تاريخ هيئة الإذاعة الأسترالية

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

بدأت هيئة الإذاعة الأسترالية كمؤسسة إعلامية بنظام ترخيص لمحطات إذاعية فردية، تديره إدارة البريد العامة التي تأسست عام 1923، لتصبح مزودًا للمحتوى في الإذاعة والتلفزيون والإعلام الجديد . وفي عام 1928، تأسست هيئة الإذاعة الوطنية لتتولى إدارة 12 ترخيصًا إذاعيًا بصفتها هيئة بث وطنية، بينما تولت شركة الإذاعة الأسترالية (شركة خاصة تأسست عام 1924) مسؤولية تزويد الهيئة بالبرامج.

تأسست هيئة الإذاعة الأسترالية في الأول من يوليو عام ١٩٣٢، بتمويل من الحكومة الأسترالية ، وتخضع لأحكام قانون هيئة الإذاعة الأسترالية لعام ١٩٣٢. خلال الحرب وبعدها، مُنحت الهيئة صلاحيات قانونية عززت استقلالها عن الحكومة وحسّنت دورها في جمع الأخبار. ابتداءً من يوليو عام ١٩٤٦، ألزمها تشريع جديد ببث جلسات البرلمان الأسترالي ، كما تم توسيع نطاق خدماتها الإخبارية.

تم إطلاق خدمة تلفزيونية وطنية في نوفمبر 1956، وأُنشئت مكاتب أخبار ABC في العديد من البلدان خلال الستينيات والسبعينيات. وخلال تلك العقود أيضًا، عرضت ABC TV موسيقى الروك أند رول في البرامج الموسيقية Six O'Clock Rock و Countdown .

غيّر قانون هيئة الإذاعة الأسترالية لعام 1983 اسم المنظمة من "هيئة الإذاعة الأسترالية" إلى "هيئة الإذاعة الأسترالية"، اعتبارًا من 1 يوليو 1983. تم إنشاء وحدة الوسائط المتعددة التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية في عام 1995، لإدارة موقع هيئة الإذاعة الأسترالية الجديد.

الأصول

خلفية

افتُتحت أول محطة إذاعية عامة في أستراليا في سيدني الساعة الثامنة مساءً يوم 23 نوفمبر 1923 تحت رمز النداء 2SB (لاحقًا 2BL) ، [ 1 ] وكانت أول محطة إذاعية تعمل بدوام كامل في أستراليا. [ 2 ] وتلتها محطات أخرى في ملبورن وبريسبان وأديلايد وبيرث وهوبارت . [ 1 ] وسرعان ما أُنشئ نظام ترخيص تديره إدارة البريد العامة، مما سمح لبعض المحطات بالحصول على تمويل حكومي، وإن كان ذلك مع فرض قيود على محتوى إعلاناتها. [ 3 ]

في عام 1924، تم تغيير نظام الترخيص. تولت إدارة البريد العام تحصيل جميع رسوم الترخيص، وتم تمويل محطات البث إما كمحطات من الفئة (أ) أو الفئة (ب). تلقت محطات الفئة (أ) (الممولة بشكل رئيسي من اشتراكات المستمعين [ 2 ] ) تمويلًا حكوميًا، وكان بإمكانها عرض إعلانات محدودة، بينما لم تتلق محطات الفئة (ب) أي تمويل حكومي، ولكن كان بإمكانها عرض إعلانات أكثر. [ 3 ]

أوصت لجنة ملكية عام 1927 معنية بالبث اللاسلكي بتجميع رسوم تراخيص الراديو لتمويل محطات الفئة "أ" الأكبر حجمًا. [ 4 ] أنشأت الحكومة هيئة الإذاعة الوطنية لتولي إدارة تراخيص الفئة "أ" الاثني عشر عند تجديدها من عام 1928 إلى عام 1930، [ 4 ] واستحوذت في الوقت نفسه على أجهزة الإرسال والاستوديوهات الخاصة بالمحطات. [ 5 ] سمح التشريع الأصلي بالإعلان، ولكن تم حذف هذا البند من القانون قبل دخوله حيز التنفيذ. [ 3 ] في الوقت نفسه، تعاقدت الحكومة مع شركة الإذاعة الأسترالية ، [ 4 ] وهي شركة خاصة تأسست عام 1924، [ 6 ] [ 7 ] لتزويد هيئة الإذاعة الوطنية الجديدة بالبرامج. [ 4 ] [ 5 ]

في البداية، كانت إدارة البريد العامة، التي كانت تشغل خدمات البريد والهاتف، مسؤولة عن تشغيل هيئة الإذاعة الوطنية، لكن هذا الترتيب لم يحظ بدعم سياسي شامل. [ 4 ]

تأسيس هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)

تأسست هيئة الإذاعة الأسترالية في 1 يوليو 1932 بموجب قانون هيئة الإذاعة الأسترالية لعام 1932 ، [ 8 ] لتتولى إدارة شركة الإذاعة الأسترالية وتشرف على خدمة الإذاعة الوطنية. [ 9 ] [ 10 ] وكان من المقرر أن تعتمد هيئة الإذاعة الأسترالية على نموذج هيئة الإذاعة البريطانية ، وأن يتم تمويلها بشكل أساسي من رسوم تراخيص المستمعين مع بعض المنح الحكومية المباشرة.

محطات ABC في عام 1932

كانت محطات الراديو الاثنتي عشرة الأصلية التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية هي: [ 1 ]

شكلت هذه الشبكات الأساس لشبكات الإذاعة المحلية التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) والإذاعة الوطنية الحالية .

عند تأسيسها، ترأس اللجنة خمسة مفوضين عيّنهم الحاكم العام . ومن بين هؤلاء المفوضين الخمسة، عُيّن أحدهم رئيسًا والآخر نائبًا للرئيس. [ 11 ] ثم عيّن مجلس الإدارة مديرًا عامًا لم يكن يشغل منصب مفوض. [ 11 ] وفي عام 1932، أُدمجت إذاعة أستراليا الدولية في هيئة الإذاعة الأسترالية.

مقر هيئة الإذاعة الأسترالية في بيرث عام 1937

تضمن برنامج اليوم الافتتاحي أول جلسة للأطفال مع " بوبي بلوغوم "، وأول برنامج رياضي بعنوان "ملاحظات السباق" مع تعليق دبليو إيه فيري على سباقات راندويك، و"أخبار اللاسلكي البريطاني" التي تم استقبالها عبر الكابل من لندن ، بالإضافة إلى أخبار الطقس وسوق الأوراق المالية والشحن ، وجلسة جمعية سيدات هيئة الإذاعة الأسترالية (حول "التدبير المنزلي المنطقي" والتطريز ) ، وحديث عن أسماك الزينة وكيفية رعايتها، فضلاً عن " التأملات الصباحية " والموسيقى. عُيّن قائد الأوركسترا السير برنارد هاينز مستشارًا موسيقيًا بدوام جزئي لهيئة الإذاعة الأسترالية عام 1934، وفي عام 1937، توسعت الشبكة بشكل أكبر بشراء محطة 4BC في بريسبان . بعد ذلك بعامين، بدأت الهيئة بنشر مجلة ABC الأسبوعية - وهي مجلة إذاعية تروج لبرامج الإذاعة المحلية التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية، ولاحقًا برامج التلفزيون. [ 9 ] [ 12 ]

على مدى السنوات الأربع التالية، أُعيد تنظيم المحطات لتصبح مؤسسة بث متماسكة من خلال إعادة بث البرامج بانتظام، بتنسيق من جهاز بيروقراطي مركزي. وكان طيف البث الإذاعي الأسترالي آنذاك يتألف من هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) والقطاع التجاري. [ 3 ]

خلال العقود الأولى من عمر هيئة الإذاعة الأسترالية، كانت البرامج تتألف عمومًا من الموسيقى والأخبار والشؤون الجارية والرياضة والدراما والبرامج الدينية، [ 13 ] بالإضافة إلى مواد تعليمية للأطفال وبرامج مدرسية. ولأن تقنية التسجيل كانت لا تزال بدائية نسبيًا، فقد بُثّت جميع برامج هيئة الإذاعة الأسترالية (بما في ذلك الموسيقى) مباشرةً حتى عام 1935، عندما تم تركيب أول جهاز تسجيل يعتمد على الأقراص في استوديوهات الهيئة في سيدني. ولهذا الغرض، أنشأت الهيئة فرقًا موسيقية للبث في كل ولاية ، وفي بعض المراكز وظّفت فرقًا غنائية وفرقًا موسيقية للرقص. [ 9 ]

من بين البرامج المبكرة الأخرى، كانت محطات البث الشهيرة تبث مباريات الكريكيت بتقنية "الاصطناعية" - فعندما كانت تُقام مباريات تجريبية في إنجلترا، كان المعلقون في استوديوهات هيئة الإذاعة الأسترالية في سيدني يستخدمون كابلات من لندن ومؤثرات صوتية لإعادة تمثيل المباراة أثناء اللعب. بالإضافة إلى ذلك، عُرضت جميع مسرحيات ويليام شكسبير الثماني والثلاثين مباشرةً بين عامي 1936 و1938. كما تم إنتاج أعمال درامية محلية، مع إقامة مسابقة للمسرحيات والاسكتشات من تأليف كتّاب أستراليين في عام 1934. وبُثت أيضًا محاضرات لشخصيات بارزة في ذلك الوقت مثل الملك جورج الخامس ، والبابا بيوس الحادي عشر ، ورئيس الوزراء البريطاني رامزي ماكدونالد ، والمستشار الألماني أدولف هتلر، وإتش جي ويلز . [ 1 ]

بحلول عام ١٩٣٣، كانت محطات هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في سيدني وملبورن وبريسبان وأديلايد وبيرث تبث برامجها بانتظام ، ولم يتم ربط هوبارت بالبر الرئيسي إلا في عام ١٩٣٦ عبر كابل تحت مضيق باس . [ ٩ ] مع ذلك، استمر بث نشرات الأخبار في كل ولاية من الصحف المحلية (بموجب اتفاقية مع رابطة مالكي الصحف). وفي عام ١٩٣٤، وظفت هيئة الإذاعة الأسترالية أول صحفي لها ، واستمر توسيع نطاق الخدمة بتعيين محرر أخبار فيدرالي في عام ١٩٣٦، ومراسل من كانبرا في عام ١٩٣٩ لتغطية الشؤون السياسية الوطنية. [ ١ ]

في نوفمبر 1935، تم تعيين السير تشارلز موسى مديرًا عامًا في سن 35، [ 14 ] وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده في عام 1965. [ 15 ]

كانت البثوث الإخبارية مقيدة في البداية، بسبب ضغوط من السير كيث مردوخ ، الذي كان يسيطر على العديد من الصحف الأسترالية. ومع ذلك، بدأ صحفيون مثل فرانك ديكسون وجون هايند في تقويض الاتفاقيات في أواخر الثلاثينيات. في عام 1939، عُيّن وارن دينينغ في كانبرا كأول مراسل سياسي لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، بعد أن رفض مردوخ السماح لصحفه بتغطية خطاب جوزيف ليونز . [ 16 ]

الحرب العالمية الثانية

شاحنة تابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تسجل مغادرة الجنود إلى الحرب، ميناء دارلينج ، 1940
عربة استوديو متنقلة تابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية ، تُستخدم للحفلات الموسيقية التي تقدمها الهيئة في معسكرات الجيش ومواقع أخرى، 1940

