يوم مارتن لوثر كينغ جونيور

الموسوعة الحرة

يوم مارتن لوثر كينغ جونيور
الملك في عام 1965
الاسم الرسميعيد ميلاد مارتن لوثر كينغ جونيور
ويسمى أيضايوم مارتن لوثر كينج، يوم الملك، يوم القس الدكتور مارتن لوثر كينج الابن
يكتبفيدرالي
تاريخثالث اثنين من شهر يناير
تاريخ 202415 يناير  ( 2024-01-15 )
تاريخ 202520 يناير  ( 2025-01-20 )
تاريخ 202619 يناير  ( 2026-01-19 )
تاريخ 202718 يناير  ( 2027-01-18 )
تكرارسنوي
المرة الاولى1986 ؛ منذ 39 سنة ( 1986 )
هذه المقالة جزء من
سلسلة حول
مارتن لوثر كينغ جونيور

الحملات

Death and memorial

Martin Luther King Jr.'s signature
  • v
  • t
  • e
Part of a series on
African Americans
History
Periods
Aspects
Migrations
Culture
Lifeways
Schools
Academic study
Celebrations
Economic class
Symbols and ideas
Religion
Institutions
Theologies
Non-Christian groups
Politics
Organizations
Ideologies
Civic/economic groups
Organizations
Sports
Athletic associations and conferences
Sub-communities
Multiethnic
Specific ancestries
Sexual orientation
Dialects and languages
English dialects
Languages and other dialects
Population
US states
US cities
Historic places
Population count
Diaspora
Prejudice
Racism
Stereotypes and media depictions
  • flag United States portal
  • Category
  • Index
  • v
  • t
  • e

يوم مارتن لوثر كينج جونيور (رسميًا عيد ميلاد مارتن لوثر كينج جونيور ، [1] وغالبًا ما يشار إليه اختصارًا باسم يوم مارتن لوثر كينج جونيور ) هو عطلة فيدرالية في الولايات المتحدة يتم الاحتفال بها في ثالث يوم اثنين من شهر يناير من كل عام. كان كينج المتحدث الرئيسي للنشاط اللاعنفي في حركة الحقوق المدنية ، التي احتجت على التمييز العنصري في القانون الفيدرالي وقانون الولاية والمجتمع المدني. أدت الحركة إلى العديد من الإصلاحات التشريعية الرائدة في الولايات المتحدة.

وُلِد مارتن لوثر كينج جونيور في عام 1929، وعيد ميلاده الفعلي هو 15 يناير (الذي وافق يوم الثلاثاء في عام 1929). أقرب يوم اثنين لهذه العطلة هو 15 يناير وأحدث يوم اثنين هو 21 يناير. الاحتفال بيوم الاثنين مماثل لتلك الأعياد الفيدرالية التي تندرج تحت قانون عطلة يوم الاثنين الموحد .

بدأت الحملة من أجل عطلة فيدرالية تكريماً للملك بعد فترة وجيزة من اغتياله في عام 1968. ووقع الرئيس رونالد ريجان على العطلة لتصبح قانونًا في عام 1983، وتم الاحتفال بها لأول مرة بعد ذلك بثلاث سنوات في 20 يناير 1986. في البداية، قاومت بعض الولايات الاحتفال بالعطلة على هذا النحو، وأعطتها أسماء بديلة أو دمجتها مع أعياد أخرى. حدث الاحتفال الرسمي في قانون كل ولاية وكذلك القانون الفيدرالي في عام 2000.

تاريخ

المقترحات

لافتة (1969) تعلن عن عطلة في ذكرى وفاة الملك
رونالد ريجان وكوريتا سكوت كينج في حفل توقيع يوم مارتن لوثر كينج جونيور

تم الترويج لفكرة يوم مارتن لوثر كينج جونيور كعطلة من قبل النقابات العمالية في مفاوضات العقود. [2] بعد وفاة كينج، قدم النائب جون كونيرز [3] (ديمقراطي من ميشيغان ) والسيناتور إدوارد بروك (جمهوري من ماساتشوستس ) مشروع قانون في الكونجرس لجعل عيد ميلاد كينج عطلة وطنية. تم طرح مشروع القانون لأول مرة للتصويت في مجلس النواب الأمريكي عام 1979. وكان أقل بخمسة أصوات من العدد المطلوب للمرور. [4] كانت اثنتان من الحجج الرئيسية التي ذكرها المعارضون هي أن العطلة المدفوعة للموظفين الفيدراليين ستكون باهظة الثمن وأن العطلة لتكريم مواطن خاص ستكون مخالفة للتقاليد الراسخة (لم يشغل كينج منصبًا عامًا أبدًا). ​​[4] شخصيتان أخريان فقط لديهما أعياد وطنية في الولايات المتحدة تكريما لهما: جورج واشنطن وكريستوفر كولومبوس .

وبعد فترة وجيزة، لجأ مركز كينج إلى الدعم من مجتمع الشركات والجمهور العام. وتعزز نجاح هذه الاستراتيجية عندما أصدر الموسيقي ستيفي وندر أغنية " عيد ميلاد سعيد " لترويج الحملة في عام 1980 واستضاف مؤتمر الصحافة الخاص بالتجمع من أجل السلام في عام 1981. وتم جمع ستة ملايين توقيع على عريضة موجهة إلى الكونجرس لإقرار القانون، والتي وصفها مقال نُشر عام 2006 في صحيفة ذا نيشن بأنها "أكبر عريضة لصالح قضية في تاريخ الولايات المتحدة". [2]

قاد السناتوران جيسي هيلمز وجون بورتر إيست (كلاهما جمهوريان من ولاية كارولينا الشمالية ) المعارضة للعطلة وتساءلا عما إذا كان كينج مهمًا بما يكفي لتلقي مثل هذا التكريم. انتقد هيلمز معارضة كينج لحرب فيتنام واتهمه بتبني " الماركسية الموجهة نحو العمل ". [5] قاد هيلمز حملة عرقلة ضد مشروع القانون وفي 3 أكتوبر 1983، قدم وثيقة من 300 صفحة إلى مجلس الشيوخ زعمت أن كينج كان له ارتباطات بالشيوعيين . أعلن السناتور الديمقراطي عن نيويورك دانيال باتريك موينيهان أن وثيقة هيلمز "حزمة من القذارة" وألقاها على أرضية مجلس الشيوخ وداس عليها. [6] [7]

المرور الفيدرالي

عارض الرئيس رونالد ريجان في الأصل العطلة، مشيرًا إلى مخاوف تتعلق بالتكلفة. وعندما طُلب منه التعليق على اتهامات هيلمز بأن كينج كان شيوعيًا، قال الرئيس "سنعرف ذلك بعد خمسة وثلاثين عامًا، أليس كذلك"، في إشارة إلى الإفراج النهائي عن أشرطة مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي التي كانت مختومة مسبقًا . [8] ولكن في 2 نوفمبر 1983، وقع ريجان على مشروع قانون، اقترحته النائبة كاتي هول من إنديانا، لإنشاء عطلة فيدرالية لتكريم كينج. [9] [10] كان التصويت النهائي في مجلس النواب في 2 أغسطس 1983، 338-90 (242-4 في الكتلة الديمقراطية بمجلس النواب و89-77 في مؤتمر الجمهوريين بمجلس النواب ) مع تصويت 5 أعضاء حاضرين أو ممتنعين عن التصويت، [11] [5] بينما كان التصويت النهائي في مجلس الشيوخ في 19 أكتوبر 1983، 78-22 (41-4 في الكتلة الديمقراطية بمجلس الشيوخ و37-18 في مؤتمر الجمهوريين بمجلس الشيوخ )، [12] [13] بهامش لا يسمح بالنقض . تم الاحتفال بالعيد لأول مرة في 20 يناير 1986. [10] يتم الاحتفال به في يوم الاثنين الثالث من شهر يناير. [14]

أنشأ مشروع القانون أيضًا "لجنة عطلة مارتن لوثر كينج الفيدرالية" [10] للإشراف على الاحتفال بالعيد، وقد تم تعيين كوريتا سكوت كينج ، زوجة كينج، عضوًا في هذه اللجنة مدى الحياة من قبل الرئيس جورج دبليو بوش في مايو 1989. [15] [16]

مرور الدولة

على الرغم من أن العطلة الفيدرالية التي تكرم الملك تم توقيعها كقانون في عام 1983 ودخلت حيز التنفيذ بعد ثلاث سنوات، إلا أن كل ولاية أمريكية لم تختر الاحتفال بعطلة يناير على مستوى الولاية [3] حتى عام 1991، عندما أنشأ المجلس التشريعي في نيو هامبشاير "يوم الحقوق المدنية" وألغى " يوم الصيام " في أبريل. [17] في عام 1999، أصبحت نيو هامبشاير آخر ولاية تسمي عطلة باسم الملك، والتي احتفلت بها لأول مرة في يناير 2000 - أول احتفال وطني بهذا اليوم بهذا الاسم. [18]

في عام 1986، أنشأ حاكم ولاية أريزونا بروس بابيت ، وهو ديمقراطي، عطلة مدفوعة الأجر في ولاية أريزونا بمناسبة ذكرى مارتن لوثر كينج، وذلك بأمر تنفيذي قبل مغادرته منصبه مباشرة، ولكن في عام 1987، عكس خليفته الجمهوري إيفان ميتشام ، قرار بابيت بعد أيام من توليه منصبه، مستشهدًا برأي المدعي العام بأن أمر بابيت غير قانوني. [19] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلن ميتشام أن الأحد الثالث من شهر يناير هو "يوم مارتن لوثر كينج الابن/يوم الحقوق المدنية" في ولاية أريزونا، وإن كان عطلة غير مدفوعة الأجر. وقد رفض مجلس شيوخ الولاية هذا الاقتراح في العام التالي. [20] في عام 1990، أتيحت الفرصة لناخبي ولاية أريزونا للتصويت على منح موظفي الولاية عطلة مدفوعة الأجر بمناسبة ذكرى مارتن لوثر كينج. وفي نفس العام، هددت رابطة كرة القدم الوطنية بنقل مباراة سوبر بول السابعة والعشرين ، والتي كانت مقررة في أريزونا في عام 1993، إذا تم التصويت على رفض عطلة مارتن لوثر كينج. [21] في انتخابات نوفمبر 1990، عُرض على الناخبين خياران ليوم الملك: الاقتراح 301، الذي حل محل يوم كولومبوس في قائمة العطلات الرسمية المدفوعة، والاقتراح 302، الذي دمج أعياد ميلاد لينكولن وواشنطن في عطلة مدفوعة الأجر واحدة لإفساح المجال ليوم مارتن لوثر كينج. فشل كلا الإجراءين في المرور، حيث وافق 49٪ فقط من الناخبين على الاقتراح 302، وهو الأكثر شعبية من الخيارين؛ على الرغم من أن بعض الذين صوتوا بـ "لا" على 302 صوتوا بـ "نعم" على الاقتراح 301. [22] وبالتالي، فقدت الولاية فرصة استضافة سوبر بول XXVII، الذي أقيم لاحقًا في روز بول في باسادينا، كاليفورنيا . [21] في استفتاء عام 1992، وافق الناخبون، الذين مُنحوا هذه المرة خيارًا واحدًا فقط ليوم الملك المدفوع، على الاعتراف على مستوى الولاية بالعطلة. [23]

في الثاني من مايو عام 2000، وقع حاكم ولاية كارولينا الجنوبية جيم هودجز على مشروع قانون لجعل عيد ميلاد الملك عطلة رسمية للدولة. كانت ولاية كارولينا الجنوبية آخر ولاية تعترف بهذا اليوم كعطلة مدفوعة الأجر لجميع موظفي الولاية. قبل مشروع القانون، كان بإمكان الموظفين الاختيار بين الاحتفال بيوم مارتن لوثر كينج جونيور أو أحد الأعياد الكونفدرالية الثلاثة . [24]

أسماء بديلة

في حين تحتفل جميع الولايات الآن بهذه العطلة، إلا أن بعضها لم يسمِّ اليوم على اسم مارتن لوثر كينج. على سبيل المثال، في نيو هامبشاير، عُرِفَت العطلة باسم "يوم الحقوق المدنية" حتى عام 1999، عندما صوت المجلس التشريعي للولاية على تغيير اسم العطلة إلى يوم مارتن لوثر كينج. [25]

وقد اختارت عدة ولايات إضافية الجمع بين الاحتفالات بعيد ميلاد الملك والاحتفالات الأخرى:

  • في ألاباما : " عيد ميلاد روبرت إي لي / مارتن لوثر كينج". [26]
  • في أريزونا : "مارتن لوثر كينغ جونيور/يوم الحقوق المدنية". [27]
  • في أركنساس : كان يُعرف باسم "عيد ميلاد الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور وعيد ميلاد روبرت إي لي " من عام 1985 إلى عام 2017. وفي مارس 2017، غيّر التشريع اسم العطلة الرسمية إلى "عيد ميلاد الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور" ونقل إحياء ذكرى لي إلى أكتوبر.
  • في أيداهو : "مارتن لوثر كينغ جونيور - يوم حقوق الإنسان في أيداهو ". [28]
  • في ولاية ميسيسيبي : "عيد ميلاد مارتن لوثر كينغ وروبرت إي لي". [29]
  • في نيو هامبشاير : "يوم الحقوق المدنية لمارتن لوثر كينغ جونيور". [30]
  • في فيرجينيا : كان يُعرف باسم يوم لي جاكسون كينج ، وهو يجمع بين عيد ميلاد كينج ويوم لي جاكسون الرسمي . [31] في عام 2000، تم نقل يوم لي جاكسون إلى يوم الجمعة قبل يوم مارتن لوثر كينج جونيور، مما أدى إلى تأسيس يوم مارتن لوثر كينج جونيور كعطلة في حد ذاته. [32] تم إلغاء يوم لي جاكسون في عام 2020. [33]
  • في وايومنغ : يُعرف هذا اليوم باسم "يوم المساواة بين مارتن لوثر كينج الابن ووايومنغ". قدمت ليز بيرد ، أول امرأة سوداء في الهيئة التشريعية لولاية وايومنغ، مشروع قانون في عام 1991 لولاية وايومنغ للاعتراف بيوم مارتن لوثر كينج كعطلة مدفوعة الأجر في الولاية؛ وقد تنازلت عن الاسم لأن أقرانها لن يمرروا المشروع بخلاف ذلك. [34]

مراعاة

إجازة مكان العمل

مسيرة في يوجين، أوريغون

بشكل عام، اعتبارًا من عام 2019، أعطى 45٪ من أصحاب العمل الموظفين يوم إجازة. [35] [ مصدر غير موثوق؟ ] تنوعت أسباب عدم توفير يوم الإجازة، بدءًا من الإضافة الأخيرة للعطلة إلى حدوثها بعد أسبوعين فقط من الأسبوع بين عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة ، عندما تكون العديد من الشركات مغلقة جزئيًا أو كليًا. تغلق بورصة نيويورك وناسداك للتداول، والبنوك مغلقة بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك، يتم إغلاق العديد من المدارس وأماكن التعليم العالي للفصول الدراسية؛ ويظل البعض الآخر مفتوحًا ولكن قد يعقد ندوات أو احتفالات برسالة الملك. أدى الاحتفال بيوم مارتن لوثر كينج إلى قيام بعض الكليات والجامعات بتمديد عطلة عيد الميلاد لتشمل اليوم كجزء من العطلة. يستخدم بعض أصحاب العمل يوم مارتن لوثر كينج كعطلة عائمة أو متحركة . [36]

شعار يوم خدمة مارتن لوثر كينج

اليوم الوطني للخدمة

الرئيس باراك أوباما يقدم وجبة الغداء في مطعم الحساء في واشنطن في يوم مارتن لوثر كينج الابن، 2010

بدأ "يوم مارتن لوثر كينج جونيور الوطني للخدمة" [37] من قبل السناتور الأمريكي السابق عن ولاية بنسلفانيا هاريس ووفورد وعضو الكونجرس عن أتلانتا جون لويس ، اللذان شاركا في تأليف قانون عطلة الملك والخدمة. يتحدى التشريع الفيدرالي الأمريكيين لتحويل عطلة الملك إلى يوم من الخدمة التطوعية للمواطنين تكريماً للملك. تم توقيع التشريع الفيدرالي كقانون من قبل الرئيس بيل كلينتون في 23 أغسطس 1994. منذ عام 1996، كان مدير مكتب ولاية ووفورد السابق، تود بيرنشتاين ، يدير يوم خدمة الملك السنوي في فيلادلفيا الكبرى، [38] وهو أكبر حدث في البلاد لتكريم الملك. [39]

منذ عام 1994، تم تنسيق يوم الخدمة على المستوى الوطني من قبل AmeriCorps ، وهي وكالة فيدرالية تقدم منحًا للمنظمات التي تنسق أنشطة الخدمة في يوم مارتن لوثر كينغ. [40]

اليوم الوطني الرسمي الآخر الوحيد للخدمة في الولايات المتحدة، كما حددته الحكومة، هو يوم الخدمة الوطني في الحادي عشر من سبتمبر (يوم الحادي عشر من سبتمبر). [41]

الخطب

شارك سيزار تشافيز في حملته الانتخابية للفت الانتباه إلى الاحتياجات الاقتصادية لعمال المزارع في الولايات المتحدة . [42] استخدم تشافيز خطابه في هذا اليوم من عام 1990 للفت الانتباه مرة أخرى إلى التشابه بين حملته فيما يتعلق بقضايا المبيدات الحشرية وحملات كينج. [42] تم تكريمه لاحقًا بإنشاء يوم سيزار تشافيز تقليدًا لهذا العيد. [43]

كندا

لا يعد هذا اليوم عطلة رسمية في كندا. بل يتم الاحتفال به سنويًا من قبل حكومتي مدينة تورنتو [44] ومدينة أوتاوا في أونتاريو ومونتريال في كيبيك. [45]

إسرائيل

في عام 1984، أثناء زيارة الأسطول السادس الأمريكي ، أجرى قسيس البحرية الحاخام أرنولد ريسنيكوف أول حفل رئاسي إسرائيلي لإحياء ذكرى يوم مارتن لوثر كينج جونيور، والذي أقيم في مقر إقامة الرئيس بالقدس. وأشارت أورا هيرتزوج ، زوجة الرئيس الإسرائيلي آنذاك حاييم هيرتزوج ، إلى أنها فخورة بشكل خاص باستضافة هذا الحدث الخاص، لأن إسرائيل لديها غابة وطنية تكريماً للملك، وأن إسرائيل والملك يشتركان في فكرة "الأحلام". [46] واصل ريسنيكوف هذا الموضوع في تصريحاته خلال الحفل، مقتبسًا الآية من سفر التكوين، التي قالها إخوة يوسف عندما رأوا أخاهم يقترب، "هوذا الحالم قادم. فلنقتله ونلقيه في الحفرة، ونرى ماذا يحدث لأحلامه". لاحظ ريسنيكوف أنه منذ الأزل كان هناك من يعتقدون أنهم يستطيعون قتل الحلم بقتل الحالم، ولكن - كما يظهر من مثال حياة كينج - فإن هؤلاء الأشخاص مخطئون دائمًا. [47]

اليابان

يتم الاحتفال بيوم مارتن لوثر كينج جونيور في مدينة هيروشيما اليابانية . في يناير 2005، أقام عمدة المدينة تاداتوشي أكيبا مأدبة خاصة في مكتب العمدة كعمل من أجل توحيد دعوة مدينته للسلام مع رسالة كينج لحقوق الإنسان. [48]

هولندا

منذ عام 1987، تقام كل سنة حفلة عشاء تكريمية للدكتور مارتن لوثر كينج في مدينة فاسينار بهولندا. [49] وتضم الحفلة الشباب وقدامى المحاربين في حركة الحقوق المدنية بالإضافة إلى الموسيقى. وتنتهي الحفلة دائمًا بجمع الجميع في دائرة وغناء أغنية " سننتصر ". تقام الحفلة يوم الأحد الأخير من شهر يناير. [50]

بلح

1986–2103

يتم الاحتفال به في يوم الاثنين الثالث من شهر يناير.

تاريخ سنين
21 يناير 1991 2002 2008 2013 2019 2030 2036 2041 2047 2058 2064 2069 2075 2086 2092 2097
20 يناير 1986 1992 1997 2003 2014 2020 2025 2031 2042 2048 2053 2059 2070 2076 2081 2087 2098
19 يناير 1987 1998 2004 2009 2015 2026 2032 2037 2043 2054 2060 2065 2071 2082 2088 2093 2099
18 يناير 1988 1993 1999 2010 2016 2021 2027 2038 2044 2049 2055 2066 2072 2077 2083 2094 2100
17 يناير 1994 2000 2005 2011 2022 2028 2033 2039 2050 2056 2061 2067 2078 2084 2089 2095 2101
16 يناير 1989 1995 2006 2012 2017 2023 2034 2040 2045 2051 2062 2068 2073 2079 2090 2096 2102
15 يناير 1990 1996 2001 2007 2018 2024 2029 2035 2046 2052 2057 2063 2074 2080 2085 2091 2103

انظر أيضا

لدى ويكي سبور صفحة ذات صلة: الحدث: يوم مارتن لوثر كينغ جونيور 2020

الأعياد العامة

فعاليات يوم التطوع

مراجع

  1. ^ "الأعياد الفيدرالية". Opm.gov. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014 .
  2. ^ ab Jones, William P. (January 30, 2006). "Working-Class Hero". The Nation . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2011 .
  3. ^ ab Blakemore, Erin (January 10, 2018). "The Fight for Martin Luther King, Jr. Day". History.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  4. ^ ab Wolfensberger, Don (14 يناير 2008). "عطلة مارتن لوثر كينغ الابن: النضال الطويل في الكونجرس، مقال تمهيدي" (PDF) . مركز وودرو ويلسون الدولي للعلماء . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2011. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  5. ^ ab Dewar, Helen (October 4, 1983). "Helms Stalls King's Day in Senate". The Washington Post . ص. A01. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  6. ^ روميرو، فرانسيس (18 يناير 2010). "تاريخ موجز ليوم مارتن لوثر كينغ الابن". تايم . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2009.
  7. ^ كورترايت، ديفيد ت. (2010). لا اتجاه يمين: السياسة المحافظة في أميركا الليبرالية. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص. 13. ISBN 978-0-674-04677-1. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2020 .
  8. ^ يونج، غاري (2-9 سبتمبر 2013). "تذكر أغنية "لدي حلم" بشكل خاطئ". ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
  9. ^ Woolley, John T.; Gerhard Peters (November 2, 1983). "Ronald Reagan: Remarks on Signing the Bill Making the Birthday of Martin Luther King Jr. a National Holiday". The American Presidency Project . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  10. ^ abc Pub. L.  98–399, 98  Stat.  1475، صدر في 27 أغسطس 1984
  11. ^ "تعليق القواعد وإقرار مشروع قانون رقم 3706، مشروع قانون لتعديل المادة 5 من قانون الولايات المتحدة لجعل عيد ميلاد مارتن لوثر كينغ جونيور عطلة عامة قانونية. (تم إقرار الاقتراح؛ مطلوب ثلثا الأصوات)". مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  12. ^ "لتمرير مشروع القانون رقم 3706 (تم إقراره) انظر الملاحظة (الملاحظات) 19". مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 .
  13. ^ ديوار، هيلين (20 أكتوبر 1983). "تصويت رسمي في مجلس الشيوخ على إجازة وطنية تكريمًا للقس كينج". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  14. ^ ماي، آشلي (18 يناير 2019). "ما هو المفتوح والمغلق في يوم مارتن لوثر كينغ جونيور؟". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019. تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  15. ^ Woolley, John T.; Gerhard Peters (May 17, 1989). "George Bush: Remarks on Signing the Martin Luther King Jr. Federal Holiday Commission Extension Act". مشروع الرئاسة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
  16. ^ قانون عام  101-30، 103  قانون رقم  60، صدر في 17 مايو 1989
  17. ^ جيلبريث، دونا (1997). "صعود وسقوط يوم الصيام". مكتبة ولاية نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاسترجاع في 17 يناير 2011 .
  18. ^ "يوم مارتن لوثر كينج جونيور في نيو هامبشاير لم يحدث بدون قتال". إذاعة نيو هامبشاير العامة. 27 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  19. ^ Ye Hee Lee, Michelle (15 يناير 2012). "Recalling Arizona's struggle for MLK holiday". The Arizona Republic . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2013 .
  20. ^ "يوم الحقوق المدنية في الولايات المتحدة". timeanddate.com . Time and Date AS. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
  21. ^ من "tucsonsentinel.com". tucsonsentinel.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013 .
  22. ^ Shumway, Jim (26 نوفمبر 1990). "STATE OF ARIZONA OFFICIAL CANVASS – GENERAL ELECTION – November 6, 1990" (PDF) . Arizona Secretary of State ~ Home Page . Arizona Secretary of State. p. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2015 .
  23. ^ Reingold, Beth (2000). Representing Women: Sex, Gender, and Legislative Behavior in Arizona and California . Univ of North Carolina Press. pp. 66–. ISBN 9780807848500تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  24. ^ تاريخ يوم مارتن لوثر كينغ محفوظ في 4 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ، Infoplease
  25. ^ جولدبرج، كاري (26 مايو 1999). "نيو هامبشاير المعارضة تكرم الدكتور كينج أخيرًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 يناير 2011 .
  26. ^ "التقويم". Alabama.gov . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2015 .
  27. ^ "1–301. الأعياد المعدودة". الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاسترجاع في 22 يناير 2008 .
  28. ^ "العنوان 73". Idaho.gov . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 يناير 2015 .
  29. ^ "الأعياد الرسمية". MS.gov . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  30. ^ "الفصل 288 الأعياد". محكمة نيو هامبشاير العامة . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 14 يناير 2008 .
  31. ^ Petrie, Phil W. (May–June 2000). "عطلة مارتن لوثر كينج: الفروع تعمل على إنجاحها". الأزمة الجديدة . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2008 .
  32. ^ دوران، أبريل (10 أبريل 2000). "فيرجينيا تنشئ عطلة تكريمًا للدكتور مارتن لوثر كينج الابن". على ليج . جامعة فيرجينيا كومنولث . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 17 يناير 2011 .
  33. ^ "القوانين الجديدة التي تدخل حيز التنفيذ في الأول من يوليو". CBS 19 News . Charlottesville, Virginia . July 1, 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .
  34. ^ "ليز بيرد، أول امرأة سوداء في الهيئة التشريعية لولاية وايومنغ | WyoHistory.org". www.wyohistory.org . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  35. ^ "هل يتوافق الاحتفال بيوم مارتن لوثر كينج جونيور مع قيم شركتك؟". Yahoo Video . 14 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  36. ^ ستيوارت، جوسلين (16 يناير 2006). "حث الحرفيون في يوم مارتن لوثر كينج على تخصيص يوم للمعنى والخدمة". كونترا كوستا تايمز .
  37. ^ "فرص وموارد تطوعية لتنظيم حدث يوم خدمة مارتن لوثر كينج الابن". الصفحة الرئيسية ليوم خدمة مارتن لوثر كينج الابن . مؤسسة الخدمة الوطنية والمجتمعية. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  38. ^ "يوم خدمة مارتن لوثر كينج في فيلادلفيا الكبرى". المواطن العالمي. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 16 يناير 2007 .
  39. ^ مور، دوج (16 يناير 2011). "أحداث مارتن لوثر كينج في ميسوري تشكل إرثًا للإنسان". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011.
  40. ^ "حول يوم خدمة مارتن لوثر كينغ". مؤسسة الخدمة الوطنية والمجتمعية. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
  41. ^ "الرئيس يعلن يوم 11 سبتمبر يومًا وطنيًا ويومًا وطنيًا للخدمة وإحياءً للذكرى". وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  42. ^ "السيرة الذاتية: مارتن لوثر كينغ الابن أشاد بسيزر تشافيز لعمله الدؤوب - UFW". 3 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 16 يناير 2023 .
  43. ^ "كاليفورنيا: عطلة تشافيز - أخبار الهجرة الريفية | حوار الهجرة". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  44. ^ ميلر، ديفيد (2008). "إعلان مدينة تورنتو". حكومة مدينة تورنتو . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012.
  45. ^ "مدينة أوتاوا تحتفل بيوم مارتن لوثر كينج لأول مرة في عام 2005 | سي بي سي نيوز". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 14 يناير 2020 .
  46. ^ The Jewish Week & The American Examiner ، ص 37، 3 فبراير 1986.
  47. ^ "أرنولد ريسنيكوف". مشروع تاريخ قدامى المحاربين بمكتبة الكونجرس، التاريخ الشفوي . مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .في الساعة 1 و 37 دقيقة.
  48. ^ "خطاب عمدة مدينة هيروشيما في غداء مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة تخليداً لذكرى الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن". city.hiroshima.lg.jp . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2016 .
  49. ^ "حفل عشاء تكريمي لمارتن لوثر كينغ الابن". السفارة والقنصلية الأمريكية في هولندا . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع 30 مارس 2017 .
  50. ^ "التكريم السنوي والعشاء تكريما للدكتور مارتن لوثر كينغ الابن". لاهاي أون لاين . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .

قراءة إضافية

  • "الكليات والجامعات التي لا تحتفل بعطلة مارتن لوثر كينج الابن". مجلة السود في التعليم العالي . 19 (19): 26- 27. ربيع 1998. doi :10.2307/2998887. JSTOR  2998887.
  • فايس، يانا (2017). "تذكر، احتفل، ثم انسَ؟ يوم مارتن لوثر كينغ ومصائد الدين المدني"، مجلة الدراسات الأمريكية ، تذكر، احتفل، ثم انسَ؟ يوم مارتن لوثر كينغ ومصائد الدين المدني.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـيوم مارتن لوثر كينغ جونيور.
  • لجنة العطلات الفيدرالية لمارتن لوثر كينغ جونيور في السجل الفيدرالي
  • الموقع الرسمي للحكومة بمناسبة يوم خدمة مارتن لوثر كينغ جونيور
  • قانون العطلات الملكية والخدمة لعام 1994 محفوظ في 15 ديسمبر 2012، على موقع Wayback Machine في THOMAS
  • ملاحظات حول توقيع قانون العطلات الملكية والخدمة لعام 1994، الرئيس ويليام جيه كلينتون، مشروع الرئاسة الأمريكية، 23 أغسطس 1994
  • مركز الملك للتغيير الاجتماعي اللاعنفي
  • لم يمر يوم مارتن لوثر كينج جونيور في نيو هامبشاير دون قتال
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_Luther_King_Jr._Day&oldid=1263258099"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate