باسادينا، كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 59 صور
الموسوعة الحرة

باسادينا، كاليفورنيا
مدينة
علم باسادينا، كاليفورنيا
علَم
الختم الرسمي لمدينة باسادينا، كاليفورنيا
ختم
اللقب(الألقاب): 
مدينة الورود، كراون سيتي، [1] روز تاون
الموقع في مقاطعة لوس أنجلوس وولاية كاليفورنيا
الموقع في مقاطعة لوس أنجلوس وولاية كاليفورنيا
تقع باسادينا في منطقة لوس أنجلوس الحضرية
باسادينا
باسادينا
الموقع داخل منطقة لوس أنجلوس الحضرية
تقع باسادينا في كاليفورنيا
باسادينا
باسادينا
الموقع داخل ولاية كاليفورنيا
تقع باسادينا في الولايات المتحدة
باسادينا
باسادينا
الموقع داخل الولايات المتحدة المتجاورة
الإحداثيات: 34°09′22″N 118°7′55″W / 34.15611°N 118.13194°W / 34.15611; -118.13194
دولةالولايات المتحدة
ولايةكاليفورنيا
مقاطعةلوس أنجلوس
إدماج19 يونيو 1886 ؛ منذ 138 عامًا [2] (1886-06-19)
تم تسميته باسم"الوادي" بلغة أوجيبوي، اختاره المستوطنون الأمريكيون [3]
حكومة
 • يكتبمجلس المدينة/المدير
 •  رئيس البلديةفيكتور جوردو [4]
 •  مجلس المدينةتايرون هامبتون [5]
فيليسيا ويليامز [6]
جاستن جونز [7]
جين ماسودا [8]
جيسيكا ريفاس [9]
ستيف ماديسون [10]
جيسون ليون [11]
 •  مدير المدينةميغيل ماركيز [12]
منطقة
[13]
 • المجموع23.11 ميل مربع (59.84 كم 2 )
 • أرض22.96 ميل مربع (59.47 كم 2 )
 • ماء0.14 ميل مربع (0.37 كم 2 ) 0.68%
ارتفاع
[14]
863 قدم (263 متر)
سكان
 ( 2020 ) [15]
 • المجموع138,699
 • رتبةالمركز التاسع في مقاطعة لوس أنجلوس،
المركز 45 في كاليفورنيا
، المركز 214 في الولايات المتحدة
 • كثافة6,141.5/ميل مربع (2,371.24/كم 2 )
الاسم الديمونيباسادينان
المنطقة الزمنيةUTC−8 ( المحيط الهادئ )
 • الصيف ( DST )UTC−7 ( توقيت المحيط الهادئ )
الرموز البريدية [16]
91101-91110، 91114-91118، 91121، 91123-91126، 91129، 91182، 91184، 91185، 91188، 91189، 91199
كود المنطقة213/323 ، 626
رمز FIPS06-56000
معرفات ميزات GNIS1664804، 2411379
وردالوردة [17]
موقع إلكترونيمدينة باسادينا.نت

باسادينا ( / ˌpæsəˈdiːnə / PAS -ə- DEE -nə ) هي مدينة في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة، على بعد 11 ميلاً (18 كم ) شمال شرق وسط مدينة لوس أنجلوس . وهي المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان والمركز الثقافي الرئيسي لوادي سان غابرييل . [19] باسادينا القديمة هي المنطقة التجارية الأصلية بالمدينة.

بلغ عدد سكانها 138699 نسمة في تعداد عام 2020 ، [15] مما يجعلها المدينة رقم 45 من حيث الحجم في كاليفورنيا [15] والتاسع من حيث الحجم في مقاطعة لوس أنجلوس. تم دمج باسادينا في 19 يونيو 1886، لتصبح واحدة من أوائل المدن التي تم دمجها فيما يُعرف الآن بمقاطعة لوس أنجلوس، بعد مدينة لوس أنجلوس (4 أبريل 1850). [20]

تشتهر باسادينا باستضافة مباراة كرة القدم السنوية Rose Bowl وموكب Tournament of Roses Parade . كما أنها موطن للعديد من المؤسسات العلمية والتعليمية والثقافية، بما في ذلك معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، وكلية باسادينا سيتي ، وكلية الطب برنارد جيه تايسون التابعة لمؤسسة كايزر بيرمانينتي ، وكلية فولر اللاهوتية ، وشركة بارسونز ، وكلية آرت سنتر للتصميم ، ومسرح باسادينا ، وقاعة السفير ، ومتحف نورتون سيمون ، ومتحف جامعة جنوب كاليفورنيا للمحيط الهادئ وآسيا .

تاريخ

التاريخ الأصلي

كان أقدم السكان المعروفين لمدينة باسادينا والمناطق المحيطة بها أعضاءً من قبيلة هاهاموغنا الأمريكية الأصلية ، وهي فرع من أمة تونغفا . كانوا يتحدثون لغة تونغفا ، وهي جزء من مجموعة لغات أوتو أزتيك . عاش الأمريكيون الأصليون في حوض لوس أنجلوس لآلاف السنين. [21]

تعني كلمة باسادينا "الوادي" بلغة قبيلة أوجيبوي ، وهي قبيلة أمريكية أصلية لا تقطن المنطقة. وقد اختار المستعمرون الأمريكيون من إنديانا الذين انتقلوا لاحقًا إلى المنطقة هذا الاسم. [3]

العصر الاسباني

استعمر الإسبان حوض لوس أنجلوس لأول مرة في سبعينيات القرن الثامن عشر كجزء من نائب الملك في إسبانيا الجديدة ، حيث بنوا بعثة سان غابرييل وأطلقوا على شعب تونغفا المحلي اسم "هنود غابرييلينو"، بعد اسم البعثة. واليوم، تعيش عدة مجموعات من شعب تونغفا في منطقة لوس أنجلوس. [22]

العصر المكسيكي

في عام 1821، أصبحت المكسيك مستقلة عن إسبانيا، وخضعت كاليفورنيا لسيطرة الحكومة المكسيكية. في عام 1833، تم علمنة أراضي البعثة ومُنحت معظم الأراضي في كاليفورنيا لمواطنين مكسيكيين من القطاع الخاص في شكل مزارع. تم تقسيم باسادينا الحالية بين رانشو سان رافائيل (الأراضي الواقعة غرب أرويو سيكو الممتدة إلى بوربانك الحالية في الشمال الغربي إلى حديقة جلاسيل في الجنوب الغربي)، ورانشو ديل رينكون دي سان باسكوال ، [21] (وسط باسادينا الحالية، وألتادينا ، وجنوب باسادينا )، ورانشو سانتا أنيتا (شرق باسادينا الحالية، وأركاديا، ومونروفيا). [23] تم تسمية رانشو ديل رينكون دي سان باسكوال بهذا الاسم لأنه تم التنازل عنه في أحد عيد الفصح إلى يولاليا بيريز دي جيلين مارينيه من بعثة سان غابرييل أركانجيل .

العصر الأمريكي

كان آخر مالك مكسيكي لرانشو ديل رينكون دي سان باسكوال هو مانويل جارفياس ، [21] الذي احتفظ بملكية العقار من خلال الغزو الأمريكي لكاليفورنيا في عام 1848 وتأسيس ولاية في عام 1850. باع جارفياس أقسامًا من العقار لأول المستوطنين الإنجليز الذين جاءوا إلى المنطقة: الدكتور بنيامين إيتون ، والد فريد إيتون ؛ والدكتور إس. جريفين. تم شراء جزء كبير من العقار من قبل بنيامين ويلسون ، الذي أسس عقاره في بحيرة فينيارد في المنطقة المجاورة. كان ويلسون، المعروف باسم دون بينيتو للهنود المحليين، [21] يمتلك أيضًا رانشو جوروبا ( ريفرسايد، كاليفورنيا ) وكان عمدة لوس أنجلوس . كان جد الجنرال جورج إس باتون جونيور في الحرب العالمية الثانية وسمي على اسم جبل ويلسون .

منظر لباسادينا حوالي عام 1898

في عام 1873، زار ويلسون الدكتور دانيال إم بيري من إنديانا، الذي كان يبحث عن مكان في الريف يمكن أن يوفر مناخًا معتدلًا لمرضاه، الذين عانى معظمهم من أمراض الجهاز التنفسي. خلص بيري، المصاب بالربو، إلى أنه قضى أفضل ثلاث ليالٍ من النوم في رانشو سان باسكوال. [24] وللحفاظ على سرية الاكتشاف، أطلق بيري على المنطقة اسم "مسقط" على اسم العنب الذي زرعه ويلسون. لجمع الأموال لجلب رفقة الناس إلى سان باسكوال، شكل بيري جمعية مزارعي البرتقال والحمضيات في جنوب كاليفورنيا وباع الأسهم فيها. [25] تمكن الوافدون الجدد من شراء جزء كبير من الممتلكات على طول أرويو سيكو وفي 31 يناير 1874، قاموا بدمج مستعمرة إنديانا . وكبادرة حسن نية، أضاف ويلسون 2000 فدان (8 كم 2 ) من ممتلكات المرتفعات غير المفيدة آنذاك، والتي سيصبح جزء منها ألتادينا . افتتح العقيد جابيز بانبوري أول مدرسة في شارع ساوث أورانج جروف. وأنجب بانبوري ابنتين توأم، هما جيني وجيسي. وأصبحت الاثنتان أول طالبتين تلتحقان بأول مدرسة في باسادينا في أورانج جروف. [26]

في ذلك الوقت، كانت مستعمرة إنديانا عبارة عن شريط ضيق من الأرض بين شارع أرويو سيكو وشارع فير أوكس . وعلى الجانب الآخر من الشارع كان هناك مشروع ويلسون ليك فينيارد. [27] وبعد أكثر من عقد من التطوير المتوازي على كلا الجانبين، اندمجت المستوطنتان في مدينة باسادينا. [27]

مدينة المنتجع

الفندق الأخضر السابق في عام 1900

اجتذبت المنطقة الناس من جميع أنحاء البلاد. في عام 1887، افتتحت شركة أتشيسون وتوبيكا وسانتا في للسكك الحديدية منطقتها الثانية وبدأت في التوقف في محطة سانتا في في وسط مدينة باسادينا. [28] أدى هذا إلى طفرة عقارية. تم تطوير الفنادق السياحية في المدينة. أصبحت باسادينا منتجعًا شتويًا للأثرياء الشرقيين، مما حفز تطوير أحياء ومناطق أعمال جديدة، وزيادة اتصالات الطرق والنقل مع لوس أنجلوس. في عام 1940، عندما تم ربط طريق أرويو سيكو باركواي ، أول طريق سريع في كاليفورنيا، بمدينة باد. بحلول ذلك الوقت، أصبحت باسادينا ثامن أكبر مدينة في كاليفورنيا وكانت تعتبر على نطاق واسع مدينة توأم للوس أنجلوس. [29]

وسط مدينة باسادينا، حوالي عام 1910

كان أول الفنادق التي أنشئت في باسادينا هو فندق رايموند (1886) أعلى تل بيكون، والذي أعيدت تسميته إلى رايموند هيل بعد البناء. احترق المبنى الفيكتوري الأصلي المكون من 200 غرفة في صباح عيد الفصح عام 1895، وأعيد بناؤه عام 1903، وهُدم أثناء الكساد الأعظم لإفساح المجال للتطوير السكني. كان فندق ماريلاند موجودًا منذ أوائل القرن العشرين وتم هدمه عام 1934. [ بحاجة لمصدر ] أغلقت سكة حديد ماونت لو الشهيرة عالميًا والفنادق الجبلية المرتبطة بها بعد أربع سنوات بسبب أضرار الحريق. نجت ثلاثة هياكل فندقية، فندق جرين (تعاوني منذ عام 1926)، وفيستا ديل أرويو (يستخدم الآن كمحكمة فيدرالية)، وبرج سكني لماريلاند في 80 شارع نورث يوكليد (تعاوني منذ عام 1953). [30]

يمثل عصر الحرفيين الأمريكيين في الفن والتصميم بشكل جيد في باسادينا. طورت شركة Greene and Greene المعمارية هذا الأسلوب؛ ولا يزال العديد من مساكنها قائمًا حتى يومنا هذا. ومن الأمثلة على البنغلات الرائعة التي صممتها الشركة منزل Gamble House الرائع ، والذي تتوفر جولات عامة فيه، ومنزل Robert R. Blacker House ، وكلاهما مصنف ضمن المعالم التاريخية في كاليفورنيا ومسجل في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية .

معاصر

معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عام 1925

أثبتت الحرب العالمية الثانية أنها كانت نعمة لباسادينا حيث أصبحت جنوب كاليفورنيا منطقة انطلاق رئيسية لحرب المحيط الهادئ . [31] جعلت شركات التصنيع والتكنولوجيا العالية من المدينة موطنًا لها، وهو الاتجاه الذي استمر في العقود التي تلت الحرب، ولا سيما مع مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا ، وتيترا تيك ، وأميرون الدولية.

في الخمسينيات من القرن العشرين ، شهدت باسادينا تدفقًا ثابتًا للأشخاص من جنوب الولايات المتحدة ، وخاصة الأمريكيين من أصل أفريقي من تكساس ولويزيانا . كما بدأت باسادينا في استضافة مجتمع كبير من المهاجرين ، وخاصة من الصين واليابان والفلبين والمكسيك وغواتيمالا والسلفادور وإيطاليا وأرمينيا والهند .

افتتحت الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية ، التي تأسست عام 1884 في نيويورك، حرمها الجامعي في باسادينا عام 1974. ومع ذلك، في عام 2001، انتقلت المعهد الموسيقي من باسادينا إلى هوليوود. وبتدريب الممثلين على المسرح في برنامج مدته عامان، كان المعهد الموسيقي أول مدرسة في الولايات المتحدة تقدم تعليمًا احترافيًا في مجال التمثيل. كانت جامعة بوينت لوما نازارين تقع في باسادينا لسنوات عديدة قبل نقلها إلى مقاطعة سان دييغو ، واحتفظت باسمي جامعة باسادينا وكلية باسادينا.

وسط مدينة باسادينا في عام 1945

في عام 1969، تم إلغاء الفصل العنصري في منطقة باسادينا الموحدة للمدارس ، على الرغم من أن القضية استمرت في النضال في المحكمة لمدة عقد من الزمان. بعد عام واحد، تم بناء الطريق السريع 210 على طول مسار تم اختياره حديثًا. كان بناء الطريق السريع مثيرًا للجدل، حيث تسبب في هدم أكثر من ألف منزل، العديد منها تاريخي، وزعم الكثيرون أن الطريق كان مصممًا لعزل الأحياء الأقل ثراءً في المدينة.

أصبحت منطقة وسط مدينة باسادينا خطرة في بعض الأجزاء ومهجورة في أجزاء أخرى، وارتفعت حوادث القتل والحرق العمد بشكل كبير. واجهت باسادينا القديمة الدمار مع وضع خطط لمشاريع تطوير شاهقة جديدة ، على الرغم من توقفها في الغالب من قبل دعاة الحفاظ النشطين بشكل متزايد. عانت باسادينا من الناحية الديموغرافية حيث انتقل العديد من السكان إلى الضواحي القريبة أو إمبراطورية إينلاند ، مما تسبب في انخفاض عام في عدد السكان. [ بحاجة لمصدر ] وعلى الرغم من هذه النكسات، انتقل العديد من الفنانين المحليين والهيبستر للاستفادة من انخفاض قيم الممتلكات. يمكن رؤية إرثهم اليوم في موكب دو داه الذي بدأ في عام 1976.

في عام 2014، تم إلقاء القبض على العديد من الأشخاص فيما يتعلق بمخطط اختلاس سرق ما يقدر بنحو 6.4 مليون دولار من برنامج المرافق تحت الأرض في المدينة. [32] [33]

الجغرافيا

حديقة مستجمعات المياه هاهامونجنا

يحد منطقة باسادينا الكبرى خط صدع رايموند وتلال سان رافائيل وجبال سان غابرييل . يتدفق نهر أرويو سيكو ، وهو أحد المعالم الجغرافية الرئيسية وموطن فريق روز بول، من منابع حزام الغابات الوطنية الشاهقة في باسادينا في جبال سان غابرييل . [19] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 23.1 ميلًا مربعًا (60 كم 2 )، وأكثر من 99٪ منها أرض؛ 0.68٪ مياه. [34]

مناخ

باسادينا
مخطط المناخ ( شرح )
ج
ف
م
أ
م
ج
ج
أ
س
ا
ن
د
 
 
4.5
 
 
68
46
 
 
5.2
 
 
69
46
 
 
3
 
 
73
48
 
 
1.1
 
 
76
51
 
 
0.5
 
 
78
54
 
 
0.2
 
 
84
58
 
 
0.1
 
 
89
62
 
 
0
 
 
91
63
 
 
0.2
 
 
90
62
 
 
0.8
 
 
83
56
 
 
1.1
 
 
75
50
 
 
3.3
 
 
67
45
█ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة فهرنهايت
█ إجمالي هطول الأمطار بالبوصة
تحويل النظام المتري
ج
ف
م
أ
م
ج
ج
أ
س
ا
ن
د
 
 
114
 
 
20
8
 
 
132
 
 
21
8
 
 
76
 
 
23
9
 
 
28
 
 
24
11
 
 
13
 
 
26
12
 
 
5.1
 
 
29
14
 
 
2.5
 
 
32
17
 
 
0
 
 
33
17
 
 
5.1
 
 
32
17
 
 
20
 
 
28
13
 
 
28
 
 
24
10
 
 
84
 
 
19
7
█ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة المئوية
█ إجمالي هطول الأمطار بالملليمتر

تتمتع باسادينا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( تصنيف كوبن ) ، حيث يكون الصيف أكثر حرارة والشتاء أكثر برودة قليلاً من المناطق الساحلية القريبة. يسمح موقعها النسبي لجبال سان غابرييل للرفع الجبلي بإضافة عدة بوصات إضافية من الأمطار سنويًا مقارنة بالمناطق القريبة. خلال الأشهر القليلة الأولى من العام، تشهد باسادينا ارتفاعات من البرودة إلى الدفء، عادةً في الستينيات العليا (16-18 درجة مئوية) إلى السبعينيات السفلى (21-24 درجة مئوية). عادة ما تكون الأيام الأكثر برودة مصحوبة بأمطار غزيرة. بحلول شهر أبريل، ترتفع درجات الحرارة أكثر، ويتناقص هطول الأمطار بشكل كبير.

بحلول شهري مايو ويونيو، تكون الأمطار نادرة عادةً، لكن الطبقة البحرية تصبح أكثر ثباتًا. أطلق السكان المحليون على شهر يونيو اسم " كآبة يونيو " لأنه الشهر الأكثر غيومًا على الرغم من كونه الشهر الثالث الأكثر جفافًا. بحلول شهر يوليو، تهدأ الطبقة البحرية مع برودة المناطق الداخلية بسبب زيادة تدفق الرياح الموسمية . يمكن أن تكون موجات الحر من يوليو إلى أكتوبر شديدة وطويلة الأمد. بالإضافة إلى ذلك، نادرًا ما تمطر خلال أشهر الصيف والخريف، ولا تمطر إلا عندما تمر بقايا الأعاصير والعواصف المدارية . في الواقع، لم تسجل بعض الأيام في كل من يوليو وأغسطس هطول أمطار على الإطلاق. [35] ليس من المستحيل أن تمر 6 أشهر دون هطول أمطار يمكن قياسها.

يبلغ متوسط ​​أعلى درجة حرارة مسجلة كل عام حوالي 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية). تحدث موجات الحر الأكثر سخونة في العام عادة في منتصف إلى أواخر سبتمبر. وبحلول أواخر أكتوبر، تنخفض درجات الحرارة. وبحلول نوفمبر، تعود العواصف في المحيط الهادئ إلى باسادينا، مما يجلب أمطارًا غزيرة بشكل متزايد وطقسًا أكثر برودة. ومع ذلك، هناك رياح سانتا آنا. يمكن لرياح سانتا آنا أن تنتج الحرارة والرياح العاتية وانقطاع التيار الكهربائي وتلف الأشجار وزيادة خطر حرائق الغابات كلما ضربت. بحلول ديسمبر، تنخفض درجات الحرارة عادة إلى الأربعينيات (أقل من 10 درجات مئوية) مع قراءة عرضية في الثلاثينيات (أقل من 5 درجات مئوية وحتى التجمد). تظل درجات الحرارة المرتفعة حوالي 68 درجة فهرنهايت (20 درجة مئوية) مع موجات الحر التي تدفع درجات الحرارة إلى منتصف الثمانينيات (حوالي 30 درجة مئوية). تم تسجيل درجة حرارة عالية لا تقل عن 85 درجة فهرنهايت (29 درجة مئوية) في جميع أيام السنة الـ 365، مع احتمالية ارتفاع درجات الحرارة فوق 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) من أبريل إلى أوائل نوفمبر.

بيانات المناخ لمدينة باسادينا، كاليفورنيا، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والدرجات القصوى للفترة 1893-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 93
(34) 		92
(33) 		98
(37) 		105
(41) 		104
(40) 		113
(45) 		113
(45) 		109
(43) 		115
(46) 		108
(42) 		101
(38) 		93
(34) 		115
(46)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 81.7
(27.6) 		83.4
(28.6) 		86.9
(30.5) 		92.6
(33.7) 		92.8
(33.8) 		96.1
(35.6) 		99.3
(37.4) 		101.6
(38.7) 		103.4
(39.7) 		98.3
(36.8) 		89.6
(32.0) 		80.1
(26.7) 		105.7
(40.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 68.1
(20.1) 		69.3
(20.7) 		72.6
(22.6) 		76.2
(24.6) 		78.3
(25.7) 		83.7
(28.7) 		89.1
(31.7) 		91.3
(32.9) 		89.9
(32.2) 		83.0
(28.3) 		74.7
(23.7) 		67.2
(19.6) 		78.6
(25.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 56.8
(13.8) 		57.7
(14.3) 		60.5
(15.8) 		63.4
(17.4) 		66.1
(18.9) 		70.7
(21.5) 		75.6
(24.2) 		77.2
(25.1) 		75.8
(24.3) 		69.7
(20.9) 		62.1
(16.7) 		56.0
(13.3) 		66.0
(18.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 45.5
(7.5) 		46.1
(7.8) 		48.4
(9.1) 		50.6
(10.3) 		53.9
(12.2) 		57.8
(14.3) 		62.0
(16.7) 		63.2
(17.3) 		61.6
(16.4) 		56.3
(13.5) 		49.6
(9.8) 		44.7
(7.1) 		53.3
(11.8)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 38.3
(3.5) 		39.2
(4.0) 		40.6
(4.8) 		43.6
(6.4) 		49.2
(9.6) 		53.0
(11.7) 		57.2
(14.0) 		58.6
(14.8) 		55.5
(13.1) 		50.2
(10.1) 		42.8
(6.0) 		37.8
(3.2) 		35.8
(2.1)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) 21
(−6) 		26
(−3) 		29
(−2) 		31
(−1) 		32
(0) 		41
(5) 		45
(7) 		43
(6) 		41
(5) 		36
(2) 		26
(−3) 		25
(−4) 		21
(−6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 4.51
(115) 		5.16
(131) 		3.03
(77) 		1.11
(28) 		0.48
(12) 		0.21
(5.3) 		0.06
(1.5) 		0.03
(0.76) 		0.22
(5.6) 		0.84
(21) 		1.10
(28) 		3.33
(85) 		20.08
(510.16)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 7.1 7.9 6.2 3.4 2.8 1.6 0.6 0.4 0.8 2.6 3.2 6.1 42.7
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [36]
المصدر 2: هيئة الأرصاد الجوية الوطنية [37]

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في باسادينا 20.08 بوصة (510.0 ملم) سنويًا، أي أكثر بحوالي 6 بوصات (150 ملم) من لوس أنجلوس القريبة بسبب التأثير الجبلي الناتج عن جبال سان جابرييل . كانت أكثر "عام ممطر" رطوبة من يوليو 1940 إلى يونيو 1941 مع 46.32 بوصة (1176.5 ملم) والأكثر جفافًا من يوليو 1960 إلى يونيو 1961 مع 7.18 بوصة (182.4 ملم). ترتبط السنوات الممطرة عادةً بمياه السطح الدافئة لظاهرة النينيو في شرق المحيط الهادئ والسنوات الجافة بظروف المياه الباردة لظاهرة النينيا . كان أعلى معدل هطول للأمطار في شهر واحد 19.70 بوصة (500.4 ملم) في فبراير 1980. وكان أعلى معدل هطول للأمطار في 24 ساعة 7.70 بوصة (195.6 ملم) في 2 مارس 1938.

جسر لا لوما ، الذي تم بناؤه في عام 1914، يمتد فوق نهر أرويو سيكو .

تقع باسادينا عند سفح جبال سان غابرييل، ومن المعروف أن الثلوج تتساقط أحيانًا في باسادينا. وقد حدث أثقل تساقط للثلوج في تاريخ باسادينا في 11 يناير 1949؛ حيث تساقط 8 بوصات (20.3 سم) في مبنى بلدية باسادينا وتساقط أكثر من 14 بوصة (35.6 سم) في سفوح التلال فوق المدينة. [38] وكان أحدث تساقط للثلوج في باسادينا 1 بوصة (2.5 سم) في 21 فبراير 2019.

