ديربي مانشستر

أُقيم أول لقاء بين الفريقين في دوري كرة القدم الإنجليزية في موسم 1894-1895، حيث فاز نيوتن هيث على مانشستر سيتي بنتيجة 5-2 على ملعب هايد رود . وفي أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، لعب الشقيقان الاسكتلنديان بيلي وماثيو غيليسبي في فريقين متنافسين في ثلاث مناسبات. ^{[ 4 ] [ 5 ]} أما أول لقاء بين الناديين على أعلى مستوى في كرة القدم الإنجليزية فكان في ديسمبر 1906، حيث فاز مانشستر سيتي بنتيجة 3-0 في مباراة ضمن دوري الدرجة الأولى، وبلغت إيرادات التذاكر أكثر من 1000 جنيه إسترليني، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. ^{[ 6 ]} في ذلك الوقت، كان مانشستر سيتي يعاني من تداعيات فضيحة مالية أُدين فيها النادي بدفع مبالغ مالية للاعبين خارج الميزانية. ونتيجة لذلك، تم إيقاف سبعة عشر لاعبًا ومنعهم من تمثيل النادي نهائيًا، ^{[ 7 ]} بمن فيهم النواة الأساسية للفريق الذي فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1904 . عندما انتهت الإيقافات في يناير 1907، انضم أربعة لاعبين ( جيمي بانيستر ، هربرت بورغيس ، بيلي ميريديث ، وساندي تورنبول ) إلى مانشستر يونايتد، حيث ساهموا في فوز النادي بأول لقب دوري له عام 1908. وعلى عكس العداء السائد اليوم، لاقت هذه الانتقالات ترحيبًا عامًا لمساهمتها في دعم نادٍ آخر في مانشستر. ^{[ 8 ]} وفي الموسم التالي، أصبح تورنبول أول لاعب يُطرد من مباراة ديربي. ^{[ 9 ]}

قبل الحرب العالمية الثانية، كان العديد من مشجعي كرة القدم في مانشستر يتابعون مباريات السيتي أسبوعاً، ثم مباريات يونايتد في الأسبوع التالي. بعد الحرب، اشتدت المنافسة بين الفريقين، وأصبح من النادر متابعة كليهما.

أُقيمت أول مباراة ديربي في مانشستر تحت الأضواء الكاشفة في 26 فبراير 1889 على ملعب بيل فيو الرياضي. وُضعت أضواء كهربائية من شركة ويلز حول الملعب، وشاهد حشدٌ من 10,000 متفرج فوز نيوتن هيث على أردويك بنتيجة 3-2. أُقيمت المباراة لجمع التبرعات لضحايا كارثة منجم هايد للفحم. ^{[ 10 ]}

كانت أول مباراة ديربي تنافسية تُقام تحت الأضواء الكاشفة هي مباراة درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام 1956 ، حيث كان مانشستر يونايتد حامل لقب الدوري، بينما كان مانشستر سيتي حامل لقب كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 11 ]} مثّلت هذه المباراة خروجًا عن التقاليد، إذ كانت مباريات درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية تُقام عادةً على أرض بطل الدوري، ولكن نظرًا لعدم تركيب الأضواء في ملعب أولد ترافورد آنذاك، أُقيمت المباراة في ملعب ماين رود.

شهدت مباريات ديربي مانشستر في سبعينيات القرن الماضي حادثتين مثيرتين للجدل. ففي ديربي ديسمبر 1970، تسبب تدخل عنيف من جورج بيست، لاعب مانشستر يونايتد ، في كسر ساق جلين باردو ، لاعب مانشستر سيتي ؛ وكادت الإصابة البالغة أن تؤدي إلى بتر ساق مدافع السيتي. ^{[ 12 ]} وفي الموسم التالي، شهدت مباراة مثيرة انتهت بالتعادل 3-3 اتهام فرانسيس لي لبيست بالتمثيل، وأكد ذلك للحكم بإلقاء نفسه على الأرض بشكل مسرحي. أما أول ديربي في موسم 1973-1974، فقد شهد طرد كل من مايك دويل ولو ماكاري في مباراة باهتة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 على ملعب ماين رود . ورفض اللاعبان مغادرة الملعب، ما دفع الحكم إلى اصطحاب الفريقين إلى غرف الملابس حتى يتقبل اللاعبان طردهما. ^{[ 13 ]}

لعبة دينيس لو

أُقيمت مباراة الإياب على ملعب أولد ترافورد في اليوم قبل الأخير من الموسم (كان لا يزال أمام يونايتد مباراة خارج أرضه أمام ستوك سيتي)، حيث سعى يونايتد لتجنب الهبوط بالفوز، مع العلم أنه كان يعتمد أيضًا على فوز نورويتش على برمنغهام في ذلك اليوم ليُصبح لنتيجة مباراته أهمية. بعد 80 دقيقة، والنتيجة سلبية، مرر فرانسيس لي الكرة نحو لاعب يونايتد السابق دينيس لو، الذي كان يقف وظهره للمرمى. سدد لو الكرة بكعب قدمه متجاوزًا الحارس أليكس ستيبني إلى داخل الشباك. كانت هذه آخر مباراة للو في الدوري، حيث أعلن اعتزاله بعد ذلك بوقت قصير. في الدقائق الأخيرة من المباراة، اقتحم مشجعو يونايتد أرض الملعب وأجبروا على إلغائها. ومع ذلك، بقيت النتيجة كما هي، ولو انتهت المباراة بفوز يونايتد أو تعادل، لكانت النتيجة النهائية قد حُسمت، ولو كانت نتائج المباريات الأخرى تشير إلى أن يونايتد كان سيُهبط إلى الدرجة الأدنى.

عاد يونايتد إلى دوري الدرجة الأولى بعد عام. وشهدت بقية العقد حظوظًا جيدة بشكل عام للفريقين، حيث فاز سيتي بكأس الرابطة عام 1976 وحلّ وصيفًا للدوري في العام التالي، بينما وصل يونايتد إلى ثلاث نهائيات لكأس الاتحاد الإنجليزي في أربعة مواسم، على الرغم من أنه لم يحقق سوى فوز واحد في البطولة.

بدأت حقبة الثمانينيات بتعادل 2-2 بين الفريقين على ملعب أولد ترافورد في 27 سبتمبر 1980. كانت هذه بداية موسم محبط نسبياً لمانشستر يونايتد في الدوري، حيث أقال مدربه ديف سيكستون في نهاية الموسم، بينما أقال مانشستر سيتي مدربه مالكولم أليسون بعد ذلك بوقت قصير، وتحسن أداؤه في الدوري تحت قيادة خليفته جون بوند ، ووصل أيضاً إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . ^{[ 14 ]}

بحلول موسم 1982-1983 ، تلاشت أي شكوك حول تفوق مانشستر سيتي على مانشستر يونايتد، حيث أنهى يونايتد الدوري في المركز الثالث وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي ، بينما هبط السيتي إلى الدرجة الأدنى. انتهت مباراة ديربي أولد ترافورد في 23 أكتوبر 1982 بالتعادل 2-2، لكن يونايتد فاز في مباراة الإياب على ملعب ماين رود بنتيجة 2-1 في 5 مارس 1983. ^{[ 15 ]}

استعاد مانشستر سيتي مكانته في دوري الدرجة الأولى لموسم 1985-1986 ، واستضاف مانشستر يونايتد على ملعب ماين رود في 14 سبتمبر 1985. فاز يونايتد في هذه المباراة بنتيجة 3-0، ليُمدد سلسلة انتصاراته في بداية الموسم إلى ثماني مباريات. ثم فاز في جميع مبارياته العشر الأولى وتصدر جدول ترتيب دوري الدرجة الأولى مع بداية العام الجديد، لكنه أنهى الموسم في المركز الرابع. وعلى الرغم من أن مانشستر سيتي أنهى الموسم في المركز الخامس عشر، إلا أنه حلّ ضيفًا على أولد ترافورد في 22 مارس 1986 وتعادل مع أصحاب الأرض بنتيجة 2-2، مما كلفه نقطتين ثمينتين مع تضاؤل ​​آماله في الفوز باللقب. ^{[ 16 ]}

