باتسي كيلي

الموسوعة الحرة

باتسي كيلي (اسمها عند الولادة بريدجيت سارة فيرونيكا روز كيلي؛ 12 يناير 1910 - 24 سبتمبر 1981) ممثلة أمريكية. اشتهرت بدورها كصديقة ثيلما تود الجريئة والساخرة في سلسلة من الأفلام الكوميدية القصيرة التي أنتجها هال روتش في ثلاثينيات القرن العشرين. استمرت كيلي في الظهور بأدوار مماثلة بعد وفاة تود عام 1935.

بعد تراجع مسيرتها السينمائية في منتصف الأربعينيات، عادت كيلي إلى مدينة نيويورك، حيث عملت في الإذاعة والمسرح الصيفي . كما أصبحت صديقة مقربة ومساعدة شخصية لتالولا بانكهيد . عادت كيلي إلى الشاشة بعد 17 عامًا من خلال أدوار ضيفة في التلفزيون وأدوار سينمائية متفرقة. وعادت إلى المسرح في عام 1971 في إعادة إحياء مسرحية " لا، لا، نانيت" ، والتي فازت عنها بجائزة توني .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية المبكرة

وُلدت كيلي، واسمها الأصلي بريدجيت سارة فيرونيكا روز كيلي، في بروكلين ، مدينة نيويورك، لأبوين مهاجرين من أيرلندا، جون وديليا كيلي. كان والدها ضابط شرطة غادر بالينروب ، مقاطعة مايو ، أيرلندا حوالي عام 1900 هربًا من الاضطهاد، وتوفي عام 1942. أما والدتها ديليا، فقد توفيت عام 1930. كانت كيلي أصغر إخوتها الخمسة، اثنان منهم فقط وُلدا في أمريكا. اكتسبت لقب "باتسي" لأنها كانت هدفًا لمزاح عائلتها اللطيف، وكانت تُصبح كبش فداء لكثير من مقالبهم. تقول: "كنت دائمًا أدور وأتعثر في أرجاء المنزل، وغالبًا ما كنت أسقط فوق الكراسي". في البداية، استلهمت كيلي فكرة أن تصبح إطفائية قبل عقود من فتح المجال أمام أول امرأة في إدارة إطفاء مدينة نيويورك عام 1982، لكن والدتها ألحقتها بمدرسة للرقص لإبعادها عن شوارع مانهاتن .

كان ظهورها الأول في عالم الترفيه بنيويورك كعضوة في فرقة فودفيل وهي في الثانية عشرة من عمرها. [ 1 ] تعلمت رقص التاب في مدرسة جاك بلو للإيقاع والتاب، وهناك صادقت روبي كيلر ، الموهبة الصاعدة وزميلتها في الرقص. تعرضت للعديد من الحوادث في صغرها؛ فقد سقطت من سلم طوارئ وهي في السابعة، وصدمتها سيارة وهي في الثامنة، وتعرضت لما لا يقل عن خمسة حوادث في أسبوع واحد وهي في التاسعة. عند هذه النقطة، قرر والداها إلحاقها بمدرسة رقص، حيث كسرت كاحلها في نهاية أسبوعها الأول. التحقت أولاً بمدرسة كاتدرائية القديس بولس، ثم بمدرسة الأطفال المحترفين مع كيلر. [ 2 ]

في عام ١٩٢٣، في سن الثالثة عشرة، انتقلت من تلميذة إلى مُدرِّسة، وكانت تتقاضى ١٨ دولارًا أسبوعيًا، لكنها كانت تعود إلى المنزل في وقت متأخر من الليل، حوالي الثانية أو الثالثة صباحًا. تذكرت كيلي ذات مرة، وهي تسترجع ذكريات السنوات التي سبقت ذلك، قائلة: "نصح والدي كوين، الذي كان على دراية بي وبرقصي الإيقاعي، والدتي بإرسالي إلى مدرسة الرقص. ظنّ أن ذلك قد يجعلني مهتمة بشيء آخر غير البيسبول . وقد كان كذلك. أحببت الرقص، ومع مرور الوقت، بدأتُ أُدرِّس في المدرسة التي كنتُ أدرس فيها للتو." [ ٣ ]

شاركت كيلي في عروض فرانك فاي ، بدايةً في فقرة غنائية راقصة، ثم لاحقًا كشخصية كوميدية تُكمل أداءه. تقدم شقيقها جون دبليو (ويلي) في البداية للوظيفة، لكن في النهاية، حصلت كيلي على المنصب في مسرح القصر مع فاي، بينما انتقل ويلي للعمل في فندق والدورف أستوريا بعد أن عمل سائقًا لفاي لفترة. [ 4 ] "لم يكن أخي يكترث. كان يعتقد أنها وظيفة تافهة على أي حال." في إحدى الفقرات، أخبرت كيلي فاي والجمهور أنها كانت في صالون التجميل. علّق فاي قائلًا: "ولم يقدموا لكِ الخدمة؟" [ 5 ] استمرت كيلي مع فاي لعدة مواسم حتى استغنى عنها في النهاية، إما لرفضها عرض زواج، أو لعدم مناداتها له باسم عائلته، أو لرفضها السفر إلى إنجلترا . [ 6 ]

