الوفيات في أغسطس 2005

فيما يلي قائمة بالوفيات البارزة في أغسطس 2005 .

تُدرج البيانات لكل يوم أبجديًا حسب اسم العائلة. وتتضمن البيانات النموذجية المعلومات بالتسلسل التالي:

الاسم، العمر، بلد الجنسية عند الولادة، بلد الجنسية اللاحقة (إن وجد)، سبب الشهرة، سبب الوفاة (إن كان معروفاً)، والمرجع.

أغسطس 2005

1

آل أرونويتز ، 77 عامًا، صحفي موسيقي أمريكي، توفي بسبب السرطان. ^{[ 1 ]}
دونالد بروكس ، 77 عاماً، مصمم أزياء أمريكي في هوليوود وبرودواي، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 2 ]}
ويليام هيو كليفورد فريند ، 89 عامًا، مؤرخ كنسي إنجليزي. ^{[ 3 ]}
جانو لاكاز ، 81 عامًا، جنرال في الجيش الفرنسي خدم أيضًا في الفيلق الأجنبي الفرنسي . ^{[ 4 ]}
آن ماري مارشان ، 78 عاماً، مصممة أزياء فرنسية.
كولين ماكفيدي ، 75 عامًا، عالم موسوعي بريطاني، طبيب نفسي، مؤرخ، ومؤلف كتب غير روائية.
كونستانت نيوفينهايس ، 85 عامًا، رسام كوبرا هولندي . ^{[ 5 ]}
فهد بن عبد العزيز آل سعود ، 84 عاماً، ملك المملكة العربية السعودية، مضاعفات السكتة الدماغية. ^{[ 6 ]}
ديفيد شو ، 62 عامًا، صحفي أمريكي، كاتب في صحيفة لوس أنجلوس تايمز وحائز على جائزة بوليتزر ، مصاب بورم في الدماغ. ^{[ 7 ]}

2

ساندرو بولتشي ، 81، مخرج وصحفي إيطالي.
ألفريدو كورفينو ، 89 عامًا، راقص باليه ومعلم باليه أوروغواياني. ^{[ 8 ]}
راينر فورس ، 74 عاماً، لاعب كرة قدم ومدرب ومدير فني فنلندي.
جاي هاموند ، 83 عامًا، سياسي أمريكي، حاكم ولاية ألاسكا من عام 1975 إلى عام 1982. ^{[ 9 ]}
لولي جين نورمان ، 92 عامًا، مغنية سوبرانو أمريكية . ^{[ 10 ]}
رودولف تاجنار ، 57 عاماً، لاعب هوكي الجليد التشيكوسلوفاكي.
ستيفن فينسنت ، 49 عاماً، مراسل صحفي أمريكي مستقل، قُتل بالرصاص. ^{[ 11 ]}
شلومو زيف تسفايجنهافت ، 89 عامًا، حاخام حسيدي ألماني أمريكي وناجٍ من المحرقة .

3

لويس باربيرو ، 88 عاماً، ممثل إسباني، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 12 ]}
فرانسواز دوبون ، 85، كاتبة فرنسية. ^{[ 13 ]}
أليستير دنكان ، 79 عاماً، ممثل وكاتب مسرحي ومنتج ومخرج إنجليزي-أسترالي.
ديك هيوارد ، 90 عامًا، نائب مدير منظمة اليونيسف الأسترالي لفترة طويلة . ^{[ 14 ]}
إرنست سميث ، 91 عاماً، حاصل على وسام صليب فيكتوريا الكندي .
دومينيك ألويسيوس فيندرجون ، 95 عامًا، كاهن سريلانكي ورئيس أساقفة كوالالمبور الكاثوليكي الروماني .

4

تشارلز ألدن بلاك ، 86 عامًا، رجل أعمال أمريكي، زوج شيرلي تمبل ، متلازمة خلل التنسج النخاعي . ^{[ 15 ]}
ماري ديز ، 93 عامًا، ممثلة أمريكية. ^{[ 16 ]}
كين فيش ، 91 عاماً، لاعب كرة قدم جنوب أفريقي.
إيلين جيتز ، 43 عامًا، ممثلة أمريكية (مسلسلات: 3rd Rock From The Sun ، وChanging Lanes ، و The Station Agent )، مصابة بالسرطان.
سو غونتر ، 66 عامًا، مدربة كرة سلة نسائية أمريكية، مصابة بانتفاخ الرئة. ^{[ 17 ]}
أناتولي لاركين ، 72 عامًا، فيزيائي نظري روسي.
ليتل ميلتون ، 71 عامًا، موسيقي بلوز أمريكي، أصيب بجلطة دماغية. ^{[ 18 ]}
برناردو روميرو بيريرو ، 61 عاماً، ممثل ومخرج وكاتب كولومبي، توفي بسبب فشل تنفسي.
نيك بيريتو ، 81 عامًا، قائد أوركسترا وملحن وموزع موسيقي أمريكي، مصاب بالتليف الرئوي . ^{[ 19 ]}
إيفان زابو ، 71، سياسي مجري.
إيدن ناتان زادة ، 19، جندي إسرائيلي هارب.

5

بولينا أستاخوفا ، 68 عامًا، بطلة الجمباز الأولمبية السوفيتية خمس مرات. ^{[ 20 ]}
فريتز كارستنسن ، 80، سباح دنماركي وحاصل على الميدالية الفضية الأولمبية. ^{[ 21 ]}
بيرتي هيل ، 78 عامًا، فارس بريطاني وبطل أولمبي. ^{[ 22 ]}
كال هوغ ، 77 عامًا، لاعب بيسبول أمريكي. ^{[ 23 ]}
ريموند كليبانسكي ، 99 عامًا، أكاديمي وفيلسوف ألماني كندي. ^{[ 24 ]}
جين لورانس ، 90 عامًا، ممثلة أمريكية ارتبطت أيضًا بالمشهد الفني في الخمسينيات. ^{[ 25 ]}
سبود مورفي ، 96 عامًا، عازف جاز أمريكي متعدد الآلات، وقائد فرقة موسيقية، وموزع موسيقي. ^{[ 26 ]}
راؤول روكو ، 63 عاماً، سياسي فلبيني، عضو سابق في مجلس الشيوخ ومرشح رئاسي، توفي بمرض السرطان.
روي سكوت ، 88 عامًا، لاعب كريكيت نيوزيلندي. ^{[ 27 ]}

6

نيكولاي أبراموف ، 55 عاماً، لاعب كرة قدم روسي، أصيب بنوبة قلبية.
ليوناردو رودريغيز ألكين ، 86، زعيم نقابي مكسيكي.
فيزما بيلسيفيكا ، 74، شاعرة لاتفية. ^{[ 28 ]}
كيتر بيتس ، 77 عامًا، عازف جيتار بيس أمريكي . ^{[ 29 ]}
روبن كوك ، 59 عامًا، عضو في البرلمان البريطاني، وزير خارجية سابق، مصاب بمرض القلب الناتج عن ارتفاع ضغط الدم. ^{[ 30 ]}
إبراهيم فيرير ، 78 عامًا، موسيقي أفرو-كوبي، ومغني في فرقة بوينا فيستا سوشيال كلوب ، مصاب بمتلازمة اختلال وظائف الأعضاء المتعددة. ^{[ 31 ]}
لويس غوتييه ، 89 عامًا، راكب دراجات فرنسي. ^{[ 32 ]}
جون ر. إيزبيل ، 74 عامًا، عالم رياضيات أمريكي.
كارلو ليتل ، 66 عاماً، عازف طبول بريطاني، مصاب بسرطان الرئة .
فالنتين نيكولين ، 73 عاماً، ممثل مسرحي وسينمائي سوفيتي وروسي وإسرائيلي، مصاب بالسرطان.
جيمس ويلسون ، 82 عامًا، ملحن أيرلندي. ^{[ 33 ]}

7

ليني ألكسندر ، 81 عامًا، ملحنة تشيلية من أصل ألماني. ^{[ 34 ]}
أليخاندرو أرمنداريز ، 82، طبيب وسياسي أرجنتيني، حادث.
بول أرنو دي فوار ، 83، جنرال بالجيش الفرنسي.
بيتر جينينغز ، 67 عاماً، مراسل كندي أمريكي، ومذيع أخبار في قناة ABC News ، يعاني من مضاعفات سرطان الرئة . ^{[ 35 ]}
لي ليلي ، 90 عامًا، ممثلة ومغنية سينمائية صينية. ^{[ 36 ]}
سفين ميثلينغ ، 86 عاماً، مخرج وكاتب سيناريو أفلام دنماركي.
نويل نيكولا ، 58 عامًا، مغني وكاتب أغاني كوبي ومؤسس مشارك لحركة نويفا تروفا ، السرطان. ^{[ 37 ]}
ميخائيل يفدوكيموف ، 47 عاماً، ممثل كوميدي وسياسي روسي، حادث سيارة. ^{[ 38 ]}
إستر شيميروفا-مارتينشيكوفا ، 96، رسامة ومصممة مناظر طبيعية وصحفية سلوفاكية.