في 30 نوفمبر و1 ديسمبر 2011، ضربت عاصفة رياح شديدة مدينة باسادينا، إلى جانب المجتمعات المحيطة بها، بسبب رياح سانتا آنا. [39] وتعرضت المدينة لأضرار جسيمة حيث سقطت الأشجار وتضررت المباني وحتى سقف محطة وقود.

تقع محطة الطقس الرسمية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي للمدينة شمال غرب مبنى البلدية على الجانب الآخر من شارع جارفيلد.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1880391—
18904,8821,148.6%
19009,11786.7%
191030,291232.2%
192045,35449.7%
193076,08667.8%
194081,8647.6%
1950104,57727.7%
1960116,40711.3%
1970112,951-3.0%
1980118,0724.5%
1990131,59111.4%
2000133,9361.8%
2010137,1222.4%
2020138,6991.2%
تعداد الولايات المتحدة العشري [40]
الملف الديموغرافي التاريخي 2020 [41] 2010 [42] 1990 [41] 1970 [41] 1950 [41]
أبيض 41.7% 55.8% 57.3% 79.8% 90.6%
أبيض غير إسباني 36.7% 38.8% 46.6% 70.4% [43] غير متاح
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 8.1% 10.6% 19.0% 16.1% 7.5%
إسباني أو لاتيني (من أي عرق) 33.0% 33.7% 27.3% 10.5% [43] غير متاح
آسيوي 17.7% 14.3% 8.1% 2.9% 1.5%

2020

باسادينا، كاليفورنيا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي الهسبانيون/ اللاتينيون إلى أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [44] بوب 2010 [45] بوب 2020 [46] %2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 52,381 53,135 50,858 39.11% 38.75% 36.67%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 18,711 13,912 10,795 13.97% 10.15% 7.78%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 324 211 201 0.24% 0.15% 0.14%
آسيوي وحيد (NH) 13,253 19,293 24,149 9.90% 14.07% 17.41%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 104 106 130 0.08% 0.08% 0.09%
عرق آخر فقط (NH) 302 434 835 0.23% 0.32% 0.60%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) 4,127 3,857 5,989 3.08% 2.81% 4.32%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 44,734 46,174 45,742 33.40% 33.67% 32.98%
المجموع 133,936 137,122 138,699 100.00% 100.00% 100.00%

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [47] أن عدد سكان باسادينا بلغ 137.122 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 5.928.8 نسمة لكل ميل مربع (2.289.1/كم 2 ). وكان التركيب العرقي لباسادينا 76.550 (55.8%) من البيض ، و14.650 (10.7%) من الأمريكيين الأفارقة ، بانخفاض عن 19.0% في عام 1990، و827 (0.6%) من الأمريكيين الأصليين ، و19.595 (14.3%) من الآسيويين ، و134 (0.1%) من جزر المحيط الهادئ ، و18.675 (13.6%) من أعراق أخرى ، و6.691 (4.9%) من عرقين أو أكثر. بلغ عدد السكان من ذوي الأصول الأسبانية أو اللاتينية من أي عرق 46.174 شخصًا (33.7%). كان السكان البيض غير اللاتينيين يشكلون 38.8% من السكان، [42] بانخفاض عن 70.4% في عام 1970. [41]

وأشارت الإحصاءات إلى أن 133,629 شخصاً (97.5% من السكان) يعيشون في أسر، و2,472 شخصاً (1.8%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و1,021 شخصاً (0.7%) يقيمون في مؤسسات.

كنيسة القديس أندرو ، جزء من أبرشية لوس أنجلوس الكاثوليكية الرومانية

كان هناك 55270 أسرة، منها 14459 (26.2٪) لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون فيها، و 22285 (40.3٪) كانوا أزواجًا متزوجين يعيشون معًا، و 6131 (11.1٪) لديهم ربة منزل ليس لديها زوج، و 2460 (4.5٪) لديهم رب أسرة ليس لديه زوجة. كان هناك 3016 (5.5٪) شراكات غير متزوجة . تتكون 18838 أسرة (34.1٪) من الأفراد، و 5748 (10.4٪) لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.42. كان هناك 30876 أسرة (55.9٪ من جميع الأسر)؛ وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.18.

كان توزيع السكان حسب الأعمار على النحو التالي: 26,507 شخصًا (19.3٪) كانوا دون سن 18 عامًا، و12,609 شخصًا (9.2٪) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و45,371 شخصًا (33.1٪) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و34,073 شخصًا (24.8٪) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18,562 شخصًا (13.5٪) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.2 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 95.1 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 93.5 ذكرًا.

كان هناك 59551 وحدة سكنية بكثافة متوسطة تبلغ 2574.8 وحدة لكل ميل مربع (994.1 وحدة / كم 2 )، منها 24863 (45.0٪) مملوكة للمالكين، و 30407 (55.0٪) يشغلها المستأجرون. بلغ معدل الشواغر لأصحاب المنازل 2.3٪؛ وكان معدل الشواغر للإيجار 6.6٪. عاش 64306 شخصًا (46.9٪ من السكان) في وحدات سكنية مملوكة للمالكين و 69323 شخصًا (50.6٪) يعيشون في وحدات سكنية مستأجرة [ بحاجة لمصدر ] .

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في باسادينا 69.302 دولارًا، حيث يعيش 13.2% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي . [48]

خلال الفترة 2015-2019، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في باسادينا 83068 دولارًا، وكان 14.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي. بالنسبة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا أو أكثر، كان 88.3% حاصلين على شهادة الثانوية العامة أو أعلى بينما كان 52.3% حاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى. [49]

رسم خرائط لوس أنجلوس

وفقًا لـ Mapping LA ، كانت الأصول العرقية المكسيكية والإنجليزية هي الأصول العرقية الأكثر شيوعًا التي ذكرها السكان في عام 2000. وكانت المكسيك والفلبين هي الأماكن الأجنبية الأكثر شيوعًا للميلاد. [50]

اقتصاد

المحلات التجارية في باسادينا القديمة

تمتد البلدة القديمة في باسادينا على مساحة 21 مبنى في وسط المدينة. وهي تضم متاجر ومجموعة متنوعة من المطاعم والنوادي الليلية والمقاهي الخارجية والحانات ونوادي الكوميديا. وتتميز "وان كولورادو" بالهندسة المعمارية التاريخية المجددة التي جذبت متاجر التجزئة والمطاعم الجديدة. وقد ملأ هذا التطوير المباني الشاغرة وكان الدافع لإحياء البلدة القديمة في شارع كولورادو . [51]

باسيو كولورادو هو مركز تسوق مفتوح يغطي ثلاثة أحياء في المدينة، ويقع في الطرف الغربي متجر البقالة الفاخر Gelson's (الذي أُغلق مؤخرًا)، وفي الطرف الشرقي Macy's (الذي أُغلق أيضًا) ومركز Arclight Cinemas الذي يحتل الجزء الأوسط من المركز التجاري. توجد منطقة تسوق أخرى في حي South Lake Avenue . على Lake Avenue، يقع متجر Macy's ومعرض الأثاث في معلم تاريخي مسجل في كاليفورنيا. تم تصميم المبنى وبنائه في الأصل باعتباره رابع متجر Bullock's في منتصف الخمسينيات (آخر متجر مستقل قاموا ببنائه). [52]

سوق السلع المستعملة في روز بول هو سوق تبادل كبير يضم آلاف التجار وعشرات الآلاف من الزوار داخل وحول ملعب روز بول. تتراوح البضائع المعروضة من التحف القديمة إلى الفخار الكاليفورني إلى الملابس العتيقة. يُقام سوق السلع المستعملة كل يوم أحد ثاني من الشهر منذ عام 1967. [53]

أفضل أصحاب العمل

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2022، [54] فإن أفضل أصحاب العمل في المدينة هم:

# صاحب العمل عدد الموظفين
1 مختبر الدفع النفاث 6,426
2 كايزر بيرمانينتي 5,279
3 معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا 3,761
4 مستشفى هنتنغتون التذكاري 3400
5 كلية باسادينا سيتي 2,708
6 منطقة باسادينا الموحدة للمدارس 2,148
7 مدينة باسادينا 2,139
8 مركز الفنون بكلية التصميم 825
9 الضفة الشرقية والغربية 757
10 هاثاواي-سيكاموريس 565

تشمل الشركات الأخرى التي تتخذ من باسادينا مقراً لها Idealab و Inter-Con Security و Green Dot Corporation و Tetra Tech و Wesco Financial و OpenX وStark Spirits Distillery و Wetzel's Pretzels . [55] يقع مكتب شركة China Eastern Airlines في منطقة لوس أنجلوس في باسادينا. [56]

الفنون والثقافة

موكب بطولة الورود

عوامة موضوعية بعنوان "2010: A Cut Above the Rest" تتدحرج على طول شارع كولورادو أثناء العرض

تُقام في باسادينا بطولة الورود، التي تُقام كل عام في الأول من يناير (أو في الثاني من يناير، إذا كان الأول من يناير يوافق يوم الأحد). أقيم أول عرض في عام 1890 وكان برعاية نادي فالي هانت ، وهو نادٍ اجتماعي في باسادينا . كان الدافع وراء إقامة العرض، كما قال عضو النادي البروفيسور تشارلز ف. هولدر، "في نيويورك، يُدفن الناس تحت الثلوج. هنا تتفتح أزهارنا وتوشك برتقالاتنا على النضج. دعونا نقيم مهرجانًا لنخبر العالم عن جنتنا". [57]

بحلول عام 1895، تجاوزت الاحتفالات نادي الصيد في الوادي، وتم تشكيل جمعية بطولة الورود لتتولى مسؤولية العرض. يتميز عرض الورود، كما يُعرف بشكل مألوف، تقليديًا بالعوامات المتقنة والفرق الموسيقية ووحدات الفروسية. وفقًا للمنظمين، "يجب تغطية كل بوصة من كل عوامة بالزهور أو مواد طبيعية أخرى، مثل الأوراق أو البذور أو اللحاء. في المتوسط، تتطلب العوامة حوالي 100000 زهرة وخضرة. يتجمع العمال المتطوعون فوق العوامات في الأيام التي تلي عيد الميلاد، وأيديهم وملابسهم مغطاة بالغراء والبتلات." [58] توضع الزهور الأكثر فسادًا في قوارير صغيرة من الماء، والتي توضع على العوامة بشكل فردي. على مدار ما يقرب من 3 ساعات من العرض، تسافر العوامات والمشاركون أكثر من خمسة أميال (8.0 كم) [58] ويمرون بأكثر من مليون مشاهد يخيمون تقليديًا في ليلة رأس السنة الجديدة للحصول على أفضل منظر على طول مسار العرض. [59]

يسخر موكب الورود من موكب دو داه الشهير ، وهو حدث سنوي نشأ في باسادينا القديمة عام 1978، وسرعان ما اكتسب شهرة وطنية. [60] أطلقت مجلة Reader's Digest على موكب دو داه اسم "أفضل موكب في أمريكا"، وكان ميزة حديثة في 50 مكانًا يجب عليك زيارته قبل أن تموت!. [ 60] كان يُقام سابقًا حول عيد الشكر، قبل شهر من موكب الورود، [61] لكن الموكب يُقام الآن في يناير. في عام 2011، بعد 33 عامًا في باسادينا، انتقل الموكب إلى شرق باسادينا لأول مرة. [59] ويضم مشاركين غير عاديين وسخفاء مثل فريق BBQ & Hibachi Marching Grill Team وMen of Leisure وBastard Sons of Lee Marvin. [60] يتم التبرع بعائدات وجبة الإفطار والقمصان والحفلة اللاحقة للموكب للجمعيات الخيرية. [60] [62]

كما تقوم بطولة الورود باختبار طالبات المدارس الثانوية المحلية للانضمام إلى محكمة الورود. وهناك 7 مرشحات يتقدمن إلى محكمة الورود ويتم اختيار واحدة لتكون ملكة الورود والأخريات لتكون أميرة الورود. والهدف الرئيسي لمحكمة الورود هو دعم المجتمعات المحلية والمتاجر المحلية. ويزورون المتاجر الصغيرة المملوكة للسكان المحليين لتعزيز نشاط المنطقة وإبقائهم في التدفق الحالي للاقتصاد.

أثناء مسيرة الورود، يتجول أعضاء محكمة الورود أيضًا في المسيرة جنبًا إلى جنب مع صفوف المسيرات. كما يمثل أعضاء محكمة الورود مجتمعاتهم المحلية ومدرستهم الثانوية التي يدرسون فيها.

