مدرسة كاترهام

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 54 صور
الموسوعة الحرة

مدرسة كاترهام هي مدرسة عامة مختلطة نهارية وداخلية في كاترهام ، ساري، وهي عضو في مؤتمر مديري ومديرات المدارس . [ 3 ]

تأسست مدرسة كاترهام خلال العصر الريجنسي باسم "المدرسة التجمعية" ، كمؤسسة خيرية لتعليم أبناء رجال الدين التجمعيين . ثم تطورت لتصبح مدرسة عامة مختلطة عام 1995 بعد اندماجها مع مدرسة إيوثين . [ 4 ] وفي سبتمبر 2025، تم ترشيح كاترهام لقائمة "دليل تاتلر للمدارس " لعام 2026.[ 5 ]​​​​​​​​​​​

تُعرف مدرسة كاترهام عالميًا [ 6 ] بنهجها المتميز في التعليم الرقمي. وكانت من أوائل المدارس في المملكة المتحدة التي اعتمدت نظام iPad في عام 2015 بصفتها مدرسة متميزة من Apple [ 7 ] ، ومن أوائل المدارس في العالم التي أنشأت شركة تابعة لها متخصصة في الذكاء الاصطناعي . [ 8 ] وقد حظيت المدرسة باعتراف مؤسسة وستمنستر التعليمية كعضو في قائمة EdTech 50 منذ عام 2019. [ 9 ]

كما فتحت المدرسة عددًا من برامج الشراكة للتعاون بين التعليم الخاص والعام، مثل شراكة التعلم في شرق ساري [ 10 ] ومجموعة مدارس كاترهام . [ 11 ]

حرم الجامعة

يقع حرم مدرسة كاترهام على حافة ممتلكاتها التي تمتد على مساحة تقارب 200 فدان (81 هكتارًا) . [ 12 ] ويقع الحرم ضمن وادي هارستون، ويتكون جزء كبير من الممتلكات من غابة أولدبارك. وتمتلك المدرسة حجر "الأرنب" الكبير الذي سُمّي الوادي باسمه، والذي ذُكر لأول مرة عام 1605، ولكن يُعتقد أنه أقدم من ذلك. [ 13 ]

ومن بين الشخصيات البارزة التي افتتحت رسمياً أو وضعت حجر الأساس للمباني في كاترهام صاحب السمو الملكي الأمير إدوارد، دوق كينت ، واللورد كاري من كليفتون ( رئيس أساقفة كانتربري رقم 103 )، وصموئيل مورلي، وويليام هولم ليفر، الفيكونت الثاني ليفر هولم .

المدرسة القديمة

تقع المدرسة القديمة في واجهة كاترهام، وقد صممها إي سي روبينز واكتمل بناؤها عام 1884. ووضع حجر الأساس لها عام 1883 على يد صموئيل مورلي . وفي عام 2011، كانت المدرسة القديمة تضم إدارة كاترهام، وقاعة ويلبرفورس ، وسكني تاونسند وفيني الداخليين . [ 14 ]

للمدرسة القديمة واجهتان. الواجهة الرئيسية تطل على طريق وادي هاريستون (الذي كان جزء منه جادة تصطف على جانبيها الأشجار)، والساحة الرئيسية هي المساحة الواقعة بينهما. كانت الساحة الرئيسية في الأصل عبارة عن مرج مفتوح، ولكن تم استبدالها لاحقًا بطرق لتسهيل حركة المرور من وإلى الوادي. أما واجهة المدرسة القديمة الداخلية فتطل على ملعب هوم فيلد . [ 15 ]

تُقام فعاليات معرض السيارات الكلاسيكية السنوي في كاترهام في القاعة الرئيسية. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

رسم الفنان دينيس فلاندرز، الذي شارك في الحرب العالمية الثانية، لوحة "المدرسة القديمة " عام 1991، وهي من بين آخر أعماله. [ 19 ]

المدخل والردهة

يُعدّ بهو كاترهام المدخل الرسمي الذي يضمّ نصب السير ويليام رينولدز ستيفنز التذكاري لخريجي كاترهام القدامى الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى. [ 20 ] يتصل البهو بممرّ طويل يمتدّ على طول المحور الأفقي للمدرسة القديمة، والذي كان في القرن التاسع عشر الشارع الرئيسي في كاترهام. ويؤدي البهو إلى الساحة الرئيسية.

تم بناء الممر داخل الفناء الداخلي للمدرسة القديمة ويربطها بمركز باي .

قاعة ويلبرفورس

تقع قاعة ويلبرفورس، قاعة الطعام الرسمية السابقة في كاترهام، قبالة الأروقة، وقد سُميت الآن على اسم ويليام ويلبرفورس، المناصر لإلغاء العبودية، والذي كان أحد حكام كاترهام المؤسسين عام 1811. وتتميز قاعة ويلبرفورس بإضاءتها المميزة التي تتخللها سبع نوافذ زجاجية ملونة على طراز الفنون والحرف، موزعة على جانبيها، بالإضافة إلى جدرانها المبنية من الطوب متعدد الألوان الأحمر والأبيض . تُستخدم القاعة حاليًا كمكان للمحاضرات والحفلات الموسيقية (للجوقات، وعزف البيانو، أو فرق موسيقية صغيرة)، وعروض الأزياء، [ 21 ] والمعارض المتحفية ، [ 22 ] وحفلات الغداء والشاي والعشاء الرسمية. ومع ذلك، فقد استُخدمت القاعة للمعارض لأكثر من قرن: فقد ضم معرض العلوم الذي أُقيم فيها عام 1924 حوضًا مائيًا وعرضًا لمحركات السيارات. [ 23 ] كما قدم عازف البيانو لانس دوسور عددًا من حفلات البيانو في القاعة خلال ثلاثينيات القرن العشرين، قبل أن يحصل على جائزة في مسابقة شوبان الدولية الثالثة للبيانو . [ 24 ]

في نوفمبر 2011، استضافت قاعة ويلبرفورس معرضًا ومزادًا هامًا لجمع التبرعات لبرامج المدرسة الخيرية، والذي تضمن قطعًا مصغرة بتكليف من عدد من الفنانين والمصممين البارزين مثل المهندس المعماري اللورد نورمان فوستر ، والنحات ديفيد ناش ، والفنان التجريدي أنتوني فروست ، بالإضافة إلى الفنان والكوميدي جيم موير . [ 25 ]

تضم قاعة ويلبرفورس لافتة كاترهام الكبيرة بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيسها، والتي تم تعليقها في دير وستمنستر خلال احتفالها بالذكرى المئوية الثانية في أكتوبر 2011.

منزل وحديقة مدير المدرسة

يُجاور المدرسة القديمة منزل المدير، الذي كان تقليديًا مقر إقامة مدير مدرسة كاترهام . في أربعينيات القرن العشرين، كان منزل المؤرخ دي جي إي هول . أمام المنزل تقع حديقة المدير، وهي الحديقة الرسمية لمدرسة كاترهام ، ولكنها الآن أصغر بكثير. تقليديًا، كانت الحديقة مساحة شخصية للمدير ومكانًا للمناسبات الرسمية (مثل استقبال نائب رئيس الوزراء ، السير جيفري هاو، عام ١٩٨٢). لفترة من الزمن، كانت الحديقة تضم حديقة مُنسقة تحمل شعار كاترهام. ولا يزال حتى يومنا هذا يُمنع الطلاب من الوقوف على عشب حديقة المدير أو المشي عليه دون إذن، وعليهم الترجل إذا مروا بالدراجة. [ ٢٦ ]

مكتبة ماغز

تقع المكتبة الرئيسية في كلية كاترهام في قاعة الذكرى بوسط الحرم الجامعي، والتي شُيدت عام 1925 تخليداً لذكرى خريجي كاترهام القدامى الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى . صممها المهندس المعماري والتر مونكتون كيسي، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام كندا، وافتتحها رئيس مجلس إدارة كاترهام، ويليام هولم ليفر، الفيكونت الثاني ليفر هولم، نائب اللورد .

خلال منتصف القرن العشرين، كانت قاعة الذكرى بمثابة قاعة حفلات كاترهام. ومن الجدير بالذكر أن عازف البيانو بيتر كاتين عزف فيها عامي 1985 و1987. [ 27 ] كما ضم المبنى، طوال معظم القرن العشرين، أرشيف مدرسة كاترهام قبل نقله إلى مبنى مُحدث داخل مركز باي .

ساهم ألبرت ب. ماغز، الحائز على وسام كندا، من شركة ماغز براذرز لبيع الكتب القديمة في لندن، لاحقًا في تحويل المبنى إلى مكتبة ماغز. [ 28 ] تضم مكتبة ماغز قاعة قراءة كبيرة وطويلة مخصصة للكتب غير الروائية، وقاعة قراءة أخرى ومعرضًا للكتب الروائية. [ 29 ]

عندما قامت شركة ميلر بورن ببناء مركز الفنون الأدائية في عام 2015، تم إعادة تطوير المساحة أمام قاعة الذكرى إلى ساحة حجرية صغيرة مع مقاعد مدرجة.

