |  لاوس |
| 5. | غريغوريو روزا شافيز (و. 1942) | الأسقف المساعد لسان سلفادور |  السلفادور |
عقب اجتماع المجمع الكنسي في 28 يونيو، زار البابا فرنسيس والكرادلة الجدد البابا الفخري بنديكت السادس عشر، الذي لم يحضر الحفل. [ 58 ] [ 59 ]
28 يونيو 2018
في 20 مايو/أيار 2018، أعلن البابا فرنسيس عن انعقاد مجمع الكرادلة لترقية أربعة عشر كاردينالًا جديدًا في 29 يونيو/حزيران، والذي تم تعديله لاحقًا إلى 28 يونيو/حزيران. [ 60 ] وشملت قائمة الكرادلة الجدد 11 كاردينالًا ممن بلغوا سن الرشد للمشاركة في الانتخابات البابوية. [ 61 ] وكان الكرادلة المُختارون مجموعة دولية، كما هو معتاد من البابا فرنسيس، بمن فيهم أساقفة من باكستان واليابان ومدغشقر، وهي دول لم تكن ممثلة في المجمع منذ أعوام 1994 و2007 و2010 على التوالي. [ 62 ] كما عيّن البابا عضوين من الكوريا الرومانية ، ومسؤولًا من البيت البابوي ، وآخر من أبرشية روما . وأصبح تيكونا بوركو، ذو الأصول الكيشوانية ، أول كاردينال من أمريكا اللاتينية من أصول السكان الأصليين. [ 63 ] وبهذا الاجتماع، رفع البابا فرنسيس عدد الكرادلة الناخبين إلى 125. [ 64 ] [ 65 ] وانخفض عدد الناخبين إلى 120 في 27 أبريل 2019. [ 9 ] وبلغ إجمالي عدد الكرادلة 226 بعد الاجتماع. [ ص ]
| لا. | اسم | اللقب عند تسمية الكاردينال | دولة |
|---|---|---|---|
| 1. | لويس رافائيل الأول ساكو (مواليد 1948) | بطريرك بابل الكلدانيين |  العراق |
| 2. | لويس فرانسيسكو لاداريا فيرير ، إس جي (ب. 1944) | رئيس مجمع عقيدة الإيمان | إسبانيا |
| 3. | أنجيلو دي دوناتيس (مواليد 1954) | النائب العام لروما |  إيطاليا |
| 4. | جيوفاني أنجيلو بيتشيو (و. 1948) | بديل أمانة الدولة | إيطاليا |
| 5. | كونراد كراجيفسكي (مواليد 1963) | أمين صندوق مكتب الأعمال الخيرية البابوية |  بولندا |
| 6. | جوزيف كوتس (مواليد 1945) | رئيس أساقفة كراتشي |  باكستان |
| 7. | أنطونيو أوغوستو دوس سانتوس مارتو (و. 1947) | أسقف ليريا-فاطمة |  البرتغال |
| 8. | بيدرو ريكاردو باريتو جيمينو ، إس جي (و. 1944) | رئيس أساقفة هوانكايو |  بيرو |
| 9. | ديزيريه تساراهازانا (ب. 1954) | رئيس أساقفة تواماسينا |  مدغشقر |
| 10. | جوزيبي بيتروتشي (مواليد 1948) | رئيس أساقفة لاكويلا | إيطاليا |
| 11. | توماس أكينو مانيو مايدا (مواليد 1949) | رئيس أساقفة أوساكا |  اليابان |
| 12. | سيرجيو أوبيسو ريفيرا (1931–2019) | رئيس أساقفة خالابا الفخري |  المكسيك |
| 13. | توريبيو تيكونا بوركو (ب. 1937) | المطران الفخري لكوروكورو |  بوليفيا |
| 14. | أكيلينو بوكوس ميرينو ، الحاصل على وسام الاستحقاق العسكري (مواليد 1938) | الرئيس العام الفخري لآل كلاريتيان [ س ] | إسبانيا |
في اجتماع المجمع الكنسي، خاطب ساكو البابا فرنسيس نيابةً عن الكرادلة الجدد، شاكراً إياه على اهتمامه بالأقلية الكاثوليكية المضطهدة في الشرق الأوسط . وحذّر فرنسيس الكرادلة الجدد من "المؤامرات التي تدور في القصور، حتى في مكاتب الكوريا". [ 67 ] لم يتسلم ساكو القبعة الحمراء نفسها التي تسلمها الآخرون، بل تلقّى وشاحاً أحمر مستديراً، وهو الوشاح الذي يرتديه تقليدياً كرادلة الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية . [ 68 ] زار فرنسيس والكرادلة الجدد البابا الفخري بنديكتوس السادس عشر عقب اجتماع المجمع الكنسي. [ 69 ]
5 أكتوبر 2019
في الأول من سبتمبر/أيلول 2019، أعلن البابا فرنسيس أنه سيعقد اجتماعًا للمجمع الكنسي لانتخاب ثلاثة عشر كرادلة جدد في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول، من بينهم عشرة كرادلة في سنٍّ تسمح لهم بالمشاركة في المجمع البابوي . [ 70 ] وبذلك ارتفع عدد الكرادلة الناخبين إلى 128، أي بزيادة ثمانية كرادلة عن الحد الذي حدده البابا بولس السادس، والذي غالبًا ما يتم تجاهله. [ 10 ] وعاد عدد الكرادلة الناخبين إلى 120 في 29 سبتمبر/أيلول 2020. [ 11 ] وبلغ إجمالي عدد الكرادلة 225 بعد انعقاد المجمع الكنسي. [ r ]
يمثل الأفراد المذكورون الطابع الدولي للكنيسة، بمن فيهم أساقفة من غواتيمالا وإندونيسيا، بالإضافة إلى ذوي الخبرة في رعاية المهاجرين والعلاقات مع الإسلام ؛ وكان الكرادلة من لوكسمبورغ والمغرب أول الكرادلة من هاتين الدولتين. ثلاثة من المذكورين مسؤولون في الكوريا، بمن فيهم الكاردينال الجديد الوحيد في هذا المجمع الذي لم يكن أسقفًا بعد، تشيرني، [ 71 ] [ 72 ] والذي رُسِّم أسقفًا في اليوم السابق لانعقاد المجمع. [ 73 ]
عقب اجتماع المجمع الكنسي، زار البابا فرنسيس والكرادلة الجدد البابا الفخري بنديكت السادس عشر، الذي تحدث إليهم لفترة وجيزة ومنحهم بركته. [ 76 ]
28 نوفمبر 2020
في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2020، أعلن البابا فرنسيس عن تعيين ثلاثة عشر كاردينالًا جديدًا، تسعة منهم في سنٍّ تسمح لهم بأن يكونوا أعضاءً في الهيئة الانتخابية، وذلك خلال اجتماعٍ مُقرر عقده في 28 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 77 ] وشملت القائمة أول كاردينالين من بروناي ورواندا؛ [ 78 ] [ 79 ] وأول كاردينال من الرهبنة الفرنسيسكانية يصبح كاردينالًا منذ ما يقرب من 160 عامًا (غامبيتي)؛ [ 80 ] [ u ] وأول كاردينال أمريكي من أصل أفريقي (غريغوري)؛ [ 82 ] وأول رئيس أساقفة كابيز يُعيّن كاردينالًا؛ [ 83 ] وأول رئيس أساقفة سيينا يُعيّن كاردينالًا منذ عام 1801. [ 84 ] [ v ] ورُسِم فيروتشي، وهو كاهن رعية، أسقفًا في 15 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 85 ] وانتهت خدمة غامبيتي كحارسٍ للكنيسة في 12 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 86 ] مُنح كانتالاميسا إعفاءً من شرط رسامته أسقفاً. [ 87 ]
