المواقف السياسية لرونالد ريغان

كان رونالد ريغان الرئيس الأربعين للولايات المتحدة الأمريكية من عام ١٩٨١ إلى عام ١٩٨٩. وقبل ذلك، شغل منصب الحاكم الثالث والثلاثين لولاية كاليفورنيا من عام ١٩٦٧ إلى عام ١٩٧٥، كما شارك في أفلام هوليوود من عام ١٩٣٧ إلى عام ١٩٦٤، وهو العام نفسه الذي أشعل فيه شرارة الحركة المحافظة الأمريكية . تمثلت سياسة ريغان الخارجية الأساسية في معادلة الاتحاد السوفيتي وتجاوزه في القوة العسكرية، ووضعه على طريق ما أسماه " مزبلة التاريخ ". وبحلول عام ١٩٨٥، بدأ تعاونًا وثيقًا مع الزعيم السوفيتي ميخائيل غورباتشوف ، الذي أصبح صديقًا له وتفاوض معه على مشاريع نزع سلاح واسعة النطاق. كانت الحرب الباردة تتلاشى، وانتهت فجأة عندما فقد السوفيت سيطرتهم على أوروبا الشرقية بين عشية وضحاها تقريبًا في أكتوبر ١٩٨٩، بعد تسعة أشهر من تولي نائبه جورج بوش الأب الرئاسة خلفًا لريغان ، الذي كان يتبع سياسات ريغان. تفكك الاتحاد السوفيتي في ديسمبر 1991. وبموجب مبدأ ريغان ، شجع الدعم العسكري والمالي والدبلوماسي للحركات المناهضة للشيوعية في أفغانستان ونيكاراغوا والعديد من الدول الأخرى. وفي أغلب الأحيان، انهارت القوى الشيوعية المحلية مع انهيار الاتحاد السوفيتي.

في الشؤون الداخلية، وفي ظلّ ركود تضخمي مصحوب بارتفاع معدلات البطالة والتضخم، اتخذ ريغان خطواتٍ حاسمة. شملت هذه الخطوات تخفيضًا ضريبيًا كبيرًا وتحريرًا واسع النطاق للأنشطة التجارية. كما اتخذ إجراءاتٍ لإضعاف النقابات العمالية، ووجد حلًا طويل الأمد يحظى بتأييد الحزبين لحماية نظام الضمان الاجتماعي. ورغم تأييد اليمين الديني له ، إلا أنه تجنّب عمومًا أو قلّل من شأن القضايا الاجتماعية كالإجهاض والمثلية الجنسية والاندماج العرقي. دعا ريغان إلى إقامة الصلوات في المدارس العامة، لكنه لم يدعم تعديلًا دستوريًا يسمح بذلك. وكان مكافحة المخدرات من أولوياته القصوى. كما عيّن أول امرأة في المحكمة العليا. أصبح ريغان شخصيةً بارزةً أشاد بها لاحقًا مرشحون جمهوريون للرئاسة.

قيادة

يقول المؤرخ ميلفين ب. ليفلر : "كان رونالد ريغان ودودًا، متفائلًا، مهذبًا، محترمًا، واثقًا من نفسه، ومتواضعًا. لكنه كان أيضًا غامضًا، منعزلًا، بعيدًا، ومبهمًا." [ 6 ] ووفقًا لجيمس ب. بفيفنر، أستاذ السياسة العامة في جامعة جورج ماسون ، كان ريغان شخصيةً استثنائية، وسياسيًا بارعًا، ورئيسًا مهمًا. وقد أدى تعقيده إلى "رئاسة مليئة بالمفارقات"، حيث امتزجت النجاحات الباهرة بالإخفاقات المؤسفة. وشملت نقاط قوته الرؤية الواسعة والتوجيه الواضح. وقدّر الناخبون تفاؤله، ولطفه، وطبيعته الكريمة، مما جعل مُثله تبدو أكثر جاذبية. كان يؤمن بأن جميع المشاكل الوطنية بسيطة، وكان لديه إيمان بالحلول البسيطة. وقد عزز ذلك من عزيمته، ولكنه أدى أيضًا إلى إخفاقات عندما كانت هناك تعقيدات عميقة. ومن المفارقات، أن انتصاراته اعتمدت على استعداده لتقديم تنازلات عملية دون التخلي عن مُثله. [ 7 ]

اتخذ ريغان بنفسه القرارات السياسية الرئيسية، وكثيراً ما نقض آراء كبار مستشاريه في قضايا مثل قمة ريكيافيك عام 1986، وخطابه عام 1987 الذي دعا فيه إلى هدم جدار برلين . [ 8 ] كان مهتماً بقضايا عامة جداً، بالإضافة إلى الأدلة القصصية التي تدعم معتقداته. لم يُعر اهتماماً يُذكر للتفاصيل والإحاطات المطولة. وعندما لم يُؤدِ كبار المسؤولين أداءً جيداً، مثل وزير الخارجية ألكسندر هيغ ، تمّت إقالتهم. وقد استعان ريغان بستة مستشارين للأمن القومي قبل أن يستقر على أشخاص يثق بهم.

أحيانًا ما كانت اختيارات ريغان للمستشارين تأتي بنتائج عكسية، كما حدث عندما أبرم مستشار الأمن القومي جون بوينكستر ومساعده أوليفر نورث صفقة سرية مع إيران عُرفت بفضيحة إيران-كونترا، والتي ألحقت ضررًا بالغًا بسمعة ريغان. نادرًا ما كان ريغان يسافر إلى الخارج، وكان يعتمد على دائرة مقربة من المستشارين الذين لم يكونوا خبراء في السياسة الخارجية، بمن فيهم زوجته نانسي ، وجيمس بيكر ، وإدوين ميس ، ومايكل ديفر . بعد إقالة هيغ، حلّ محله جورج شولتز ، الذي أثبت تعاونًا أكبر بكثير، وحظي بإعجاب المؤرخين عمومًا. ومن بين الشخصيات الرئيسية الأخرى ويليام كيسي ، مدير وكالة المخابرات المركزية، وويليام كلارك ، مستشار الأمن القومي، وجين كيركباتريك ، سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة. نجح كاسبر واينبرغر ، وزير الدفاع، في إعادة بناء الجيش وتوسيعه، لكنه لم يُنسق جيدًا مع قيادة السياسة الخارجية. [ 9 ] [ 10 ]

السياسة الخارجية

الحرب الباردة

تولى ريغان منصب الرئيس خلال الجزء الأخير من الحرب الباردة ، وهي حقبة اتسمت بتصاعد الخلافات الأيديولوجية والاستعدادات للحرب بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. وفي عام 1982، وصف ريغان العدو بأنه " إمبراطورية شريرة " ستُلقى في "مزبلة التاريخ"، وتوقع لاحقًا انهيار الشيوعية. [ 11 ]

لقد عكس ريغان سياسة الانفراج الدولي [ 12 ] وقام ببناء الجيش الأمريكي بشكل كبير . [ 13 ]

اقترح ريغان مبادرة الدفاع الاستراتيجي (SDI)، وهو مشروع دفاعي [ 14 ] يهدف إلى استخدام أنظمة دفاع صاروخي أرضية وفضائية لحماية الولايات المتحدة من أي هجوم. [ 15 ] كان ريغان يعتقد أن هذا الدرع الدفاعي كفيل بجعل الحرب النووية مستحيلة. [ 14 ] [ 16 ] وكان ريغان مقتنعًا بإمكانية هزيمة الاتحاد السوفيتي بدلًا من مجرد التفاوض معه. [ 17 ]

السياسة تجاه الاتحاد السوفيتي

واجه ريغان الاتحاد السوفيتي بقوة، مما شكّل خروجاً حاداً عن سياسة الانفراج التي انتهجها أسلافه ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد وجيمي كارتر . وانطلاقاً من افتراضه أن الاتحاد السوفيتي غير قادر مالياً على مجاراة الولايات المتحدة في سباق تسلح متجدد ، سارع ريغان إلى زيادة الإنفاق الدفاعي الذي بدأ خلال إدارة كارتر، وسعى إلى تأجيج الحرب الباردة اقتصادياً وإعلامياً. [ 18 ]

كان لدى ريغان ثلاثة دوافع. أولاً، اتفق مع المحافظين الجدد الذين جادلوا بأن السوفيت قد تفوقوا في القوة العسكرية، وأن على الولايات المتحدة أن تسارع للحاق بهم. وقد حذر ستانسفيلد تيرنر ، مدير وكالة المخابرات المركزية في عهد كارتر، عام 1981 قائلاً: "في السنوات الأخيرة، أظهرت أفضل الدراسات أن ميزان القدرات النووية الاستراتيجية يميل لصالح الاتحاد السوفيتي". [ 19 ] ثانياً، اعتقد ريغان أن الاقتصاد السوفيتي المتهالك لا يستطيع تحمل سباق تسلح عالي التقنية قائم على الحواسيب؛ وكان من الضروري منعهم من اكتساب التكنولوجيا الغربية. [ 20 ]