خلال الحرب العالمية الثانية ، واصلت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) توظيف كوادر، بما في ذلك نسبة أكبر من النساء، ليحلن محل الرجال الذين انضموا إلى القوات المسلحة. [ 17 ] في عام 1941، أصبحت مارغريت دويل أول مذيعة راديو في الإذاعة الوطنية الأسترالية. [ 18 ] أنشأت الهيئة مرافق للتقارير والتسجيل في عدد من المواقع الخارجية، بما في ذلك الشرق الأوسط واليونان ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ . واجهت الهيئة تحديًا مبكرًا لاستقلاليتها في يونيو 1940 عندما فُرضت رقابة زمن الحرب، ما يعني أن وزارة الإعلام (برئاسة السير كيث مردوخ ) سيطرت على نشرة الأخبار الوطنية المسائية التي تبثها الهيئة في الساعة السابعة مساءً. استمر هذا الوضع حتى سبتمبر، حين أُعيدت السيطرة على الأخبار إلى هيئة الإذاعة الأسترالية بعد أن أبدى المستمعون تفضيلهم للأخبار المستقلة التي تقدمها الهيئة. [ 17 ]

في عام 1940، تم تعيين ديك بوير ، أحد أبرز أعضاء مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية ، في الهيئة، وأصبح رئيسًا لها في 1 أبريل 1945. وهو معروف اليوم بسلسلة محاضرات بوير المستمرة التي بدأها في عام 1959، وكانت تربطه علاقة جيدة ولكن ليست وثيقة للغاية بالمدير العام السير تشارلز موسى ، وظل رئيسًا حتى تقاعده في عام 1961. [ 19 ]

خلال الحرب، اكتسبت نشرات الأخبار التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) سمعةً طيبةً من حيث المصداقية والاستقلالية، ومنذ عام 1942 فصاعدًا، كانت تُبث ثلاث مرات يوميًا عبر جميع المحطات الوطنية ومعظم المحطات التجارية . وخلال الحرب وبعدها، مُنحت هيئة الإذاعة الأسترالية صلاحيات قانونية عززت استقلاليتها عن الحكومة وحسّنت دورها في جمع الأخبار. [ 17 ]

في 7 يناير 1941، أعادت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إحياء برنامج "جلسة الأطفال" كبرنامج وطني، بما في ذلك " نادي الأرجونوتس "، الذي بُثّ لأول مرة في ملبورن خلال الفترة 1933-1934. [ 9 ] لاقى نادي الأرجونوتس رواجًا كبيرًا بين الشباب الأسترالي، فبحلول عام 1950، تجاوز عدد أعضائه 50,000 عضو، مع انضمام 10,000 عضو جديد سنويًا طوال خمسينيات القرن العشرين. شجع النادي مساهمات الأطفال في الكتابة والموسيقى والشعر والفن، وأصبح أحد أكثر برامج هيئة الإذاعة الأسترالية شعبية، حيث استمر بثه ستة أيام في الأسبوع لمدة 28 عامًا. [ 9 ]

باتريشيا ديلاني، مذيعة مبتدئة في هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، 18 فبراير 1944

في عام ١٩٤٢، صدر قانون البث الأسترالي لعام ١٩٤٢ ، الذي منح هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) صلاحية تحديد متى وفي أي ظروف تُبث الخطابات السياسية. وأصبح لزامًا على الوزير إصدار توجيهات كتابية بشأن بث أي موضوع، كما كان يجب ذكر أي استخدام لهذه الصلاحية في التقرير السنوي للهيئة. ولم يُستخدم هذا القانون إلا مرة واحدة، في عام ١٩٦٣. وفي العام نفسه، بدأ بث برنامج "روضة الأثير" على إذاعة ABC في بيرث. واشترط القانون أن تكون إحدى المفوضات امرأة. [ ٢٠ ] وبُث البرنامج لاحقًا على الصعيد الوطني، وأصبح من أكثر برامج ABC شعبية. [ ١٧ ] [ ١١ ]

كان بوير مصمماً على الحفاظ على استقلالية هيئة الإذاعة الأسترالية وعدم السماح بتدخل السياسيين فيها، وتمكن من إقناع رئيس الوزراء جون كورتين في عام 1945 بإصدار بيان عام يعترف بـ "استقلال هيئة الإذاعة الأسترالية الخاص في الحكم والعمل". [ 19 ]

ما بعد الحرب

في ديسمبر 1945، انطلق برنامج "ساعة الريف " الذي يُعنى بالشؤون الريفية والإقليمية، والذي استمر عرضه لفترة طويلة . وقد تعززت تغطية هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) للشؤون الريفية بشكل ملحوظ من خلال نشر صحفيين وموظفين متخصصين في الإرشاد الزراعي في المناطق الريفية الرئيسية. [ 21 ] كما أتاح الانتشار المتزايد للخطوط الأرضية وأجهزة التلكس للهيئة جمع وبث الأخبار والمواد البرامجية الأخرى بكفاءة أكبر بكثير مما كانت عليه في العقدين السابقين. وبحلول ذلك الوقت، كان يتم بث ما يصل إلى 13 نشرة إخبارية وطنية يوميًا.

صدر تشريع عام 1946 ( قانون بث وقائع البرلمان لعام 1946 [ 22 ] [ أ ] ) يلزم هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) ببث جلسات البرلمان مباشرةً أثناء انعقادها. وكان أول بث من البرلمان هو جلسة الأسئلة في 10 يوليو 1946. [ 23 ] وتم بث هذه الجلسات عبر شبكة النقل بين الولايات؛ إلا أن الهيئة علّقت مرارًا في تقاريرها السنوية على ما سببه ذلك من اضطراب في برامجها . [ 17 ] [ 21 ] كما كان مطلوبًا من هيئة الإذاعة الأسترالية "تأمين أخبارها لأغراض البث داخل الكومنولث بواسطة موظفيها، وفي الخارج من خلال وكالات الأنباء الأجنبية وغيرها من المصادر الخارجية التي ترغب بها" (إلى جانب مراسليها الأجانب). واستمر قسم الأخبار في التوسع، وتم افتتاحه رسميًا في 1 يونيو 1947. [ 1 ]

تعهد رئيس الوزراء بن تشيفلي بأن حكومته ستسعى جاهدة لإدخال التلفزيون إلى البلاد في أقرب وقت ممكن. وشهدت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تغييرات في هيكل تمويلها عام ١٩٤٨. فقد أُدخلت تعديلات على قانون البث، بحيث لم تعد الهيئة تتلقى تمويلها من التراخيص، بل من مخصصات حكومية. [ ٢١ ] كما زادت هذه التعديلات عدد المفوضين إلى سبعة، مع اشتراط أن يكون اثنان منهم من موظفي الخدمة المدنية - أحدهما من وزارة الخزانة والآخر من مكتب مدير عام البريد. [ ١١ ] ومع ذلك، استمر بوير في الإصرار على استقلالية هيئة الإذاعة الأسترالية. [ ١٩ ] (تم إسقاط شرط موظفي الخدمة المدنية في قانون البث والتلفزيون لعام ١٩٥٦ ، ولكن تم الإبقاء على شرط وجود سبعة مفوضين - مما سمح بتمثيل كل ولاية وإقليم. [ ١١ ] )

أدت التغييرات التي أُجريت في فترة ما بعد الحرب إلى نقل البرامج "الجادة"، مثل الأخبار والشؤون الجارية والبرامج الوثائقية - وهي أشكال مبكرة لما أصبح يُعرف بالأفلام الوثائقية - إلى الشبكة الوطنية للهيئة، بينما تُركت برامج الترفيه الخفيفة للمحطات في المدن الكبرى. [ 21 ] تم إنشاء قسم للترفيه الخفيف لإنتاج برامج مثل ABC Hit Parade وبرنامج ويلفريد توماس وبرنامج بوب داير دود رانش وبرنامج ذا فيليدج غلي كلوب . [ 1 ]

في عام 1956، كان لدى هيئة الإذاعة الأسترالية ثلاثة مكاتب دولية في لندن ونيويورك وبورت مورسبي . وفي العام نفسه، تم افتتاح مكتب جديد في سنغافورة .

عصر التلفزيون: 1956

شاحنة موريس موديل FE باي التي استخدمتها قناة ABN-2 في أول بث لها، نوفمبر 1956
أول بث تلفزيوني لشبكة ABC، قدمه مايكل تشارلتون ، 5 نوفمبر 1956

في عام 1953، صدر قانون التلفزيون الفيدرالي ، الذي وضع الإطار التنظيمي الأولي لكل من هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) وشبكات التلفزيون التجارية. [ 21 ] [ 24 ] [ 25 ] وعلى مدى السنوات الثلاث التالية، وُضعت خطط لإطلاق خدمة تلفزيونية وطنية، حيث تم شراء أراضٍ للاستوديوهات وأجهزة الإرسال في سيدني وملبورن ، واستُقدم مدربون من الخارج إلى أستراليا للمساعدة في التدريب. [ 21 ] [ 24 ]

افتُتحت أول محطة تلفزيونية عامة وطنية في أستراليا في سيدني الساعة 7:00 مساءً يوم 5 نوفمبر 1956 تحت الرمز ABN-2 . افتتحها رئيس الوزراء الأسترالي روبرت مينزيس ، وقدم مايكل تشارلتون أول بث تلفزيوني ، وقرأ جيمس ديبيل أول نشرة إخبارية تلفزيونية . [ 26 ] تبعتها محطة ABV-2 (ملبورن، فيكتوريا) بعد أسبوعين، في تمام الساعة 7:00 مساءً يوم 18 نوفمبر 1956. ثم افتُتحت محطات في عواصم أخرى: ABQ-2 (بريزبن، كوينزلاند) (1959)، و ABS-2 (أديلايد، جنوب أستراليا) (1960)، و ABW-2 (بيرث، غرب أستراليا) (1960)، و ABT-2 (هوبارت، تسمانيا) (1960). افتُتح خط ABC-3 (كانبرا) عام 1961، وخط ABD-6 (داروين، الإقليم الشمالي) عام 1971، وكلاهما سُمّي على اسم المدينة التي يقع فيها الخط. [ 21 ] [ 24 ]

على الرغم من إمكانية بث البرامج الإذاعية على الصعيد الوطني عبر الخطوط الأرضية ، إلا أن مرافق البث التلفزيوني لم تُنشأ إلا في أوائل الستينيات. هذا يعني أنه كان لا بد من إرسال نشرات الأخبار إلى كل عاصمة عبر التلكس ، ليتم إعدادها وعرضها بشكل منفصل في كل مدينة، مع نسخ المواد المصورة يدويًا وإرسالها إلى كل ولاية. [ 21 ] [ 24 ]

تم بناء استوديو تلفزيوني مصمم خصيصاً لهذا الغرض في سيدني ، وافتُتح في 29 يناير 1958، ليحل محل استوديوهات الصوت المؤقتة التي كانت تُستخدم منذ إطلاق خدمات التلفزيون التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في عام 1956. وفي العام نفسه، نُقلت المعدات التقنية أيضاً إلى مواقع دائمة، بينما تم إدخال أجهزة الإرسال الرئيسية إلى ملبورن وسيدني في عامي 1957 و1958 على التوالي. [ 27 ]

الستينيات والسبعينيات

بدأ برنامج الشؤون الجارية الأسبوعي " فور كورنرز" عام 1961، وتلاه في العام نفسه برنامج " بروفايلز أوف باور" ، وهو سلسلة من المقابلات مع شخصيات أسترالية بارزة. كما أُنشئت خطوط بث مباشرة بين سيدني وملبورن ، بالإضافة إلى كانبرا ، عام 1961، لتحل محل خطوط البث الميكروية المؤقتة كوسيلة لبث البرامج في وقت واحد عبر محطات متعددة. [ 28 ] [ 24 ] وبحلول عام 1962، تم تركيب أجهزة تسجيل الفيديو، مما أتاح مشاركة اللقطات بسهولة وسرعة أكبر، في كل عاصمة ولاية. [ 21 ]

كانت شبكة ABC من أوائل الشبكات التلفزيونية التي تبنت ثورة موسيقى الروك أند رول في أواخر الخمسينيات، ولا سيما من خلال برنامج Six O'Clock Rock الذي قدمه جوني أوكيف . [ 24 ] وخلال الستينيات وأوائل السبعينيات، واصلت ABC إنتاج برامج عن الموسيقى الشعبية، بما في ذلك برنامج البوب ​​Hitscene ، وعروض خاصة لفرق مثل Tully و Max Merritt & The Meteors ، بالإضافة إلى برنامج GTK ذي الطابع المجلة ، الذي عُرض لأول مرة عام 1969 لمدة 10 دقائق، أربع ليالٍ في الأسبوع الساعة 6:30 مساءً، مباشرة قبل برنامج Bellbird ونشرة الأخبار الساعة 7 مساءً.