| لا. | اسم | اللقب عند تسمية الكاردينال | دولة |
|---|---|---|---|
| 1. | ماريو جريش (مواليد 1957) | الأمين العام لمجمع الأساقفة |  مالطا |
| 2. | مارسيلو سيميرارو (مواليد 1947) | رئيس مجمع دعاوى القديسين | إيطاليا |
| 3. | أنطوان كامباندا (مواليد 1958) | رئيس أساقفة كيغالي |  رواندا |
| 4. | ويلتون دانيال غريغوري (مواليد 1947) | رئيس أساقفة واشنطن |  الولايات المتحدة |
| 5. | خوسيه فويرتي أدفينكولا (و. 1952) | رئيس أساقفة كابيز |  فيلبيني |
| 6. | سيليستينو آوس براكو O.FMCap. (ب. 1945) | رئيس أساقفة سانتياغو |  تشيلي |
| 7. | كورنيليوس سيم (1951–2021) | النائب الرسولي لبروناي دار السلام |  بروناي |
| 8. | أوغوستو باولو لوجوديس (و. 1964) | رئيس أساقفة سيينا كولي دي فال ديلسا مونتالسينو | إيطاليا |
| 9. | ماورو غامبيتي O.FM Conv. (ب. 1965) | Custos emeritus of the Sacred Dert of Assisi [ w ] | إيطاليا |
| 10. | فيليبي أريزمندي إسكيفيل (و. 1940) | أسقف سان كريستوبال دي لاس كاساس الفخري | المكسيك |
| 11. | سيلفانو ماريا توماسي سي إس (و. 1940) | السفير البابوي (متقاعد) | إيطاليا |
| 12. | قبعة رانييرو كانتالاميسا O.FM. (ب. 1934) | واعظ البيت البابوي | إيطاليا |
| 13. | إنريكو فيروتشي (مواليد 1940) | كاهن رعية سانتا ماريا ديل ديفينو أموري في كاستيل دي ليفا [ x ] | إيطاليا |
بسبب قيود السفر المفروضة جراء جائحة كوفيد-19 ، لم يسافر اثنان من الكرادلة الجدد، خوسيه أدفينكولا وكورنيليوس سيم ، إلى روما، وشاهدا مراسم تنصيب البابا عبر رابط رقمي، إلى جانب الكرادلة الآخرين الذين تعذر عليهم السفر. [ 89 ] [ 90 ] أما الكرادلة الأحد عشر الآخرون، فقد خضعوا للحجر الصحي الذاتي في كازا سانتا مارتا بالفاتيكان في الأيام التي سبقت المراسم. وسُمح لمئة ضيف آخر بدخول الكاتدرائية. وارتدى الجميع الكمامات باستثناء البابا فرنسيس والخدام. وتم إلغاء قبلة السلام المعتادة بين الكرادلة الجدد والكرادلة الحاضرين، وكذلك حفلات الاستقبال المعتادة التي تلي المراسم. وزار البابا فرنسيس والكرادلة الأحد عشر الجدد البابا الفخري بنديكتوس السادس عشر بعد انتهاء المراسم. [ 12 ] [ 89 ] رفع هذا المجمع عدد الكرادلة الناخبين إلى 128، وبلغ إجمالي عدد الكرادلة 229. من بين الـ 128 ناخبًا، عُيّن 73 منهم من قبل البابا فرنسيس، و39 من قبل البابا بنديكتوس السادس عشر ، و16 من قبل البابا يوحنا بولس الثاني . [ 12 ] [ 91 ] انخفض عدد الناخبين إلى 120 في 7 نوفمبر 2021 عندما بلغ أنجيلو سكولا الثمانين من عمره. [ 92 ]
27 أغسطس 2022
في 29 مايو/أيار 2022، أعلن البابا فرنسيس عن تعيين واحد وعشرين كاردينالًا جديدًا، ستة عشر منهم في سنّ تسمح لهم بأن يكونوا أعضاءً في الهيئة الانتخابية، وذلك خلال اجتماعٍ مُقرر عقده في 27 أغسطس/آب. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] ومن بين الأعضاء الجدد، ثلاثة مسؤولين من الكوريا الرومانية، من كوريا الجنوبية وإسبانيا والمملكة المتحدة؛ وثلاثة أوروبيين آخرين فقط، أحدهم مُبشّر في منغوليا؛ واثنان من الهند واثنان من البرازيل؛ وآخرون من تيمور الشرقية وغانا ونيجيريا وباراغواي وسنغافورة والولايات المتحدة. وتشمل هذه التعيينات أول كرادلة من تيمور الشرقية، [ 96 ] ومنغوليا، [ 97 ] وباراغواي، [ 98 ] وسنغافورة، [ 99 ] وأول أسقفٍ لغوا منذ تأسيسها في القرن السادس عشر، [ 100 ] وأول أسقفٍ من طبقة الداليت في الهند، [ 101 ] وأول أسقفٍ من منطقة الأمازون . [ 102 ] اثنان منهم أسقفان مساعدان، وهما كانتوني وماكيلروي، ولا يحمل رئيسا أساقفتهما رتبة الكرادلة. [ 103 ] ومن بين اثنين لم يُرَسَّما أسقفين بعد، نال فريزا رسامته الأسقفية في 23 يوليو [ 104 ] ، وحصل غيرلاندا على إعفاء من شرط أن يكون جميع الكرادلة أساقفة.
في يونيو، وافق البابا فرنسيس على طلب أحد الذين سمّاهم، وهو لوكاس فان لوي ، أسقف غنت الفخري ، بعدم ترقيته إلى رتبة كاردينال. وأشار فان لوي إلى تجدد الانتقادات الموجهة إليه بشأن تعامله مع اتهامات الاعتداء الجنسي من قبل الكهنة عندما كان أسقفًا لغنت. [ 105 ]
يتزامن انعقاد المجمع الكنسي مع اجتماع لمجمع الكرادلة بأكمله كان مقرراً مسبقاً في الفترة من 29 إلى 30 أغسطس للنظر في الدستور الرسولي الجديد، Praedicate evangelium ، الذي دخل حيز التنفيذ في 5 يونيو. [ 106 ]
في 27 أغسطس، عيّن البابا فرنسيس عشرين كاردينالًا، وخمسة عشر كاردينالًا كاهنًا ، وخمسة كرادلة شمامسة . [ 107 ] حضر جميعهم اجتماع المجمع الكنسي باستثناء باووبر الذي سافر إلى روما، لكنه أُصيب بوعكة صحية ودخل المستشفى في اليوم السابق للاجتماع. [ 108 ] كان من بين الكرادلة الحاضرين أنجيلو بيتشيو ، الذي دعاه البابا فرنسيس لحضور هذا الاجتماع رغم تنازله عن امتيازات الكاردينال. [ 109 ] بعد انتهاء المراسم، زار البابا والكرادلة التسعة عشر الجدد البابا الفخري بنديكت السادس عشر في مقر إقامته. [ 110 ] ثم أقام الكرادلة التسعة عشر حفلات الاستقبال المعتادة، والتي كانت قد عُلّقت في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19. [ 111 ] كان ثلاثة من الكرادلة الجدد أصغر الكرادلة سنًا: كوستا (55 عامًا)، ودو كارمو دا سيلفا (54 عامًا)، ومارينغو (48 عامًا).