ثالثًا، كان هناك يقين أخلاقي بأن الشيوعية شرٌّ محكوم عليه بالفشل. كان ريغان أول زعيم عالمي كبير يُعلن أن الشيوعية ستنهار قريبًا. [ 21 ] في 3 مارس 1983، كان صريحًا مع جماعة دينية: الاتحاد السوفيتي هو "بؤرة الشر في العالم الحديث" ولن يدوم: "أعتقد أن الشيوعية فصلٌ آخر حزين وغريب في تاريخ البشرية، تُكتب صفحاته الأخيرة الآن". [ 22 ] جاء تحليله الأكثر تفصيلًا في 8 يونيو 1982، أمام البرلمان البريطاني ، مُذهلًا السوفييت وحلفاءهم على حدٍ سواء. افترض معظم الخبراء أن الاتحاد السوفيتي سيستمر لأجيال قادمة، وكان من الضروري إدراك ذلك والعمل معه. لكن ريغان وصف الاتحاد السوفيتي بأنه "إمبراطورية شريرة" وجادل بأنه يُعاني من أزمة اقتصادية عميقة، كان ينوي تفاقمها بقطع التكنولوجيا الغربية. وصرح بأن الاتحاد السوفيتي "يسير ضد تيار التاريخ بحرمانه مواطنيه من الحرية والكرامة الإنسانية". [ 23 ]

بعد عام، في عام 1983، أطلق ريغان مبادرة الدفاع الاستراتيجي (SDI)، التي أطلقت عليها وسائل الإعلام اسم "حرب النجوم" نسبةً إلى فيلم عام 1977 الذي يحمل الاسم نفسه . واتبع ريغان أفكار إدوارد تيلر (مخترع القنبلة الهيدروجينية عام 1950)، داعيًا إلى إنشاء مظلة صاروخية دفاعية فوق الولايات المتحدة لاعتراض وتدمير أي صواريخ معادية في الفضاء. كانت فكرة جديدة وغير متوقعة، وهتف المؤيدون لها، إذ بدت مبادرة الدفاع الاستراتيجي وكأنها تعد بالحماية من الحرب النووية . أما بالنسبة للمعارضين، فقد مثّلت هذه المبادرة سباق تسلح جديد ونهاية لاستراتيجية التدمير المتبادل المؤكد (MAD) التي اعتقدوا أنها حالت دون وقوع حرب نووية حتى ذلك الحين. كان السوفيت يفتقرون إلى أجهزة الكمبيوتر الأساسية، ولم يكونوا قادرين على الجزم بنجاحها. قال النقاد إنها ستكلف تريليون دولار؛ بينما قال المؤيدون إن السوفيت سيفلسون إذا حاولوا مجاراتها. تم تمويل مبادرة الدفاع الاستراتيجي، لكنها لم تدخل حيز التشغيل قط. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

الإنفاق الدفاعي

جعلت إدارة ريغان الزيادات الهائلة في الإنفاق الدفاعي إحدى أولوياتها الرئيسية الثلاث عند توليها السلطة. وتم الانتهاء من الانتقال إلى قوة عسكرية احترافية بالكامل، وإلغاء التجنيد الإجباري. وساهم التوسع الكبير في رواتب ومزايا كل من المجندين والضباط في جعل الخدمة العسكرية أكثر جاذبية. وتحت قيادة وزير الدفاع كاسبار واينبرغر الحازمة ، أُعيد تطوير قاذفة القنابل B-1 ، ووُفر التمويل لقاذفة القنابل B-2 الجديدة ، بالإضافة إلى صواريخ كروز ، وصاروخ MX ، وبحرية قوامها 600 سفينة. وصُممت الأسلحة الجديدة مع وضع الأهداف السوفيتية في الاعتبار. وبالقيمة الحقيقية بعد خصم الضرائب، قفز الإنفاق الدفاعي بنسبة 34% بين عامي 1981 و1985. وخلال فترتي رئاسة ريغان، بلغ إجمالي الإنفاق الدفاعي حوالي تريليوني دولار، ولكنه مع ذلك كان يمثل نسبة أقل من الميزانية الفيدرالية، أو الناتج المحلي الإجمالي، مقارنةً بما كان عليه قبل عام 1976. [ 27 ] [ 28 ] كما شملت السياسة بيع الأسلحة لتعزيز التحالفات مع الحلفاء. كانت أبرز هذه الصفقات صفقة عام 1981، بقيمة 8.5 مليار دولار أمريكي، مع المملكة العربية السعودية، شملت طائرات ودبابات وأنظمة إنذار وتحكم محمولة جواً (أواكس). اعترضت إسرائيل على هذه الصفقة، إذ رأت أن نظام الأواكس سيقوض قدراتها الهجومية الاستراتيجية. ولتهدئة إسرائيل وجماعات الضغط القوية التابعة لها في واشنطن، وعدت الولايات المتحدة بتزويدها بسرب إضافي من طائرات إف-15، وقرض بقيمة 600 مليون دولار، والسماح لها بتصدير طائرات كفير المقاتلة إسرائيلية الصنع إلى جيوش أمريكا اللاتينية. [ 29 ] [ 30 ]

في ولايتها الأولى، نظرت الإدارة إلى تدابير الحد من التسلح بشك عميق. ومع ذلك، بعد التوسع الهائل في التسلح، وفي ولايتها الثانية، نظرت إليها بتفاؤل وحققت تخفيضات كبيرة في التسلح مع ميخائيل غورباتشوف . [ 31 ]

الأسلحة البيئية

بحسب العديد من الباحثين وكتاب سيرة ريغان، بمن فيهم جون لويس غاديس ، وريتشارد ريفز ، ولو كانون ، وريغان نفسه في سيرته الذاتية، فقد كان ريغان يرغب بشدة في إلغاء جميع الأسلحة النووية. واقترح على ميخائيل غورباتشوف أنه إذا أمكن بناء درع صاروخي، والقضاء على جميع الأسلحة النووية، ومشاركة تكنولوجيا الدرع الصاروخي، فسيكون العالم أفضل حالًا بكثير. وقد جادل بول ليتو بأن معارضة ريغان للأسلحة النووية بدأت مع بزوغ فجر العصر النووي، وفي ديسمبر 1945 لم يمنعه من قيادة مسيرة مناهضة للأسلحة النووية في هوليوود إلا ضغط من استوديوهات وارنر براذرز. [ 32 ]

كان ريغان يعتقد أن سياسة التدمير المتبادل المؤكد التي وُضعت في خمسينيات القرن الماضي خاطئة أخلاقياً. وكتب ريغان في سيرته الذاتية:

أعلن البنتاغون أن ما لا يقل عن 150 مليون أمريكي سيُزهقون في حرب نووية مع الاتحاد السوفيتي، حتى لو "انتصرنا". بالنسبة للأمريكيين الذين نجوا من مثل هذه الحرب، لم أستطع تخيل كيف ستكون الحياة. سيُسمم الكوكب لدرجة أن "الناجين" لن يجدوا مكانًا للعيش فيه. حتى لو لم تكن الحرب النووية تعني انقراض البشرية، فإنها ستعني بالتأكيد نهاية الحضارة كما نعرفها. لا يمكن لأحد "الفوز" في حرب نووية. ومع ذلك، طالما وُجدت الأسلحة النووية، ستظل هناك دائمًا مخاطر استخدامها، وبمجرد إطلاق أول سلاح نووي، من يدري إلى أين ستنتهي؟ أصبح حلمي، إذن، عالمًا خاليًا من الأسلحة النووية. ... طوال السنوات الثماني التي قضيتها رئيسًا، لم أدع حلمي بعالم خالٍ من الأسلحة النووية يتلاشى من ذهني. [ 33 ]

وقع ريغان وغورباتشوف معاهدة القوات النووية متوسطة المدى في عام 1987 (وتم التصديق عليها في عام 1988)، والتي كانت الأولى في تاريخ الحرب الباردة التي تنص على تدمير فئة كاملة من الأسلحة النووية. [ 34 ]

إيران والعراق

بعد أن كانت إيران محايدة في الحرب العراقية الإيرانية (1980-1988)، بدأت إدارة ريغان بدعم العراق لأن انتصار إيران لن يخدم مصالح الولايات المتحدة. [ 35 ] وفي عام 1983، أصدر ريغان مذكرة توجيهية بشأن الأمن القومي دعت إلى تعزيز التعاون العسكري الإقليمي لحماية المنشآت النفطية، واتخاذ تدابير لتحسين القدرات العسكرية الأمريكية في الخليج العربي، ووجه وزيري الخارجية والدفاع ورئيس هيئة الأركان المشتركة لاتخاذ التدابير المناسبة للرد على التوترات في المنطقة. [ 35 ]

السياسة الاقتصادية

الخطط الاقتصادية والضرائب والعجز

آمن ريغان بسياسات قائمة على اقتصاديات جانب العرض، ودعا إلى فلسفة عدم التدخل ، [ 36 ] ساعيًا إلى تحفيز الاقتصاد من خلال تخفيضات ضريبية واسعة النطاق . [ 37 ] [ 38 ] وأشار ريغان إلى تحسن بعض المؤشرات الاقتصادية الرئيسية كدليل على النجاح. [ 13 ] واقترحت هذه السياسات أن النمو الاقتصادي سيتحقق عندما تكون معدلات الضرائب الهامشية منخفضة بما يكفي لتحفيز الاستثمار، [ 39 ] مما سيؤدي بدوره إلى زيادة النمو الاقتصادي، وارتفاع معدلات التوظيف، والأجور.