مركز الفنون الأدائية

تم تصميم مركز كاترهام للفنون المسرحية بواسطة ميلر بورن، واكتمل بناؤه في عام 2015 وافتتحه سيمون كالو الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية .

يفتح المركز أبوابه أمام المجتمع المحلي في مناسبات مختلفة، مثل مهرجان التاريخ المدرسي في نوفمبر، أو العروض المسرحية الزائرة، أو فعاليات المدارس الابتدائية المحلية. وفي عام 2021، استضافت كاترهام مؤتمر تيد.[ 30 ] استضاف الشاعر والمذيع والحائز السابق على جائزة لوريت الأطفال ، مايكل روزن، فعالية في المركز لتلاميذ المدارس الابتدائية المحلية في شراكة شرق ساري التعليمية في كاترهام، حول مهارات القراءة والكتابة. [ 31 ]

استوديوهات

يوجد في الطابق الأرضي استوديو لتدريبات الرقص والعزف الأوركسترالي، وفي الطابق الأول يوجد استوديو تسجيل ليو. [ 32 ]

مسارح همفريز ودايتون

يضم الطابقان الأول والثاني من مركز الفنون الأدائية مسرح همفريز القديم الذي يتسع لـ 338 مقعدًا. [ 32 ] كما يضم قسم الدراما ويربطه بقسم الموسيقى. ويُستخدم مسرح همفريز حاليًا كقاعة الحفلات الموسيقية الرئيسية للمدرسة، والتي تتسع لأوركسترا المدرسة.

يضم كل من مسرحي همفريز ودايتون مقاعد قابلة للطي، مما يتيح ترتيبات المسرح الدائري والمسرح ذي الصندوق الأسود . في عام 2024، استخدم إنتاج كاترهام لمسرحية مقتبسة من رواية جورج أورويل " 1984 " المسرح الدائري في مسرح همفريز ليعكس نظام المراقبة عبر شاشات التلفاز . [ 33 ]

خارج المسارح

في الخارج، في مقدمة المركز يوجد مدرج صغير ، وإلى جانبه يقع مسرح البستان الذي يتسع لـ 72 مقعدًا، ويقع في موقع بستان كاترهام . [ 32 ]

مبنى ديفي

افتُتح مبنى ديفي عام ٢٠٠٧ على يد اللورد كاري من كليفتون ، رئيس أساقفة كانتربري رقم ١٠٣، وسُمّي بهذا الاسم تخليدًا لذكرى انتهاء فترة السيد روب ديفي كمدير للمدرسة. يضم الطابق الأرضي قاعة الطعام التي حلت محل قاعة الطعام الفيكتورية للمدرسة (التي تُعرف الآن باسم قاعة ويلبرفورس). أما الطابق الأول فيضم قسم الفيزياء، والثاني قسم الكيمياء، والثالث قسم الأحياء. ويحتوي كل قسم على خمسة مختبرات . [ ٣٤ ]

مركز باي

سُمّي مركز باي تيمناً بالأخوات المؤسسات لمدرسة إيوثين، التي اندمجت مع مدرسة كاترهام عام 1995، وكان المركز عبارة عن إعادة تطوير للجناح الشمالي الأصلي للمدرسة القديمة . ويربط المركز بين الردهة وقاعة ويلبرفورس ومركز المرحلة الثانوية الذي يتألف من غرفة مشتركة في الطابق الأرضي ومكتبة في الطابق العلوي. [ 12 ]

كما يضم المبنى عيادة مركز كاترهام الصحي وموقع الأرشيف. وقبل ذلك، كان الأرشيف موجودًا في غرفة قراءة في الطابق الأول من مكتبة ماجز .

قاعة رود، مجمع ليثام والملعب الرئيسي

يُعدّ ملعب هوم فيلد الملعب الرياضي الرئيسي في كاترهام لرياضات الكريكيت والرجبي واللاكروس، وهو مُستخدم منذ أواخر القرن التاسع عشر. ويطلّ عليه جناح ليثام من جهة الضفة، وقد بُني كنصب تذكاري ثانٍ لخريجي كاترهام القدامى الذين استشهدوا في الحرب العالمية الثانية، وذلك بعد قاعة النصب التذكاري لضحايا الحرب العالمية الأولى.

أُعيد تطوير الجناح الذي يضم بارًا وشرفة في عام 2012 من قِبل شركة ميلر بورن ليشمل مجمعًا من الفصول الدراسية الحديثة واستوديوهات الفنون الجميلة والرقص. [ 35 ] افتتح صاحب السمو الملكي الأمير إدوارد، دوق كينت، المجمع في فبراير 2012. [ 36 ] يضم مجمع ليثام أيضًا معرض كريستين ووكر، وهو معرض الفنون الدائم في كاترهام، والذي سُمي على اسم فنانة درست في إيوثين (التي اندمجت مع كاترهام في عام 1995). [ 37 ]

يقع بجوار مجمع ليثام قاعة رود، التي تم بناؤها عام 1938 كصالة ألعاب رياضية، وكانت لفترة من الوقت المسرح الثاني للمدرسة، حيث قدم روبرت إيستون عرضًا في عام 1939. [ 38 ] لم يعد المسرح قيد الاستخدام، بعد أن تم استبداله بمسرح دايتون الحديث في مركز كاترهام للفنون الأدائية.

المركز الرياضي

كانت أقدم المباني الرياضية في كاترهام هي صالة الألعاب الرياضية التي تم بناؤها عام 1884 في الفناء الداخلي (الذي يُعرف الآن باسم " الكونكورس ") للمدرسة القديمة وحمام السباحة الذي تم هدمه الآن والذي افتتحه السير جيمس وايتهيد ، الذي كان آنذاك عمدة لندن.

تم بناء المركز الرياضي على أرض الحديقة المقابلة للمدرسة القديمة، وافتتحه في نوفمبر 1996 الرياضي الأولمبي وعضو البرلمان سيباستيان كو . [ 39 ] تم تجديده وتوسيعه بواسطة شركة ميلر بورن للهندسة المعمارية في عام 2023، وأعيد افتتاحه من قبل السيدة كيلي هولمز في فبراير 2024. [ 40 ]

بيتش هانجر، وشيرلي جوس، وموترامز

بيتش هانجر (المعروفة أيضًا باسم "بيتش هانجر كورت")، وشيرلي جوس، وموترامز (المعروفة أيضًا باسم "فوكسبورو") هي ثلاثة منازل ريفية من العصر الفيكتوري تقع ضمن ضيعة كاترهام على مشارف الحرم الجامعي. بيتش هانجر عبارة عن سكن داخلي، بينما يضم كل من شيرلي جوس وموترامز مدرسة كاترهام الإعدادية. لم تعد الحدائق الرسمية الأصلية لهذه المنازل الريفية موجودة إلى حد كبير، إلا أن بعض عناصر حدائق الأشجار الفيكتورية لا تزال قائمة. [ 12 ]

هيل فيلدز

تمتلك مدرسة كاترهام ستة عشر فدانًا من الملاعب في هيل فيلدز ببلدة كاترهام أون ذا هيل ، على بُعد ميل تقريبًا من حرم المدرسة. ونظرًا لأن كاترهام محاطة بممتلكاتها في وادي هاريستون، فقد كان من الصعب إنشاء المزيد من الملاعب المستوية داخل الوادي. في ديسمبر 2017، افتتح مات داوسون، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ، جناح هيل فيلدز ، الذي صممه ميلر بورن . [ 41 ]

تاريخ

انظر أيضًا مديري مدارس كاترهام

تُعدّ مدرسة كاترهام اليوم نتاج اندماج مختلط بين المدرسة التجمعية (التي أعيد تسميتها رسميًا باسم "كاترهام" في منتصف عشرينيات القرن العشرين) للبنين ومدرسة إيوثين للبنات. [ 42 ]

المدرسة التجمعية ('كاترهام')

1811-1884

أسس القس جون تاونسند ، راعي كنيسة جامايكا رو في بيرموندسي، المدرسة التجمعية عام ١٨١١ في ٢٩ ويست سكوير ، في نيوينغتون ، لندن. وكان قد كتب في العام السابق إلى "القساوسة والمسؤولين وجميع الأعضاء والأصدقاء" في الكنائس التجمعية في إنجلترا ليُعرب عن قلقه بشأن تدني مستوى التعليم المُتاح لأبنائهم. [ ٤٣ ] وكان السياسي المناهض للعبودية والمحسن ويليام ويلبرفورس من أوائل حكام المدرسة حتى وفاته عام ١٨٣٣. [ ٤٤ ]