شهد موسم 1986-1987 هبوط مانشستر سيتي، بينما أنهى مانشستر يونايتد الموسم في المركز الحادي عشر، وهو الموسم الذي شهد استبدال رون أتكينسون بأليكس فيرغسون كمدرب في 6 نوفمبر 1986. وكانت إحدى آخر مباريات أتكينسون كمدرب لمانشستر يونايتد هي مباراة الذهاب على ملعب ماين رود في الدوري يوم 25 أكتوبر، والتي انتهت بالتعادل 1-1. واجه أليكس فيرغسون مانشستر سيتي لأول مرة كمدرب لمانشستر يونايتد في 10 يناير 1987 في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي، والتي فاز بها مانشستر يونايتد 1-0. وجاءت مباراة الدوري على ملعب أولد ترافورد في 7 مارس 1987، والتي فاز بها مانشستر يونايتد 2-0 ليواصل تحسنه تحت قيادة فيرغسون ويدفع مانشستر سيتي نحو الهبوط النهائي. ^{[ 17 ]}

انتهت فترة الثمانينيات بنجاح كبير لمانشستر سيتي، حيث صعد الفريق إلى دوري الدرجة الأولى عام 1989، وواجه مانشستر يونايتد في مباراة الديربي على ملعب ماين رود في 23 سبتمبر 1989، بعد أسابيع قليلة من انطلاق موسم 1989-1990 . فاز السيتي على يونايتد بنتيجة 5-1، لكن هذا كان آخر فوز له على يونايتد لمدة 13 عامًا. ^{[ 18 ]}

يمكن لحارس المرمى بيتر شمايكل ، الذي لعب لكل من يونايتد وسيتي، أن يدعي سجلاً خالياً من الهزائم في مباريات الديربي - لم يهزم يونايتد خلال مبارياته العشر التي تولى فيها حراسة المرمى ضد سيتي، بينما في موسمه الوحيد في ماين رود، فاز سيتي على يونايتد على أرضه وحصل على نقطة في أولد ترافورد.

مع ذلك، في تسعينيات القرن الماضي، هيمن مانشستر يونايتد على هذه المواجهة، حيث لم يُهزم في مباريات الديربي طوال العقد. في موسم 1990-1991 ، وبينما كان كلا الناديين يتنافسان في النصف العلوي من جدول الترتيب، لكنهما لم يظهرا كمرشحين حقيقيين للقب، انتهت مباراة ماين رود في أكتوبر بالتعادل المثير 3-3، لكن مباراة الإياب على ملعب أولد ترافورد في أوائل مايو شهدت فوز يونايتد 1-0، وجاء هدف المباراة الوحيد من الجناح الشاب ريان غيغز ، البالغ من العمر 17 عامًا ، مسجلاً أول هدف له مع الفريق الأول في مسيرة كروية لامعة وناجحة بشكل فريد. أما مباريات الديربي في موسم 1991-1992 فكانت هادئة، حيث انتهت بالتعادل السلبي على ملعب ماين رود في منتصف نوفمبر، وبالتعادل 1-1 على ملعب أولد ترافورد في أوائل أبريل. أنهى يونايتد الموسم في المركز الثاني بعد تصدره الدوري لمعظم فتراته، قبل أن ينهار أخيرًا تحت ضغط المباريات وقلة الأهداف في النصف الثاني من الموسم.

كانت أول مباراة ديربي لمانشستر بعد انطلاق الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 1992-1993 فوزًا لمانشستر يونايتد بنتيجة 2-1 على ملعب أولد ترافورد في 6 ديسمبر 1992. وشهدت تلك المباراة الظهور الأول لليونايتد مع اللاعب الجديد إريك كانتونا ، الذي سجل ثمانية أهداف في مباريات ديربي مانشستر على مدار المواسم الأربعة التالية، وكان أولها في مباراة الإياب على ملعب ماين رود في مارس من ذلك العام، والتي انتهت بالتعادل 1-1. وشهد موسم 1993-1994 واحدة من أروع مباريات ديربي مانشستر على الإطلاق، عندما قلب يونايتد تأخره بهدفين نظيفين على ملعب ماين رود إلى فوز 3-2، حيث سجل إريك كانتونا هدفين. وسجل كانتونا هدفين في يوم القديس جورج ، ليقود يونايتد للفوز 2-0 على ملعب أولد ترافورد. وعاد كانتونا ليسجل هدفًا آخر في مباراة ديربي مانشستر التالية في نوفمبر 1994، إلا أن أندريه كانشيلسكيس هو من خطف الأضواء بتسجيله ثلاثية في فوز ساحق 5-0. فاز مانشستر يونايتد في مباراة الإياب بنتيجة 3-0 على ملعب ماين رود بعد ثلاثة أشهر. كان موسم 1995-1996 آخر موسم في الألفية يشهد ديربي مانشستر، حيث هبط السيتي إلى الدرجة الأدنى في نهاية الموسم. أُقيم الديربي الأول في الموسم على ملعب أولد ترافورد في منتصف أكتوبر، وانتهت المباراة بفوز يونايتد 1-0، حيث سجل بول سكولز ، الذي لم يتجاوز عمره آنذاك 20 عامًا، هدف المباراة الوحيد، ولم يمنع السيتي من تحقيق فوز مفاجئ سوى سلسلة من التصديات الرائعة من حارس مرمى يونايتد، بيتر شمايكل . وفي مباراة الإياب في أوائل أبريل، فاز يونايتد 3-2 على ملعب ماين رود، بهدف آخر من كانتونا، الذي سجل ركلة جزاء مثيرة للجدل بعد أن تقدم السيتي 1-0 بهدف من أوي روسلر في الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي قبل شهرين، وهي المباراة التي فاز بها يونايتد 2-1. سجل أحد أهداف السيتي اللاعب الجورجي ميخائيل كافيلاشفيلي ، الذي أصبح في عام 2024 رئيسًا لجورجيا في انتخابات مثيرة للجدل .

بعد ثلاث سنوات، وفي أول ديربي على ملعب أولد ترافورد في الألفية الجديدة في أبريل 2001، بلغ الخلاف ذروته بين روي كين وألفي هالاند ، حيث تلقى كين بطاقة حمراء لتدخله العنيف على هالاند. بدأ الخلاف عام 1997، عندما تعرض قائد مانشستر يونايتد، كين، لإصابة في الرباط الصليبي بعد عرقلته لهالاند (الذي كان يلعب آنذاك مع ليدز، الفريق الذي تربطه بمانشستر يونايتد منافسة شرسة). وبينما كان كين ملقىً على الأرض، اتهمه هالاند بتمثيل الإصابة. انتهت المباراة بالتعادل 1-1؛ وكان مانشستر يونايتد قد حسم لقب الدوري بالفعل، بينما قلصت النقطتان اللتان خسرهما السيتي من احتمالية هبوطه، وهو ما تأكد في المباراة قبل الأخيرة من الموسم. كانت هذه المرة الأولى منذ تسع سنوات التي يخرج فيها السيتي من أولد ترافورد دون هزيمة، والمرة الأولى منذ ثماني سنوات التي لم يخسر فيها أمام مانشستر يونايتد لا على أرضه ولا خارجها في أي بطولة.

في سيرته الذاتية، التي نُشرت عام 2002، اعترف كين بأن التحدي كان محاولة متعمدة لإلحاق الأذى، وهو اعتراف أدى إلى غرامة قدرها 150 ألف جنيه إسترليني وإيقافه لخمس مباريات خلال خريف ذلك العام.