8

روبرت أ. بيكر ، 84 عامًا، عالم نفس أمريكي، كاتب، ومتشكك في وجود الأجسام الطائرة المجهولة . ^[³⁹^]
أحمد ديدات ، 80 عاماً، داعية مسلم من جنوب أفريقيا.
نيكولاي دوميترو ، 76، لاعب ومدرب كرة قدم روماني. ^{[ 40 ]}
باربرا بيل جيديس ، 82 عامًا، ممثلة أمريكية ( قطة على سقف من الصفيح الساخن ، دالاس ، فيرتيجو )، سرطان الرئة. ^{[ 41 ]}
جون إتش. جونسون ، 87 عامًا، ناشر أمريكي. ^{[ 42 ]}
بول لو بيرسون ، 74 عامًا، ممثل فرنسي من أصل بريتوني. ^{[ 43 ]}
جين ماوتش ، 79 عامًا، مدير فريق البيسبول الأمريكي في الدوري الرئيسي ، توفي بسبب سرطان الرئة. ^{[ 44 ]}
نيكولاي بوتشكوف ، 75 عاماً، حارس مرمى هوكي الجليد الروسي.
مونيكا سيو ، 66 عامًا، رسامة وكاتبة وناشطة بيئية نسوية مقيمة في السويد وبريطانيا، مصابة بالسرطان. ^{[ 45 ]}
تران كويك فونج ، 70 عامًا، مؤرخ وعالم آثار وعالم ثقافي فيتنامي .
إيلزه فيرنر ، 84 عامًا، ممثلة ألمانية، أصيبت بالتهاب رئوي . ^{[ 46 ]}

9

كوليت بيسون ، 59 عامًا، رياضية فرنسية وبطلة أولمبية في سباق 400 متر، سرطان الرئة . ^{[ 47 ]}
دوريس بودون ، 90 عامًا، ممثلة أمريكية، سكتة دماغية، نوبة قلبية. ^{[ 48 ]}
آل كارمينز ، 69 عامًا، موسيقي أمريكي. ^{[ 49 ]}
ماركو كافاجنا ، 46-47، عالم فلك إيطالي .
فرانسوا دالي ، 87، رجل أعمال فرنسي ورئيس تنفيذي لشركة لوريال لمستحضرات التجميل. ^{[ 50 ]}
ستانلي دي سانتيس ، 52 عامًا، ممثل أمريكي ( إد وود ، الطيار ، كانديمان )، أصيب بنوبة قلبية. ^{[ 51 ]}
أبراهام هيرشفيلد ، 85 عاماً، مستثمر عقاري بولندي أمريكي ومنتج مسرحي في برودواي ، توفي بسبب السرطان.
ديترويت جونيور ، 73 عامًا، عازف بيانو ومغني وكاتب أغاني بلوز أمريكي. ^{[ 52 ]}
فيليب جيه. كلاس ، 85 عامًا، صحفي أمريكي متخصص في شؤون الطيران ومتشكك في وجود الأجسام الطائرة المجهولة ، توفي بسبب السرطان. ^[⁵³^]
ماتيو ماكغوري ، 32 عامًا، ممثل أمريكي ( Big Fish ، The Devil's Rejects ، House of 1000 Corpses )، توفي بسبب قصور في القلب. ^{[ 54 ]}
جوديث روسنر ، 70 عامًا، مؤلفة أمريكية ( البحث عن السيد جودبار )، مصابة بمرض السكري والسرطان. ^{[ 55 ]}
نيكولاي سيريبرياكوف ، 76، مخرج سينمائي روسي. ^{[ 56 ]}
كاي تريمبلاي ، 91 عامًا، ممثلة كندية ( الطريق إلى أفونليا ). ^{[ 57 ]}

10

مار أمونغو ، 68 عامًا، فنان قصص مصورة فلبيني. ^{[ 58 ]}
ياروسلاف كوتيكي ، 83، كيميائي تشيكي. ^{[ 59 ]}
روي مارلين فوريس ، 85 عامًا، نقيب في البحرية الأمريكية، طيار بارع في الحرب العالمية الثانية ، مؤسس فرقة الملائكة الزرقاء التابعة للبحرية الأمريكية . ^{[ 60 ]}
ماساهيرو يامادا ، 74 عاماً، كاتب سيناريو ياباني، توفي بسبب سرطان الرئة .

11

إرنستا بالارد ، 85 عامًا، بستانية أمريكية وناشطة نسوية. ^{[ 61 ]}
جيمس بوث ، 77 عامًا، ممثل بريطاني ( زولو ). ^{[ 62 ]}
إركو كيفيكوسكي ، 69، مخرج سينمائي وكاتب سيناريو فنلندي.
مانفريد كورفمان ، 63 عامًا، عالم آثار ألماني، سرطان الرئة . ^{[ 63 ]}
تيد رادكليف ، 103 أعوام، لاعب بيسبول في دوري الزنوج الأمريكي ، توفي بسبب السرطان. ^{[ 64 ]}

12

فرانسي بولاند ، 75 عامًا، عازف بيانو وملحن وموزع موسيقي بلجيكي متخصص في موسيقى الجاز . ^{[ 65 ]}
روبرت بونر ، 84 عاماً، سياسي ورجل أعمال كندي.
تيريو إيشي ، 81 عامًا، مخرج أفلام ياباني، توفي بسبب سرطان الرئة . ^{[ 66 ]}
لاكشمان كاديرغمار ، 73 عاماً، وزير خارجية سريلانكا، جريمة قتل. ^{[ 67 ]}
جون لودر ، 59 عاماً، مهندس صوت ومنتج تسجيلات إنجليزي، مصاب بسرطان الدماغ.
تشارلي نورمان ، 84 عامًا، عازف بيانو جاز سويدي وكاتب موسيقى أفلام، توفي بسبب السرطان. ^{[ 68 ]}
جوليان ستانلي ، 87 عامًا، عالم نفس أمريكي، "بطل الطلاب الموهوبين ". ^{[ 69 ]}
مورسيري سيلا ، 57، لاعب كرة قدم غيني.
جاك أ. وولف ، 69 عامًا، عالم نباتات قديمة وعالم مناخ قديم أمريكي . ^{[ 70 ]}

13

ميغيل أريس ، 88، سياسي برازيلي، حاكم ولاية بيرنامبوكو . ^{[ 71 ]}
فلاديميرو كالاريزي ، 74 عامًا، مبارز إيطالي وحائز على ميدالية أولمبية. ^{[ 72 ]}
أرنولد كوك ، 98 عامًا، ملحن بريطاني. ^{[ 73 ]}
جورج دانيلز ، 55 عامًا، عداء أولمبي غاني. ^{[ 74 ]}
أرماند دويتش ، 92 عامًا، منتج أفلام أمريكي وحفيد المحسن يوليوس روزنوالد . ^{[ 75 ]}
ويليام جينينغز برايان دورن ، 89 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية كارولاينا الجنوبية ( 1947-1949 و1951-1974 ) . ^[⁷⁶^]
ديفيد لانج ، 63 عامًا، سياسي نيوزيلندي، رئيس الوزراء (1984-1989)، فشل كلوي . ^{[ 77 ]}
دونالد شيفلي ، 84 عامًا، عالم ياباني وأكاديمي أمريكي، متلازمة شاي-دراجر . ^{[ 78 ]}
كريس تولوس ، 75 عاماً، مصارع محترف كندي، توفي بسبب السرطان.