بعد اجتماع المجمع الكنسي لعام 2022، تم تعيين 83 من الكرادلة الناخبين من قبل البابا فرنسيس، و38 من قبل البابا بنديكت السادس عشر ، و11 من قبل البابا يوحنا بولس الثاني . [ 14 ]
30 سبتمبر 2023
في 9 يوليو/تموز 2023، أعلن البابا فرنسيس أنه سيُعيّن 21 كاردينالًا جديدًا، 18 منهم في سنّ تسمح لهم بأن يكونوا أعضاءً في الهيئة الانتخابية، وذلك خلال اجتماعٍ مُقرر عقده في 30 سبتمبر/أيلول. وشمل الأعضاء الجدد أول كاردينال من جنوب السودان ، وثلاثة مسؤولين من الكوريا الرومانية، واثنين من السفراء البابويين، وبطريرك القدس اللاتيني ، وأسقفًا مساعدًا ، وأسقفًا مساعدًا ، ورئيس الرهبان السالزيان . [ 112 ] يُعدّ أنخيل فرنانديز أرتيمي أول رئيسٍ فعليّ لجماعةٍ دينية يُعيّن كاردينالًا. [ 113 ] وكما فعل سابقًا في عام 2016، استعان فرنسيس بالسلك الدبلوماسي للكرسي الرسولي ، فعيّن اثنين من السفراء البابويين الفعليين . [ 114 ] كما عيّن فرنسيس ثلاثة رجالٍ تجاوزوا الثمانين من العمر، ولا يحقّ لهم التصويت في أيّ مجمع انتخابي مُستقبلي. [ 112 ] وُصِف تعيين أغيار، حين كان مساعدًا لأسقف لشبونة، بأنه "حدثٌ جديدٌ حقًا" [ 115 ] وتكهّن البعض بأن البابا فرنسيس سينقله إلى الكوريا الرومانية قريبًا. [ 116 ] [ 117 ] وفي نهاية المطاف، عيّنه البابا فرنسيس أسقفًا لستوبال في 21 سبتمبر 2023. [ 118 ]
ومن بين الذين ذكرهم فرانسيس البابا المستقبلي ليو الرابع عشر ، روبرت فرانسيس بريفوست. [ 119 ]
حصل لويس باسكوال دري وأنخيل فرنانديز أرتيمي على إعفاء من شرط الحصول على الرسامة الأسقفية قبل أن يصبحا كاردينالين. يُعد أرتيمي أول كاردينال ناخب يحصل على هذا الإعفاء منذ أن قضى روبرتو توتشي شهرين كمرشح محتمل لمنصب كاردينال ناخب في عام 2001.
عُقدت جلسة المجمع الكنسي بعد زيارة البابا فرنسيس إلى مرسيليا في 23 سبتمبر بأسبوع، وسبقت افتتاح مجمع الأساقفة حول موضوع التشاركية بأربعة أيام. [ 112 ]
أُقيم الحفل في الهواء الطلق في ساحة كاتدرائية القديس بطرس . ومن بين الكرادلة الجدد، لم يحضر دري اجتماع المجمع الكنسي نظرًا لحالته الصحية وسنه. [ 121 ] [ 122 ] وقد تسلّم شارات الكاردينال في 11 أكتوبر 2023 من رئيس الأساقفة ميروسلاف أدامتشيك ، السفير البابوي لدى الأرجنتين، في حفل أُقيم في كاتدرائية بوينس آيرس . [ 123 ]
مع اختتام اجتماع المجمع البابوي لعام 2023، من بين 99 كاردينالًا عيّنهم البابا فرنسيس والذين يحق لهم المشاركة كناخبين في المجمع البابوي ، كان 37 كاردينالًا فقط (38%) أوروبيين. في حين بلغت نسبة الناخبين الأوروبيين في مجمع 2013 الذي انتخب البابا فرنسيس حوالي 52%، انخفضت هذه النسبة إلى 39% فقط بحلول 30 سبتمبر 2023. [ 124 ]
7 ديسمبر 2024
في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2024، أعلن البابا فرنسيس عن نيته تعيين 21 كاردينالًا في الثامن من ديسمبر/كانون الأول، [ 125 ] وهو تاريخ تم تغييره لاحقًا إلى السابع من ديسمبر/كانون الأول، [ 126 ] ثم خُفِّض عددهم إلى 20، [ 127 ] ثم عاد إلى 21. [ 128 ] قال فرنسيس: "إن أصولهم تُعبِّر عن عالمية الكنيسة، التي لا تزال تُعلن عن محبة الله الرحيمة لجميع البشر على وجه الأرض". وفي رسالةٍ إلى الذين سماهم، رحّب بهم فرنسيس في "الكهنوت الروماني" ونصحهم "بأن يُحبّوا بسخاءٍ أكبر"، وأن يُصلّوا من أجل التمييز، وأن يبقوا قريبين من الحقائق التي "تتطلب منكم تعاطفًا ورحمةً عظيمين". وعرض عليهم لقب "خادم" بدلًا من "صاحب السمو". [ 129 ]
كان جميع من أُعلن عنهم، باستثناء واحد، في سنٍّ تسمح لهم بأن يكونوا كرادلة ناخبين، وهذا الأخير، أتشيربي، البالغ من العمر 99 عامًا، "يُرجَّح أنه أكبر رجل يُعيَّن كاردينالًا على الإطلاق". [ 130 ] اثنان فقط كانا من مسؤولي الكوريا (باجيو وكوفاكاد)، واثنان عملا في أبرشية روما (ماكريكاس ورينا)؛ أربعة - بعد تعديل القائمة في 4 نوفمبر - كانوا إيطاليين (باجيو، وباتاليا، ورينا، وريبولي). [ 131 ] أحد عشر منهم كانوا أعضاء في رهبانيات دينية: ثلاثة (كانوا في الأصل أربعة) من الفرنسيسكان، واثنان من الدومينيكان، واثنان من مبشري كلمة الله، وواحد من الريدمبتوريين، وواحد من السكالابرينيين، وواحد من الفنسنتيين. [ 132 ] عندما أُعلن عن أسمائهم، كان تسعة من أصل 21 في روما يشاركون في سينودس التشاركية . [ 129 ]
في 22 أكتوبر 2024، أعلن المكتب الصحفي للكرسي الرسولي أن البابا فرنسيس قد قبل طلب باسكاليس برونو شوكور ، أسقف بوغور في إندونيسيا ، بالاستمرار في مهمته الحالية وعدم ترقيته إلى رتبة كاردينال. [ 127 ] وفي 4 نوفمبر، أضاف فرنسيس اسم دومينيكو باتاليا ، رئيس أساقفة نابولي. [ 128 ]
تلقى كوفاكاد رسامته الأسقفية في 24 نوفمبر. [ 133 ] وكان من المقرر أن تتم رسامته في 11 يناير 2025، [ 134 ] بينما حصل رادكليف على إعفاء من هذا الشرط. [ 135 ]
تظهر أسماء الكرادلة هنا بالترتيب الذي تم الإعلان عنها به.
في اجتماع المجمع الكنسي، وبموافقة البابا، ارتدى الكاردينالان الدومينيكانيان اللذان رُقّيا إلى رتبة الكاردينال، رادكليف وفيسكو، الرداء الأبيض الخاص برتبتهما بدلاً من الرداء الأحمر الذي ارتداه الكرادلة الآخرون. [ 1 ] وارتدى اثنان آخران الرداء المناسب لطقوسهما: بيتشوك من الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية ، وكوفاكاد من الكنيسة الكاثوليكية السريانية المالابارية . وبدلاً من القبعة، تسلّم بيتشوك قبعة كوكوليون سوداء ذات حواف حمراء [ 136 ] ، وتسلّم كوفاكاد وشاحاً مشابهاً للوشاح الذي مُنح للكاردينال ساكو عام 2018. وألقى أسيربي الخطاب المعتاد أمام البابا نيابةً عن الكرادلة الجدد. [ 137 ]
بعد انعقاد المجمع الكنسي عام 2024، عُيّن 110 كرادلة (79%) من الكرادلة الناخبين من قبل البابا فرنسيس، و24 (17%) من قبل البابا بنديكت السادس عشر، و6 (4%) من قبل البابا يوحنا بولس الثاني. انضم ستة عشر من الكرادلة الجدد إلى رتبة الكرادلة الكهنة ، بينما انضم الخمسة إلى رتبة الكرادلة الشمامسة وهم: أسيربي، وماكريكاس، ورادكليف، وباجيو، وكوفاكاد. أصبح بيتشوك أصغر عضو في مجمع الكرادلة بعمر 44 عامًا. [ 138 ] وكان لاديسلاف نيميت أول صربي ينضم إلى المجمع. [ 139 ] شكّل رادكليف حالة نادرة لشخص غير أسقف يمكن أن يخدم كناخب، وفي النهاية كان رادكليف الشخص الوحيد غير الأسقف الذي شارك في مجمع 2025 الذي انتخب البابا ليو الرابع عشر . [ 140 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الدول التي مُثِّلت لأول مرة بين الكرادلة الذين أنشأهم البابا فرنسيس، من خلال المجمع الكنسي، مع ذكر الدول التي مُثِّلت في المجمع لأول مرة بخط مائل:
- 2014: الأرجنتين، البرازيل، بوركينا فاسو، كندا، تشيلي، ساحل العاج، ألمانيا، هايتي ، إيطاليا، نيكاراغوا، الفلبين، سانت لوسيا ، كوريا الجنوبية، إسبانيا، المملكة المتحدة (15)؛
- 2015: الرأس الأخضر ، كولومبيا، إثيوبيا، المكسيك، موزمبيق، ميانمار ، نيوزيلندا، بنما ، تايلاند، تونغا ، أوروغواي، فيتنام (12)؛
- 2016: ألبانيا، بنغلاديش ، بلجيكا، البرازيل، جمهورية أفريقيا الوسطى ، ليسوتو ، ماليزيا ، موريشيوس، بابوا غينيا الجديدة ، الولايات المتحدة الأمريكية، فنزويلا (11)؛
- 2017: السلفادور ، لاوس ، مالي ، السويد (4)؛
- 2018: بوليفيا، العراق، اليابان، مالطا، مدغشقر، باكستان، بيرو، بولندا (8)؛
- 2019: كوبا، جمهورية الكونغو الديمقراطية، غواتيمالا، إندونيسيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ ، المغرب (7)؛
- 2020: بروناي ، رواندا (2)
- 2022: تيمور الشرقية ، فرنسا، غانا، الهند، منغوليا ، نيجيريا، باراغواي ، سنغافورة (8)
- 2023: جنوب أفريقيا، جنوب السودان ، سويسرا، تنزانيا
- 2024: الجزائر، أستراليا، الإكوادور، إيران، صربيا
- ↑ كان عدد الناخبين عند أو أقل من 120 قبل كل من اجتماعات المجمع الكنسي لفرانسيس:
- 2014 106
- 2015 110
- 2016 108
- 2017 116
- 2018 114
- 2019 118
- 2020 119
- 2022 116
- 2023 119
- 2024 120
- ↑ في عام 1971، عندما فرض بولس السادس حدًا أقصى للسن يبلغ 80 عامًا للكرادلة للمشاركة في انتخاب البابا، انخفض عدد الكرادلة الناخبين إلى أقل من 120 مرة أخرى.
- ↑ أدى اجتماع المجمع الكنسي في فبراير 2014 إلى رفع عدد الكرادلة الناخبين إلى 122، [ 4 ] ولكن عيد ميلاد الكاردينال جان بابتيست فام مينه مان الثمانين ووفاة الكاردينال خوسيه دا كروز بوليكاربو خفضا العدد إلى 120 في أقل من شهر.
- ↑ زاد المجمع الكنسي في فبراير 2015 العدد إلى 125، [ 5 ] ولكن عيد ميلاد الكاردينال أنطونيوس نجيب وجاستن فرانسيس ريجالي الثمانين ، والإعلان في 20 مارس أن الكاردينال كيث أوبراين لن يشارك بعد الآن في المجمع الكنسي، [ 6 ] ووفاة الكاردينال جان كلود توركوت وفرانسيس جورج قللت عدد الناخبين الكرادلة إلى 120 في 19 أبريل، بعد شهرين فقط من المجمع الكنسي.
- ↑ أسفرت جلسة المجمع الكنسي في نوفمبر 2016 عن 121 ناخبًا، [ 7 ] والتي انخفضت إلى 120 مع بلوغ الكاردينال تيودور أدريان سار عامه الثمانين في نهاية الشهر.
- ↑ أدى اجتماع المجمع الكنسي في يونيو 2017 إلى رفع عدد الكرادلة الناخبين إلى 121، [ 8 ] وانخفض إلى 120 عندما توفي الكاردينال كارلو كافارا بعد عشرة أسابيع في 6 سبتمبر.
- ↑ بعد اجتماع المجلس التشريعي لعام 2020، تجاوز عدد الناخبين 120 لمدة 11 شهرًا و9 أيام، من 28 نوفمبر 2020 إلى 7 نوفمبر 2021. [ 13 ]
- ^ الناخبون الكرادلة الذين يصلون إلى أعياد ميلادهم الثمانين بعد كونسيوري 2022 هم: غريغوريو روزا شافيز في 3 سبتمبر 2022، روبين سالازار غوميز في 22 سبتمبر 2022، جوزيبي بيرتيلو في 1 أكتوبر 2022، جيانفرانكو رافاسي في 18 أكتوبر 2022، أندريه فينجت تروا في 7 نوفمبر 2022، أوسكار رودريغيز مارادياغا في 29 ديسمبر 2022، وأنجيلو باجناسكو في 14 يناير 2023، ودومينيكو كالكانيو في 3 فبراير 2023، ودومينيك دوكا في 26 أبريل 2023، وكريسينسيو سيبي في 2 يونيو 2023، وجوزيبي فيرسالدي في 30 يوليو 2023.
- ↑ كان الكاردينال جيوفاني أنجيلو بيتشيو أقل من 80 عامًا قبل المجمع الانتخابي لعام 2025، لكنه تنازل عن حقوق وامتيازات الكاردينال في عام 2020، وأكد لاحقًا بنفسه أنه لن يشارك في المجمع الانتخابي وفقًا لتعليمات البابا فرنسيس.
- ^ الكرادلة أنطونيو كانيزاريس لوفيرا وجون نجوي
- ↑ 207 كرادلة في مجمع 2013 ناقص كاردينال واحد انتخب بابا ( بيرغوليو ) ناقص 7 كرادلة توفوا قبل مجمع 2014 ( أنتونيتي ، ناجي ، بيمينتا ، تونيني ، مازومبوي ، بارتولوتشي ، كارليس غوردو ) بالإضافة إلى 19 كاردينالًا تم تعيينهم حديثًا.
- ↑ 218 كاردينال في المجمع السابق ناقص 11 كاردينالًا توفوا قبل مجمع 2015 ( بوليكاربو ، ديلي ، سي ، لوردوسامي ، أغري ، مارشيسانو ، كلانسي ، زوكا ، أنجيليني ، ميخيا ، بيكر ) بالإضافة إلى 20 كاردينالًا تم تعيينهم حديثًا.
