جراند ثيفت أوتو 4

تدور أحداث لعبة Grand Theft Auto IV في نسخة بديلة من مدينة ليبرتي سيتي، كما ظهرت في Grand Theft Auto III . يركز تصميم المدينة على محاكاة أربعة من أحياء مدينة نيويورك : بروكر (المستوحاة من بروكلين )، ودوكس ( كوينز )، وبوهان ( برونكس )، وألغونكوين ( مانهاتن ). وتشمل أحداث اللعبة أيضًا جزيرة ألدرني المجاورة (المستوحاة من نيوجيرسي ). ^{[ 19 ]} في القصة، يُشرح أن الجسور مغلقة بسبب تهديد إرهابي، وأن الشرطة تلاحق اللاعبين باستمرار عند عبورهم الجسور. تُرفع هذه الحواجز تدريجيًا مع تقدم اللاعب في القصة، مما يسمح له بالتنقل بحرية بين الجزر.

تدور أحداث لعبة Grand Theft Auto IV في عالم "HD Universe " الخيالي، الذي يعكس العالم الحقيقي ويحاكيه. شكلت الألعاب السابقة عوالم خيالية خاصة بها، ^{[ c ]} والتي على الرغم من تشابهها الكبير مع عالم HD Universe، تُعتبر استمراريات مختلفة. لذا، فإن مدينة ليبرتي سيتي المصورة في Grand Theft Auto IV تختلف عن نسخها السابقة، وتُعد اللعبة نفسها بمثابة إعادة إطلاق للسلسلة. يستمر الخط الزمني الجديد الذي أرسته Grand Theft Auto IV مع حزمتي توسعة، The Lost and Damned و The Ballad of Gay Tony ، وجزء ثانٍ، Grand Theft Auto V ، بالإضافة إلى طور اللعب الجماعي عبر الإنترنت، Grand Theft Auto Online . ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} تُعتبر لعبة Grand Theft Auto: Chinatown Wars المحمولة أيضًا جزءًا من عالم HD Universe لأنها تحتوي على نفس خريطة Grand Theft Auto IV ، باستثناء جزيرة ألدرني. ^{[ 24 ]}

يصل نيكو بيليك ( مايكل هوليك )، الجندي السابق من أوروبا الشرقية، ^{[ 25 ]} إلى ليبرتي سيتي على متن سفينة الشحن بلاتيبوس هربًا من ماضيه الإجرامي، ساعيًا وراء الحلم الأمريكي ، وباحثًا عن رجل خان وحدته في كمين قبل عشر سنوات. يلتقي نيكو بابن عمه رومان ( جيسون زوموالت )، ليكتشف أن قصص الثراء والنجاح التي سمعها كانت مُبالغًا فيها. فبدلًا من أن يعيش حياة مترفة بسيارات فارهة ونساء جميلات، يعيش رومان في شقة صغيرة قذرة، ويمتلك شركة سيارات أجرة خاسرة، ومثقل بديون القمار، وكثيرًا ما يدخل في نزاعات مع مُرابي القروض . يبدأ نيكو بمساعدة رومان في حل مشاكله، ويُقيم علاقات إجرامية في المدينة. يُصادق نيكو ليتل جاكوب ( كولي رانكس )، الرجل الثاني في عصابة يارديز ، ويُجبر على العمل لصالح فلاد غليبوف (ميشا كوزنيتسوف)، مُرابي القروض الروسي الذي يتعامل معه رومان. في النهاية، يقتل نيكو فلاد عندما يعلم أنه نام مع صديقة رومان، مالوري (إيلينا هارفي هيرست).

انتقامًا، اختُطف نيكو ورومان على يد رجال عصابات روس بأوامر من زعيمهم ميخائيل فوستين ( كاريل رودن ) ونائبه ديمتري راسكالوف (موتي مارغولين). غير مكترث بمقتل فلاد، أطلق فوستين سراحهما ووظّف نيكو كقاتل مأجور ، وأمره بقتل ابن زعيم الجريمة الروسي كيني بتروفيتش. عندما هدد بتروفيتش بالانتقام، أقنع ديمتري نيكو باغتيال فوستين وإرضاء بتروفيتش. لكن ديمتري خانه بعد القتل وأخذ نيكو إلى رب عمله السابق، راي بولغارين ( فيتالي باغانوف )، الذي اتهمه بالسرقة منه خلال عملية تهريب بشر فاشلة قبل سنوات. أنكر نيكو التهمة، واندلع تبادل لإطلاق النار، مما سمح لديمتري وبولغارين بالفرار.

أحرق رجال ديمتري شقة نيكو ورومان وشركة سيارات الأجرة الخاصة بهما، مما أجبرهما على الفرار إلى بوهان. وبينما وجد نيكو عملاً لدى عدد من أباطرة المخدرات المحليين ، اختطف ديمتري رومان لفترة وجيزة في محاولة فاشلة لاستدراج نيكو إلى فخ. لاحقًا، اكتشف نيكو أن حبيبته، امرأة تُدعى ميشيل ( ريبيكا هندرسون )، عميلة حكومية سرية، قامت بدورها بتوريطه للعمل لصالح رئيسها. في مقابل قتل إرهابيين معروفين أو مشتبه بهم ، قام الرئيس بمحو سجل نيكو الجنائي وساعده في البحث عن خائنه. حصل رومان على مبلغ كبير من أموال التأمين من الحريق، استخدمه لإعادة بناء العمل وشراء شقة في ألكونكوين. كما تقدم رومان لخطبة مالوري، التي وافقت.

أثناء عمله مع المافيا الأيرلندية ، يصادق نيكو رجل العصابات باتريك "باكي" ماكري (ريان جونستون)، ويساعده هو وإخوته في تنفيذ مهام مختلفة، بما في ذلك عملية سطو مسلح على بنك. لاحقًا، يستأجره راي بوتشينو ( جو باربرا )، أحد قادة عائلة بيغورينو الإجرامية ، للإشراف على صفقة ألماس، لكنها تفشل. يرد بوتشينو الجميل لنيكو بمساعدته في العثور على رفيقه السابق فلوريان كرافيك، المعروف الآن باسم بيرني كرين (تيموثي جيه أليكس)، الذي يدّعي أنه لم يكن هو من خان وحدتهم. يدرك نيكو أن الخائن هو داركو بريفيتش (مايكل ميديروس)، الناجي الوحيد الآخر. يواصل نيكو العمل لصالح المافيا ويكسب ثقة دون جيمي بيغورينو (توني باتيليس)، الذي يأمره بقتل بوتشينو بعد أن اشتبه في كونه مخبرًا للشرطة. يساعد نيكو أيضاً باكي في اختطاف ابنة دون جيوفاني أنشيلوتي لطلب فدية مقابل الماس، لكن بولغارين يعترض عملية التبادل. وفي تبادل إطلاق النار الذي يلي ذلك، يضيع الماس.