برودواي

ظهرت كيلي لأول مرة على مسارح برودواي عام 1927، حيث شاركت في مسرحية "ريفلز" لهاري ديل مار مع بيرت لاهر وويني لايتنر على مسرح شوبرت . وفي مشاركات أخرى على مسارح برودواي، شاركت في مسرحية " ثري تشيرز " (1928) مع ويل روجرز ودوروثي ستون ، ومسرحية "سكيتش بوك" لإيرل كارول (1929) مع ويليام ديمارست وفيث بيكون ، ومسرحية "فانيتيز" لإيرل كارول (1930) مع جاك بيني وجيمي سافو ، ومسرحية "ذا وندر بار" (1931) مع آل جولسون ، وفي العرض الموسيقي " فلاينج كولورز " لهوارد ديتز وآرثر شوارتز (1932) مع كليفتون ويب وإيموجين كوكا وبادي إبسن وتشارلز باتروورث . وفي سنواتها الأخيرة، ظهرت في مسرحية "نو، نو، نانيت " (1971) مع روبي كيلر وجاك جيلفورد ، ومسرحية " إيرين " (1973) مع ديبي رينولدز . [ 7 ]

مسيرة سينمائية

بطاقة عرض للفيلم الكوميدي القصير " الرجل الصفيحي" (1935) من بطولة باتسي كيلي وثيلما تود

أوائل الثلاثينيات

ظهرت كيلي لأول مرة على الشاشة في فيلم قصير من إنتاج شركة فيتافون ، بعنوان "السيدة العظيمة " (1931)، صُوّر في بروكلين، حيث جسّدت دور عشيقة ثرية تعمل في مجال الأسلحة . في عام 1933، وبعد مشاهدتها في فيلم " ألوان زاهية" ، يُقال إن المنتج هال روتش استعان بكيلي لتشارك ثيلما تود بطولة سلسلة من الأفلام الكوميدية القصيرة، ولتحل محل زميلتها آنذاك زاسو بيتس بعد خلاف تعاقدي، بدءًا من فيلم "الجميلة والحافلة " (1933). كانت بيتس قد طالبت بزيادة في الأجر قدرها 8000 دولار لكل سيناريو، لذا أنهى روتش خدماتها. قبل انتقالها إلى هوليوود ، لمّحت كيلي قائلة: "سأفشل في الأفلام. إضافةً إلى ذلك، أنا لا أحبها، ولم أصدق يومًا بوجود مكان يُدعى هوليوود. لقد اختلقه أحدهم!". لقد صرّحت ذات مرة لمجلة "موشن بيكتشر ": "جربتُ الأمر لبضعة أيام، وظننتُ أنه أغبى عمل في العالم. كان عليّ الاستيقاظ حوالي الخامسة صباحًا، وأحضر فانوسًا لأضيء طريقي إلى الاستوديو. كنتُ أصل إلى هناك، فلا أجد جمهورًا، ولا تصفيقًا. كان الأمر أشبه بالتحدث إلى نفسي. كان أحدهم يصرخ دائمًا: "اهدئي!" أو "اصمتي!". كان صوتي دائمًا إما عاليًا جدًا أو منخفضًا جدًا. عليكِ أن تبذلي قصارى جهدكِ في هذا العمل. أن تعوّضي كل دقيقة. كنتُ دائمًا أطل من نافذة، أو من حافة جرف، أو من جانب سيارة تسير بسرعة 90 ميلًا في الساعة. أو كنتُ أُضرب على رأسي بوعاء أو مقلاة. في اليوم الأول، كنتُ أصرخ: "أين البدلاء الذين سمعتُ عنهم؟". بعد بضعة أيام من ذلك، حزمتُ أمتعتي، وركبتُ قطارًا عائدًا إلى الشرق."

لذا، كانت كيلي مترددة للغاية في البداية بشأن الانتقال إلى عالم السينما، لكن ثيلما تود شجعتها على البقاء في هوليوود، ففعلت. حتى أن تود قادت سيارتها إلى باسادينا لمنع كيلي من العودة بالقطار المتجه إلى نيويورك. كما ساعدتها في شؤونها المالية ومشاكلها الضريبية خلال المراحل الأولى من انتقالها إلى الغرب. ونظرًا لأنها كانت مثقلة بالديون، نصحتها تود بعدم إعلان إفلاسها ، لأن ذلك سيضر بتصنيفها الائتماني . قالت باتسي في عام 1937: "كانت تلك أسعد أيامي في عالم السينما. لقد ربحت أموالًا أكثر منذ ذلك الحين، لكن المتعة التي عشتها أنا وثيلما أثناء تصوير تلك الأفلام الكوميدية القصيرة السخيفة هي شيء لا يتكرر إلا مرة واحدة في العمر. كانت ثيلما أفضل من أي دواء، وقد علمتني الكثير عن الكوميديا." [ 8 ]

بعد وقت قصير من انتهاء تصوير فيلم "الجميلة والحافلة" في أغسطس 1933، أُصيبت كيلي كراكبة في سيارة يقودها جين مالين ، فنان الأداء الاستعراضي الشهير. [ 9 ] يبدو أن مالين أخطأ في تغيير التروس وانحرف بالسيارة إلى الخلف من رصيف الميناء إلى الماء، بعد أدائه في مقهى "شيب كافيه" في فينيسيا، لوس أنجلوس . لقي مالين حتفه، بينما أُصيبت كيلي وزميلها الراكب جيمي فورلينزا بجروح خطيرة. [ 10 ] [ 11 ] أخبرها الأطباء أنها لن تعيش سوى عشر سنوات بسبب كمية الماء الرملي التي دخلت رئتيها، لكنها في الواقع عاشت لعقود بعد الحادث. قالت كيلي ذات مرة: "سمعتُ بالصدفة هيئة محلفين من الأطباء ذوي الوجوه الجادة يهزون رؤوسهم فوق جسدي الذي يُفترض أنه فاقد للوعي. لقد منحوني أقصى مدة للعيش عشر سنوات. ربما كانوا على حق. عندما سمعتُ هذا الحكم العلمي، شعرتُ بخوف شديد. لكنني تماسكتُ وقلتُ: "كيلي، ليس هناك سوى طريقة واحدة للتغلب على هذا: لا تقلقي - واستمتعي بالسنوات المتبقية." [ 8 ]