- ↑ تم تعيين توبين رئيس أساقفة نيوارك في 7 نوفمبر 2016، لكن لم يتم تنصيبه هناك حتى 6 يناير 2017. ومع ذلك، تم تعريفه على أنه رئيس أساقفة نيوارك في كتيب خدمة المجمع الكنسي [ 48 ] وفي اليوم التالي للمجمع الكنسي من قبل صحيفة لوسيرفاتوري رومانو . [ 49 ]
- ↑ 228 كاردينال في المجمع السابق ناقص 8 كرادلة توفوا قبل مجمع 2017 ( أرنس ، أغوستوني ، كونيل ، فولك ، كيلر ، نيكورا ، هوسار ، دياس ) بالإضافة إلى 5 كرادلة معينين حديثًا.
- ↑ 225 كاردينال في المجمع السابق ناقص 13 كاردينالًا توفوا قبل مجمع 2018 ( ميسنر ، تيتامانزي ، مورفي-أوكونور ، كافارا ، دي باوليس ، فيدال ، بانافيو ، لانزا دي مونتيزيمولو ، لو ، ليمان ، أوبراين ، كاستريون هويوس ، أوباندو برافو ) بالإضافة إلى 14 كاردينالًا تم تعيينهم حديثًا.
- ↑ تم تنصيب أكيلينو بوكوس ميرينو أسقفًا في 16 يونيو 2018. [ 66 ]
- ↑ 226 كاردينالًا في كونسيستي السابق ناقص 13 كاردينالًا ماتوا قبل كونسيستوري 2019 ( توران ، سيباستيان أجيلار ، دانيلز ، صفير ، سجريشيا ، ساردي ، إستيبا لورينس ، أورتيجا إي ألامينو ، أوبيسو ريفيرا ، سيلفستريني ، بيمينتو رودريغيز ، إتشيغاراي ، ليفادا ) ناقص كاردينال واحد استقال ( مكاريك ) بالإضافة إلى 13 كاردينالًا معينين حديثًا.
- 1 2 عند تجميع الإحصاءات، يربط الكرسي الرسولي مسؤولي الكوريا بجنسيتهم، أما بالنسبة للأسقف العادي، فإنه يستخدم البلد الذي تقع فيه مقره. [ 74 ]
- ↑ تم تنصيب مايكل تشيرني أسقفاً في 4 أكتوبر 2019. [ 75 ]
- ↑ كان آخرهم الأب أنطونيو ماريا بانيبانكو ، الذي رُقّي في 27 سبتمبر 1861 من قبل البابا بيوس التاسع . [ 81 ]
- ↑ كان آخر رئيس أساقفة كاردينال لسيينا هو أنطونيو فيليس زونداداري ، الذي رُقّي في 23 فبراير 1801 من قبل البابا بيوس السابع .
- ↑ تم تنصيب ماورو غامبيتي أسقفاً في 22 نوفمبر 2020. [ 88 ]
- ↑ تم تنصيب إنريكو فيروتشي أسقفًا في 15 نوفمبر 2020. [ 85 ]
- ↑ تم رسامة فورتوناتو فريزا أسقفاً في 23 يوليو 2022. [ 104 ]
- ↑ انتُخب البابا ليو الرابع عشر (2025–حتى الآن)
- ↑ يذكر الكرسي الرسولي، في تقريره الإحصائي لمجمع الكرادلة، أن "القدس" هي "بيتزابالا". [ 120 ]
- ↑ هونغ كونغ منطقة إدارية خاصة تابعة للصين .
مراجع
- 1 2 وايت، كريستوفر (7 ديسمبر 2024). "البابا فرنسيس المجروح يقول لـ 21 كاردينالًا جديدًا: "اسلكوا على خطى يسوع"" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
- وودن ، سيندي ( 22 مايو 2018). "إحصائيات الكاردينال: البابا يجعل الجامعات أكثر عالمية، وليس أصغر سناً" . خدمة الأخبار الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2018 .
- ↑ بيسموند دي سينفيل، لوب (2 يونيو 2023). "يشكل كرادلة البابا فرنسيس الآن ثلثي الناخبين البابويين" . لا كروا . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
- 1 2 ألين الابن، جون ل. (12 يناير 2014). "فرانسيس يستخدم القبعات الحمراء لتقديم درس عن الكنيسة العالمية" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- 1 2 3 4 تورنيلي، أندريا (4 يناير 2015). "البابا يعلن أسماء الكرادلة الجدد: عضو واحد فقط من الكوريا، والعديد من القساوسة من الأطراف" . موقع الفاتيكان إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2015 .
- ↑ ألين الابن، جون ل. (20 مارس 2015). "في خطوة نادرة، أسقف اسكتلندي متورط في فضيحة جنسية يستقيل من منصبه ككاردينال" . كروكس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- 1 2 سان مارتين، إينيس (17 نوفمبر 2016). "كل ما تحتاج معرفته عن اجتماع الكرادلة الجدد" . كروكس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- ١ ٢ ٣ "البابا فرنسيس يدعو إلى اجتماع المجمع الكنسي لتعيين خمسة كرادلة جدد" . السجل الكاثوليكي الوطني . ٢١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٧ .
- ١ ٢ "الكاردينال ستانيسواف دزيويش، السكرتير السابق للبابا يوحنا بولس الثاني، يبلغ الثمانين من عمره" . تقارير روما . ٢٦ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .
- 1 2 أوكونيل، جيرارد (5 أكتوبر 2019). "البابا فرنسيس يعيّن 13 كاردينالاً جديداً، ويؤكد على "رحمتهم"" . أمريكا . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
- روميرو ، خافيير ( 29 سبتمبر 2020). "الكاردينال لورينزو بالديسيري يبلغ الثمانين من عمره، مما يقلل عدد أعضاء المجمع الانتخابي إلى 120" . تقارير روما . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 أغاسو جونيور، دومينيكو (28 نوفمبر 2020). "Il Papa ai nuovi Cardinali: no alla corruzione nella Chiesa، انتبه إلى عدم وجود "طريق سريع"" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
- 1 2 هينينج، كريستوف (7 نوفمبر 2021). "الكاردينال أنجيلو سكولا لن يكون منتخبًا للاجتماع السري" . لاكروا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
- 1 2 وايت، كريستوفر (27 أغسطس 2022). "البابا فرنسيس يحث الكرادلة الجدد في سان دييغو، ماكلروي، على ممارسة "السلطة المتواضعة"" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022. "
- ^ ماركو مانشيني (30 يوليو 2023). "Il Cardinale Versaldi compie 80 anni: 120 gli elettori in attesa del concistoro" (باللغة الإيطالية). ايه سي آي ستامبا . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ بوليللا، فيليب (30 سبتمبر 2023). "البابا فرنسيس يرسخ إرثه، ويرسم ملامح مستقبل الكنيسة بتعيين كرادلة جدد" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2023 .
- ↑ وايت، كريستوفر (30 سبتمبر 2023). "البابا يشجع الكرادلة الجدد على أن يكونوا كالسيمفونية: متنوعين، لكن متناغمين" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
- ↑ «وفاة الكاردينال أيوسو، أبرز دعاة الحوار بين الأديان في الفاتيكان، عن عمر يناهز 72 عامًا» . أمريكا . أخبار OSV. 25 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2024 .
- ↑ مكاري، أنطوان (27 أبريل 2026). "ماذا ينتظر مجمع الكرادلة؟" . ألاتيا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ «سيكون المجمع الانتخابي القادم الأول من نوعه الذي يضم أكثر من 120 كاردينالًا ناخبًا - أخبار الفاتيكان» . www.vaticannews.va . 1 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2026 .