لعبة روز بول

ملعب روز بول ، معلم تاريخي وطني ، هو المضيف لأول وأشهر مباراة كرة قدم جامعية بعد الموسم ، وهي لعبة بطولة الورود روز بول، كل يوم رأس السنة. في عام 1895، تم تشكيل رابطة بطولة الورود لتولي مسؤولية العرض. في عام 1902، أعلنت الرابطة أنه سيتم إضافة مباراة كرة قدم إلى أحداث اليوم. كانت هذه أول مباراة كرة قدم جامعية بعد الموسم تُلعب في يوم رأس السنة الجديدة وتُعرف باسم "جدهم جميعًا"؛ وتبعتها العديد من ملاعب كرة القدم الأخرى. بعد عقدين من الزمن، تجاوزت اللعبة منشأتها الأصلية، وتم بناء ملعب جديد في منطقة أرويو سيكو. استضاف الملعب الجديد أول مباراة كرة قدم في يوم رأس السنة الجديدة في عام 1923. سرعان ما أطلق عليه اسم "روز بول"، كما كانت اللعبة نفسها . [57]

كما يقام في ملعب روز بول أيضًا فعاليات سنوية للاحتفال بعيد الرابع من يوليو. ونظرًا لأن الألعاب النارية غير قانونية في مقاطعة لوس أنجلوس. [ 63 ] ونظرًا لحظر الألعاب النارية أو كونها غير قانونية، يتجمع الناس معًا في روز بول لمشاهدة سماء الليل تضاء بالألعاب النارية الملونة.

الفنون المسرحية

مسرح باسادينا

مسرح باسادينا الأسطوري ، مسرح ولاية كاليفورنيا، هو شركة مسرحية مدعومة من الأعضاء احتفلت بموسمها المئوي في عام 2018. يقدم المسرح خمسة عروض في السنة. في عام 1937، حقق مسرح باسادينا رقمًا قياسيًا باعتباره المسرح الوحيد في الولايات المتحدة الذي قدم مجموعة شكسبير بأكملها. [64] اليوم، يُعرف المسرح بإنتاجاته المبتكرة.

تقدم أوركسترا باسادينا السيمفونية ، التي تأسست عام 1928، العديد من الحفلات الموسيقية سنويًا في قاعة السفير ، كما تقدم فرقة باسادينا بوبس عروضًا في حديقة لوس أنجلوس النباتية . كما يستضيف المركز المدني بعض عروض برودواي المتنقلة كل عام.

يقع مركز بوسطن كورت للفنون المسرحية، الذي افتُتح في عام 2003، بالقرب من بحيرة كولورادو. تقدم شركة المسرح المقيمة فيه، الحائزة على جوائز The Theatre @ Boston Court، أربعة عروض في السنة. [65] تقدم Music at the Court العديد من الحفلات الموسيقية كل عام، تتراوح من الكلاسيكية إلى الجاز . تقدم منظمة Friends of the Levitt سلسلة حفلات موسيقية صيفية مجانية في Memorial Park، حيث يمثل موسم صيف 2008 عامه السادس.

معهد باسادينا للموسيقى

يقدم مسرح بيكمان والأماكن الأخرى في حرم معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا مجموعة واسعة من الفنون المسرحية والمحاضرات والأفلام والدروس وفعاليات الترفيه، في المقام الأول خلال العام الدراسي. [66]

لمدة تزيد عن عشر سنوات، فتحت المؤسسات الثقافية في باسادينا أبوابها مجانًا مرتين سنويًا خلال ArtNight Pasadena، [67] لتقدم للجمهور عينة غنية من الفن والتحف والموسيقى عالية الجودة داخل المدينة. وقد تطور هذا إلى PasadenART Weekend السنوي، [68] وهو حدث على مستوى المدينة لمدة ثلاثة أيام والذي يشمل، اعتبارًا من عام 2007، ArtNight وArtWalk وArtHeritage وArtMarket وArtPerformance، وهو حدث موسيقي نابض بالحياة في الهواء الطلق يعرض المواهب الناشئة والمعترف بها على المستوى الوطني. تقام الحفلات الموسيقية المجانية على مسارح متعددة في جميع أنحاء Old Pasadena. [69]

قاعة السفير

تم بناء قاعة السفير تحت إشراف هربرت دبليو أرمسترونج كمنشأة تستخدمها كنيسة الله العالمية للخدمات الدينية وقاعة حفلات للعروض العامة التي تحتفل بالفنون المسرحية . في عام 2007، اجتمعت فرقة أوزما المحلية في باسادينا وأنتجت ألبوم باسادينا تكريمًا للمدينة. تم التقاط صور الألبوم والأعمال الفنية عند جسر شارع كولورادو . [70]

تحاكي أغنية " The Little Old Lady from Pasadena " التي تعود إلى ستينيات القرن العشرين صورة شعبية في جنوب كاليفورنيا عن باسادينا باعتبارها موطنًا لعدد كبير من كبار السن غريبي الأطوار. في الأغنية، يغني جان ودين عن سيدة مسنة تقود سيارة قوية من طراز " Super Stock Dodge " وهي "مرعبة شارع كولورادو". أشاد فريق Dead Kennedys بهذه الأغنية النموذجية في أغنية "Buzzbomb From Pasadena" في الألبوم Give Me Convenience or Give Me Death . كانت باسادينا أيضًا موقع تصوير فيلم Project X لعام 2012 .

الفنون البصرية

اتخذ عدد من الفنانين ذوي السمعة الوطنية، مثل جاي روز وألسون إس. كلارك وماريون واتشيل وإرنست إيه . باتشيلدر ، من حركة الفنون والحرف اليدوية ، باسادينا موطنًا لهم في أوائل القرن العشرين. بشر تشكيل نادي كاليفورنيا للفنون ومدرسة ستيكني التذكارية للفنون (المعروفة لاحقًا باسم معهد باسادينا للفنون) وجمعية باسادينا للفنانين بظهور المدينة كمركز إقليمي للفنون البصرية.

المتاحف والمعارض

متحف باسادينا للتاريخ

تعد باسادينا موطنًا لعدد من المتاحف الفنية والمعارض العامة، بما في ذلك متحف نورتون سيمون . تشمل مجموعات المتحف اللوحات الأوروبية والمنحوتات والمنسوجات؛ والمنحوتات من جنوب آسيا ؛ وحديقة منحوتات واسعة النطاق . يحتوي المتحف أيضًا على مجموعة الفن المعاصر لسلفه، متحف باسادينا للفنون، الذي ركز على الفن الحديث والمعاصر قبل أن يستحوذ عليه سيمون في أوائل السبعينيات. [71]

يعد متحف باسادينا للتاريخ من أهم المتاحف التي تحافظ على التاريخ والثقافة الغنية لمدينة باسادينا والمجتمعات المجاورة لها . يقع المتحف على مساحة 2 فدان (8100 متر مربع )، ويضم حدائق ومركزًا للتاريخ ومتحفًا للفنون الشعبية الفنلندية ومنزل كيرتن وقصر فينيس، وهو مسكن معماري على طراز الفنون الجميلة يعود تاريخه إلى عام 1906 ومعلم تراث ثقافي في باسادينا. [72]

يضم متحف آسيا والمحيط الهادئ، الذي يحتوي على ساحة حديقة في وسطه، أعمالاً فنية من العديد من البلدان والثقافات في آسيا. ويستضيف متحف باسادينا القريب للفنون في كاليفورنيا (الذي أُغلق مؤخرًا) معارض متغيرة لأعمال فنانين تاريخيين ومعاصرين من كاليفورنيا. [73] ويضم مركز أرموري للفنون برنامجًا موسعًا للمعارض بالإضافة إلى عمله كمركز للتعليم الفني لجميع الأعمار. [74] ويقدم مركز آرت سنتر كوليدج أوف ديزاين معارض في معرض ويليامسون، بالإضافة إلى عروض متكررة لأعمال الطلاب. [75] وتضم كلية باسادينا سيتي معرضًا فنيًا يعرض أعمال المحترفين كجزء من برنامجهم السنوي للفنانين المقيمين، بالإضافة إلى عرض أعمال الطلاب وأعضاء هيئة التدريس. [76]

تقع مكتبة هنتنغتون والحدائق النباتية ، التي تضم صالات عرض للرسم والنحت، بجوار باسادينا في مدينة سان مارينو . [77] ويقع متحف الأطفال المبتكر كيدزبيس في بروكسايد بارك . [78]

الأدب

تقع دار نشر Red Hen Press ، وهي واحدة من أكبر دور النشر الأدبية المستقلة على الساحل الغربي للولايات المتحدة، في باسادينا. تنشر الدار أكثر من عشرين عنوانًا من الشعر والروايات والقصص غير الخيالية كل عام، فضلاً عن مجلة أدبية نصف سنوية تسمى The Los Angeles Review.

في عام 2002 نشر ديفيد إيبرشوف رواية باسادينا . وقد نالت الرواية الثناء على إعادة إنتاجها الدقيقة لمدينة باسادينا قبل الحرب العالمية الثانية. [79]

بنجلو الجنة

Bungalow Heaven هو حي يضم 800 منزل صغير من طراز Craftsman تم بناؤه من عام 1900 إلى عام 1930. ولا يزال العديد من هذه المنازل مأهولة بالسكان. أصبح جزء كبير من المنطقة منطقة بارزة في عام 1989، [80] وتم إجراء جولات سنوية للمنازل التاريخية منذ ذلك التعيين. [81] [82] تقع حدود Bungalow Heaven على شارع واشنطن إلى الشمال، وشارع أورانج جروف إلى الجنوب، وشارع مينتور إلى الغرب، وشارع تشيستر إلى الشرق. [83] يمتد الحي عادةً إلى شارع ليك إلى الغرب وشارع هيل إلى الشرق. [80] [84] قام المهندسان المعماريان الشهيران جرين وجرين ببناء العديد من منازلهما المستوحاة من الطراز الياباني في باسادينا، بما في ذلك منزل جامبل ؛ يظهر أسلوب المنازل في Bungalow Heaven آثار نجاحهما.

شارع أورانج جروف

بيت البطولة

يقع متحف نورتون سيمون عند تقاطع شارعي أورانج جروف وكولورادو. ويمثل هذا الركن البداية الرسمية لمسار موكب روز ويمكن رؤية المتحف بوضوح تام كل عام أثناء بث الموكب على شاشة التلفزيون.

يعد شارع Orange Grove Boulevard واحدًا من عدة أحياء سكنية راقية في باسادينا، وكان موطنًا للأثرياء والمشاهير منذ أوائل القرن العشرين. وبسبب عدد القصور المميزة، حصل الشارع على اسم Millionaire's Row ، وهو لقب مناسب نظرًا لأن العقارات التي كانت تصطف على طول هذا الشارع الواسع والحي المحيط به تبدو وكأنها قائمة بأسماء مشاهير المنتجات الاستهلاكية الأمريكية.

العقارات التاريخية

عُرض منزل ويليام ريجلي جونيور ، صانع علكة ريجلي ، الكبير على مدينة باسادينا بعد وفاة السيدة ريجلي في عام 1958، بشرط أن يكون منزلهم المقر الدائم لموكب الورود. [85] يقف منزل البطولة الفخم اليوم، ويعمل كمقر لموكب بطولة الورود. [86] أسس أدولفوس بوش ، المؤسس المشارك لشركة أنهاوزر بوش ، صانع بيرة بودوايزر ، أول سلسلة من حدائق بوش في باسادينا. عندما توفي بوش في منزله في باسادينا، عرضت زوجته بسخاء العقار على مدينة باسادينا، وهو العرض الذي رفضته المدينة بشكل لا يمكن تفسيره. كان هنري ماركهام ، الذي عاش بجوار بوش، الحاكم الثامن عشر لولاية كاليفورنيا (1891-1895) وكتب باسادينا: سنواتها الأولى . [87] يقع منزل ديفيد جامبل، نجل صانع المنتجات الاستهلاكية جيمس جامبل من شركة بروكتر آند جامبل ، في الطرف الشمالي من شارع أورانج جروف.