على الرغم من الاعتقاد السائد لفترة طويلة بأن معظم هذه المواد القيّمة قد مُحيت - كما حدث مع هيئة الإذاعة البريطانية BBC - إلا أن حملة ترشيد الإنفاق التي نُفذت في أواخر سبعينيات القرن الماضي أدت إلى محو كميات كبيرة من المواد المصورة، بما في ذلك معظم حلقات أول عامين من برنامج Countdown . ومع ذلك، كشف بحث أرشيفي موسع داخل هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بعد إغلاق استوديوهات غور هيل القديمة في سيدني أنه على الرغم من محو بعض المحتوى المبكر الذي كان يُعرض على أشرطة الفيديو فقط، إلا أن معظم اللقطات الأصلية صُوّرت على أفلام، وقد احتُفظ بمعظمها.

في السنوات الأولى للتلفزيون، كانت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تستخدم رسومات ليساجو كفواصل بين البرامج. وفي عام 1963، أُجريت مسابقة بين الموظفين لابتكار شعار جديد. وقدّم مصمم الجرافيك بيل كينارد تصميمًا في عام 1965 كان جزءًا من شكل موجة جهاز راسم الإشارة. وحصل كينارد على 25 جنيهًا إسترلينيًا مقابل تصميمه، [ 24 ] وتم اعتماده رسميًا في 1 مايو 1964. [ 29 ]

في عام ١٩٦٧، تم إطلاق برنامج الشؤون الجارية التلفزيوني الأسبوعي " This Day Tonight" ، ونظيره الإذاعي " PM ". كما ركزت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) على إنتاج برامج حوارية إذاعية وتلفزيونية تناولت طيفًا واسعًا من القضايا الوطنية والدولية. وكان من أبرز هذه البرامج "The Science Show" ، الذي بدأ بثه عام ١٩٧٥، وقدمته روبين ويليامز . وفي العام نفسه، انطلق البرنامج الإذاعي " Coming out ready or not " (الذي عُرف لاحقًا باسم "The Coming Out Show ")، من إنتاج التعاونية الإذاعية النسائية الأسترالية، والذي تناول قضايا المرأة. [ ٢٨ ]

كما افتتحت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) عدداً من مكاتب الأخبار الخارجية الجديدة - حيث تم افتتاح مكاتب جديدة في جاكرتا وكوالالمبور عام 1964، ونيودلهي وطوكيو عام 1966، وواشنطن عام 1967، وبانكوك عام 1972. كما بثت إذاعة أستراليا نشرات إخبارية خاصة للقوات المسلحة الأسترالية والنيوزيلندية في فيتنام ، حيث غطى 20 مراسلاً الصراع بين عامي 1965 و1972 . [ 1 ]

زاد عدد المفوضين مرة أخرى عام 1967 إلى تسعة. وفي عام 1975، استحدثت حكومة ويتلام ، دون تشريع، منصب مفوض منتخب من قبل الموظفين، وهو ما ألغته لاحقًا حكومة فريزر . وفي عام 1976، أُقر تعديل آخر على القانون رفع عدد المفوضين إلى أحد عشر. وبالإضافة إلى اشتراط وجود مفوض واحد من كل ولاية، اشترط التعديل وجود امرأتين في اللجنة. [ 11 ]

شعار 2JJ من عام 1975

في عام ١٩٧٥، بدأ بث التلفزيون الملون في أستراليا. وفي غضون عقد من الزمن، انتقلت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إلى البث عبر الأقمار الصناعية ، مما عزز قدرتها على توزيع المحتوى على الصعيد الوطني. وفي العام نفسه، أطلقت الهيئة محطة إذاعية تبث موسيقى الروك على موجة AM على مدار الساعة في سيدني، وهي محطة 2JJ ( دابل جاي )، والتي توسعت لاحقًا لتصبح شبكة Triple J FM الوطنية . وبعد عام، أُنشئت شبكة للموسيقى الكلاسيكية على موجة FM ، تبث من أديلايد. وكانت تُعرف في البداية باسم ABC-FM، في إشارة إلى برامجها الموسيقية الراقية وترددها الإذاعي. [ ٢٨ ]

في عام 1973، تفاوض كيفن همفريز، رئيس اتحاد الرجبي في نيو ساوث ويلز، على أول صفقة تلفزيونية لدوري الرجبي مع هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). [ 30 ] وافتُتح أول متجر لهيئة الإذاعة الأسترالية في عام 1974. [ 28 ]

بدأت تخفيضات ميزانية هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) عام 1976 واستمرت حتى عام 1985. وفي عام 1978، نظمت رابطة موظفي هيئة الإذاعة الأسترالية في نيو ساوث ويلز إضرابًا احتجاجًا على تخفيضات الميزانية والتدخل السياسي. وتوقف بث هيئة الإذاعة الأسترالية في سيدني لمدة أربعة أيام. وأقيم حفل موسيقي مجاني حاشد في مسرح ريجنت دعمًا للإضراب، وقدمه بوب هدسون ، وشارك فيه فريد داغ وروبين آرتشر . وفي عام 1991، كتب توم مولومبي: [ 31 ]

"لقد تم التعامل مع آثار تخفيضات الميزانية بشكل سيئ للغاية لدرجة أن المنظمة ظلت تعاني من شلل خطير لسنوات."

ثمانينيات القرن العشرين

في عام 1981، بدأت إذاعة ABC ببث برامج خاصة بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في أليس سبرينغز ، ولاحقًا في شمال كوينزلاند ، وفي الوقت نفسه تم إنشاء وحدات للكوميديا ​​والتاريخ الاجتماعي، وتوسع إنتاج الأخبار والشؤون الجارية. [ 32 ] [ 33 ]

استقال السير تالبوت داكمانتون من منصبه كمدير عام في عام 1982، وهو العام نفسه الذي استضافت فيه الهيئة البث المباشر لدورة ألعاب الكومنولث التي أقيمت في بريسبان . [ 32 ] [ 34 ] كما شهد عام 1982 الذكرى الخمسين لتأسيس هيئة الإذاعة الأسترالية، وهو حدث احتُفل به في جميع أنحاء البلاد. [ 32 ]

غيّر قانون هيئة الإذاعة الأسترالية لعام 1983 [ 35 ] [ 33 ] اسم المؤسسة من " هيئة الإذاعة الأسترالية " إلى " هيئة الإذاعة الأسترالية " اعتبارًا من 1 يوليو 1983. [ 34 ] [ 35 ] وفي الوقت نفسه، خضعت الهيئة المُنشأة حديثًا لإعادة هيكلة كبيرة، حيث توسّع إنتاج البرامج في مجالات شؤون السكان الأصليين ، والكوميديا، والتاريخ الاجتماعي، والشؤون الجارية بشكل ملحوظ، بينما ازداد إنتاج الهيئة من الأعمال الدرامية. [ 32 ] [ 34 ] وتضاعف الإنتاج المحلي ثلاث مرات من عام 1986 إلى عام 1991 بفضل الإنتاج المشترك، والتمويل المشترك، واتفاقيات البيع المسبق. [ 32 ]

أدت هذه التغييرات أيضًا إلى فصل عمليات التلفزيون والإذاعة إلى قسمين منفصلين، مع إجراء إصلاح شامل للإدارة والمالية والعقارات والهندسة. [ 32 ] [ 33 ] كان جيفري وايتهيد مديرًا عامًا؛ [ 36 ] ولكن بعد استقالته عام 1986، تولى ديفيد هيل (رئيس مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية آنذاك) منصبه. [ 33 ]

أُدخلت خدمة التليتكست إلى قناة ABC-TV عام 1983 لتمكين المشاهدين من ذوي الإعاقة السمعية من الوصول إلى الترجمة المصاحبة . [ 33 ] ثم استُبدل برنامج " ناشون وايد "، الذي خلف برنامج "ذيس داي تونايت" ، ببرنامج إخباري وطني جديد مدته ساعة بعنوان "ذا ناشونال" . وبعد فشله، [ 34 ] [ 33 ] عاد البرنامج إلى نشرة أخبار ABC المحلية في الساعة 7:00 مساءً ، تليها نسخة محلية من برنامج " ذا 7.30 ريبورت" . كما أُطلق برنامجا "لاتلاين" و "ميديا ​​ووتش" في ثمانينيات القرن الماضي. [ 32 ] [ 33 ]

أدت التوجيهات الجديدة التي أقرها مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) عام 1984 إلى زيادة المحتوى الأسترالي على قناة ABC-TV، لا سيما في أوقات الذروة. وتم إطلاق برامج جديدة مثل "المحققون" و "كوانتوم" و "رجل طعام الأدغال" التي لاقت رواجًا واسعًا. [ 32 ] وشملت البرامج الشهيرة الأخرى "جيل دي" و "أستراليا أنت تقف في قلب الحدث" و "الحفل الكبير" وبرنامج الموسيقى "ريج" الذي استمر عرضه لفترة طويلة . [ 33 ]

تم إنشاء قسم جديد للموسيقى الكلاسيكية عام 1985 لتنسيق عمل فرق الأوركسترا السيمفونية الست التابعة للمؤسسة ، والتي بدورها مُنحت مستوى أكبر من الاستقلالية للاستجابة بشكل أفضل للاحتياجات المحلية. وتم في ذلك الوقت تنظيم حفلات موسيقية وجولات مجانية في الهواء الطلق، بالإضافة إلى أنشطة تعليمية ومشاريع مشتركة مع فرق موسيقية أخرى لتوسيع نطاق جمهور فرق الأوركسترا. [ 32 ]

أُعيد هيكلة إذاعة ABC بشكلٍ كبير عام 1985، حيث أصبحت ABC Radio 1 تُعرف باسم ABC Metropolitan Network، بينما عُرفت ABC Radio 2 باسم Radio National (مع العلم أن رموز النداء لم تُوحّد إلا عام 1990). وتمّ إطلاق برامج جديدة مثل The World Today و Australia All Over و The Coodabeen Champions ، في حين أنشأت ABC-FM وحدة الموسيقى الأسترالية عام 1989. وبدأت إذاعة أستراليا بالتركيز على منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، مع تغطية تستهدف جنوب غرب ووسط المحيط الهادئ ، وجنوب شرق آسيا، وشمال آسيا. كما كثّفت إذاعة أستراليا تغطيتها الإخبارية، مع بثّ خاص خلال انقلابات فيجي عام 1987 ، واحتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989 ، وحرب الخليج (في أوائل التسعينيات) . [ 32 ] [ 33 ]

أطلقت الحكومة في عام 1987 مبادرةً عُرفت باسم "شبكة الإذاعة الإقليمية الثانية"، أسفرت عن إنشاء 19 استوديو جديدًا في المناطق الإقليمية (مع تحديث 16 استوديوًا إضافيًا)، بالإضافة إلى حوالي 300 جهاز إرسال إضافي. وفي الوقت نفسه، تم توسيع نطاق بث إذاعتي "راديو ناشونال" و"إيه بي سي إف إم" ليشمل هذه المناطق. [ 32 ] [ 33 ]

في أغسطس 1988 ، تم إنشاء شبكة البث البرلماني (PBN) بموجب الخطة الوطنية للإذاعة الحضرية، كشبكة مخصصة لنقل البث البرلماني الإلزامي لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) على أجهزة إرسال AM في كل عاصمة ولاية بالإضافة إلى نيوكاسل وكانبرا . [ 37 ] [ 32 ] [ 33 ]

التسعينيات

شهدت تسعينيات القرن الماضي توسع شبكة متاجر هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، التي تبيع تشكيلة واسعة من المنتجات المتعلقة بالبرامج، بما في ذلك الكتب والأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية . [ 38 ] وخلال العقد نفسه، أُنشئت خدمة ABC Online لتُكمّل جهود البث التي تبذلها الهيئة، حيث توفر نصوصًا مكتوبة وملفات بودكاست ومواد أخرى ذات صلة. في الوقت نفسه، توسعت إذاعة Triple J لتغطي جميع عواصم الولايات بالإضافة إلى داروين وكانبرا ونيوكاسل . [ 33 ] [ 38 ]

أدى تزايد الضغوط خلال ثمانينيات القرن الماضي إلى قيام هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بالتخلي عن فرقها الموسيقية في عام 1990. وشكّلت "سيمفوني أستراليا" ، وهي منظمة جامعة تُنسّق عمل الفرق الموسيقية المستقلة التابعة للولايات (والتي لا تزال مملوكة لهيئة الإذاعة الأسترالية). [ 33 ] [ 38 ] وكانت أوركسترا سيدني السيمفونية أول فرقة موسيقية تُحوّل إلى شركة مساهمة في عام 1996، وذلك بتأسيس شركة "سيدني سيمفوني أوركسترا هولدينغز بي تي واي ليمتد".

في ملبورن، تم الانتهاء من بناء مركز ABC ساوثبانك في عام 1994، ويضم الآن قسم الإذاعة في فيكتوريا بالإضافة إلى أوركسترا ملبورن السيمفونية. [ 33 ] [ 38 ]

تأسست وحدة الوسائط المتعددة التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في يوليو 1995 لإدارة موقعها الإلكتروني الجديد (الذي أُطلق في أغسطس). وفي وقت لاحق من ذلك العام، خُصص تمويلٌ للمحتوى الإلكتروني تحديدًا، بدلًا من الاعتماد على تمويل المحتوى التلفزيوني والإذاعي. أُجريت أول تغطية انتخابية إلكترونية في عام 1996، وشملت الأخبار وخرائط الدوائر الانتخابية ومعلومات المرشحين والنتائج المباشرة. [ 33 ] [ 38 ]

بحلول أوائل التسعينيات، تحولت جميع محطات البث الرئيسية التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إلى البث على مدار الساعة، بينما تم توسيع نطاق التغطية الإذاعية الإقليمية في أستراليا بإضافة 80 جهاز إرسال جديد. وبدأ البث التلفزيوني المباشر لجلسات برلمانية مختارة في عام 1990. [ 38 ] وفي أغسطس 1994، تم إطلاق شبكة الأخبار البرلمانية (PNN)، وهي النواة الأولى لإذاعة ABC NewsRadio، لتضيف خدمة إخبارية متواصلة إلى شبكة البث البرلمانية السابقة. [ 37 ] وفي عام 1996، تم توسيع نطاق شبكة الأخبار البرلمانية لتشمل داروين، وذلك لاستكمال تغطيتها لجميع العواصم. [ 33 ] [ 38 ]

بدأت التجارب على الراديو الرقمي في التسعينيات، باستخدام معيار يوريكا 147 الشائع . وفي الوقت نفسه، جرى تحديث معظم العمليات إلى أنظمة رقمية بالكامل لبث البرامج وتخزينها، بالإضافة إلى نظام معالجة نصوص مُكيَّف خصيصًا لتلبية احتياجات خدمات الأخبار التابعة للقسم. [ 33 ] [ 38 ]

تأسست خدمة التلفزيون الدولية "أستراليا تيليفيجن إنترناشونال" عام 1993، وفي الوقت نفسه وسّعت إذاعة "راديو أستراليا" نطاق بثها الدولي. وأدى انخفاض التمويل المخصص لإذاعة "راديو أستراليا" عام 1997 إلى تقليص عدد الموظفين والبرامج. [ 33 ] [ 38 ]

أُعيد إطلاق محطة ABC-FM عام 1994 تحت اسم ABC Classic FM ، مصحوبةً بتغييرات جذرية في موسيقى المحطة وبرامجها. [ 38 ] وفي عام 1995، لاقت تقنية D-Cart الرقمية، التي طورتها ABC Radio، اهتمامًا عالميًا واسعًا، وتم بيعها في الأسواق الأوروبية والأمريكية الشمالية والآسيوية. واستخدمت ABC نظام D-Radio، وهو أول نظام صوتي رقمي بالكامل، لمحطة Triple J. [ 33 ] [ 38 ]

تم بيع تلفزيون أستراليا إلى شبكة Seven Network في عام 1998، ومع ذلك استمرت الخدمة في عرض أخبار ABC وبرامج الشؤون الجارية حتى إغلاقها في عام 2001. [ 33 ] [ 39 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

يقع المقر الرئيسي لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في سيدني في منطقة أولتيمو

احتُفل بالذكرى المئوية لتأسيس اتحاد أستراليا عام 2001 في العديد من وسائل الإعلام في السادس من مايو. وفي العام نفسه، انطلق البث التلفزيوني الرقمي بعد أربع سنوات من التحضير. استعدادًا لذلك، قامت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) برقمنة جميع مرافق الإنتاج وما بعد الإنتاج والبث لديها بالكامل، وهو ما وُصف حينها بأنه "أعظم تقدم في تكنولوجيا التلفزيون منذ إدخال الألوان". [ 40 ] وكانت أولى البرامج التي أُنتجت بتقنية الشاشة العريضة هي المسلسلات الدرامية " Something in the Air" و" Grass Roots" و" In the Mind of the Architect" . [ 33 ]

في الوقت نفسه، أُعيد تسمية قسم الوسائط المتعددة في هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إلى "ABC New Media"، ليصبح قسمًا إنتاجيًا تابعًا للهيئة إلى جانب التلفزيون والإذاعة. [ 40 ] سمح التشريع لهيئة الإذاعة الأسترالية بتقديم "قنوات متعددة" - خدمات تلفزيونية رقمية إضافية تُدار من قِبل قسم الوسائط الجديدة. بعد فترة وجيزة من إطلاق التلفزيون الرقمي في عام 2001، تم إطلاق قناة Fly TV وقناة ABC Kids ، لعرض مزيج من البرامج الموجهة للمراهقين والأطفال. [ 33 ] كما جرب القسم التلفزيون التفاعلي في عام 2001، على منصة اشتراك Optus Television . [ 40 ]

في يوليو 2002، احتفالاً بالذكرى السبعين لتأسيس شبكة ABC، أطلقت الشركة شعاراً جديداً لجميع وسائل الإعلام. كما تم تصميم ثلاثة فواصل تعريفية تلفزيونية جديدة لقناة ABC TV ، تتضمن حلقة فضية تتحول إلى شعار ABC. [ 41 ] [ 42 ]

في عام ٢٠٠٢، أطلقت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) قناة ABC آسيا والمحيط الهادئ ، كبديل لقناة التلفزيون الأسترالية التي كانت تُشغلها سابقًا شبكة Seven Network. وكما كان الحال مع سابقتها وشبكة الراديو التابعة لها Radio Australia ، قدمت القناة مزيجًا من البرامج الموجهة للجمهور في جميع أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ . وفي الوقت نفسه، أدت تخفيضات التمويل في عام ٢٠٠٣ إلى إغلاق قناتي Fly وABC Kids Channel. [ ٣٣ ]

في غضون ذلك، واصلت إذاعة ABC تحديث استوديوهاتها ومرافق الإرسال الخاصة بها. [ 33 ] استقطبت ABC جماهير غفيرة لتغطيتها الإذاعية غير التجارية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 ، من خلال مجموعة متنوعة من البرامج عبر شبكاتها المختلفة. [ 40 ] احتفلت جميع الشبكات بمرور 100 عام على تأسيس الإذاعة في عام 2001 ببث برامج خاصة بهذه المناسبة، وإصدار قرص مدمج محدود الإصدار، يضم أبرز إنتاجات ABC منذ عام 1932. [ 33 ]

بدأت إذاعة ABC NewsRadio بث برامجها الإخبارية عبر الإنترنت بالتزامن مع بث شبكتها الإذاعية لجلسات البرلمان عام 2002، لتكون بذلك من أوائل شبكات الإذاعة التابعة للهيئة التي تقدم بثًا مباشرًا وحصريًا عبر الإنترنت. [ 40 ] كما توسعت الخدمة لتشمل جولد كوست ، لتكون أول منطقة تغطية جديدة للشبكة منذ خمس سنوات. [ 33 ] [ 40 ] أطلقت هيئة الإذاعة الأسترالية خدمة الراديو الرقمي ABC DiG في نوفمبر 2002، والتي كانت متاحة عبر الإنترنت والتلفزيون الرقمي، ولكنها لم تكن متاحة عبر أي بث أرضي آخر حتى ظهور تقنية DAB+ عام 2009.

في عام ٢٠٠٣، قدّم وزير الاتصالات السابق، السيناتور ريتشارد ألستون، ٦٨ شكوى إلى لجنة مراجعة الشكاوى المستقلة ضد برنامج إذاعة ABC AM لتغطيته الغزو الأمريكي للعراق . أيدت اللجنة ١٧ شكوى من الشكاوى المقدمة، ولم تجد في المجمل أي دليل على تحيز التغطية أو معارضتها للتحالف. من بين الشكاوى الـ ١٧ التي قدمها الوزير والتي أُيِّدت، أظهرت ١٢ شكوى تحيزًا خطيرًا من جانب المراسلين أو مقدمة البرنامج، ليندا موترام. [ ٤٣ ] في عام ٢٠٠٣، انتقلت عمليات ABC في سيدني من غور هيل إلى مبنى جديد بنته شركة لايتون للمقاولات في أولتيمو . [ ٤٤ ]

أُطلقت قناة ABC Family ، وهي محاولة ثانية لإنشاء قناة تلفزيونية رقمية بالكامل، في 7 مارس 2005. وعلى عكس سابقاتها، لم تعتمد هذه الخدمة الجديدة على التمويل الحكومي، بل كانت تُدار بميزانية قدرها 3 ملايين دولار سنويًا. [ 33 ] افتتحت وزيرة الاتصالات هيلين كونان القناة في مبنى البرلمان بعد ثلاثة أيام. [ 45 ] رُفعت القيود المفروضة على أنواع البرامج التي يمكن للقناة بثها في أكتوبر 2006، فأصبحت ABC Family قادرة منذ ذلك الحين على بث برامج مصنفة ضمن فئات الكوميديا ​​والدراما والأخبار الوطنية والرياضة والترفيه. [ 46 ]

في عام 2006، نشرت دار بلاك إنك نسخة منقحة ومحدثة من كتاب كين إنجليس التاريخي عن هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) الصادر عام 1983 بعنوان " هذه هي هيئة الإذاعة الأسترالية - 1932-1983" ، بعنوان " هيئة الإذاعة الأسترالية لمن؟ هيئة الإذاعة الأسترالية 1983-2006 " . [ 33 ]

أدت إعادة هيكلة مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، التي أجرتها حكومة هوارد عام 2006 ، إلى إلغاء منصب المدير المنتخب من قبل الموظفين. [ 47 ] كان المدير المنتخب يُرشَّح ويُنتخب سابقًا من قبل موظفي الهيئة. وكان يُشترط في المرشحين لهذا المنصب أن يكونوا قد عملوا لدى الهيئة لمدة 24 ساعة على الأقل أسبوعيًا، وأن تكون مدة ولايتهم سنتين مع إمكانية إعادة انتخابهم لولاية ثانية. ولم يكن المدير المنتخب مؤهلًا لولاية ثالثة. [ 33 ] [ 48 ] وقد لاقت هذه الخطوة انتقادات من حزب العمال ، وحزب الخضر الأسترالي ، والحزب الديمقراطي ، الذين اعتبروها "إجراءً انتقاميًا" ضد الهيئة. [ 49 ] وفي العام نفسه، أصدر المدير العام مارك سكوت رسميًا مجموعة جديدة من المبادئ التوجيهية التحريرية التي تغطي الأخبار والشؤون الجارية، وبرامج الرأي، والبرامج الوثائقية، والفقرات الفنية. ويجب على هيئة الإذاعة الأسترالية أن تُعبِّر عن "مجموعة كاملة من الآراء في البرامج القائمة على الرأي، وأن تضمن أن أي رأي يُعبَّر عنه يُصنَّف بوضوح على أنه رأي". دخلت المبادئ التوجيهية حيز التنفيذ في مارس 2007. [ 50 ]

مبنى ABC، الضفة الجنوبية ، بريسبان ، 2013

أدى ارتفاع معدل الإصابة بسرطان الثدي بين الموظفات العاملات في مكاتب هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في ضاحية توونغ بمدينة بريسبان إلى إغلاق الموقع في ديسمبر/كانون الأول 2006، [ 51 ] ونُقلت عمليات البث التلفزيوني والإذاعي إلى مواقع بديلة في أنحاء المدينة. وأعلن المدير العام لهيئة الإذاعة الأسترالية، مارك سكوت ، في أغسطس/آب 2007، عن بناء استوديوهات جديدة في الموقع، عقب صدور التقرير النهائي للجنة المراجعة والتحقيق العلمي. [ 52 ] إلا أنه في يناير/كانون الثاني 2012، نُقل الموظفون إلى مساكن مُخصصة في منطقة ساوث بانك بمدينة بريسبان . [ 53 ]

قبيل الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 ، أيدت حكومة هوارد اقتراحًا قدمته هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إلى هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية لإطلاق قناة رقمية ثانية موجهة للأطفال. [ 54 ] وكان من المقرر أن تقدم القناة الجديدة، التي تحمل اسم ABC Entertains ، محتوى أستراليًا بنسبة 50% على الأقل. [ 55 ] وفي 8 فبراير 2008، أعيد تسمية قناة ABC TV إلى ABC1 ، وفي يونيو من العام نفسه، أعلنت حكومة رود عن تمويل قناة جديدة للأطفال تحمل اسم ABC Entertains . [ 56 ] [ 57 ]

أُطلقت خدمة ABC iview ، وهي خدمة فيديو حسب الطلب عبر الإنترنت ، عام 2007 تحت اسم ABC Playback . [ 58 ] وتم تغيير اسمها إلى ABC iview في يوليو 2008، وتتيح للمشاهدين متابعة برامج ABC و ABC Family ، بالإضافة إلى آخر الأخبار والمعاينات من متجر ABC . وتقدم الخدمة فيديو بملء الشاشة عبر واجهة تعتمد على تقنية فلاش ، بالاعتماد على 55 برنامجًا تم بثها صوتيًا أو نشرها عبر الإنترنت. [ 58 ]

انتقلت كل من ABC Entertains و ABC News إلى قنوات رقمية جديدة في عام 2009.

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

تم إطلاق قناة ABC News ، وهي قناة إخبارية مخصصة، في 22 يوليو 2010، [ 59 ] وأصبحت خامس قناة تلفزيونية محلية تابعة لـ ABC والرابعة التي تم إطلاقها خلال السنوات العشر الماضية.

في 20 يوليو 2014، عادت قناة ABC1 إلى اسمها الأصلي ABC TV. [ 60 ] وفي أكتوبر 2014، أطلقت ABC أسبوعها الأول "الصحّة النفسية" الذي ركّز على تحسين الوعي بقضايا الصحة النفسية ، وذلك كجزء من أسبوع الصحة النفسية . [ 61 ]

في نوفمبر 2014، أدى خفض التمويل بمقدار 254 مليون دولار أسترالي على مدى السنوات الخمس التالية إلى اضطرار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إلى الاستغناء عن حوالي 10% من موظفيها، أي ما يقارب 400 شخص. وشهدت الهيئة عدة تغييرات في برامجها، حيث تراجعت البرامج الإقليمية والمحلية لصالح البرامج الوطنية، كما أُغلق استوديو إنتاج التلفزيون في أديلايد (باستثناء قسمي الأخبار والشؤون الجارية). [ 62 ] وتم إلغاء مواقع ABC الإلكترونية، بالإضافة إلى البث الرياضي على مستوى الولايات والنسخ المحلية من برنامج 7.30 . وتم إنشاء قسم جديد للشبكة الرقمية للإشراف على العمليات الإلكترونية، ووُعد بإنشاء قسم إقليمي. [ 63 ]

في ديسمبر 2015، تم الإعلان عن أن ميشيل جوثري، المديرة التنفيذية السابقة في BSkyB (المملكة المتحدة) و Star TV ( هونغ كونغ ) و Google ، ستتولى منصب المدير الإداري خلفًا لمارك سكوت، الذي كان من المقرر أن يتقاعد في أبريل 2016. [ 64 ]

أُعيد تسمية قناة ABC3 إلى ABC ME في عام 2016. [ 65 ] [ 66 ] وفي العام نفسه، حظيت تغطية هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) لقضية الاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية بإشادة واسعة، بما في ذلك حصولها على جائزة "كويل" من نادي ملبورن للصحافة لعام 2016 عن تغطيتها لقضية أو حدث ما، وذلك عن تقريرها "جورج بيل والاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية" ، وجائزة "الكويل الذهبي" لعام 2016 التي مُنحت للويز ميليجان وآندي بيرنز لتغطيتهما الشاملة لشهادة الكاردينال جورج بيل أمام اللجنة الملكية المعنية بالاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال . [ 67 ] [ 68 ]

في نوفمبر 2016، أعلنت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) عن تغيير العلامة التجارية لقناتي ABC News 24 و ABC NewsRadio لتصبحا تحت علامة ABC News التجارية الموحدة . [ 69 ] وتم إطلاق البث الجديد في 10 أبريل 2017. [ 70 ] [ 71 ]

في أغسطس/آب 2017، تم افتتاح مبنى مُجدد في منطقة الفنون بملبورن في ساوثبانك ، يضم فرقًا تلفزيونية وإذاعية. ويشغل المبنى أربعة طوابق، تشمل مكاتب تضم 5 استوديوهات تلفزيونية، و19 استوديو إذاعي، ومرافق إنتاج واسعة النطاق، وأرشيفًا للصوت والصورة. [ 72 ] أُغلق استوديو 31، المعروف باسم استوديو ريبونليا (على الرغم من موقعه في شارع غوردون في ضاحية إلسترنويك المجاورة في ملبورن) والمُلقب بـ"مصنع الأحلام"، في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، [ 73 ] [ 74 ] ونُقل استوديو 31 الجديد والمتطور إلى مركز ساوثبانك التابع لهيئة الإذاعة الأسترالية. [ 75 ]

بين يوليو 2017 ويونيو 2018، أُطلق برنامج "ربط المجتمعات الإقليمية"، الذي وفّر تمويلًا لزيادة فرص العمل في المناطق، فضلًا عن موارد إضافية للأخبار المحلية والطقس والبث المباشر. [ 76 ] وخلال هذه السنة المالية أيضًا ، خضعت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) لإعادة هيكلة تنظيمية شاملة، حيث لم تعد أقسام الإذاعة والتلفزيون كيانات منفصلة تحت إدارة مدير واحد، بل تم تقسيمها إلى عدة أقسام وظيفية، [ 77 ] حيث تُنتج فرق مختلفة أنواعًا مختلفة من المحتوى للتلفزيون والإذاعة والمنصات الرقمية. ركّز فريق الترفيه والبرامج المتخصصة على الكوميديا ​​وبرامج الأطفال والدراما والبرامج المتعلقة بالسكان الأصليين والموسيقى وغيرها من المحتويات الترفيهية والوثائقية؛ بينما أنتج فريق ABC المتخصص الجديد محتوى في مجالات الفنون والعلوم والدين والأخلاق والتعليم والمجتمع والثقافة؛ في حين ركّز فريق البرامج الإقليمية والمحلية على المحتوى الإقليمي والمحلي. [ 78 ]

في يونيو 2018، صوّت المجلس الفيدرالي السنوي للحزب الليبرالي على خصخصة هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). هذا القرار غير ملزم للحكومة الفيدرالية، لذا يُنظر إليه على أنه من غير المرجح أن يؤثر على سياسة الحكومة. [ 79 ] [ 80 ]

في حوالي 23 سبتمبر/أيلول 2018، أُقيلت غوثري من منصبها كمديرة عامة، وتولى ديفيد أندرسون منصب المدير العام بالإنابة، كإجراء مؤقت في البداية. [ 81 ] [ 82 ] ونشأت أزمة قيادية بعد ظهور ادعاءات بأن رئيس مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية، جاستن ميلن ، قد انخرط، وفقًا لاتحاد الإعلام والترفيه والفنون ، في "تدخل سياسي سافر في إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية، وهو ما يُعد انتهاكًا صريحًا لميثاق الهيئة ودور رئيس مجلس الإدارة" من خلال تدخله في الشؤون التحريرية وشؤون الموظفين. وبعد ضغوط لإجراء تحقيق مستقل أو إصدار بيان من ميلن، أو استقالته، عقب اجتماعات عقدها موظفو هيئة الإذاعة الأسترالية في مواقع مختلفة، استقال ميلن في 27 سبتمبر/أيلول. [ 83 ]

في فبراير 2019، وبعد أن ظل منصبا رئيس مجلس إدارة شركة ABC ومديرها العام شاغرين لأكثر من أربعة أشهر، [ 84 ] [ 85 ] عُيّنت إيتا باتروس رئيسةً لمجلس الإدارة. وفي مايو 2019، عيّنت باتروس المدير العام بالإنابة، ديفيد أندرسون، مديرًا عامًا رسميًا. [ 86 ]