- ↑ «تعيين كرادلة جدد في فبراير 2014» . إذاعة الفاتيكان . 31 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2013 .
- ↑ ألين الابن، جون ل. (15 ديسمبر 2013). "البابا فرنسيس يرفض ترشيح النساء لمنصب الكرادلة" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2013 .
- ↑ «البابا فرنسيس يعلن أسماء الكرادلة الجدد» . إذاعة الفاتيكان . ١٢ يناير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ يناير ٢٠١٤ .
- ↑ ديميلو، فرانسيس (12 يناير 2014). "البابا يعيّن 19 كاردينالًا جديدًا، مع التركيز على الفقراء" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .
- ↑ ريس، توماس (13 يناير 2014). "الكرادلة: الاستمرارية والتغيير" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
- ↑ وينترز، مايكل شون (13 يناير 2014). "الكرادلة الجدد" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
- ↑ ألين، جون ل. (13 يناير 2014). "أربعة أصداء جديدة في "ثورة فرانسيس"" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
- ↑ "أهمية ترشيح جوالتيرو باسيتي" . الفاتيكان من الداخل . لا ستامبا. 15 يناير 2014 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2016 .
- ↑ «يذكّر البابا فرنسيس الكرادلة الجدد بأن ترشيحهم ليس ترقية، بل خدمة» . موقع "فاتيكان إنسايدر " . ١٣ يناير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٧ .
- 1 2 جاليازي، جياكومو (22 فبراير 2014). "تعيين 19 كاردينالًا جديدًا في المجمع الكنسي بحضور بابا الفاتيكان" . موقع فاتيكان إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2014 .
- ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (22 فبراير 2014). "تحت إشراف بنديكت، يحث البابا فرنسيس الكرادلة على أن يكونوا صانعي سلام" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2014 .
- ↑ تورنيلي، أندريا (24 فبراير 2014). "الخطوة الأولى للبابا "المخفي" نحو الحياة الطبيعية" . موقع فاتيكان إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2014 .
- ↑ تورنيلي، أندريا (19 فبراير 2014). "لوريس كابوفيلا لن يتسلم البيريتا في روما" . فاتيكان إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
- ↑ تورنيلي، أندريا (20 أكتوبر 2013). "أول اجتماع للمجمع الكنسي لفرانسيس" . موقع الفاتيكان إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2013 .
- ↑ «مجمع انتخاب الكرادلة الجدد في فبراير 2015» . أخبار الفاتيكان . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 .
- ^ “Annuncio di Concistoro per la creazione di nuovi Cardinali” (خبر صحفى) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 4 يناير 2015 . تم الاسترجاع 6 يناير 2015 .
- ↑ ديميلو، فرانسيس (4 يناير 2015). "البابا فرنسيس يعيّن 15 كاردينالًا جديدًا من 14 دولة" . مذكرة نقاط الحديث . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
- ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (4 يناير 2015). "فرانسيس يُنوّع الكرادلة، ويختار أساقفة من آسيا ودول الجزر" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
- ↑ ميكنز، روبرت (5 يناير 2015). "فرنسيس يختار كرادلة جدد من بين المهمشين" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2015 .
- ↑ وودن، سيندي (23 يناير 2015). "البابا فرنسيس يحث الكرادلة الجدد على عدم السماح للترشيح بالتأثير عليهم سلبًا" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
- ↑ "«إصلاحٌ لتعزيز الوئام» - البابا فرنسيس يفتتح اجتماعاً للمجمع الكنسي أثار جدلاً واسعاً . وكالة الأنباء الكاثوليكية. ١٢ فبراير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ^ البابا فرانسيس (12 فبراير 2015). "كونسيستورو ديل كوليجيو كارديناليزيو (12-13 فبراير 2015)، 12.02.2015" (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
- ↑ تورنيلي، أندريا (14 فبراير 2015). "إن منصب الكاردينال شرفٌ بلا شك، ولكنه ليس منصباً تكريمياً. كونوا قدوةً في الإحسان" . موقع الفاتيكان إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2015 .
- ^ “Annuncio di Concistoro per la creazione di nuovi Cardinali” (خبر صحفى). الكرسي الرسولي. 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2016 .
- ↑ «البابا يعتزم تعيين 13 كاردينالاً جديداً، من بينهم 3 أمريكيين» . كروكس . 9 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
- ↑ زيناري، ماريو (30 مايو 2017). "الكاردينال زيناري عن الحرب الأهلية في سوريا: 'الأطفال يدفعون الثمن الأكبر'"" السجل الكاثوليكي الوطني (مقابلة). أجرت المقابلة ديبورا كاستيلانو لوبوف . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أكتوبر 2023. "
- ↑ "على مفترق طرق التاريخ: محادثات البابا فرنسيس مع اليسوعيين في ميانمار وبنغلاديش" . لا تشيفيلتا كاتوليكا . 14 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2017 .
- ^ “كونسيستورو أورديناريو بوبليكو” (PDF) . المكتب الصحفي للكرسي الرسولي (باللغة الإيطالية). 19 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
- ^ “Diciasette Nuovi Cardinali” [ سبعة عشر كاردينالًا جديدًا ] (PDF) . أوسيرفاتوري رومانو (باللغة الإيطالية). 20 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
- ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (19 نوفمبر 2016). "يحذر البابا فرنسيس من 'فيروس الاستقطاب' في الكنيسة أثناء تعيين كرادلة جدد" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ وودن، سيندي (19 نوفمبر 2016). "البابا يدعو الكرادلة الجدد ليكونوا دعاة للوحدة في عالم منقسم" . خدمة الأخبار الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ «الكنائس الفخرية والشمامسة للكرادلة الجدد، 19 نوفمبر 2016» (بيان صحفي). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 19 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ "كان هذا الأسقف الأفريقي، الذي أصبح الآن كاردينالًا، قديسًا بالفعل."" . كروكس . ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٦. "
- ↑ أغاسو الابن، دومينيكو (19 نوفمبر 2016). "البابا والكرادلة الجدد يزورون راتزينغر بعد اجتماع المجمع الكنسي" . موقع الفاتيكان إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2016 .
- ^ “Annuncio di Concistoro il 28 giugno per la creazione di nuovi Cardinali” (خبر صحفى) (باللغة الإيطالية). الكرسي الرسولي. 21 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
- ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (28 يونيو 2017). "البابا فرنسيس يحث الكرادلة الجدد على النظر إلى الواقع الذي يواجه الكاثوليك اليوم" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2017 .
- ↑ بالمو، روكو (21 مايو 2017). "صدمة قرمزية أخرى - مع كل هذه الإنجازات الأولى، البابا يضيف 5 قبعات حمراء أخرى" . همسات في الرواق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
- ↑ بروكهاوس، هانا (28 يونيو 2017). "البابا فرنسيس لخمسة كرادلة جدد: يسوع يدعوكم للخدمة مثله ومعه"" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
- ^ تورنيلي ، أندريا (28 يونيو 2017). "البابا: "Gesù not vi chiama a essere prìncipi، ma a servire"" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 28 يونيو 2017 .
- ↑ «جدول الاحتفالات التي ترأسها البابا فرنسيس (يونيو - أغسطس 2018)، 29 مايو 2018» (بيان صحفي). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 29 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2018 .
- ^ تورنيلي ، أندريا (20 مايو 2018). "Concistoro a giugno, ecco i nuovi Cardinali di Francesco" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2018 .
- ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (20 مايو 2018). "فرانسيس يعيّن 14 كاردينالًا، متجاوزًا بذلك عدد الكاردينالات الذين عيّنهم بنديكت ويوحنا بولس" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2018 .