تم بناء منزل Gamble، وهو تحفة فنية من تصميم American Craftsman، في عام 1908، [ 88 ] بواسطة المهندسين المعماريين تشارلز وهنري جرين ، كمثال على منزلهم المثالي . وهو مفتوح للجمهور كمتحف ومحمية معمارية. [89]

منزل Gamble، تحفة فنية من صنع الحرفيين الأمريكيين [90] [91] [92]

يعد منزل Gamble معلمًا تاريخيًا في كاليفورنيا ومعلمًا تاريخيًا وطنيًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . في عام 1966، تم التنازل عنه لمدينة باسادينا في اتفاقية متبادلة مع كلية الهندسة المعمارية بجامعة جنوب كاليفورنيا . كل عام، يعيش طالبان من السنة الخامسة في الهندسة المعمارية بجامعة جنوب كاليفورنيا في المنزل بدوام كامل. يتغير الطلاب سنويًا. [93]

منزل آنا بيسيل ماكاي، ابنة قطب تنظيف السجاد ميلفيل بيسيل ، هو منزل فيكتوري مكون من أربعة طوابق ، على حدود جنوب باسادينا. اليوم، منزل بيسيل هو عبارة عن مبيت وإفطار . [94] كان منزل ثاديوس إس سي لوي بمساحة 24000 قدم مربع (2200 متر مربع ) في ساوث أورانج جروف. كان المنزل يتضمن شرفة شمسية في الطابق السادس حولها إلى مرصد. كان لوي أيضًا راعيًا سخيًا للعلوم الفلكية. بدأ شركة غاز مائي، وأسس بنك سيتيزينز في لوس أنجلوس، وبنى العديد من مصانع الثلج، واشترى دار أوبرا باسادينا. كما أسس سكة حديد جبل لوي في الجبال فوق باسادينا وخسر ثروته في النهاية. [95] كان عالم الصواريخ اللامع، ولكن المضطرب، جون وايتسايد بارسونز يشارك أحيانًا مسكنه مع أشخاص آخرين جديرين بالملاحظة، بما في ذلك إل رون هوبارد ، مؤسس السيانتولوجيا . توفي بارسونز في انفجار أثناء اختبار وقود صاروخي جديد في مختبر منزله في باسادينا، في عام 1952. [96]

الرياضة

المدخل الرئيسي لملعب روز بول
مركز الشبان المسيحيين في سينتينال بليس

ملعب روز بول

بالإضافة إلى مباراة روز بول السنوية في يوم رأس السنة الجديدة ومباراة نصف نهائي تصفيات الكلية لكرة القدم كل ثلاث سنوات، فإن الملعب هو الملعب الرئيسي لفريق كرة القدم UCLA Bruins واستضاف خمس مباريات سوبر بول والعديد من مباريات بطولة BCS الوطنية . تشمل مباريات كرة القدم المهمة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، [97] والمباراة النهائية لكأس العالم لكرة القدم لعام 1994 ، [98] والمباراة النهائية لكأس العالم للسيدات لكرة القدم لعام 1999 .

كان ملعب روز بول هو الملعب الرئيسي لفريق لوس أنجلوس جالاكسي في الدوري الأمريكي لكرة القدم منذ تأسيس الفريق في عام 1996 حتى عام 2003، حيث انتقل إلى مركز هوم ديبوت المخصص لكرة القدم (المعروف الآن باسم Dignity Health Sports Park ) في كارسون ، كاليفورنيا. كما استضاف المكان كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 1998. [99] أقيمت العديد من الحفلات الموسيقية والأحداث الأخرى في الملعب ، مثل جولة "On the Run" لبيونسيه وجاي زي في 2 أغسطس 2014.

مركز مائي

يقع مركز روز بول للرياضات المائية بجوار ملعب روز بول. استضاف المسبح التدريبات النهائية لفريق السباحة والغوص الأوليمبي الأمريكي لعام 2000. في عام 2008، استضافت المنشأة بطولة الغوص الوطنية الأمريكية. [100]

مركز التنس

يقع مركز روز بول للتنس ، الذي تديره مدينة باسادينا، جنوب ملعب روز بول مباشرة. [101]

كرة الصالات الاحترافية

مدينة باسادينا هي أيضًا موطن لفريق كرة الصالات المحترف، Pasadena Purple Cows، كما هو الحال في كرة الصالات في الولايات المتحدة . [ بحاجة لمصدر ] كان Cows فريقًا توسعيًا في الموسم الثالث من دوري TSC لكرة الصالات قبل الوصول إلى مباراة البطولة ضد Jersey Hooligans في الموسم الرابع، وخسروا 4-3. تم تسمية القائد المساعد، كريس دايلي، أفضل لاعب في الموسم الرابع بعد موسم سجل فيه 10 أهداف.

حكومة

قاعة مدينة باسادينا

تحدد ميثاق المدينة شكل حكومة مجلس المدينة/المدير. بالإضافة إلى مدير المدينة، يعين مجلس المدينة محامي المدينة والمدعي العام وكاتب المدينة. يشرف مدير المدينة على 13 إدارة بما في ذلك المياه والطاقة والخدمات الإنسانية. المدينة لديها شركات تشغيل بلدية بما في ذلك شركة روز بول للتشغيل وشركة باسادينا كوميونيتي أكسس. [4] المدينة هي واحدة من ثلاث مدن أعضاء في هيئة مطار بربانك-جلينديل-باسادينا، وهي وكالة سلطات مشتركة تمتلك مطار هوليوود بربانك . [102]

وفقًا لأحدث تقرير مالي سنوي شامل للمدينة لعام 2009، حققت صناديق المدينة المختلفة 583.0 مليون دولار من الإيرادات، و518.1 مليون دولار من النفقات، و954.199.439 دولارًا من الأصول الصافية، و732.3 مليون دولار من إجمالي الالتزامات، و118.261.490 دولارًا من النقد والاستثمارات. [103] [104]

تدير المدينة إدارة الصحة العامة الخاصة بها ، وإلى جانب بيركلي ولونج بيتش وفيرنون ، فهي المدن الوحيدة في كاليفورنيا التي تفعل ذلك. [105] في عام 2016، حصلت إدارة الصحة العامة في باسادينا على الاعتماد من مجلس اعتماد الصحة العامة الوطني (PHAB). [106] تخدم المدينة في المقام الأول مستشفى هنتنغتون ، الذي يقع بجوار منطقة وسط المدينة. كان النصف الشرقي من المدينة يخدمه سابقًا مركز سانت لوك الطبي حتى إغلاقه في عام 2002. [107] تدير إدارة خدمات الصحة في مقاطعة لوس أنجلوس مركز مونروفيا الصحي في مونروفيا ، الذي يخدم أجزاء من باسادينا. [108]

إدارة شرطة باسادينا

تخدم إدارة شرطة باسادينا معظم مدينة باسادينا. الأجزاء غير المدمجة من المدينة هي جزء من مقاطعة لوس أنجلوس وتخدمها إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس (LASD) وتخدم محطة ألتادينا في ألتادينا الأجزاء القريبة من باسادينا. [109]

انتقلت إدارة إطفاء باسادينا إلى أول محطة رسمية ودائمة لها في عام 1889. قبل ذلك، كانت تُؤوي في مبنى متهالك وتُستدعى بواسطة جرس الكنيسة. كان هناك 24 رجل إطفاء لورديتين. [110] اعتبارًا من عام 2016، أصبحت إدارة إطفاء باسادينا قسمًا من الدرجة الأولى وفقًا لمعايير المنظمة الدولية للمعايير ، وتتكون من 181 موظفًا بدوام كامل (161 موظفًا في الوردية، و20 موظفًا إداريًا) وثماني محطات إطفاء حديثة تخدم منطقة في دائرة نصف قطرها 60 ميلاً (97 كم). [111] [112]

يتم إرسال القسم من قبل مركز اتصالات مكافحة الحرائق في فيردوجو وهو أحد الوكالات الثلاث التي تشرف على عملياته. [113]

التمثيل الفيدرالي والولائي

مكتبة باسادينا المركزية

في مجلس الشيوخ الأمريكي ، يتم تمثيل باسادينا من قبل أعضاء مجلس الشيوخ من ولاية كاليفورنيا أليكس باديا ، ولافونزا بتلر .

في مجلس النواب الأمريكي ، تنقسم باسادينا بين المنطقة الكونجرسية الثامنة والعشرين في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي جودي تشو ، والمنطقة الكونجرسية الثلاثين في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي آدم شيف . [114]

في الهيئة التشريعية للولاية ، تقع باسادينا في الدائرة الخامسة والعشرين بمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي أنتوني بورتانتينو ، وفي الدائرة الحادية والأربعين بمجلس الجمعية ، ويمثلها الديمقراطي كريس هولدن . [114]

تعليم

معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، يعتبر من أعرق الجامعات في العالم

يقع معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) في المنطقة الجنوبية الوسطى من باسادينا. كما يقع مختبر الدفع النفاث (الذي تديره كالتك لصالح وكالة ناسا) في باسادينا. [115] اعتبارًا من عام 2022، أحضر 46 من الحائزين على جائزة نوبل من كالتك 47 جائزة نوبل إلى باسادينا. [116] في عام 2005، خصصت كالتك محطة طقس في الحرم الجامعي لتكريم عالم الوراثة والأرصاد الجوية الحائز على جائزة نوبل الراحل إد لويس . تولد محطة الطقس التذكارية إد لويس معلومات الطقس لـ KNBC وآلاف المواقع الأخرى على شبكة الإنترنت في الحرم الجامعي في باسادينا وفي جميع أنحاء البلاد. [117]

التحقت كلية الطب برنارد جيه تايسون التابعة لمؤسسة كايزر بيرمانينت بأول دفعة في عام 2020، وأعفت من الرسوم الدراسية والرسوم الدراسية لأول 5 فصول دراسية. [118] المدرسة تنافسية للغاية. بالنسبة لدورة القبول لعام 2021، كان لدى كلية الطب التابعة لمؤسسة كايزر بيرمانينت أدنى معدل قبول بين جميع كليات الطب الأمريكية. [119]

تعد كلية فولر اللاهوتية واحدة من أكبر المعاهد اللاهوتية متعددة الطوائف في العالم. [120]

أكاديمية إي أف في باسادينا

تقع كلية لو كوردون بلو للفنون الطهوية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة كاليفورنيا للفنون الطهوية) في شارع إيست جرين وشارع ساوث ماديسون. تقدم الكلية اعتماد لو كوردون بلو ولديها حرمين جامعيين في باسادينا.

تقع كلية باسيفيك أوكس بجوار المعلم التاريخي الوطني في باسادينا، وهو منزل جامبل. تقع كلية بروفيدنس كريستيان على الجانب الشمالي من باسادينا.

تضم كلية آرت سنتر للتصميم حرمين جامعيين في باسادينا - حرم هيلسايد في تلال سان رافائيل المطلة على روز بول والحرم الجنوبي على الحافة الجنوبية للمدينة. يقدم آرت سنتر العديد من برامج الفنون البصرية والتطبيقية. [121]

كلية باسادينا سيتي

تأسست كلية لوس أنجلوس للموسيقى في عام 1996، وهي مدرسة للموسيقى المعاصرة يعمل طاقمها في صناعة الأفلام والتلفزيون والتسجيل. تقع المدرسة بين شارعي كولورادو وكاليفورنيا على شارع ساوث فير أوكس.

كلية باسادينا سيتي هي كلية مجتمعية تأسست عام 1924 وتقع على شارع كولورادو، شمال شرق معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا قليلاً . وحتى عام 1970 تقريبًا، كانت محكمة ملكة روز باريد تُختار حصريًا من بين طلابها. [122]

تبلغ مساحة منطقة باسادينا الموحدة للمدارس 76 ميلًا مربعًا (200 كيلومتر مربع ) وتشمل باسادينا وألتادينا وسييرا مادري. يوجد 17 مدرسة ابتدائية من رياض الأطفال حتى الصف الخامس، ومدرسة واحدة من رياض الأطفال حتى الصف الثامن، وخمس مدارس متوسطة، ومدرستان ثانويتان من الصف السادس حتى الصف الثاني عشر، ومدرستان ثانويتان. [123] يوجد أيضًا عدد من المدارس الخاصة والطائفية في المدينة.

كلية فولر اللاهوتية

تشمل المدارس الابتدائية الخاصة الموجودة في باسادينا مدرسة جودسون الدولية ، ووالدن، ومدرسة مايفيلد جونيور، ومدرسة تشاندلر ، ومدرسة بوليتكنيك ، ومدرسة ويستريدج ، وكنيسة سانت أندروز الكاثوليكية ، ومدرسة القديس فيليب الرسول، ومدرسة سيكويا . تشمل المدارس الثانوية الخاصة مدرسة مايفيلد الثانوية ، ومدرسة جودسون الدولية، ومدرسة بوليتكنيك ، ومدرسة ويفرلي، ومدرسة ويستريدج ، ومدرسة لاسال الثانوية ، ومدرسة مارانثا الثانوية .