14

ستيفن سي. أبوستولوف ، 78 عامًا، مخرج أفلام بلغاري أمريكي. ^{[ 79 ]}
كو كو مارلين ، 73 عامًا، سائق ناسكار أمريكي ، سرطان الرئة. ^{[ 80 ]}
بيلي مور ، 40 عامًا، فنان موسيقي إيطالي من نوع دراغ كوين ، مصاب بسرطان الدم . ^{[ 81 ]}
غوردون أوكس ، 74 عامًا، سياسي بريطاني، وزير في حكومة حزب العمال وعضو في المجلس الخاص للمملكة المتحدة ، توفي بسبب السرطان. ^{[ 82 ]}
شيلا بيرسي سامرز ، 86 عاماً، لاعبة تنس من جنوب أفريقيا.
بيفرلي وولف ، 76 عامًا، مغنية ميزو سوبرانو أمريكية .

15

لورا كارلي ، 99 عاماً، ممثلة ومؤدية أصوات إيطالية.
أناتولي ديميتكوف ، 77 عامًا، لاعب التجديف السوفيتي والحائز على الميدالية الفضية الأولمبية. ^{[ 83 ]}
جيمس دوهرتي ، 84 عامًا، ضابط شرطة أمريكي، الزوج الأول للممثلة مارلين مونرو ، مصاب بسرطان الدم (اللوكيميا ).
بيتر سميت ، 43 عامًا، فنان قتالي هولندي ، وبطل سابق في الكيك بوكسينغ على المستويين الأوروبي والعالمي ، أُطلق عليه النار. ^{[ 84 ]}
فيكتور سباسوف ، 46، لاعب القفز بالزانة السوفيتي . ^{[ 85 ]}
إيفلين ستوكس ، 68 عامًا، جغرافية وكاتبة نيوزيلندية. ^{[ 86 ]}
غلاديس ستروم ، 99 عاماً، سياسية كندية.
هيرتا وير ، 88 عامًا، ممثلة أمريكية ( شرنقة ، نوايا خبيثة ، أنواع )، مرض باركنسون . ^{[ 87 ]}
إيرل زيندارز ، 77 عامًا، ملحن أمريكي لموسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية . ^{[ 88 ]}

16

كارل إريك أندرسون ، 78 عامًا، لاعب كرة قدم سويدي، ولاعب باندي، ولاعب هوكي الجليد.
فاسار كليمنتس ، 77 عامًا، عازف كمان أمريكي وموسيقي بلوغراس ، توفي بسبب سرطان الرئة. ^{[ 89 ]}
تونينو ديلي كولي ، 81 عامًا، مصور سينمائي إيطالي ( الطيب والشرس والقبيح ، حدث ذات مرة في الغرب ، حدث ذات مرة في أمريكا )، نوبة قلبية. ^{[ 90 ]}
ويليام كورليت ، 66 عاماً، كاتب إنجليزي، مصاب بالسرطان.
سوبال داس ، 76 عامًا، مخرج موسيقي وملحن ولاعب كرة قدم بنغلاديشي. ^{[ 91 ]}
ألكسندر غوملسكي ، 77 عامًا، لاعب ومدرب كرة سلة سوفيتي وروسي، توفي بسبب السرطان. ^{[ 92 ]}
ثورستين جيلفاسون ، 63 عامًا، فيلسوف وموسيقي وشاعر أيسلندي، توفي بسبب سرطان المعدة .
جاي جاكسون ، 86 عامًا، مقدم برامج المسابقات الإذاعية والتلفزيونية الأمريكي ، توفي بسبب الالتهاب الرئوي .
ميلوراد بافيتش ، 83 عاماً، لاعب كرة قدم ومدرب صربي.
جو رانفت ، 45 عامًا، رسام رسوم متحركة وكاتب سيناريو وممثل صوتي أمريكي ( حكاية لعبة ، حياة حشرة ، البحث عن نيمو )، حادث سيارة. ^{[ 93 ]}
إيفا رينزي ، 60 عامًا، ممثلة ألمانية، مصابة بالسرطان. ^{[ 94 ]}
الأخ روجر ، 90 عامًا، زعيم مسيحي سويسري وراهب، مؤسس جماعة تايزيه ، طُعن. ^{[ 95 ]}
ديريك بيج، بارون وادون ، 77 عامًا، سياسي بريطاني. ^{[ 96 ]}

17

ريتشارد ألثام ، 81 عامًا، لاعب كريكيت إنجليزي. ^{[ 97 ]}
جون ن. باهكال ، 70 عامًا، عالم فيزياء فلكية أمريكي. ^{[ 98 ]}
دوتي هنتر ، 89 عامًا، لاعبة بيسبول أمريكية ( دوري البيسبول الاحترافي لعموم أمريكا للفتيات ). ^{[ 99 ]}
لويد ميدز ، 77 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل الولايات المتحدة عن واشنطن (1965-1979 ) ، سرطان الرئة. ^{[ 100 ]}
بيرترام إل. بوديل ، 79 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية نيويورك (1967-1975 ) . ^{[ 101 ]}

18

كريس كاش ، 23 عامًا، مصارع محترف أمريكي، حادث دراجة نارية. ^{[ 102 ]}
كينيون جونز ، 27 عامًا، لاعب كرة سلة أمريكي، أصيب بنوبة قلبية. ^{[ 103 ]}
أندرونيكو لوكشيتش ، 78 عامًا، رجل أعمال ملياردير كرواتي-تشيلي ، مصاب بالسرطان. ^{[ 104 ]}
كريستوف راتشكوفسكي ، 34 عامًا، عازف طبول بولندي ( فادر )، توفي بسبب قصور في القلب.
إلزا رادزينا ، 88 عامًا، ممثلة مسرحية وسينمائية سوفيتية ولاتفية، وبارعة في فن الإلقاء. ^{[ 105 ]}

19

منصور ف. أرمالي ، 78 عامًا، طبيب عيون فلسطيني وباحث في المراحل المبكرة من الجلوكوما ، السرطان. ^{[ 106 ]}
أوسرا أوغستينافيتشيتي ، 78، عالمة نفس لتوانية.
فال بيرد ، 77 عامًا، سياسية أسترالية. ^{[ 107 ]}
مايكل كولينز ، 81 عامًا، روائي أمريكي متخصص في روايات الغموض. ^{[ 108 ]}
أبراهام بوينو دي مسكيتا ، 87، ممثل كوميدي هولندي. ^{[ 109 ]}
فايمالاجا لوكا ، 65، سياسي توفالو ، رئيس الوزراء (2001) والحاكم العام (2003-2005).
أو. مادهافان ، 83 عاماً، ممثل ومخرج هندي.
مو مولام ، 55 عاماً، سياسية بريطانية، تعاني من مضاعفات بعد سقوطها. ^{[ 110 ]}
أوسكار مولر ، 48 عاماً، لاعب كرة قدم أرجنتيني، حادث سير. ^{[ 111 ]}
ميل ويلز ، 81 عاماً، ممثل وكاتب ومخرج أمريكي.

20

أبراهام صموئيل غولدشتاين ، 80 عامًا، أستاذ قانون أمريكي، وعميد سابق لكلية الحقوق بجامعة ييل ، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 112 ]}
توماس هيريون ، 23 عامًا، لاعب كرة قدم أمريكية في فريق سان فرانسيسكو 49ers ، مصاب بمرض القلب الإقفاري . ^{[ 113 ]}
ميلجينكو كوفاتشيتش ، 32، لاعب كرة قدم كرواتي، تعرض لحادث دراجة نارية.
جوليوس كورتيس لويس الابن ، 79 عامًا، رجل أعمال أمريكي وفاعل خير.
كليفورد ويليامز ، 78 عامًا، مخرج مسرحي بريطاني. ^{[ 114 ]}