في عام ١٨١٥، انتقلت المدرسة إلى منزل ريفي في لويشام ، التي كانت آنذاك قرية ريفية على مشارف لندن. وكان القس ويليام ج. هوب، مدير المدرسة من عام ١٨٢٣ إلى عام ١٨٥٢، صديقًا مقربًا للمؤرخ والفيلسوف توماس كارلايل طوال حياته . التقى هوب بكارلايل عندما كانا يدرسان معًا في أكاديمية أنان قبل التحاقهما بجامعة إدنبرة . ورغم أنه من المحتمل أن يكون كارلايل قد زار هوب في المدرسة، إلا أن الزيارة كانت على الأرجح غير رسمية، ولذلك لا يوجد أي سجل لها. وقد تأثر كارلايل بشدة بوفاة هوب عام ١٨٥٣، والتي وصفها بأنها "مجموعة معقدة من الأخبار السيئة". [ ٤٥ ]

إحدى أقدم الصور المدرسية تعود إلى حوالي عام 1865 وتصور تلاميذ مدرسة لويشام وهم يحملون مضارب الكريكيت. [ 46 ]

يشير المؤرخ نايجل واتسون إلى أنه، على نحو غير معتاد في تلك الفترة، كان توماس رود - مدير المدرسة من عام 1859 إلى عام 1894 - يرفض العقاب البدني ، وكتب قائلاً: "أستطيع أن أؤدي عملي بشكل أفضل بدونه". وخلال فترة إدارته التي امتدت 35 عامًا، عزز رود أيضًا شبكة الخريجين القدامى في المدرسة، مما ساهم في تأسيس نادي خريجي كاترهام القدامى في لندن عام 1899. [ 47 ]

بقيت المدرسة في لويشام لما يقرب من سبعين عامًا، اكتسبت خلالها شهرة واسعة. عُيّن صموئيل مورلي ، وهو سياسي راديكالي مناهض للعبودية وعضو برلمان عن بريستول، أمينًا لصندوق المدرسة ابتداءً من عام 1868. وزّع ويليام إيوارت غلادستون جوائز يوم الخطابة على تلاميذ المدرسة عام 1875، في العام التالي لولايته الأولى كرئيس لوزراء المملكة المتحدة . [ 48 ]

تم اتخاذ قرار نقل المدرسة من لويشام لعدة أسباب. وكان من أهمها التوسع العمراني والصناعي المتزايد حول المدرسة، والذي تسارع بدءاً من عام 1858 مع وصول خط سكة حديد شرق كنت ، والذي أصبح فيما بعد خط سكة حديد لندن، تشاتام ودوفر . [ 49 ]

اشتهر المهندس المعماري إدوارد كوكزورثي روبنز ، الحاصل على زمالة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين، بتصميم المباني التعليمية، وكُلِّف بتصميم المدرسة الجديدة في موقعها الحالي في وادي كاترهام. وقد بُنيت المدرسة على أرض ويذرندن، التي اشترتها عام ١٨٨٢. أصبح منزل ويذرندن لاحقًا منزل مدير المدرسة، وحديقته الرسمية حديقة المدير. صمّم روبنز كاترهام في بداية حركة الفنون والحرف ، وتُعدّ بعض تصاميمه الداخلية - ولا سيما الزجاج الملون المزخرف بالزهور في قاعة ويلبرفورس - أمثلة مبكرة على هذه الحركة. [ ٢٦ ] وضع مورلي حجر الأساس في أكتوبر ١٨٨٣، وافتُتح المبنى عام ١٨٨٤.

1884-1914

عند افتتاحها، مثّلت المدرسة القديمة ، كما تُعرف اليوم ، بداية منهج دراسي جديد. ويشير هيو ستافورد إلى أن مختبر العلوم الأصلي في كاترهام، الذي أُنشئ عام ١٨٨٤ - والذي لم يعد موجودًا - كان من أوائل المختبرات في المدارس العامة. [ ٥١ ] وبالمثل، خُطط للساحة الداخلية (التي تُعرف الآن باسم " الكونكورس ") في المدرسة القديمة في الأصل أن تكون ساحة تقليدية تشبه ساحات الكليات ، ولكن تم تغطيتها بمظلة حديدية لتصبح مكانًا ذا قيمة عصرية أكبر: صالة رياضية مُجهزة لممارسة النظريات الجديدة في مجال التمارين الرياضية. [ ٥٢ ] افتتح السير جيمس وايتهيد ، عمدة لندن آنذاك ، "حمام السباحة" في كاترهام عام ١٨٨٩. [ ٥٣ ] وفي عام ١٨٩٠، فتحت مدرسة كاترهام أبوابها لأبناء غير رجال الدين وللطلاب النهاريين. [ ٢٦ ]

تم تعديل الكنيسة الجماعية الواقعة على أطراف حرم المدرسة لتُستخدم أيضًا ككنيسة لمدرسة كاترهام. [ 54 ] روى ستافورد، أحد المعلمين، في زمن ما قبل الكهرباء، أن موكب المدرسة لحضور الصلوات المسائية في الشتاء "إلى الكنيسة في ليلة حالكة الظلام لم يكن بالأمر الهين" على التلاميذ. ولا تزال جوقة المدرسة تُؤدي عروضها في الكنيسة حتى يومنا هذا. [ 55 ]

احتفظت المدرسة باسمها الرسمي "المدرسة التجمعية" حتى أوائل القرن العشرين، لكنها بدأت تُعرف بشكل عام باسم "كاترهام" منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. وخلال هذه الفترة، كانت تُعرف أيضًا بشكل عام باسم "كلية كاترهام". [ 56 ]

في عام ١٨٩٩، أسس خريجو مدرسة كاترهام القديمة ناديًا خاصًا بهم في لندن ، في مبنى يقع في شارع ساوثهامبتون رو (المتفرع من ميدان راسل ) في بلومزبري . مع ذلك، كانت تُقام حفلات العشاء في هولبورن . كان النادي مفتوحًا كل يوم جمعة لشبكة من خريجي المدرسة المقيمين والعاملين في لندن، وخدم دائرة من خريجي كاترهام البارزين في أوائل القرن العشرين، مثل السير جون ريتشارد روبنسون ، محرر صحيفة "ديلي نيوز" ، والسير بول دوكس ، الذي انضم لاحقًا إلى جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) الناشئ بدعوة من مانسفيلد سميث-كومينغ . [ ٥٧ ] كما رحب النادي بزوار معروفين، مثل رسام الكاريكاتير السير فرانسيس كاروثرز غولد . في البداية، كان النادي منفصلًا عن مدرسة كاترهام، ولكن في عام ١٩٠١، تم دمجه مع جمعية خريجي كاترهام. استمر النادي في نفس العنوان في بلومزبري - وإن كان ذلك بفتحات غير منتظمة - حتى عام ١٩٦٨. [ ٥٨ ]

1914-1939

في فبراير 1917، زار الملحن السير هنري ولفورد ديفيز (الذي أصبح لاحقًا قائدًا للموسيقى الملكية ) مدرسة كاترهام لإلقاء محاضرة موسيقية وتقديم ورشة عمل. وتحدث خلالها عن تجربته الأخيرة في تنظيم حفلات موسيقية للجنود الذين يقاتلون على الجبهة الغربية . [ 59 ] خلال الحرب العالمية الأولى ، استشهد 69 من خريجي كاترهام. وكلفت المدرسة رئيس الجمعية الملكية للنحاتين ، السير ويليام رينولدز ستيفنز ، بنحت لوحة تذكارية نُصبت في الردهة عام 1923. [ 60 ] إضافةً إلى ذلك، نظمت المدرسة مسابقة معمارية لقاعة الذكرى (التي تضم الآن مكتبة ماغز )، أشرف عليها ستانلي هامب، زميل المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . فاز المهندس المعماري والفنان والخريج والتر مونكتون كيسي، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ، بالمسابقة، وفي عام 1924، عرض واجهة المبنى في الأكاديمية الملكية للفنون في بيرلينغتون هاوس . تم افتتاح قاعة كاترهام التذكارية في عام 1925 على يد ويليام هولم ليفر، الفيكونت الثاني ليفر هولم . [ 61 ]

في عام ١٩٢٢، أقامت مدرسة كاترهام أول معرض علمي لها يُقام كل سنتين في قاعة الطعام، التي تُعرف الآن باسم قاعة ويلبرفورس. وقد افتُتحت هذه القاعة كمتحف مؤقت مفتوح للجمهور لعرض أحدث الاكتشافات العلمية في ذلك الوقت. وفي عام ١٩٢٤، شملت المعروضات جهاز أوتوكروم لوميير ، وأنابيب جيسلر ، وغرفة سحاب (كاشف جسيمات) صممها سي تي آر ويلسون ، وحوض أسماك الأكسولوتل الذي استخدم جهاز تهوية كهربائيًا بدائيًا. وكان من أبرز الاهتمامات الهندسية في ذلك الوقت صناعة السيارات والدراجات النارية سريعة التطور، فتعاونت كاترهام مع شركات التصنيع جيه إيه بريستويتش ، وترايمف ، وستورني آرتشر لإنشاء معرض للمحركات وعلب التروس. وقد استعارت كاترهام أجهزة العرض من شركة كامبريدج للأجهزة العلمية (التي كانت تُزود جامعة كامبريدج ) وشركة تايلور هوبسون . وكان هذا التركيز العلمي على مستوى الجامعة فريدًا من نوعه بين المدارس العامة في ذلك الوقت. [ ٢٣ ]

في عام 1924، تم قبول مدير المدرسة آلان بيرسيفال موترام في مؤتمر مديري المدارس (الذي يُعرف الآن باسم HMC ). [ 62 ]

في مارس 1926، زار الملحن رالف فوغان ويليامز مسرح كاترهام لمشاهدة عرضٍ لنسخة مختصرة من أوبراه المكونة من فصلين " هيو ذا دروفر "، والتي عُرضت لأول مرة عام 1924. حظي عرض كاترهام بشهرة واسعة لدرجة أن صحيفة " ذا تايمز " نشرت عنه تقريرًا، حيث قيل إن فوغان ويليامز تأثر به، واعتقد لاحقًا أن "صدق الأداء ككل قد أظهر له مواطن النقص في صدق الموسيقى نفسها". [ 63 ] وواصل تنقيح الأوبرا طوال حياته.