- ^ "Ticona تفترض su quechua en Roma listo para su Investidura" . الديبر (بالإسبانية). 28 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
- ↑ سان مارتين، إينيس (20 مايو 2018). "البابا فرنسيس يُعيّن 14 كاردينالًا جديدًا في 29 يونيو" . كروكس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
- ^ سينيز ، نيكولاس (20 مايو 2018). "New Cardinaux: Le Pape أكد ses équilibres" . لاكروا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 مايو 2018 .
- ↑ "أكويلينو بوكوس، un nuevo arzobispo "padre, Hermano yamigo de todos"" . Vida Nueva (بالإسبانية). 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018 .
- ↑ «البابا، أثناء تعيين الكرادلة الجدد، يستمع إلى رواية عراقية عن الشهداء» . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 28 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2018 .
- ↑ لامب، كريستوفر (28 يونيو 2018). "يقول ساكو عند توليه منصب الكاردينال: 'ستنمو المسيحية'"" ذا تابلت " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
- ↑ ديميلو، فرانسيس (28 يونيو 2018). "البابا يحث الكرادلة الجدد على الدفاع عن كرامة الآخرين" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
- ^ “Annuncio di Concistoro il 5 ottobre per la creazione di nuovi Cardinali، 01.09.2019” (خبر صحفى) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
- ↑ هاريس، إليز (1 سبتمبر 2019). "البابا يعلن عن اجتماع مفاجئ للمجمع الكنسي، ويمنح قبعات حمراء لحلفائه الرئيسيين" . كروكس . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
- ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (1 سبتمبر 2019). "البابا فرنسيس يعيّن 13 كاردينالاً جديداً، من بينهم مسؤول الفاتيكان المعني بمساعدة اللاجئين" . صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2019 .
- ^ “Ordinazione Episcopale conferita dal Santo Padre Francesco، 04.10.2019” (خبر صحفى) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 4 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ↑ "قائمة الكرادلة حسب جنسياتهم وحسب ترتيب أعمارهم" . المكتب الصحفي للكرسي الرسولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
- ^ “Ordinazione Episcopale conferita dal Santo Padre Francesco، 04.10.2019” (خبر صحفى) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 4 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
- ↑ ماريس، كورتني (5 أكتوبر 2019). "البابا فرنسيس يحث الكرادلة الجدد على الاقتداء بقلب المسيح الرحيم" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ «البابا يعلن عن عقد اجتماع للمجمع الكنسي لتعيين 13 كاردينالاً جديداً» . أخبار الفاتيكان. 25 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2020 .
- ↑ وودن، سيندي (25 أكتوبر 2020). "البابا يعلن عن تعيين كرادلة جدد، من بينهم أسقف بروناي كورنيليوس سيم" . هيرالد ماليزيا . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2020 .
- ^ كوتيسا ، هدسون (25 أكتوبر 2020). "رواندا: رئيس الأساقفة كامباندا يصبح أول كاردينال في رواندا" . كل أفريقيا . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ↑ @gcatholic (25 أكتوبر 2020). "سيصبح الأب ماورو غامبيتي، رئيس دير أسيزي، أول كاردينال فرنسيسكاني كونفنتي منذ 160 عامًا؛ وكان آخر كاردينال قد رُقّي إلى هذا المنصب عام 1861" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أكتوبر 2020 - عبر تويتر .
- ^ "Oggi، in primo Piano: i nuovi Cardinali che saranno creati da Papa Francesco nel Concistoro del 28 novembre" . أوسيرفاتوري رومانو (باللغة الإيطالية). 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ بيرك، دانيال؛ غالاغر، ديليا (28 نوفمبر 2020). "أصبح هذا رئيس الأساقفة أول كاردينال أمريكي من أصل أفريقي في التاريخ الكاثوليكي" . سي إن إن.
- ↑ ميكنز، روبرت (31 أكتوبر 2020). "الكرادلة الثلاثة عشر الجدد للبابا والمجمع الانتخابي القادم" . لا كروا . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
- ↑ ألين، إليز آن (9 نوفمبر 2020). "الكاردينال الجديد يرى استمرارية واضحة بين بنديكت السادس عشر وفرانسيس" . كروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
- 1 2 جاجلياردوتشي، أندريا (15 نوفمبر 2020). "Il Cardinale eletto Feroci ordinato arcivescovo. De Donatis: "Sei dono per Roma"" . ACI Stampa (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
- ^ "سيعود الأب ماورو غامبيتي إلى موعده في 22 نوفمبر" . كورييري سيسينات (باللغة الإيطالية). 13 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
- ↑ غلاتز، كارول (19 نوفمبر 2020). "من المتوقع حضور أغلبية الكرادلة المعينين اجتماع المجمع الكنسي" . كروكس . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
- ^ "Assisi، Ordinazione Episcopale di fra Mauro Gambetti" . أومبريا دوماني (باللغة الإيطالية). 22 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- 1 2 لامب، كريستوفر (28 نوفمبر 2020). "البابا يُعيّن أول كاردينال أمريكي من أصل أفريقي" . ذا تابلت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ أروتشو إستيفيس، جونو (11 نوفمبر 2020). "الكرادلة المُعيّنون يواجهون الحجر الصحي وإلغاء الرحلات بسبب الجائحة" . كروكس . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- ^ دي كاروليس ، اليساندرو (27 نوفمبر 2020). ""عدد الأرقام والسجلات والفضول في "مجلس الشيوخ" في الكنيسة"" . أخبار الفاتيكان (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
- ^ هينينج ، كريستوف (7 نوفمبر 2022). "الكاردينال أنجيلو سكولا لن يكون منتخبًا للاجتماع السري" . لاكروا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 17 أبريل 2022 .
- ^ “Annuncio di Concistoro il 27 agosto per la creazione di nuovi Cardinali، 29.05.2022” (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
- ↑ «البابا يعيّن 21 كاردينالاً جديداً في أغسطس، ما يرسّخ مستقبل الكنيسة» . ناشيونال بوست. رويترز. 29 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
- ↑ «البابا يعيّن 21 كاردينالاً جديداً من الهند ومنغوليا وغيرها» . أخبار ABC. وكالة أسوشيتد برس. 29 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2022 .
- ↑ «الكاردينالات الستة الجدد من تيمور الشرقية والهند ومنغوليا وسنغافورة وكوريا الجنوبية» . راديو فيريتاس آسيا. 29 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2022 .