في التاسع من نوفمبر عام ٢٠٠٢، حقق مانشستر سيتي، بقيادة المدرب كيفن كيغان ، فوزًا ساحقًا في ديربي مانشستر على ملعب ماين رود بنتيجة ٣-١، حيث سجل شون غواتر هدفيه رقم ١٠٠ و١٠١ مع النادي، بينما سجل نيكولاس أنيلكا الهدف الثالث. كان هذا أول فوز لمانشستر سيتي على مانشستر يونايتد منذ فوزه الكاسح ٥-١ عام ١٩٨٩، منهيًا بذلك ١٣ عامًا من الجفاف التهديفي للفريق الأزرق في مانشستر. وفي وقت لاحق من الموسم نفسه، تعادل السيتي على ملعب أولد ترافورد بنتيجة ١-١، وسجل شون غواتر هدف التعادل مجددًا. وكان هذا أول موسم منذ ١٩٩١-١٩٩٢ لم يخسر فيه السيتي أمام يونايتد في أي من مباراتيهما في الدوري.

كما تم إلغاء هدف ثانٍ لغوتر بسبب لمسة يد، والذي كان سيمنح السيتي أول فوز مزدوج في الديربي على يونايتد منذ عام 1970 وأول فوز لهم في أولد ترافورد منذ "مباراة دينيس لو" عام 1974. وتابع السيتي ذلك بالفوز في أول مباراة ديربي على الإطلاق في ملعبهم الجديد، ملعب مدينة مانشستر ، بنتيجة 4-1، بأهداف من روبي فاولر ، وجون ماكين ، وتريفور سنكلير ، وشون رايت فيليبس .

فاز مانشستر سيتي بمباراتي الديربي لموسم 2007-2008 ، الأولى بنتيجة 1-0 على ملعب مدينة مانشستر في 19 أغسطس 2007، والثانية بنتيجة 2-1 على ملعب أولد ترافورد في 10 فبراير 2008 (بعد أربعة أيام من الذكرى الخمسين لكارثة ميونخ الجوية ؛ وقد سبق المباراة دقيقة صمت مهيبة). سجل داريوس فاسيل وبنجاني هدفي السيتي في الدقيقتين 24 و45 على التوالي، بينما سجل مايكل كاريك هدفًا شرفيًا لليونايتد في الدقيقة 90. كانت هذه المرة الأولى التي يهزم فيها السيتي اليونايتد في الدوري على ملعب أولد ترافورد منذ أبريل 1974، والأولى التي يفوز فيها السيتي بمباراتي الديربي في الدوري منذ موسم 1969-1970. وفي أول ديربي لموسم 2008-2009، منع اليونايتد السيتي من تحقيق فوزه الثالث على التوالي ، حيث سجل واين روني هدف المباراة الوحيد. طُرد كريستيانو رونالدو في المباراة نفسها بسبب لمسة يد غريبة. ثم سجل رونالدو وكارلوس تيفيز هدفين في مباراة الإياب على ملعب أولد ترافورد ليمنحا مانشستر يونايتد الفوز بنتيجة 2-0.

شهدت المواسم التي تلت استحواذ مانشستر سيتي على النادي في موسم 2008-2009 مباراتين قويتين في نصف نهائي كأس الرابطة وكأس الاتحاد الإنجليزي بين الفريقين. وقد أثير جدل قبل انطلاق موسم 2009-2010 ، عندما تعاقد السيتي مع كارلوس تيفيز بعد انتهاء عقده مع مانشستر يونايتد، ووضع لوحة إعلانية كُتب عليها "مرحباً بكم في مانشستر" أعلى شارع دينزجيت . أثارت هذه اللوحة غضب أليكس فيرغسون الذي وصف السيتي بأنه "نادي صغير بعقلية صغيرة" ^{[ 19 ]} ، ثم وصفهم لاحقاً خلال الموسم بأنهم "جيران مزعجون" ^{[ 20 ] .}

شهد موسم 2009-2010 مباريات حماسية، من بينها مباراتان في نصف نهائي كأس الرابطة. وقد وصف السير أليكس فيرغسون ديربي مانشستر على ملعب أولد ترافورد في موسم 2009-2010 بأنه "ربما [...] أفضل ديربي على الإطلاق". ^{[ 21 ]} فاز مانشستر يونايتد في هذه المباراة بنتيجة 4-3 بعد أن تعادل مانشستر سيتي ثلاث مرات، قبل أن يسجل مايكل أوين هدف الفوز في الدقيقة 95. ^{[ 22 ]} تم اختيار هذه المباراة كأعظم مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز في حفل جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20 عام 2012. ^{[ 23 ]} ووقع الفريقان في مواجهة بعضهما البعض في نصف نهائي كأس الرابطة ، مما يعني خوض مباراتين إضافيتين. فاز السيتي في مباراة الذهاب بنتيجة 2-1 بعد أن قلب تأخره بهدف نظيف سجله ريان غيغز إلى فوز، بفضل هدفي كارلوس تيفيز. وتقدم يونايتد 2-0 في مباراة الإياب عن طريق بول سكولز ومايكل كاريك، قبل أن يسجل تيفيز هدف التعادل 2-1، ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. لكن روني سجل هدفًا برأسية في الوقت بدل الضائع، ليمنح مانشستر يونايتد الفوز ويؤهله إلى نهائي كأس الرابطة للمرة الثانية على التوالي. وفي 17 أبريل 2010، فاز يونايتد على مانشستر سيتي 1-0 بفضل هدف سكولز في الدقيقة 90، لكن هذا الفوز لم يكن كافيًا لمساعدة يونايتد على اللحاق بتشيلسي والفوز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث تفوق عليه بفارق نقطة واحدة.

شهد موسم 2010-2011 ثلاث مباريات ديربي في مانشستر، فاز فيها يونايتد في واحدة، وتعادل الفريقان في أخرى، بينما فاز السيتي في الثالثة. كان فوز يونايتد على ملعب أولد ترافورد، حيث حسم واين روني المباراة بهدف رائع بضربة مقصية، مما منح يونايتد فرصة للتغلب على ما تبقى من الموسم والفوز بلقب الدوري التاسع عشر. أما فوز السيتي فكان في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، ليُقصي يونايتد من البطولة في طريقه إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي التاسع، وأول لقب له منذ عام 1976. ونتيجة لذلك، كانت مباراة الدرع الخيرية التي انطلقت بها منافسات موسم 2011-2012 ديربي مانشستر، حيث فاز يونايتد بالدوري في نفس اليوم الذي فاز فيه السيتي بكأس الاتحاد الإنجليزي، في 14 مايو. وفاز يونايتد بالدرع الخيرية بنتيجة 3-2 على ملعب ويمبلي، بعد أن قلب تأخره بهدفين إلى فوز في الوقت بدل الضائع.

في 23 أكتوبر 2011، حقق مانشستر سيتي فوزًا ساحقًا على مانشستر يونايتد بنتيجة 6-1 على ملعب أولد ترافورد، مُلحقًا بالأخير أول هزيمة له في ذلك الموسم. طُرد جوني إيفانز في الدقيقة 47 بعد عرقلته لماريو بالوتيلي ، وكانت النتيجة 1-0 لصالح السيتي. قلّص يونايتد الفارق بهدف ليصبح متأخرًا 3-0، قبل أن يُسجل السيتي ثلاثة أهداف ليحسم الفوز. تُعدّ هذه النتيجة 6-1 أكبر هزيمة يتلقاها مانشستر يونايتد أمام السيتي على ملعب أولد ترافورد منذ خسارته 5-0 عام 1955. كما كانت هذه المرة الأولى منذ عام 1926 التي يُسجل فيها السيتي ستة أهداف على ملعب أولد ترافورد، عندما انتهت المباراة بنفس النتيجة 6-1.

التقى مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي للمرة الثالثة هذا الموسم في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي، وانتهت المباراة بفوز يونايتد بنتيجة 3-2. افتتح واين روني التسجيل في الدقيقة العاشرة برأسية متقنة تجاوزت الحارس البديل كوستيل بانتليمون ، قبل أن يتلقى فينسنت كومباني بطاقة حمراء في الدقيقة الثانية عشرة لتدخله على ناني . وتقدم يونايتد 3-0 مع نهاية الشوط الأول، ونجح في صدّ محاولات مانشستر سيتي للعودة في الشوط الثاني، حيث سجل الأخير هدفين. وشهدت المباراة عودة بول سكولز ، الذي عاد من الاعتزال ليحل محل ناني في الدقيقة التاسعة والخمسين.

فاز مانشستر سيتي على مانشستر يونايتد 1-0 على ملعب مدينة مانشستر في 30 أبريل 2012، حيث سجل فينسنت كومباني هدفًا برأسية قبل صافرة نهاية الشوط الأول مباشرة. ^{[ 24 ]} وشهد اللقاء أيضًا مشادة كلامية بين مدرب السيتي روبرتو مانشيني والسير أليكس فيرغسون بعد تدخل عنيف من نايجل دي يونغ على داني ويلبيك . وادعى فيرغسون أن مانشيني ضايق الحكم الرابع مايك جونز طوال المباراة، بينما استخف مانشيني بالحادثة ساخرًا، مدعيًا أن فيرغسون لا يتحدث أبدًا إلى الحكم أو يضايقه - ^{[ 25 ]} وهي مخالفة أدين بها فيرغسون في مناسبات عديدة، كان آخرها في عام 2011 والتي تلقى بسببها عقوبة الإيقاف لخمس مباريات. ^{[ 26 ]} ونتيجة لذلك، وضع هذا الفوز السيتي في صدارة الدوري بفارق الأهداف بعد أن كان متأخرًا بثماني نقاط في مارس. ^{[ 27 ]} ولم يكن السيتي بحاجة إلا إلى فوزين على نيوكاسل يونايتد وكوينز بارك رينجرز للفوز بالدوري، وهو ما حققه بالفعل. فاز السيتي في نهاية المطاف بالمباريات الست الأخيرة في الدوري ليحسم لقب الدوري بفارق الأهداف - وهي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام كسر التعادل لتحديد البطولة منذ موسم 1988-1989 ، وكرر موسم الدوري 1967-1968 ، عندما تفوق السيتي على يونايتد ليحرز اللقب بعد أن دخل الفريقان مبارياتهما الأخيرة متساويين في النقاط.

فاز مانشستر يونايتد بأول ديربي لمانشستر في موسم 2012-2013 في الدقائق الأخيرة من المباراة. تقدم يونايتد بهدفين مبكرين من واين روني ، قبل أن يعود السيتي ويعادل النتيجة بهدفين من يايا توريه وهدف التعادل من بابلو زاباليتا في الدقيقة 86. وفي الدقيقة 92، سجل روبن فان بيرسي هدف الفوز من ركلة حرة اصطدمت بسمير نصري ، ليحسم الفوز ويحصد ثلاث نقاط في الدوري. أنهى فوز مانشستر يونايتد سلسلة مانشستر سيتي الخالية من الهزائم في 37 مباراة. ^{[ 28 ]} خلال احتفالات الفوز المتأخر لروبن فان بيرسي، أصيب ريو فرديناند بعملة معدنية ألقاها أحد المشجعين، مما تسبب في إصابة فرديناند قرب عينه اليسرى. اقتحم مشجع آخر أرض الملعب وحاول مواجهة فرديناند، لكن جو هارت منعه. حقق السيتي فوزه الثاني في ديربي الموسم على ملعب أولد ترافورد، وهي المرة الأولى التي يفوز فيها بمباراتين متتاليتين خارج أرضه منذ سبعينيات القرن الماضي.

فاز مانشستر سيتي بأول ديربي لمانشستر في موسم 2013-2014 بنتيجة 4-1 على ملعب مدينة مانشستر في 22 سبتمبر 2013. افتتح سيرجيو أغويرو التسجيل في الدقيقة 16، تبعه هدف من يايا توريه قبل نهاية الشوط الأول مباشرة. وفي الشوط الثاني، سجل أغويرو هدفه الثاني، ثم أضاف سمير نصري هدفًا بعد ثلاث دقائق. وسجل واين روني هدفًا شرفيًا لمانشستر يونايتد من ركلة حرة في الدقائق الأخيرة. وكانت هذه المرة الأولى منذ 26 عامًا التي يتنافس فيها مدربان جديدان في الديربي: مانويل بيليغريني لمانشستر سيتي وديفيد مويس لمانشستر يونايتد. حقق مانشستر سيتي فوزًا مزدوجًا على مانشستر يونايتد، محققًا فوزه الثالث على التوالي على ملعب أولد ترافورد في 25 مارس 2014. وخلال موسم 2014-2015 ، فاز السيتي على يونايتد 1-0 على ملعب مدينة مانشستر في نوفمبر 2014، ^{[ 29 ]} لكن يونايتد فاز في مباراته التالية على ملعب أولد ترافورد في أبريل 2015 بنتيجة 4-2، وهي المباراة التي وصفها حارس مرمى السيتي جو هارت بأنها "واحدة من أسوأ أيامه بقميص مانشستر سيتي". ^{[ 30 ]}

انتهت أول مباراة ديربي في موسم 2015-2016 ، والتي أقيمت على ملعب أولد ترافورد، بالتعادل السلبي 0-0. وكانت هذه المرة الأولى التي تنتهي فيها مباراة الديربي بدون أهداف منذ عام 2010. وفاز مانشستر يونايتد في مباراة الديربي الثانية في الموسم، والتي أقيمت على ملعب مدينة مانشستر، بعد أن سجل ماركوس راشفورد هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 16. ^{[ 31 ]}

شهد كلا الناديين تغييرات إدارية قبل انطلاق موسم 2016-2017 ، حيث تولى جوزيه مورينيو تدريب مانشستر يونايتد، بينما تولى بيب غوارديولا تدريب مانشستر سيتي. ويمكن القول إن السيتي تفوق في ذلك الموسم، بفوزه 2-1 على ملعب أولد ترافورد في 10 سبتمبر في الدوري ^{[ 32 ]} ، قبل أن يفوز يونايتد بكأس الرابطة 1-0 على ملعب أولد ترافورد في طريقه نحو اللقب في 26 أكتوبر ^{[ 33 ]} ، ثم تعادل سلبيًا على ملعب مدينة مانشستر في 27 أبريل، وهي المباراة التي طُرد فيها مروان فيلايني لنطحه سيرجيو أغويرو. ^{[ 34 ]} وفي موسم 2017-2018 ، فاز السيتي 2-1 على ملعب أولد ترافورد للعام الثاني على التوالي في 10 ديسمبر، ^{[ 35 ]} وكان لديه فرصة الفوز بالدوري بالفوز على يونايتد على ملعب مدينة مانشستر في 7 أبريل. تقدموا بنتيجة 2-0 في الشوط الأول، لكن هدفين من بول بوغبا وهدف من كريس سمولينغ أجبرا السيتي على الانتظار لحسم اللقب. ^{[ 36 ]} حقق السيتي الفوز ذهابًا وإيابًا على يونايتد في الموسم التالي ، حيث فاز 3-1 على ملعب مدينة مانشستر - وهو أول فوز له في ديربي على أرضه منذ عام 2014 - و2-0 على ملعب أولد ترافورد - وهو ثالث فوز له على التوالي في ديربي خارج أرضه. في موسم 2019-2020 ، كان يونايتد هو المسافر أولًا مرة أخرى؛ حيث ضمنت أهداف ماركوس راشفورد وأنتوني مارسيال فوزه الأول في أول مباراة ديربي في الموسم لأول مرة منذ موسم 2012-2013. ^{[ 37 ]}

شهدت أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وبداية العقد الثاني منها نجاحات غير مسبوقة لمانشستر سيتي، حيث فاز بالدوري في ستة مواسم من أصل سبعة تحت قيادة بيب غوارديولا . وتميزت معظم هذه المواسم بمنافسة شرسة على اللقب بين ليفربول ومانشستر سيتي، إلا أن مباريات الديربي بين مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي ظلت تنافسية وغير متوقعة في أغلب الأحيان.

بدأت أولى مباريات الديربي في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين في مباراة نصف نهائي كأس الرابطة الإنجليزية للمحترفين لموسم 2019-2020 في يناير 2020. وكان فوز السيتي 3-1 في مباراة الذهاب على ملعب أولد ترافورد كافياً لتأهله إلى نهائي كأس الرابطة للمرة الثالثة على التوالي، ^{[ 38 ]} حيث لم يتمكن يونايتد إلا من تحقيق فوز 1-0 في مباراة الإياب على ملعب مدينة مانشستر. ^{[ 39 ]}

أُقيمت أول مباراة ديربي في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا العقد بعد أسبوع واحد بالضبط من فوز مانشستر سيتي بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في مارس 2020. أُقيمت المباراة على ملعب أولد ترافورد، وسجل أنتوني مارسيال وسكوت مكتوميناي هدفي الفوز ، ليحقق مانشستر يونايتد أول فوز مزدوج له على مانشستر سيتي في الدوري منذ موسم 2009-2010 ، وكانت هذه آخر مباراة على أرضه يحضرها المشجعون قبل بدء القيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 40 ]}

في الموسم التالي الذي تأثر بجائحة كورونا، التقى الفريقان مجددًا في نصف نهائي كأس الرابطة الإنجليزية . كانت هذه المواجهة الرابعة بينهما في هذه المرحلة من البطولة، والثالثة خلال أحد عشر عامًا. وللموسم الثاني على التوالي، انتصر السيتي بنتيجة 2-0 على ملعب أولد ترافورد في مباراة واحدة أقيمت بدون جمهور، بفضل هدفي جون ستونز وفرناندينيو . ^{[ 41 ]} وفي مارس 2021، حقق مانشستر يونايتد فوزه الثاني على التوالي في الدوري على ملعب السيتي للمرة الأولى منذ عام 2010، بفوز آخر بنتيجة 2-0، وهدفي برونو فرنانديز ولوك شو . ^{[ 42 ]}

في موسم 2021-2022 ، تمكن السيتي من إنهاء سلسلة هزائمه على أرضه في مباريات الديربي، وحقق أول فوز مزدوج له على مانشستر يونايتد منذ ثلاثة مواسم، بفوزه 2-0 على ملعب أولد ترافورد في نوفمبر 2021، وفوزه المقنع 4-1 على ملعب مدينة مانشستر في مارس 2022، بفضل ثنائية كل من كيفن دي بروين ورياض محرز . ^{[ 43 ]}

في أول ديربي لموسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2022-2023 ، والذي أقيم في 2 أكتوبر 2022، فاز مانشستر سيتي على مانشستر يونايتد على أرضه بنتيجة 6-3، بفضل ثلاثية فيل فودين وإيرلينغ هالاند . وكان هذا الديربي الأعلى تسجيلاً للأهداف في تاريخ مانشستر. وفي 14 يناير 2023، فاز مانشستر يونايتد على مانشستر سيتي على أرضه بنتيجة 2-1 في الديربي الثاني من الموسم، بأهداف من برونو فرنانديز وماركوس راشفورد . ^{[ 44 ]} وشهد نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2023 أول ظهور لديربي مانشستر في نهائي كأس، وفاز مانشستر سيتي بالمباراة بنتيجة 2-1، حيث سجل قائد السيتي إيلكاي غوندوغان هدف الفوز بعد 12 ثانية فقط، وهو أسرع هدف في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. واختتم السيتي موسمه بتحقيق الثلاثية ، محققاً إنجازاً مماثلاً لإنجاز مانشستر يونايتد قبل 24 عاماً .

في موسم 2023-2024 ، فاز مانشستر سيتي على مانشستر يونايتد 3-0 خارج أرضه في أكتوبر 2023 بفضل هدفي هالاند وفودين، ثم حقق الفوز ذهابًا وإيابًا على غريمه بفوزه 3-1 على أرضه في مارس. ^{[ 45 ]} التقى الفريقان مجددًا في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للعام الثاني على التوالي، لتكون هذه المرة الأولى منذ عام 1885 التي يلتقي فيها نفس الناديين في نهائيين متتاليين لكأس الاتحاد الإنجليزي، وثاني نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي يجمع بين ديربي مانشستر، وثالث لقاء يجمع الفريقين في كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ويمبلي الجديد. حقق مانشستر يونايتد فوزًا بنتيجة 2-1 على مانشستر سيتي، في عكس نتيجة العام السابق. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في موسم 2025-2026 ، فاز مانشستر سيتي على مانشستر يونايتد 3-0 على أرضه في 14 سبتمبر 2025، بهدف من فودين وهدفين من هالاند. ^{[ 48 ]} وفي 17 يناير 2026، فاز مانشستر يونايتد 2-0 على أرضه بفضل هدفي برايان مبويمو وباتريك دورجو في أول مباراة لمايكل كاريك كمدرب للفريق منذ عام 2021، ^{[ 49 ]} منهيًا بذلك سلسلة مانشستر سيتي الخالية من الهزائم والتي امتدت لـ13 مباراة. ^{[ 50 ]}

جميع الإحصائيات لا تشمل المباراة الملغاة من موسم 1960-1961. تشير الكتابة المائلة إلى اللاعبين الذين ما زالوا يلعبون حاليًا إما في مانشستر سيتي أو مانشستر يونايتد. ^{[ 75 ]}

اعتبارًا من 17 يناير 2026

اللاعب	نادي	الدوري	كأس الاتحاد الإنجليزي	كأس الرابطة الإنجليزية	درع المجتمع	المجموع
واين روني	مانشستر يونايتد	8	2	1	0	11
جو هايز	مانشستر سيتي	9	1	0	0	10
فرانسيس لي	مانشستر سيتي	9	0	1	0	10
سيرجيو أغويرو	مانشستر سيتي	8	1	0	0	9
بوبي تشارلتون	مانشستر يونايتد	7	0	2	0	9
كولين بيل	مانشستر سيتي	7	0	1	0	8
إريك كانتونا	مانشستر يونايتد	7	1	0	0	8
إيرلينغ هالاند	مانشستر سيتي	8	0	0	0	8
برايان كيد	مانشستر يونايتد (5) مانشستر سيتي (3)	6	2	0	0	8
جو سبنس	مانشستر يونايتد	8	0	0	0	8
بول سكولز	مانشستر يونايتد	5	1	1	0	7
دينيس فيوليت	مانشستر يونايتد	6	0	0	1	7
فيل فودين	مانشستر سيتي	7	0	0	0	7

سجل 8 لاعبين ثلاثية في مباراة ديربي مانشستر التنافسية.

اللاعب	ل	نتيجة	تاريخ	مسابقة	الملعب
ديك سميث 4	مانشستر يونايتد	2-5 (أ)	3 نوفمبر 1894	1894-1895 القسم الثاني	هايد رود
هوراس بارنز	مانشستر سيتي	4–1 (ح)	22 أكتوبر 1921	1921-1922 الدرجة الأولى	هايد رود
جو سبنس	مانشستر يونايتد	3-1 (ح)	29 أكتوبر 1921	1921-1922 الدرجة الأولى	أولد ترافورد
أليكس داوسون	مانشستر يونايتد	5–1 (H)	21 ديسمبر 1960	1960-1961 الدرجة الأولى	أولد ترافورد
فرانسيس لي	مانشستر سيتي	1-4 (أ)	12 ديسمبر 1970	1970-1971 الدرجة الأولى	أولد ترافورد
أندريه كانشيلسكيس	مانشستر يونايتد	5-0 (H)	10 نوفمبر 1994	الدوري الإنجليزي الممتاز 1994-1995	أولد ترافورد
إيرلينغ هالاند	مانشستر سيتي	6–3 (H)	2 أكتوبر 2022	الدوري الإنجليزي الممتاز 2022-2023	ملعب مدينة مانشستر
فيل فودين	مانشستر سيتي	6–3 (H)	2 أكتوبر 2022	الدوري الإنجليزي الممتاز 2022-2023	ملعب مدينة مانشستر

ملحوظات

• ⁴ = 4 أهداف مسجلة؛ (H) = على أرضه، (A) = خارج أرضه، (N) = موقع محايد ؛ يتم سرد نتيجة الفريق المضيف أولاً.
• باستثناء المباريات الودية.

حقق مانشستر سيتي أول ألقابه عام 1904 بفوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي، بينما حقق مانشستر يونايتد أول ألقابه عام 1908 بفوزه بلقب دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. وشهد الدوري خمس مناسبات تنافس فيها الفريقان على اللقب والمركز الثاني، وذلك خلال مواسم 1967-1968 ، 2011-2012 ، 2012-2013 ، 2017-2018 ، و2020-2021 . في المرتين الأوليين، انتزع السيتي اللقب من يونايتد في المباراة الأخيرة من الموسم، حيث دخل الفريقان مبارياتهما الأخيرة متساويين في النقاط. وفي عام 2013، حسم يونايتد اللقب بفارق 11 نقطة ليحرز لقبه العشرين. وفي عام 2018، تفوق السيتي بفارق 19 نقطة، محطماً بذلك رقماً قياسياً سجله يونايتد في موسم 1999-2000 . وقد جمعت الفريقين سبع مباريات نصف نهائية (اثنتان في كأس الاتحاد الإنجليزي وخمس في كأس الرابطة). أصبح نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2023 أول ديربي لمانشستر في نهائي كأس كبير، والذي فاز به السيتي. تاريخياً، يتفوق مانشستر يونايتد على السيتي من حيث عدد الألقاب، حيث فاز بـ 68 لقباً مقابل 38 لقباً للسيتي.

اعتبارًا من 16 مايو 2026

(*) تشمل دروع المجتمع التكريمات المشتركة بعد مباراة التعادل، وفقًا للوائح المسابقة قبل عام 1993. يمتلك مانشستر يونايتد 17 لقبًا منفردًا و4 ألقاب مشتركة.

كان أول لقاء بين الفريقين في بطولة وطنية خلال الجولة التأهيلية الأولى لكأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1891-1892. في بداياتها، لم تكن أندية مانشستر تولي كأس الاتحاد الإنجليزي أهمية كبيرة. ففي الموسم السابق، أشرك نيوتن هيث فريقًا احتياطيًا لمباراته ضد بوتل ، ^{[ 85 ]} بينما انسحب أردويك من مباراته في الدور الثاني على ملعب هاليويل ، مفضلًا خوض مباراة ودية ضد هاير والتون . ^{[ 86 ]} هذه المرة، تعامل كلا الناديين مع المباراة كمباراة رسمية. فاز نيوتن هيث بنتيجة 5-1 على ملعب نورث رود.

كانت مباراة الديربي الثانية في كأس الاتحاد الإنجليزي مناسبةً أكثر أهميةً بكثير، حيث أقيمت في نصف النهائي على ملعب برامال لين الخاص بنادي شيفيلد يونايتد عام 1926. فاز السيتي بنتيجة 3-0، لكنه خسر في النهائي أمام بولتون واندررز . ^{[ 87 ]} بعد 29 عامًا، تغلب السيتي على يونايتد بنتيجة 2-0 في الدور الرابع، ووصل مرة أخرى إلى النهائي لكنه حلّ وصيفًا.

أُقيمت أول مباراة ديربي في كأس الرابطة في موسم 1969-1970. فاز السيتي في مباراة نصف النهائي ذهابًا وإيابًا بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين، وتوج باللقب. بعد شهر، التقى الفريقان مجددًا في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث ثأر مانشستر يونايتد لهزيمته السابقة بفوز ساحق 3-0. ^{[ 88 ]} التقى الفريقان في كأس الرابطة مرتين أخريين في سبعينيات القرن الماضي، وكلاهما في الدور الرابع. في موسم 1974-1975، فاز يونايتد 1-0 على ملعب أولد ترافورد. تُعد هذه المباراة الديربي التنافسية الوحيدة التي أُقيمت بينما كان الفريقان في درجتين مختلفتين. ^{[ 89 ]} كان مانشستر يونايتد في الدرجة الثانية بعد هبوطه في الموسم السابق. في الموسم التالي، التقى الفريقان في البطولة مرة أخرى، وكان يونايتد حينها في الدرجة الأولى. فاز السيتي 4-0 على ملعب ماين رود، وتوج باللقب. ^{[ 90 ]} مع ذلك، شهدت المباراة أيضًا إصابة كولين بيل في ركبته، والتي أدت في النهاية إلى اعتزاله. ^{[ 91 ]}

في السنوات الأربع والثلاثين التي تلت فوز مانشستر سيتي عام 1975، لم تُجرَ سوى ثلاث مباريات في الكأس، ربما تُشير إلى أسوأ تراجعٍ شهده النادي في تاريخه الممتد لـ 130 عامًا. أُقيمت جميع مباريات الكأس الثلاث في كأس الاتحاد الإنجليزي، على ملعب أولد ترافورد، وفاز بها مانشستر يونايتد. كانت مباراة الديربي الوحيدة في كأس الاتحاد الإنجليزي خلال ثمانينيات القرن الماضي فوزًا لمانشستر يونايتد بنتيجة 1-0 في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1987. ^{[ 92 ]} أُقيمت المباراة التالية في كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب أولد ترافورد عام 1996، وحُسمت بركلة جزاء مثيرة للجدل لصالح مانشستر يونايتد، وصفتها صحيفة الإندبندنت بأنها "كأنها محاكمة شخصٍ لإلقاء القمامة أثناء أعمال شغب". ^{[ 93 ]} بعد ثماني سنوات، أُقيمت المباراة التالية في كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب أولد ترافورد، وانتهت بفوز مانشستر يونايتد بنتيجة 4-2 في مباراةٍ مثيرة شهدت طرد غاري نيفيل بسبب نطحه ستيف ماكمانامان . ^{[ 94 ]}

في الآونة الأخيرة، التقى الفريقان في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2023 ، وهي مباراةٌ لا تُنسى، ليس فقط لكونها أول نهائي كأس كبير يجمع بين السيتي ومانشستر يونايتد، بل أيضاً لتسجيلها أسرع هدف في تاريخ نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث منح إيلكاي غوندوغان السيتي التقدم 1-0 بتسديدة مباشرة بعد 12 ثانية فقط من بداية المباراة. وواصل السيتي انتصاراته ليفوز 2-1، مُنهياً موسمه بالثلاثية ، مُحاكياً بذلك إنجاز مانشستر يونايتد قبل 24 عاماً . وفي الموسم التالي ، التقيا مجدداً في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، وهو ثاني نهائي يجمع نفس الفريقين في موسمين متتاليين. هذه المرة، انتصر مانشستر يونايتد بنفس النتيجة؛ حيث سجل أليخاندرو غارناتشو وكوبي ماينو هدفين ليتقدم مانشستر يونايتد 2-0 في الشوط الأول، قبل أن يُقلص جيريمي دوكو الفارق.

بدأت أولى الانتقالات المهمة بين الناديين عام 1906. وخلال موسم 1905-1906، تورط مانشستر سيتي في فضيحة مالية، أسفرت عن إيقاف سبعة عشر لاعبًا، ^{[ 95 ]} من بينهم معظم لاعبي الفريق الذي فاز بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1904. تعاقد مانشستر يونايتد مع أربعة من هؤلاء اللاعبين: بيلي ميريديث ، وساندي تورنبول ، وهيربرت بورغيس ، وجيمي بانيستر . وكان اللاعبون الأربعة جميعًا جزءًا من الفريق الذي فاز بأول لقب كبير لمانشستر يونايتد، وهو بطولة الدوري عام 1908 .

لعب المهاجم الاسكتلندي دينيس لو عدة فترات مع مانشستر سيتي، تخللتها فترة أحد عشر عامًا مع مانشستر يونايتد، والتي شهدت تحوله إلى أسطورة للنادي، بين عامي 1962 و1973. في عام 1974، سجل هدف الفوز لمانشستر سيتي في أولد ترافورد في مباراة أدت إلى هبوط مانشستر يونايتد، ولم يحتفل لو بالهدف وغادر الملعب ورأسه منخفض عند استبداله.

بدأ برايان كيد مسيرته الكروية مع مانشستر يونايتد عام 1967، وشارك في 203 مباريات قبل رحيله عام 1974. بعد ذلك بعامين، انضم إلى مانشستر سيتي وشارك في 98 مباراة على مدار ثلاث سنوات. بعد اعتزاله، أصبح كيد مساعدًا للسير أليكس فيرغسون في مانشستر يونايتد، وفاز معه بأربعة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز والعديد من الألقاب المحلية. في عام 2009، أصبح مساعدًا لمارك هيوز في مانشستر سيتي، واستمر في هذا المنصب تحت قيادة ثلاثة مدربين لاحقين، حيث عمل مساعدًا لروبرتو مانشيني ، ومانويل بيليغريني، قبل أن يغادر الجهاز الفني لبيب غوارديولا في نهاية موسم 2020-2021، بعد أن حقق العديد من الألقاب مع مانشستر سيتي.

خلال الفترة الممتدة من ثمانينيات القرن الماضي وحتى أوائل الألفية الجديدة، حين كانت الفجوة بين الناديين في أوجها، كان معظم اللاعبين الذين لعبوا لكلا الناديين من لاعبي مانشستر يونايتد الشباب السابقين، مثل شون غواتر وجوناثان ماكين وتيري كوك، الذين انتقلوا إلى مانشستر سيتي إما مباشرةً أو لاحقًا في مسيرتهم الكروية، أو من أساطير مانشستر يونايتد السابقين، مثل بيتر شمايكل وأندي كول وأندريه كانشيلسكيس، الذين انضموا إلى مانشستر سيتي في نهاية مسيرتهم الكروية المتميزة. في منتصف موسم 1995-1996، تعاقد مانشستر يونايتد مع حارس مرمى مانشستر سيتي، توني كوتون ، الذي فقد مكانه مؤخرًا في تشكيلة السيتي؛ واستمر كوتون ستة أشهر في أولد ترافورد، لكنه لم يشارك في أي مباراة مع الشياطين الحمر قبل انضمامه إلى سندرلاند في الصيف.

في السنوات الأخيرة، أصبحت الانتقالات المباشرة بين الناديين نادرة، حيث يتنافس كلا الفريقين الآن على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز. انضم كارلوس تيفيز إلى مانشستر سيتي عام 2009، بعد أن قضى الموسمين السابقين مع مانشستر يونايتد. حينها، نشر السيتي لوحات إعلانية ضخمة تحمل صورة تيفيز وشعار "مرحباً بك في مانشستر". ^{[ 96 ]} كان تيفيز لاعباً أساسياً في الفريق الأول، وفاز بالعديد من الألقاب تحت قيادة السير أليكس فيرغسون، ثم أصبح قائداً للسيتي في فوزهم بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 2011 ، كما ساهم في فوز السيتي بلقبه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2012.

في عام 2012، تعاقد مانشستر يونايتد مع المدافع فريدريك فيسيلي من مانشستر سيتي في منتصف موسم 2011-2012، حيث شعر اللاعب بخيبة أمل لعدم تمكنه من حجز مكان له في التشكيلة الأساسية لروبرتو مانشيني. وغادر فيسيلي مانشستر يونايتد في عام 2013، بعد أن فشل في المشاركة مع أي من الفريقين على مدار ثلاث سنوات. ^{[ 97 ]}

في 23 يوليو 2021، أعلن مانشستر يونايتد رسميًا عن ضم لاعب أكاديمية مانشستر سيتي السابق، جادون سانشو، من بوروسيا دورتموند مقابل 73  مليون جنيه إسترليني. ^{[ 98 ]} في عام 2017، استُبعد سانشو من قائمة مانشستر سيتي التحضيرية للموسم الجديد، حيث بدا أنه يسعى للرحيل عن النادي. ^{[ 99 ] [ 100 ]} لاحقًا، رفض سانشو تجديد عقده مع مانشستر سيتي وانتقل إلى دورتموند بحثًا عن فرص أكبر للعب مع الفريق الأول، دون أن يشارك في أي مباراة رسمية مع مانشستر سيتي. ^{[ 101 ]}

اللاعب	مسيرة مانشستر سيتي			مسيرة مانشستر يونايتد
	فترة	تطبيقات الدوري	أهداف الدوري	فترة	تطبيقات الدوري	أهداف الدوري
ويليام دوغلاس	1890–1894	36	0	1894–1896	56	0
بوب ميلارفي	1891–1896	69	12	1890–1891	22	4
آدم كارسون	1893–1894	7	3	1892–1893	13	3
ألف إيدج	1894	1	0	1891–1892	19	7
بيلي ميريديث	1894–1906 1921–1924	339 28	129 0	1906–1921	303	35
بيرت ريد	1895–1902	115	2	1902–1908	35	0
فريد ويليامز	1896–1902	124	38	1902–1903	8	0
ستوكبورت سميث	1897–1900	54	22	1901–1902	16	0
جو كاسيدي	1900–1901	32	14	1893 1895–1900	174	100
فرانك باريت	1901–1902	5	0	1896–1900	118	0
هيو مورغان	1901–1902	12	1	1900–1901	20	4
دانيال هيرست	1901–1902	15	0	1902–1903	16	4
جون كريستي	1904–1907	10	0	1902–1904	1	0
جيمي بانيستر	1902–1906	45	21	1906–1909	57	7
ساندي تورنبول	1902–1906	110	53	1906–1915	220	90
هربرت بورغيس	1903–1906	85	2	1906–1910	49	0
جورج ليفينغستون	1903–1906	81	19	1909–1915	43	4
هوراس بلو	1906	1	0	1906	1	0
هربرت برومفيلد	1908–1910	4	0	1907–1908	9	0
ميكي هاميل	1920–1924	118	1	1911–1914	57	2
ويلف وودكوك	1920–1922	15	2	1912–1920	58	20
جورج ألبينسون	1921–1922	3	0	1920–1921	1	0
لين لانغفورد	1930–1934	112	0	1934–1937	15	0
بيل ريدينغ	1930–1931	9	4	1931–1934	42	14
بيل ديل	1931–1938	237	0	1925–1931	64	0
هاري رولي	1932–1933	18	4	1928–1932 1934–1937	95 78	24 27
دينيس لو	1960–1961 1973–1974	44 24	21 9	1962–1973	309	171
برايان كيد	1976–1979	98	44	1963–1974	203	52
وين ديفيز	1971–1972	45	8	1972–1973	16	4
سامي ماكلروي	1985–1986	13	1	1971–1982	342	57
بيتر بارنز	1974–1979 1987–1988	115 8	15 0	1985–1987	20	2
جون جيدمان	1986–1988	53	1	1981–1986	95	4
مارك روبينز	1999	2	0	1986–1992	48	11
أندريه كانشيلسكيس	2001	10	0	1991–1995	123	28
بيتر شميشيل	2002–2003	29	0	1991–1999	292	0
تيري كوك	1999–2002	37	8	1994–1999	4	0
أندي كول	2005–2006	22	9	1995–2001	195	93
كارلوس تيفيز	2009–2013	105	57	2007–2009	63	19
أوين هارجريفز	2011–2012	1	0	2007–2011	27	2

لعب مات بوسبي أكثر من 200 مباراة مع مانشستر سيتي في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1934. ^{[ 102 ]} مباشرةً بعد الحرب العالمية الثانية، تولى بوسبي تدريب مانشستر يونايتد، وأحدث نقلة نوعية في النادي خلال فترة توليه المسؤولية التي امتدت 24 عامًا. مع يونايتد، فاز بكأس أوروبا، وخمسة ألقاب في الدوري، وخمسة دروع خيرية، وكأسين للاتحاد الإنجليزي، وأعاد بناء الفريق بعد مقتل ثمانية لاعبين في كارثة ميونخ الجوية عام 1958.

لعب ستيف كوبيل أكثر من 300 مباراة كجناح أيمن مع مانشستر يونايتد، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1977. أصبح مدربًا لمانشستر سيتي عام 1996، لكنه استقال بعد 32 يومًا فقط، ^{[ 103 ]} ليصبح بذلك أقصر مدرب خدمةً في تاريخ النادي. ^{[ 104 ]}

مدير	لعب لصالح				مُدار
	فريق	فترة	تطبيقات الدوري	أهداف الدوري	فريق	فترة	جي	دبليو	د	ل	يفوز  ٪
مات بوسبي	مانشستر سيتي	1928–1936	226	14	مانشستر يونايتد	1945–1969 1970–1971	1120 21	565 11	263 3	292 7	50.45 52.38
ستيف كوبيل	مانشستر يونايتد	1975–1983	322	53	مانشستر سيتي	1996	6	2	1	3	33.33
مارك هيوز	مانشستر يونايتد	1980–1986 1988–1995	89 256	37 82	مانشستر سيتي	2008–2009	77	36	15	26	46.75

إرنست مانغنال هو الرجل الوحيد الذي درب كلا الناديين. أشرف على فوز مانشستر يونايتد بأولى ألقابه الوطنية، حيث حصد لقبين في الدوري، وكأس الاتحاد الإنجليزي، ودرعين خيريتين. ^{[ 105 ]} في سبتمبر 1912، وافق مانغنال على الانضمام إلى مانشستر سيتي، لكنه استمر في تدريب يونايتد لمباراتين إضافيتين. كانت مباراته الأخيرة مع يونايتد ديربي، فاز فيه فريقه الجديد مانشستر سيتي بنتيجة 1-0. ^{[ 106 ]} تعاقد مع بيلي ميريديث من مانشستر سيتي إلى يونايتد عام 1906، وكرر الأمر نفسه عام 1921، ولكن في الاتجاه المعاكس. خارج الملعب، لعب دورًا هامًا في انتقال يونايتد إلى أولد ترافورد عام 1910 وانتقال مانشستر سيتي إلى ماين رود عام 1923. ^{[ 107 ]}

مدير	مسيرة مانشستر سيتي						مسيرة مانشستر يونايتد
	فترة	جي	دبليو	د	ل	يفوز  ٪	فترة	جي	دبليو	د	ل	يفوز  ٪
إرنست مانجنال	1912–1924	350	151	117	82	43.14	1903–1912	471	242	139	90	51.38

الجدول صحيح اعتبارًا من 16 مايو 2024 .

اعتبارًا من 28 مارس 2026

بعد حلّ نادي مانشستر يونايتد عام 2005 عقب استحواذ مالكولم جليزر عليه ، لم يكن من المستغرب أن ينضم اللاعبون الصاعدون من أكاديمية النادي إلى أحد منافسيه في شمال غرب إنجلترا، بما في ذلك مانشستر سيتي. وتُعدّ ليندا شيبرد، لاعبة منتخب أيرلندا الشمالية، وإيزي كريستيانسن، ^{لاعبة منتخب إنجلترا ،} مثالين ^على ذلك ، حيث ^{غادرتا النادي عندما لم يكن} لديه فريق ^{نسائي ،} ثمّ لعبتا لاحقًا بشكل احترافي مع ^{مانشستر سيتي .}

مع تأسيس الفريق المحترف عام 2018، كانت إيلا تون أول لاعبة تشارك في مباريات احترافية مع كلا الناديين، حيث انضمت إلى مانشستر سيتي قادمةً من مانشستر يونايتد عام 2016 قبل أن تعود للمشاركة في الموسم الأول لمانشستر يونايتد. وكانت فران بنتلي العضوة الأخرى في التشكيلة الافتتاحية لمانشستر يونايتد التي انضمت من سيتي، بعد أن انتقلت هي الأخرى من يونايتد، على الرغم من أنها لم تشارك في أي مباراة رسمية مع الفريق الأول لسيتي. ^{[ 119 ] [ 120 ]} استعدادًا لموسمهم الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات، تعاقد مانشستر يونايتد مع لاعبتين سابقتين من سيتي لم تكن لهما أي علاقة سابقة مع يونايتد: آبي ماكمانوس التي انضمت مباشرةً من سيتي، ^{[ 121 ]} وجين روس التي انضمت من وست هام يونايتد ، حيث قضت الموسم السابق بعد رحيلها عن سيتي. ^{[ 122 ]} في سبتمبر 2020، انضمت قائدة يونايتد السابقة أليكس غرينوود إلى سيتي بعد عام واحد قضته مع نادي ليون الفرنسي ، لتكون أول لاعبة تنضم إلى سيتي بعد مشاركتها مع يونايتد. ^{[ 123 ]} في الصيف التالي، انضمت أويفي مانيون إلى مانشستر يونايتد، بعد أن استغنى عنها مانشستر سيتي عقب عامين من الإصابات. ^{[ 124 ]} في عام 2025، ومع اقتراب غريس كلينتون من نهاية عقدها مع مانشستر يونايتد وجذبها اهتمام العديد من الأندية، سارع مانشستر سيتي إلى التعاقد معها في صفقة انتقال بين الناديين، بينما انتقلت جيس بارك في الاتجاه المعاكس في صفقة منفصلة كحافز إضافي. ^{[ 125 ]} مثّلت هذه الصفقة أول تعاون مباشر بين الناديين منذ صعود مانشستر يونايتد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات، نظرًا لوضع مانيون السابق كلاعب حر.

اللاعبون الذين لعبوا لكلا الناديين

اعتبارًا من 15 نوفمبر 2025

اللاعب	مسيرة مانشستر سيتي			مسيرة مانشستر يونايتد
	فترة	تطبيقات الدوري	أهداف الدوري	فترة	تطبيقات الدوري	أهداف الدوري
إيلا تون	2016–2018	5	0	2018–حتى الآن	148	47
آبي ماكمانوس	2009–2013 2014–2019	127	8	2019–2021	16	0
جين روس	2015–2018	32	13	2019–2021	23	3
أليكس غرينوود	2020–حتى الآن	99	5	2018–2019	18	4
أويفي مانيون	2019–2021	7	0	2021–2025	34	0
نيكيتا باريس	2015–2019	72	37	2022–2024	42	12
جيس بارك	2017–2025	65	9	2025–حتى الآن	9	4
غريس كلينتون	2025–حتى الآن	5	1	2022–2025	21	8