في فبراير 1932، زار المقدم ريتشارد هنري هيسلوب (الذي أصبح فيما بعد عميل العمليات الخاصة الملقب بـ "كزافييه" في الحرب العالمية الثانية ) كاترهام لإلقاء محاضرة عن "أفريقيا" باستخدام جهاز عرض أفلام. [ 64 ]

في عام 1934، عُيّن المؤرخ دي جي إي هول مديرًا للمدرسة وأقام في منزل المدير في كاترهام. وهناك، بالإضافة إلى منصبه، أجرى أبحاثًا وكتب كتابًا بعنوان " أوروبا وبورما: دراسة للعلاقات الأوروبية مع بورما حتى ضم مملكة ثيباو"، 1886.« الذي نشرته جامعة أكسفورد عام 1945. » [ 65 ] وقد وضع هذا العمل، الذي أنجزه أثناء وجوده في كاترهام، الأسس لأعماله اللاحقةتاريخ جنوب شرق آسيا«(1955)، والذي قال عنه ميلتون أوزبورن إنه «... سيظل أهم تاريخ منفرد للمنطقة، حيث يقدم تغطية موسوعية للمواد المنشورة حتى وقت مراجعته عام 1981». [ 66 ]

تمت دعوة مغني الباص روبرت إيستون إلى المدرسة في يناير 1939 بعد أدائه دور البطولة في العرض الأول لأغنية رالف فوغان ويليامز " سيرينادة للموسيقى " في قاعة ألبرت الملكية، وقدم حفلاً موسيقياً أقيم في ما يُعرف الآن بقاعة رود في كاترهام، والتي كانت حديثة البناء آنذاك. [ 38 ]

1939-1995

في عام 1985، زار عازف البيانو بيتر كاتين مدرسة كاترهام لتقديم حفل موسيقي على البيانو في قاعة الذكرى، التي تُعرف الآن باسم مكتبة ماغز . ويُقال إنه لم يُعجب ببيانو ستاينواي العتيق الموجود في كاترهام ، ولذلك رتبت المدرسة استبداله ببيانو يُناسب ذوقه في الوقت المناسب لحفله الموسيقي التالي هناك في عام 1987. [ 27 ]

ثم

1892-1995

في عام ١٨٩٢، أسست كاثرين باي مدرسة للبنات في منزل في هارستون هيل بكاتيرهام مع شقيقتها وينفريد. وُلدت باي عام ١٨٦٩، وفي عام ١٨٩٠ حصلت على منحة دراسية للالتحاق بكلية نيونهام بجامعة كامبريدج تحت إدارة مديرتها الأولى، آن كلوف، إحدى رائدات حركة حق المرأة في التصويت . وجاء تأسيس مدرسة إيوثين نتيجة لتغير وجهات النظر حول معايير وأهداف تعليم الإناث. [ ٦٧ ]

ركزت الآنسات باي بشكل خاص على إعداد التلاميذ للالتحاق بالجامعات، حيث أشار المؤرخ نايجل واتسون إلى أنه حتى أوائل القرن العشرين، "كانت مثل هذه الحالات نادرة"، وهو ما يفسر تقليد إيوثين المبكر "بالاحتفال بكل مقعد جامعي من خلال إضاءة ساحة المدرسة بالفوانيس الصينية ومصابيح الزينة". في عام 1897، بدأت المدرسة باستقبال الطلاب المقيمين وسُميت "إيوثين"، وهو مصطلح يوناني قديم يعني "من الفجر". على مر العقود، أُدمجت المنازل الفيكتورية المحيطة بالمدرسة. كانت ساحة إيوثين مجاورة لكنيسة كاترهام التجمعية، التي كانت تُستخدم أيضًا ككنيسة لمدرسة كاترهام. [ 68 ]

اشتهرت إيوثين بموسيقاها تحت إشراف الملحنة جين جوزيف التي درّست فيها منذ عام 1916، وكتبت نشيد المدرسة عام 1928. وكانت الملحنة إيموجين هولست إحدى تلميذاتها، وعادت هولست لاحقًا إلى إيوثين للتدريس فيها أيضًا عام 1932. وفي عام 1939، ألّفت هولست مقطوعة إيوثين الموسيقية لأوركسترا صغيرة. وبفضل علاقات هولست الموسيقية، زار رالف فوغان ويليامز المدرسة ، وقدّمت عازفة البيانو الروسية نينا ميلكينا أول حفل موسيقي لها في إنجلترا في إيوثين. [ 68 ]

تعرضت إيوثين للقصف مرتين خلال الحرب العالمية الثانية ، الأولى عام 1941 والثانية، وبشكل أشد، عام 1944. ولم تُسفر أي من القصف عن خسائر في الأرواح. [ 68 ] في عام 1981، قُبل طلاب إيوثين في المرحلة الثانوية العليا في مدرسة كاترهام. أُقيم احتفال المدرسة بالذكرى المئوية لتأسيسها في كاتدرائية ساوثوارك عام 1992، ولكن بحلول العام التالي، كانت المدرسة تُفكر في الاندماج مع كاترهام، وهو الاندماج الذي تم عام 1995. [ 69 ] بعد الاندماج، تبنت كاترهام شعار إيوثين "Veritas Sine Timore" (الحقيقة بلا خوف). [ 70 ]

تمت تسمية مركز باي في كاترهام لاحقاً تخليداً لذكرى الآنسات باي.

كاترهام

1995-

بعد الاندماج مع إيوثين في عام 1995، أصبحت مدرسة كاترهام مختلطة بالكامل.

في عام 2010، التحق بريك بيدنار بالصف الأول في مدرسة كاترهام، وغادرها في عام 2012 قبل أن يُقتل في عام 2014 نتيجةً للاستغلال الجنسي عبر الإنترنت . بعد وفاته، جمعت مدرسة كاترهام تبرعات لمؤسسة بريك التي أُنشئت تخليداً لذكراه، بهدف نشر الوعي حول حماية الأطفال عبر الإنترنت. [ 71 ]

شهد عام 2011 مرور قرنين على تأسيس كاترهام. وفي أكتوبر من العام نفسه، أُقيمت مراسم الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية في دير وستمنستر ، برئاسة عميد وستمنستر ، الدكتور جون هول . ويُعرض الآن علم الذكرى المئوية الثانية الذي استُخدم في المراسم في قاعة ويلبرفورس في كاترهام . وقد دُعي أكثر من ألفي شخص لحضور هذه المراسم. [ 72 ]

في فبراير 2012، زار صاحب السمو الملكي الأمير إدوارد، دوق كينت ، مدرسة كاترهام للقاء مدير المدرسة جوليان توماس ورئيس الطلاب ورئيسة الطالبات. وافتتح جناح ليثام الذي أعيد تطويره في المدرسة، واستعرض أداء فيلق تدريب الطلاب العسكريين. [ 73 ]

في عام ٢٠٢٣، حازت مدرسة كاترهام على جائزة "أفضل مدرسة مستقلة للعام" في المملكة المتحدة من قِبل ملحق التايمز التعليمي . [ ٧٤ ] وفي العام نفسه، كانت المدرسة الأولى والوحيدة في المملكة المتحدة التي حصلت على ثلاث نقاط قوة رئيسية في أحدث تفتيش أجرته هيئة التفتيش المستقلة للمدارس (ISI) . [ ٧٥ ] كما أنها مدرسة متميزة حاصلة على جائزة " أبل " المرموقة. [ ٧٦ ]

في أغسطس 2025، ذكرت صحيفة التايمز أن مدرسة كاترهام حققت أعلى نسبة من الدرجات 9 في شهادة الثانوية العامة بين جميع المدارس الخاصة المختلطة في مقاطعتي ساري وكينت، مما جعلها تحتل المرتبة السادسة في المملكة المتحدة. [ 77 ]