في نهاية المطاف، يعثر عملاء الحكومة على داركو في رومانيا ويحضرونه إلى ليبرتي سيتي ليقرر نيكو مصيره. بعد ذلك، يستدعي بيغورينو نيكو لطلب خدمة أخيرة: المساعدة في صفقة هيروين مربحة للغاية بالتواطؤ مع ديمتري. عندما يعلم نيكو أن ديمتري على متن سفينة بلاتيبوس ، عليه أن يقرر إما العمل مع ديمتري أو الانتقام. ^{[ 26 ]} إذا وافق نيكو على الصفقة، يخونه ديمتري مرة أخرى، ^{[ 27 ]} ويقتل بيغورينو، ^{[ 28 ]} ويرسل قاتلاً مأجوراً لقتله في حفل زفاف رومان، لكن القاتل يقتل رومان عن طريق الخطأ؛ ^{[ 29 ]} فينتقم نيكو بتعقب ديمتري وقتله. ^{[ 28 ]} إذا اختار نيكو الانتقام، فإنه يقتل ديمتري، ^{[ 30 ]} مما يدفع بيغورينو إلى استهدافه في حفل زفاف رومان، لكنه يقتل عن طريق الخطأ كيت (ماري كاثرين دونيلي)، شقيقة باكي، التي كان نيكو يواعدها. ^{[ 29 ]} يتعقب نيكو بيغورينو ويقتله. ^{[ 31 ]} في كلتا النهايتين، يعلم نيكو أن مالوري حامل.

تدور أحداث اللعبة في مدينة ليبرتي، المستوحاة من مدينة نيويورك. لم يستلهم فريق التطوير من النسخ السابقة لليبرتي، إذ حرصوا على الحفاظ على الطابع العام فقط. ^{[ 38 ]} تبلغ مساحة خريطة اللعبة ثلاثة أضعاف مساحة خريطة لعبة Grand Theft Auto III تقريبًا . ^{[ 38 ]} فكر المطورون في البداية باستخدام ولاية نيويورك بأكملها ، قبل أن يقتصروا على مانهاتن، ثم قاموا بتوسيعها لاحقًا. درسوا إمكانية إضافة المزيد من الضواحي ذات الغابات، وكانوا يصوتون بانتظام على المناطق التي سيتم تضمينها. ^{[ 39 ]} صرّح المدير الفني آرون غاربت بأن الفريق اختار هذه المدينة لما توفره من تفاصيل وتنوع، واصفًا نيويورك بأنها "مدينة مذهلة، متنوعة، نابضة بالحياة، وذات طابع سينمائي". ^{[ 40 ]} وأضاف الكاتب دان هاوزر أن الفريق "أراد أن يكون له موطئ قدم" نظرًا لحجم البحث المطلوب لبناء عالم اللعبة؛ إذ يقع المقر الرئيسي لشركة Rockstar Games في نيويورك. ^{[ 41 ]} تجنّب الفريق عن قصد إعادة إنشاء مدينة نيويورك بدقة متناهية، وذلك لإتاحة تصميم لعبة أكثر متعة، ^{[ 32 ]} واختاروا المناطق التي شعروا أنها "تُجسّدها على أفضل وجه". ^{[ 40 ]} أراد غاربت تقديم صورة كاريكاتورية للمدينة، إذ شعر أن معظم الناس على دراية "بأبرز معالمها" من الأفلام أو الأدب، لكنهم ليسوا بحاجة إلى معرفة المناطق بدقة. ^{[ 40 ]} لم تُبنَ المدينة مع وضع مهام محددة في الاعتبار؛ فقد تم إنشاء المنطقة أولاً، ثم تم تنفيذ المهام لاحقاً. ^{[ 42 ]}

لتحقيق بيئة واقعية، سافر ما بين 60 و70 موظفًا من شركة روكستار نورث إلى نيويورك لإجراء البحوث: أولًا في بداية المشروع في مارس أو أبريل 2005 لمدة أسبوع ونصف، ^{[ 39 ]} ورحلة أقصر في عام 2007. ^{[ 38 ]} وقد رافق ضباط شرطة كانوا يعملون سابقًا في المنطقة الفريق في جولاتهم في واشنطن هايتس . ^{[ 39 ]} وتولى فريق بحث متفرغ مقره في نيويورك معالجة طلبات المعلومات الإضافية، مثل معلومات عن الأقليات العرقية في الأحياء أو مقاطع فيديو لأنماط حركة المرور. وعُرضت مقاطع الفيديو التي صُوّرت في نيويورك على أجهزة التلفزيون في مكاتب روكستار نورث "حتى يتمكنوا من النظر إلى الأعلى ومشاهدة نيويورك أثناء عملهم". ^{[ 39 ]} وادعى بنزيز أن الفريق التقط أكثر من 100,000 صورة في مواقع التصوير في نيويورك، ^{[ 35 ]} بينما يُقدّر غاربت أنهم التقطوا حوالي 250,000 صورة. ^{[ 38 ]} كما درسوا المخططات المعمارية للشقق، واستخدموا صور الأقمار الصناعية لتحديد تخطيط أحياء المدينة، وبحثوا في أرقام مبيعات طرازات السيارات، وقرأوا كتبًا تُفصّل البنية التحتية للمدينة، بما في ذلك مترو الأنفاق وشبكات الصرف الصحي والتخلص من النفايات. ^{[ 43 ]} تستند مدينة هوف بيتش إلى مدينة برايتون بيتش ، التي وصفها سام هاوزر بأنها "رائعة للغاية" وغير عادية؛ ويستند اسمها إلى مدينة برايتون وهوف الإنجليزية ، التي تتكون من بلدتي برايتون وهوف المتجاورتين سابقًا . ^{[ 44 ]} وقدّر هاوزر أن مدينة برايتون بيتش كانت موطنًا للعديد من سكان أوروبا الشرقية نظرًا لطبيعة شخصيات اللعبة. ^{[ 44 ]}

وصف دان هاوزر مدينة ليبرتي بأنها "الشخصية الأبرز" في اللعبة. ^{[ 40 ]} تتميز ليبرتي سيتي في لعبة جراند ثيفت أوتو 4 بتفاصيل أدق وحجم أكبر من معظم الأجزاء السابقة في السلسلة؛ ورغم أنها أصغر من سان أندرياس، موقع أحداث اللعبة الرئيسية السابقة، إلا أن المطورين اعتبروها مماثلة لها في النطاق نظرًا لتصميم المدينة العمودي، وعدد مبانيها، ومستوى تفاصيلها. ^{[ 45 ]} أراد الفريق تقليل المساحات الفارغة وغير المهمة، مثل الصحاري الشاسعة في سان أندرياس . ^{[ 32 ]} أرادوا أن تكون اللعبة "تجربة أكثر تركيزًا" من سان أندرياس ، ورأى دان هاوزر أن الأنشطة المحدودة في نيويورك تُتيح ذلك. ^{[ 33 ]} شعر الفريق أن إضافة هاتف نيكو المحمول تُعزز من انغماس اللاعب في عالم اللعبة، وتُجسد تحول تركيز المجتمع نحو الهواتف. ^{[ 33 ]} صُممت العلامات التجارية والمنتجات داخل اللعبة على مدار عدة سنوات؛ وتم دمج اللوحات الإعلانية في اللعبة قبل حوالي ستة أشهر من إصدارها. ^{[ 38 ]}

ليزلي بنزيز

دان هاوزر

سام هاوزر

أنتج بنزيز اللعبة. شارك دان هاوزر في كتابة القصة، ^{[ 35 ]} بينما تولى شقيقه سام الإنتاج التنفيذي للعبة. ^{[ 34 ]}

يبلغ نص اللعبة، الذي كتبه دان هاوزر وروبرت همفريز، حوالي 1000 صفحة. ^{[ 35 ]} وقد شارك ما يقارب 660 ممثلاً بأصواتهم في اللعبة، مسجلين أكثر من 80,000 سطر حوار. ^{[ 39 ]} بعد ابتكار الشخصية والبيئة، ناقش دان هاوزر مع شقيقه سام هاوزر وليسل بنزيز أفكار القصة قبل كتابة ملخص أولي، وهو عبارة عن وثيقة مفصلة من ست صفحات. بعد إعادة صياغة الملخص، قام المصممون بتقسيمه إلى مهام، ممثلة بمخطط انسيابي كبير يوضح كل قسم. ثم يعمل الكتّاب على مقدمات المهام؛ أما حوار اللعب فيأتي لاحقًا. ^{[ 41 ]} على عكس ألعاب Grand Theft Auto السابقة ، لا تتأثر Grand Theft Auto IV بالأفلام. يقول دان هاوزر: "كنا نحاول بوعي أن ندرك أنه إذا كانت ألعاب الفيديو ستتطور إلى المرحلة التالية، فليس من الضروري محاولة تقديم تحية سينمائية أو الإشارة إلى أعمال أخرى". ^{[ 41 ]} قال إن الكُتّاب أرادوا شيئًا "جديدًا ومبتكرًا، وليس شيئًا مُقتبسًا بشكلٍ واضح من فيلم". ^{[ 41 ]} شعر دان هاوزر بضرورة تحسين جودة الكتابة بالتوازي مع التطورات في الرسومات والتكنولوجيا. وأشار إلى أن التحسينات في تحريك الوجه سمحت بمشاهد سينمائية بوتيرة أبطأ. ^{[ 40 ]} كان الهدف من الحوار الفريد الذي يُعرض عند إعادة محاولة مهمة ما هو ضمان أن تبدو طريقة اللعب "أقل نمطية وأقل رتابة ". ^{[ 40 ]}

وصف دان هاوزر شخصية نيكو بيليك بأنها "شخصية أكثر اكتمالًا" من شخصيات الألعاب السابقة. ^{[ 40 ]} شعر أن ازدواجية شخصيته - إنقاذ الأبرياء في كثير من الأحيان، وفي الوقت نفسه كونه "قاتلًا عديم الرحمة" - جعلته أكثر قربًا من اللاعب. ^{[ 40 ]} كما شعر أن عدم إلمام نيكو بمدينة ليبرتي سيتي سمح للاعب بالتعاطف معه أكثر، مدفوعًا فقط بماضيه الغامض وعلاقته برومان. عند تحديد خلفية نيكو، رأى الكتّاب أن كونه مهاجرًا قد يؤدي إلى مواقف أكثر خطورة، وبالتالي مهمات أكثر متعة؛ بعد مناقشات مع خبراء في علم الجريمة، وجد دان هاوزر أن "الشخصيات المخيفة الحقيقية لم تعد تولد في أمريكا". ^{[ 40 ]} شعر أن نظرة نيكو الغريبة للثقافة الأمريكية كانت "ممتعة". ^{[ 40 ]} أراد الفريق أن يكون نيكو "أقرب إلى البطل المضاد منه إلى البطل، قادرًا على القيام بأفعال إيجابية داخل عالمه الإجرامي". ^{[ 46 ]} أرادوا أن يعكس سلوكه ثقل ماضيه وخياراته. ^{[ 46 ]}

خضع تصميم نيكو لبعض التعديلات، لكنه اكتمل في المراحل الأولى من التطوير. [47] كما خضع زيه لعدة تغييرات مستوحاة من سكان أوروبا الشرقية، وتحديدًا صور الرجال الذين يقاتلون في حروب الشتاء في يوغوسلافيا والشيشان ^{. كان الدافع} الرئيسي للتصميم هو وجه يعكس المشاعر المناسبة وجسم يتحرك بسلاسة مع الرسوم المتحركة الجديدة. ^{[ 40 ]} صُممت الأزياء القابلة للشراء داخل اللعبة أيضًا لتتناسب مع الشخصية. ^{[ 33 ]} حرص الفريق على ألا تكون خيارات اللعب المتاحة للاعب واسعة جدًا، إذ كان لا بد أن تكون منطقية بالنسبة للشخصية التي تتأثر بمن حولها. شعر دان هاوزر أن المهمات في سان أندرياس أصبحت خطية للغاية، وأراد أن يُقدم خيارات للاعب في جراند ثيفت أوتو 4. ^{[ 40 ]}

وجد الكتّاب أن نيكو بحاجة إلى دافع للقدوم إلى أمريكا، فابتكروا شخصية ابن عمه رومان. شعر دان هاوزر أن الاثنين لا يمكن أن يكونا شقيقين، إذ سيخلق ذلك مستوىً أعمق من الألفة بينهما. وصفهما بأنهما ثنائيٌّ متناغم ، حيث يمتزج سحر رومان الخيالي مع سخرية نيكو القاسية. منح الفريق الشخصيات غير القابلة للعب (NPCs) سلوكيات وحوارات أكثر وضوحًا لجعلها تبدو أكثر حيوية. فكّر الكتّاب في البداية في تقليل عدد الشخصيات، لكنهم وجدوا أن القصة أصبحت مملة وأن اللاعبين أصبحوا أقل ميلًا لاستكشاف العالم. استوحى دان هاوزر الشخصيات الغريبة في عالم اللعبة من "المجانين" الذين يقطنون نيويورك، والذين كان من الممكن في الألعاب السابقة رصدهم فقط من خلال محطات الراديو أو سلوكيات المارة العادية. ^{[ 38 ]} اعتمد الفريق في تحديد أعراق وملابس وسلوكيات الشخصيات غير القابلة للعب على الصور ومقاطع الفيديو التي التقطوها في أنحاء نيويورك، مقسمةً إلى مناطق مختلفة؛ ^{[ 40 ]} كما أنشأوا لوحات مزاجية لكل موقع. ^{[ 38 ]} تتحدث الشخصيات غير القابلة للعب أيضًا بلغات مختلفة. ^{[ 39 ]}

شهدت لعبة Grand Theft Auto IV تحولًا في السلسلة نحو أسلوب وطابع أكثر واقعية وتفصيلًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى الانتقال إلى أجهزة الألعاب المنزلية التي توفر رسومات عالية الدقة ، فضلًا عن الإمكانيات الجديدة والمحسّنة لهذه الأجهزة. عمل فريق التطوير على تجسيد هذا التحسين في الجودة في جميع جوانب التصميم مع الحفاظ على تماسك الألعاب السابقة. ^{[ 32 ]} استغل الفريق تطوير اللعبة كفرصة لإعادة النظر في العناصر الأساسية والبدء من جديد، مُحسّنًا الأسلوب الفني دون المساس بأسلوب السلسلة؛ ^{[ 40 ]} وقد ابتعدوا باللعبة عن أسلوب الرسوم المتحركة الذي ميز الأجزاء السابقة، مُبتكرين أسلوبًا جديدًا متسقًا في جميع جوانب اللعبة. ^{[ 48 ]} وجد غاربت أن ازدياد متطلبات التفاصيل التي فرضتها التكنولوجيا المتقدمة أمرًا شاقًا. ^{[ 49 ]} ومن التقنيات المستخدمة لجعل الرسومات تبدو واقعية تجنب الحواف الحادة، ودمج الأسطح معًا لجعل العالم يبدو متسخًا ومأهولًا. ^{[ 50 ]} ابتكر قسم الدعائم نسخًا متعددة من الأشياء المختلفة لجعل العالم أكثر إثارة وتميزًا. ^{[ 40 ]} كانت لعبة Grand Theft Auto IV أول لعبة معاصرة في السلسلة منذ لعبة Grand Theft Auto III الصادرة عام 2001 ؛ وشعر الفريق أن الوقت قد حان لتجنب الشعور بالتكرار. ^{[ 33 ]} تم تحديد أنواع المركبات داخل اللعبة في المراحل الأولى من التطوير، وبعد ذلك بدأ قسم المركبات في تصميمها. لا تستند المركبات إلى نظائرها الواقعية المحددة، بل تستوحي عناصرها من عدة مركبات، مع بعض الأفكار الأصلية للمطورين. ^{[ 51 ]}

استُخدم محرك الألعاب المتقدم الخاص بشركة روكستار في لعبة جراند ثيفت أوتو 4. [ ^{53 ] وجد} غاربت أن التصميم التقني للعبة مشابه لتصميم جراند ثيفت أوتو 3 ، حيث كانت كلتاهما أول لعبتين في السلسلة تصدران على منصتيهما. وادعى أن محرك اللعبة القابل للتشغيل لم يُنجز إلا في مراحل متأخرة من التطوير، وعندها "لا يزال هناك الكثير من التخمين" حتى الوصول إلى مرحلة التحسين قرب موعد الإصدار. ^{[ 42 ]} سُجلت الحركات الجسدية للشخصيات باستخدام تقنية التقاط الحركة . وكان بإمكان ما يصل إلى ثمانية ممثلين، يرتدون أزياءً كاملة، الأداء على منصة التقاط الحركة في وقت واحد. ^{[ 52 ]} احتوت الكاميرا على جهاز تلقين آلي ليقرأ الممثلون نصوصهم. ^{[ 54 ]} كان يتم التقاط أكثر من مئة حركة يوميًا خلال الإنتاج. ^{[ 52 ]} غالبًا ما كانت تُسجل الأداءات الصوتية بعد أشهر بالتزامن مع التقاط تعابير الوجه المرجعية، ^{[ 55 ]} وكان من الممكن دمج صوت الممثل مع أداء ممثل آخر. ^{[ 56 ]} تم تصميم الرسوم المتحركة داخل اللعبة بطريقة مماثلة، باستخدام مزيج من أداءات التقاط الحركة المختلفة. ^{[ 57 ]}

فيما يخص أسلوب اللعب والرسوم المتحركة، أعاد الفريق تصميم الكثير من الأعمال من الألعاب السابقة، رغبةً منه في أن تُشعر لعبة Grand Theft Auto IV وكأنها من الجيل الجديد. ^{[ 40 ]} تم حذف عناصر تقمص الأدوار من لعبة San Andreas في وقت مبكر من عملية التطوير، ويعود ذلك جزئيًا إلى حجم العمل المطلوب في مجال الرسوم المتحركة، ولأن الحاجة المستمرة لزيارة صالة الألعاب الرياضية بدت مناقضة لدوافع نيكو. ^{[ 33 ]} كان نظام التصويب في اللعبة من أوائل أولويات التطوير نظرًا للتكنولوجيا المتقدمة؛ إذ أراد الفريق أن يكون واقعيًا دون أن يكون معقدًا تقنيًا. وكان نظام التغطية إضافة طبيعية لنظام التصويب. ^{[ 33 ]} وصف بنزيز طور اللعب الجماعي بأنه أصعب جزء في تطوير اللعبة. ^{[ 36 ]} أراد الفريق أن يكون طور اللعب الجماعي امتدادًا لتجربة اللعب الفردي السينمائية. ووصفه دان هاوزر بأنه "جزء من فيلم وليس القصة الكاملة". ^{[ 33 ]} فكر المطورون في إضافة نمط اللعب التعاوني متعدد اللاعبين إلى حملة القصة الرئيسية، لكنهم قرروا أنه من الأفضل أن يكون تجربة فردية. ^{[ 33 ]}

عندما أبدى سام هاوزر اهتمامًا باستخدام برنامج Euphoria في اللعبة، قيل له إنه سيكون مستحيلاً أو سيقتصر استخدامه على المشاهد السينمائية فقط، لكن بعض أعضاء الفريق تمكنوا من إنجاح الأمر. عمل مهندسون من NaturalMotion في مقر Rockstar North لعدة أشهر متواصلة لدمج برنامج Euphoria في اللعبة. ^{[ 34 ]} كما تعاونت Rockstar مع Image Metrics لتحريك تعابير الوجه في اللعبة. احتوت هياكل الوجه على حوالي 100 مفصل، بإجمالي 300 دقيقة من تحريك الوجه. تسبب حجم المشروع في بعض المشاكل للمحركين، مما أجبرهم على إكمال الهياكل قبل بدء التحريك. كما واجهوا صعوبة في تحديد اتجاه رأس الممثل - إما للأمام عند النظر إلى جهاز التلقين، أو للأسفل عند النظر إلى النص. أشار ديفيد بارتون، رئيس قسم الإنتاج في Image Metrics، إلى أن "امتلاك عيون واقعية يمثل 90% من النجاح"، لأنه يسمح للاعب بتصديق الشخصية. ^{[ 54 ]} تم استخدام SpeedTree لعرض بيئة اللعبة. ^{[ 58 ]}

عند اختيار الموسيقى لمحطات الراديو داخل اللعبة، قال المشرف الموسيقي إيفان بافلوفيتش: "كان علينا اختيار الأغاني التي تُشكّل نيويورك اليوم، مع التأكد من أنها لن تبدو قديمة بحلول وقت إصدار اللعبة". [ ^{59 ] تواصل} المطورون مع أكثر من 2000 شخص للحصول على حقوق التسجيل والنشر؛ ^{[ 60 ]} واستعانوا بمحقق خاص للعثور على أقارب شون ديلاني، العضو الراحل في فرقة سكات بروس، لترخيص أغنية الفرقة "Walk the Night". ^{[ 61 ]} ذكرت مجلة بيلبورد أن روكستار دفعت ما يصل إلى 5000 دولار أمريكي لكل مقطوعة موسيقية، و5000 دولار أمريكي أخرى لكل تسجيل رئيسي لكل مقطع. ^{[ 62 ]} فكر المطورون في البداية في السماح للاعبين بشراء الموسيقى من متجر تسجيلات داخل اللعبة، وتزويد نيكو بمشغل MP3 ، لكن تم التخلي عن كلتا الفكرتين. ^{[ 60 ]} أنتج الدي جي غرين لانترن مقطوعات موسيقية حصرية لمحطة راديو الهيب هوب داخل اللعبة، The Beat 102.7. ^{[ 62 ]} سافر منتج التسجيلات بوبي كوندرز، مالك شركة التسجيلات "ماسيف بي" ومقدم محطة الراديو داخل اللعبة "ماسيف بي ساوند سيستم 96.9"، إلى جامايكا لإقناع فناني موسيقى الدانس هول بإعادة تسجيل أغانيهم لتضمين إشارات إلى أحياء مدينة ليبرتي. ^{[ 62 ]} وقدّم والد عائلة هاوزر، عازف موسيقى الجاز والتر هاوزر، العديد من المقطوعات الموسيقية الكلاسيكية للعبة. ^{[ 34 ]}

وجد محللو الصناعة أن تسويق لعبة Grand Theft Auto IV كان أكثر دقةً من تسويق مايكروسوفت للعبة Halo 3 (2007)، مما يشير إلى اهتمام روكستار بالتحكم في المنتج النهائي باستمرار. ^{[ 85 ]} صدر العرض الترويجي الأول في 29 مارس 2007. يروي نيكو أحداثه، ويصور العالم المفتوح مصحوبًا بأغنية "Pruit-Igoe" لفيليب غلاس ، التي أُلفت في الأصل لفيلم غودفري ريجيو الوثائقي Koyaanisqatsi (1982). ^{[ 86 ] [ 87 ]} يُنسب إلى هذا العرض الترويجي الفضل في إطلاق ظاهرة Rickrolling ؛ فبعد أن تسبب الإقبال الكبير على المشاهدة في تعطل موقع روكستار، أعاد العديد من المستخدمين نشر العرض، لكن بعضهم قام بتشغيل الفيديو الموسيقي لأغنية " Never Gonna Give You Up " لريك أستلي ، وهو أمر مضلل . ^{[ 88 ] [ 89 ]} صدر العرض الترويجي الثاني في 28 يونيو، والذي استعرض محرك الفيزياء وتضمن أغنية "Arm in Arm (Shy Child Remix)" لفرقة ذا بوغز . ^{[ 90 ]} أشار دان هاوزر إلى أن اللعبة كانت "لا تزال في مراحلها الأولية" عند إصدار العرض الترويجي الأول، لكن المشاهد السينمائية "بدأت بالظهور" مع إصدار العرض الترويجي الثاني. ^{[ 40 ]}

للكشف عن غلاف اللعبة، تعاقدت روكستار مع فنانين لرسم جدارية على جدار في مستودع منعزل، وعرضت العمل الفني في فيديو بتاريخ 28 نوفمبر 2007. ^{[ 91 ]} صدر عرض دعائي ثالث في 6 ديسمبر، قدم بعض شخصيات اللعبة، مثل رومان وميشيل. تضمن العرض أغنية "King Ring" لمغني الراب الروسي سيريوغا ، والتي رأت روكستار أنها تجسد "روح التنوع" في مدينة ليبرتي. ^{[ 92 ]} أراد دان هاوزر أن يعكس العرض الدعائي الثالث "الجوانب الحسية" للعبة، مع التركيز بشكل أقل على القصة، كما فعل العرضان الدعائيان الأولان. ^{[ 40 ]} في 8 فبراير 2008، صدرت خمسة عروض دعائية تشويقية للعبة، يعرض كل منها شخصية أو خدمة معينة داخل اللعبة. ^{[ 93 ]} صدرت عروض دعائية تشويقية مماثلة لاحقًا في أزواج في 21 فبراير، ^{[ 94 ]} و7 مارس، ^{[ 95 ]} و11 أبريل. ^{[ 96 ]} عرض دعائي آخر، صدر في 27 مارس، يُظهر بعض مشاهد اللعبة، مثل عملية سطو على بنك ومطاردة بوليسية. ^{[ 97 ]} عُرض إعلان تلفزيوني من شركة جيم ستوب لأول مرة في 1 أبريل، يُركز على الأنشطة في مدينة ليبرتي. ^{[ 98 ]}

استُخدمت استراتيجيات التسويق الفيروسي للترويج للعبة. وُضعت ملصقات إعلانية في أنحاء مدينة نيويورك للترويج لشخصيات اللعبة وموقعها الإلكتروني؛ ^{[ 99 ] [ 100 ]} كما نُشرت نسخٌ منها على لوحات إعلانية في أنحاء المدينة. ^{[ 101 ]} وُضعت جداريات وملصقات إعلانية للعبة على المباني ووسائل النقل العام. ^{[ 102 ] [ 103 ]} أزالت هيئة النقل في شيكاغو (CTA) الإعلانات الترويجية للعبة من ممتلكاتها في أبريل 2008؛ ^{[ 103 ]} ردّت شركة Take-Two برفع دعوى قضائية، مدعيةً أن هيئة النقل في شيكاغو قد انتهكت عقدًا. ^{[ 104 ]} أُتيحت لزوار موقع WKTT Talk Radio الإلكتروني - وهي محطة إذاعية خيالية داخل اللعبة - فرصة ترك رسالة صوتية يشرحون فيها مشاكلهم. قبل ترك الرسالة، طُلب من المتصلين قراءة الشروط والأحكام، والتي كشفت أنه سيتم اختيار بعض الرسائل الصوتية لاستخدامها في اللعبة. ^{[ 105 ]}

في الشهر الذي سبق الإطلاق، أقامت روكستار وجيم ستوب مسابقةً بجوائز تصل إلى 10,000 دولار أمريكي ورحلة إلى مدينة نيويورك لحضور حفل إطلاق اللعبة. ^{[ 106 ]} كما أقامت مايكروسوفت مسابقةً مماثلة ، حيث قدمت أجهزة ألعاب، وألعابًا، ونقاط مايكروسوفت ، ومضرب بيسبول ، ودعوةً لحضور حفل الإطلاق كجوائز. ^{[ 107 ]} أُعيد تصميم الموقع الرسمي للعبة جراند ثيفت أوتو 4 في 8 فبراير 2008 لعرض معاينة للأنشطة والمواقع داخل عالم اللعبة. ^{[ 108 ]} ولتشجيع طلبات الشراء المسبق، تعاونت روكستار مع العديد من متاجر التجزئة لتوفير نسخة خاصة من اللعبة. تتضمن هذه النسخة خزنة ودائع معدنية ، وكتابًا فنيًا، وقرصًا مدمجًا للموسيقى التصويرية. ^{[ 109 ]} كما تعاونت الشركة الناشرة مع سوني لإصدار جهاز بلاي ستيشن 3 بسعة 40 جيجابايت مع نسخة من اللعبة. ^{[ 110 ]} أقامت شركة GameStop فعاليات إطلاق منتصف الليل في أكثر من 3500 من متاجرها الأمريكية، مع مسابقات وهدايا. ^{[ 111 ]}

حظيت لعبة Grand Theft Auto IV بإشادة عالمية من النقاد، وفقًا لموقع Metacritic المتخصص في تجميع تقييمات الألعاب . ^{[ 112 ]} وهي ثاني أعلى لعبة تقييمًا على الموقع، ^{[ 120 ]} وأعلى لعبة تقييمًا على جهازي PlayStation 3 وXbox 360. ^{[ 121 ] [ 122 ]} أشاد النقاد بالقصة، ^{[ 113 ] [ 116 ] [ 119 ] [ 123 ]} وتصميم العالم المفتوح ^{، [ 113 ] [ 114 ] [ 119 ]} ونظام القتال. ^{[ 114 ] [ 12 ] [ 118 ] [ 117 ]} رأت هيلاري غولدشتاين من موقع IGN أن اللعبة "تضع معيارًا جديدًا لألعاب العالم المفتوح"، ^{[ 119 ]} وكتب أندرو راينر من مجلة Game Informer أن اللعبة "تُغير مشهد الألعاب تمامًا". ^{[ 116 ]}

أشاد النقاد بتصميم العالم المفتوح، وأثنى بعضهم على الحرية التي يمنحها للاعب. وصف سيث شيزل من صحيفة نيويورك تايمز المدينة بأنها "النجمة الحقيقية" للعبة. ^{[ 15 ]} أبدى جون هيكس من مجلة إكس بوكس ​​الرسمية إعجابه بالمدينة، وعزا ذلك إلى الذكاء الاصطناعي في اللعبة . ^{[ 123 ]} اعتبر روبنسون من مجلة ألعاب الكمبيوتر والفيديو البيئة واقعية، وشعر أن العالم "لا مثيل له على الإطلاق". ^{[ 114 ]} رأى غولدشتاين من موقع IGN أنه على الرغم من أن ليبرتي سيتي مستوحاة من نيويورك، إلا أنها ليست مُقيدة بها. وكتب أن المدينة "توجد في عالمها الخاص، وهذا أمر طبيعي". ^{[ 119 ]} أشاد كريسبين بوير من موقع 1UP.com بـ"المناظر الخلابة، والمناظر الطبيعية المتنوعة بشكل لا يصدق، والمظهر النابض بالحياة للمدينة". ^{[ 113 ]} في المقابل، رأى جيسي كونستانتينو من موقع GameRevolution أن اللعبة تفتقر إلى ميزات مهمة شائعة في ألعاب العالم المفتوح الأخرى. ^{[ 124 ]}

أشاد النقاد بالقصة. أقرّ غولدشتاين من موقع IGN بأنّ النبرة القاتمة للقصة تُعدّ خروجًا عن تقاليد السلسلة. ^{[ 119 ]} أبدى هيكس من مجلة Xbox الرسمية دهشته من عمق القصة. ^{[ 123 ]} كتب راينر من مجلة Game Informer أن مستوى الحرية في اللعبة ساهم في استمتاعه بالقصة. ^{[ 116 ]} كما لاقت خيارات الأخلاق التي واجهها اللاعبون طوال القصة استحسانًا. رأى بوير من موقع 1UP.com أنها منحت اللعبة عنصر "إمكانية إعادة اللعب". ^{[ 113 ]} اعتبر توم برامويل من موقع Eurogamer خيارات الأخلاق بديلاً مناسبًا عن "الزعماء ذوي نقاط الصحة العالية". ^{[ 12 ]}

حظيت شخصيات اللعبة، وخاصةً نيكو، بردود فعل إيجابية من النقاد. ^{[ 12 ]} وصف كلٌ من هيكس من مجلة إكس بوكس ​​الرسمية وآندي روبنسون من مجلة ألعاب الكمبيوتر والفيديو نيكو بأنه "شخصية جذابة" و"محبوب"، مشيرين إلى تفضيلهما له على أبطال السلسلة السابقين. ^{[ 114 ] [ 123 ]} أشاد جورج والتر من موقع جيمز رادار بعمق الشخصية، وشعر غولدشتاين من موقع IGN أن شخصية نيكو قريبة من الواقع عند مواجهة القرارات الصعبة. ^{[ 118 ]} شعر جيف غيرستمان من موقع جاينت بومب أن نيكو كان "الشيء الوحيد الذي يهمه" أثناء تقدمه في القصة، وأصبحت الشخصية إحدى ميزاته المفضلة في اللعبة. ^{[ 125 ]} وصف شيزل من صحيفة نيويورك تايمز شخصية نيكو بأنها واحدة من أكثر شخصيات ألعاب الفيديو تجسيدًا، وعزا ذلك إلى سيناريو اللعبة، ^{[ 15 ]} بينما أشاد بوير من موقع 1UP.com باستخدام الترابط بين الشخصيات أثناء المهمات. ^{[ 113 ]}

أشاد العديد من المراجعين بنظام القتال، معتبرين إياه أكثر استجابةً من الألعاب السابقة، وخاصةً إضافة نظام التغطية. ^{[ 113 ] [ 114 ] [ 12 ]} وكتب جاستن كالفيرت من موقع GameSpot أن نظام التغطية يُحسّن نظام القتال في اللعبة بشكلٍ كبير مقارنةً بالألعاب السابقة. ^{[ 117 ]} ووافقه الرأي راينر من مجلة Game Informer ، حيث كتب أن نظام التصويب يجعل اللاعبين يشعرون بالمسؤولية عن كل خسارة. ^{[ 116 ]} وأثنى غولدشتاين من موقع IGN على سلاسة نظام التغطية، ورأى أن آلية التصويب التلقائي تُعدّ "مساعدةً كبيرةً في المعارك الكبيرة". ^{[ 119 ]} وكتب والتر من موقع GamesRadar أن نظام التغطية "مهّد الطريق لأسلوب جديد في المهمات". ^{[ 118 ]} ووصف ديفيد ماكومب من مجلة Empire القتال بأنه "دقيق وبديهي"، ^{[ 126 ]} ورأى هيكس من مجلة Official Xbox Magazine أن نظام التغطية يسمح للاعبين بتنفيذ خطة هجوم. ^{[ 123 ]} بالإضافة إلى نظام القتال، لاحظ معظم المراجعين أن التحكم بالمركبات أصبح أكثر واقعية من الألعاب السابقة. ^{[ 116 ] [ 118 ] [ 123 ]} رأى روبنسون من مجلة Computer and Video Games أن التحكم بالمركبات يعكس الواقعية، بينما وصف هيكس من مجلة Official Xbox Magazine اختيار المركبات بأنه "ممتاز". ^{[ 114 ]} أشاد كونستانتينو من GameRevolution بتحسين آليات اللعبة، ولا سيما محرك الفيزياء الذي يتميز برسوم متحركة متقدمة للمركبات والشخصيات. ^{[ 124 ]}

أشاد النقاد بتصميم الصوت. وأثنى غولدشتاين من موقع IGN على أداء الممثلين واستخدام الموسيقى المرخصة. كما أشاد كالفيرت من موقع GameSpot ووالتر من موقع GamesRadar بالموسيقى المرخصة، وأعجب الأخير بروح الدعابة في محطات الحوار الإذاعية. ^{[ 118 ] [ 117 ]} وأشاد مايكل بينسون من موقع The Pro Audio Files بالميزات المنفصلة لتصميم الصوت - بما في ذلك أجواء المدينة، والموسيقى المرخصة، وحوار الشخصيات، والمؤثرات الصوتية للمركبات والأسلحة - مشيدًا بدمج المطور لهذه الميزات معًا. ^{[ 127 ]} كما أشادت كارولين غودموندسون من موقع GamesRadar بالموسيقى التصويرية، مثنيةً على ملاءمتها للبيئة. ^{[ 128 ]}

حظي نمط اللعب الجماعي عبر الإنترنت بردود فعل إيجابية من النقاد. ^{[ 12 ] [ 117 ]} أشاد راينر من مجلة Game Informer بخيارات تخصيص الشخصيات المتاحة في نمط اللعب الجماعي، وأشار إلى أنه يعمل بسلاسة تامة كما هو الحال في نمط اللعب الفردي. ^{[ 116 ]} وصف بوير من موقع 1UP.com أنماط اللعب الجماعي بأنها "ممتازة"، ^{[ 113 ]} واعتبرها غولدشتاين من موقع IGN واحدة من أفضل الأنماط. ^{[ 119 ]} وصف هيكس من مجلة Xbox الرسمية نمط اللعب الجماعي بأنه "ممتع للغاية"، [ 123 ^{] بينما أشاد} والتر من موقع GamesRadar بسهولة عملية الانضمام إلى مباراة اللعب الجماعي. ^{[ 118 ]} انقسمت آراء غيرستمان من موقع Giant Bomb وكوستنتينو من موقع GameRevolution حول نمط اللعب الجماعي، حيث وصفه الأخير بأنه "فكرة رائعة"، لكنه شعر بأن مشاكل الاتصال أدت إلى تجربة "غير مكتملة". ^{[ 124 ] [ 125 ]}

حصدت لعبة Grand Theft Auto IV جوائز من العديد من النقاد والمطبوعات. فقد نالت جائزة لعبة العام من Digital Spy ، ^{[ 137 ]} وجمعية تجار الترفيه ، ^{[ 138 ]} وGameTrailers ، ^{[ 139 ]} وGiant Bomb ، ^{[ 140 ]} وIGN Australia ، ^{[ 141 ] و} Kotaku ، ^{[ 142 ]} وLos Angeles Times ، ^{[ 143 ]} و The New York Times ، ^{[ 144 ]} ومجلة Time . ^{[ 145 ]} تصدّرت اللعبة قائمة المرشحين في جوائز Spike لألعاب الفيديو لعام 2008 بثمانية ترشيحات؛ ^{[ 146 ]} كما تصدّرت قائمة الفائزين (متعادلةً مع Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots ) بثلاث جوائز: لعبة العام، وأفضل لعبة أكشن ومغامرات، وأفضل أداء لممثل ذكر عن دور مايكل هوليك بشخصية نيكو. ^{[ 136 ]} وفي العام التالي، فازت إضافة The Ballad of Gay Tony بجائزة أفضل محتوى إضافي قابل للتنزيل. ^{[ 147 ]}

رُشِّحت لعبة Grand Theft Auto IV لثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز اختيار مطوري الألعاب التاسع، بما في ذلك جائزة لعبة العام ، ^{[ 148 ]} وأربع جوائز في حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي الثاني عشر، بما في ذلك جائزة أفضل لعبة في العام ، ^{[ 149 ]} وسبع جوائز في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للألعاب الخامس ، متعادلةً مع Modern Warfare في عدد الترشيحات في هذا الحفل الأخير. ^{[ 150 ]} وفي قائمة IGN لأفضل ألعاب عام 2008، فازت اللعبة بإحدى عشرة جائزة، بما في ذلك جائزة أفضل أداء صوتي على جميع المنصات الثلاث وعلى المستوى العام، ^{[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]} وجائزة أفضل قصة لجهازي PlayStation 3 وXbox 360. ^{[ 155 ] [ 156 ]} كما رُشِّحت لجائزة أفضل لعبة فيديو في حفل توزيع جوائز اختيار المراهقين لعام 2009. ^{[ 157 ]}

في عام ٢٠٠٧، صرّح المحامي جاك طومسون ، من ولاية فلوريدا آنذاك، والمعروف بحملاته ضد سلسلة ألعاب الفيديو، بأنه سيتخذ إجراءات لمنع بيع لعبة "جراند ثيفت أوتو ٤" للقاصرين. ^{[ ١٨٢ ]} وفي ١٤ مارس، رفعت شركة "تيك-تو" دعوى قضائية ضد طومسون لتقييد محاولاته لحظر بيع اللعبة استباقيًا. ^{[ ١٨٥ ]} وردّ طومسون برفع دعوى مضادة يتهم فيها "تيك-تو" بانتهاك قوانين "ريكو" الفيدرالية، وارتكاب شهادة زور ، وعرقلة سير العدالة ، والتآمر لحرمانه من حقوقه المدنية. ^{[ 186 ]} في 20 أبريل، توصل الطرفان إلى تسوية اتفقا بموجبها على إسقاط دعاويهما القضائية: ^{[ 187 ]} مُنع تومسون من رفع دعوى قضائية لحظر بيع أو توزيع ألعاب شركة Take-Two، لكن سُمح له بالعمل كمحامٍ في دعاوى قضائية من أطراف أخرى، بينما وافقت شركة Take-Two على إسقاط دعوى ازدراء المحكمة المرفوعة ضد تومسون بشأن سلوكه غير اللائق المزعوم خلال جلسات المحكمة المتعلقة بلعبة Bully (2006) من إنتاج شركة Rockstar . ^{[ 183 ]}

في 18 سبتمبر/أيلول 2007، قدّم تومسون وثيقةً إلى محكمةٍ اتحاديةٍ في فلوريدا، زاعمًا أن هدف الاغتيال في إحدى مهمات لعبة " جراند ثيفت أوتو 4" هو شخصية محامٍ مستوحاةٍ منه. وهدّد باتخاذ "الوسائل اللازمة والمناسبة لمنع إصدار اللعبة" إذا لم تُزال أوجه التشابه. ^{[ 188 ]} في أبريل/نيسان 2008، كتب تومسون رسالةً موجّهةً إلى والدة رئيس مجلس إدارة شركة "تيك-تو"، شتراوس زيلنيك ، وصف فيها لعبة " جراند ثيفت أوتو " بأنها "محاكاة قتل"، وانتقد تربية زيلنيك، مُقارنًا تجربته في الكشافة بتربية شباب هتلر . ^{[ 184 ] [ 189 ]} وادّعى تومسون لاحقًا أنه أرسل الرسالة إلى محامي زيلنيك، مُصاغًا إياها على شكل محاكاة ساخرة لإثارة "الخجل" لدى زيلنيك. ^{[ 184 ]}

بعد إصدار العرض الترويجي الأول في مارس 2007، انتقد مسؤولو مدينة نيويورك اختيار مدينتهم كمصدر إلهام لمدينة ليبرتي؛ وقارن بيتر فالون جونيور ، رئيس لجنة السلامة العامة في المجلس ، الأمر بـ"وضع لعبة هالو في ديزني لاند "، ووصف مفوض الشرطة ريموند كيلي الأمر بأنه "مُشين لتمجيد العنف في ألعاب كهذه". ^{[ 190 ]} وقال متحدث باسم رئيس البلدية مايكل بلومبيرغ : "لا يؤيد رئيس البلدية أي لعبة فيديو تُمنح فيها نقاط مقابل إصابة أو قتل ضباط الشرطة". ^{[ 190 ]} واتهم جيسون ديلا روكا ، المدير التنفيذي للرابطة الدولية لمطوري الألعاب ، مسؤولي المدينة بازدواجية المعايير لانتقادهم ألعاب الفيديو مع تجنبهم مناقشة الكتب والأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تدور أحداثها في المدينة. ^{[ 191 ]}

في أبريل 2008، انتقدت منظمة "أمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول " (MADD) ، وهي منظمة غير ربحية، إمكانية القيادة تحت تأثير الكحول في اللعبة. وطلبت المنظمة من مجلس تصنيف برامج الترفيه تغيير تصنيف اللعبة إلى "للبالغين فقط"، ما أدى فعليًا إلى سحبها من الأسواق. ^{[ 192 ]} كما طالبت المنظمة شركتي Take-Two وRockstar بالنظر في وقف توزيع اللعبة انطلاقًا من شعورها بالمسؤولية الاجتماعية واحترامها لضحايا القيادة تحت تأثير الكحول. ^{[ 192 ]} وأفادت Rockstar بأنها تحترم جهود MADD، لكنها ترى أن جمهور اللعبة "يتمتع بوعي كافٍ لفهم محتوى اللعبة"، مضيفةً: "لا يمكن الحكم على Grand Theft Auto IV من خلال جانب صغير منها". ^{[ 193 ]}

في برنامجه في مايو 2008، استخدم المذيع الإذاعي الأمريكي المحافظ غلين بيك اللعبة كمثال على العنف في ألعاب الفيديو ، مدعيًا خطأً أن اللاعب يستطيع مهاجمة ضباط الشرطة بمنشار كهربائي ؛ ^{[ 194 ] [ 195 ]} ردّ ديفيد أكسفورد من كومبو بأن اللعبة ليست موجهة للأطفال. ^{[ 195 ]} قال بيك إن ألعابًا مثل جراند ثيفت أوتو 4 تُستخدم لجعل الجيوش أكثر عنفًا؛ ردّت جيمس ستيفاني ستيرلينغ من ديستركتويد بأن الحروب العنيفة كانت تحدث قبل ابتكار ألعاب الفيديو. ^{[ 194 ]} قارن روبنسون من كمبيوتر آند فيديو جيمز "هجوم" بيك بالبرامج الإذاعية الساخرة للعبة. ^{[ 196 ]}

في يونيو/حزيران 2008، ادعى ستة مراهقين أُلقي القبض عليهم بتهمة السرقة في نيو هايد بارك، نيويورك ، أنهم استلهموا فعلتهم من لعبة "جراند ثيفت أوتو 4" ، وفقًا لشرطة مقاطعة ناسو . ^{[ 197 ]} وفي أغسطس/آب، أُلقي القبض على طالب يبلغ من العمر 18 عامًا في بانكوك بتهمة قتل سائق سيارة أجرة بعد محاولته اختطافها؛ ووفقًا لقائد الشرطة، أراد الطالب "معرفة ما إذا كان من السهل في الواقع سرقة سيارة أجرة كما هو الحال في اللعبة". ^{[ 198 ]} وقد حُظرت اللعبة لاحقًا في تايلاند. ^{[ 198 ]} وفي أغسطس/آب 2013، قُتلت ماري سموثرز، البالغة من العمر 87 عامًا، في سلوتر، لويزيانا ، عندما أطلق حفيدها البالغ من العمر ثماني سنوات النار على رأسها بمسدس بعد لعبه "جراند ثيفت أوتو 4" ؛ وبموجب قانون الولاية، لا يمكن توجيه تهمة القتل إلى الصبي بسبب صغر سنه. ^{[ 199 ]}