- ↑ وودن، سيندي (1 يونيو 2022). "الأيام الكاردينالية في أغسطس: لم يكن اختيار البابا للكرادلة المفاجأة الوحيدة" . الروح الكاثوليكية . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
- ^ “El Papa Francisco creará al primer Cardenal de Paraguay” (بالإسبانية). إيه سي آي برينسا. 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
- ↑ كوروهي، ري (29 مايو 2022). "تعيين رئيس الأساقفة الكاثوليكي ويليام جوه أول كاردينال لسنغافورة في أغسطس" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
- ↑ «فيليبي نيري فيراو: بعد 465 عامًا، أبرشية غوا تحصل على أول كاردينال لها» . تايمز أوف إنديا . 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
- ↑ «رئيس أساقفة حيدر آباد أنتوني بولا سيكون أول كاردينال من طبقة الداليت» . ذا نيوز مينيت . 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
- ↑ سان مارتين، إينيس (27 أغسطس 2022). "البابا يحث الكرادلة الجدد على التواضع والقرب من رعاياهم والعطف عليهم" . كروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
- ↑ وايت، كريستوفر (29 مايو 2022). "البابا فرنسيس يعيّن 16 كاردينالًا ناخبًا جديدًا، من بينهم أسقف سان دييغو ماكلروي" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
- 1 2 موولو، ميمو (23 يوليو 2022). "Fortunato Frezza diventa vescovo. Ad agosto sarà Cardinale" . أفينير (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
- ^ دوتريبي، بوسكو (16 يونيو 2022). "لوك فان لوي، évêque émérite de Gand، طالب بباب لا يأتي كاردينال" . لا ليبر (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
- ^ سان مارتن ، إينيس (29 مايو 2022). “البابا فرانسيس يعلن عن 21 كاردينالا جديدا، بما في ذلك الحلفاء الرئيسيين” . جوهر . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
- ^ "Assegnazione dei Titoli e delle Diaconie ai nuovi Cardinali" [ تخصيص الألقاب والشمامسة للكرادلة الجدد ] . الكرسي الرسولي (باللغة الإيطالية). Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice . 27 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
- ^ بيسموند دي سينفيل، لوب (27 أغسطس 2022). "لقاء "grands de ce monde" و les "petits" يطلب من البابا فرانسوا aux Cardinaux" . لاكروا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
- ^ روداري ، باولو (27 أغسطس 2022). "الفاتيكان، البابا اسمه 20 كارديناليًا جديدًا: "Guai a una nuova guerra fredda"" . لو ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 28 أغسطس 2022 .
- ↑ "زيارة الكرادلة الجدد للبابا بنديكت السادس عشر" . أليتيا . 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
- ↑ سيرنوزيو، سالفاتوري (27 أغسطس 2022). "المجلس الكنسي: 20 كاردينالًا جديدًا وقديسان للكنيسة الجامعة" . أخبار الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
- 1 2 3 ألين، إليز آن (9 يوليو 2023). "البابا يعيّن 21 كاردينالًا جديدًا، من بينهم أمريكي ومبعوثه إلى الولايات المتحدة" . كروكس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
- ^ "الكاردينال المستقبلي الأب أنجيل فرنانديز أرتيم" . نشرة الساليزيان . 4 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ لومباردي، فيديريكو (29 سبتمبر 2023). "تجديد مجمع الكرادلة الجاهزين دائمًا لخدمته" . لا تشيفيلتا كاتوليكا . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
- ↑ دي سوزا، ريموند ج. (11 يوليو 2023). "ثماني نقاط رئيسية من اختيار البابا الأخير للكرادلة" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
- ^ دافيليز ، فيليبي (12 يوليو 2023). "صعود الأسقف أميريكو أغيار" . العمود . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
- ^ ماروجو ، أنطونيو (9 يوليو 2023). "Nomeação de Américo Aguiar como Cardeal pode levá-lo para Roma depois da JMJ" [ ترشيح Américo Aguiar ككاردينال يمكن أن يوصله إلى روما بعد يوم الشباب العالمي ] . 7 هوامش . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
- ↑ «الاستقالات والتعيينات، 21 سبتمبر 2023» (بيان صحفي). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 21 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2023 .
- ↑ هورويتز، جيسون؛ ريتش، موتوكو؛ دياس، إليزابيث (8 مايو 2025). "إليكم آخر المستجدات" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2025 .
- ↑ "توزيع الكرادلة حسب المنطقة الجغرافية" . المكتب الصحفي للكرسي الرسولي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
- ^ سانشيز سيلفا، والتر (30 سبتمبر 2023). "Uno de los 21 nuevoscardenales no estuvo en el consistorio con el Papa Francisco" (بالإسبانية). ايه سي آي برينسا . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ↑ ألين، إليز آن. "يقول كاردينال جديد يبلغ من العمر 96 عامًا: 'إذا غفرت كثيرًا، فسيكون ذلك خطأ يسوع!'"" . كروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
- ↑ "El Nonagenario Cardenal Luis Dri يتلقى اللقب الكاردينالي في الكاتدرائية Porteña entre Aplausos" (بالإسبانية). الدين الرقمي. 12 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ↑ ديامانت، جيف (20 سبتمبر 2023). "في عهد البابا فرنسيس، أصبح مجمع الكرادلة أقل أوروبية" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
- ^ “Annuncio di Concistoro l'8 dicembre per la creazione di nuovi Cardinali، 06.10.2024” (خبر صحفى) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 6 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
- ↑ بروكهاوس، هانا (12 أكتوبر 2024). "الفاتيكان ينشر جدول أعمال البابا فرنسيس لاجتماع المجمع الكنسي في ديسمبر لتعيين الكرادلة" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "Dichiarazione del Direttore della Sala Stampa della Santa Sede، 22.10.2024" (خبر صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 22 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "Dichiarazione del Direttore della Sala Stampa della Santa Sede، 04.11.2024" (خبر صحفي) (باللغة الإيطالية). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي. 4 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
- بروكهاوس ، هانا (12 أكتوبر 2024). "البابا فرنسيس يكتب رسالة إلى الكرادلة الجدد: أنتم تعبرون عن وحدة الكنيسة" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
- ↑ ألين، إليز آن (6 أكتوبر 2024). "البابا يُشير إلى الأطراف والأصدقاء في تعيين 21 كاردينالًا جديدًا" . كروكس . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
- ↑ وايت، كريستوفر (6 أكتوبر 2024). "البابا فرنسيس، يعزز إرثه، ويعين 21 كاردينالاً جديداً" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2024 .
- ↑ تريسكا، مالو (7 أكتوبر 2024). "من هم الكرادلة الـ21 الجدد الذين اختارهم البابا فرنسيس؟" . لا كروا إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
- ↑ «رسامة جورج جاكوب كوفاكاد أسقفًا» . صحيفة ذا هندو . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ^ "الإيطاليون والجيوفانيون والدبلوماسيون: إيكو كوم فرانشيسكو "si prende" la Chiesa di domani" . ايل جورنال (باللغة الإيطالية). 8 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2024 .
- ↑ «الأب تيموثي رادكليف، الراهب الدومينيكاني، رُقّي إلى رتبة كاردينال» . كلية سانت جون، أكسفورد . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ «البابا يدعو 21 كاردينالاً جديداً، من بينهم كاردينال ملبورن ميكولا بيتشوك، لتعزيز وحدة الكنيسة» . أبرشية ملبورن الكاثوليكية . 9 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "عطلة نهاية أسبوع حافلة للبابا فرنسيس" . أمريكا . 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
- ↑ تريسكا، مالو (7 أكتوبر 2024). "من هم الكرادلة الـ21 الجدد الذين اختارهم البابا فرنسيس؟" . لا كروا إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
- ↑ «تعيين رئيس أساقفة بلغراد، نيميت، أول كاردينال من صربيا» . العدد 1. 7 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2024 .
- ^ "Los que visten diferente: 5 Cardenales de distintos ritos que elegirán al próximo Papa" . ACI برينسا (بالإسبانية). 3 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2025 .
- الكرادلة الذين عينهم البابا فرنسيس
- كرادلة القرن الحادي والعشرين
- 2014 في مدينة الفاتيكان
- 2015 في مدينة الفاتيكان
- 2016 في مدينة الفاتيكان
- 2017 في مدينة الفاتيكان
- 2018 في مدينة الفاتيكان
- 2019 في مدينة الفاتيكان
- 2020 في مدينة الفاتيكان
- 2022 في مدينة الفاتيكان
- 2023 في مدينة الفاتيكان
- 2024 في مدينة الفاتيكان
- كلية الكرادلة
- قوائم متعلقة بالبابا فرنسيس
- قوائم شخصيات القرن الحادي والعشرين
- قوائم الكرادلة حسب التعيين البابوي