في سبتمبر 2025 ، إلى جانب إيتون وبرايتون وكانفورد وغريشام ، تم ترشيح كاترهام لجائزة دليل تاتلر للمدارس لعام 2026 للحصول على لقب أفضل مدرسة عامة في البلاد. [ 78 ]

في عام 2025، صنّفت صحيفة صنداي تايمز مدرسة كاترهام في المرتبة 38 من بين أفضل 100 مدرسة مستقلة في المملكة المتحدة (بناءً على نتائج شهادة الثانوية العامة البريطانية وشهادة المستوى المتقدم مجتمعة)، مما وضعها ضمن أفضل 1.5% من المدارس المستقلة في المملكة المتحدة. [ 79 ]

حظيت شركة كاترهام بالاعتراف كعضو في مجموعة "Edtech 50" التي تشكلت تحت مظلة مؤسسة التعليم، وهي مركز أبحاث مقره وستمنستر. ومن العوامل الرئيسية في ذلك شركة سفينكس إيه آي التابعة لشركة كاترهام. [ 9 ]

القبول

مصاريف

اعتبارًا من عام 2025، تبلغ رسوم الدراسة في مدرسة كاترهام للطلاب النهاريين من الصف الأول إلى الصف السادس 9210 جنيهات إسترلينية لكل فصل دراسي، باستثناء رسوم الالتحاق بالصف السادس التي تبلغ 9610 جنيهات إسترلينية لكل فصل دراسي. [ 80 ] وهذا يجعلها أعلى من متوسط ​​رسوم مدارس HMC البالغ 5299 جنيهًا إسترلينيًا لكل فصل دراسي للطلاب النهاريين. [ 81 ] أما رسوم الإقامة الكاملة في كاترهام، فيمكن أن تصل إلى 20145 جنيهًا إسترلينيًا كحد أقصى لكل فصل دراسي [ 80 ] ، وهو ما يزيد أيضًا عن متوسط ​​رسوم مدارس HMC البالغ 12816 جنيهًا إسترلينيًا لكل فصل دراسي للطلاب المقيمين. [ 81 ]

المنح الدراسية والمساعدات المالية

قد تمنح المدرسة منحة دراسية إذا حقق الطالب أداءً متميزًا في اختبارات القبول. تشمل المنح الدراسية مجالاتٍ مثل التفوق الأكاديمي، والفنون، والتصميم، والابتكار، والموسيقى، والرياضة، والفنون الأدائية، أو التميز الشامل. تصل قيمة المنح الدراسية الأكاديمية إلى 30% من الرسوم الدراسية. [ 82 ] كما تقدم المدرسة برنامجًا للمنح الدراسية لأبناء قساوسة الكنيسة الإصلاحية المتحدة، وأبناء عائلات العاملين في القوات المسلحة، أو ذوي الدخل المحدود. [ 83 ]

المنشورات

تُصدر مدرسة كاترهام عدداً من المنشورات الداخلية كل عام. ويتولى طاقم المدرسة تحرير مجلتي "ذا كاترهاميان" و"أومنيا"، بالإضافة إلى ثلاث منشورات سنوية طويلة الأمد يقودها الطلاب.

"الكاترهامي" و"أومنيا"

يعود تاريخ أقدم منشورات كاترهام إلى يناير 1888 مع "مجلة المدرسة التجمعية، وادي كاترهام"، والتي تستمر حتى يومنا هذا مع المراجعة السنوية المسماة "الكاتيرهامي". [ 84 ] "أومنيا" (الكلمة الأولى من الشعار الأصلي) هي مجلة خريجي كاترهام القدامى.

"قطة بين الحمام"

مجلة "قطة بين الحمام" هي مجلة للفنون والعلوم الإنسانية، سُميت تيمناً بجائزة "يوم الخطابة" التي أسسها جيفري بيدجون، الحاصل على وسام كندا، وهو ضابط في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) وكاتب لاحقاً. [ 85 ] تهدف جائزة بيدجون للأدب في كاترهام إلى "تشجيع المساعي الكتابية الإبداعية والفكرية". [ 86 ]

"الإنذار الكمي"

"Quantum Ultimatum" هي المجلة الأكاديمية للعلوم التابعة لـ Caterham ومجلة جمعية Moncrieff-Jones التابعة لها، والتي سميت على اسم السير آلان مونكريف الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام كندا، والذي أنشأ أول وحدة للأطفال الخدج في عام 1947.

معاينة

مجلة "بريفيو" هي مجلة كاترهام السياسية. أُطلق عدد عام 2010 من "بريفيو" في قصر وستمنستر، حيث ألقى رئيس مجلس العموم ، جون بيركو، كلمةً. في ذلك العام، ساهم كلٌ من النواب ديفيد لوز (الديمقراطيون الليبراليون)، ومايكل فالون (المحافظون)، ونايجل فاراج (حزب استقلال المملكة المتحدة) بمقالات في المجلة. [ 87 ] [ 88 ] أُقيم حفل إطلاق عدد عام 2011 من "بريفيو" في قاعة كاتدرائية وستمنستر ، حيث ألقى نايجل إيفانز كلمةً، وحضر مايكل جوف . وشمل المساهمون في عدد عام 2011 اللورد جيفري هاو ، وسام جيما، ودانيال هانان، بينما تولت نيكولا جينينغز من صحيفة الغارديان إنتاج الرسوم الكاريكاتورية. [ 89 ]

الفعاليات

فيما يلي ترتيب الأحداث التقليدية، والتي يفتح بعضها كاترهام أمام المجتمع الأوسع، وفقًا للتسلسل الزمني للسنة الدراسية:

الشفق

حفلات "الشفق" هي حفلات موسيقية تُقام بانتظام في كاترهام على مدار العام في قاعة ويلبرفورس ، تبدأ قبل غروب الشمس وتنتهي بعده. وهي تتبع تقليدًا عريقًا يعود إلى القرن التاسع عشر من الأمسيات الموسيقية الترفيهية في ويلبرفورس. وقد شارك السير بول دوكس وإريك ثيمان في هذه الحفلات عندما كانا طالبين في كاترهام. [ 90 ] [ 91 ]

مصلى وغرفة

قدمت الجوقات صلاة الغروب مرتين في الكنيسة الملكية، هامبتون كورت

تُعرف حفلات جوقة مدرسة كاترهام و/أو جوقة الحجرة على نطاق واسع في المجتمع، نظرًا لكونها عروضًا عامة تُقام في لندن وأوروبا على مدار العام. كما بُثّت حفلات جوقة الحجرة على إذاعة بي بي سي 3. وقد أُقيمت الحفلات في السنوات الأخيرة في الكنيسة الملكية في هامبتون كورت ، وكنيسة سانت جيمس في بيكاديللي ، وكنيسة سانت جون في واترلو ، وكاتدرائية أروندل ، وبازيليكا سانت تيريز في ليزيو . وفي عام 2020، أنشدت الجوقة قداسًا في بازيليكا القديس بطرس في مدينة الفاتيكان . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

يوم الهدنة وأحد الذكرى

في ذكرى الهدنة، يُقام صمتٌ مهيبٌ بحضور جميع طلاب المدرسة أمام مبنى المدرسة القديم . وجرت العادة أن يضع مدير المدرسة إكليلًا من الزهور على النصب التذكاري نيابةً عن الهيئة التدريسية، بينما يضع رئيس الطلاب ورئيسة الطالبات إكليلًا نيابةً عن الطلاب. غالبًا ما يخدم قداس كاترهام في أحد الذكرى المجتمع المحلي الأوسع نطاقًا بالإضافة إلى المدرسة. يتلو رئيس الطلاب ورئيسة الطالبات "سجل الشرف" قبل أن يتلوه مدير المدرسة وأعضاء الهيئة التدريسية الذين أدوا الخدمة العسكرية. ثم يُقيم مدير الموسيقى قداسًا للتأمل والذكرى في قاعة ويلبرفورس . [ 95 ] [ 96 ]

مهرجان التاريخ

منذ عام ٢٠٢٣، ينظم قسم التاريخ في مدرسة كاترهام مهرجان التاريخ السنوي في نوفمبر، والذي يُقام في كلا المسرحين بمركز الفنون الأدائية . المهرجان مفتوح لجميع أفراد المجتمع التعليمي، حيث يُسمح لطلاب جميع المدارس بالدخول مجانًا بتذاكر. وتُعدّ كاترهام المدرسة الوحيدة في العالم التي تُقيم فعالية سنوية من هذا النوع للجمهور بالإضافة إلى مجتمعها الخاص. [ ٤٢ ]

وشمل المتحدثون اثنين من الحائزين على جائزة وولفسون للتاريخ ، [ 97 ] واثنين من الأكاديميين الذين مُنحوا لقب فارس لخدماتهم في مجال التاريخ، واثنين من مقدمي البرامج الوثائقية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، ومحرر مجلة " التاريخ اليوم".'. [ 98 ]