تعرضت التغطية الإعلامية للأحداث التي سبقت محاكمات الكاردينال بيل في الفترة 2018-2019 وتبرئته اللاحقة في عام 2020 لانتقادات من قبل شخصيات كاثوليكية بارزة، بمن فيهم بيل نفسه، ومعلقين محافظين، مثل بول كيلي ، [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] وغريغ كرافن ، [ 90 ] وجيرارد هندرسون، [ 91 ] وغريغ شيريدان . [ 92 ]

في 5 يونيو/حزيران 2019، داهمت الشرطة الفيدرالية الأسترالية مقر هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بحثًا عن مقالات كُتبت عام 2017 حول مزاعم سوء سلوك من جانب القوات الخاصة الأسترالية في أفغانستان ، والتي عُرفت لاحقًا باسم " ملفات أفغانستان" . [ 93 ] وصدرت أوامر تفتيش بحق صحفيين اثنين ومدير الأخبار غافن موريس. [ 94 ] [ 95 ] وقد ردّ محامو هيئة الإذاعة الأسترالية على المداهمة برفع دعوى قضائية ضد الشرطة الفيدرالية، طاعنين في فحص أكثر من 9200 وثيقة، بما في ذلك رسائل بريد إلكتروني داخلية. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] وفي فبراير/شباط 2020، رفضت المحكمة الفيدرالية الدعوى . [ 99 ] [ 100 ] [ 98 ] في يونيو/حزيران 2020، أرسلت الشرطة الفيدرالية الأسترالية (AFP) موجزًا ​​للأدلة إلى مدير النيابة العامة الفيدرالية (CDPP)، موصيةً بتوجيه اتهامات للصحفي دان أوكس لنشره قصة "ملفات أفغانستان"، [ 101 ] ولكن في أكتوبر/تشرين الأول 2020، أسقط مدير النيابة العامة الفيدرالية القضية. [ 102 ] أصبحت هذه المداهمة، إلى جانب مداهمة أخرى نفذتها الشرطة الفيدرالية الأسترالية لمنزل الصحفية أنيكا سميثورست التابعة لشركة نيوز كورب في الشهر نفسه، موضوع تحقيق في مجلس الشيوخ أجرته لجنة البيئة والاتصالات المرجعية بشأن حرية الصحافة . ​​وقدّم التقرير النهائي، الذي نُشر في مايو/أيار 2021، 17 توصية، من بينها إصلاحات مقترحة للقوانين التي قد تُجرّم صحافة المصلحة العامة ، بالإضافة إلى مقترحات لتحسين الحماية الفيدرالية للمبلغين عن المخالفات . [ 103 ] [ 104 ]

عقد 2020

في يونيو 2020، أعلنت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) عن حاجتها إلى تقليص 250 وظيفة، وعدد من البرامج، وخفض ميزانيات السفر والإنتاج، وذلك بعد أن خفضت حكومة موريسون ميزانيتها بمقدار 84 مليون دولار أسترالي عقب تجميد التضخم لعدة سنوات. وستبقى قنوات التلفزيون والإذاعة الحالية، ولكن سيتم تقليص البث في المستقبل. وسيتم تقليص نشرات الأخبار الإذاعية، وسيتم تغيير اسم قناة ABC Life إلى ABC Local، وسينتقل معظم الموظفين إلى خارج سيدني. [ 105 ] [ 106 ]

في يونيو/حزيران 2020، تعرّض برنامج "إنسايدرز" ، البرنامج الصباحي الرئيسي لقناة ABC TV، لانتقادات بسبب افتقاره للتنوع، إذ تبيّن أنه لم يسبق له استضافة أي شخص من غير البيض في تاريخه. [ 107 ] لاحقًا، أصبحت بريدجيت برينان، محررة شؤون السكان الأصليين ، أول شخص من ذوي البشرة الملونة يظهر في البرنامج، وذلك بعد أسبوع من مناقشة حركة " حياة السود مهمة" من قبل لجنة مؤلفة بالكامل من البيض . [ 108 ] [ 109 ]

في عام 2021، رفع المدعي العام السابق في حكومة موريسون ، كريستيان بورتر ، دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بتهمة التشهير بسبب مقال كتبته لويز ميليغان حول ادعاء اغتصاب قديم. وقد أسقط بورتر الدعوى في مايو 2021. [ 110 ]

في يونيو 2021، دخلت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في شراكة مع مؤسسة " فيرست نيشنز ميديا ​​أستراليا "، حيث تبادلت المنظمتان المعرفة والكوادر لإيصال المزيد من أصوات وقصص السكان الأصليين إلى وسائل الإعلام الأسترالية على مدار 12 شهرًا. وتُعد هذه الشراكة جزءًا من خطة عمل المصالحة الشاملة "إليفيت" التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية ، والتي تتضمن أيضًا مشروعًا يركز على رياضة السكان الأصليين على إذاعة ABC الرقمية. [ 111 ] وفي نوفمبر 2022، عُيّنت سوزان دريدج كأول رئيسة لقسم أخبار السكان الأصليين في هيئة الإذاعة الأسترالية. [ 112 ] [ 113 ]

في يونيو 2021، أعلنت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) عن خطتها لنقل حوالي 300 موظف إلى مكاتب في باراماتا ، ضمن خطة تهدف إلى نقل 75% من الصحفيين والمنتجين من مبنى أولتيمو بحلول عام 2025 بهدف خفض التكاليف. وسيُدرّ تأجير بعض المساحات الشاغرة في وسط المدينة دخلاً إضافياً لتعويض الآثار المستمرة لتخفيضات التمويل الكبيرة منذ عام 2014 وتجميد تعديلات التضخم مؤخراً. [ 114 ]

أثار تقريرٌ بُثّ على إذاعة AM في 31 يناير 2023، حول اجتماعٍ عُقد في أليس سبرينغز لمناقشة جرائم الشباب في المدينة، عددًا من الشكاوى من المستمعين. [ 115 ] اعترض المشتكون على حيادية التقرير، لا سيما التلميحات إلى وجود عناصر من تفوق العرق الأبيض في الاجتماع. [ 116 ] أيّد مكتب أمين المظالم 19 شكوى، وخلص إلى أن تقرير AM قد خالف معايير الحيادية. [ 117 ] أُعيد تحرير التقرير، وأُضيفت إليه ملاحظة من المحرر، وتمّ الاعتراف بالخطأ على صفحة "التصويبات والتوضيحات". [ 118 ] اعترف ديفيد أندرسون لاحقًا، خلال جلسة استماع لتقديرات مجلس الشيوخ، بوجود خللٍ في إجراءات هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) أثناء الإنتاج، وأن التقرير لم يتضمن وجهات النظر اللازمة لإعداد تقريرٍ متوازن. [ 119 ]

في أبريل/نيسان 2023، وُجّهت انتقادات لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، بما في ذلك من برنامجها "ميديا ​​ووتش" ، لتجاهلها على ما يبدو خبرًا هامًا حول سلوك السيناتور المستقلة ليديا ثورب . [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] وقد ضُبطت ثورب وهي تتشاجر مع بعض الأشخاص أمام نادٍ ليلي في ملبورن في الساعات الأولى من صباح 16 أبريل/نيسان 2023. [ 123 ] ورغم تغطية العديد من وسائل الإعلام الأخرى للخبر، تجاهلت هيئة الإذاعة الأسترالية القصة إلى حد كبير حتى بعد عدة أيام، حين نشرت تقريرًا على موقعها الإلكتروني في 19 أبريل/نيسان 2023، بعد أن حثّ رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز ثورب على طلب المساعدة. [ 124 ] ووصف بول باري، مقدم برنامج "ميديا ​​ووتش" ، قرار هيئة الإذاعة الأسترالية بعدم نشر الخبر في وقت سابق بأنه "مثير للشفقة". [ 120 ]

تعرضت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) لانتقادات واسعة في مايو 2023 لقرارها بدء تغطيتها المباشرة لتتويج تشارلز الثالث وكاميلا بعقد حلقة نقاشية مناهضة للملكية، بدلاً من تغطية الحدث مباشرةً عند انطلاقه في لندن. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] وقد استضاف جيريمي فرنانديز وجوليا بيرد حلقة نقاشية بعنوان "التتويج: نقاش حول الملكية في عام 2023" ، شارك فيها معارضو الملكية ستان غرانت وكريغ فوستر وتيلا ريد، بالإضافة إلى مؤيد الملكية جوليان ليسر . [ 130 ] وتم تخصيص جزء كبير من النقاش لانتقاد الملكية وتأثيرها على السكان الأصليين الأستراليين . [ 130 ]

في عام 2024، قامت قناة ABC بفصل الصحفية أنطوانيت لطوف في خطوة أثارت جدلاً واسعاً . وكانت مجموعة تُعرف باسم "محامون من أجل إسرائيل" قد دعت القناة إلى فصلها، بعد أن شاركت لطوف منشوراً من منظمة هيومن رايتس ووتش ينتقد إسرائيل. [ 131 ]

في 25 مارس 2026، أدى نزاعٌ حول الأجور إلى إضراب موظفي هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) لمدة 24 ساعة. عُرض على الموظفين زيادة في الأجور بنسبة 3.5%، و3.25% في العامين التاليين، وهي نسبة أقل من معدل التضخم . خلال الإضراب، استمر البث الطارئ، وبثّت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعض محتويات الخدمة العالمية بدلاً من البرامج العادية. [ 132 ] [ 133 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. ↑ "4 بثّ وقائع البرلمان (1) بالرغم من أي شيء وارد في قانون هيئة الإذاعة الأسترالية لعام 1983 ، تبثّ هيئة الإذاعة الأسترالية وقائع مجلس الشيوخ ومجلس النواب أو جلسة مشتركة من: (أ) محطة بث وطنية متوسطة الموجة في عاصمة كل ولاية وفي مدينة نيوكاسل في ولاية نيو ساوث ويلز؛ و(ب) محطات البث الوطنية الأخرى (بما في ذلك محطات البث الوطنية قصيرة الموجة) التي يتم تحديدها؛ في الأيام وخلال الفترات التي تحددها اللجنة. [ 22 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "الاحتفال بمئة عام على الراديو - تاريخ إذاعة ABC" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  2. 1 2 غريفين-فولي، بريدجيت (2008). "الإذاعة التجارية" . قاموس سيدني . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ الراديو في أستراليا" . المركز الأسترالي للصورة المتحركة . مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  4. 1 2 3 4 5 ميشكيد، باري (26 نوفمبر 2000). "تاريخ البث الأسترالي" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .
  5. 1 2 لي، روبرت. "الفصل 9: الإذاعة والتلفزيون، 1905-1970" . ربط أمة: النقل والاتصالات في أستراليا 1788-1970 . مجلس التراث الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017 - عبر وزارة البيئة والطاقة ، أستراليا.
  6. ↑ "البث الإذاعي" . صحيفة ذا إيج . العدد 21، 458. فيكتوريا، أستراليا. 10 يناير 1924. ص 9. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  7. ↑ "الخدمة الوطنية" . صحيفة التلغراف (بريزبن) . العدد 17، 631. كوينزلاند، أستراليا. 7 يونيو 1929. ص 9. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  8. ↑ قانون هيئة البث الأسترالية لعام 1932 (الكومنولث)
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ميلاد هيئة الإذاعة الأسترالية" . هيئة الإذاعة الأسترالية. نبذة عن هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٠٧ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ↑ "هيئة الإذاعة الأسترالية تحتفل بمرور 80 عامًا على البث" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 1 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الملحق ١: طبيعة وتكوين مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية ١٩٣٢-٢٠٠١" (ملف PDF) . أصدقاء هيئة الإذاعة الأسترالية . ١١ أغسطس ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  12. ↑ "منشور ABC الأسبوعي" . قناة ABC التلفزيونية، غور هيل. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007 .
  13. ↑ أ. هيلي، تحالف حاسم: البث الديني لهيئة الإذاعة الأسترالية والكنائس المسيحية [1932-1977]، مجلة الجمعية التاريخية الكاثوليكية الأسترالية 26 (2005)، 15-28.
  14. ↑ "البث" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 9، العدد 2542. إقليم العاصمة الأسترالية. 5 نوفمبر 1935. ص 1. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  15. ↑ بيترسن، نيفيل (2009). "سيرة السير تشارلز موسى" . مجلة الإعلام العالمي - النسخة الأسترالية . 3 (1). جامعة غرب سيدني . ISSN 1835-2340 . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 . 
  16. ↑ ستان كوري (1 يونيو 2017). "كيف حاولت الصحف القضاء على قناة ABC الإخبارية المستقلة قبل أن تبدأ حتى" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
  17. 1 2 3 4 5 "حول هيئة الإذاعة الأسترالية - الأربعينيات - سنوات الحرب" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "هيئة الإذاعة الأسترالية تحتفل بمرور 80 عامًا" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2019 .
  19. 1 2 3 بولتون، جي سي (1993). "السير ريتشارد جيمس فيلدز بوير (1891-1961)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 13. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2024 .  
  20. ↑ قانون البث الأسترالي لعام 1942 (الكومنولث)
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "حول هيئة الإذاعة الأسترالية - الخمسينيات - سنوات ما بعد الحرب" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. 1 2 قانون البث الإجرائي البرلماني لعام 1946 (الكومنولث)
  23. ↑ دورن، ماثيو (10 يوليو 2021). "هيئة الإذاعة الأسترالية تحتفل بمرور 75 عامًا على البث البرلماني" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تاريخ التلفزيون الأسترالي: هيئة الإذاعة الأسترالية ١٩٥٠-١٩٦٠" . تاريخ التلفزيون الأسترالي. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١١ .
  25. ↑ قانون التلفزيون لعام 1953 (الكومنولث)
  26. ↑ هيئة الإذاعة الأسترالية، "نبذة عن هيئة الإذاعة الأسترالية: تاريخ هيئة الإذاعة الأسترالية: جيمس ديبيل" ، مؤرشف في 13 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008.
  27. ↑ التقرير السنوي السادس والعشرون لهيئة الإذاعة الأسترالية . 1958.
  28. 1 2 3 4 "حول هيئة الإذاعة الأسترالية - الستينيات والسبعينيات" . هيئة الإذاعة الأسترالية .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ "التسلسل الزمني لأحداث الستينيات على موقع ASO" . الشاشة الأسترالية . الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . 19 أغسطس 1961. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  30. ↑ روثفيلد، فيل (21 أغسطس 2012). "دوري الرجبي الوطني يحقق الآن أرباحًا في الدقيقة الواحدة أكثر من دوري كرة القدم الأسترالية" . News.com.au. نيوز كورب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  31. ↑ مولومبي، ت. (1991). هل يوجد معتدل على السطح؟: سنوات هيئة الإذاعة الأسترالية . ويليام هاينمان أستراليا، السياسة. دبليو. هاينمان أستراليا. ص 110، 114، 160. ISBN  978-0-85561-410-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2021 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "حول هيئة الإذاعة الأسترالية - الثمانينيات" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 إنجليس، كينيث ستانلي (2006). هيئة الإذاعة الأسترالية لمن؟ هيئة الإذاعة الأسترالية 1983-2006شركة بلاك المحدودة، رقم ISBN 978-1-86395-181-4.
  34. ١ ٢ ٣ ٤ بروكلين روس-هولاندز. "تاريخ التلفزيون الأسترالي: هيئة الإذاعة الأسترالية في السبعينيات والثمانينيات" . تاريخ التلفزيون الأسترالي. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  35. 1 2 قانون هيئة الإذاعة الأسترالية لعام 1983 (الكومنولث)
  36. ↑ "رعاية شعلة الديمقراطية: وجهة نظر شخصية لخبير الاتصالات الدولية، بقلم جيفري وايتهيد [ نبذة تعريفية ] " . iUniverse . 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  37. ١ ٢ اللجنة المشتركة المعنية ببثّ وقائع البرلمان (مايو ١٩٩٥). البثّ الإذاعي والتلفزيوني لوقائع البرلمان (تقرير). كومنولث أستراليا. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "حول هيئة الإذاعة الأسترالية - التسعينيات" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ "2UE؛ التلفزيون الأسترالي الدولي" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
  40. 1 2 3 4 5 6 "حول هيئة الإذاعة الأسترالية - العقد الأول من الألفية الثانية - قرن جديد" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ↑ "قناة ABC التلفزيونية الأسترالية" . موقع Finns TV الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2008.
  42. ↑ "AusTVHistory – ABC Australia" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008.
  43. ↑ كيف، بيتر (10 أكتوبر 2003). "قرار لجنة مراجعة التحيز في هيئة الإذاعة الأسترالية" . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .
  44. ↑ تاريخ شركة لايتون القابضة
  45. ↑ "إطلاق قناة ABC2 في مبنى البرلمان" . خدمات الإعلام الرقمي الجديدة التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية . dba.org.au. 11 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2007 .
  46. ↑ داي، جوليا (18 أكتوبر 2006). "أستراليا تفتح أبوابها للاستثمار الإعلامي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2007 .
  47. ↑ «إعادة هيكلة مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية» (بيان صحفي). معالي السيناتور هيلين كونان ، وزيرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والفنون. 4 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2007 .
  48. ↑ قانون هيئة الإذاعة الأسترالية لعام 1983 (الكومنولث) المادة  13أ
  49. ↑ «حزب العمال الأسترالي، وحزب الخضر الأسترالي، والحزب الديمقراطي الأسترالي: تقرير الأقلية» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2007 .
  50. ↑ "إرشادات لمواجهة ادعاءات التحيز في هيئة الإذاعة الأسترالية" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 10 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .
  51. ↑ روبنسون، جورجينا (19 ديسمبر 2007). "الحالة السرطانية رقم 16 لقناة ABC" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007 .
  52. ↑ «دراسات جديدة ستُستكمل في موقع ABC توونغ» (بيان صحفي). هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٧ أغسطس ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٩ أكتوبر ٢٠٠٧ .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ "وصول فريق أخبار ABC إلى المقر الرئيسي الجديد في بريسبان" . ABC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
  54. ↑ "قناة تلفزيونية مجانية للأطفال سهلة كسهولة ABC3" . صحيفة ذا إيج . 23 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2007 .
  55. ↑ "قناة خاصة بالأطفال" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2007 .
  56. ↑ ويلش، ديلان (30 يناير 2008). "خط ABC المتعرج سيبقى" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
  57. ↑ "قناة ABC تُجدد شعارها المتعرج" . موقع ABC الإلكتروني. 30 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2008 .
  58. 1 2 "لقد بدأت ثورة التلفزيون!" (بيان صحفي). هيئة الإذاعة الأسترالية . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2008 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ «هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تُطلق قناة إخبارية على مدار 24 ساعة» . أستراليا: هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010 .
  60. ↑ أعادت ABC تسمية قناتها التلفزيونية الرئيسية باستخدام وسم وسائل التواصل الاجتماعي. مؤرشف في 17 نوفمبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 10 يوليو 2014
  61. ↑ "قناة ABC تعيد النظر في أسبوع الصحة العقلية" . 7 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  62. ↑ أندرسون، ستيفاني (24 نوفمبر 2014). "الإعلان عن فقدان أكثر من 400 وظيفة وسط تخفيضات في ABC وSBS" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
  63. ↑ ماكنير، برايان (25 نوفمبر 2014). "هل هذه بداية نهاية هيئة الإذاعة الأسترالية كما نعرفها؟" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  64. ↑ «ميشيل غوثري ستخلف مارك سكوت في منصب المدير العام لهيئة الإذاعة الأسترالية» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢١ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  65. ↑ «بيان صحفي محظور النشر: ABC3 تصبح ABC ME» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 19 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  66. ↑ نوكس، ديفيد (19 أغسطس 2016). "ABC3 تعيد تسمية نفسها إلى ABC ME" . TV Tonight. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  67. ↑ "جوائز الريش لعام 2016: جائزة الريشة الذهبية" . نادي الصحافة في ملبورن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  68. ↑ "ريش 2016: تغطية قضية أو حدث" . نادي ملبورن للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  69. ↑ لالو، مايكل (2 نوفمبر 2016). "هيئة الإذاعة الأسترالية في عام 2017: التركيز على التنوع، ولكن ما هي البرامج الشهيرة التي لن تعود؟" . صحيفة بريسبان تايمز . بريسبان. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  70. ↑ "مظهر جديد - أخبار ABC" . أخبار ABC . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  71. ↑ "قناة ABC الإخبارية بحلتها الجديدة تستغني عن قناة News 24" . TV Tonight . 8 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  72. ↑ نوكس، ديفيد (4 مايو 2017). "معرض الصور: هيئة الإذاعة الأسترالية تفتتح استوديوهات ملبورن بحلتها الجديدة" . تي في تونايت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  73. ↑ لورد، كاثي (29 نوفمبر 2017). "ABC ريبونليا: إغلاق استوديو 31 لبرنامج 'مصنع الأحلام' نهاية حقبة في التلفزيون الأسترالي" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  74. ↑ ويليامز، فانيسا (30 نوفمبر 2017). "تكريمًا لاستوديوهات ABC الشهيرة" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  75. ↑ "استوديوهات ملبورن" . استوديوهات ABC للإنتاج الإعلامي . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
  76. ↑ هيئة الإذاعة الأسترالية (2018). لك الآن وفي المستقبل: التقرير السنوي 2018 (ملف PDF) (تقرير). ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 . 
  77. ↑ هيئة الإذاعة الأسترالية. "الملاحق، الملحق 4". التقرير السنوي 2017: المجلد الثاني (ملف PDF) (التقرير). صفحة 144. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 . 
  78. ↑ التقرير السنوي 2018: المجلد الثاني (ملف PDF) . هيئة الإذاعة الأسترالية (تقرير). الصفحات 8-14 ، 209. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 . 
  79. ↑ «أعضاء الحزب الليبرالي يصوتون لخصخصة هيئة الإذاعة الأسترالية ونقل السفارة إلى القدس» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . ١٦ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٨ .
  80. ↑ «مجلس الحزب الليبرالي يصوّت على بيع هيئة الإذاعة الأسترالية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٦ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٨ .
  81. ↑ «ديفيد أندرسون، المدير العام بالإنابة لهيئة الإذاعة الأسترالية، يتحدث عن دوره الجديد» . برنامج AM (عبر ABC Listen) . هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024. [مقابلة مع أندرسون على برنامج AM الإذاعي التابع لهيئة الإذاعة الأسترالية، بعد أيام فقط من إقالة غوثري] ديفيد أندرسون: حسنًا، أنا أدرك تمامًا أنني أقوم بهذا الدور بالإنابة فقط، حيث أنني هنا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل، ولا أعتبر ذلك بمثابة حملة للحصول على الوظيفة على المدى الطويل.
  82. ↑ «إقالة ميشيل غوثري من منصبها كمديرة عامة لهيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في منتصف فترة ولايتها» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . 26 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  83. ↑ "البث العام" . pressfreedom.org.au . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 – عبر MEAA . لقد واجهت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) اتهامات بالتدخل الحكومي، وتخفيضات في الميزانية، وتحقيقات سياسية لا تنتهي، ودعوات لبيعها – وكل ذلك أدى إلى أزمة قيادة.
  84. ↑ "سكومو يختار بين ثلاثة مرشحين لرئاسة مجلس إدارة ABC" . B&T . 6 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  85. ↑ «تبدأ ABC البحث عن مدير عام جديد بينما تستمر قضية فصل غوثري» . B&T . ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٩ .
  86. ↑ «رئيسة مجلس إدارة هيئة الإذاعة الأسترالية، إيتا باتروس، تتحدث عن إدارة هيئة البث الوطنية» . المعهد الأسترالي لمديري الشركات . 1 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  87. ↑ كيلي، بول . "إدانة بيل وسقوطه من التقدير العام العالي مسألة حكم" ، صحيفة الأسترالي ، 2 مارس 2019.
  88. ↑ تدعم قناة ABC تقريرها عن جورج بيل بعد أن اتهمها أندرو بولت بحملة اضطهاد سياسي. مؤرشف في 11 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine ؛ صحيفة الغارديان ؛ 8 أبريل 2020
  89. ↑ «جورج بيل يقول إن "حروب الثقافة" ساهمت في سجنه ظلماً بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال» . أخبار ABC . ١٤ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢١ .
  90. ↑ غريغ كرافن . "القضية المرفوعة ضد جورج بيل كانت مضللة وغير معقولة وبغيضة" ، صحيفة الأسترالي ؛ 8 أبريل 2020
  91. ↑ "جورج بيل: العدالة تُداس من قبل حشود وسائل التواصل الاجتماعي" ، صحيفة ذا ويكند أستراليان ؛ 11 أبريل 2020
  92. ↑ شيريدان، جريج . "التفكير الجماعي لهيئة الإذاعة الأسترالية بشأن جورج بيل خطيئة ضد الصحافة" ، صحيفة الأسترالي ؛ 16 أبريل 2020
  93. ↑ نولز، لورنا (5 يونيو 2019). "مداهمة ABC: القوات الفيدرالية تغادر مبنى أولتيمو حاملةً ملفات بعد مداهمة استمرت لساعات بسبب تقارير ملفات أفغانستان" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  94. ↑ «الشرطة تداهم محطة إذاعية أسترالية عامة بسبب تسريب معلومات عن أفغانستان» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  95. ↑ «الشرطة تداهم مقر هيئة الإذاعة الأسترالية العامة ABC» . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  96. ↑ "مداهمة هيئة الإذاعة الأسترالية: استنكار واسع النطاق بعد تفتيش الشرطة الأسترالية لهيئة الإذاعة العامة" . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  97. ↑ "صحفيون أستراليون يخشون على حرية الصحافة بعد مداهمتين للشرطة" . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  98. 1 2 ماكينيل، جيمي (16 فبراير 2020). "محكمة اتحادية تقضي بصحة أوامر التفتيش الصادرة عن الشرطة الفيدرالية الأسترالية والتي استُخدمت لمداهمة هيئة الإذاعة الأسترالية" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  99. ↑ "«ضربة للديمقراطية»: المحكمة الفيدرالية ترفض دعوى هيئة الإذاعة الأسترالية ضد مداهمات الشرطة الفيدرالية الأسترالية . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  100. ↑ ويتبرن، ميكايلا (24 فبراير 2020). "«غير متعاونين على الإطلاق»: هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) والشرطة الفيدرالية الأسترالية (AFP) تتواجهان في المحكمة . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  101. ↑ هاين، جوردان (2 يوليو/تموز 2020). "التحقيق في الملفات الأفغانية الذي أدى إلى مداهمات هيئة الإذاعة الأسترالية يدخل مرحلة جديدة مع إرسال ملخص الأدلة إلى المدعين العامين" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2021 .
  102. ↑ غالاوي، أنتوني (15 أكتوبر 2020). "الشرطة لن توجه اتهامات لصحفي ABC بشأن تقارير "ملفات أفغانية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  103. ↑ دورن، ماثيو (19 مايو 2021). "تحقيق في حرية الصحافة يطالب الحكومة بإثبات الضرر الفعلي الذي يلحق بالصحفيين جراء نشرهم معلومات سرية" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  104. ↑ «يجب على حكومة موريسون سنّ تشريعات عاجلة لحماية المبلغين عن المخالفات وحرية الصحافة» . مركز قانون حقوق الإنسان . 20 مايو/أيار 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2021 .
  105. ↑ "قد يتم الاستغناء عن 250 وظيفة في هيئة الإذاعة الأسترالية، وإلغاء علامة ABC Life التجارية، والتخلي عن نشرة الأخبار الإذاعية الرئيسية لمواجهة خفض الميزانية البالغ 84 مليون دولار" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . 24 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  106. ↑ هيرست، دانيال (24 يونيو 2020). "هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) ستستغني عن 250 وظيفة، وتلغي نشرة الأخبار الإذاعية الساعة 7:45 صباحًا، وتلغي علامة ABC Life التجارية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  107. ↑ ستوت، روب (12 يونيو 2020). "لم يضم برنامج 'Insiders' على قناة ABC أي شخص من ذوي البشرة الملونة ضمن فريق الخبراء منذ عقد على الأقل" . جونكي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  108. ↑ ساتون، كانديس (14 يونيو 2020). "برنامج ABC's Insiders: Host يُجبر على الاعتراف بفشله في تضمين أصوات السكان الأصليين" . news.com.au. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  109. ↑ نوكس، ديفيد (15 يونيو 2020). ""على المقربين أن يبذلوا جهداً أكبر"" . TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023. "
  110. ↑ ميدن، سامانثا (31 مايو 2021). "تطور صادم في قضية التشهير التي رفعها بورتر" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  111. ↑ «شراكة بين هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) واتحاد مديري الإعلام الوطنيين (FNMA) لدعم المزيد من المحتوى الخاص بالسكان الأصليين في وسائل الإعلام الأسترالية» (بيان صحفي، 31 مايو 2021) . نبذة عن هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC ). 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  112. ↑ بولاند، براي (28 نوفمبر 2022). "سوزان دريدج تتولى منصب رئيسة قسم الأخبار الخاصة بالسكان الأصليين في ABC News" . راديو توداي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  113. ↑ جونسون، ناتاشا (16 ديسمبر 2022). "الخلفية: الصحفية سوزان دريدج من هيئة الإذاعة الأسترالية تروي قصتها في التغلب على الصعاب لتصبح أول رئيسة لقسم أخبار السكان الأصليين" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  114. ↑ ميد، أماندا (16 يونيو 2021). "هيئة الإذاعة الأسترالية تنقل 300 موظف من مقرها الرئيسي في أولتيمو غربًا إلى باراماتا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  115. ↑ ويليامز، كارلي (31 يناير 2023). "اجتماع بلدة أليس سبرينغز ينتهي بالانقسام" . AM . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  116. ↑ "شكوى: صباحًا، 31 يناير 2023" . حول هيئة الإذاعة الأسترالية . 22 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  117. ↑ «تقرير تحقيق أمين المظالم – 13 فبراير 2023 (تقرير AM: اجتماع بلدة أليس سبرينغز يثير غضب السكان الأصليين – 31 يناير 2023)» (ملف PDF) . أمين مظالم هيئة الإذاعة الأسترالية . 13 فبراير 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  118. ↑ "اجتماع بلدة أليس سبرينغز" . تصحيحات وتوضيحات ABC . 4 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  119. ↑ فيسينتين، ليزا؛ كوين، كارل (14 فبراير 2023). "«فشلت الأنظمة والإجراءات»: رئيس هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) يُقرّ بالخطأ في تقرير أليس سبرينغز . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2023 .
  120. 1 2 باري، بول (24 أبريل 2023). "أين ليديا؟" . مراقبة الإعلام . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاسترجاع في 9 مايو 2023. ... وهذا أمرٌ مثيرٌ للشفقة، بالنظر إلى أن مهمة هيئة الإذاعة الأسترالية هي محاسبة ممثلينا المنتخبين.
  121. ^ فوردهام بن (25 أبريل 2023). "«كان ينبغي على هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تغطية الحدث»: بول باري ينتقد تغطية قضية ليديا ثورب . 2GB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2023 .
  122. ↑ كلارك، تايرون (19 أبريل 2023). "«فشل متحيز»: هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تتعرض لانتقادات حادة بسبب «حجبها» لتغطية إخبارية واسعة النطاق لتصريحات ليديا ثورب البذيئة في نادٍ للتعري . سكاي نيوز أستراليا . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  123. ↑ ماكميلان، آشلي (16 أبريل 2023). "السيناتور ليديا ثورب في مشادة كلامية حادة خارج نادٍ للتعري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  124. ↑ لوري، توم (19 أبريل 2023). "أنتوني ألبانيز ينتقد مشادة ليديا ثورب الكلامية البذيئة التي وقعت فجرًا أمام نادٍ للتعري في ملبورن" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  125. ↑ باتلر، جوش (8 مايو 2023). "الملكيون الأستراليون يتهمون هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بتغطية "مُشينة" لتتويج الملك تشارلز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2023 .
  126. ↑ إلسورث، صوفي؛ مادن، جيمس (8 مايو 2023). "تغطية ABC لحفل التتويج وُصفت بأنها "عدائية"« . صحيفة الأسترالي . مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 9 مايو 2023 .
  127. ↑ هيلدبراند، جو (9 مايو 2023). "جو هيلدبراند: شرطة المرح في قناة ABC تُفسد حفل الملك البهيج" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2023 .
  128. ↑ أوبراين، سوزي (8 مايو 2023). "سوزي أوبراين: يجب محاسبة المسؤولين في هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) على تغطيتهم لحفل التتويج" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2023 .
  129. ^ ماجيروس ، أدريانا (6 مايو 2023). "«لقد فقدتم اهتمامي يا ABC»: مشاهدون يهددون بتغيير القناة بسبب تغطية ABC لحفل التتويج التي تضمنت حلقة نقاش مع ستان غرانت . سكاي نيوز أستراليا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  130. ١ ٢ "مشاهدو قناة ABC يهددون بتغيير القناة بسبب رأي ستان غرانت في تتويج الملك تشارلز الثالث" . news.com.au. ٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مايو ٢٠٢٣ .
  131. ↑ إقبال، صوالية (16 يناير 2024). "رسائل نصية مسربة تكشف عن 'حملة منسقة' لطرد أنطوانيت لطوف من هيئة الإذاعة الأسترالية" . pedestrian.tv . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  132. ↑ «مدير عام هيئة الإذاعة الأسترالية يعتذر للجمهور وسط إضراب» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . ٢٤ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٢٦ .
  133. ↑ ميد، أماندا؛ كاسيدي، كايتلين (25 مارس 2026). "إضراب هيئة الإذاعة الأسترالية: هيئة البث الوطنية تتحول إلى برامج هيئة الإذاعة البريطانية مع توقف الموظفين عن العمل لمدة 24 ساعة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2026 . 

للمزيد من القراءة