لم يكن ريغان يؤمن برفع ضرائب الدخل . خلال فترة رئاسته، خُفِّضت أعلى معدلات ضريبة الدخل الفيدرالية من 70% إلى 28%. [ 40 ] ومع ذلك، يُقرّ أيضاً بأن ريغان رفع الضرائب في إحدى عشرة مناسبة خلال فترة رئاسته، وذلك للحفاظ على أجندته الدفاعية ومكافحة تزايد الدين الوطني وعجز الميزانية. [ 41 ]

أُفيد في عام 1982 أن ريغان كان يقترح فرض ضريبة على الإعانات لتثبيط المواطنين العاطلين عن العمل عن طلبها، لكن الفكرة تم التخلي عنها. [ 42 ] [ 43 ]

لتغطية العجز المتزايد في الميزانية الفيدرالية وانخفاض الإيرادات الناتج عن التخفيضات، اقترضت الولايات المتحدة بكثافة من مصادر محلية ودولية، مما رفع الدين القومي من 1.1 تريليون دولار إلى 2.7 تريليون دولار. [ 44 ] ووصف ريغان الدين الجديد بأنه "أكبر خيبة أمل" في رئاسته. [ 44 ]

وُصفت خطط ريغان الضريبية الاقتصادية في بداياتها بـ"الاقتصاد الوهمي" و" اقتصاد التقطير "، وهما مصطلحان شاع استخدامهما في الخطاب السياسي الأمريكي منذ ذلك الحين، ولا يزالان يُستخدمان حتى اليوم إلى جانب اسم ريغان. [ 45 ] [ 46 ] وقد وجّه جورج بوش الأب اتهامًا سيئ السمعة بأن خطة ريغان الضريبية "وهمية" أثناء ترشحه ضده في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1980. [ 47 ] دافع مدير ميزانية ريغان السابق عن تخفيضاته الضريبية في البداية، لكنه انحاز بعد بضع سنوات إلى النقاد الليبراليين الذين اعتبروا "اقتصاد جانب العرض" هو "التقطير". [ 48 ] [ 49 ] وسرعان ما استغل المعارضون السياسيون لإدارة ريغان هذا المصطلح لتصوير الإدارة على أنها لا تهتم إلا بالأثرياء. [ 50 ]

التجارة الحرة

كان ريغان من مؤيدي التجارة الحرة . [ 51 ] عندما ترشح للرئاسة عام 1979، اقترح ريغان "اتفاقية أمريكا الشمالية"، التي تسمح بحرية حركة البضائع في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا والمكسيك . [ 52 ] ورغم رفض اقتراحه آنذاك، إلا أن ريغان كان جادًا في طرحه، وبمجرد توليه منصبه ، وقّع اتفاقية مع كندا بهذا الشأن. [ 51 ] أصبحت "اتفاقية أمريكا الشمالية" فيما بعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) الرسمية ، التي وقّعها الرئيس جورج بوش الأب وصادق عليها الرئيس بيل كلينتون . [ 52 ]

فهم ريغان مفهوم التجارة الحرة على أنه يشمل استخدام الرسوم الجمركية لحماية الوظائف والصناعة الأمريكية من المنافسة الأجنبية. وفرض رسوماً جمركية مؤقتة بنسبة 100% على الإلكترونيات اليابانية، بالإضافة إلى رسوم جمركية أخرى على مجموعة متنوعة من المنتجات الصناعية، مما دفع بعض أنصار السوق الحرة إلى انتقاد سياساته باعتبارها حمائية في الواقع. [ 53 ]

الرعاية الصحية

عارض ريغان الرعاية الصحية الممولة من الدولة ، أو الرعاية الصحية الشاملة ، أو الرعاية الصحية الممولة من القطاع العام . في عام 1961، وبينما كان لا يزال عضوًا في الحزب الديمقراطي ، عبّر ريغان عن معارضته لنظام الرعاية الصحية ذي الدافع الواحد في تسجيل مدته 11 دقيقة. [ 54 ] كانت الفكرة قد بدأت تتبناها الأحزاب الديمقراطية. وفي ذلك التسجيل، صرّح ريغان بما يلي:

إحدى الطرق التقليدية لفرض الدولة أو الاشتراكية على شعب ما هي عبر الطب. من السهل جدًا وصف برنامج طبي بأنه مشروع إنساني... في عهد إدارة ترومان ، اقتُرح برنامج تأمين صحي إلزامي لجميع سكان الولايات المتحدة، وبالطبع، رفض الشعب الأمريكي هذا الاقتراح دون تردد... في العقد الماضي، أصبح 127 مليونًا من مواطنينا، في غضون عشر سنوات فقط، تحت حماية تأمين طبي أو تأمين مستشفيات خاص . عندما تحاول معارضة [الرعاية الصحية الممولة من الدولة]، يتحداك عاطفيًا... ما العمل حيال هذا؟ حسنًا، بإمكاننا فعل الكثير. يمكننا مراسلة أعضاء الكونغرس والشيوخ. يمكننا أن نقول الآن إننا لا نريد أي تعدٍّ إضافي على هذه الحريات الفردية. وفي الوقت الراهن، القضية الأساسية هي أننا لا نريد طبًا ممولًا من الدولة... إذا لم تفعلوا، أعدكم أن هذا البرنامج سيُقرّ حتمًا كما تشرق الشمس غدًا. وسيتبع ذلك برامج فيدرالية أخرى ستغزو كل مجال من مجالات الحرية التي عرفتها هذه البلاد، حتى نستيقظ يوماً ما، كما قال نورمان توماس، لنجد أنفسنا نعيش في ظل الاشتراكية. إذا لم تفعلوا هذا، وإذا لم أفعله أنا، فسنقضي أنا وأنتم يوماً ما سنواتنا الأخيرة نروي لأبنائنا وأحفادنا كيف كانت الحياة في أمريكا عندما كان الناس أحراراً. [ 54 ] [ 55 ]

الحد الأدنى للأجور

في عام 1983، صرّح ريغان بأن الحد الأدنى للأجور ، الذي كان يبلغ 3.35 دولارًا في الساعة آنذاك، لا ينبغي أن يُطبّق على الشباب، مُبررًا ذلك بأن معدل البطالة يرتفع عند رفع الأجر بالساعة. [ 56 ] [ 57 ]

الضمان الاجتماعي

كان ريغان مؤيدًا لجعل استحقاقات الضمان الاجتماعي اختيارية. [ 58 ] ووفقًا لكاتب سيرة ريغان، لو كانون : "لا أشك في أنه كان يشارك الرأي القائل بأن الضمان الاجتماعي كان مخططًا هرميًا . لقد كان مفتونًا بفكرة خطة اختيارية تسمح للعمال باستثمار أموالهم. كانت هذه الفكرة ستقوض النظام بحرمان الضمان الاجتماعي من مساهمات ملايين العمال الأعلى أجرًا في البلاد". [ 58 ]

على الرغم من أن ريغان كان مؤيداً لحكومة محدودة ومعارضاً لفكرة دولة الرفاه ، إلا أنه استمر في تمويل الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية بشكل كامل لأن كبار السن كانوا يعتمدون على هذه البرامج.

أدت المخاوف المتزايدة من أن ارتفاع استحقاقات الضمان الاجتماعي يتسبب في عجز طويل الأمد، وأنها تنمو بوتيرة متسارعة، إلى التوصل إلى حل وسط بين الحزبين في عام 1983. وبوساطة المحافظ آلان غرينسبان والنائب الليبرالي كلود بيبر ، خفضت الاتفاقية الاستحقاقات على مدى السنوات الخمس والسبعين التالية، وأعادت التوازن إلى النظام. وشملت البنود الرئيسية زيادة تدريجية على مدى 25 عامًا في سن التقاعد من 65 إلى 67 عامًا، لمراعاة ارتفاع متوسط ​​العمر المتوقع. (كان بإمكان الأفراد التقاعد في سن أصغر، ولكن بمعدل استحقاقات أقل). وقد أُضيف ملايين الأشخاص إلى النظام، وخاصة موظفي حكومات الولايات والمنظمات غير الربحية. [ 59 ] [ 60 ]

صفقة جديدة

كتب ريغان أنه لم يحاول قط إلغاء الصفقة الجديدة لأنه كان معجباً بالرئيس فرانكلين د. روزفلت وصوّت له في كل حملاته الرئاسية الأربع. [ 61 ]

رعاية

في عام 1986، صرّح ريغان بأن نظام الرعاية الاجتماعية في أمريكا "مضلل"، مبرراً ذلك بأنه فاقم مشكلة الفقر. [ 62 ] [ 63 ]

الطاقة والنفط

بصفته رئيسًا، رفع ريغان القيود المفروضة على أسعار النفط، مما أدى إلى انخفاض الأسعار ووفرة المعروض النفطي . [ 64 ] ولم يُقلل من اعتماد الولايات المتحدة على النفط بفرض رسوم على استيراده بسبب معارضته للضرائب. [ 64 ] فقد كان يثق في السوق الحرة. [ 64 ] وكان لانخفاض أسعار النفط العالمية أثر في تقليل الدخل الذي كان بإمكان الاتحاد السوفيتي تحقيقه من صادراته النفطية.

السياسة الاجتماعية

بيئة

في عام 1980، أعرب ريغان عن أسفه للوائح المتعلقة بتلوث الهواء. [ 65 ] وفي عام 1981، تعهد ريغان بإلغاء وزارة الطاقة الأمريكية . [ 66 ] ورفض ريغان الأمطار الحمضية والمقترحات الرامية إلى وقفها، معتبرًا إياها عبئًا على الصناعة. [ 67 ] في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أصبح التلوث مشكلة في كندا، واعترض رئيس الوزراء بيير ترودو على التلوث الناجم عن مداخن المصانع الأمريكية في الغرب الأوسط. [ 68 ] وحثت وكالة حماية البيئة ريغان على تخصيص ميزانية كبيرة للحد من الأمطار الحمضية، لكن ريغان رفض الاقتراح واعتبره تبذيرًا للموارد الحكومية. [ 68 ] وشكك في الأدلة العلمية المتعلقة بأسباب الأمطار الحمضية. [ 68 ]

في عام 1982، اقترح ريغان بيع الأراضي الفيدرالية كوسيلة لتقليل العجز. [ 69 ]

إجهاض

على الرغم من أن ريغان، بصفته حاكمًا لولاية كاليفورنيا، وقّع قانون الإجهاض العلاجي في مايو 1967، وهو قانون يسمح بالإجهاض، إلا أنه أعرب لاحقًا عن ندمه وشعوره بالذنب [ 70 ]. ونُقل عنه قوله: "إذا كان هناك شكٌّ حول وجود حياة أو موت، فيجب ترجيح كفة الحياة". وفي عام 1982، صرّح قائلًا: "يُملي علينا المنطق الأخلاقي البسيط أنه ما لم يُثبت أن الجنين ليس حيًا، فعلينا أن نمنحه حق الشك ونفترض أنه حي. وبالتالي، يحق له الحياة والحرية والسعي وراء السعادة". [ 70 ]

بصفته حاكمًا لولاية كاليفورنيا، وقّع ريغان قانون الإجهاض العلاجي في مايو 1967 للحد من عمليات الإجهاض غير القانونية التي تُجرى في كاليفورنيا. [ 71 ] كان هذا القانون من أكثر قوانين الإجهاض تحررًا في البلاد، إذ سمح بإنهاء الحمل إذا كانت الأم تعاني من ضائقة جسدية أو نفسية نتيجة لذلك، أو إذا كان الحمل ناتجًا عن اغتصاب أو زنا محارم. [ 72 ] ونتيجة لذلك، أُجري ما يقارب مليون عملية إجهاض، وألقى ريغان باللوم في ذلك على الأطباء، زاعمًا أنهم أساءوا تفسير القانون عمدًا. [ 70 ] وفور توقيع القانون، صرّح ريغان بأنه لو كان أكثر خبرة كحاكم، لما وقّعه. [ 73 ] ثم أعلن ريغان معارضته لحقوق الإجهاض. [ 70 ]

وبصفته رئيساً، استمر في التعبير عن موقفه الرافض للإجهاض، كما حدث في عام 1983، عندما أيد مشروع قانون في الكونغرس قدمه هنري هايد يحظر استخدام الأموال الفيدرالية لتمويل عمليات الإجهاض. [ 74 ]

في عام 1985، انحاز إلى جانب مناهضي الإجهاض في خاتمة قضية قانونية تتعلق بالأجنة المجهضة في كاليفورنيا. [ 75 ] [ 76 ]

من جهة، لعب دورًا في حماية الإجهاض القانوني بعد تركه منصبه. [ 72 ] قادت ساندرا داي أوكونور ، أول قاضية عينها في المحكمة العليا، الجهود المبذولة لتأييد قرار رو ضد ويد في قضية عام 1992 المتعلقة بقوانين الإجهاض التقييدية في بنسلفانيا. [ 72 ]

الامتناع عن ممارسة الجنس

في عام 1987، صرّح ريغان بأن الامتناع عن ممارسة الجنس يجب أن يكون وسيلة لتجنب الإصابة بفيروس الإيدز . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

الجريمة وعقوبة الإعدام

كان ريغان مؤيدًا لعقوبة الإعدام . وبصفته حاكمًا لولاية كاليفورنيا، طُلب من ريغان منح عفو رئاسي لآرون ميتشل ، الذي حُكم عليه بالإعدام لقتله ضابط شرطة في ساكرامنتو ، لكنه رفض. [ 80 ] أُعدم ميتشل في صباح اليوم التالي. [ 80 ] كان هذا الإعدام الوحيد خلال فترة حكمه التي امتدت ثماني سنوات - إذ سبق له أن منح عفوًا رئاسيًا لرجل واحد محكوم عليه بالإعدام كان يعاني من تاريخ من تلف الدماغ . [ 80 ] كما أوقف إعدام المدان بالقتل روبرت لي ماسي عام 1967 لأنه أراد أن يحضر ماسي محاكمة شريكه المزعوم. أُعدم ماسي بعد أكثر من ثلاثة عقود بتهمة قتل منفصلة عام 2001. [ 81 ]

وافق على بناء ثلاثة سجون جديدة كرئيس في عام 1982 بناءً على توصية المدعي العام ويليام فرينش سميث . [ 80 ]

المخدرات

سعى ريغان بشدة إلى معارضة المخدرات غير المشروعة. [ 82 ] وسعى هو وزوجته إلى الحد من تعاطي المخدرات غير المشروعة من خلال حملة "قل لا للمخدرات"، وهي منظمة أسستها نانسي ريغان عندما كانت السيدة الأولى . [ 82 ] وفي خطاب ألقاه رونالد ونانسي ريغان للأمة عام 1986، قال الرئيس: "بينما ينتشر تعاطي المخدرات والكحول بين جميع الأجيال، إلا أنه يضر بشكل خاص بالشباب الذين يعتمد عليهم مستقبلنا... المخدرات تهدد مجتمعنا. إنها تهدد قيمنا وتقوض مؤسساتنا. إنها تقتل أطفالنا." [ 83 ]

كما تصدى ريغان للمخدرات غير المشروعة خارج نطاق حملة "قل لا للمخدرات"، حيث أضاف مكتب التحقيقات الفيدرالي خمسمئة عنصر لمكافحة المخدرات، وبدأ حملات قياسية لمكافحة المخدرات على مستوى البلاد، وأنشأ ثلاثة عشر فريق عمل إقليمي لمكافحة المخدرات في عهده. [ 82 ] وفي خطابه مع السيدة الأولى، استعرض الرئيس ريغان التقدم الذي أحرزته إدارته، قائلاً:

تتعاون سبع وثلاثون وكالة فيدرالية في جهد وطني مكثف، وبحلول العام المقبل، سيتجاوز إنفاقنا على إنفاذ قوانين المخدرات ثلاثة أضعاف مستويات عام 1981. وقد زدنا من ضبطيات المخدرات غير المشروعة، ونشهد الآن نقصًا في الماريجوانا. في العام الماضي وحده، أدين أكثر من 10,000 مجرم مخدرات، وصادرت إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) ما يقرب من 250 مليون دولار من أصولهم. وفي المجال الأهم، وهو الاستخدام الفردي، نشهد تقدمًا ملحوظًا. ففي غضون أربع سنوات، انخفض عدد طلاب المرحلة الثانوية الذين يتعاطون الماريجوانا يوميًا من طالب واحد من بين كل 14 طالبًا إلى طالب واحد من بين كل 20 طالبًا. كما خفض الجيش الأمريكي تعاطي المخدرات غير المشروعة بين أفراده بنسبة 67% منذ عام 1980. هذه مؤشرات على التزامنا، وعلامات ناشئة على قدرتنا على دحر هذا العدو. [ 83 ]

الهجرة

تم توقيع قانون إصلاح ومراقبة الهجرة لعام 1986 من قبل ريغان في 6 نوفمبر 1986. وقد قام القانون بإضفاء الشرعية على معظم المهاجرين غير الشرعيين الذين وصلوا إلى البلاد قبل 1 يناير 1982.

لم يجعل ريغان الهجرة محورًا رئيسيًا لإدارته. مع ذلك، أيّد حزمة الإصلاحات التي رعاها السيناتور الجمهوري آلان سيمبسون والنائب الديمقراطي رومانو مازولي ، ووقّع قانون إصلاح ومراقبة الهجرة ليصبح نافذًا في نوفمبر 1986. [ 84 ] عند توقيع القانون في حفل أقيم بجوار تمثال الحرية الذي تم تجديده حديثًا ، قال ريغان: "ستساهم بنود تقنين أوضاع المهاجرين في هذا القانون بشكل كبير في تحسين حياة فئة من الأفراد الذين يضطرون الآن للاختباء في الظل، محرومين من العديد من مزايا المجتمع الحر والمنفتح. قريبًا جدًا، سيتمكن العديد من هؤلاء الرجال والنساء من الظهور في المجتمع، وفي نهاية المطاف، إذا رغبوا، قد يصبحون أمريكيين." [ 85 ]

في عام 1986، وقع ريغان على قانون العلاج الطبي الطارئ والعمل النشط (EMTALA)، الذي منع المستشفيات من رفض خدمات الرعاية الطارئة بناءً على وضع الهجرة.

السيطرة على الأسلحة

على الرغم من عضويته في الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية (NRA) وحمله مسدسًا للدفاع عن النفس، [ 86 ] أيّد ريغان إجراءات الحد من انتشار الأسلحة . وبصفته حاكمًا لولاية كاليفورنيا، وقّع قانون مولفورد لعام 1967 ردًا على احتجاجات حزب الفهود السود المسلحة على درج مبنى الولاية . [ 87 ] حظر القانون حمل الأسلحة النارية علنًا، ومنع حيازة الأسلحة النارية المحشوة في عاصمة الولاية. [ 87 ] بعد مظاهرة الفهود، علّق ريغان قائلًا إنه "لا يرى أي مبرر لحمل المواطنين أسلحة محشوة في الشوارع اليوم"، وأنه يعتقد أن الأسلحة "وسيلة سخيفة لحل المشاكل التي يجب حلها بين أصحاب النوايا الحسنة". [ 87 ] [ 88 ]

في عام 1986، وقّع ريغان قانون حماية مالكي الأسلحة النارية ، الذي حظر بيع الأسلحة الأوتوماتيكية بالكامل للمدنيين. [ 89 ]

في احتفاله بعيد ميلاده الثامن والسبعين عام 1989، أدان ريغان الملكية الخاصة واستخدام الرشاشات، قائلاً: "أنا لا أؤمن بسلب حق المواطن [في حمل السلاح] من أجل الرياضة أو الصيد وما إلى ذلك، أو للدفاع عن المنزل، ... لكني أعتقد أن بندقية AK-47 ، وهي رشاش، ليست سلاحًا رياضيًا ولا ضرورية للدفاع عن المنزل." [ 90 ]

خلال إدارة بيل كلينتون ، أيد ريغان علنًا مشروع قانون برادي وحظر الأسلحة الهجومية الفيدرالي لعام 1994. [ 91 ] [ 92 ]

الطلاق بدون إثبات خطأ

كانت كاليفورنيا أول ولاية أمريكية تسن قانون الطلاق بدون إثبات خطأ . وقد وقّع ريغان على القانون ودخل حيز التنفيذ عام 1970. [ 93 ]

الحقوق المدنية

نحيف

أثناء ترشحه للرئاسة، تعهد ريغان بأنه إذا أتيحت له الفرصة، فسيعين امرأة في المحكمة العليا الأمريكية . [ 94 ] وفي عام 1981، عيّن ساندرا داي أوكونور كأول قاضية في المحكمة العليا. وخلال فترة رئاسته، عارض ريغان تعديل الحقوق المتساوية (ERA) لاعتقاده أن النساء يتمتعن بالفعل بالحماية بموجب التعديل الرابع عشر ، على الرغم من أنه كان قد أيد التعديل وعرض مساعدة منظمات نسائية في سبيل التصديق عليه أثناء توليه منصب حاكم ولاية كاليفورنيا. [ 95 ] وقد سحب ريغان دعمه لتعديل الحقوق المتساوية قبيل إعلانه ترشحه للرئاسة عام 1976. وجدد المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1976 دعم الحزب للتعديل، لكن في عام 1980، قيّد الحزب دعمه الذي دام أربعين عامًا لتعديل الحقوق المتساوية. وعلى الرغم من معارضته للتعديل، لم يعمل ريغان بنشاط ضده، إذ أيدته ابنته مورين (التي كانت تقدم المشورة لوالدها في قضايا مختلفة، بما في ذلك حقوق المرأة) ومعظم الجمهوريين البارزين .

أنشأ ريغان "مشروع الولايات الخمسين" ومجالس ولجانًا معنية بالمرأة، هدفت إلى البحث عن القوانين القائمة على المستويين الفيدرالي والولائي وإلغائها، وذلك من خلال التواصل مع حكام الولايات المختلفة. وترأست إليزابيث دول ، وهي ناشطة نسوية جمهورية ومفوضة سابقة فيدرالية للتجارة ومستشارة للرؤساء ليندون جونسون وريتشارد نيكسون وجيرالد فورد (التي أصبحت فيما بعد وزيرة النقل في عهد ريغان)، مشروعه الخاص بحقوق المرأة.

السود

رفض ريغان جميع الهجمات المتعلقة بالعنصرية التي استهدفته، معتبراً إياها هجمات على شخصيته ونزاهته. [ 96 ]

عارض ريغان الفصل العنصري . [ 97 ]

على المستوى الفيدرالي ، عارض ريغان العديد من مشاريع قوانين الحقوق المدنية طوال سنوات إدارته. [ 96 ]

عارض قانون الحقوق المدنية لعام 1964 [ 98 ] بحجة أن بعض بنود القانون تنتهك حق الفرد في الملكية الخاصة وفي التعامل التجاري مع من يشاء، وعارض قانون حقوق التصويت لعام 1965 لأسباب دستورية، لكن البعض تكهن بأن موقفه انطوى على "عنصر من الحسابات السياسية". [ 96 ]

في عام 1965، غيّر ريغان موقفه وأعلن تأييده لقانون الحقوق المدنية لعام 1964، مؤكدًا على ضرورة إنفاذه بالقوة إن لزم الأمر. [ 99 ] وفي عام 1980، وصف ريغان قانون حقوق التصويت لعام 1965 بأنه "مهين للجنوب"، لكنه في عام 1982 وقّع على مشروع قانون يمدد العمل به لمدة 25 عامًا، بعد أن أجبرته حملة ضغط شعبية وتشريعية على التخلي عن خطته لتخفيف قيود ذلك القانون. [ 100 ] وفي عام 1988، استخدم حق النقض ضد قانون استعادة الحقوق المدنية ، إلا أن الكونغرس نقض نقضه. [ 101 ] وكان هذا الأمر لافتًا للنظر، إذ كان أول قانون للحقوق المدنية يُنقض ويُلغى نقضه منذ أن استخدم الرئيس أندرو جونسون حق النقض ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1866، ثم نقض الكونغرس نقضه وأقره قانونًا. جادل ريغان بأن التشريع ينتهك حقوق الولايات وحقوق الكنائس وأصحاب الأعمال الصغيرة. [ 102 ] وقد قامت لجنة تكافؤ فرص العمل التابعة لريغان ، وكذلك وزارة العدل التابعة له ، بمقاضاة عدد أقل من قضايا الحقوق المدنية سنويًا مقارنةً بما كان عليه الحال في عهد سلفه، الرئيس جيمي كارتر . [ 103 ]

في عام 1967، وقّع ريغان قانون مولفورد الذي حظر حمل الأسلحة النارية المحشوة في الأماكن العامة بولاية كاليفورنيا . وبينما كانت كاليفورنيا تسمح بحمل السلاح علنًا، عندما بدأ حزب الفهود السود بحمل السلاح علنًا بشكل قانوني ومراقبة تطبيق القانون تحسبًا لأي وحشية من جانب الشرطة ، صدرت دعوات من الحزبين من المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا لتشديد الرقابة على الأسلحة . كان القانون مثيرًا للجدل، كونه انتقامًا من الفهود السود، لكن ريغان دافع عنه قائلًا إنه "لا يرى أي مبرر لحمل أي مواطن أسلحة نارية محشوة في الشارع اليوم". [ 104 ]

زعم النقاد أن ريغان ألقى خطابه الانتخابي الرئاسي عام 1980 حول حقوق الولايات في فيلادلفيا، ميسيسيبي، في محاولة مدروسة لاستمالة الناخبين الجنوبيين العنصريين . [ 105 ] يقع هذا الموقع بالقرب من المكان الذي قُتل فيه ثلاثة من نشطاء الحقوق المدنية عام 1964. [ 106 ] ومع ذلك، أشار المؤيدون إلى أن ريغان ألقى خطابه في معرض مقاطعة نيشوبا، على بُعد أميال قليلة من مكان وقوع الجريمة. وقالوا أيضًا إن الجزء الأكبر من خطابه لم يكن له علاقة بـ"حقوق الولايات"، وأن المعرض كان موقعًا شائعًا للحملات الانتخابية. وقد قام المرشحان الرئاسيان جون غلين ومايكل دوكاكيس بحملات انتخابية هناك أيضًا بعد سنوات. [ 107 ] [ 108 ] أثناء حملته الانتخابية في جورجيا، ذكر ريغان رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس كمثال على شخص استخدم حق النقض الجزئي، وهو ما أيده ريغان. [ 109 ] ومع ذلك، شعر ريغان بالإهانة عندما اتهمه البعض بالعنصرية. [ 110 ]

عارض ريغان في البداية تشريعات الإسكان العادل في كاليفورنيا (وتحديدًا قانون رومفورد للإسكان العادل[ 111 ] إلا أنه وقّع في عام 1988 قانونًا يُوسّع نطاق قانون الإسكان العادل لعام 1968. وأثناء توقيعه على توسيع نطاق قانون الإسكان العادل لعام 1968، قال، من بين أمور أخرى، إن "[القانون] خطوة أقرب إلى تحقيق حلم مارتن لوثر كينغ"، و"[القانون] أهم تشريع للحقوق المدنية خلال 20 عامًا"، و"[إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1968] إنجازٌ عظيم، تطلّب من العديد من أعضاء الكونغرس، بمن فيهم عضو الكونغرس الشاب جورج بوش، شجاعةً كبيرةً للتصويت لصالحه". وصرح عضو الكونغرس جون لويس بأن ريغان "أظهر بشكلٍ واضحٍ دعمه للجهود المبذولة لإنهاء التمييز في الإسكان"، وأن تصريحات ريغان كانت تهدف بوضوح إلى تحقيق مكاسب سياسية، نظرًا لأنها كانت سنة انتخابات . [ 112 ] كان ريغان قد صرّح سابقًا في عام 1966 قائلاً: "إذا أراد شخص ما التمييز ضد السود أو غيرهم في بيع أو تأجير منزله، فله الحق في ذلك [...] حتى وإن كان هذا التمييز خاطئًا من الناحية الأخلاقية". [ 113 ] ومع ذلك، أيّد ريغان القانون الذي يحظر التمييز العنصري في الأماكن والمرافق العامة ، ووعد باستخدام "سلطة ومكانة" منصب الحاكم لضمان الحقوق المدنية للجميع، وسعى إلى وضع حد لـ"آفة التمييز العنصري". [ 113 ]

انتهج ريغان سياسة الانخراط البنّاء مع جنوب أفريقيا رغم نظام الفصل العنصري، نظرًا لكونها حليفًا قيّمًا في مناهضة الشيوعية. وقد عارض ضغوط الكونغرس وحزبه لفرض عقوبات أشدّ حتى تمّ تجاوز حق النقض الذي استخدمه. [ 114 ] ووصف رئيس أساقفة جنوب أفريقيا والناشط المناهض للفصل العنصري، ديزموند توتو، سياسة ريغان بأنها "غير أخلاقية وشريرة وغير مسيحية" كالنازية ، وأعرب عن أسفه لأن إدارة الرئيس كانت "كارثة بكل المقاييس" بالنسبة للسود. [ 115 ] [ 116 ]

عارض ريغان في البداية اعتبار يوم مارتن لوثر كينغ عطلة رسمية ، على الرغم من إشارته إلى ضرورة تكريم كينغ لتحريره الولايات المتحدة من "عبء العنصرية"، [ 117 ] إلا أنه وافق عليه ووقعه بعد أن صوتت أغلبية ساحقة (338 مقابل 90 في مجلس النواب و78 مقابل 22 في مجلس الشيوخ) لصالحه. [ 118 ]

في يوليو/تموز 2019، نُشرت تسجيلاتٌ لمكالمة هاتفية جرت عام 1971 بين رونالد ريغان، حاكم كاليفورنيا آنذاك ، والرئيس ريتشارد نيكسون . وقد عبّر ريغان عن غضبه من انحياز المندوبين الأفارقة في الأمم المتحدة ضد الولايات المتحدة في التصويت على طرد تايوان من الأمم المتحدة والاعتراف بجمهورية الصين الشعبية ، قائلاً: "يا لهؤلاء، هؤلاء القرود من تلك الدول الأفريقية - تباً لهم، ما زالوا غير مرتاحين لارتداء الأحذية!" [ 119 ] وردّ دينيس سي. ريفيل، صهر ريغان، بأن تصريحات ريغان تعكس مواقف عصره، وأن بعض الدول الأفريقية لم تكن قد نالت استقلالها عن الدول الأوروبية إلا مؤخراً عندما تحدث ريغان مع نيكسون. [ 120 ] وأشار ريفيل أيضاً إلى أن ريغان كان يتمتع بعلاقة وطيدة مع ابنة ابنته الكبرى بالتبني من أوغندا ، وكذلك مع العديد من السياسيين الأفارقة، مثل سامورا ماشيل ويوري موسيفيني . [ 120 ]

حقوق المثليين

عارض ريغان علنًا اقتراح كاليفورنيا رقم 6 لعام 1978 ، الذي سعى إلى منع المثليين والمثليات من العمل في المدارس العامة في كاليفورنيا. أصدر رسالة غير رسمية يعارض فيها المبادرة، وأجاب على أسئلة الصحفيين بشأنها بالقول إنه ضدها، وقبل أسبوع من الانتخابات، كتب مقالًا افتتاحيًا في صحيفة لوس أنجلوس هيرالد-إكزامينر يعارضها فيه. [ 121 ] [ 122 ] وفقًا لمقال نُشر عام 2004 في مجلة IGF Culture Watch بقلم ديل كاربنتر : [ 123 ]

يذكر كانون أن ريغان كان "ينفر من الحملات العامة الشرسة ضد المثلية الجنسية، والتي أصبحت ركيزة أساسية للسياسة اليمينية في أواخر السبعينيات". ... ويكتسب التوقيت أهمية خاصة لأنه كان يستعد آنذاك للترشح للرئاسة، وهي انتخابات كان سيحتاج فيها إلى دعم المحافظين والمعتدلين الذين كانوا غير مرتاحين لوجود معلمين مثليين. وكما يقول كانون، كان ريغان "يدرك تمامًا أن هناك من يريدون منه التهرب من هذه القضية"، ولكنه مع ذلك "اختار أن يعلن قناعاته".

في عام 2021، أبدى جون كينيث وايت من صحيفة ذا هيل رأيه قائلاً: [ 124 ]

كان عام 1978 عامًا محوريًا في مسيرة ريغان. فبعد خسارته بفارق ضئيل أمام جيرالد فورد في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري قبل عامين فقط، بدأ ريغان رحلة جديدة نحو الرئاسة. في ذلك الوقت، كان الإنجيليون ينضمون إلى الحزب الجمهوري، وكان ريغان يسعى جاهدًا لكسب تأييد الزعماء الدينيين مثل فالويل، الذي سيشكل في عام 1979 ما يُعرف بالأغلبية الأخلاقية . لكن في عام 1978، خاطر ريغان سياسيًا بشكل كبير بمعارضته الشديدة لمبادرة بريغز. في بيان قوي، ندد حاكم كاليفورنيا السابق بالمبادرة قائلًا: "إنها تنطوي على احتمال انتهاك الحقوق الأساسية في الخصوصية، بل وحتى الحقوق الدستورية". وأشار ريغان إلى "الضرر البالغ" الذي قد تُسببه، مضيفًا: "مهما يكن، فإن المثلية الجنسية ليست مرضًا كالحصبة. الرأي العلمي السائد هو أن ميول الفرد الجنسية تتحدد في سن مبكرة جدًا، وأن معلمي الطفل لا يؤثرون في ذلك بشكل فعلي".

في عام 1984، تمسك ريغان بموقفه الرافض لزواج المثليين من خلال التصريح بما يلي: [ 125 ]

لطالما اعتبر المجتمع الحب الزوجي تعبيرًا مقدسًا عن الرابطة بين الرجل والمرأة. فهو الوسيلة التي تُبنى بها الأسر، ويستمر بها المجتمع في المستقبل. وفي التقاليد اليهودية المسيحية، هو الوسيلة التي يشارك بها الزوج والزوجة مع الله في خلق حياة بشرية جديدة. لهذه الأسباب، وغيرها، سعى مجتمعنا دائمًا لحماية هذه العلاقة الفريدة. وقد أدى تراجع هذه القيم جزئيًا إلى الاحتفاء بأشكال تعبير يرفضها معظم الناس. وسنقاوم مساعي البعض للحصول على موافقة الحكومة على المثلية الجنسية.

تعليم

صلاة المدرسة

كان ريغان مؤيداً للصلاة في المدارس الأمريكية ، ففي عام 1982، أرسل إلى الكونغرس اقتراحاً بتعديل دستوري يسمح بها، لكنه أوضح أنها لن تكون إلزامية. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

في الخامس والعشرين من فبراير عام ١٩٨٤، قال في خطابه الإذاعي الأسبوعي: "أحيانًا لا يسعني إلا أن أشعر بأن التعديل الأول للدستور يُقلب رأسًا على عقب. اسألوا أنفسكم: هل يعقل أن يسمح التعديل الأول للدستور للنازيين وأعضاء جماعة كو كلوكس كلان بالسير في الأماكن العامة، والدعوة إلى إبادة اليهود، واستعباد السود، بينما يمنع التعديل نفسه أطفالنا من الصلاة في المدارس؟". [ ١٢٩ ]

وفي الشهر التالي، أفادت التقارير أن ريغان كان يضغط على أعضاء مجلس الشيوخ لتمرير تشريع يتعلق بالصلاة في المدارس. [ 130 ] [ 131 ]

بحلول عام 1988، توقف ريغان إلى حد كبير عن الحديث عن الصلاة في المدارس. [ 132 ]

عارض ريغان بشدة إنشاء وزارة التعليم ، التي أُنشئت في عهد سلفه الرئيس جيمي كارتر . وينبع هذا الموقف من آرائه المناهضة لتدخل الحكومة. [ 133 ] وكان قد تعهد بإلغاء الوزارة، لكنه لم يسعَ لتحقيق هذا الهدف خلال فترة رئاسته. [ 133 ]

قروض الطلاب

في عام 1985، اقترح ريغان تخفيضات في قروض الطلاب للطلاب من الأسر التي يزيد دخلها عن مستوى معين. [ 134 ]

الاقتباسات

  1. دونالد ج. ديفاين ، طريق أمريكا للعودة: التوفيق بين الحرية والتقاليد والدستور (ويلمنجتون، ديلاوير: دار نشر ISI، 2013)؛ براندون جيمس سميث، "حان وقت العودة إلى الاندماجية"، الخطاب العام، 19 فبراير 2014، http://www.thepublicdiscourse.com/2014/02/11937/ مؤرشف في 28 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine
  2. سميث، كريج ر. (2017). "إعادة ابتكار رونالد ريغان البلاغي للمحافظة" . المجلة الفصلية للخطابة . 103 ( 1-2 ): 33-65 . doi : 10.1080/00335630.2016.1231415 .
  3. https://www.heritageorg/conservatism/commentary/reagans-fight-american-renewal-revisited#:~:text=Reagan%20praised%20ordinary%20citizens%E2%80%94the,your%20makeup%2C%E2%80%9D%20he%20said .
  4. https://manhattan.institute/article/what-is-compassionate-conservatism
  5. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  6. ليفلر، ميلفين ب. (2018). "رونالد ريغان والحرب الباردة: ما هو الأهم". مجلة تكساس للأمن القومي . 1 (3). أوستن، تكساس: جامعة تكساس : 78. doi : 10.15781/T2FJ29W93 (غير نشط في 18 يوليو 2025).{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  7. بفيفنر، جيمس ب. (18 فبراير 2013). "مفارقة قيادة الرئيس ريغان" . مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 43 (1). هوبوكين، نيو جيرسي: وايلي-بلاك ويل : 81-100 . doi : 10.1111/psq.12004 .
  8. غارثوف، ريموند ل. (1994). التحول الكبير: العلاقات الأمريكية السوفيتية ونهاية الحرب الباردة . واشنطن العاصمة: مؤسسة بروكينغز . ص 285-291 ، 315. ISBN  978-0815791447.
  9. HW Brands, Reagan: The Life (2015) 240-54, 378-81.
  10. ليفي، بيتر ب. (1996). موسوعة سنوات ريغان-بوش . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر . الصفحات . ISBN  978-0313290183.
  11. «وفاة الرئيس السابق ريغان عن عمر يناهز 93 عامًا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .
  12. "نحو تاريخ دولي للحرب في أفغانستان، 1979-1989" . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. 2002. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
  13. 1 2 بارتلز، لاري م . (1991). "رأي الناخبين وصنع السياسات في الكونغرس: تعزيز الدفاع في عهد ريغان". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 85 (2): 457-474 . doi : 10.2307/1963169 . JSTOR 1963169. S2CID 28751110 .  
  14. 1 2 "الانتشار أو الفناء: مبادرة الدفاع الاستراتيجي والسياسة الداخلية" . منشورات سكولارشيب. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2007 .
  15. أدلمان، كين. (8 يوليو/تموز 2003). "مبادرة الدفاع الاستراتيجي: الجيل القادم" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2007 .
  16. ^ بيشلوس، مايكل (2007)، ص. 293
  17. كنوبف، جيفري دبليو، دكتوراه (أغسطس 2004). "هل انتصر ريغان في الحرب الباردة؟" . رؤى استراتيجية . 3 (8). مركز الصراع المعاصر. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2008 .{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  18. أندرو إي. بوش، "رونالد ريغان وهزيمة الإمبراطورية السوفيتية"، مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية (1997) 27#3، 1997، الصفحات 451-466. مؤرشف إلكترونيًا في 7 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine .
  19. لو كانون، الرئيس ريغان: دور العمر (2000) ص 132.
  20. غارثوف، التحول الكبير: العلاقات الأمريكية السوفيتية ونهاية الحرب الباردة (1994)، الصفحات 38، 155
  21. أركيلا، جون (2006). بصمة ريغان: أفكار في السياسة الخارجية الأمريكية من انهيار الشيوعية إلى الحرب على الإرهاب . شيكاغو، إلينوي: إيفان آر. دي. ص 38. ISBN  978-156663-678-0.
  22. بيمبرتون، الخروج بشرف (1998) ص 130
  23. "الخطاب الكامل في" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  24. بيمبرتون، الخروج بشرف (1998) ص 131
  25. واينبرغر، القتال من أجل السلام، 291-297.
  26. غارثوف، التحول الكبير: العلاقات الأمريكية السوفيتية ونهاية الحرب الباردة (1994)، الصفحات 99 وما بعدها
  27. جيمس تي. باترسون، العملاق المضطرب، الصفحات 200-203.
  28. ستيفن ج. سيمبالا، برنامج ريغان للدفاع: تقييم مؤقت (1986)، جدول المحتويات. مؤرشف في 28 يناير 2019 على موقع Wayback Machine.
  29. ميتشل بارد، "جماعات المصالح، والرئيس، والسياسة الخارجية: كيف انتزع ريغان النصر من براثن الهزيمة في مشروع أواكس". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية (1988): 583-600. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 27 يناير 2019 على موقع Wayback Machine .
  30. أرنون غوتفيلد، "صفقة أواكس لعام 1981: لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) وإسرائيل تتحديان ريغان" (مركز بيغن-السادات للدراسات الاستراتيجية، 2018)، مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 28 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  31. جيمس ك. أوليفر، "تقييم مبكر لسياسة وبرامج الدفاع في عهد ريغان". وجهات نظر في العلوم السياسية 19.1 (1990): 51-56.
  32. ""إرث الرئيس ريغان وسياسة الولايات المتحدة في مجال الأسلحة النووية".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2013 .
  33. رونالد ريغان (1990). حياة أمريكية . سيمون وشوستر. 550 صفحة . ISBN  9780671691981.
  34. «معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى وقمة واشنطن: بعد عشرين عامًا» . جامعة جورج واشنطن. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٠٨ .
  35. 1 2 باتل، جويس (25 فبراير 2003). "مصافحة صدام حسين: ميل الولايات المتحدة نحو العراق، 1980-1984" . جامعة جورج واشنطن. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2008 .
  36. ^ كاراجاك، جون (2000)، ص. 113
  37. كانون، لو (2001) ص 99
  38. أبلبي، جويس (2003)، ص 923-924
  39. جوارتني، جيمس د. "اقتصاديات جانب العرض" . الموسوعة الموجزة للاقتصاد. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007 .
  40. ميتشل، دانيال ج.، دكتوراه (19 يوليو 1996). "الدروس التاريخية لانخفاض معدلات الضرائب" . مؤسسة التراث. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
  41. سكوت هورسلي (4 فبراير 2011). "إرث رونالد ريغان يُلقي بظلاله على سجل الضرائب" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  42. "ريغان يدرس فرض ضريبة على مساعدات العاطلين عن العمل" . صحيفة واشنطن بوست . 25 نوفمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  43. «مساعد ريغان يقول إن فرض ضريبة على إعانات العاطلين عن العمل قد انتهى» . نيويورك تايمز . 2 نوفمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  44. 1 2 كانون، لو (2001) ص. 128
  45. وايزمان، بول. "نظرية الاقتصاد التنازلي تحصل على فرصة أخرى" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  46. "ريغونوميكس أم 'اقتصاد الفودو'؟" . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  47. دوميتروفيتش، برايان. " خطاب جورج بوش الأب المضلّل" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023. من حيث استمرار أهميتها في النقاشات السياسية، تُعدّ "السياسات الاقتصادية المضللة" أهمّ ما تفوّه به بوش على الإطلاق. ولا يزال مصطلح "الاقتصاد المضلل" حاضرًا بقوة في كلّ مرة، سواء في التحليلات السياسية أو الصحافة أو الدراسات الأكاديمية أو الخطابات، حتى مع تخفيض ترامب للضرائب عام 2017، عندما تُبذل جهود في هذا البلد للمطالبة بتخفيض الضرائب. لم يحظَ أيّ شيء آخر قاله بوش بمثل هذا التأثير الدائم.
  48. "تعليم ديفيد ستوكمان" مؤرشف في 27 ديسمبر 2020 على موقع Wayback Machine بواسطة ويليام غريدر
  49. ويليام غريدر. تعليم ديفيد ستوكمان . رقم ISBN 0-525-48010-2.
  50. توماس، سويل (7 يناير 2014). "كذبة التقطير" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  51. ١ ٢ "رئاسة ريغان" . مؤسسة رونالد ريغان الرئاسية. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٠٨ .
  52. 1 2 "رونالد ريغان حول التجارة الحرة" . OnTheIssues.org. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  53. "سجل ريغان بشأن التجارة: الخطاب مقابل الواقع" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2000.
  54. ١ ٢ انظر: رونالد ريغان يتحدث علنًا ضد نظام الرعاية الصحية الممولة من الدولة
  55. حملة "عملية فنجان القهوة" ضد نظام الرعاية الصحية الحكومي (1961). رونالد ريغان يُعلن معارضته لنظام الرعاية الصحية الحكومي (بث مباشر) (إعلان سياسي). يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  56. "يقول ريغان إن أجور الشباب خطأ" . صحيفة واشنطن بوست . 9 فبراير 1983.
  57. «رغبة ريغان هي عدم وجود حد أدنى للأجور للشباب» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 فبراير 1983. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  58. 1 2 "رونالد ريغان حول الضمان الاجتماعي" . OnTheIssues.org. 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  59. لجنة غرينسبان لإصلاح الضمان الاجتماعي لعام 1983 (1983)، النسخة الإلكترونية ، مؤرشفة في 3 أبريل 2019، على موقع Wayback Machine
  60. بول تشارلز لايت، العمل الفني: سياسات إصلاح الضمان الاجتماعي (1985)
  61. آلان سنايدر، ك. (20 أغسطس 2008). "رونالد ريغان عن فرانكلين روزفلت: أهمية الأسلوب" . مجلة المبادئ الأولى . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  62. «ريغان يدين نظام الرعاية الاجتماعية، ويقول إنه زاد الفقر سوءًا بدلًا من تحسينه» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٦ فبراير ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
  63. "ريغان يضغط من أجل قضية الرعاية الاجتماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  64. ١ ٢ ٣ "رونالد ريغان يتحدث عن الطاقة والنفط" . OnTheIssues.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠٠٨ .
  65. «ريغان ينتقد قوانين الهواء النظيف ووكالة حماية البيئة باعتبارها عقبات أمام النمو» . صحيفة واشنطن بوست . 8 أكتوبر 1980. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  66. «ريغان يتبنى خطة لإنهاء وزارة الطاقة ونقل مهامها» . نيويورك تايمز . ١٧ ديسمبر ١٩٨١. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٤ .
  67. "رونالد ريغان: حول القضايا" . OnTheIssues.org. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  68. 1 2 3 "رونالد ريغان يتحدث عن البيئة" . OnTheIssues.org. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
  69. «الغرب مستاء من خطة ريغان لبيع بعض الأراضي الفيدرالية» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ أبريل ١٩٨٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤ .
  70. ١ ٢ ٣ ٤ "رونالد ريغان حول الإجهاض" . OnTheIssues.org. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٠٨ .
  71. كانون، لو (2001)، ص 50
  72. ١ ٢ ٣ هورتون، أليكس (١٩ مايو ٢٠١٩). "ترامب يقول إنه بطل مناهض للإجهاض مثل ريغان. التاريخ يقول: ليس تمامًا" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٢ . 
  73. كانون، لو (2001)، ص 51
  74. «ريغان يدعم مشروع قانون لحظر تمويل عمليات الإجهاض» . صحيفة واشنطن بوست . ٢١ يناير ١٩٨٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٤ .
  75. «دفن 16 ألف جنين، ورثاء ريغان لهم» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 6 أكتوبر 1985. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  76. "دفن الأجنة المُجهضة مع تأبين ريغان" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1985. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  77. «ريغان يحث الشباب على الامتناع عن ممارسة الجنس لتجنب الإيدز» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أبريل 1987. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
  78. "ريغان يدعو إلى الامتناع عن ممارسة الجنس في تصريحاته حول الإيدز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أبريل 1987.
  79. «ريغان يقول إن حل الإيدز يكمن في الأخلاق» . شيكاغو تريبيون . 2 أبريل 1987. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  80. ١ ٢ ٣ ٤ "رونالد ريغان والجريمة" . OnTheIssues.org. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٠٨ .
  81. ستريتر، كورت (27 مارس/آذار 2001). "قاتل مدان يحقق أمنيته، ويُعدم في سجن سان كوينتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  82. 1 2 3 "رونالد ريغان والمخدرات" . OnTheIssues.org . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2008 .
  83. 1 2 "خطاب إلى الأمة بشأن حملة مكافحة تعاطي المخدرات" . مؤسسة رونالد ريغان الرئاسية. 14 سبتمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2008 .
  84. العلامات التجارية، الصفحات 544-545
  85. ريغان، رونالد. (6 نوفمبر 1986) بيان بشأن توقيع قانون إصلاح ومراقبة الهجرة لعام 1986. مؤرشف في 31 ديسمبر 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن مجموعة خطابات رونالد ريغان الرئاسية. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2007.
  86. "رونالد ريغان حول السيطرة على الأسلحة" . ontheissues.org . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  87. 1 2 3 مورغان، ثاديوس (30 أغسطس 2018). "دعمت الرابطة الوطنية للبنادق (NRA) قوانين الحد من الأسلحة عندما كانت الأسلحة بحوزة الفهود السود" . History.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  88. "غزو مبنى الكابيتول" . صحيفة ساكرامنتو بي . 2 مايو 1967. الصفحات A1، A10. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 . 
  89. ويبر، بيتر (3 ديسمبر 2015). "كيف تعلّم رونالد ريغان حبّ قوانين الحدّ من انتشار الأسلحة" . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2023 .
  90. ويلسون، جيف (7 فبراير 1989). "عيد ميلاد ريغان الثامن والسبعون يتضمن حفلاً فاخراً، وخطاباً في الحرم الجامعي، وزيارة مجاملة" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  91. ريغان، رونالد (29 مارس 1991). "لماذا أنا مع قانون برادي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A23. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 . 
  92. إيتون، ويليام ج. (5 مايو 1994). "فورد، كارتر، ريغان يضغطون من أجل حظر الأسلحة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
  93. ويلكوكس، دبليو. برادفورد (خريف 2009). "تطور الطلاق" . الشؤون الوطنية . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
  94. ريغان، رونالد (1990)، ص 280
  95. مورفي، جين (18 يناير 1972). "شخصيات مهمة من الرجال تحت راية المساواة في الحقوق" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
  96. 1 2 3 "رونالد ريغان يتحدث عن الحقوق المدنية" . OnTheIssues.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2008 .
  97. ^ كانون، لو (2001)، ص. 458
  98. "ريغان، الجنوب، والحقوق المدنية: الإذاعة الوطنية العامة" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  99. دوغر، روني (1983). عن ريغان: الرجل ورئاسته . مدينة نيويورك: ماكجرو هيل . ص 198. ISBN  978-0-07-017974-5أُرشف من المصدر الأصلي في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  100. راينز، هاول (30 يونيو 1982). "توقيع ريغان على قانون حقوق التصويت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  101. "الكونغرس يتجاوز حق النقض على قانون الحقوق المدنية" . صحيفة واشنطن بوست . 23 مارس 1988.
  102. شول، ستيفن أ. (1999). سياسة الحقوق المدنية الأمريكية من ترومان إلى كلينتون: دور القيادة الرئاسية . أرموك، نيويورك: إم إي شارب . ص 94. ISBN  9780765603944.
  103. روسينو، الصفحات 42-43
  104. سيمونسون، جوسلين (أغسطس 2015). "مراقبة الشرطة" . مجلة كاليفورنيا للقانون . 104 (2): 408. doi : 10.15779/Z38SK27 . SSRN 2571470. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020. ظهرت مجموعات مراقبة الشرطة المنظمة في وقت مبكر من ستينيات القرن الماضي في المناطق الحضرية في الولايات المتحدة ، عندما اشتهرت حركة الفهود السوداء بدورياتها في شوارع المدينة بالأسلحة النارية والكاميرات، وقامت منظمات الحقوق المدنية الأخرى بدوريات غير مسلحة في مجموعات. 
  105. هربرت، بوب (13 نوفمبر 2007). "تصحيح أخطاء ريغان". صحيفة نيويورك تايمز .
  106. "إرث ريغان العرقي" . صحيفة واشنطن بوست . 14 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  107. مؤامرة فولك، ديفيد كوبيل، خطاب ريغان الشهير في فيلادلفيا، ميسيسيبي، 16 أغسطس 2011،
  108. بيري، برايان (8 أغسطس 2012). "غمزة ريغان لجماعة كو كلوكس كلان"صحيفة " نيشوبا ديموكرات " .
  109. "تصريحات في تجمع انتخابي لريغان-بوش في ماكون، جورجيا" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  110. "مؤرخون يتأملون في إرث الرئيس السابق رونالد ريغان" . برنامج "نيوز آور" مع جيم ليرر . 7 يونيو 2004. قناة PBS . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017. علّق روجر ويلكنز على تصريح ريغان بشأن جيفرسون ديفيس . وقال ويلكنز أيضًا ما يلي: "أجريتُ معه محادثةً استثنائيةً اتصل بي فيها ليخبرني أنه ليس عنصريًا لأنني انتقدتُ سياسته تجاه جنوب إفريقيا في مقالٍ صحفي، وكان منزعجًا للغاية من التلميح إلى أن هذا الأمر له أي علاقة بالعنصرية... أمضى 30 دقيقة على الهاتف محاولًا إقناعي بذلك، وتحدث عن كيف لعب كرة القدم مع لاعبين سود في المدرسة الثانوية والجامعة ليؤكد وجهة نظره."
  111. عمود النار ، تايلور برانش، ص 242
  112. صحيفة نيويورك تايمز ، جولي جونسون، "ريغان يوقع مشروع قانون لمكافحة التمييز في الإسكان"، 14 سبتمبر 1988،
  113. 1 2 "ماديرا تريبيون، المجلد 75، العدد 133، 21 نوفمبر 1966" . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  114. ديفيز، جيه إي (2008). المشاركة البنّاءة؟ تشيستر كروكر والسياسة الأمريكية في جنوب أفريقيا وناميبيا وأنغولا 1981-1988 . ميلتون، وودبريدج، سوفولك: جيمس كوري . ISBN 978-1847013040.
  115. جاكسون، ديريك ز. (9 يونيو 2004). "قلب ريغان المظلم" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2022 .
  116. غيش، ستيفن (2004). ديزموند توتو : سيرة ذاتية . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ISBN  0-313-32860-9. OCLC 55208501 . 
  117. ^ كانون، لو (2001)، ص. 462
  118. HR 3706 ، "مشروع قانون لتعديل الباب 5 من قانون الولايات المتحدة، لجعل عيد ميلاد مارتن لوثر كينغ الابن عطلة رسمية قانونية"، مكتبة الكونغرس.
  119. نفتالي، تيم (30 يوليو/تموز 2019). "محادثة رونالد ريغان العنصرية التي طال إخفاؤها مع ريتشارد نيكسون" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2021 .
  120. 1 2 شيلر، أندرو (2 أغسطس 2019). "صهر ريغان ينفي أن الرئيس الراحل كان عنصريًا" . صحيفة ساكرامنتو بي .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  121. ريغان، رونالد (1 نوفمبر 1978). "افتتاحية: اتجاهان غير حكيمين في كاليفورنيا". لوس أنجلوس هيرالد-إكزامينر . ص. أ19. 
  122. ماجليوكا، جيرارد (18 أكتوبر 2010). "رونالد ريغان وحقوق المثليين: نسخة من مقال الرأي "افتتاحية: اتجاهان غير حكيمين في كاليفورنيا" بقلم رونالد ريغان في صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر، من مكتبة الكونغرس" . concurringopinions.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .
  123. كاربنتر، ديل (10 يونيو 2004). "ريغان والمثليون: إعادة تقييم" . IGF CultureWatch . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  124. وايت، جون كينيث (3 يونيو 2021). "ينبغي على كيفن مكارثي أن يواجه رونالد ريغان عام 1978" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  125. «ملاحظات الحملة الانتخابية: ريغان لن يخفف موقفه تجاه المثليين» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ أغسطس ١٩٨٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٤ .
  126. «ريغان يقترح تعديلاً دستورياً بشأن الصلاة في المدارس» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ مايو ١٩٨٢. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٤ .
  127. "هيل يحصل على تعديل ريغان بشأن الصلاة" . صحيفة واشنطن بوست . 18 مايو 1982.
  128. "ريغان يرسل مشروع قانون الصلاة في المدارس إلى الكونغرس" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 18 مايو 1982.
  129. «رونالد ريغان: خطاب إذاعي للأمة حول الصلاة في المدارس» . مشروع الرئاسة الأمريكية. 25 فبراير 1984. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  130. "ريغان يضغط على أعضاء مجلس الشيوخ بشأن الصلاة في المدارس" . صحيفة واشنطن بوست . 17 مارس 1984. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  131. «ريغان يروي تفاصيل حياته المدرسية لحثّ أعضاء مجلس الشيوخ على اتخاذ خطوة نحو الصلاة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ مارس ١٩٨٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٤ .
  132. روبرتس، ستيفن ف. (11 سبتمبر 1988). "الأمة؛ قضايا ريغان الاجتماعية: رحلت لكنها لم تُنسَ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  133. 1 2 "رونالد ريغان حول التعليم" . OnTheIssues.org . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  134. "ريغان يصف تخفيضات قروض الطلاب بأنها "معقولة وعادلة"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 فبراير 1985. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024. "

المراجع ومصادر إضافية للقراءة