سنةالمتحدثالمنصب أو التخصصكتاب قيد المناقشة
2023 [ 98 ]جيمس بارزميل زائر في كلية كينجز كوليدج لندنخط في الرمال: بريطانيا وفرنسا والصراع الذي شكل الشرق الأوسط (2011)
توماس كرايرطالب دكتوراه في الحقوق المدنية الأمريكية في كلية العلوم الاجتماعية والتاريخية بجامعة لندن
ماريون جيبسونأستاذ أدب عصر النهضة والأدب السحري في جامعة إكسترالسحر: تاريخ في ثلاثة عشر محاكمة (2023)
بول لايمحرر مجلة " التاريخ اليوم "بروفيدنس لوست: صعود وسقوط محمية كرومويل (2020)
جايلز ميلتونكاتب وصحفي متخصص في التاريخ السرديكش ملك في برلين: المواجهة الحاسمة في الحرب الباردة التي شكلت العالم الحديث (2021)
السير أنتوني سيلدونكاتب سيرة سياسية لسبعة رؤساء وزراء بريطانيينجونسون في العاشرة من عمره (2023)
2024 [ 97 ]السير ريتشارد ج. إيفانزأستاذ التاريخ الملكي في جامعة كامبريدج ، وشاهد خبير في قضية إيرفينغ ضد دار بنغوين للنشر ، وحائز على جائزة وولفسون لعام 1988قدوم الرايخ الثالث (2003)، الرايخ الثالث في السلطة (2005)، الرايخ الثالث في الحرب (2008)
جيفري هوسكينغمؤرخ متخصص في تاريخ روسيا والاتحاد السوفيتي
كلير جاكسونمدرس أول في كلية ترينيتي هول، كامبريدج ، وحائز على جائزة وولفسون لعام 2022أرض الشيطان: إنجلترا تحت الحصار، 1588-1688 (2021)
ليندا بورترمؤرخ وروائي تاريخي
2025 [ 99 ]جيمس هاوزمؤرخ وروائيأقصر تاريخ لإنجلترا (2020)
سوزانا ليبسكومبمؤرخة، ومذيعة، وأستاذة فخرية في جامعة روهامبتون، وعضو بارز في كلية سانت كروس، أكسفورد.
إيان ماكجريجورمؤرخ وناشررجال هيروشيما (2025)
جوناثان فيليبسأستاذ تاريخ الحروب الصليبية في جامعة رويال هولواي، جامعة لندنحياة وأسطورة السلطان صلاح الدين (2018)

تسعة دروس وأناشيد عيد الميلاد

يتبع قسم الموسيقى في كاترهام " مهرجان الترانيم التسع " لكلية كينجز، كامبريدج، في قداس عيد الميلاد في كاترهام. وكان يُقام تقليديًا في الكنيسة التجمعية التي كانت تُستخدم أيضًا ككنيسة للمدرسة، ولكن نُقل إلى كنيسة القديس يوحنا في وادي كاترهام في السنوات الأخيرة. [ 100 ]

محاضرة مونكريف-جونز لعيد الميلاد

(أو "محاضرة عيد الميلاد")

على غرار فكرة محاضرات عيد الميلاد التي تنظمها المؤسسة الملكية ، يُعد هذا الحدث مفتوحًا عادةً أمام المجتمع الأوسع، وتستضيفه جمعية مونكريف-جونز في كاترهام، والتي سُميت تيمنًا بطبيب الأطفال والبروفيسور السير آلان مونكريف، خريج كاترهام . وقد ألقى نيك لين محاضرة عيد الميلاد لعام 2016. [ 101 ]

محاضرة بونارجي

على غرار محاضرات ريث التي تُنظمها هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) ، تتناول محاضرة بونارجي السنوية في كلية كاترهام مواضيع تتعلق بـ "حرية التعبير، وحرية الإعلام، والديمقراطية"، وهي تحمل اسم الصحفي في هيئة الإذاعة البريطانية وخريج كلية كاترهام، ستيفن بونارجي . وقد ألقى جون همفريز محاضرة بونارجي لعام 2019. [ 102 ]

يوم الخطابة

يُقام حفل توزيع الجوائز في مدرسة كاترهام في أول سبت من شهر يوليو، وهو بمثابة ختام العام الدراسي، ويتضمن أيضاً توزيع الجوائز. ومن بين الشخصيات التي قامت بتوزيع الجوائز أو استضافة متحدثين بارزين: رئيس الوزراء ويليام غلادستون عام 1875، ونائب رئيس الوزراء جيفري هاو عام 1982، ووزير الدولة للتعليم كيث جوزيف عام 1984. [ 48 ] [ 103 ] [ 104 ]

بيوت

يوجد في كاترهام تسعة مبانٍ مدرسية، ستة منها مختلطة للطلاب النهاريين، واثنان للطلاب المقيمين، وواحد للطالبات المقيمات. [ 105 ] معظمها يحمل أسماء أماكن، بينما تحمل مبانٍ الطلاب المقيمين أسماء أشخاص مرتبطين بالمدرسة.

يوم

 ألديركومب،  هارستون، لويشام ، نيوينغتون، ريدجفيلد ، أندروود          

الصعود إلى الطائرة

 بيتش هانجر  تاونزند فيني    

مديرو المدارس

سيري جونز هو المدير الرابع عشر لمدرسة كاترهام (أو ما كان يُعرف سابقًا باسم "المدرسة التجمعية")، ويشغل هذا المنصب منذ عام ٢٠١٥. وقد شغل سابقًا منصب نائب مدير مدرسة تونبريدج ، وخلف جونز جوليان توماس الذي أصبح فيما بعد مديرًا لكلية ويلينغتون . شارك جونز في تأسيس مؤسسة "أكسيليريت آند أكسس" الخيرية التعليمية. [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ]

ومن بين المديرين البارزين القس ويليام هوب الذي كان صديقًا مقربًا لتوماس كارلايل طوال حياته ، وآلان موترام الذي كان أيضًا من خريجي مدرسة كاترهام القديمة، والمؤرخ دي جي إي هول الذي أصبح فيما بعد أستاذًا فخريًا في جامعة لندن [ 65 ] ، والمقدم تيرينس ليثام الذي شارك في قيادة عمليات استخباراتية في بليتشلي بارك خلال الحرب العالمية الثانية . [ 108 ]

كان مديرو مدارس كاترهام يقيمون تقليدياً في منزل المدير .

مديرو مدرسة كاترهام [ 65 ]
1811-1815القس ج. توماس
1815-1817القس جيه جيه ريتشاردز
1817-1823القس ج. سيمبر
1823-1852القس ويليام ج. هوب
1852-1859القس ج. ليستر
1859-1894القس توماس ل. رود، حاصل على درجة البكالوريوس
1894-1910القس هوراس إي. هول، ماجستير
1910-1934السيد آلان بيرسيفال موترام، حاصل على بكالوريوس العلوم وشهادة تقدير.
1934-1949الدكتور دانيال جورج إدوارد هول ، ماجستير، دكتوراه في الأدب، زميل الجمعية الملكية لعلم التاريخ ، زميل الجمعية الملكية لعلم الفلك
1949-1973المقدم تيرينس ر. ليثام، ماجستير (كامبريدج)، قاضي صلح
1973-1995السيد ستيفن ر. سميث (كامبريدج)
1995-2007السيد روبرت أي ديفي ماجستير (Palmes Academiques)
2007-2015السيد جوليان بي توماس البكالوريوس (كانتاب)، ماجستير في إدارة الأعمال، FRSA
2015-السيد سيري دبليو جونز، حاصل على ماجستير الآداب (من جامعة كامبريدج)، وماجستير التربية، وزميل الجمعية الملكية للفنون، وزميل كلية المعلمين المعتمدين.