21

ليف آسن ، 76، سياسية نرويجية.
ماري بويرمان ، 97 عاماً، عالمة نباتات أمريكية .
مارتن ديلون ، 48 عامًا، موسيقي أمريكي، مغني أوبرا وأستاذ موسيقى، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 115 ]}
زبيغنيو دوباك ، 84 عاماً، رسام ومصور ومنظر فني بولندي.
بولي هيل ، 91 عامًا، عالمة أنثروبولوجيا اجتماعية بريطانية متخصصة في غرب إفريقيا ، وأكاديمية. ^{[ 116 ]}
ديفيد أيرونسايد ، 80 عامًا، لاعب كريكيت من جنوب إفريقيا. ^{[ 117 ]}
جيمس جيروم ، 72 عامًا، فقيه قانوني وسياسي كندي، الرئيس السابق لمجلس العموم .
أنطوان، الأمير الثالث عشر لمدينة لين ، 80 عامًا، نبيل بلجيكي وابن يوجين، الأمير الحادي عشر لمدينة لين.
كولين ماك إيوان ، 64 عامًا، ممثل كوميدي أسترالي، توفي بمرض السرطان. ^{[ 118 ]}
روبرت موغ ، 71 عامًا، مخترع ورائد الموسيقى الإلكترونية الأمريكي، ورم في الدماغ. ^{[ 119 ]}
ليف ناوموف ، 80 عامًا، عازف بيانو كلاسيكي روسي، وملحن، ومعلم.
داليا رافيكوفيتش ، 69 عامًا، شاعرة وكاتبة إسرائيلية. ^{[ 120 ]}
ماركوس شموك ، 80 عاماً، متسلق جبال نمساوي، أصيب بنوبة قلبية.
لي وي ، 85 عاماً، ممثل صيني. ^{[ 121 ]}

22

لوك فيراري ، 76، ملحن موسيقي فرنسي . ^{[ 122 ]}
هنري جينيس ، 86 عامًا، مغني وممثل فرنسي. ^{[ 123 ]}
ريتشارد كيلي ، 81 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل سابق للولايات المتحدة عن ولاية فلوريدا (1975-1981 ) ، مصاب بالخرف . ^{[ 124 ]}
إرنست كيركيندال ، 91 عامًا، كيميائي وعالم معادن أمريكي .
إليزابيث نايت ، 60 عامًا، ممثلة بريطانية ( أوليفر!، مكابي والسيدة ميلر ، إنه سيء للغاية لعينيك يا عزيزي )، مرض القلب.
جيفري لين، بارون لين ، 87 عامًا، قاضٍ بريطاني ورئيس قضاة سابق. ^{[ 125 ]}
جيمس ماكميلين ، 91 عامًا، مجدف أمريكي. ^{[ 126 ]}
جولييت بانيت ، 94، رسامة بورتريه إنجليزية. ^{[ 127 ]}
ماتي أونت ، 61 عامًا، كاتب ومخرج مسرحي إستوني.

23

غلين كورنيل ، 35 عاماً، موسيقي وعازف بيانو هولندي، حادث سيارة. ^{[ 128 ]}
ويليام ج. إيتون ، 74 عامًا، صحفي ومؤلف أمريكي حائز على جائزة بوليتزر .
بروك بيترز ، 78 عامًا، ممثل أمريكي (فيلم " أن تقتل طائرًا بريئًا" ، و "بورغي وبيس" ، ومسلسل "ستار تريك: ديب سبيس ناين ")، سرطان البنكرياس. ^{[ 129 ]}
ليندون وودسايد ، 70 عامًا، قائد جوقة أمريكي، أصيب بالتهاب رئوي . ^{[ 130 ]}
ريمي زوغ ، 62 عامًا، رسام سويسري، في المقام الأول. ^{[ 131 ]}

24

جمشيد أنصاري ، 62 عاماً، ممثل باكستاني، مصاب بسرطان الدماغ.
ليو بايو ، 88، كاتب صيني.
موريس كاولينج ، 78 عاماً، مؤرخ بريطاني.
أمبروجيو فوجار ، 64 عامًا، مغامر إيطالي، أصيب بنوبة قلبية. ^{[ 132 ]}
كاليث موراليس ، 21 عاماً، مغني وكاتب أغاني كولومبي متخصص في موسيقى الفاليناتو ، حادث تصادم مروري.
توم باشبي ، 90 عامًا، طبيب عيون كندي ومدافع عن سلامة الرياضة. ^{[ 133 ]}
جيرزي بليبانسكي ، 77 عامًا، فيزيائي نظري بولندي .
يوري سارانتسيف ، 76 عاماً، ممثل سوفيتي وروسي، مصاب بمرض الأوعية الدموية الدماغية.
جاك سليبر ، 81 عامًا، محقق في سكوتلاند يارد الإنجليزية . ^{[ 134 ]}
هربرت رايت ، 57 عامًا، منتج تلفزيوني أمريكي، سرطان البروستاتا . ^{[ 135 ]}

25

لورا أبورن ، 98 عاماً، ملحنة أمريكية.
روث آرونسون باري ، 87 عامًا، عالمة رياضيات أمريكية. ^{[ 136 ]}
والتر بيشر ، 92 عامًا، سياسي ألماني. ^{[ 137 ]}
فريدريك كورفيلد ، 90 عاماً، سياسي بريطاني.
بيتر غلوتز ، 66 عامًا، سياسي ألماني. ^{[ 138 ]}
جورجي إيلييف ، 39 عاماً، رجل أعمال بلغاري ورئيس نادي لوكوموتيف بلوفديف ، قُتل بالرصاص.
بيري لافيرتي ، 89 عامًا، منتج تلفزيوني أمريكي، توفي بسبب السرطان. ^{[ 139 ]}
تيرينس مورغان ، 83 عاماً، ممثل بريطاني، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 140 ]}
ريحان ، 19 عاماً، مغنية بلغارية، حادث سيارة.
الأميرة مارغريتا، أميرة ساين-فيتغنشتاين-بيرليبورغ ، 96 عامًا، نبيلة ألمانية.
جو سترودر ، 64 عاماً، لاعب كرة سلة أمريكي.
يوشيا تونجاميراي ، 56، ضابط عسكري وسياسي زيمبابوي.
إليانور كاثرين وارين ، 86 عامًا، عازفة تشيلو ومنتجة موسيقية بريطانية. ^{[ 141 ]}

26

دينيس دامور ، 45 عاماً، موسيقي كندي، عازف غيتار في فرقة الميتال الكندية فويفود ، مصاب بالسرطان.
روبرت دينينغ ، 78 عاماً، مصمم ديكور داخلي أمريكي، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 142 ]}
لويس فيرون ، 63، روائي وشاعر هولندي. ^{[ 143 ]}
جيري فيت ، 79 عامًا، سياسي من أيرلندا الشمالية، رُقّي إلى مجلس اللوردات. ^{[ 144 ]}
كوستاس مانوساكيس ، 76 عاماً، مخرج وكاتب سيناريو أفلام يوناني.
إد وايت ، 56 عامًا، مصارع محترف كندي يُعرف باسم "موندوغ كينغ"، حادث تصادم مروري. ^{[ 145 ]}

27

ألدو أنياسي ، 84 عامًا، سياسي إيطالي. ^{[ 146 ]}
رومولو إسبالدون ، 79، ضابط عسكري ودبلوماسي فلبيني. ^{[ 147 ]}
شون بورسيل ، 76 عامًا، لاعب كرة قدم غيلية أيرلندي.
ثيونيس فان شالكويك ، 75 عامًا، ملاكم جنوب أفريقي وحائز على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952. ^{[ 148 ]}

28

توفي علي سعيد عبد الله ، 55 عاماً، السياسي الإريتري ووزير خارجية إريتريا ، إثر نوبة قلبية. ^{[ 149 ]}
هانز كلارين ، 75 عامًا، ممثل ألماني، توفي بسبب قصور في القلب. ^{[ 150 ]}
أنطونيتا كولومي ، 93، ممثلة سينمائية إسبانية. ^{[ 151 ]}
جاك دوفيلو ، 91 عامًا، ممثل كوميدي فرنسي. ^{[ 152 ]}
كورت لينكولن ، 86 عاماً، سائق سباقات فنلندي.
إستير سيكيريس ، ( ني كلاين)، 95، عالمة رياضيات مجرية.
جورج سيسكيريس ، 94، عالم رياضيات مجري.

29

إيشايا أودو ، 79، سياسي نيجيري.
موراي بارنسون إيمينو ، 101، عالم لغوي وباحث في علم الهنديات كندي أمريكي . ^{[ 153 ]}
جاك لوكستون ، 82 عاماً، سياسي نيوزيلندي ومزارع ألبان.
نورشوليش مجيد ، 66، مثقف مسلم إندونيسي. ^{[ 154 ]}
أنطوني بلاماديلا ، 78، أسقف متروبوليت روماني أرثوذكسي .
مارغريت دافني سكوت ، 71 عامًا، كاتبة وشاعرة أسترالية، مصابة بانتفاخ الرئة. ^{[ 155 ]}
جود واننيسكي ، 69 عامًا، صحفي وخبير اقتصادي أمريكي، أصيب بنوبة قلبية. ^{[ 156 ]}

30

هندريكي فان أنديل شيبر ، 115، معمرة هولندية ، أقدم شخص معترف به في العالم، سرطان المعدة . ^{[ 157 ]}
فو بياو ، 41 عاماً، ممثل صيني، مصاب بسرطان الكبد .
ستيفان بروي ، 72 عامًا، لاعب كرة قدم فرنسي. ^{[ 158 ]}
تيوفيلو كروز ، 63 عاماً، لاعب كرة سلة من بورتوريكو، أصيب بنزيف دماغي.
جاكوب ماتو ، 68، إعلامي ألباني ومحاضر في جامعة تيرانا .
جيمس إتش. شوير ، 85 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية نيويورك (1965-1973 و1975-1993). ^{[ 159 ]}
أ. فيرابان ، 72 عامًا، ممثل كوميدي وكاتب سيناريو ومخرج أفلام هندي.

31

إلاديا بلازكيز ، 74 عامًا، عازفة وملحنة تانغو أرجنتينية ، توفيت بسبب السرطان. ^{[ 160 ]}
أنطوني كلافي ، 92 عامًا، رسام ونقاش ونحات ومصمم أزياء كتالوني. ^{[ 161 ]}
باسوديب داسغوبتا ، 66 عاماً، روائي وكاتب قصص قصيرة هندي.
جان كييفيت ، 65، رئيس الأساقفة اللوثري الإستوني .
جون دونالدسون، بارون دونالدسون من ليمينغتون ، 84 عامًا، قاضٍ بريطاني، وعضو مجلس اللوردات، ورئيس محكمة الاستئناف .
السير جوزيف روتلات ، 96 عامًا، فيزيائي بولندي بريطاني، حائز على جائزة نوبل، وناشط مناهض للأسلحة النووية. ^{[ 162 ]}
إتش دبليو إف ساجز ، 84 عامًا، عالم كلاسيكيات ومستشرق إنجليزي . ^{[ 163 ]}
ثيودور ر. ساربين ، 94 عامًا، عالم نفس أمريكي. ^{[ 164 ]}
مايكل شيرد ، 67 عاماً، ممثل اسكتلندي ( فيلم الإمبراطورية ترد الضربة )، مصاب بالسرطان.
نينا أوليانينكو ، 81 عاماً، طيارة روسية.
ستيفانيا فويتوفيتش ، 82، مغنية سوبرانو بولندية .