جامعة الشعب ، أول جامعة مجانية عبر الإنترنت في العالم تمنح درجات علمية معتمدة، تقع في شارع ليك . [124]

كانت باسادينا تمتلك مكتبة عامة قبل دمجها كمدينة. صمم المهندس المعماري مايرون هانت مكتبة باسادينا المركزية وافتتحت في عام 1927. [125] تبلغ مساحة المكتبة 110.000 قدم مربع (10.000 متر مربع ) وتم تجديدها مؤخرًا دون الإضرار بأي من سلامتها التاريخية. [125] استخدمت أفلام مثل ماتيلدا وليجلي بلوند وريد دراجون مكتبة باسادينا المركزية لكل من هندستها المعمارية وداخلها أثناء التصوير. [126] تم إدراج المكتبة أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [125]

وسائط

قاعة باسادينا سيفيك ، مكان إقامة حفل توزيع جوائز إيمي منذ فترة طويلة

قاعة المؤتمرات المدنية

يقع Civic Auditorium في Green Street. وقد تم تصميمه ليكون حجر الزاوية الجنوبي لـ Civic Plaza في باسادينا. وفي كل عام، تصور مسابقة American Idol التلفزيونية الشهيرة برنامجها "Hollywood Week" هناك. [127] كما كان مكانًا لمسابقة Miss Teen USA 2007. القاعة الرئيسية كبيرة بما يكفي لاستضافة حفل توزيع جوائز Emmy السنوي لمدة 20 عامًا، من عام 1977 إلى عام 1997. كما تُستخدم أيضًا في حفلات تخرج المدارس الثانوية.

تلفزيون

باسادينا هي مسرح للعديد من البرامج التلفزيونية بما في ذلك Family (مسلسل تلفزيوني عام 1976) ، وBrothers & Sisters ، [128] وShrinking (مسلسل على Apple TV+)، وDog with a Blog من قناة ديزني و The Big Bang Theory . [129]

تشرف شركة Pasadena Community Access Corporation على أربع قنوات تلفزيونية: قناة Arroyo (القناة 32)، وKPAS (القناة 3)، وKLRN (القناة 95)، وPCC TV (القناة 96). يتم إنتاج الأخبار التلفزيونية المحلية لباسادينا من خلال هذه المحطة بواسطة Crown City News التي تعمل بشكل مستقل .

تم تصوير برنامج Splash التلفزيوني التابع لشبكة ABC في مركز Rose Bowl للرياضات المائية . [130]

راديو

كانت باسادينا موطنًا لعدد من محطات الراديو البارزة. في عام 1967، استولى متمردو الراديو توم وراشيل دوناهو على استوديو قديم في قبو كنيسة باسادينا المشيخية وقدموا لوس أنجلوس إلى راديو FM الحر. بعد البث تحت علامة النداء KPPC-FM على 106.7 FM، سرعان ما أصبح صوت الثقافة المضادة وقدم الموسيقى التصويرية لعصر الهيبيز في لوس أنجلوس. [131] وشملت الشخصيات المبكرة على الهواء مايكل ماكين وديفيد لاندر وهاري شيرر والدكتور ديمينتو . تم فصل الموظفين بشكل جماعي في عام 1971 وفقدت المحطة شخصيتها المميزة. [132] أصبحت KPPC فيما بعد KROQ-FM ، المملوكة لشركة Entercom.

اليوم، تُعرف محطة الراديو الرئيسية في باسادينا باسم KPCC الموجود على تردد 89.3 FM. تبث هذه المحطة الإذاعية العامة من مركز Mohn Broadcast Center في South Raymond Avenue (ولم تعد موجودة في حرم كلية Pasadena City College)، وتحمل العديد من البرامج من National Public Radio ولكنها تحافظ على خط مستقل، وتكرس جزءًا كبيرًا من وقت البث لتقديم الأخبار المحلية والولائية. وفقًا لذلك، حصلت المحطة على العديد من الجوائز للتميز الصحفي وتستمر في كونها جزءًا مهمًا من تراث المدينة. [133] تجري WilsonBlock100 Radio مقابلات صوتية مع فنانين محليين وتغطي الأحداث المتعلقة بمشهد الموسيقى المحلي. اشتق اسمهم من Wilson Ave. في منطقة Bungalow Heaven في باسادينا. [ بحاجة لمصدر ]

الصحف والمجلات

أكبر وأقدم صحيفة في باسادينا هي صحيفة باسادينا ستار نيوز ، التي نُشرت لأول مرة عام 1884. كما تنشر الصحيفة اليومية مجلة روز . [134] مجلة باسادينا جورنال هي مجلة أسبوعية مجتمعية تعرض الأصوات السوداء في وادي سان غابرييل منذ عام 1989. باسادينا ناو هو موقع ويب إخباري مجتمعي يغطي القصص في المجتمع منذ عام 2004. باسادينا ويكلي ، وهي أسبوعية بديلة، نُشرت منذ عام 1984. مجلة باسادينا هي مجلة تنشرها شركة إم إم جي للنشر ومكاتبها تقع في شارع ساوث مارينجو. بدأ النشر في عام 2008. يغطي Pasadena Outlook الأخبار من المنظمات غير الربحية والفعاليات الاجتماعية وتغطية المدارس الخاصة K-12 منذ عام 2007. Colorado Boulevard .net هو موقع ويب إخباري مجتمعي شعبي يغطي الأخبار من منطقتي Pasadena و Alhambra منذ إطلاقه في عام 2013. تم طي صحيفتين أسبوعيتين هما Pasadena Sun ، التي نشرتها Times Community News في عام 2013 و Pasadena Register ، التي نشرتها Freedom Communications، الشركة الأم السابقة لـ The Orange County Register في عام 2014.

بنية تحتية

مواصلات

النقل العام

محطة أ لاين ميموريال بارك

تخدم مدينة باسادينا خطوط مترو لوس أنجلوس الخفيفة A Line ، والتي تنطلق من محطة وسط مدينة لونج بيتش في لونج بيتش ومحطة APU/Citrus College في أزوسا . افتُتح الخط الذهبي في عام 2003 ، [135] وهناك ست محطات من الخط الذهبي في باسادينا: محطات Fillmore و Del Mar و Memorial Park في أولد باسادينا ، ومحطة Lake في وسط المدينة، ومحطات Allen و Sierra Madre Villa . بدأ البناء في يونيو 2010 لتمديد الخط الذهبي شرقًا عبر العديد من مجتمعات سفوح التلال الإضافية في وادي سان غابرييل، بما في ذلك أركاديا ومونروفيا ودوارتي وإيروينديل وأزوسا. بدأ تقديم الخدمة في 5 مارس 2016. [136]

تخدم باسادينا أيضًا خدمات حافلات متنوعة. تخدم Pasadena Transit المدينة حصريًا، بينما تخدم خدمات الحافلات Amtrak Thruway 19 و Foothill Transit و LADOT Commuter Express 549 و Metro Local و Metro Express باسادينا أيضًا. [137]

القطارات

مستودع سانتا في حوالي عام  1900

كانت باسادينا تخدمها سكة حديد لوس أنجلوس وسان غابرييل فالي ، والتي أصبحت في عام 1906 سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا في ، في مستودع سانتا في في وسط المدينة عندما تم افتتاح المنطقة الثانية في عام 1887. [28] في عام 1925، تم افتتاح المحطة التاريخية والتقليدية في باسادينا. [28] في الأصل، كانت المنطقة الثانية خطًا لا يقدر بثمن؛ فقد خدمت شركات التصنيع والزراعة في جميع أنحاء وادي سان غابرييل بالكامل. لكن القطارات الأطول واجهت صعوبة كبيرة في تسلق منحدر شديد الانحدار بنسبة 2.2٪ في أرويو سيكو ، بين باسادينا ولوس أنجلوس، مما تطلب إضافة قاطرات إضافية باهظة الثمن. افتُتح الحي الثالث الذي لا يزال قيد الاستخدام في عام 1888، بعد عام واحد فقط من المنطقة الثانية، واستحوذ بسرعة على معظم قطارات الشحن الأطول. [28]

أصبحت المنطقة الثانية ومحطة باسادينا مشهورة؛ إذ كان يمر عبر باسادينا ما يصل إلى 26 قطار ركاب يوميًا. ولتجنب وسائل الإعلام في لوس أنجلوس، اختار العديد من المشاهير استخدام باسادينا كمحطة قطار رئيسية لهم، مما جعلها مرتبطة بهوليوود القديمة. [28] [138]

تولت شركة أمتراك عمليات السكك الحديدية للركاب في عام 1971، حيث خدمت باسادينا بقطارات مثل Southwest Chief و Las Vegas Limited و Desert Wind . في 15 يناير 1994، وصل آخر قطار Southwest Chief إلى باسادينا. [138] باعت شركة ATSF الخط بين لوس أنجلوس وسان برناردينو عبر باسادينا (المعروف باسم "القسم الثاني") بعد زلزال نورثريدج عام 1994 الذي ألحق أضرارًا بجسر في أركاديا يستخدمه الخط. [139] ( يعمل Southwest Chief الآن عبر الطريق عبر فوليرتون.) يستخدم خط LACMTA A حق المرور بعد إعادة بناء الطريق لاستيعاب السكك الحديدية الخفيفة في عام 2003. لا يزال المستودع القديم مرئيًا في محطة Del Mar ، على الرغم من أنه تم تحويله منذ ذلك الحين إلى مطعم. كان السكك الحديدية الخفيفة المكهربة هو البديل المفضل لميترو لينك أو خدمة السكك الحديدية ذات النمط المماثل بسبب تصويت مدينة باسادينا ضد أي قاطرات ديزل أخرى تمر عبر المدينة. [140] سمح إنشاء الخط الذهبي أيضًا بإغلاق معبر السكة الحديدية السابق على طول شارع كولورادو بوليفارد، مما يعني أن سائقي السيارات وموكب روز لن يعوقهم القطارات بعد الآن.

المطارات

يخدم مطار هوليوود بوربانك في بوربانك القريبة كمطار إقليمي لمدينة باسادينا. المطار مملوك ومدار من قبل هيئة مطارات بوربانك-جلينديل-باسادينا. المطار تحت سيطرة حكومات المدن الثلاث المذكورة. في حين أن معظم الوجهات من مطار هوليوود بوربانك تقع داخل الولايات المتحدة، فإن مطار لوس أنجلوس الدولي ومطار أونتاريو الدولي هما المطاران الرئيسيان اللذان يوفران خدمة تجارية محلية ودولية. تشمل المطارات القريبة الأخرى ذات الخدمة التجارية مطار لونج بيتش ومطار جون واين .

الطرق السريعة والطرق السريعة

تمر أربعة طرق سريعة عبر باسادينا، وباسادينا هي مدينة تحكم جميع هذه الطرق. وأهمها هو طريق Foothill السريع (I-210) الذي يدخل الجزء الشمالي الغربي من المدينة من La Cañada Flintridge . يمتد طريق Foothill السريع في البداية باتجاه الجنوب، ويمر بملعب Rose Bowl قبل تقاطعه مع طريق Ventura السريع . عند هذا التقاطع، يغير طريق Foothill السريع محاذاته واتجاهه، ليصبح طريقًا سريعًا من الشرق إلى الغرب، ويخرج من المدينة على حدودها الشرقية قبل الدخول إلى أركاديا . يربط طريق Foothill السريع باسادينا بسان فرناندو (باتجاه الغرب) وسان برناردينو (باتجاه الشرق).

طريق Foothill السريع (I-210) كما يُرى من محطة Sierra Madre Villa على خط مترو L

يبدأ طريق فينتورا السريع (SR 134) عند تقاطع طريق فوت هيل السريع (I-210) على حافة وسط مدينة باسادينا ويمتد غربًا. هذا الطريق السريع هو الرابط الرئيسي لمطار هوليوود بوربانك ووادي سان فرناندو .