الحوكمة

تُدار كاترهام وفق نموذجين: النموذج التقليدي والنموذج الحديث: المؤسسة ومجلس الأمناء، وأعلى المناصب فيهما أو فيهما هما "الرئيس" و"رئيس مجلس الإدارة" على التوالي. [ 109 ] [ 110 ]

مونيشا شاه، رئيسة مجلس الأمناء

تشغل مونيشا شاه منصب رئيسة مجلس الأمناء حاليًا، وهي إعلامية بارزة، كما تشغل منصب رئيسة لجنة اختيار مجلس الملك ، وسبق لها أن عملت كأمينة في ويكيميديا ​​المملكة المتحدة ، وصندوق المجموعة الملكية ، والمعرض الوطني ، ومتحف تيت ، وعضوًا في لجنة المعايير في الحياة العامة . [ 111 ] [ 112 ] أما الرئيس الحالي فهو القاضي غرايم ميو. ومن بين الشخصيات البارزة التي شغلت هذا المنصب سابقًا: ويليام ليفر، فيكونت ليفرهولم ، والسير آلان مونكريف ، والجنرال السير أليكس هارلي . [ 113 ]

مدرسة كاترهام هي المدرسة الوحيدة في المملكة المتحدة التي تشمل فيها إدارة مجلس الأمناء "مجلسًا ظليًا" منفصلًا يتألف من خريجي كاترهام القدامى الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا. [ 114 ]

الشراكات

تهدف كاترهام إلى إدارة وتطوير برامج تُسهم بمواردها في خدمة المجتمع المحلي. وقد أسست " شراكة شرق ساري التعليمية " ( ESLP )، التي تُقدم الدعم المنهجي لثماني مدارس ابتدائية محلية. [ 10 ] كما تُدير برنامج "سبت بلس" الذي يُقام كل نهاية أسبوع، ويركز على توفير الموارد اللازمة لإعداد أطفال المدارس الابتدائية المحلية للالتحاق بالمدارس المستقلة أو النحوية الانتقائية أكاديميًا. [ 115 ] ويتطوع طلاب المرحلة الثانوية أيضًا لاستضافة مدرسة كليفتون هيل بانتظام، وهي مدرسة ابتدائية محلية للأطفال ذوي صعوبات التعلم. [ 116 ]

منذ عام 2006، تدعم شركة كاترهام مدرسة ليرانغ وا في تنزانيا. [ 117 ]

خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 ، قامت كاترهام بتشغيل برنامج "أجهزة الكمبيوتر المحمولة للإغلاق" لتوجيه التكنولوجيا إلى المدارس الابتدائية الحكومية المحلية للمساعدة في عملية التعليم الافتراضي. [ 118 ]

LAE

في عام ٢٠١٢، دعمت مدرسة كاترهام ، إلى جانب إيتون وكلية برايتون وخمس مدارس مستقلة أخرى، تأسيس أكاديمية لندن للتميز (LAE) في ستراتفورد . ولذلك، سُمّي أحد بيوت المدرسة باسم "كاترهام". ويتلقى طلاب أكاديمية لندن للتميز الدعم من خلال برنامج التوجيه المهني والجامعي في كاترهام وشبكة كاترهام كونكتد . [ ١١٩ ]

عائلة مدارس كاترهام

في عام ٢٠٢٣، أسست كاترهام "مجموعة مدارس كاترهام العائلية" التي تضم مدرستها الإعدادية الخاصة، كاترهام بريب، ومدرسة كوبثورن بريب . وفي ديسمبر ٢٠٢٤، انضمت مدرسة هوثورنز ، وتلتها مدرسة أوكهيرست جرانج في يوليو ٢٠٢٦. [ ١١ ] تحافظ مدارس كوبثورن وهوثورنز وأوكهيرست على إدارتها المستقلة، مع الاستفادة من علاقة راسخة لتسهيل عملية القبول في كاترهام. كما تهدف المجموعة إلى التعاون في تطوير التعلم الرقمي في مناهجها الدراسية. [ ١٢٠ ]

كاترهام كونكتد

تدير المدرسة شبكة "كاترهام كونكتد"، وهي شبكة تواصل اجتماعي ومهني خاصة بها، مخصصة للخريجين والموظفين وأولياء الأمور وطلاب المرحلة الثانوية من مدرسة كاترهام والمدارس الشريكة لها. [ 121 ] بالإضافة إلى المنصة الرقمية، تنظم "كاترهام كونكتد" فعاليات "إنسايت" للمجتمع، والتي تُقام على مستوى العالم. [ 122 ]

خريجو مدرسة كاترهام القدامى البارزون

يُطلق على خريجي كاترهام لقب "خريجو كاترهام القدامى" (OC)، وغالبًا ما يتم اختصارها بشكل عام إلى "القطط القدامى".