مراجع

^ بن سيساريو (4 أغسطس 2005). "مات آل أرونويتز ، 77 عامًا ، رائد صحافة الروك أند رول" . نيويورك تايمز . ص. أ 17 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
↑ إريك ويلسون (3 أغسطس/آب 2005). "وفاة دونالد بروكس، 77 عامًا، مصمم أزياء المسرح والشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .
↑ «الأستاذ القس دبليو إتش سي فريند» . صحيفة التايمز . 24 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
^ "جينو لاكازي" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "نيوينهويس المستمر" . biografischportaal.nl (بالهولندية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ «وفاة الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود» . بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
↑ ثوربر، جون (2 أغسطس/آب 2005). "نعي: ديفيد شو، 62 عامًا؛ كاتب حائز على جوائز في صحيفة التايمز، وضع معايير جديدة للنقد الإعلامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2018 .
↑ آنا كيسيلغوف (5 أغسطس/آب 2005). "وفاة ألفريدو كورفينو، 89 عامًا، راقص ومعلم باليه في جوليارد" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ دوغلاس مارتن (3 أغسطس/آب 2005). "جاي هاموند، حاكم ألاسكا الذي دفع أرباحًا، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
^ "لولي جان نورمان" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ «مقتل صحفي أمريكي بالرصاص في العراق» . بي بي سي نيوز . 3 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
^ "سقط في الـ 89 عامًا من الكوميديا لويس باربيرو من خلال حياة مقدسة على المسرح" . الباييس (بالإسبانية). 3 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "معرف المباراة - فرانسواز دوبون" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ مارغاليت فوكس (11 أغسطس/آب 2005). "ديك هيوارد، 90 عامًا، مشرف على منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ ماركيز، جيريميا (5 أغسطس/آب 2005). "توفي تشارلز بلاك، زوج نجمة الطفولة شيرلي تمبل بلاك، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2018 .
↑ أوستن موتي-موز (22 سبتمبر 2005). "ماري ديز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ فرانك ليتسكي (5 أغسطس/آب 2005). "وفاة سو غونتر، مدربة كرة السلة الجامعية الشهيرة، عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ بن سيساريو (5 أغسطس/آب 2005). "وفاة ليتل ميلتون، 71 عامًا، مغني البلوز المعروف بأسلوبه الجريء" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "نيك بيريتو - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – بولينا أستاخوفا" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – فريتز كارستنسن" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – بيرتي هيل" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "إحصائيات كال هوغ - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "ريموند كليبانسكي - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ روبرتا سميث (22 أغسطس/آب 2005). "وفاة الممثلة جين لورانس سميث، 90 عامًا، المرتبطة بمشهد الفن في خمسينيات القرن العشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "سبود مورفي - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "ملف روي سكوت وسيرته الذاتية، إحصائياته، أرقامه القياسية، متوسطاته، صوره وفيديوهاته" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "فيزما بيلسيفيكا" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ بيتر كيبنيوز (22 أغسطس/آب 2005). "وفاة عازف الجاز كيتر بيتس، 77 عامًا، الذي نشر موسيقى البوسا نوفا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "نعي: روبن كوك" . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "نعي: إبراهيم فيرير" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
^ "معرف المباراة - لويس غوتييه" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "جيمس ويلسون" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "Frauendatenbank fembio.org" . fembio.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة المذيع المخضرم جينينغز" . بي بي سي نيوز . 8 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
^ "لي ليلي" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "نويل نيكولا" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ روسيا لا تفكر في الحب. في الموسم الجديد تعمل الاتصالات الهاتفية على تشكيل نماذج اختبارية
↑ "روبرت أ. بيكر - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "نيكولاي دوميترو" . Worldfootball.net . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ مارغاليت فوكس (11 أغسطس/آب 2005). "وفاة الممثلة القديرة باربرا بيل غيدس عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
↑ دوغلاس مارتن (9 أغسطس/آب 2005). "وفاة جون إتش. جونسون، 87 عامًا، مؤسس مجلة إيبوني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "بول لو بيرسون - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ ريتشارد غولدشتاين (9 أغسطس/آب 2005). "جين ماوتش، 79 عامًا، مدير الأخطاء التي كادت أن تحدث" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 16. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "مونيكا سيو - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "Frauendatenbank fembio.org" . fembio.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – كوليت بيسون" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "دوريس بودون - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "آل كارمينز - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ فولفغانغ ساكسون (21 أغسطس/آب 2005). "وفاة فرانسوا دال، الرئيس التنفيذي السابق لشركة لوريال، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 127. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ ستانلي دي سانتيس
↑ "ديترويت جونيور - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "فيليب ج. كلاس - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "ماثيو مكغوري - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ دوغلاس مارتن (11 أغسطس/آب 2005). "جوديث روسنر، مؤلفة كتاب "البحث عن السيد جودبار"، تُوفيت عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
^ "نيكولاي سيريبرياكوف" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة العمة إليزا من مسلسل 'الطريق إلى أفونليا' عن عمر يناهز 91 عامًا" . سي بي سي آرتس . 11 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "رحيل مار أمونغو" . مجلة كوميكيرو كوميكس . 11 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
^ وينزل ، كيرستن (24 فبراير 2006). "ياروسلاف كوتيكي" . دير Tagesspiegel (في المانيا) . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
↑ هولي، جو (14 أغسطس/آب 2005). "وفاة قائد البحرية روي "بوتش" فوريس؛ مؤسس فريق الملائكة الزرقاء" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس/آذار 2018 .
↑ فولفغانغ ساكسون (1 سبتمبر 2005). "وفاة إرنستا درينكر بالارد، 85 عامًا، عالمة البستنة والناشطة النسوية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .
↑ "جيمس بوث - طاقم عمل وممثلو برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ هوكينز، ج. ديفيد (28 أغسطس 2005). "البروفيسور مانفريد كورفمان" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ ريتشارد غولدشتاين (12 أغسطس/آب 2005). "تيد رادكليف، نجم دوري الزنوج، يرحل عن عمر يناهز 103 أعوام" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "فرانسي بولاند" . موسيقى الجاز في بلجيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
^ "تيرو إيشي - filmportal.de" . filmportal.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "نعي: لاكشمان كاديرغمار" . بي بي سي نيوز . 12 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "وفاة أسطورة موسيقى الجاز السويدية" . ذا لوكال . ١٢ أغسطس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٨ .
↑ جيريمي بيرس (15 أغسطس/آب 2005). "جوليان ستانلي، بطل الطلاب الموهوبين، يرحل عن عمر ناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .
↑ "جاك أ. وولف - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ “ميغيل أريس” . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – فلاديميرو كالاريس" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "أرنولد كوك" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – جورج دانيلز" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "Armand Deutsch - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "ويليام جينينغز برايان دورن - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "ديفيد لانج - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ مارغاليت فوكس (24 أغسطس/آب 2005). "وفاة دونالد إتش. شيفلي، 84 عامًا، رائد الدراسات اليابانية في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .
↑ "ستيفن سي. أبوستولوف - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة كليفتون مارلين، والد ستيرلينغ، بسبب سرطان الرئة" . espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "بيلي مور" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
↑ برايان ديفيز (22 أغسطس 2005). "غوردون أوكس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – أناتولي ديميتكوف" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "عود كيكبوكسير سميت doodgeschoten" . دي تليخراف (باللغة الهولندية). 15 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
↑ "فيكتور سباسوف" . sport-strana.ru (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "إيفلين ستوكس - مكتبة الكونغرس" . id.loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ فوسبرغ، ديك (14 سبتمبر 2005). "هيرتا وير" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "إيرل زيندارز - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "سيرة ذاتية" . Vassar Clements.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ برايان وينغفيلد (21 أغسطس/آب 2005). "تونينو ديلي كولي، مصور سينمائي غزير الإنتاج، يرحل عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 127. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .
^ "سوبال داس" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ فرانك ليتسكي (20 أغسطس/آب 2005). "وفاة ألكسندر غوملسكي، مدرب المنتخب السوفيتي، عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "جو رانفت - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "إيفا رينزي - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ «زعيم مسيحي يُطعن حتى الموت» . بي بي سي نيوز . 17 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
↑ أندرو روث (18 أغسطس 2005). "اللورد وادون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "نبذة عن ريتشارد ألثام وسيرته الذاتية، إحصائياته، أرقامه القياسية، متوسطاته، صوره وفيديوهاته" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ «جون باهكال» . صحيفة ديلي تلغراف . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
↑ "دوروثي هنتر" . دوري البيسبول الاحترافي لعموم أمريكا للفتيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
↑ كريستين أ. لي (24 أغسطس/آب 2005). "وفاة لويد ميدز، عضو الكونغرس السابق، عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ "نعي: السياسي المدان بيرترام بوديل، 79 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "كريستوفر "كريس كاش" باومان جونيور 1982-2005" . wrestleview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة نجم كرة السلة السابق في جامعة جنوب فلوريدا، كينيون جونز، فجأة" . WCC Sports . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "وفاة أندرونيكو لوكسيتش، 78 عامًا، قطب تشيلي" . نيويورك تايمز . 29 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع 24 فبراير، 2011 .
^ "إلزا رادزينا" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ بيرس، جيريمي (19 سبتمبر 2005). "وفاة منصور أرمالي، 78 عامًا، رائد الدراسات المبكرة حول الجلوكوما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
↑ "بيرد، فالموند جيمس (فال)" . Parliament.qld.gov.au . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
↑ أوليفر، ميرنا (25 أغسطس/آب 2005). "دينيس ليندز، 81 عامًا؛ مؤلف استخدم رواياته البوليسية لاستكشاف الأوضاع الاجتماعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .
^ "Varieté-artiest Bueno de Mesquita overleden" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية. 19 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
↑ "نعي: مو مولام" . بي بي سي نيوز . 19 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
^ "معرف المباراة - أوسكار مولر" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ فولفغانغ ساكسون (24 أغسطس/آب 2005). "وفاة أبراهام غولدشتاين، عميد جامعة ييل، عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
↑ لينش، كيفن (22 أغسطس 2005). "توماس هيريون: 1981-2005" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "كليفورد ويليامز" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ مارش، مارغريت. "في ذكرى مارتن ديلون 1957-2005" . جامعة روتجرز - كامدن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "بولي هيل - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "ملف ديفيد أيرونسايد وسيرته الذاتية، إحصائياته، أرقامه القياسية، متوسطاته، صوره وفيديوهاته" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة الممثل كولين ماك إيوان" . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
↑ "نعي: الدكتور روبرت موغ" . بي بي سي نيوز . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
^ "داليا رافيكوفيتش" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "لي وي" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "لوك فيراري - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "هنري جينيس - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ فولفغانغ ساكسون (26 أغسطس/آب 2005). "وفاة ريتشارد كيلي، 81 عامًا، عضو الكونغرس الذي سُجن في فضيحة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .
↑ "نعي: اللورد لين" . بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – جيمس ماكميلين" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "نعي: جولييت بانيت" . صحيفة الغارديان . 5 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022.
^ "موسيكوس جلين كورنيل فيرونجيلوكت" . دي تليخراف (باللغة الهولندية). 24 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
↑ بيس، جينا (23 أغسطس/آب 2005). "وفاة الممثل بروك بيترز عن عمر يناهز 78 عامًا" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس/آذار 2018 .
↑ آلان كوزين (26 أغسطس/آب 2005). "وفاة ليندون وودسايد، 70 عامًا، قائد جمعية الأوراتوريو" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
^ "ريمي زوغ" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "E 'morto Ambrogio Fogar lo Spirito dell'avventura" . لا ريبوبليكا . 24 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة رائد سلامة خوذات الهوكي" . سي بي سي سبورتس . تورنتو، أونتاريو. 25 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
↑ "نعي: جاك سليبر" . بي بي سي نيوز . 24 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "هربرت رايت - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "Frauendatenbank fembio.org" . fembio.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "والتر بيشر - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "بيتر غلوتز - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة بيري لافيرتي، 87 عامًا، منتج تلفزيوني سابق" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 سبتمبر 2005. ص 134. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
↑ "تيرينس مورغان - طاقم عمل برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ أميس، جون (27 أكتوبر 2005). "إليانور وارين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .نعي.
↑ ميتشل أوينز (5 سبتمبر 2005). "وفاة روبرت دينينغ، 78 عامًا، رائد الديكور الفخم" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .
↑ "لويس فيرون" . biografischportaal.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ ماك هاردي، آن (26 أغسطس/آب 2005). "نعي: اللورد فيت" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ "موندوغ كينغ: الملف الشخصي وقائمة المباريات - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت (IWD)" . profightdb.com . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "ألدو أنياسي" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ «وفاة المبعوث الفلبيني السابق إلى الرياض عن عمر يناهز 79 عامًا» . عرب نيوز . 5 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – ثيونيس فان شالكويك" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ «وفاة وزير الخارجية بنوبة قلبية، تشريح الجثة» . صحيفة إريتريا اليومية . 28 أغسطس/آب 2005. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2018 .
↑ "هانز كلارين - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "أنطونيتا كولومي" . musicbrainz.org . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "جاك دوفيلو - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
^ "موراي بارنسون إيمينيو" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ جين بيرليز (1 سبتمبر/أيلول 2005). "وفاة نورشوليش ماجد، 66 عامًا، أحد دعاة الإسلام المعتدل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
↑ "مارغريت سكوت - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ دوغلاس مارتن (31 أغسطس/آب 2005). "وفاة جود واننيسكي، 69 عامًا، الصحفي الذي صاغ مصطلح "اقتصاديات جانب العرض" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .
^ "Oudste mens ter weld overleden" . تراو (باللغة الهولندية). 31 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "معرف المباراة – ستيفان بروي" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ جينيفر لي (31 أغسطس/آب 2005). "وفاة جيمس إتش. شوير، عضو الكونغرس عن نيويورك لثلاث عشرة دورة، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
^ "إلاديا بلاسكيز" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
^ "معرف المباراة - أنتوني كلافي" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ هولكومب ب. نوبل (2 سبتمبر 2005). "وفاة جوزيف روتلات، 96 عامًا؛ قاوم الأسلحة النووية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
^ "HWF ساجز" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ مارغاليت فوكس (7 سبتمبر/أيلول 2005). "وفاة الباحث ثيودور ساربين عن عمر يناهز 94 عامًا؛ درس دور الجنود المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 20. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

روابط خارجية

قائمة الوفيات في أغسطس 2005 على موقع IMDb

[1] بن سيساريو (4 أغسطس 2005). "مات آل أرونويتز ، 77 عامًا ، رائد صحافة الروك أند رول" . نيويورك تايمز . ص. أ 17 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .

[2] إريك ويلسون (3 أغسطس/آب 2005). "وفاة دونالد بروكس، 77 عامًا، مصمم أزياء المسرح والشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .

[3] «الأستاذ القس دبليو إتش سي فريند» . صحيفة التايمز . 24 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[4] "جينو لاكازي" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[5] "نيوينهويس المستمر" . biografischportaal.nl (بالهولندية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[6] «وفاة الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود» . بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[7] ثوربر، جون (2 أغسطس/آب 2005). "نعي: ديفيد شو، 62 عامًا؛ كاتب حائز على جوائز في صحيفة التايمز، وضع معايير جديدة للنقد الإعلامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2018 .

[8] آنا كيسيلغوف (5 أغسطس/آب 2005). "وفاة ألفريدو كورفينو، 89 عامًا، راقص ومعلم باليه في جوليارد" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[9] دوغلاس مارتن (3 أغسطس/آب 2005). "جاي هاموند، حاكم ألاسكا الذي دفع أرباحًا، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[10] "لولي جان نورمان" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[11] «مقتل صحفي أمريكي بالرصاص في العراق» . بي بي سي نيوز . 3 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[12] "سقط في الـ 89 عامًا من الكوميديا لويس باربيرو من خلال حياة مقدسة على المسرح" . الباييس (بالإسبانية). 3 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[13] "معرف المباراة - فرانسواز دوبون" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[14] مارغاليت فوكس (11 أغسطس/آب 2005). "ديك هيوارد، 90 عامًا، مشرف على منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[15] ماركيز، جيريميا (5 أغسطس/آب 2005). "توفي تشارلز بلاك، زوج نجمة الطفولة شيرلي تمبل بلاك، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2018 .

[16] أوستن موتي-موز (22 سبتمبر 2005). "ماري ديز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[17] فرانك ليتسكي (5 أغسطس/آب 2005). "وفاة سو غونتر، مدربة كرة السلة الجامعية الشهيرة، عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[18] بن سيساريو (5 أغسطس/آب 2005). "وفاة ليتل ميلتون، 71 عامًا، مغني البلوز المعروف بأسلوبه الجريء" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[19] "نيك بيريتو - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[20] "أولمبيديا – بولينا أستاخوفا" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[21] "أولمبيديا – فريتز كارستنسن" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[22] "أولمبيديا – بيرتي هيل" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[23] "إحصائيات كال هوغ - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[24] "ريموند كليبانسكي - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[25] روبرتا سميث (22 أغسطس/آب 2005). "وفاة الممثلة جين لورانس سميث، 90 عامًا، المرتبطة بمشهد الفن في خمسينيات القرن العشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[26] "سبود مورفي - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[27] "ملف روي سكوت وسيرته الذاتية، إحصائياته، أرقامه القياسية، متوسطاته، صوره وفيديوهاته" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[28] "فيزما بيلسيفيكا" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[29] بيتر كيبنيوز (22 أغسطس/آب 2005). "وفاة عازف الجاز كيتر بيتس، 77 عامًا، الذي نشر موسيقى البوسا نوفا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[30] "نعي: روبن كوك" . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[31] "نعي: إبراهيم فيرير" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[32] "معرف المباراة - لويس غوتييه" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[33] "جيمس ويلسون" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[34] "Frauendatenbank fembio.org" . fembio.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[35] "وفاة المذيع المخضرم جينينغز" . بي بي سي نيوز . 8 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[36] "لي ليلي" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[37] "نويل نيكولا" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[38] روسيا لا تفكر في الحب. في الموسم الجديد تعمل الاتصالات الهاتفية على تشكيل نماذج اختبارية

[39] "روبرت أ. بيكر - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[40] "نيكولاي دوميترو" . Worldfootball.net . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[41] مارغاليت فوكس (11 أغسطس/آب 2005). "وفاة الممثلة القديرة باربرا بيل غيدس عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[42] دوغلاس مارتن (9 أغسطس/آب 2005). "وفاة جون إتش. جونسون، 87 عامًا، مؤسس مجلة إيبوني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[43] "بول لو بيرسون - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[44] ريتشارد غولدشتاين (9 أغسطس/آب 2005). "جين ماوتش، 79 عامًا، مدير الأخطاء التي كادت أن تحدث" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 16. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2021 .

[45] "مونيكا سيو - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[46] "Frauendatenbank fembio.org" . fembio.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[47] "أولمبيديا – كوليت بيسون" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[48] "دوريس بودون - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[49] "آل كارمينز - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[50] فولفغانغ ساكسون (21 أغسطس/آب 2005). "وفاة فرانسوا دال، الرئيس التنفيذي السابق لشركة لوريال، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 127. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[51] ستانلي دي سانتيس

[52] "ديترويت جونيور - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[53] "فيليب ج. كلاس - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[54] "ماثيو مكغوري - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[55] دوغلاس مارتن (11 أغسطس/آب 2005). "جوديث روسنر، مؤلفة كتاب "البحث عن السيد جودبار"، تُوفيت عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[56] "نيكولاي سيريبرياكوف" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[57] "وفاة العمة إليزا من مسلسل 'الطريق إلى أفونليا' عن عمر يناهز 91 عامًا" . سي بي سي آرتس . 11 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[58] "رحيل مار أمونغو" . مجلة كوميكيرو كوميكس . 11 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .

[59] وينزل ، كيرستن (24 فبراير 2006). "ياروسلاف كوتيكي" . دير Tagesspiegel (في المانيا) . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .

[60] هولي، جو (14 أغسطس/آب 2005). "وفاة قائد البحرية روي "بوتش" فوريس؛ مؤسس فريق الملائكة الزرقاء" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس/آذار 2018 .

[61] فولفغانغ ساكسون (1 سبتمبر 2005). "وفاة إرنستا درينكر بالارد، 85 عامًا، عالمة البستنة والناشطة النسوية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .

[62] "جيمس بوث - طاقم عمل وممثلو برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[63] هوكينز، ج. ديفيد (28 أغسطس 2005). "البروفيسور مانفريد كورفمان" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[64] ريتشارد غولدشتاين (12 أغسطس/آب 2005). "تيد رادكليف، نجم دوري الزنوج، يرحل عن عمر يناهز 103 أعوام" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[65] "فرانسي بولاند" . موسيقى الجاز في بلجيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[66] "تيرو إيشي - filmportal.de" . filmportal.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[67] "نعي: لاكشمان كاديرغمار" . بي بي سي نيوز . 12 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[68] "وفاة أسطورة موسيقى الجاز السويدية" . ذا لوكال . ١٢ أغسطس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٨ .

[69] جيريمي بيرس (15 أغسطس/آب 2005). "جوليان ستانلي، بطل الطلاب الموهوبين، يرحل عن عمر ناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .

[70] "جاك أ. وولف - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[71] “ميغيل أريس” . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[72] "أولمبيديا – فلاديميرو كالاريس" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[73] "أرنولد كوك" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[74] "أولمبيديا – جورج دانيلز" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[75] "Armand Deutsch - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[76] "ويليام جينينغز برايان دورن - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[77] "ديفيد لانج - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[78] مارغاليت فوكس (24 أغسطس/آب 2005). "وفاة دونالد إتش. شيفلي، 84 عامًا، رائد الدراسات اليابانية في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .

[79] "ستيفن سي. أبوستولوف - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[80] "وفاة كليفتون مارلين، والد ستيرلينغ، بسبب سرطان الرئة" . espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[81] "بيلي مور" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[82] برايان ديفيز (22 أغسطس 2005). "غوردون أوكس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[83] "أولمبيديا – أناتولي ديميتكوف" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[84] "عود كيكبوكسير سميت doodgeschoten" . دي تليخراف (باللغة الهولندية). 15 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .

[85] "فيكتور سباسوف" . sport-strana.ru (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[86] "إيفلين ستوكس - مكتبة الكونغرس" . id.loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[87] فوسبرغ، ديك (14 سبتمبر 2005). "هيرتا وير" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[88] "إيرل زيندارز - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[89] "سيرة ذاتية" . Vassar Clements.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[90] برايان وينغفيلد (21 أغسطس/آب 2005). "تونينو ديلي كولي، مصور سينمائي غزير الإنتاج، يرحل عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 127. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .

[91] "سوبال داس" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[92] فرانك ليتسكي (20 أغسطس/آب 2005). "وفاة ألكسندر غوملسكي، مدرب المنتخب السوفيتي، عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[93] "جو رانفت - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[94] "إيفا رينزي - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[95] «زعيم مسيحي يُطعن حتى الموت» . بي بي سي نيوز . 17 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[96] أندرو روث (18 أغسطس 2005). "اللورد وادون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[97] "نبذة عن ريتشارد ألثام وسيرته الذاتية، إحصائياته، أرقامه القياسية، متوسطاته، صوره وفيديوهاته" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[98] «جون باهكال» . صحيفة ديلي تلغراف . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[99] "دوروثي هنتر" . دوري البيسبول الاحترافي لعموم أمريكا للفتيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .

[100] كريستين أ. لي (24 أغسطس/آب 2005). "وفاة لويد ميدز، عضو الكونغرس السابق، عن عمر يناهز 77 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[101] "نعي: السياسي المدان بيرترام بوديل، 79 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[102] "كريستوفر "كريس كاش" باومان جونيور 1982-2005" . wrestleview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[103] "وفاة نجم كرة السلة السابق في جامعة جنوب فلوريدا، كينيون جونز، فجأة" . WCC Sports . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[104] "وفاة أندرونيكو لوكسيتش، 78 عامًا، قطب تشيلي" . نيويورك تايمز . 29 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع 24 فبراير، 2011 .

[105] "إلزا رادزينا" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[106] بيرس، جيريمي (19 سبتمبر 2005). "وفاة منصور أرمالي، 78 عامًا، رائد الدراسات المبكرة حول الجلوكوما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[107] "بيرد، فالموند جيمس (فال)" . Parliament.qld.gov.au . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[108] أوليفر، ميرنا (25 أغسطس/آب 2005). "دينيس ليندز، 81 عامًا؛ مؤلف استخدم رواياته البوليسية لاستكشاف الأوضاع الاجتماعية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .

[109] "Varieté-artiest Bueno de Mesquita overleden" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية. 19 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .

[110] "نعي: مو مولام" . بي بي سي نيوز . 19 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[111] "معرف المباراة - أوسكار مولر" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[112] فولفغانغ ساكسون (24 أغسطس/آب 2005). "وفاة أبراهام غولدشتاين، عميد جامعة ييل، عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[113] لينش، كيفن (22 أغسطس 2005). "توماس هيريون: 1981-2005" . SFGate . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[114] "كليفورد ويليامز" . صحيفة ديلي تلغراف . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[115] مارش، مارغريت. "في ذكرى مارتن ديلون 1957-2005" . جامعة روتجرز - كامدن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[116] "بولي هيل - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[117] "ملف ديفيد أيرونسايد وسيرته الذاتية، إحصائياته، أرقامه القياسية، متوسطاته، صوره وفيديوهاته" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[118] "وفاة الممثل كولين ماك إيوان" . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[119] "نعي: الدكتور روبرت موغ" . بي بي سي نيوز . 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[120] "داليا رافيكوفيتش" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[121] "لي وي" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[122] "لوك فيراري - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[123] "هنري جينيس - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[124] فولفغانغ ساكسون (26 أغسطس/آب 2005). "وفاة ريتشارد كيلي، 81 عامًا، عضو الكونغرس الذي سُجن في فضيحة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2018 .

[125] "نعي: اللورد لين" . بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[126] "أولمبيديا – جيمس ماكميلين" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[127] "نعي: جولييت بانيت" . صحيفة الغارديان . 5 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022.

[128] "موسيكوس جلين كورنيل فيرونجيلوكت" . دي تليخراف (باللغة الهولندية). 24 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .

[129] بيس، جينا (23 أغسطس/آب 2005). "وفاة الممثل بروك بيترز عن عمر يناهز 78 عامًا" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس/آذار 2018 .

[130] آلان كوزين (26 أغسطس/آب 2005). "وفاة ليندون وودسايد، 70 عامًا، قائد جمعية الأوراتوريو" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[131] "ريمي زوغ" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[132] "E 'morto Ambrogio Fogar lo Spirito dell'avventura" . لا ريبوبليكا . 24 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[133] "وفاة رائد سلامة خوذات الهوكي" . سي بي سي سبورتس . تورنتو، أونتاريو. 25 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .

[134] "نعي: جاك سليبر" . بي بي سي نيوز . 24 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[135] "هربرت رايت - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[136] "Frauendatenbank fembio.org" . fembio.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[137] "والتر بيشر - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[138] "بيتر غلوتز - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[139] "وفاة بيري لافيرتي، 87 عامًا، منتج تلفزيوني سابق" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 سبتمبر 2005. ص 134. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .

[140] "تيرينس مورغان - طاقم عمل برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[141] أميس، جون (27 أكتوبر 2005). "إليانور وارين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .نعي.

[142] ميتشل أوينز (5 سبتمبر 2005). "وفاة روبرت دينينغ، 78 عامًا، رائد الديكور الفخم" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .

[143] "لويس فيرون" . biografischportaal.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[144] ماك هاردي، آن (26 أغسطس/آب 2005). "نعي: اللورد فيت" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[145] "موندوغ كينغ: الملف الشخصي وقائمة المباريات - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت (IWD)" . profightdb.com . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[146] "ألدو أنياسي" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[147] «وفاة المبعوث الفلبيني السابق إلى الرياض عن عمر يناهز 79 عامًا» . عرب نيوز . 5 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[148] "أولمبيديا – ثيونيس فان شالكويك" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[149] «وفاة وزير الخارجية بنوبة قلبية، تشريح الجثة» . صحيفة إريتريا اليومية . 28 أغسطس/آب 2005. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2018 .

[150] "هانز كلارين - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[151] "أنطونيتا كولومي" . musicbrainz.org . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[152] "جاك دوفيلو - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[153] "موراي بارنسون إيمينيو" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[154] جين بيرليز (1 سبتمبر/أيلول 2005). "وفاة نورشوليش ماجد، 66 عامًا، أحد دعاة الإسلام المعتدل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[155] "مارغريت سكوت - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[156] دوغلاس مارتن (31 أغسطس/آب 2005). "وفاة جود واننيسكي، 69 عامًا، الصحفي الذي صاغ مصطلح "اقتصاديات جانب العرض" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[157] "Oudste mens ter weld overleden" . تراو (باللغة الهولندية). 31 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[158] "معرف المباراة – ستيفان بروي" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[159] جينيفر لي (31 أغسطس/آب 2005). "وفاة جيمس إتش. شوير، عضو الكونغرس عن نيويورك لثلاث عشرة دورة، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 17. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 . {{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[160] "إلاديا بلاسكيز" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[161] "معرف المباراة - أنتوني كلافي" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[162] هولكومب ب. نوبل (2 سبتمبر 2005). "وفاة جوزيف روتلات، 96 عامًا؛ قاوم الأسلحة النووية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .

[163] "HWF ساجز" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[164] مارغاليت فوكس (7 سبتمبر/أيلول 2005). "وفاة الباحث ثيودور ساربين عن عمر يناهز 94 عامًا؛ درس دور الجنود المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 20. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