رسّخت أفلام تود وكيلي القصيرة صورة كيلي كامرأة جريئة، متحررة، محبة للمرح، وذات روح دعابة لاذعة، لطالما فضحتها بتعالي الشخصيات الأخرى. أخرج معظمها غاس ماينز ، مثل " رعب جوي " (1933)، و "خادمة في هوليوود" (1934)، و "فتيات في البضائع" (1934). أما الأفلام اللاحقة في السلسلة، مثل "ساكن قليلاً" (1935)، فقد أبرزت مهارات كيلي في الرقص. وعندما سُئلت عن الفترة التي قضتها في استوديوهات هال روتش ، صرّحت كيلي قائلة: "ضحكت منذ لحظة وصولي إلى الاستوديو حتى مغادرتي ليلاً. كدتُ أخجل من استلام راتبي". قدّمت كيلي 21 فيلماً قصيراً مع تود قبل أن يتوفى تود عام 1935 متأثراً بتسمم أول أكسيد الكربون بعد تصوير فيلم "وجع أسنان أمريكي " (1936) مع ميكي دانيلز ودوك يورك . بعد سنوات، وفي معرض حديثها عن وفاة تود، كشفت كيلي قائلة: "تشاجرت مع حبيبها في حفلة تلك الليلة. لم أكن هناك، لكن بعض أصدقائي كانوا حاضرين وأخبروني بالأمر. كانت هناك أمور كثيرة مثيرة للريبة تحيط بوفاتها ولم تُفسر قط. من المؤكد أنها لم تكن ثملة. اعتادت ثيلما أن تكتفي بكأس واحد طوال الأمسية، ولم تتعاطَ المخدرات قط. كانت امرأة قوية من نيو إنجلاند، تتمتع بروح دعابة رائعة وشغف كبير بالحياة. لطالما اعتقدت أن الله أراد ملاكًا آخر. كانت صغيرة جدًا وجميلة جدًا..." [ 12 ]

استُبدلت تود لاحقًا بالممثلة المرحة بيرت كيلتون في فيلم قصير بعنوان "بان هاندلرز " (1936)، لكن سرعان ما استُبدلت كيلتون بليدا روبرتي ، وهي ممثلة كوميدية بولندية الأصل ذات لكنة أجنبية واضحة. وقد شاركتا معًا في بطولة الفيلم الكوميدي اللطيف " نوبوديز بيبي " (1937) من إخراج هال روتش، وذلك قبيل وفاة روبرتي المفاجئة. ووفقًا لكيلي، توفيت روبرتي بنوبة قلبية عام 1938 بينما كانت تنحني لربط رباط حذائها. [ 13 ] وقد ساهمت حوادث كهذه في ترسيخ سمعة كيلي كشخصية تجلب النحس في هوليوود، ورغم أن البعض اعتبرها نذير شؤم، إلا أن ذلك لم يؤثر على أدائها الفني. "كما ترى، حدث لي شيءٌ ما، لا أدري ما هو، منذ أن أتيت إلى هذه المدينة المجنونة. كل من أحببتهم، ومن لجأت إليهم، ومن احتجت إليهم، رحلوا، تمامًا مثل ثيلما. كان جان مالين، ذلك الممثل والمقلد البارع من نيويورك، أولهم. كنت صديقًا لجان وزوجته لسنوات في نيويورك. ثم ذهبت إلى مقهى السفينة في ليلة اختفاء جان. نظرتُ إلى اللافتة الوامضة فوق الباب التي كُتب عليها: "ليلة جان مالين الأخيرة"، وبوضوحٍ تام، سمعتُ صوتًا يقول: "انتبه، إنها ليلته الأخيرة". بعد ساعة واحدة فقط، قاد السيارة إلى المحيط من نهاية الرصيف. غرقنا جميعًا في الماء. الأدرينالين كان له تأثيرٌ عليّ، لكنه لم يكن كذلك مع جان." [ 14 ]

كان أول ظهور لها في فيلم روائي طويل بدور جيل باركر في فيلم " الذهاب إلى هوليوود " (1933) من إنتاج إم جي إم ؛ حيث شاركت الشاشة مع نجوم مثل ماريون ديفيز ، وبينغ كروسبي ، وفيفي دورساي ، ونيد سباركس . لم يكن الدور مجرد ظهور عابر، ولم تُتح لها الفرصة لإظهار مواهبها الموسيقية فيه، على الرغم من أن الفيلم يتضمن العديد من اللحظات الموسيقية الممتعة التي قدمها فنانون من بينهم كروسبي وفرقة راديو روغز.