مراجع

  1. ↑ "مدرسة كاترهام" . الأعضاء المؤسسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2019 .
  2. ↑ "مدرسة كاترهام" . هيئة المؤسسات الخيرية في إنجلترا وويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  3. ↑ "مدرسة كاترهام" . HMC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2019 .
  4. ↑ "تاريخ المدرسة وتقاليدها" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  5. ↑ تاتلر (11 سبتمبر 2025). "أين تقع أفضل مدرسة في بريطانيا؟ دليل تاتلر للمدارس 2026 يكشف عن القائمة المختصرة لأفضل تعليم في البلاد" . تاتلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  6. ↑ نوريس، جين (9 فبراير 2024). "الترحيب بقادة التعليم الأوروبيين في مؤتمر EDGE" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  7. ↑ "مدرسة أبل المتميزة" . أومنيا (4): 30. 2018 – عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  8. ↑ "كيف تُغيّر إحدى المدارس التعليم باستخدام الذكاء الاصطناعي" . دليل المدارس الجيدة . 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  9. 1 2 "مدرسة كاترهام" . جوائز Edtech50 (2025): 14.
  10. 1 2 "شراكة التعلم في شرق ساري" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  11. 1 2 غرايدون، هانا (1 يوليو 2026). "انضمام مدرسة أوكيرست غرانج إلى عائلة مدارس كاترهام" . مدرسة كاترهام . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2026 .
  12. 1 2 3 "المرافق" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  13. ↑ واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . دار النشر ثيرد ميلينيوم لندن. ص 110. 
  14. 1 2 واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 43. 
  15. ↑ ستافورد، هيو (1945). تاريخ مدرسة كاترهام . وايلدينغ وأبناؤه المحدودة. ص 72. 
  16. ↑ "أحد السيارات الخارقة 2024" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  17. ↑ براون، دارسي (14 مارس 2025). "أحد السيارات الخارقة والكلاسيكية 2025 - لقاء السيارات الرائع" . مدرسة كاترهام . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ "أحد السيارات الخارقة والكلاسيكية 2026 - نادي السيارات الكلاسيكية القديمة" . www.oldcaterhamians.com . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2025 .
  19. ↑ "لوحة دينيس فلاندرز المؤطرة" . caterham.epexio.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2026 .
  20. ↑ "مدرسة كاترهام - لوحة الحرب العالمية الأولى" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  21. ↑ "ArtsLive 2024" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  22. ↑ نوريس، روبي (4 يوليو 2025). "متحف إيدج للعلوم" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  23. 1 2 "المعرض العلمي" . مجلة مدرسة كاترهام . XXXIII (91): 19-20 . يناير 1924.
  24. ↑ "التقويم - حفل موسيقي على البيانو" . مجلة مدرسة كاترهام . المجلد 46 (128): 58. مايو 1936 - عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  25. ↑ "خمسة أيام من الترفيه الفني" . مجلة مدرسة كاترهام : 7 ديسمبر 2011 - عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  26. 1 2 3 ستافورد، هيو (1945). تاريخ مدرسة كاترهام . وايلدينغ وأولاده المحدودة. ص 69. 
  27. 1 2 "حفل بيتر كاتين الموسيقي على البيانو، 15 مايو 1987" . مجلة مدرسة كاترهام (281): 15. خريف 1987 - عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  28. ↑ "مكتبة المدرسة" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2025 .
  29. ↑ "مكتبة المدرسة" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  30. ↑ "برنامج TEDx 2021" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  31. ↑ "شراكة شرق ساري التعليمية" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  32. 1 2 3 "مركز الفنون الأدائية -" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  33. ↑ نوريس، جين (7 فبراير 2025). "مراجعة مسرحية 1984 قبل جوائز المسرح المدرسي الوطني" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  34. ↑ "مدرسة كاترهام، كاترهام - ساري | أحذية بكعب عالٍ موحلة" . مدرسة كاترهام، كاترهام - ساري | أحذية بكعب عالٍ موحلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  35. ↑ المهندسون المعماريون، ميلر بورن. "تطوير قاعة ليثام - مدرسة كاترهام" . ميلر بورن للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  36. ↑ "تفاصيل القصة" . www.isbi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  37. ↑ "الفنون الجميلة" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  38. 1 2 "حفل موسيقي للمشاهير" . مجلة مدرسة كاترهام . المجلد الثامن عشر (136): 38-40 . يناير 1939 - عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  39. ↑ "افتتاح المركز الرياضي" . مجلة مدرسة كاترهام (292): 16. خريف 1996.
  40. ↑ غرايدون، هانا (8 مارس 2024). "السيدة كيلي هولمز تفتتح مركزًا رياضيًا متطورًا" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  41. ↑ غرايدون، هانا (8 مارس 2024). "السيدة كيلي هولمز تفتتح مركزًا رياضيًا متطورًا" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  42. 1 2 "تاريخ المدرسة وتقاليدها" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  43. ↑ "تاريخ المدرسة وتقاليدها" مدرسة كاترهام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019.
  44. ↑ بيان صحفي للمدرسة، مؤرشف بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  45. ↑ "القس دبليو جيه هوب وتوماس كارلايل" . مجلة المدرسة التجمعية : 8 أكتوبر 1902.
  46. ↑ واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 25. 
  47. 1 2 واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 41. 
  48. 1 2 واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 33-34 . 
  49. ↑ واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 28-29 . 
  50. ↑ "المبنى الجديد للمدرسة التجمعية، كاترهام، سري. نقش خشبي من تصميم إي سي روبينز" . مجموعة ويلكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2025 .
  51. ↑ ستافورد، هيو (1945). تاريخ مدرسة كاترهام . وايلدينغ وأبناؤه المحدودة. ص 73. 
  52. ↑ "Gymnasium" . مجلة المدرسة التجمعية، وادي كاترهام . 1 (3): 92. 1888 – عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  53. 1 2 واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام في مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 48. 
  54. ↑ ستافورد، هيو (1945). تاريخ مدرسة كاترهام . وايلدينغ وأبناؤه. ص 72. 
  55. ↑ ستافورد، هيو (1945). تاريخ مدرسة كاترهام . وايلدينغ وأبناؤه. ص 102. 
  56. 1 2 ستافورد، هيو (1945). تاريخ مدرسة كاترهام . وايلدينغ وأبناؤه المحدودة. ص 92. 
  57. ↑ "مذكرات النادي" . مجلة المدرسة التجمعية، وادي كاترهام . 18 (53): 51.
  58. 1 2 واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 52-53 . 
  59. ↑ "زيارة الدكتور والفورد ديفيز" . مجلة المدرسة التجمعية . XXVI (76): 63 – عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  60. ↑ "مدرسة كاترهام - لوحة الحرب العالمية الأولى" . متاحف الحرب الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  61. ↑ ستافورد، هيو (1945). تاريخ مدرسة كاترهام . وايلدينغ وأبناؤه المحدودة. ص 92. 
  62. ↑ "مؤتمر مدير المدرسة والمدرسة" . مجلة مدرسة كاترهام . XXXIV (94): 14 – عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  63. ↑ "هيو راعي الماشية" . مجلة مدرسة كاترهام : 19 أبريل 1926.
  64. ↑ "التقويم المؤقت" . مجلة مدرسة كاترهام . XLII (115): 48 – عبر أرشيف مدرسة كاترهام.
  65. 1 2 3 واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . دار نشر الألفية الثالثة. ص 149. ISBN  978-1-906507-25-1.
  66. ↑ ميلتون أوزبورن : جنوب شرق آسيا، تاريخ تمهيدي. منشورات ألين وأونوين، 2004. رقم ISBN 1-74114-448-5
  67. ↑ "مؤسس إيوثين" . مجلة مدرسة إيوثين . 1995.
  68. 1 2 3 واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام في مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 129. 
  69. ↑ واتسون، نايجل (2011). الروح المستقلة: مئتا عام من مدرسة كاترهام . الألفية الثالثة. ص 131. 
  70. ↑ سجل كنيسة سانت جون في نيو بارنيت، 2012، صفحة 5. مؤرشف بتاريخ 10 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  71. ↑ "في ذكرى الراحلين" . مجلة أولد كاترهاميانز 2013-2014 : 34.
  72. ↑ "حفل موسيقي للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس مدرسة كاترهام" . برنامج الحفل . أكتوبر 2011.
  73. ↑ "تفاصيل القصة" . www.isbi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  74. ↑ غرايدون، هانا (11 يوليو 2023). "مدرسة كاترهام: أفضل مدرسة مستقلة لهذا العام" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  75. ↑ "تقرير تفتيش هيئة التفتيش المستقلة" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
  76. ↑ "المدارس - مدارس آبل المتميزة" . آبل (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  77. ↑ وولكوك، نيكولا؛ ديفيز، ماتيلدا (30 أغسطس 2025). "نتائج شهادة التعليم العامة 2025: كيف كان أداء المدارس الخاصة في جميع أنحاء المملكة المتحدة" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  78. ↑ تاتلر (11 سبتمبر 2025). "أين تقع أفضل مدرسة في بريطانيا؟ دليل تاتلر للمدارس 2026 يكشف عن القائمة المختصرة لأفضل تعليم في البلاد" . تاتلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  79. ↑ "تسجيل الدخول إلى صحيفتي التايمز وصنداي تايمز" . account.thetimes.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  80. 1 2 "الرسوم" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .
  81. 1 2 "اختيار مدرسة تابعة لمؤتمر مديري المدارس" . مؤتمر مديري المدارس (HMC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .
  82. ↑ غوركوسوفا، إيفا. "المنح الدراسية" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2019 .
  83. ↑ غوركوسوفا، إيفا. "المنح الدراسية" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2019 .
  84. ↑ "مدرسة كاترهام" . www.caterhamschoolarchive.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  85. ↑ "ArtsLive 2024" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  86. ↑ "نعي: جيفري بيدجون - جمعية خريجي كلية أولد كاترهام" . www.oldcaterhamians.com . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .
  87. ↑ "إطلاق العدد الحادي عشر من مجلة بريفيو" . نشرة مدرسة كاترهام : 1 مايو 2010.
  88. ↑ "المنشورات – جمعية خريجي مدرسة أولد كاترهام" . www.oldcaterhamians.com . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2025 .
  89. ↑ "طلاب العلوم السياسية يطلقون إصدار 2011 من مجلة بريفيو" . The Caterhamian : 59. 2011.
  90. ↑ نوريس، جين (29 نوفمبر 2024). "عروض بناء الثقة في حفل الغسق" . مدرسة كاترهام . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
  91. ↑ "الترفيه" . مجلة مدرسة كاترهام . XXIII (67): 58. ديسمبر 1913.
  92. ↑ نوريس، جين (23 فبراير 2024). "انتصار كورالي في نورماندي" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  93. ↑ "المجموعات الكورالية" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
  94. ↑ "حفل موسيقي رائع في كنيسة سانت جيمس بيكاديللي" . مجلة كاترهاميان : 70. مارس 2019.
  95. ↑ "أحد الذكرى 2025" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
  96. ↑ نوريس، روبي (14 نوفمبر 2025). "كاترهام تتذكر" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  97. 1 2 غرايدون، هانا (20 نوفمبر 2024). "مهرجان التاريخ 2024" . مدرسة كاترهام . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2025 .
  98. 1 2 نوريس، جين (24 نوفمبر 2023). "تشكيلة رائعة في مهرجان التاريخ" . مدرسة كاترهام . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2025 .
  99. ↑ "مهرجان التاريخ 2025" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  100. ↑ نوريس، روبي (12 ديسمبر 2025). "مهرجان الدروس التسعة والترانيم" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  101. ↑ "محاضرة عيد الميلاد لجمعية مونكريف جونز" . مجلة كاترهاميان : 54. 2016.
  102. ↑ "محاضرة سي إس إس بونارجي - جون همفريز" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يوليو 2026 .
  103. ↑ "يوم الخطابة" . مجلة مدرسة كاترهام (267): 5 نوفمبر 1982.
  104. ↑ "يوم الخطابة" . مجلة مدرسة كاترهام : 60. نوفمبر 1984.
  105. ↑ "بيوت الإقامة الداخلية" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
  106. ↑ "سيري جونز" . عروض المدارس المستقلة 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  107. ↑ "جوليان توماس" . عروض المدارس المستقلة 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  108. ↑ "المدير الجديد" . مجلة مدرسة كاترهام : 22.
  109. ↑ "الأعضاء المؤسسون" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  110. ↑ "مجلس الأمناء" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
  111. ↑ "مجلس الأمناء" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026 .
  112. ↑ "مونيشا شاه" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026 .
  113. ↑ "الأعضاء المؤسسون" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  114. ↑ "لوحة الظل" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  115. ↑ "السبت بلس" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  116. ↑ "مدرسة كليفتون هيل" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  117. ↑ "مدرسة ليرانغ وا - تنزانيا" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  118. ↑ "أجهزة الكمبيوتر المحمولة خلال فترة الإغلاق 2022" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  119. ↑ "أكاديمية لندن للتميز - ستراتفورد" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  120. ↑ غرايدون، هانا (12 ديسمبر 2024). "انضمام مدرسة هوثورنز إلى عائلة مدارس كاترهام" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  121. ↑ "CaterhamConnected" . مدرسة كاترهام . 12 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
  122. ↑ نوريس، روبي (19 سبتمبر 2025). "رحلات ملهمة وانطباعات راسخة في أمسية هونغ كونغ الاستكشافية" . مدرسة كاترهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  123. ↑ "نعي بام رويدز" . TheGuardian.com . 4 يوليو 2016.
  124. ↑ "رئيس الوزراء يُشيد بالبروفيسور نيكولاس هارت" . 19 مايو 2020.
  125. ↑ https://www.getsurrey.co.uk/news/surrey-news/boris-johnson-baby-nicholas-hart-18194546 | تعرف على تلميذ مدرسة ساري السابق الذي سمّى بوريس جونسون وكاري سيموندز ابنهما تيمّنًا به

للمزيد من القراءة

  • "تاريخ مدرسة كاترهام" بقلم هيو ستافورد (1945)
  • "قرن في كاترهام: 1884-1984" بقلم إرنست دي سي. بلومفيلد (1983)
  • "روح الاستقلال: مئتا عام من مدرسة كاترهام" بقلم نايجل واتسون (2011)