يوجد أيضًا فرع من طريق لونغ بيتش السريع (SR 710 في باسادينا) في باسادينا. كان من المفترض أن يربط طريق لونغ بيتش السريع بين لونغ بيتش وباسادينا ولكن الفجوة المعروفة باسم فجوة جنوب باسادينا بين ألامبرا وباسادينا لم تكتمل بسبب المعارك القانونية التي تنطوي في المقام الأول على مدينة جنوب باسادينا. يبدأ الفرع عند تقاطع طريق فينتورا السريع وطريق فوتهيل السريع ويسافر جنوبًا على طول الحافة الشرقية لمدينة باسادينا القديمة مع مخرجين لشارع كولورادو وشارع ديل مار قبل أن ينتهي عند تقاطع على مستوى الأرض مع شارع كاليفورنيا. قوبلت الجهود المبذولة لإكمال طريق لونغ بيتش السريع بمعارضة شديدة، بما في ذلك إمكانية استخدام تقنيات الأنفاق المتقدمة للتغلب على الاعتراضات. [141] لن يتم بناء الفجوة بعد الآن، حيث تم تخصيص 780 مليون دولار لبناء الفجوة الآن لتحسينات البنية التحتية المحلية. [142] تدرس باسادينا الخيارات المتاحة بشأن مستقبل النتوء. [143]

جسر شارع كولورادو كما يظهر من أرويو سيكو أدناه

كان طريق Arroyo Seco Parkway (SR 110) ، المعروف أيضًا باسم طريق Pasadena السريع، أول طريق سريع في كاليفورنيا، حيث يربط لوس أنجلوس بباسادينا على طول طريق Arroyo Seco وهو المدخل الأساسي إلى وسط مدينة لوس أنجلوس . يدخل الطريق السريع الجزء الجنوبي من المدينة من جنوب باسادينا. يوجد مخرج واحد فقط داخل حدود المدينة، وهو المخرج المتجه جنوبًا المتصل بشارع State Street مع الوصول إلى شارع Fair Oaks Avenue . ينتهي الطريق السريع عند شارع Glenarm ويستمر طريق Arroyo Parkway المكون من أربعة حارات شمالًا إلى Old Pasadena.

تدخل ثلاثة طرق سريعة تابعة للولاية إلى مدينة باسادينا. يمتد طريق Arroyo Parkway (SR 110)، الذي تديره مدينة باسادينا، من نهاية طريق Pasadena السريع عند شارع Glenarm إلى شارع Colorado Boulevard في البلدة القديمة في باسادينا. بينما يستمر طريق Arroyo Parkway شمالاً لمسافة كتلتين أخريين، ينتهي طريق SR 110 عند شارع Holly.

طريق روزميد بوليفارد (المعروف سابقًا باسم SR 19 ) هو طريق سريع في ولاية باسادينا غير المدمجة من هنتنغتون درايف إلى فوت هيل بوليفارد .

يقطع جزء من طريق أنجيليس كريست السريع ( SR 2 ) في جبال سان جابرييل مدينة باسادينا بالقرب من محطة أنجيليس كريست رينجر. يقع هذا الامتداد الذي يبلغ طوله 2 ميل (3.2 كم) من الطريق السريع في غابة أنجيليس الوطنية شمال لا كانيادا فلينتريدج وغرب جبل ويلسون ويبلغ ارتفاعه حوالي 3000 قدم (910 م).

مر الطريق السريع التاريخي الأمريكي 66 عبر باسادينا حتى تم إيقاف تشغيله في عام 1964. دخل الطريق السريع التاريخي باسادينا من الشرق على شارع كولورادو ثم اتجه جنوبًا على طريق أرويو باركواي قبل أن يصبح جزءًا من طريق باسادينا السريع (SR 110) .

تقاطع شارع فير أوكس وشارع كولورادو في باسادينا القديمة هو التقسيم البريدي صفر-صفر، شرق-غرب، شمال-جنوب في باسادينا.

الماء والطاقه

نافورة المياه والضوء في محطة الطاقة التاريخية غلينارم . صممها هارولد إتش لويس في عام 1938.

توفر إدارة المياه والطاقة بالمدينة (PWP) خدمات لمنطقة تبلغ مساحتها 23 ميلًا مربعًا (60 كيلومترًا مربعًا ) تشمل مناطق خارج المدينة نفسها، بما في ذلك المناطق غير المدمجة في جنوب ألتادينا، وشرق باسادينا، وتشابمان وودز، وشرق سان غابرييل. تدير PWP محطة الطاقة Glenarm لأكثر من 110 عامًا.

أنشأت باسادينا إدارة الكهرباء والإضاءة البلدية في باسادينا في عام 1906. واستمر التوسع وتم توسيع المزيد من القدرة على توليد الطاقة ثم عرضت المدينة الطاقة على العملاء التجاريين في عام 1908، واشترت عمليات شركة Southern California Edison في باسادينا في عام 1920. [144] في عام 1911، بدأت المدينة إجراءات الإدانة ضد عدد من شركات المياه المحلية الصغيرة. في عام 1912، تم إنشاء إدارة المياه؛ وفي عام 1913، بدأت العمليات الفعلية. استمرت المدينة في الاستحواذ على شركات المياه المحلية الصغيرة لعدة عقود بعد ذلك، عادةً بالكامل ، مثل شركة Pasadena Lake Vineyard and Land Company، وأحيانًا جزئيًا، مثل الأجزاء الجنوبية لشركة Las Flores Water Company وعمليات شركة San Gabriel Valley Water Company في المناطق الجنوبية من باسادينا. في عام 1967، تم دمج إدارة المياه وإدارة الكهرباء والإضاءة في "إدارة المياه والكهرباء في باسادينا" (أو PWP). [144]

تدير الشركة عددًا من آبار المياه، ولديها أرض منتشرة لجمع المياه السطحية من نهر أرويو سيكو، وتشتري المياه السطحية من شركة مياه وصرف صحي مانيتوبا. وقد تلوث عدد من الآبار على الجانب الغربي من منطقة الخدمة بالمواد الكيميائية العضوية المتطايرة والبيركلورات، وكان لابد من إغلاقها لعدة سنوات. وتم بناء محطة معالجة لإزالة هذه المواد الكيميائية، والتي بدأت العمل في يوليو 2011. [ بحاجة لمصدر ]

شخصيات بارزة

الحياة البرية

يوجد في باسادينا عدد كبير من الببغاوات غير الأصلية التي تم توطينها . ووفقًا لـ "مشروع ببغاء لوس أنجلوس"، [145] فإن الببغاوات تنتمي إلى ستة أنواع على الأقل. [146] [147] [148] وقد أصبح بعض السكان يستمتعون بالطيور كجزء من الثقافة الفريدة للمدينة، [149] [150] بينما يعتبرها آخرون آفات صاخبة. هناك العديد من النظريات التي تشرح كيف جاءت الببغاوات لتسكن باسادينا. [151] وهناك قصة مقبولة على نطاق واسع وهي أنها كانت جزءًا من المخزون الذي تم إطلاق سراحه من أجل بقائه من متجر الحيوانات الأليفة الكبير في سيمبسون جاردن تاون على إيست كولورادو بوليفارد، والذي احترق في عام 1959. [147] [152]

المدن الشقيقة

يوجد في باسادينا ست مدن شقيقة كما ذكرت منظمة المدن الشقيقة الدولية (SCI): [ بحاجة لمصدر ] [153]

المدن الصديقة هي التالية: كاسوكابي ، اليابان (1993) وباجو ، جيونج جي، كوريا الجنوبية (2009).

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

أ. قد يتجاوز عدد الأشخاص الذين تم إحصاؤهم إحصائيًا في التركيبة السكانية 100% في بعض الأحيان لأن بعض الهسبانيين واللاتينيين يحددون هويتهم على أنهم بيض وهسبانيون. [154] انظر العرق والانتماء العرقي في تعداد الولايات المتحدة .

