تاريخ ديربيشاير

يمكن تتبع تاريخ ديربيشاير إلى الاستيطان البشري منذ العصر الجليدي الأخير ، أي قبل أكثر من 10000 عام. ويعود تاريخ مقاطعة ديربيشاير في إنجلترا إلى القرن الحادي عشر. ^{[ 1 ]}

ذُكرت ديربيشاير لأول مرة في سجلات الأنجلو ساكسون عام 1048 في المخطوطة د، المعروفة باسم "النسخة الشمالية". ^{[ 2 ]} ويبدو أن إنشائها كان نتيجة لتقسيم مقاطعة بيك ديستريكت التابعة لمملكة مرسيا ، وتقول السجلات، تحت عام 1048: "her wæs eac eorðstyrung on Kalendas Maias on manegum stowum, on Wygracestre on Wic on Deorby elles gehwær, eac wæs swiðe mycel mancwealm orfcwealm, eac þæt wilde fyr on Deorbyscire misl yfel dyde gehwær elles." (وشهد هذا العام أيضاً زلزالاً في أواخر شهر مايو في أماكن كثيرة؛ في ووستر ، وويك، وديربي ، وفي أماكن أخرى واسعة في جميع أنحاء إنجلترا؛ مع خسائر فادحة بسبب الأمراض التي أصابت البشر والماشية في جميع أنحاء إنجلترا؛ كما ألحق حريق هائل في ديربيشاير وأماكن أخرى أضراراً جسيمة). ^{[ 3 ]}

تشير بعض المصادر القديمة خطأً إلى ميثاق يعود لعام 926 يخص أرضًا في هوب وأشفورد على أنها "في ديربيشاير" ، لكن النص الأصلي للميثاق لا يذكر ديربيشاير، بل يذكر فقط هوب وأشفورد. من جهة أخرى، يظهر ذكر مقاطعة بيك ديستريكت التابعة لمملكة مرسيا، في وقت لاحق وآخر مرة ، في ميثاق للملك إدغار عام 963، حيث مُنحت أرض في باليدون بالقرب من ويركسورث . ويشير هذا الميثاق إلى الأرض على أنها "في بيسيت" وليس "في ديربيشاير". ^{[ 4 ]}

يُعزى التغيير الإداري في مقاطعات مرسيا غالبًا إلى الملك إدغار، ولو كان هذا صحيحًا لكانت مواثيقه تعكسه، إلا أن ميثاق باليدون لعام 963 لا يفعل ذلك. لذا، يُرجّح أن يكون تقسيم ديربيشاير وتفكيك بيكسيت قد حدث بعد عام 975 في عهد إيثيلريد غير المستعد ^{[ 5 ]} ، حيث تم فصل ما تبقى من منطقة بيك ديستريكت إلى نوتنغهامشاير (مئتين)؛ تشيشاير (مئة)؛ وستافوردشاير (مئة، وربما مئتين)، بينما شكلت المقاطعات السبع المتبقية ديربيشاير.

اسم ديربيشاير مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة shire ، والتي تعني قسمًا من المملكة له حاكمه الخاص، ومدينة ديربي هي مركزها الإداري. ^{[ 6 ]}

سميت منطقة وايت بيك في المقاطعة نسبةً إلى التضاريس الجيرية لطيّة ديربيشاير دوم المحدبة . تشكّل الحجر الجيري الكربوني قبل حوالي 300 مليون سنة، ويتراوح ارتفاع الهضبة عمومًا بين 200 و300 متر فوق مستوى سطح البحر. يُحيط بهذا النتوء الجيري من الغرب والشمال والشرق تكوينٌ على شكل حدوة حصان من الأحجار الرملية ( الحجر الرملي الخشن ) والطفل الصفحي ، يُعرف باسم دارك بيك . ^{[ 7 ]}

عُثر على بقايا مستوطنات بشرية من العصر الحجري القديم في كريسويل كراغز (بين تشيسترفيلد ووركسوب ) ، وفي كهف داول وكهف فوكس بالقرب من بوكستون، وفي كهف آش تري وكهف لانغويث بالقرب من بولسوفر . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} تشمل المكتشفات في كهوف وادي كريسويل كراغز فنونًا صخرية قديمة، وفؤوسًا حجرية، وعظامًا لضبع ووحيد قرن صوفي . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

يُعدّ موقع أربور لو الحجري الدائري الأكبر في ديربيشاير ^{[ 14 ]} ، وتوجد العديد من المواقع الحجرية الدائرية الأخرى التي تعود إلى العصرين الحجري الحديث والبرونزي في المقاطعة، بما في ذلك دول تور ، وناين ليديز ، وناين ستونز كلوز، وذا بول رينغ . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} وقد اكتُشفت بقايا مستوطنة من العصر الحجري ( منزل دائري خشبي من العصر الحجري الوسيط ومنزلان طويلان من العصر الحجري الحديث ) في عام 1984 في ليسمور فيلدز في بوكستون. ^{[ 19 ]}

كانت هناك حصون تلال تعود للعصر الحديدي في قلعة نيز (المطلة على تشابل-إن-لو-فريث )، وفين كوب (بالقرب من أشفورد-إن-ذا-ووتر )، ومام تور (المطلة على كاسلتون ).

جميع هذه المواقع تقريباً عبارة عن آثار محمية مسجلة .

قبل الغزو الروماني لبريطانيا في القرن الأول الميلادي، كانت ديربيشاير تقع ضمن أراضي قبيلة كوريتاني . ثم أصبحت جزءًا من مقاطعة فلاڤيا قيصرية الرومانية . ^{[ 20 ]}

أنشأ الرومان حصونًا عسكرية وطرقًا ومناجم رصاص في ديربيشاير، خلال احتلالهم لمقاطعة بريطانيا في الفترة ما بين القرنين الأول والخامس الميلاديين. تمركزت الحصون في ديرفينتيو ( ليتل تشيستر بالقرب من ديربي)، وتشيسترفيلد ، وميلاندرا ( غلوسوب )، ونافيو ( برو-أون-نو ). وكانت لكل حصن مستوطنة مدنية ( فيكوس ) محيطة به. أما أكواي أرنيميتيا (مياه إلهة البستان) فكانت مدينة حمامات رومانية، تأسست حول الينابيع الدافئة الطبيعية في ^{بوكستون} . وكانت لوتوداروم مركزًا لتعدين الرصاص الروماني في منطقة ويركسورث وكارسنجتون . ^[ 21 ^]

ربط شارع ريكنيلد مدينة ديربي (ومنها إلى غلوسترشاير ) بمدينة تشيسترفيلد (ومنها إلى يوركشاير ). وامتد طريق باثام غيت ("الطريق المؤدي إلى مدينة الحمامات") من حصن تمبلبورو (بالقرب من روثرهام ) إلى حصن نافيو، ثم إلى بوكستون. وربط طريق دكتورز غيت مدينة تشيسترفيلد بمدينة غلوسوب عبر نافيو، بينما امتد طريق ذا ستريت رومان رود من غلوسوب عبر بوكستون وصولاً إلى ديربي. ^{[ 21 ]}

في العصر الأنجلوسكسوني ، كانت ديربيشاير تابعة لمملكة مرسيا ، وكان لملوك الساكسون مقر إقامة على ضفاف نهر ترينت في ريبتون (حيث دُفن كل من الملك ويغلاف ملك مرسيا والملك إيثيلبالد ملك مرسيا ) . ^{[ 22 ]} خلال عهدي الملك إيثيلريد غير المستعد والملك ألفريد العظيم ، دارت معارك عديدة بين الساكسون والدنماركيين في ديربيشاير. واحتل الفايكنج مدينة ديربي لسنوات عديدة. ^{[ 20 ]}

تحتوي مقبرة الفايكنج في هيث وود بالقرب من ريبتون (جنوب ديربي) على سلسلة من 59 تلًا جنائزيًا، وهو الموقع الوحيد المعروف لحرق الجثث الإسكندنافي في الجزر البريطانية . ^{[ 23 ]}

بعد الغزو النورماندي لإنجلترا، يسرد كتاب يوم القيامة لعام 1086 م كبار ملاك الأراضي في ديربيشاير : ^{[ 24 ] [ 25 ]}

• الملك ويليام الفاتح
• أسقف تشيستر
• دير بيرتون
• إيرل هيو من تشيستر
• روجر دي بواتو
• هنري دي فيريرز
• ويليام بيفرل ، الذي بنى قلعة بيفرل في كاسلتون . ^{[ 26 ]}
• والتر دينكورت
• جيفري ألسيلين
• رالف ابن هوبرت (فيتز هوبرت)
• رالف دي بورون
• هاسكويت موسارد دو بريتاني
• جيلبرت دي غانت ( غينت )
• نايجل دي ستافورد
• روبرت كيرثوس
• روجر دي بوسلي
• ثاينز الملك

كانت مقاطعة ديربيشاير تُقسّم تقليديًا إلى وحدات إدارية (Hundreds) ، وهي: أبليتري ، وهاي بيك ، ومورليستون وليتشيرش ، وريبتون وغريسلي ، وسكارسديل ، وويركسورث . استند هذا التقسيم إلى ست مقاطعات (Wapentakes) سابقة مُسجلة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book)، مع انقسام مقاطعة واليكروس (Walecross Wapentake) إلى ريبتون وغريسلي ، وانقسام مقاطعة هامينستان (Hamenstan Wapentake) إلى هاي بيك وويركسورث، بالإضافة إلى تغييرات تدريجية أخرى في أسماء الوحدات الإدارية. [27] كان لديربيشاير جزء منفصل في شمال غرب ليسترشاير، يُحيط بميشام ودونيسثورب ^{. لم يُدمج} هذا الجزء في ليسترشاير عام 1844 ، وضُمّ إليها عام 1888 عند إنشاء مجالس المقاطعات . يُعتبر الشريط الضيق من ليسترشاير الواقع بين هذا الجزء المنفصل وديربيشاير، والذي يضم أوفيرسيل ونيذرسيل ، جزءًا من ديربيشاير حاليًا. وبصرف النظر عن ذلك، فإن بعض الرعايا في ديربيشاير التاريخية، بما في ذلك دور ونورتون وتوتلي ، أصبحت الآن في مدينة شيفيلد في جنوب يوركشاير ، بعد أن كانت سابقًا في مقاطعة سكارسديل.

منذ زمن الغزو النورماندي، أُنشئت غابة بيك الملكية كمحمية صيد ملكية، وغطت معظم شمال غرب ديربيشاير. أدارها ويليام بيفرل، وفي عام 1305 امتدت على مساحة تقارب 100 ميل مربع. ^{[ 28 ]}

خلال عهد الملكة إليزابيث الأولى، تم بناء العديد من القصور الإليزابيثية الكبرى ، بما في ذلك قصر تشاتسوورث (الذي أعيد بناؤه في أواخر القرن السابع عشر)، وقاعة هاردويك ، وقاعة بادلي، وقاعة بارلبورو . ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

احتُجزت ماري ملكة اسكتلندا (بأمر ملكي) في منزل تشاتسوورث عدة مرات بين عامي 1569 و1584 على يد جورج تالبوت، إيرل شروزبري السادس. ^{[ 33 ]} سُمح لها بزيارة مدينة بوكستون الصحية لتلقي العلاج من الروماتيزم في معظم السنوات بين عامي 1573 و1584، تحت حراسة مشددة ولمدة تصل إلى شهر في كل مرة. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

كانت مقاطعة ديربيشاير متحالفة مع البرلمانيين (" رؤوس المستديرين ") خلال الحرب الأهلية الإنجليزية (1642-1646). قام السير جون جيل من هوبتون هول بتشكيل فوج في ديربيشاير وحصّن مدينة ديربي ضد تهديدات الملكيين (" الفرسان "). في عام 1644، هُزم الملكيون في معركة إيغينتون هيث . كان دوق ديفونشاير ، ويليام كافنديش من تشاتسوورث هاوس، ملكيًا ونُفي، ولم يعد إلا مع عودة الملكية عام 1660. قام بترميم قلعة بولسوفر ، التي كانت قد دُمّرت، لمنعها من أن تصبح معقلًا للملكيين. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

خلال الطاعون العظيم الذي ضرب المنطقة في الفترة ما بين عامي 1665 و1666، عزلت قرية إيام نفسها بشكل واضح لمنع انتشار الطاعون الدبلي إلى المدن والقرى المحيطة بها. ^{[ 39 ]}

في أوائل القرن الثامن عشر، أنشأ ريتشارد أركرايت مصانع غزل القطن، مستخدمًا آلات رائدة، على ضفاف نهر ديروينت في كرومفورد وماتلوك باث . وقد ساهمت مصانع كرومفورد، وماسون ، وديربي سيلك ، وجيديديا ستروت في بيلبر في تطوير نظام مصانع النسيج الصناعية. وتُعد مصانع وادي ديروينت الآن موقعًا للتراث العالمي لليونسكو . ^{[ 40 ]} واكتمل خط سكة حديد كرومفورد وهاي بيك في عام 1831، لنقل البضائع الصناعية بين قناة كرومفورد وقناة بيك فورست في وايلي بريدج . ^{[ 41 ]}

استُخدمت محاجر الحجر الجيري وحرق الجير في منطقة بوكستون لقرون. وازداد الطلب على الجير (المعروف أيضًا بالجير الحي ) بشكل كبير خلال الثورة الصناعية. كما ساهم وصول خط سكة حديد كرومفورد وهاي بيك عبر بوكستون في توسع عمليات استخراج الحجر الجيري. وخلال القرن التاسع عشر، كان الجير المستخرج من بوكستون يُستخدم في صناعة رماد الصودا في نورثويتش لصناعة القطن في لانكشاير ، وفي صناعة الزجاج في سانت هيلينز . ^{​​[ 42 ]}

يُستخرج الرصاص في ديربيشاير منذ العصر الروماني. وفي أواخر القرن السادس عشر ، استُحدثت مطاحن صهر تعمل بالطاقة المائية، مزودة بأفران تُشعل بالخشب أو الفحم، لصهر خام الرصاص على نطاق صناعي. وقد اعتمدت مناجم ماغبي بالقرب من باكويل ، ومناجم لاثكيل ديل ، ومنجم بينز آند بيكون بالقرب من بونسال، آلات مبتكرة لزيادة الإنتاج خلال القرنين السابع عشر والتاسع عشر. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

تطورت ديربي كمركز هندسي في القرن التاسع عشر وأصبحت مركزًا رئيسيًا لتصنيع السكك الحديدية كقاعدة لسكك حديد نورث ميدلاند . ^{[ 47 ]}

تطورت بوكستون وماتلوك باث كمدن منتجعات صحية خلال القرن الثامن عشر. وقد كلف دوقات ديفونشاير ببناء حمامات كريسنت وبوكستون في بوكستون لمنافسة مدينتي باث وهاروغييت الصحيتين . وفي عام 1698، اكتُشفت ينابيع دافئة في ماتلوك باث، وبحلول العصر الفيكتوري أصبحت وجهةً سياحيةً رائجة. وقد جلب ظهور السكك الحديدية في القرن التاسع عشر أعدادًا أكبر بكثير من الزوار من لندن ومانشستر إلى مدن منطقة بيك ديستريكت . ^{[ 48 ] [ 49 ]}

تأسس مجلس مقاطعة ديربيشاير في عام 1889 وأعيد تشكيله في عام 1972. ^{[ 50 ]} وتنقسم المقاطعة إلى 8 بلديات: ^{[ 51 ]}

• مجلس مقاطعة أمبر فالي
• مجلس مقاطعة إيرواش
• مجلس مقاطعة بولسوفر
• مجلس مقاطعة تشيسترفيلد
• مجلس مقاطعة شمال شرق ديربيشاير
• مجلس مقاطعة هاي بيك
• مجلس مقاطعة ديربيشاير ديلز
• مجلس مقاطعة جنوب ديربيشاير

أصبح مجلس مدينة ديربي سلطة موحدة منفصلة في عام 1997، ولكنه لا يزال جزءًا من مقاطعة ديربيشاير الاحتفالية. ^{[ 52 ]}

• رؤساء المستأجرين في كتاب يوم القيامة في ديربيشاير
• تاريخ تعدين الرصاص في ديربيشاير
• مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في ديربيشاير
• رئيس شرطة ديربيشاير
• مئات من ديربيشاير
• قائمة القلاع في ديربيشاير
• قائمة رموز مقاطعة ديربيشاير
• قائمة ممتلكات النبلاء في ديربيشاير
• المعالم الأثرية المسجلة في ديربيشاير
• فوج شيروود فورسترز (فوج نوتنغهامشير وديربيشير)
• تاريخ مقاطعة فيكتوريا

• جمعية ديربيشاير الأثرية
• فهرس مكتب سجلات ديربيشاير
• جمعية تسجيلات ديربيشاير
• صور من الماضي (صور تاريخية لمقاطعة ديربيشاير)

• مرحباً يا ديفيد (2008) ديربيشاير: تاريخ. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-85936-167-2
• بيج، ويليام (1905، 1907) تاريخ مقاطعة ديربي في فيكتوريا، المجلد الأول والمجلد الثاني
• توربوت، جلادوين (1999) تاريخ ديربيشاير. 4 مجلدات ISBN 978-1898937340
• وولي، ويليام (حوالي 1712). تاريخ ديربيشاير. نسخة محررة (1981) من قِبل جمعية سجلات ديربيشاير . رقم ISBN 0 9505940 7 5