تنوعت أدوار كيلي السينمائية في ثلاثينيات القرن العشرين بين الكوميديا ​​الجافة والساخرة ، والدراما المؤثرة والقوية. قلّما كُتب لها دورٌ لم تستطع تجسيده على الشاشة. فعلى الصعيد الكوميدي، تألقت في أفلام أمريكية خفيفة الظل مثل " اختر نجمًا " (1937) مع روزينا لورانس ، وجاك هالي ، ولوريل وهاردي ، وفي فيلم الملاكمة الكوميدي المضحك "كيلي الثاني" (1936) مع غوين ويليامز وتشارلي تشيس ، وفي الفيلم السياسي الساخر اللاذع " شكرًا مليون " (1935) مع ديك باول ، وآن دفوراك ، والشخصية الإذاعية الشهيرة فريد ألين . أما في الدراما، فقد أظهرت جانبها الأكثر جدية في أفلام مثل " فتاة من ميسوري " (1934) من بطولة جين هارلو، وفرانشوت تون ، وليونيل باريمور، وفيلم " رقم خاص" (1936) من بطولة لوريتا يونغ وباسيل راثبون .

في عام ١٩٣٥، قبل وفاة تود وبعد خلاف بين ستان لوريل وهال روتش حول بنود العقد، دار حديث عن انضمام كيلي إلى أوليفر هاردي لتجسيد دور زوجته ووالدة سبانكي ماكفارلاند في مسلسل بعنوان " عائلة هاردي" ، لكن المشروع أُلغي عندما عاد لوريل إلى العمل. أُعلن عن حلقة تجريبية بعنوان "ليلتهم في الخارج" ، وكان من المقرر أن يتولى جيمس دبليو هورن إخراجها، لكنها لم تتجاوز مرحلة المفاوضات. كانت كيلي مرشحة لتجسيد دور زوجة لوريل في فيلم " أبناء الصحراء " (١٩٣٣)، لكن الدور ذهب في النهاية إلى دوروثي كريستي .

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، ظهرت كيلي أيضًا في أفلام موسيقية مثل Going Hollywood (1933)، وفيلم Pigskin Parade (1936) الذي يتناول كرة القدم الجامعية مع ستيوارت إروين وجودي جارلاند (في أول دور سينمائي لها)، ولعبت دور البطولة في فيلم Sing, Baby, Sing (1936) مع جريجوري راتوف وأدولف مينجو وتيد هيلي ، وفي فيلم Every Night at Eight (1935) من إنتاج Paramount Pictures ، حيث لعبت دور واحدة من ثلاث مغنيات طموحات (لعبت أليس فاي وفرانسيس لانجفورد الدورين الآخرين ) واللاتي اكتشفهن قائد فرقة طموح من الطبقة العاملة يُدعى توبس كاردونا، والذي لعب دوره جورج رافت بتعاطف ، والذي أطلق عليهن اسم "أخوات سواني". في الفيلم، تُبرز كيلي موهبتها الغنائية بأداء ألحان جيمي ماكهيو ودوروثي فيلدز ، مثل أغنيتي "أشعر أن أغنية قادمة" و"أتحدث بثقة". وقدّم الفيلم للعالم أغنية " أنا في مزاج للحب " التي غنتها لانغفورد. كما وظّفت رقصة التاب التي تعلمتها في صغرها ببراعة في فيلم "شكراً مليون " من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين، وفيلم " انطلق في رقصتك " (1935) من إنتاج شركة وارنر براذرز ، من بطولة روبي كيلر وآل جولسون في أول ظهور سينمائي لهما معاً. وتقول الكاتبة روث وايت: "أينما تجد مجموعة تضحك في استوديو تصوير، ستجد باتسي في قلبها. إنها صديقة الجميع، لطيفة مع عمال الديكور كما هي مع أشهر النجوم... هذه النجمة المرحة... تجعل العمل السينمائي ممتعاً للغاية، لدرجة أن زملاءها في التمثيل لا يدركون أنها خطفت الأضواء إلا بعد عرض الفيلم مسبقاً." [ 8 ]

أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين

في عام 1936، صرّحت لمُحاورها قائلةً: "بالطبع كنت محظوظةً لأنني حظيت بمسيرة مسرحية طويلة وناجحة إلى حدٍ ما قبل الذهاب إلى هوليوود، ولكن مع ذلك، كان عليّ أن أبدأ من الصفر، إذ يوجد فرق شاسع بين تقنيات التمثيل على المسرح والشاشة، كما هو الحال بين الليل والنهار... إن الفتاة العادية القادمة من بلدة صغيرة والتي تأتي إلى عالم السينما دون خبرة سابقة على المسرح أو الشاشة ستجد الطريق أمامها وعراً ومؤلماً في بعض الأحيان." [ 15 ]

في عام ١٩٣٧، أُرسلت إلى مصحةٍ لاتباع حمية غذائية، وخسرت ٥٠ رطلاً. ورغم أن كيلي الجديدة الرشيقة لم تدم طويلاً، إلا أنها كانت فخورةً جداً بإنجازها. "انظروا! أكاد أختبئ خلف غاري كوبر!"

مع نهاية العقد، ظهرت بدور بيغي أوبراين، بائعة المتجر، في فيلم هال روتش " ها هو قلبي يرحل " (1938)، من بطولة فريدريك مارش وفيرجينيا بروس التي لعبت دور حبيبة آلان موبراي ، وبدور كيتي في فيلم "الغوريلا " (1939) الذي شارك فيه بيلا لوغوسي بشخصيته المخيفة ، والأخوين ريتز المرحين والمميزين ، وهو أداء وصفته ذات مرة بأنه الأفضل في مسيرتها. في أوائل الأربعينيات، أتاح لها إتقانها للتمثيل وموهبتها الكوميدية فرصة الظهور على الشاشة مع نجوم كبار مثل جون باريمور (في آخر أدواره السينمائية)، وغاري كوبر ، وميرل أوبرون ، ووالتر برينان ، وجون واين ، وبيرت لاهر ، ولوب فيليز ، وإيدي ألبرت ، وفيكتور ماكلاغلين ، وحتى فيل سيلفرز وآن ميلر في أول ظهور لهما على الشاشة الكبيرة، في فيلم " موكب الأغاني الناجحة" عام 1941 . كما شاركت البطولة مع سابقتها زاسو بيتس في فيلم روتش الكوميدي " برودواي ليميتد " (1941) الذي تدور أحداثه حول القطارات، وذلك في نفس الفترة تقريبًا. ومن بين الوجوه المألوفة التي تظهر بكثرة في أفلامها: سي جينكس، ودوغلاس فاولي ، وتشارلي هول ، وماريون ديفيز، ودون باركلي ، وآرثر هاوسمان .

في أفلامها، كان من الممكن رؤيتها غالبًا في أدوار خادمة جريئة أو مساعدة، كما فعلت في أفلام مثل " بيج ميس جلوري" ، و"الغوريلا" ، و "عودة توبر" ، و "ميرلي وي ليف" . لاحقًا، كانت هذه الأدوار الكوميدية الثانوية بمثابة نذير لما سيأتي لاحقًا بالنسبة لكيلي. وقد مازحت قائلةً إنها غالبًا ما كانت تُختار لأدوار الخادمات، "...لأنني كنت أملك زي خادمة مناسبًا. لم يكونوا مضطرين لشراء زي جديد لي. كانوا يُعيرونني إياه من استوديو لآخر." [ 8 ]

بعد ظهورها في فيلم أو اثنين لشركة RKO ، بدأت بعد ذلك في لعب دور البطولة في أفلام منخفضة الميزانية مثل فيلم My Son, The Hero (1943) مع روسكو كارنز وماكسي روزنبلوم ، وفيلم Danger! Women at Work (1943)، وهي أفلام أصدرتها شركة Producers Releasing Corporation .

لاحقًا

توقفت مسيرة كيلي السينمائية في أربعينيات القرن العشرين بعد أن رفضتها استوديوهات الإنتاج بسبب إعلانها عن ميولها المثلية. [ 16 ] عادت إلى مدينة نيويورك، حيث عملت في الإذاعة مع شخصيات مثل باري وود في برنامج "حفلة بالموليف" على إذاعة إن بي سي (الذي كان يُبث مساء كل سبت الساعة العاشرة )، وجالت الولايات المتحدة وكندا للترفيه عن القوات خلال الحرب العالمية الثانية ، وقدمت عروضًا مسرحية صيفية مثل "أختي إيلين" و "في المدينة" . كما عملت مساعدة شخصية لتالولا بانكهيد وظهرت معها على خشبة المسرح في مسرحية " عزيزي تشارلز " (1955). انتقلت لاحقًا إلى قصر بانكهيد " ويندوز" في قرية بيدفورد، نيويورك ، حيث عملت كخادمة منزلية، أو "ضيفة مقيمة". [ 13 ] [ 17 ] 

صورة للممثلين الضيوف جان موراي ، وباتسي كيلي، وبات هارينغتون جونيور من المسلسل التلفزيوني "الرجل من يو إن سي إل إي" . يؤدي الثلاثة أدوارًا لمديري منظمة "ثراش" الذين يتنافسون على السلطة في المنظمة في حلقة "قضية دمية الهولا".

في خمسينيات القرن العشرين، بدأت كيلي مسيرتها التمثيلية في التلفزيون، ثم عادت إلى أدوار سينمائية متفرقة. وعلى شاشة التلفزيون، ظهرت كضيفة شرف في مسلسلات " 26 رجلاً" ، و "مسرح كرافت التلفزيوني" ، و "الرجل من يو إن سي إل إي " ، و"عرض ديك فان دايك" ، و "الغرب المتوحش" ، و "ألفريد هيتشكوك يقدم" ، بالإضافة إلى العديد من الحلقات التجريبية التي لم تُعرض. وخلال ستينيات القرن العشرين، قدمت أدوارًا لا تُنسى، منها دور الممرضة ماك في فيلم " القبلة العارية " (1964)، ودور لورا لويز ماكبيرني في فيلم الرعب النفسي " طفل روزماري " (1968)، من إخراج رومان بولانسكي ، إلى جانب نخبة من الممثلين المخضرمين، مثل سيدني بلاكمر ، وروث جوردون ، ورالف بيلامي ، وموريس إيفانز .

في عام ١٩٧١، عادت كيلي إلى برودواي في إعادة إحياء مسرحية " لا، لا، نانيت" مع زميلتيها الراقصتين روبي كيلر وهيلين غالاغر . حققت نجاحًا باهرًا بدور الخادمة المرحة الراقصة، وفازت بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن أدائها في هذا العمل. [ ١ ] وكررت هذا النجاح في العام التالي، عندما لعبت دور البطولة في مسرحية "إيرين" مع ديبي رينولدز ، ورُشحت مرة أخرى لجائزة توني. [ ١٨ ]

في عام 1976، ظهرت كيلي بدور مدبرة المنزل السيدة شماوس في فيلم والت ديزني " الجمعة العجيبة" من بطولة جودي فوستر وباربرا هاريس . وكان آخر أدوارها في فيلم روائي طويل في فيلم كوميدي آخر من إنتاج ديزني بعنوان " غير النظاميين في شارع نورث " (1979)، والذي شاركت فيه أيضاً هاريس، إلى جانب كلوريس ليتشمان وإدوارد هيرمان وكارين فالنتاين . أما آخر ظهور لها على الشاشة فكان كضيفة شرف في حلقتين من مسلسل " قارب الحب" عام 1979.

استمرت في الظهور في أدوار سينمائية وتلفزيونية حتى أصيبت بجلطة دماغية في يناير 1980 حدت من قدرتها على الكلام.

الحياة الشخصية

كانت كيلي مثلية، لكن ميولها الجنسية ظلت مجهولة للعامة. أخبرت أحد كُتّاب سيرتها الذاتية أنها "مثلية كبيرة"، لكنها منعته من نشر هذه المعلومة حتى انتهاء مسيرتها المهنية؛ وقد نُشرت في عام 1994. [ 19 ] كانت قد لمّحت بشكل مبهم إلى ميولها الجنسية خلال ثلاثينيات القرن العشرين، عندما كشفت لمجلة "موشن بيكتشر" أنها كانت تشارك شقة مع الممثلة ويلما كوكس لعدة سنوات دون نية الزواج، لكنها لم تُعلن قط أنها مثلية، الأمر الذي كان سيُعرّضها لانتقادات اجتماعية ومهنية شديدة في ذلك الوقت. [ 20 ] أكدت لاحقًا أنها كانت على علاقة غرامية مع تالولا بانكهيد عندما كانت تعمل كمساعدة شخصية لها. [ 17 ] [ 21 ]

وبحسب ما ورد، فقد كانت مخطوبة مؤقتاً لجندي يُدعى أوتو مالدي عام 1942، لكن الزواج لم يتم. وقالت للصحافة: "لا يهمني إن كنت جندياً أو رقيباً أو ملازماً، لكن أعتقد أننا سنضطر للانتظار". [ 22 ]

في يناير 1980، وأثناء وجودها في سان فرانسيسكو ، أصيبت كيلي بجلطة دماغية أفقدتها القدرة على الكلام. وبناءً على نصيحة صديقتها القديمة روبي كيلر، تم إدخالها إلى دار رعاية إنجلوود في إنجلوود، نيو جيرسي ، حيث خضعت للعلاج. [ 23 ]

موت

في 24 سبتمبر 1981، توفيت كيلي بمرض السرطان في دار رعاية ومستشفى السينما والتلفزيون في وودلاند هيلز، كاليفورنيا . [ 24 ] [ 25 ] أقيمت جنازتها في 28 سبتمبر في كنيسة القديس مالاشي الكاثوليكية في مانهاتن. ودُفنت بجوار والديها، جون وديليا كيلي، في مقبرة كالفاري في كوينز، نيويورك . [ 26 ]

تقديراً لمساهمتها في صناعة السينما، حصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 6669 شارع هوليوود ، بالقرب من مطعم موسو آند فرانك جريل .

نجمة باتسي كيلي على ممشى المشاهير في هوليوود

الشكر والتقدير

منصة

سنةعنواندورمواعيد العروض
1927احتفالات هاري ديل مارمتنوع(28 نوفمبر 1927 - مارس 1928)
1928ثلاث هتافاتبوبي بيرد(15 أكتوبر 1928 - 13 أبريل 1929)
1929دفتر رسومات إيرل كارولمتنوع(1 يوليو 1929 - 7 يونيو 1930)
1930زينة إيرل كارولمتنوع(1 يوليو 1930 - 3 يناير 1931)
1931وندر بارإلكترا بيفونكا(17 مارس 1931 - 29 مايو 1931)
1932ألوان زاهيةليسي بيفيس/السيدة ماكفيتي(15 سبتمبر 1932 - 25 يناير 1933)
1955عزيزي تشارلزمدام بوشمان(15 سبتمبر 1954 - 29 يناير 1955)
1971لا، لا، نانيتبولين(7 يناير 1971 - 28 أكتوبر 1972)
1973إيرينالسيدة أودير(13 مارس 1973 - 3 مايو 1975)

مواضيع قصيرة

فيلموغرافيا

سنةعنواندورملحوظات
1929رجل أعزبغير معتمد/مجهول/بتفيلم صامت
1933الذهاب إلى هوليوودجيل باركر
1934كونتيسة مونت كريستوميمي شميدت
1934فتاة من ميسوريكيتي لينيان
1934انتهى الحفلمابيل
1934الملاهي عبر الأطلسيباتسي كلارك
1935انطلق في رقصتكإيرما "توليدو" نايت
1935كل ليلة في تمام الساعة الثامنةدافني أوكونور
1935صفحة ملكة المجدبيتي
1935شكراً جزيلاًفيبي ماسون
1936رقم خاصغرايسي
1936كيلي الثانيمولي باتريشيا كيليأول فيلم روائي طويل من بطولة
1936غنّي يا صغيري، غنّيفيتز
1936موكب كرة القدم الأمريكيةبيسي وينترزعنوان بديل: موكب الانسجام
1937طفل لا أحدكيتي رايلي
1937اختر نجمًانيلي مور
1937منذ حواءسادي داي، المعروفة أيضاً باسم سوزي ويلسون
1937استيقظ وعشباتسي كين
1938نعيش بسعادةإيتا
1938ها هو قلبي يذهببيغي أوبراين
1938راعي البقر والسيدةكاتي كالهان
1939الغوريلاكيتي
1940قائمة الأغاني الأكثر رواجاً لعام 1941جودي أبوتعنوان بديل: الرومانسية والإيقاع
1941جولة ترويجيةنحس
1941عودة توبرإيميلي
1941برودواي المحدودةباتسي رايلي
1941بلاي ميتسلولو موناهان
1942غنِّ لتتخلص من همومكبيبي ماكغواير
1942في كاليفورنيا القديمةهيلغا
1943يوم السيداتهازل جونز
1943ابني البطلجيرتي روزنتال
1943خطر! النساء في العملتيري أولسنآخر فيلم روائي طويل من بطولة
1960من فضلك لا تأكل زهور الأقحوانماغي
1960السماء المزدحمةجيرترود روس
1964القبلة العاريةماك، رئيسة الممرضات
1966الشبح في البيكيني الخفيشجيرة الآس
1967هيا بنا، لنستمتع قليلاًالسيدة فيتس
1968طفل روزماريلورا لويز ماكبيرني
1970بوقنفسها
1976الجمعة العجيبةالسيدة شماوس
1979فرقة نورث أفينيو غير النظاميةالسيدة روز رافيرتي / بلارني ستون، غير نظاميةعنوان بديل: ملائكة هيل

اعتمادات التلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1952–1953عرض كل النجوممتنوع6 حلقات
1955مسرح لوكس للفيديوالموسم الخامس، الحلقة 24: "قدم في الجنة"
1957مسرح كرافت التلفزيونيالموسم العاشر، الحلقة 43: "الفرصة الكبيرة"
195926 رجلاًبيغ كيتالموسم الثاني، الحلقة 30: "القتل الأخير"
1960لاراميبياالموسم الأول الحلقة 19: "أسطورة ليلي"
1960المنبوذونسلابسي ساديالموسم الأول، الحلقة 27: "رأس من نار: أقدام من طين"
1960ألفريد هيتشكوك يقدمميني ريدوينغالموسم السادس، الحلقة السابعة: "خارج عن القانون في المدينة"
1962عرض ديك فان دايكهيئة المحلفينالموسم الأول الحلقة 24: "رجل غاضب واحد"
1962بيت وجلاديسكاتيالموسم الثاني، الحلقة 33: "قضية الخادمة الثرثارة"
1963التوقيف والمحاكمةكاتالينا سوريليالموسم الأول، الحلقة الأولى: "سمّها مدى الحياة"
1964قانون بيركأجاثا بورغارد / آني ذات الفم الكبيرالموسم الأول الحلقة 27: "من قتل منظمة الصحة العالمية الرابعة؟" و"من قتل السيد كارتويل؟"
1964قانون بيركآني ذات الفم الكبيرالموسم الثاني الحلقة السادسة: "من قتل السيد كارتويل؟"
1966بيت لعب العطلاتالآنسة بريمروزالموسم الرابع، الحلقة السادسة: "ابني، الطبيب"
1966الغرب المتوحشبرودنس فورتشنالموسم الثاني، الحلقة الرابعة: "ليلة الانفجار الكبير"
1967الغرب المتوحشالسيدة بانكروفت"ليلة قطاع الطرق المزيفين"
1967الرجل من يو إن سي إل إيماما سويتالموسم الثالث، الحلقة 22: "قضية دمية الهولا"
1967لاريدوآبي هيفيرنانالموسم الثاني، الحلقة 23: "مسألة ذنب"
1968بونانزاالسيدة نيليالموسم التاسع، الحلقة السادسة عشرة: "فتاة اسمها جورج"
1969حب على الطريقة الأمريكيةالسيدة هينيسيالموسم الأول الحلقة السادسة (الفقرة: "الحب وكلب الحراسة")
1969الحمامةالسيدة ماكريدي، صاحبة المنزلفيلم الأسبوع على قناة ABC
1970حافي القدمين في الحديقةسيدة عجوزالموسم الأول الحلقة الأولى: الحلقة التجريبية
1975–1976الشرطي والطفلبريجيد مورفي11 حلقة
1979قارب الحبمابل هوبكنزالموسم الثالث الحلقة العاشرة: "مصباح الحب مضاء/نجاح حاسم/استئجار عائلة/خذي حبيبي من فضلك/الرجل في حياتها: الجزء الأول"
1979قارب الحبمابل هوبكنزالموسم الثالث الحلقة 11: "مصباح الحب مضاء/نجاح حاسم/استئجار عائلة/خذي حبيبي من فضلك/الرجل في حياتها: الجزء الثاني"

التسجيلات

أغنية "سأعلق قبعتي على الشجرة التي تنمو في بروكلين" (شابيرو/بيسكال/تشيريج) من أداء آل غودمان وأوركستراه. غناء باتسي كيلي وباري وود ؛ إصدار V-Disc ، نوفمبر 1944

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ""مسرحية 'كومباني' تحصد 6 جوائز في حفل توزيع جوائز توني" . صحيفة أوكالا ستار بانر . 29 مارس 1971. ص  5ب . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2012 .
  2. ↑ مدرسة الأطفال المحترفين
  3. ↑ بليشيت، م. (11 مايو 1971). "عودة أفضل صديق للنجمة". ريدينغ إيغل، ص 13.
  4. ↑ بيرن، جيمس ب.؛ كولمان، فيليب؛ كينغ، جيسون فرانسيس (2008). أيرلندا والأمريكتان . ABC-CLIO. ص 326. ISBN  978-1-851-09614-5.
  5. ↑ إس دي، تراف (2006). لا تصفيق - فقط ألقِ بالمال: الكتاب الذي جعل الفودفيل مشهورًا . ماكميلان. ص 183. ISBN  0-865-47958-5.
  6. ↑ كولين، فرانك (2004). الفودفيل القديم والجديد: موسوعة فناني المنوعات في أمريكا، المجلد 1. المجلد 1. دار النشر سايكولوجي برس. ص 627. ISBN   0-415-93853-8.
  7. ↑ "باتسي كيلي" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . رابطة برودواي. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  8. 1 2 3 4 برايدسون، سي.، وبرايدسون ، إس. (2012). الكاهنة العظمى للبرجوازية. في: أيضًا من بطولة...: أربعون مقالة سيرة ذاتية عن أعظم ممثلي الأدوار الثانوية في العصر الذهبي لهوليوود، 1930-1965. مقالة، دار نشر بير مانور ميديا.
  9. ↑ "حادث دهس سيارة فوق رصيف الميناء؛ مقتل شخص وإصابة اثنين" . صحيفة لويستون ديلي صن . 11 أغسطس 1933. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 . 
  10. ↑ "مقتل جان مالين، وإصابة باتسي كيلي" . صحيفة نورووك آور . 11 أغسطس 1933. ص 15. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 . 
  11. ↑ "وفاة فنان في حادث سقوط سيارة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 11 أغسطس 1933. ص 7. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 . 
  12. ↑ دوناتي، دبليو، 2012. حياة وموت ثيلما تود. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند.
  13. 1 2 توماس، بوب (25 نوفمبر 1959). "باتسي كيلي تعود إلى الأفلام بعد 16 عامًا" . توليدو بليد . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
  14. ↑ باريش، جيمس روبرت، وويليام تي. ليونارد. المرحون، دار أرلينغتون، نيو روشيل، 1979، ص 360.
  15. ↑ مجهول. "الشهرة السينمائية ليست بالأمر السهل، كما تقول باتسي كيلي، نجمة السينما". صحيفة فيكتوريا أدفوكيت، 11 نوفمبر 1936. الصفحة 3. مطبوع.
  16. ↑ "باتسي كيلي" . روائع برودواي . سوني. 2022. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  17. 1 2 مونوش، باري (2003). موسوعة ممثلي أفلام هوليوود: من العصر الصامت إلى عام 1965، المجلد 1. المجلد 1. شركة هال ليونارد. ص 388. ISBN   1-557-83551-9.
  18. ↑ تومسون، هوارد (11 أغسطس 1972). "إحياء مسرحية 'إيرين' لافتتاح مسرح أستور" . صحيفة نيويورك تايمز .
  19. ↑ جيفر ، مارثا (2003). ترفيه المثليات: الشهرة، والجنسانية، وإعادة ابتكار الذات ( الطبعة الأولى). روتليدج. ص 210. ISBN   0-415-94480-5.
  20. ↑ فادرمان ، ليليان؛ تيمونز، ستيوارت (2006). لوس أنجلوس المثلية: تاريخ المتشردين الاجتماعيين، ومرفوضي هوليوود، والمثليات ذوات المظهر الجذاب . دار بيسيك بوكس. ص 62. ISBN  0-465-02288-X.
  21. ↑ كوريسكي، مايكل. "الساحرة في الطابق العلوي: باتسي كيلي في فيلم طفل روزماري" . مجموعة كرايتيريون . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
  22. ↑ أسوشيتد برس. (5 يونيو 1942). "باتسي لا تزال عزباء". صحيفة ميركوري، ص 8.
  23. ↑ "باتسي تتعافى من فقدان القدرة على الكلام" . بوكا راتون نيوز . 4 مايو 1980. ص 7ب . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 . 
  24. ↑ «وفاة الممثلة باتسي كيلي بمرض السرطان». يوجين ريجستر جارد . 24 سبتمبر 1981. ص 3أ. 
  25. ↑ فلينتس، بيتر ب. (26 سبتمبر 1981). "باتسي كيلي، ممثلة توفيت: لعبت أدوارًا كوميدية في الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 28. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 . 
  26. ↑ ويلسون، سكوت (19 أغسطس 2016). أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة، الطبعة الثالثة . ماكفارلاند. ص 398. ISBN  978-1-4766-2599-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2023 .

للمزيد من القراءة

  • مالتين، ليونارد (2015) [نُشر لأول مرة عام 1969]. "باتسي كيلي". النجوم الحقيقيون  : نبذات ومقابلات مع نجوم هوليوود المغمورين (غلاف ورقي) (الطبعة السادسة /  نسخة إلكترونية). بريطانيا العظمى: كريت سبيس إندبندنت. الصفحات 166-186 . ISBN  978-1-5116-4485-3.
  • نيبور، جيه إل (2018). أفلام هال روتش الكوميدية القصيرة لثيلما تود، وزاسو بيتس، وباتسي كيلي . الولايات المتحدة: ماكفارلاند، إنكوربوريتد، ناشرون. ISBN 978-1-4766-7255-7
  • هادلي، بوز (2016). مثليات هوليوود: من غاربو إلى فوستر . الولايات المتحدة: دار نشر ريفرديل أفينيو. رقم ISBN 978-1-6260-1299-8