مراجع

  1. ^ "باسادينا عند 125: التاريخ المبكر للمدينة التاجية". KCETLink. 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 مارس 2015 .
  2. ^ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس". رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Microsoft Word) في 21 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014 .
  3. ^ ab Reid, Hiram A. (1895). تاريخ باسادينا: يتضمن وصفًا للهنود الأصليين، والإسبان الأوائل، والمكسيكيين، والأمريكيين، والمستعمرات، والمدينة المدمجة، وإشغالات رانشو سان باسكوال، والجبال المجاورة لها، والوديان، والشلالات، وغيرها من الأشياء ذات الأهمية. شركة تاريخ باسادينا. ص 339-340.
  4. ^ ab Rivera, Eddie (13 ديسمبر 2016). "Council Schooled on City's Form of Government". Pasadena Now . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  5. ^ "المنطقة 1". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  6. ^ "المنطقة 2". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  7. ^ "المنطقة 3". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  8. ^ "المنطقة 4". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  9. ^ "المنطقة 5". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  10. ^ "المنطقة 6". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  11. ^ "المنطقة 7". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  12. ^ "مدير المدينة". مدينة باسادينا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  13. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  14. ^ "باسادينا". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 .
  15. ^ abc "حقائق سريعة عن مدينة باسادينا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  16. ^ "البحث عن الرمز البريدي (tm)". خدمة البريد الأمريكية . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  17. ^ "حول باسادينا". مدينة باسادينا، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 15 مارس 2015 .
  18. ^ "تقديرات عدد السكان والوحدات السكنية" . تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
  19. ^ "حول باسادينا - مدينة باسادينا". مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015.
  20. ^ تم دمج أناهايم (10 فبراير 1870) وسانتا آنا (1 يونيو 1886) قبل باسادينا وكانتا في مقاطعة لوس أنجلوس حتى تم فصل مقاطعة أورانج في عام 1889.
  21. ^ abcd "تاريخ باسادينا". www.cityofpasadena.net .
  22. ^ Gabrieleno/Tongva of San Gabriel Archived September 23, 2001, at the Wayback Machine
  23. ^ الخريطة الرسمية لمقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا: تم تجميعها بموجب تعليمات وأمر مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس.
  24. ^ "Water and Power Associates". waterandpower.org . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  25. ^ "Genealogical Intersection - Pasadena, Los Angeles County, California". sites.rootsweb.com . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .[ رابط معطل ]
  26. ^ "Water and Power Associates". waterandpower.org . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
  27. ^ "نموذج توثيق الممتلكات المتعددة للسجل الوطني للأماكن التاريخية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 أكتوبر 2022.
  28. ^ abcde “المدن: باسادينا، كاليفورنيا”. Trainweb.com .
  29. ^ "طريق باسادينا السريع هو أول طريق سريع في غرب الولايات المتحدة".
  30. ^ توماس د. كاربنتر، باسادينا: الفنادق والمنتجعات والجنة، دار نشر مارش شيلدون (أزوسا، كاليفورنيا)، 1984، ص 147-169.
  31. ^ مدينة باسادينا - تاريخ باسادينا
  32. ^ "موظف في باسادينا يزعم اختلاس 6 ملايين دولار من المدينة". لوس أنجلوس تايمز . 30 ديسمبر 2014.
  33. ^ "باسادينا تتهم موظفًا سابقًا بالمدينة بسرقة 6.4 مليون دولار من "صندوق الأموال السرية"". allgov.com. 31 ديسمبر 2014.
  34. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافي لتعداد السكان لعام 2010 – الأماكن – كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  35. ^ "باسادينا، كاليفورنيا – ملخص المناخ اليومي للفترة القياسية". Wrcc.dri.edu . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  36. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Pasadena, CA". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  37. ^ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من إدارة المحيطات والغلاف الجوي الوطنية – خدمة الطقس الوطنية في لوس أنجلوس" . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  38. ^ "باسادينا، كاليفورنيا – ملخص المناخ". Wrcc.dri.edu . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  39. ^ "PasadenaWindStorm". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2013 .
  40. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015 .
  41. ^ abcde "كاليفورنيا – العرق والأصل الإسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  42. ^ "باسادينا (مدينة)، كاليفورنيا". حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012.
  43. ^ أ ب من عينة 15%
  44. ^ "P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Pasadena city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  45. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Pasadena city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  46. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Pasadena city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  47. ^ "بحث تفاعلي عن تعداد السكان لعام 2010: كاليفورنيا – مدينة باسادينا". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  48. ^ "حقائق سريعة عن مدينة باسادينا". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2014 .
  49. ^ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة باسادينا، كاليفورنيا" . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  50. ^ “ملف تعريف باسادينا – رسم خرائط لوس أنجلوس – لوس أنجلوس تايمز”. لوس أنجلوس تايمز .
  51. ^ "One Colorado". One Colorado. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  52. ^ "South Lake Business District". www.cityofpasadena.net. 28 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  53. ^ "سوق السلع المستعملة في روز بول". مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010.
  54. ^ "التقرير المالي الشامل السنوي لمدينة باسادينا للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2022" (PDF) . مدينة باسادينا . 30 يونيو 2022.
  55. ^ "علامة تجارية دولية مقرها باسادينا، بريزتيلز، تشهد نموًا تاريخيًا – باسادينا ناو". www.pasadenanow.com . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  56. ^ "موقع الخدمة" . الخطوط الجوية الصينية الشرقية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2012. "لوس أنجلوس 55 ساوث ليك أفينيو، الجناح 120، باسادينا [ كذا ]، كاليفورنيا 91101 الولايات المتحدة الأمريكية"
  57. ^ ab Administrator. "تاريخ بطولة الورود". discoveringpasadena.com .
  58. ^ "تزيين العوامة ~ بطولة الورود". مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005.
  59. ^ "تفاصيل حدث موكب دو داه – weather.co.uk". Uk.weather.com. 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  60. ^ abcd "Pasadena Doo Dah Parade 2011 | Information". Pasadenadoodahparade.info. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  61. ^ "2011 Pasadena Doo Dah Parade – Welcome". Pasadenadoodahparade.info. 30 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  62. ^ "Pasadena Doo Dah Parade 2011 | Archive". Pasadenadoodahparade.info. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  63. ^ "LAFD تذكرك بأن جميع الألعاب النارية في مدينة لوس أنجلوس غير قانونية | مدينة لوس أنجلوس". lacity.gov . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2023 .
  64. ^ "مسرح باسادينا | هيئة الحفاظ على البيئة في لوس أنجلوس". www.laconservancy.org . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 .
  65. ^ "محكمة بوسطن" . تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  66. ^ "الأماكن". Events.caltech.edu. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  67. ^ "ArtNight Pasadena". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  68. ^ "احتفل بالفنون في باسادينا". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  69. ^ "ليلة فنية في باسادينا". ليلة فنية في باسادينا . تم استرجاعها في 8 يناير 2012 .
  70. ^ "قاعة السفير في باسادينا، الولايات المتحدة الأمريكية". GPSmyCity . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  71. ^ "متحف نورتون سيمون - نبذة عن المجموعة". Nortonsimon.org . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  72. ^ "تاريخ متحف باسادينا للتاريخ " . 7 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  73. ^ "مرحبًا بكم في PMCA.org". Pmcaonline.org . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  74. ^ "موقع مركز أرموري للفنون على شبكة الإنترنت". Armoryarts.org . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  75. ^ "معرض أليس دي روليت ويليامسون". Artcenter.edu . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  76. ^ "Pasadena City College Art Gallery". Pasadena.edu. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  77. ^ "مكتبة هنتنغتون". Huntington.org . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  78. ^ "Getting Here, Kidspace Children's Museum". Kidspacemuseum.org. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  79. ^ "أيضًا بواسطة ديفيد إيبرشوف". Ebershoff.com. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  80. ^ ab Yates, Stephanie A. (2001). أفضل الأماكن في لوس أنجلوس . Sasquatch Books. ص. 206. ISBN 978-1-57061-278-7.
  81. ^ منازل الفنون والحرف اليدوية والنهضة. منشورات مشتري المنازل. 2009. ص 76. ISSN  1559-6117.
  82. ^ Bates, Colleen D. (2006). Hometown Pasadena: The Insider's Guide. Prospect Park Publishing. ص. 72. ISBN 978-0-9753939-1-8.
  83. ^ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية". 18 أبريل 2008.
  84. ^ المنشورات، مشتري المنزل (سبتمبر 2002). "ديكورات المنزل القديم". ديكورات المنزل القديم : 108. ISSN  1079-3941.
  85. ^ "Tournament House". مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2005.
  86. ^ "تاريخ بيت البطولة". مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011.
  87. ^ "MARKHAM, Henry Harrison – Biography Information". Bioguide.congress.gov. 9 أكتوبر 1923. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  88. ^ "نبذة عن منزل جامبل، من تصميم المهندسين المعماريين جرين وجرين | باسادينا، كاليفورنيا". Gamblehouse.org . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  89. ^ "The Gamble House by Greene & Greene in Pasadena, California: official website". Gamblehouse.org. 27 يوليو (تموز) 2010. تم الاسترجاع في 4 أغسطس (آب) 2010 .
  90. ^ "Gamble House by Tim Street-Porter". www.abfimagazine.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008.
  91. ^ صور منزل جامبل - تحفة فنية من تأليف جرين وجرين، جانيت توماس، جامعة جنوب كاليفورنيا، 1989، رقم ISBN 0-9622296-1-X 
  92. ^ "David B. Gamble House Pasadena by Greene and Greene". Galinsky.com . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  93. ^ "The Gamble House". Arch.usc.edu. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  94. ^ "The Bissell House, a South Pasadena, California Bed and Breakfast Inn". Bissellhouse.com. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  95. ^ "لجنة تاريخية للسكك الحديدية ذات المناظر الخلابة في جبل لوي". Mtlowe.net. 3 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  96. ^ Pendle, George (2005). Strange Angel: The Otherworldly Life of Rocket Scientist John Whiteside Parsons , Harcourt ISBN 0-297-84853-4 . OCLC 59352636. 
  97. ^ "عام كرة القدم الأمريكية – 1984". Homepages.sover.net. 31 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  98. ^ "ملعب كلاسيكي: روز بول". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  99. ^ "جوش وولف – كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 1998". UPI.com. 11 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  100. ^ "مركز روز بول للرياضات المائية". Rosebowlaquatics.com . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  101. ^ "Rose Bowl Tennis Pasadena" . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  102. ^ "هيئة مطار بوربانك-جلينديل-باسادينا تعين مسؤولين جددًا". MyGlendale City News . 17 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  103. ^ "CAFR 2009 – Finance – City of Pasadena, California". pasadena.ca.us . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015 .
  104. ^ "2011 Operating Budget – Finance – City of Pasadena, California". pasadena.ca.us . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015 .
  105. ^ هنري، جيسون (24 يونيو 2015). "إدارة الصحة العامة في باسادينا تبتعد عن عيادات فيروس نقص المناعة البشرية والعيادات قبل الولادة". باسادينا ستار نيوز . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  106. ^ "مجلس اعتماد الصحة العامة يقدم الآن فوائد الاعتماد إلى 56 بالمائة من سكان الولايات المتحدة" (PDF) . www.phaboard.org . 22 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  107. ^ "مقال مصور عن مستشفى باسادينا الشاغر".
  108. ^ "مركز مونروفيا الصحي". إدارة خدمات الصحة في مقاطعة لوس أنجلوس. تم استرجاعه في 27 مارس 2010. تم أرشفته في 18 ديسمبر 2014، على موقع واي باك مشين
  109. ^ "محطة ألتادينا أرشيف 9 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ." إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس. تعمل إدارة شرطة باسادينا مع مجموعات تطوعية لمراقبة الأحياء. تقوم هذه المجموعات بالإبلاغ عن الأنشطة المشبوهة للشرطة. تم الاسترجاع في 21 يناير 2010.
  110. ^ "إدارة إطفاء مدينة باسادينا". cityofpasadena.net. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  111. ^ "إدارة إطفاء مدينة باسادينا". cityofpasadena.net. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  112. ^ "حول إدارة الإطفاء في باسادينا". مدينة باسادينا . 2017. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  113. ^ "تاريخ حريق فيردوجو". إدارة إطفاء جلينديل . تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 .
  114. ^ "الخرائط النهائية". لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
  115. ^ Jpl.Nasa.Gov. "اتجاهات – مختبر الدفع النفاث التابع لناسا". Jpl.nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  116. ^ "الحائزون على جائزة نوبل". معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2022 .
  117. ^ كيم جروشونج (24 أبريل 2005). "كالتك تكرم الحائز على جائزة نوبل". باسادينا ستار نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012 – عبر HighBeam Research.
  118. ^ Goodnough, Abby (19 فبراير 2019). "كلية الطب الجديدة في Kaiser Permanente ستعفي الطلاب من الرسوم الدراسية لأول 5 فصول دراسية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023.
  119. ^ مون، كريستين (17 يونيو 2021). "السبب الحقيقي وراء صعوبة الالتحاق بكلية الطب أكثر من أي وقت مضى - وما يمكن للأطباء الطموحين فعله لتحسين فرصهم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023.
  120. ^ "حول فولر". معهد فولر اللاهوتي. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  121. ^ "أفضل مدارس التصميم في العالم". BusinessWeek. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  122. ^ "خريجو كلية باسادينا سيتي. 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  123. ^ "مرحبًا بكم في PUSD". Pasadena USD. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  124. ^ "موقع جامعة الشعب" . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  125. ^ abc "حول المكتبة". pasadena.ca.us . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015 .
  126. ^ مكتبة مدينة باسادينا |. "المكتبة المركزية – مكتبة باسادينا العامة". ww5.cityofpasadena.net . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  127. ^ "لوس أنجلوس – تجارب الأداء للموسم التاسع". أمريكان أيدول . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  128. ^ "الأخوة والأخوات: منزل نورا ووكر في باسادينا". Hookedonhouses.net. 1 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  129. ^ MacQuarrie, Jim (28 فبراير 2016). "جولة في باسادينا تحت عنوان "نظرية الانفجار العظيم". GeekDad.com . تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  130. ^ باتريك كيفن داي، إيه بي سي، لويس أندرسون يتخذ الخطوة الجريئة مع "سبلاش"، لوس أنجلوس تايمز ، 19 مارس 2013
  131. ^ "~Los Angeles Radio People, Remembering KPPC". www.laradio.com . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  132. ^ gordonskene (29 مارس 2016). "أنت تعيش في لوس أنجلوس - إنه يناير 1971، وفجوة المصداقية موجودة على KPPC... لفترة من الوقت، على أي حال - سجلات البوب ​​اليومية السابقة". Past Daily: News, History, Music And An Enormous Sound Archive . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  133. ^ "اتجاهات إلى LAist". LAist - NPR News for Southern California - 89.3 FM . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  134. ^ "نبذة عنا". مجلة روز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
  135. ^ ماري بندر (25 يونيو 2003). "خدمة السكك الحديدية من باسادينا إلى لوس أنجلوس تعود اليوم". باسادينا ستار نيوز .
  136. ^ "المرحلة 2أ: باسادينا إلى أزوسا – خط فوتهيل جولد". foothillextension.org .
  137. ^ "النقل العام". pasadena.ca.us .
  138. ^ ab Bob Pool (15 يناير 1994). "Final Boarding Call Nostalgia". لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس.
  139. ^ "خط مترو لوس أنجلوس إلى باسادينا الذهبي - الافتتاح الكبير لخط الذهب 26/7/2003".
  140. ^ باربر، ماري (1 مايو 1986). "وداعًا، باسادينا: صفير رياح الصحراء يخترق تاريخ السكك الحديدية". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  141. ^ لي، باتريك (10 فبراير 2017). "مشروع قانون جديد للولاية من شأنه أن يحجب نفق الطريق السريع 710". Curbed LA . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  142. ^ "لجنة مترو لوس أنجلوس توافق على تخصيص 500 مليون دولار لإغلاق فجوة الطريق السريع رقم 710 لتحسين الطرق المحلية". باسادينا ستار نيوز . 15 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  143. ^ "باسادينا تخطط بالفعل لما تريد بنائه فوق الطريق السريع 710 إذا ألغت إدارة النقل في ولاية كاليفورنيا مشروع التوسعة". باسادينا ستار نيوز . 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  144. ^ "دائرة المياه والطاقة في مدينة باسادينا". www.cityofpasadena.net. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  145. ^ "مشروع الببغاء في لوس أنجلوس". Natureali.org. 2 نوفمبر 2000. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  146. ^ "مشروع ببغاء كاليفورنيا". مشروع ببغاء كاليفورنيا . تم استرجاعه في 8 يناير 2012 .
  147. ^ "حول باسادينا – مدينة باسادينا، كاليفورنيا". pasadena.ca.us .
  148. ^ "مشروع الببغاء الكاليفورني". www.californiaparrotproject.org . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
  149. ^ "ببغاوات باسادينا تستمتع بالربيع". Pasadenaviews.com. 21 مارس 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  150. ^ "ببغاوات باسادينا". SoCalRunning.com . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  151. ^ "الببغاوات البرية في باسادينا؟ نعم! بواسطة Scott's LA Audio CD Tours". Scottsla.com . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  152. ^ "الببغاوات البرية تزاحم الطيور الأخرى في لوس أنجلوس – إيه بي سي نيوز". Abcnews.go.com . تم الاسترجاع في 8 يناير 2012 .
  153. ^ جروس، فيلي. "الصداقات التي تم العثور عليها من خلال لجنة مدن باسادينا الشقيقة - منظمة مدن الأخت الدولية (SCI)". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  154. ^ جريكو، إليزابيث م.؛ كاسيدي، راشيل سي. (مارس 2001). "نظرة عامة على العرق والأصل الإسباني: موجز تعداد 2000" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 نوفمبر 2001.

قراءة إضافية

  • وينتر، روبرت (2009). "باسادينا، 1900-1910: ميلاد ثقافتها". مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية . 91 (3): 295-318. doi :10.2307/41172481. JSTOR  41172481.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـباسادينا، كاليفورنيا .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمدينة باسادينا .
  • الموقع الرسمي
  • "منظر مبكر لباسادينا"
  • متحف باسادينا للتاريخ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasadena,_California&oldid=1254529738"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate