الميثاق الملكي

الموسوعة الحرة

ميثاق منحه الملك جورج الرابع عام 1827، أنشأ كلية الملك في تورنتو، والتي تُعرف الآن بجامعة تورنتو.
نقش ملون من تصميم إتش دي سميث، يخلد ذكرى منح ميثاق في عام 1829 لكلية كينجز في لندن

الميثاق الملكي هو منحة رسمية يصدرها الملك بموجب صلاحياته الملكية، ويُعرف ببراءة الاختراع . تاريخيًا، استُخدمت هذه المراسيم لإصدار القوانين العامة ، وأشهر مثال على ذلك هو الميثاق الأعظم الإنجليزي ( ماغنا كارتا) الصادر عام ١٢١٥، ولكن منذ القرن الرابع عشر، اقتصر استخدامها على منح الحقوق أو الصلاحيات للأفراد أو الشركات ، بدلاً من القوانين الخاصة . [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] وقد استُخدمت، ولا تزال تُستخدم، لتأسيس منظمات هامة مثل البلديات (بمواثيقها البلدية )، والجامعات ، والجمعيات العلمية ، كما استُخدمت تاريخيًا لتأسيس الشركات .

ينبغي التمييز بين المواثيق والأوامر الملكية بالتعيين ، ومنح شعارات النبالة ، وغيرها من أشكال براءات الاختراع، مثل تلك التي تمنح منظمة ما الحق في استخدام كلمة "ملكي" في اسمها أو تمنحها صفة مدينة ، والتي لا تتمتع بأي أثر تشريعي. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] أصدرت الملكية البريطانية أكثر من 1000 ميثاق ملكي . [ 5 ] ولا يزال حوالي 750 منها ساري المفعول.

أقدم ميثاق مسجل في قائمة المجلس الخاص البريطاني مُنح لشركة النساجين الموقرة من قبل هنري الأول ملك إنجلترا في 17 نوفمبر 1155، [ 5 ] على الرغم من وجود مواثيق أقدم، بما في ذلك ميثاق مالكولم الثالث لمدينة تاين في اسكتلندا عام 1066 [ 8 ] وميثاق ويليام الأول لمدينة لندن عام 1067. [ 9 ] ولا يزال التاج البريطاني يصدر المواثيق ، ومن الأمثلة الحديثة على ذلك الميثاق الممنوح للمعهد المعتمد للمديرين التنفيذيين القانونيين (CILEX) والمعهد المعتمد لعلم هندسة العوامل البشرية في عام 2014. [ 10 ]

التطور التاريخي

استُخدمت المواثيق في أوروبا منذ العصور الوسطى لمنح الحقوق والامتيازات للبلدات والأحياء والمدن. وخلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، تطور مفهوم تأسيس البلدية بموجب ميثاق ملكي. [ 11 ] استُخدمت المواثيق الملكية في إنجلترا لمنح الحقوق والألقاب وغيرها من الحقوق الرسمية حتى عهد هنري الثامن ، بينما استُخدمت براءات الاختراع للمنح الأقل رسمية. بعد السنة الثامنة من حكم هنري الثامن، أصبحت جميع المنح الصادرة بموجب الختم الملكي تُصدر كبراءات اختراع. [ 12 ]

من بين المجموعات السابقة والحالية التي تشكلت بموجب ميثاق ملكي: شركة تجار السلع الأساسية في إنجلترا (القرن الثالث عشر)، وشركة الهند الشرقية البريطانية (1600)، وشركة خليج هدسون ، والبنك المعتمد للهند وأستراليا والصين (الذي اندمج لاحقًا في ستاندرد تشارترد )، وشركة بي آند أو ، وشركة جنوب أفريقيا البريطانية ، وبعض المستعمرات البريطانية السابقة في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية ، وشركات الحيازة في مدينة لندن ، وبنك إنجلترا ، وهيئة الإذاعة البريطانية (انظر ميثاق هيئة الإذاعة البريطانية ). [ 13 ]

الشركات

بين القرنين الرابع عشر والتاسع عشر، استُخدمت المواثيق الملكية لإنشاء شركات مرخصة - مشاريع ربحية ذات مساهمين، تُستخدم للاستكشاف والتجارة والاستعمار. غالبًا ما منحت المواثيق المبكرة لهذه الشركات احتكارات تجارية، ولكن هذه السلطة حُصرت في البرلمان منذ نهاية القرن السابع عشر. [ 14 ] وحتى القرن التاسع عشر، كانت المواثيق الملكية الوسيلة الوحيدة، إلى جانب قانون برلماني، لتأسيس شركة ؛ في المملكة المتحدة، فتح قانون الشركات المساهمة المشتركة لعام 1844 طريقًا للتأسيس عن طريق التسجيل، ومنذ ذلك الحين، أصبح التأسيس بموجب ميثاق ملكي، وفقًا للمجلس الخاص ، "رمزًا خاصًا للرعاية الملكية أو ... علامة تميز". [ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]

أدى استخدام المواثيق الملكية لتأسيس المنظمات إلى ظهور مفهوم "التأسيس بالتقادم". وقد مكّن هذا المفهوم الشركات التي كانت موجودة منذ القدم من الاعتراف بها كشركات قائمة بموجب مبدأ قانوني يتمثل في "ميثاق مفقود". [ 17 ] ومن أمثلة الشركات التي تأسست بالتقادم جامعتي أكسفورد وكامبريدج . [ 18 ] [ 19 ]

الجامعات والكليات

بحسب الموسوعة الكاثوليكية ، من بين 81 جامعة أُنشئت في أوروبا قبل الإصلاح، تأسست 13 جامعة بحكم العادة دون أي شكل من أشكال الميثاق، و33 جامعة بموجب مرسوم بابوي فقط، و20 جامعة بموجب مرسوم بابوي وميثاق إمبراطوري أو ملكي، و15 جامعة بموجب ميثاق إمبراطوري أو ملكي فقط. لم تحظَ الجامعات التي أُنشئت بموجب ميثاق ملكي فقط (تمييزًا عن الميثاق الإمبراطوري) بنفس الاعتراف الدولي، إذ كانت شهاداتها صالحة داخل تلك المملكة فقط. [ 20 ]

كانت جامعة نابولي أول جامعة تُؤسس بموجب مرسوم ملكي عام 1224، وذلك بموجب مرسوم إمبراطوري من فريدريك الثاني . أما أول جامعة تُؤسس بموجب مرسوم ملكي فكانت جامعة كويمبرا عام 1290، على يد الملك دينيس ملك البرتغال ، والتي نالت موافقة البابا في العام نفسه. ومن بين الجامعات المبكرة الأخرى التي تأسست بموجب مراسيم ملكية: جامعة بيربينيان (1349؛ موافقة البابا 1379) وجامعة هويسكا (1354؛ بدون موافقة)، وكلاهما أسسهما بيتر الرابع ملك أراغون ؛ وجامعة ياغيلونيا (1364؛ موافقة البابا في العام نفسه) على يد كازيمير الثالث ملك بولندا ؛ وجامعة فيينا (1365؛ موافقة البابا في العام نفسه) على يد رودولف الرابع، دوق النمسا ؛ وجامعة كاين (1432؛ موافقة البابا 1437) على يد هنري السادس ملك إنجلترا . جامعة جيرونا (1446؛ بدون تأكيد) وجامعة برشلونة (1450؛ تأكيد بابوي في نفس العام)، وكلاهما من قبل ألفونسو الخامس ملك أراغون ؛ وجامعة فالنسيا (1452؛ تأكيد بابوي 1459) من قبل ولي العهد لويس (لاحقًا لويس الحادي عشر ملك فرنسا )؛ وجامعة بالما (1483؛ بدون تأكيد) من قبل فرديناند الثاني ملك أراغون . [ 21 ]

الجزر البريطانية

حصلت كل من جامعتي أكسفورد وكامبريدج على مواثيق ملكية خلال القرن الثالث عشر. إلا أن هذه المواثيق لم تتناول الشؤون الأكاديمية أو مكانة الجامعتين كجامعتين، بل ركزت على حق الجامعتين الحصري في التدريس، وصلاحيات محاكم المستشارين في الفصل في النزاعات المتعلقة بالطلاب، وتحديد الإيجارات وأسعار الفائدة. [ 22 ] [ 23 ]

تم تأكيد تأسيس جامعة كامبريدج بموجب مرسوم بابوي في عام 1317 أو 1318، [ 24 ] ولكن على الرغم من المحاولات المتكررة، لم تحصل جامعة أكسفورد على مثل هذا التأكيد. [ 21 ] تأسست الجامعات الاسكتلندية الثلاث التي سبقت الإصلاح الديني جميعها بموجب مراسيم بابوية: جامعة سانت أندروز عام 1413؛ وجامعة غلاسكو عام 1451؛ وكلية كينغز كوليدج، أبردين (التي أصبحت فيما بعد جامعة أبردين ) عام 1494. [ 25 ]

بعد الإصلاح الديني، أصبح إنشاء الجامعات والكليات بموجب مراسيم ملكية هو القاعدة. تأسست جامعة إدنبرة بموجب مرسوم ملكي منحه الملك جيمس السادس لمجلس مدينة إدنبرة عام 1582، لتكون بمثابة "كلية المدينة". أما كلية ترينيتي في دبلن، فقد تأسست بموجب مرسوم ملكي من الملكة إليزابيث الأولى ( ملكة أيرلندا ) عام 1593. وقد صدر كلا المرسومين باللغة اللاتينية . [ 26 ]

منح ميثاق إدنبرة مجلس المدينة الإذن "ببناء وترميم منازل وأماكن كافية لاستقبال وإقامة وتدريس أساتذة كليات النحو والعلوم الإنسانية واللغات والفلسفة واللاهوت والطب والقانون، أو أي من الفنون الحرة التي نؤكد أنها لا تنتقص بأي شكل من الأشكال من التضحية المذكورة آنفًا"، ومنحهم الحق في تعيين الأساتذة وعزلهم. [ 27 ] ولكن، كما خلص إليه مدير إدنبرة، السير ألكسندر غرانت ، في تاريخه بمناسبة مرور ثلاثمائة عام على تأسيس الجامعة، "من الواضح أن هذا ليس ميثاقًا لتأسيس جامعة". [ 28 ] وبدلًا من ذلك، اقترح، مستشهدًا بأدلة متعددة، أن الميثاق الباقي مُنح في الأصل جنبًا إلى جنب مع ميثاق ثانٍ لتأسيس الكلية، والذي فُقد لاحقًا (ربما عمدًا). ​​[ 29 ] وهذا من شأنه أن يفسر أيضًا مصدر صلاحيات إدنبرة في منح الشهادات، والتي استُخدمت منذ تأسيس الكلية. [ 30 ]

على الرغم من أن الميثاق الملكي لكلية ترينيتي في دبلن كان واضحًا في تأسيس الكلية، إلا أنه وصفها أيضًا بأنها "أم الجامعة"، وبدلًا من منح الكلية صلاحيات منح الشهادات، نصّ على أن "لطلاب هذه الكلية... الحرية والسلطة في الحصول على شهادات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه، في الوقت المناسب، في جميع الفنون والكليات". [ 31 ] وبذلك، أُنشئت جامعة دبلن أيضًا بموجب هذا الميثاق، بصفتها الجهة المانحة للشهادات التي يحصل عليها طلاب كلية ترينيتي. [ 32 ] [ 33 ]

بعد ذلك، لم تُنشأ أي جامعات باقية في الجزر البريطانية حتى القرن التاسع عشر. شهدت عشرينيات القرن التاسع عشر حصول كليتين على ميثاق ملكي: كلية سانت ديفيد، لامبيتر عام ١٨٢٨، وكلية كينجز لندن عام ١٨٢٩. لم تُمنح أيٌّ منهما صلاحيات منح الشهادات أو صفة جامعة في ميثاقها الأصلي. وفي ثلاثينيات القرن التاسع عشر، سعت كلية لندن الجامعية للحصول على ميثاق كجامعة، وأُنشئت جامعة دورهام بموجب قانون برلماني ، ولكن دون دمجها أو منحها أي صلاحيات محددة. أدى ذلك إلى جدل حول صلاحيات المواثيق الملكية وما ينطوي عليه وجود جامعة.

كان جوهر النقاش يدور أولاً حول ما إذا كانت صلاحية منح الشهادات الجامعية أمراً ثانوياً لإنشاء الجامعة أم أنها تتطلب منحاً صريحاً، وثانياً حول ما إذا كان بإمكان الميثاق الملكي، في حال كانت صلاحية منح الشهادات ثانوية، أن يحدّ من هذه الصلاحية - إذ رغبت جامعة لندن (UCL) في الحصول على ميثاق ملكي بصفتها "جامعة لندن" مع استبعاد صلاحية منح الشهادات في اللاهوت نظراً لطبيعتها العلمانية. وقد جادل السير تشارلز ويذرل ، معارضاً منح الميثاق الملكي لجامعة لندن أمام المجلس الخاص عام 1835، بأن صلاحيات منح الشهادات جزء أساسي من الجامعة لا يمكن تقييده بالميثاق. [ 34 ] وردّ السير ويليام هاميلتون على ويذرل في مجلة إدنبرة ريفيو ، مستشهداً بجامعة دورهام، ومؤكداً أن صلاحيات الجامعات، بما فيها صلاحية منح شهادات محددة، كانت تُمنح صراحةً عبر التاريخ، وبالتالي فإن إنشاء جامعة لا يمنح ضمنياً صلاحيات منح الشهادات. [ 35 ] مع ذلك، يختلف مؤرخون آخرون مع هاميلتون حول مسألة منح الامتيازات ضمنيًا، لا سيما فيما يتعلق بحق التدريس في كل مكان (ius ubique docendi ) - وهو الامتياز المهم المتمثل في منح درجات علمية معترف بها عالميًا، والذي كان السمة المميزة للدراسة العامة (studium generale) . ويذكر هاستينغز راشدال أن "الامتياز الخاص بحق التدريس في كل مكان ... كان يُمنح عادةً، ولكن ليس دائمًا، بعبارات صريحة من قِبل المراسيم التأسيسية الأصلية؛ وكان من المفهوم على ما يبدو أنه متضمن في مجرد عملية التأسيس حتى في الحالات النادرة التي لم يُمنح فيها صراحةً". [ 36 ] وبالمثل، كتب باتريك زوتشي، أمين المخطوطات ومحفوظات الجامعة في مكتبة جامعة كامبريدج، أن "كامبريدج لم تتلق قط من البابوية منحًا صريحًا لحق التعليم في كل مكان ، ولكن يُعتقد عمومًا أن هذا الحق ضمني في بنود رسالة يوحنا الثاني والعشرين لعام 1318 بشأن وضع كامبريدج كمركز تعليمي عام." [ 37 ]

تأسست جامعة لندن الجامعية (UCL) بموجب مرسوم ملكي عام 1836، ولكن دون منحها صفة جامعة أو صلاحيات منح الشهادات، إذ مُنحت هذه الصلاحيات لجامعة لندن ، التي أُنشئت بموجب مرسوم ملكي مع صلاحية صريحة لمنح شهادات في الآداب والقانون والطب. تأسست جامعة دورهام بموجب مرسوم ملكي عام 1837 (دون أن يُنشئ الجامعة صراحةً، بل وصفها بأنها "أُنشئت بموافقتنا الملكية وسلطة برلماننا")، ولكن على الرغم من أن هذا المرسوم أكد امتلاكها "جميع الممتلكات والحقوق والامتيازات التي... تُلازم جامعة أُنشئت بموجب مرسومنا الملكي"، إلا أنه لم يتضمن منحًا صريحًا لصلاحيات منح الشهادات. [ 38 ] واعتُبر هذا كافيًا لمنحها "شهادات في جميع الكليات"، [ 39 ] ولكن جميع المواثيق الملكية الجامعية اللاحقة نصت صراحةً على أنها تُنشئ جامعة ومنحت صراحةً صلاحية منح الشهادات. وحصلت كل من جامعة لندن (1878) وجامعة دورهام (1895) لاحقًا على مواثيق تكميلية تسمح بمنح الشهادات للنساء، وهو ما اعتُبر أنه يتطلب ترخيصًا صريحًا. بعد مرورها بأربعة مواثيق وعدد من المواثيق التكميلية، أعيد تشكيل لندن بموجب قانون صادر عن البرلمان في عام 1898. [ 40 ]

تأسست كليات الملكة في أيرلندا، في بلفاست وكورك وغالواي ، بموجب مرسوم ملكي عام 1845، ككلياتٍ دون صلاحية منح الشهادات. وحصلت جامعة الملكة في أيرلندا على مرسومها الملكي عام 1850، والذي نص على: "نريد ونأمر ونؤسس ونرسم وننشئ جامعة ... وتتمتع هذه الجامعة بكامل الصلاحيات لمنح جميع الشهادات التي تمنحها الجامعات أو الكليات الأخرى في كليات الآداب والطب والقانون". [ 41 ] وقد كانت هذه الجامعة هي الجهة المانحة للشهادات لكليات الملكة حتى استُبدلت بالجامعة الملكية في أيرلندا . 

نص الميثاق الملكي لجامعة فيكتوريا عام 1880 صراحةً على أنه "يتم بموجب هذا إنشاء وتأسيس جامعة"، ومنح صلاحية صريحة لمنح الشهادات (باستثناء الطب، الذي أضيف بموجب ميثاق تكميلي عام 1883). [ 42 ]

منذ ذلك الحين وحتى عام ١٩٩٢، أُنشئت جميع الجامعات في المملكة المتحدة بموجب مراسيم ملكية باستثناء جامعة نيوكاسل ، التي انفصلت عن جامعة دورهام بموجب قانون برلماني. بعد استقلال جمهورية أيرلندا ، أُنشئت الجامعات الجديدة هناك بموجب قوانين صادرة عن البرلمان الأيرلندي ( Oireachtas ). منذ عام ١٩٩٢، أُنشئت معظم الجامعات الجديدة في المملكة المتحدة بموجب أوامر مجلس الوزراء كتشريع ثانوي بموجب قانون التعليم الإضافي والعالي لعام ١٩٩٢ ، على الرغم من أن منح صلاحيات منح الشهادات والصفة الجامعية للكليات المُدمجة بموجب مراسيم ملكية يتم عبر تعديل ميثاقها أو ميثاق تكميلي. بعد صدور قانون التعليم العالي والبحث العلمي لعام ٢٠١٧ ، تُمنح صلاحيات منح الشهادات في إنجلترا عادةً بموجب صكوك قانونية صادرة عن مكتب الطلاب . يملك مكتب شؤون الطلاب أيضاً صلاحية تعديل أو إلغاء صلاحيات منح الشهادات الجامعية والألقاب الجامعية الممنوحة بموجب الميثاق الملكي، وذلك بإلزام المؤسسات بتعديل ميثاقها، حيث منح القانون وزير الدولة صلاحية إجراء التعديلات اللازمة على ميثاقها في حال عدم قيامها بذلك (مع عدم جواز إلغاء الميثاق بالكامل). [ 43 ] [ 44 ]

الولايات المتحدة

وُصفت العديد من الكليات الاستعمارية التي سبقت الثورة الأمريكية بأنها تأسست بموجب مراسيم ملكية. وباستثناء كلية ويليام وماري ، التي حصلت على مرسومها من الملك ويليام الثالث والملكة ماري الثانية عام 1693 عقب بعثة إلى لندن من ممثلي الكلية، فقد كانت هذه المراسيم إما مراسيم إقليمية منحها حكام محليون (يتصرفون باسم الملك) أو مراسيم منحتها قوانين تشريعية من المجالس المحلية. [ 45 ]

كانت أولى المراسيم التي أصدرها حاكم استعماري بموافقة مجلسه (بدلاً من قانون تشريعي) هي تلك الممنوحة لجامعة برينستون (بصفتها كلية نيوجيرسي) عام 1746 (من الحاكم بالنيابة جون هاميلتون ) وعام 1748 (من الحاكم جوناثان بيلشر ). وقد ثارت مخاوف بشأن مدى صحة الميثاق الملكي الصادر عن حاكم باسم الملك دون موافقة ملكية. وانتهت محاولة حسم هذا الأمر في لندن عام 1754 دون نتيجة حاسمة بوفاة رئيس الوزراء هنري بيلهام . ومع ذلك، لم يُطعن في ميثاق برينستون أمام المحكمة قبل تصديق المجلس التشريعي للولاية عليه عام 1780، عقب إعلان استقلال الولايات المتحدة. [ 46 ]

حصلت جامعة كولومبيا على ميثاقها الملكي (باسم كلية الملك) عام ١٧٥٤ من نائب حاكم نيويورك جيمس ديلانسي ، الذي تجاوز الجمعية العامة بدلاً من المخاطرة برفضها للميثاق. [ ٤٧ ] وحصلت جامعة روتجرز على ميثاقها (باسم كلية الملكة) عام ١٧٦٦ (وميثاق ثانٍ عام ١٧٧٠) من حاكم نيوجيرسي ويليام فرانكلين ، [ ٤٨ ] وحصلت كلية دارتموث على ميثاقها عام ١٧٦٩ من حاكم نيو هامبشاير جون وينتورث . [ ٤٩ ] تمحورت قضية كلية دارتموث ضد وودوارد ، التي نُظرت أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة عام ١٨١٨، حول وضع الميثاق الملكي للكلية. [ ٥٠ ] وخلصت المحكمة عام ١٨١٩ إلى أن الميثاق كان عقدًا بموجب بند العقود في دستور الولايات المتحدة، مما يعني أنه لا يمكن المساس به بتشريعات الولايات، وأنه لم يُلغَ بسبب الثورة. [ ٥١ ]

نصّ ميثاق كلية ويليام وماري على أنها "مكان للدراسة الشاملة، أو كلية دائمة، في اللاهوت والفلسفة واللغات وغيرها من الفنون والعلوم الجيدة"، لكنه لم يذكر حق منح الشهادات. [ 52 ] ومع ذلك، يستخدم النص اللاتيني للميثاق مصطلح studium generale - وهو المصطلح التقني المستخدم في العصور الوسطى للإشارة إلى الجامعة - بينما يستخدم النص الإنجليزي عبارة "مكان للدراسة الشاملة"؛ وقد قيل إن هذا منح ويليام وماري حقوق ومكانة الجامعة. [ 53 ]

مع ذلك، نصّ ميثاق جامعة برينستون على أنه يجوز للكلية "منح أي درجة علمية أو درجات  تُمنح عادةً في أي من جامعاتنا أو أي كلية أخرى في بريطانيا العظمى". [ 54 ] واستخدم ميثاق جامعة كولومبيا لغةً مشابهةً جدًا بعد بضع سنوات، [ 55 ] وكذلك ميثاق جامعة دارتموث. [ 56 ] أما ميثاق جامعة روتجرز فيستخدم عبارات مختلفة تمامًا، إذ ينص على أنه يجوز لها "منح جميع الدرجات العلمية الفخرية التي تُمنح عادةً في أي من كلياتنا في أي من مستعمراتنا في أمريكا". [ 57 ]

من بين الكليات الأخرى التي تأسست قبل الثورة الأمريكية، تأسست كلية هارفارد عام 1636 بموجب قانون صادر عن المحكمة العامة الكبرى لمستعمرة خليج ماساتشوستس، وتم دمجها عام 1650 بموجب ميثاق من الهيئة نفسها، [ 58 ] وتأسست جامعة ييل عام 1701 بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية كونيتيكت، [ 59 ] وحصلت جامعة بنسلفانيا على ميثاق من ملاك المستعمرة عام 1753، [ 60 ] وتأسست جامعة براون عام 1764 (باسم كلية رود آيلاند) بموجب قانون صادر عن حاكم رود آيلاند والجمعية العامة لها، [ 61 ] وتأسست كلية هامبدن-سيدني بشكل خاص عام 1775 ولكن لم يتم دمجها حتى عام 1783. [ 62 ]

تأسست مدينة أنابوليس ، عاصمة ولاية ماريلاند ، عام 1708 بموجب مرسوم ملكي من الملكة آن، وهي المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي يحق لعمدة المدينة الحصول على لقب " اللورد مايور" . وقد استُخدم هذا اللقب رسميًا طوال معظم القرن الثامن عشر ، إلى أن توقف استخدامه بعد انتهاء الثورة الأمريكية مباشرة . [ 63 ]

كندا

تأسست سبع جامعات وكليات كندية أو أعيد تشكيلها بموجب مراسيم ملكية في القرن التاسع عشر، قبل الاتحاد الكندي عام 1867. أُعيد دمج معظم الجامعات الكندية التي تأسست في الأصل بموجب مراسيم ملكية لاحقاً بموجب قوانين صادرة عن البرلمانات المعنية. [ 64 ]

تأسست جامعة كينغز كوليدج عام 1789، وحصلت على ميثاق ملكي عام 1802، أطلق عليها، مثل كلية ترينيتي في دبلن، لقب "أم الجامعة"، ومنحها صلاحية منح الشهادات. [ 65 ] [ 66 ] ولا يزال الميثاق ساري المفعول. [ 67 ]

مبنى الفنون بجامعة ماكجيل في مونتريال ، كيبيك

تأسست جامعة ماكجيل تحت اسم كلية ماكجيل عام 1821، بموجب مرسوم ملكي إقليمي صادر عن الحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية، إيرل دالهاوزي ؛ وينص المرسوم على أن "تُعتبر الكلية جامعة" وأن يكون لها صلاحية منح الشهادات. [ 68 ] أُعيد تأسيسها بموجب مرسوم ملكي صادر عام 1852 عن الملكة فيكتوريا ، والذي لا يزال ساري المفعول. [ 69 ]

تأسست جامعة نيو برونزويك عام 1785 باسم أكاديمية الآداب والعلوم، وحصلت على ميثاق إقليمي باسم كلية نيو برونزويك عام 1800. وفي عشرينيات القرن التاسع عشر، بدأت بتقديم تعليم على مستوى الجامعة، وحصلت على ميثاق ملكي تحت اسم كلية الملك عام 1827 بصفتها "كلية ذات طابع وامتيازات جامعة". وأُعيد تأسيس الكلية لتصبح جامعة نيو برونزويك بموجب قانون صادر عن البرلمان الإقليمي عام 1859. [ 70 ] [ 71 ]

تأسست جامعة تورنتو بموجب مرسوم ملكي عام 1827، تحت اسم كلية الملك ، كـ"كلية ذات طابع وامتيازات جامعة"، لكنها لم تُفتتح رسميًا حتى عام 1843. ثم أُلغي المرسوم واستُبدلت المؤسسة بجامعة تورنتو عام 1849، بموجب تشريع إقليمي. [ 72 ] أما جامعة فيكتوريا ، وهي كلية تابعة لجامعة تورنتو، فقد افتُتحت عام 1832 تحت اسم أكاديمية كندا العليا ، حيث كانت تُقدم دروسًا تمهيدية للجامعة، وحصلت على مرسوم ملكي عام 1836. وفي عام 1841، حلّ قانون إقليمي محل المرسوم، وأعاد تأسيس الأكاديمية باسم كلية فيكتوريا، ومنحها صلاحيات منح الشهادات. [ 73 ] تأسست كلية ترينيتي ، وهي كلية أخرى تابعة لجامعة تورنتو، بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي عام 1851، وحصلت على ميثاق ملكي عام 1852، ينص على أنها "ستكون جامعة، وستتمتع بجميع الامتيازات المماثلة التي تتمتع بها جامعاتنا في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا". [ 74 ]

مكتبة ستوفر في جامعة كوينز في كينغستون، أونتاريو

تأسست جامعة كوينز بموجب مرسوم ملكي في عام 1841. ولا يزال هذا المرسوم ساري المفعول باعتباره الوثيقة الدستورية الأساسية للجامعة، وقد تم تعديله آخر مرة من خلال البرلمان الفيدرالي الكندي في عام 2011. [ 75 ]

تأسست جامعة لافال بموجب مرسوم ملكي عام 1852، منحها صلاحيات منح الشهادات، ونص على أنها "ستتمتع بجميع الامتيازات المماثلة التي تتمتع بها جامعات المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا". [ 76 ] وقد استُبدل هذا المرسوم بميثاق جديد منالجمعية الوطنية في كيبيكعام 1971. [ 77 ]

تأسست جامعة بيشوب ، باسم كلية بيشوب، بموجب قانون صادر عن برلمان مقاطعة كندا عام 1843، وحصلت على ميثاق ملكي عام 1853، يمنحها صلاحية منح الشهادات وينص على أن "تُعتبر هذه الكلية جامعة، وتتمتع بجميع الامتيازات المماثلة التي تتمتع بها جامعات المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا". [ 78 ]

أستراليا

تأسست أقدم جامعتي أستراليا، سيدني (1850) وملبورن (1853)، بموجب قوانين صادرة عن هيئات تشريعية في المستعمرات. وقد أثار ذلك شكوكًا حول ما إذا كانت شهاداتهما ستُعترف بها خارج تلك المستعمرات، مما دفعهما إلى السعي للحصول على مواثيق ملكية من لندن، والتي من شأنها أن تمنحهما الشرعية في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية. [ 79 ]

حصلت جامعة سيدني على ميثاق ملكي عام 1858. وقد نص هذا الميثاق على ما يلي (التشديد في الأصل):

يأمل أصحاب هذه المذكرة بثقة ألا يكون خريجو جامعة سيدني أقل شأناً من غالبية خريجي الجامعات البريطانية في المتطلبات الدراسية، وأنه من المستحسن أن يتم الاعتراف بشهادات جامعة سيدني بشكل عام في جميع أنحاء أراضينا؛ كما يُقدم هذا الطلب بتواضع أنه على الرغم من أن موافقتنا الملكية على قانون المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز المذكور آنفاً تفي تماماً بمبدأ قانوننا القائل بأن سلطة منح الشهادات يجب أن تنبع من التاج، إلا أنه بما أن هذه الموافقة قد تم نقلها من خلال قانون لا يسري إلا في إقليم نيو ساوث ويلز، فإن أصحاب هذه المذكرة يعتقدون أن الشهادات التي منحتها الجامعة المذكورة بموجب سلطة القانون المذكور، لا يحق لها قانوناً الاعتراف بها خارج حدود نيو ساوث ويلز ؛ وبالتالي فإن أصحاب المذكرة يرغبون بشدة في الحصول منا على براءة اختراع تلزم جميع رعايا دولتنا بالاعتراف بالدرجات العلمية الممنوحة بموجب قانون المجلس التشريعي المحلي بنفس الطريقة كما لو كانت جامعة سيدني المذكورة جامعة تأسست داخل المملكة المتحدة بموجب ميثاق ملكي أو تشريع إمبراطوري.

وتابع الميثاق (التشديد في الأصل):

أُقرّ وأُعلن أن شهادات البكالوريوس في الآداب، والماجستير في الآداب، والبكالوريوس في القانون، والدكتوراه في القانون، والبكالوريوس في الطب، والدكتوراه في الطب، الممنوحة أو المُعتمدة أو التي ستُمنح أو تُعتمد لاحقًا من قبل مجلس شيوخ جامعة سيدني المذكورة، تُعتبر امتيازات أكاديمية ومكافآت استحقاق، وتستحق مكانة وأسبقية وتقديرًا في المملكة المتحدة وفي مستعمراتنا وممتلكاتنا في جميع أنحاء العالم، تمامًا كما لو كانت هذه الشهادة قد مُنحت من أي جامعة في المملكة المتحدة المذكورة . [ 80 ]

وبالمثل، منح ميثاق جامعة ملبورن، الصادر في العام التالي، شهاداتها معادلة لتلك الصادرة عن الجامعات البريطانية. [ 81 ]

تضمن القانون الذي أنشأ جامعة أديلايد عام 1874 قبول الطالبات الجامعيات، مما أدى إلى تأخير منحها ميثاقها الرسمي، إذ لم ترغب السلطات في لندن في السماح بذلك. ورُفض التماس آخر للحصول على صلاحية منح الشهادات الجامعية للنساء عام 1878، وهو العام نفسه الذي مُنحت فيه لندن هذه الصلاحية. وأُقر الميثاق أخيرًا، الذي يسمح بقبول النساء في الجامعات، عام 1881. [ 82 ] [ 83 ]

تأسست جامعة تسمانيا ، آخر جامعات أستراليا في القرن التاسع عشر، في عام 1890 وحصلت على ميثاق ملكي في عام 1915. [ 84 ]

النقابات والجمعيات العلمية والهيئات المهنية

تُعدّ النقابات وشركات الحرف من أوائل المؤسسات التي سُجّل حصولها على مواثيق ملكية. وتُشير قائمة المجلس الخاص إلى أن شركة السروج تأسست عام ١٢٧٢ كأقدمها، تلتها شركة تجار الخياطة عام ١٣٢٦، ثم شركة دباغة الجلود عام ١٣٢٧. وقد منح الميثاق الأول لشركة السروج سلطة الإشراف على تجارة السروج، ولم تحصل على ميثاق التأسيس إلا عام ١٣٩٥. [ ٨٥ ] وبالمثل، تأسست شركة تجار الخياطة بموجب ميثاق لاحق عام ١٤٠٨. [ ٨٦ ]

أصدرت المواثيق الملكية أولى قوانين تنظيم الطب في بريطانيا العظمى وأيرلندا. ففي عام 1462، حصلت نقابة الحلاقين في لندن على أقدم المواثيق المسجلة المتعلقة بالطب أو الجراحة، والتي أوكلت إليها الإشراف على الجراحة ومراقبتها وتصحيحها وإدارتها. وفي عام 1540، صدر ميثاق آخر لنقابة لندن - التي أعيد تسميتها لاحقًا بنقابة الحلاقين الجراحين - حدد فئات منفصلة من الجراحين، والجراحين الحلاقين، والحلاقين. وانفصلت نقابة جراحي لندن عن نقابة الحلاقين في عام 1745، مما أدى في النهاية إلى تأسيس الكلية الملكية للجراحين بموجب ميثاق ملكي في عام 1800. [ 87 ] كما تأسست الكلية الملكية للأطباء في لندن بموجب ميثاق ملكي في عام 1518، وكُلفت بتنظيم ممارسة الطب في مدينة لندن وفي نطاق سبعة أميال منها. [ 88 ]

يُقال إن نقابة الحلاقين (نقابة القديسة مريم المجدلية) في دبلن قد حصلت على ميثاق في عام 1446، على الرغم من أن هذا الميثاق لم يُسجل في سجلات المستشارية وفُقد في القرن الثامن عشر. وفي عام 1577، وحّد ميثاق لاحق الحلاقين مع الجراحين (الذين لم يكونوا مُدمجين سابقًا). [ 89 ] تأسست الكلية الملكية للأطباء في أيرلندا بموجب ميثاق ملكي في عام 1667 [ 90 ] ، والكلية الملكية للجراحين في أيرلندا ، التي تطورت من نقابة الحلاقين في دبلن، في عام 1784. [ 91 ]

تأسست الجمعية الملكية عام 1660 كأول جمعية علمية في بريطانيا ، وحصلت على أول ميثاق ملكي لها عام 1662. وأُعيد تأسيسها بموجب ميثاق ملكي ثانٍ عام 1663، والذي عُدِّل لاحقًا بميثاق ملكي ثالث عام 1669. كانت جميع هذه الميثاقات مكتوبة باللاتينية، إلا أن ميثاقًا تكميليًا صدر عام 2012 منح الترجمة الإنجليزية الأولوية على النص اللاتيني. [ 92 ] تأسست الجمعية الملكية في إدنبرة بموجب ميثاق ملكي عام 1783، وتأسست الأكاديمية الملكية الأيرلندية عام 1785 وحصلت على ميثاقها الملكي عام 1786. [ 93 ]

تأسست هيئات مهنية جديدة في بريطانيا مطلع القرن التاسع عشر، تمثل مهنًا جديدة نشأت بعد الثورة الصناعية وصعود رأسمالية عدم التدخل . سعت هذه الهيئات الجديدة إلى الاعتراف بها من خلال الحصول على مواثيق ملكية، ووضع دساتيرها، وتحديد المهنة المعنية، غالبًا استنادًا إلى النشاط المهني أو الخبرة المتخصصة. أضافت هذه الهيئات إلى أهدافها المؤسسية المختلفة مفهوم العمل في المصلحة العامة، وهو مفهوم لم يكن موجودًا في الهيئات المهنية السابقة. وقد أرسى هذا نمطًا للهيئات المهنية البريطانية، وأصبحت "المصلحة العامة" معيارًا أساسيًا لأي هيئة تسعى للحصول على ميثاق ملكي. [ 94 ]

أستراليا

استُخدمت المواثيق الملكية في أستراليا لتأسيس المنظمات غير الربحية. ومع ذلك، لم يعد هذا الأسلوب مُوصى به منذ عام 2004 على الأقل. [ 95 ]

بلجيكا

يُعدّ المرسوم الملكي في بلجيكا بمثابة ميثاق ملكي. في الفترة التي سبقت عام 1958، تم إنشاء 32 مؤسسة للتعليم العالي بموجب مراسيم ملكية. وكانت هذه المؤسسات في الغالب مؤسسات هندسية أو تقنية وليست جامعات. [ 96 ]

ومع ذلك، تم تأسيس أو إعادة تأسيس العديد من مؤسسات التعليم العالي غير التقنية بموجب مرسوم ملكي، مثل Fonds de la Recherche Scientifique (الصندوق الوطني للبحث العلمي) في عام 1928 [ 97 ] و Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten في عام 1938. [ 98 ]

منذ الإصلاح الحكومي البلجيكي في الفترة 1988-1989 ، نُقلت صلاحية الإشراف على التعليم إلى الكيانات الفيدرالية في بلجيكا. ولذلك، لم يعد بإمكان المراسيم الملكية منح مؤسسات التعليم العالي أو الجامعات صفة رسمية. [ 99 ]

كندا

مبنى شركة خليج هدسون في مونتريال

يوجد في كندا عدد من المنظمات التي حصلت على مواثيق ملكية. ومع ذلك، يُستخدم هذا المصطلح غالبًا بشكل خاطئ للإشارة إلى منظمات، مثل الجمعية الفلكية الملكية الكندية ، التي مُنحت استخدام لقب ملكي بدلاً من ميثاق ملكي. [ 100 ]

الشركات والجمعيات

تشمل الشركات والمؤسسات والجمعيات في كندا التي تأسست بموجب مرسوم ملكي أو تم تعزيزها بموجبه ما يلي:

  • تأسست شركة كندا بموجب قانون صادر عن البرلمان في يونيو 1825. وصدر لها ميثاق ملكي في أغسطس 1826 لشراء الأراضي وتطويرها. اشترت الشركة محمية التاج التي تبلغ مساحتها 1,384,413 فدانًا، ومنحة خاصة تبلغ مساحتها 1,100,000 فدان في منطقة مقاطعة هورون. [ 101 ]
  • حصلت الجمعية الأدبية والتاريخية في كيبيك ، التي تأسست عام 1824 كأول جمعية علمية في كندا، على ميثاقها الملكي عام 1831. [ 102 ]
  • الجمعية الملكية الكندية ، التي تأسست بموجب قانون برلماني وحصلت على ميثاق ملكي في عام 1883. [ 103 ]
  • الجمعية الملكية لإنقاذ الأرواح في كندا ، تأسست عام 1891 وحصلت على الرعاية الملكية واللقب عام 1904. تم منح ميثاق ملكي عام 1924 من قبل الملك جورج الخامس. [ 104 ]

الشركات الملكية البريطانية المعتمدة العاملة في كندا:

الأقاليم والمجتمعات

لا تخضع المدن الخاضعة للميثاق الملكي لقوانين البرلمان البلدية المطبقة عمومًا على البلديات الأخرى، بل تُحكم بتشريعات خاصة بكل مدينة على حدة. ويُقنن الميثاق الملكي القوانين المطبقة على المدينة المعنية، ويحدد الصلاحيات والمسؤوليات غير الممنوحة للبلديات الأخرى في المقاطعة المعنية.

الهند

تم تأسيس معهد المهندسين بموجب مرسوم ملكي في عام 1935. [ 111 ]

أيرلندا

أُنشئت العديد من المؤسسات الأيرلندية بموجب مواثيق ملكية أو حصلت عليها قبل استقلال أيرلندا. ولم تعد هذه المؤسسات خاضعة لسلطة المجلس الخاص البريطاني، وبالتالي لا يمكن تعديل مواثيقها إلا بموجب ميثاق أو قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي ( أويريشتاس ). [ 32 ]

جنوب أفريقيا

حصلت جامعة جنوب أفريقيا على ميثاق ملكي في عام 1877. [ 112 ] وحصلت الجمعية الملكية لجنوب أفريقيا على ميثاق ملكي في عام 1908. [ 113 ]

المملكة المتحدة

لا تزال المواثيق الملكية تُستخدم في المملكة المتحدة لتأسيس الجمعيات الخيرية والهيئات المهنية ، ولرفع مستوى المناطق إلى مستوى البلديات ، ولمنح الكليات التي تم تأسيسها سابقًا بموجب ميثاق ملكي صفة الجامعة وصلاحيات منح الشهادات. [ 114 ]

تُمنح معظم الأوسمة الملكية الجديدة للمؤسسات المهنية أو الخيرية التي "تعمل في المصلحة العامة" و"تستطيع إثبات تفوقها واستقرارها وديمومتها في مجالها". [ 115 ] ويتعين على الجهة المعنية إثبات ليس فقط تفوقها واستقرارها المالي، بل أيضاً أن إخضاعها للتنظيم العام بهذه الطريقة يصب في المصلحة العامة. [ 116 ] ويخضع قرار منح أو رفض الوسام الملكي للمراجعة القضائية . وقد حدث ذلك لأول مرة عام 2016، عندما طعن معهد إدارة المشاريع الأمريكي (PMI) دون جدوى في قرار منح الوسام الملكي للجمعية البريطانية لإدارة المشاريع (APM) . [ 114 ] إذ خشي معهد إدارة المشاريع من أن يمنح منح الوسام الجمعية البريطانية لإدارة المشاريع ميزة تنافسية، وادعى أن المعايير لم تُطبق بشكل صحيح. قضت المحاكم بأنه في حين أن احتمال التعرض لضرر تنافسي يمنح معهد إدارة المشاريع الحق في الطعن في القرار، إلا أنه يُسمح لمجلس الملكة الخاص بأخذ المصلحة العامة (في وجود هيئة معتمدة تروج لمهنة إدارة المشاريع) في الاعتبار باعتبارها تفوق أي إخفاق في استيفاء المعايير بالكامل. [ 117 ]

تمنح بعض الهيئات المهنية المعتمدة ألقابًا مهنية فردية ، مثل محاسب قانوني معتمد أو مهندس معتمد ، لأعضاء محددين يستوفون معايير معينة. وتتمثل سياسة المجلس الخاص في أن تكون جميع الألقاب المهنية متشابهة إلى حد كبير، ويشترط معظمها الحصول على مؤهلات على مستوى الماجستير (أو خبرة مماثلة). [ 118 ] [ 119 ]

في يناير 2007، رفض مكتب تسجيل العلامات التجارية في المملكة المتحدة منح الحماية للعلامة التجارية "American Chartered Financial Analyst "، لأن كلمة "chartered" في المملكة المتحدة مرتبطة بالمواثيق الملكية، وبالتالي فإن استخدامها سيكون مضللاً. [ 120 ] ولا تزال كلمتا "Charter" و"chartered" تُعتبران من "الكلمات الحساسة" في أسماء الشركات، مما يستلزم تقديم دليل على وجود ميثاق ملكي أو (بالنسبة لكلمة "chartered") الحصول على إذن من هيئة مهنية تعمل بموجب ميثاق ملكي. [ 121 ] وبالمثل، فإن استخدام كلمة "chartered" في علامة تجارية جماعية يتطلب أن يكون لدى الجمعية المتقدمة بطلب الحصول على العلامة ميثاق ملكي، وإلا "ستضلل العلامة الجمهور وتوهمه بأن الجمعية وأعضاءها يتمتعون بصفة معتمدة". [ 122 ]

بخلاف المواثيق الملكية الأخرى، يُصدر ميثاق رفع مستوى منطقة إلى مستوى بلدية باستخدام الصلاحيات القانونية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 بدلاً من الصلاحيات الملكية. [ 119 ]

يُسبق رقم تسجيل الشركة الحاصلة على ميثاق ملكي بالرمز "RC" للشركات المسجلة في إنجلترا وويلز، والرمز "SR" للشركات المسجلة في اسكتلندا، والرمز "NR" للشركات المسجلة في أيرلندا الشمالية. [ 123 ] مع ذلك، فإن العديد من الشركات الحاصلة على ميثاق ملكي من خارج إنجلترا وويلز تحمل الرمز "RC" منذ أن كان هذا الرمز مُستخدمًا على نطاق واسع، بما في ذلك الجامعات المعتمدة مثل جامعة دندي [ 124 ] وجامعة أولستر. [ 125 ]

تعمل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بموجب ميثاق ملكي، يُراجع ويُجدد كل عشر سنوات، وهو أمر غير معتاد. [ 114 ] [ 126 ] وفي عام 2026، أعلنت الحكومة البريطانية عزمها منح هيئة الإذاعة البريطانية ميثاقًا دائمًا لحمايتها من التدخل السياسي. [ 127 ]

الولايات المتحدة

لم تُصدر الولايات المتحدة الأمريكية مواثيق ملكية منذ الاستقلال. أما المواثيق التي كانت موجودة قبل ذلك، فلها نفس قوة مواثيق التأسيس الأخرى الصادرة عن المجالس التشريعية للولايات أو المستعمرات. ووفقًا لقضية كلية دارتموث ضد وودوارد ، فإنها تُعتبر "بمثابة عقد بين الدولة، والشركة التي تُمثل المؤسس، والجهات المستفيدة من المؤسسة الخيرية". وتشير السوابق القضائية إلى أنه لا يجوز تغييرها بموجب تشريع بما يُخلّ بالنية الأصلية للمؤسس، حتى لو وافقت الشركة. [ 128 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «الميثاق» . ملحق موسوعة البنس لجمعية نشر المعرفة المفيدة . المجلد  1. جمعية نشر المعرفة المفيدة . 1845. الصفحات 331-332 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 . 
  2. ↑ "الماجنا كارتا 1215" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  3. ↑ بيتر كروكس (يوليو 2015). "تصدير الماجنا كارتا: الحريات الإقصائية في أيرلندا والعالم" . تاريخ أيرلندا . 23 (4). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  4. ↑ "منح الأسلحة" . كلية الأسلحة . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  5. 1 2 3 4 "قائمة الهيئات المعتمدة" (ملف PDF) . المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  6. ↑ "إرشادات: طلبات الحصول على ألقاب ملكية محمية" (ملف PDF) . royal.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2019 .
  7. ↑ «تشيلمسفورد ستتلقى براءة ملكية تمنحها صفة مدينة» . بي بي سي نيوز. 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  8. ↑ "التاريخ والتراث" . زيارة تاين . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
  9. ↑ «ميثاق ويليام الفاتح لعام 1067 معروض بشكل نادر في مدينة لندن» . مدينة لندن . 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  10. ↑ "وثائق المعهد المعتمد لعلم هندسة العوامل البشرية وبيئة العمل". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2019 .
  11. ↑ مواثيق البلديات البريطانية . مطبعة جامعة كامبريدج. 1923. ص 25-26 . 
  12. ↑ «المنح الملكية في براءات الاختراع والمواثيق منذ عام 1199» . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  13. ↑ مجلس أمناء بي بي سي | الميثاق والاتفاقية .
  14. ↑ جيمس بوهون (1993). "حماية الامتيازات: ويليام الثالث وجدل تجارة الهند الشرقية، 1689-1698". الماضي الناقص : 63-86 .
  15. ↑ إم إس ريكس (سبتمبر 1945). "قانون الشركات: 1844 واليوم". المجلة الاقتصادية . 55 (218/219). وايلي / الجمعية الاقتصادية الملكية : 242-260 . doi : 10.2307/2226083 . JSTOR 2226093 . 
  16. ↑ "الميثاق الملكي" . توركان كونيل. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  17. ↑ جون ويليام ويلكوك (1827). قانون البلديات . جي إس ليتل. الصفحات 21-25 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 . 
  18. ↑ "الوضع القانوني للجامعة" . النظام الأساسي واللوائح . جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  19. ↑ "الجامعة كمؤسسة خيرية" . جامعة كامبريدج. 21 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  20. ↑ إدوارد بيس (1912). "الجامعات" . الموسوعة الكاثوليكية . شركة روبرت أبليتون. المؤسسون: الباباوات والحكام المدنيون. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 – عبر موقع new adventure.org.
  21. 1 2 أوسمو كيفينين؛ بيتري بويكوس (سبتمبر 2006). "امتيازات جامعة الماجستير والمدرسة وتبريرها في مواثيق التأسيس من القرن الثالث عشر إلى القرن الحادي والعشرين". التعليم العالي . 52 (2): 185-213 . doi : 10.1007/s10734-004-2534-1 . JSTOR 29735011. S2CID 143710561 .  
  22. ↑ ديفيد أ. كاربنتر (2003). الصراع من أجل السيطرة: بريطانيا، 1066-1284 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 463. ISBN  9780195220001أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  23. ↑ تريفور هنري أستون؛ روزاموند فيث (1984). "أوقاف الجامعة والكليات حتى حوالي عام 1348" . في تريفور هنري أستون (محرر). تاريخ جامعة أكسفورد: مدارس أكسفورد المبكرة . مطبعة كلارندون. ص 274. ISBN  9780199510115أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  24. ↑ جيمس هيوود (1840). "المرسوم البابوي لجامعة كامبريدج" . مجموعة قوانين جامعة وكليات كامبريدج . ويليام كلوز وسينز. ص 45. 
  25. ↑ وينفريد برايان هورن (1993). البلاغة الاسكتلندية في القرن التاسع عشر: الصلة الأمريكية . مطبعة جامعة جنوب إلينوي . ص 19. ISBN  9780809314706أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
  26. ↑ جوزيف م. م. هيرمانز؛ مارك نيلسن، محرران (2005). مواثيق التأسيس والوثائق المبكرة لجامعات مجموعة كويمبرا . مطبعة جامعة لوفين. الصفحات 109-111 . ISBN  9789058674746أُرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .
  27. ↑ «ميثاق الملك جيمس السادس، 14 أبريل 1582» . جامعة إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  28. ↑ السير ألكسندر غرانت (1884). قصة جامعة إدنبرة خلال أول ثلاثمائة عام من تاريخها . المجلد 1. لونغمانز، غرين، وشركاه. ص 123. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .  
  29. ↑ السير ألكسندر غرانت (1884). قصة جامعة إدنبرة خلال أول ثلاثمائة عام من تاريخها . المجلد 1. لونغمانز، غرين، وشركاه. الصفحات 107-132 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .  
  30. ↑ السير ألكسندر غرانت (1884). قصة جامعة إدنبرة خلال أول ثلاثمائة عام من تاريخها . المجلد 1. لونغمانز، غرين، وشركاه. ص 143. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .  
  31. ↑ «ميثاق الملكة إليزابيث الأولى» (باللغة الإنجليزية؛ مترجم من اللاتينية) . كلية ترينيتي دبلن. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
  32. ↑ كريستوفر باليس (1907). "مذكرة من رئيس اللوردات حول العلاقة بين الكلية والجامعة" . اللجنة الملكية المعنية بكلية ترينيتي، دبلن، وجامعة دبلن: التقرير النهائي للمفوضين . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
  33. ↑ تشارلز ويذرل (1834). جوهر خطاب السير تشارلز ويذرل: أمام مجلس اللوردات الخاص، حول موضوع تأسيس جامعة لندن . جي جي وإف ريفينجتون. الصفحات 77-82 . سيكون من الضروري دراسة هذا الموضوع بمزيد من التفصيل، ولا سيما فيما يتعلق بسلطة منح الشهادات، وطبيعة الجامعة. المكان الوحيد الذي وجدت فيه أي نقاش قانوني حول مسائل لم تُدرس إلا قليلاً، هو حجة السيد المدعي العام يورك، في قضية الدكتور بنتلي، والتي وردت في كتاب اللورد ريموند الثاني، 1345... في هذا الاقتراح للسيد يورك، تم وضع مبدأين. الأول هو أن "منح الشهادات ينبع من التاج"؛ والثاني هو أنه إذا "تم إنشاء جامعة، فإن سلطة منح الشهادات تكون عرضية لهذا المنح". ... الموضوع الممنوح هو سلطة منح الشهادات؛ كما يُعبّر السيد يورك، إنها صادرة عن التاج. إن منح هذه السلطة هو ما يُشكّل الغاية المباشرة والطابع الأساسي للجامعة. ... يثور هذا السؤال القانوني: كيف يُمكن تأسيس هذه الهيئة الشاذة والغريبة على النحو المُعلن؟ من المفترض أن تكون "جامعة"، ولكن ليس من المفترض أن تمنح شهادات في اللاهوت. لكن السيد المدعي العام يورك يُخبرنا أن سلطة منح الشهادات مُرتبطة بالمنحة. إذا كان هذا هو القانون، ألا تُعتبر سلطة منح الشهادات اللاهوتية مُرتبطة بالمنحة بنفس القدر، مثل الشهادات الأخرى؟ وإذا كان الأمر كذلك، فكيف يُمكن تأسيس جامعة دون سلطة منح "جميع" الشهادات؟ القاعدة العامة للقانون بلا شك هي أنه عندما يُمنح موضوع ما وله تبعات قانونية، يجب أن تتبع هذه التبعات الموضوع الممنوح؛ وهذه هي القاعدة العامة فيما يتعلق بالشركات. وقد تقرر على هذا المبدأ، أنه بما أن للشركة، كجزء من طبيعتها الاعتبارية، الحق في التصرف في ممتلكاتها، فإن الشرط الذي يمنع التصرف فيها باطل. 
  34. ↑ السير ويليام هاميلتون (1853). مناقشات حول الفلسفة والأدب والتعليم وإصلاح الجامعات . لونغمان، براون، غرين ولونغمان. الصفحات 492، 497. [ص 492] ولكن عندما جادل السير تشارلز ويذرل، نيابةً عن الجامعات الإنجليزية، بجدية أمام المجلس الخاص ... بأن مجرد قيام التاج بدمج أكاديمية تحت اسم جامعة، بالضرورة، وعلى الرغم من التحفظات، يمنح تلك الأكاديمية الحق في منح جميع الدرجات الممكنة؛ بل عندما (كما أُبلغنا) حدثت الحالة نفسها بالفعل، - حيث تم دمج "جامعة دورهام"، عن غير قصد على ما يبدو، تحت هذا الاسم، وهي في سياق المطالبة بممارسة هذا الامتياز بالذات كحق، متضمن بالضرورة في الاعتراف العام بالاسم: - في هذه الظروف، سنُعذر على استطراد قصير، من أجل كشف عبثية الأساس الذي بُني عليه هذا الصرح العظيم. [ص 492] 497] ... في جميع الجامعات في أنحاء أوروبا، التي لم تكن تتمتع بامتيازات فحسب، بل أُنشئت بموجب مراسيم وأنظمة، لم تُمنح كل حرية بشكل عرضي أو ضمني ، بل بشكل صريح. وذلك بطريقتين: – إذ مُنحت الجامعة صلاحيات إما بمنح صريح لحقوق محددة، أو بمنحها ضمنيًا الامتيازات المعروفة التي تتمتع بها الجامعات الأخرى المماثلة. 
  35. ↑ هاستينغز راشدال (1895). جامعات أوروبا في العصور الوسطى: المجلد 1، ساليرنو، بولونيا، باريس . أكسفورد: مطبعة كلارندون. الصفحات 11-12 . 
  36. ↑ زوتشي، باتريك (2011). "متى أصبحت كامبريدج مركزًا للدراسات العامة؟". في: بينينجتون، كينيث؛ إيشباور، ميلودي هاريس (محرران). القانون كمهنة وممارسة في أوروبا في العصور الوسطى : مقالات تكريمًا لجيمس أ. بروندج . فارنهام، سري، إنجلترا: أشجيت. ص 153-171 . ISBN   9781409425748.
  37. ↑ "الميثاق الملكي" . جامعة دورهام. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  38. ↑ "الجامعات" . الموسوعة البريطانية . المجلد 21. بلاك. 1860. ص 471. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .  
  39. ↑ «تاريخ الجامعة» . السجل التاريخي (1836-1912) . جامعة لندن. 1912. الصفحات 7-24 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 . 
  40. ↑ تقويم جامعة كوينز . جامعة كوينز (أيرلندا). 1859. ص 16. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 . 
  41. ↑ جامعة مانشستر (1882). دليل جامعة فيكتوريا . الصفحات 6-7 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 . 
  42. ↑ "صلاحيات منح الشهادات (DAPs)" . ضمان نجاح الطلاب: الإطار التنظيمي للتعليم العالي في إنجلترا . مكتب الطلاب. 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  43. ↑ "عنوان الجامعة" . ضمان نجاح الطلاب: الإطار التنظيمي للتعليم العالي في إنجلترا . مكتب الطلاب. 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  44. ↑ مردخاي فينغولد، محرر (2002). "مقال نقدي" . تاريخ الجامعات: المجلد السابع عشر 2001-2002 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 192. ISBN  9780199256365أُرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  45. ↑ جون ماكلين (1877). تاريخ كلية نيوجيرسي في برينستون . ليبينكوت. الصفحات 76-79 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 . 
  46. ↑ روبرت مكاوجي (2003). ستاند، كولومبيا: تاريخ جامعة كولومبيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 21. ISBN  9780231503556أُرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  47. ↑ توماس ج. فروشيانو (2006). "نبذة تاريخية عن جامعة روتجرز: القسم 1" . مكتبات جامعة روتجرز . تأسيس كلية كوينز. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  48. ↑ «منح ميثاق الكلية» . كلية دارتموث. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  49. ↑ «المحكمة العليا الأمريكية تفصل في قضية كلية دارتموث» . كلية دارتموث. ١٣ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠١٩ .
  50. ↑ "أوصياء كلية دارتموث ضد وودوارد، 17 الولايات المتحدة 518 (1819)" . جستيا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  51. ↑ إلسي وورثينجتون كليوز بارسونز (1899). التشريعات التعليمية وإدارة الحكومات الاستعمارية . ماكميلان. الصفحات 361-378 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 . 
  52. ↑ ماكسويني، توماس جيه؛ إيلو، كاثرين؛ أوبراين، إلزبيث (2020). "جامعة في عام 1693: ضوء جديد على ادعاء جامعة ويليام وماري بلقب "أقدم جامعة في الولايات المتحدة"" مجلة ويليام وماري للقانون على الإنترنت . 61 : 4. مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2022. "
  53. ↑ إلسي وورثينجتون كليوز بارسونز (1899). التشريعات التعليمية وإدارة الحكومات الاستعمارية . ماكميلان. ص 330. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 . 
  54. ↑ إلسي وورثينجتون كليوز بارسونز (1899). التشريعات التعليمية وإدارة الحكومات الاستعمارية . ماكميلان. ص 269. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 . 
  55. ↑ إلسي وورثينجتون كليوز بارسونز (1899). التشريعات التعليمية وإدارة الحكومات الاستعمارية . ماكميلان. ص 182. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 . 
  56. ↑ إلسي وورثينجتون كليوز بارسونز (1899). التشريعات التعليمية وإدارة الحكومات الاستعمارية . ماكميلان. ص 342. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 . 
  57. ↑ «ميثاق هارفارد لعام 1650» . جامعة هارفارد. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  58. ↑ "وثائق الحوكمة" . جامعة ييل. 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  59. ↑ إلسي وورثينجتون كليوز بارسونز (1899). التشريعات التعليمية وإدارة الحكومات الاستعمارية . ماكميلان. ص 300. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 . 
  60. ↑ "مارس 1764: منح ميثاق الكلية" . التسلسل الزمني لجامعة براون .
  61. ↑ "تاريخ كلية هامبدن-سيدني" (ملف PDF) . كلية هامبدن-سيدني. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  62. ↑ "مجلة بوتر الأمريكية الشهرية: مجلة مصورة للتاريخ والأدب والعلوم والفنون" . شركة جيه إي بوتر. 31 يناير 1872. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  63. ↑ شاناهان، تيريزا؛ نيلسون، ميشيل؛ بروشكو، لي جين (2016). دليل التعليم العالي الكندي . مطبعة ماكجيل-كوينز. الصفحات 59-60 . ISBN  9781553395058أُرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  64. ↑ هند، هنري يول (1890). جامعة كينغز كوليدج، وندسور، نوفا سكوتيا: 1790-1890 . شركة تشيرش ريفيو. الصفحات 26-30 . 
  65. ↑ "التاريخ" . جامعة كينغز كوليدج. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  66. ↑ "قانون كلية الملك" . NSLegislature.ca . 3 ديسمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019. لا يتأثر الميثاق الملكي، المؤرخ في 12 مايو 1802 ، والممنوح من جلالة الملك جورج الثالث، والذي يُخوّل "مجلس الحكام والرئيس والزملاء في كلية الملك في وندسور بمقاطعة نوفا سكوتيا" منح الشهادات، بهذا القانون، إلا بالقدر اللازم لتنفيذه.
  67. ↑ "ميثاق 1821" . جامعة ماكجيل. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  68. ↑ "ميثاق 1852" . جامعة ماكجيل. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  69. ↑ "كلية الملك، نيو برونزويك، 1 يناير 1829. تنصيب المستشار" . مجلة نيو برونزويك الدينية والأدبية . 1 : 4-7 . 1829.
  70. ↑ "المنسوجات الشعارية لجامعة نيو برونزويك" . جامعة نيو برونزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  71. ↑ "الميثاق الأصلي للجامعة" . جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2019 .
  72. ↑ "سنوات كوبورغ: 1829-1849" . جامعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
  73. ↑ ريد، توماس آرثر (1952). تاريخ جامعة ترينيتي كوليدج، تورنتو، 1852-1952 . مطبعة جامعة تورنتو. ص 48-49 . 
  74. ↑ دورانس، نانسي (2018). "الميثاق الملكي للملكة" . مجلة خريجي جامعة كوينز . جامعة كوينز. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  75. ↑ «نسخة من ميثاق تحويل معهد كيبيك إلى جامعة» . سجلات ووثائق مجلس العموم . 1856. مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2019 .
  76. ↑ "الأصل والتاريخ" . جامعة لافال. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  77. ↑ "1843–1853" . جامعة بيشوب. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  78. ↑ جوليا هورن (2017). "العائق الأخير؟ المرأة الأسترالية والجامعة العامة في القرن التاسع عشر" . في: إي. ليزا بانايوتيديس؛ بول ستورتز (محرران). المرأة في التعليم العالي، 1850-1970: منظورات دولية . روتليدج. ص 129. ISBN  9781134458240أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  79. ↑ «الميثاق الملكي لجامعة سيدني» . جامعة سيدني. ٢٧ فبراير ١٨٥٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٩ .
  80. ↑ كيران كريشتون (2016). "مقاومة الإمبراطورية؟ امتحانات الموسيقى العامة في ملبورن 1896-1914" . في بول رودمل (محرر). الموسيقى والمؤسسات في بريطانيا في القرن التاسع عشر . روتليدج. ص 187. ISBN  9781317092476أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  81. ↑ جوليا هورن (2017). "العائق الأخير؟ المرأة الأسترالية والجامعة العامة في القرن التاسع عشر" . في: إي. ليزا بانايوتيديس؛ بول ستورتز (محرران). المرأة في التعليم العالي، 1850-1970: منظورات دولية . روتليدج. الصفحات 124، 128-131 . ISBN  9781134458240أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  82. ↑ مارجوري ر. ثيوبالد (1996). معرفة النساء: أصول تعليم المرأة في أستراليا في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 62-64 . ISBN  9780521422321أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  83. ↑ ف، جورج (1 أغسطس 2018). "براءة اختراع مُنحت لجامعة تسمانيا، موقعة في 30 أغسطس 1915" . eprints.utas.edu.au.
  84. ↑ "تطور الشركة" . شركة السروج الموقرة. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  85. ↑ "نبذة عن الشركة" . شركة تجار الخياطين الموقرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  86. ↑ جيمس باترسون روس (يونيو 1958). " من نقابة تجارية إلى كلية ملكية" . حوليات الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا . 22 (6): 416-422 . PMC 2413659. PMID 19310142 .  
  87. ↑ "الجدول الزمني" . الكلية الملكية للأطباء في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  88. ↑ هنري ف. بيري (30 سبتمبر 1903). "نقابة الحلاقين الجراحين القديمة، أو نقابة القديسة مريم المجدلية، دبلن". مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا . السلسلة الخامسة. 33 (3): 217-238 . JSTOR 25507303 . 
  89. ↑ "تاريخ الكلية الملكية للأطباء في أيرلندا" . الكلية الملكية للأطباء في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
  90. ↑ "تاريخ الكلية الملكية للجراحين في أيرلندا" . الكلية الملكية للجراحين في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
  91. ↑ "الميثاق التكميلي" (ملف PDF) . الجمعية الملكية. 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  92. ↑ "التاريخ" . الأكاديمية الملكية الأيرلندية. ١٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٩ .
  93. ↑ سيمون فوكسيل (2018). الاحترافية في البيئة العمرانية . روتليدج. ص 114-125 . ISBN  9781317479741أُرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2019 .
  94. ↑ "ما هي المنظمة المُنشأة بموجب ميثاق ملكي أو قانون خاص من البرلمان؟" . Better Boards. 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  95. ↑ فان فايك، جيلبرت؛ فان دايل ، هينك (1979). "التعليم التقني العالي غير الجامعي في بلجيكا" . المجلة الأوروبية للتعليم . 14 (1): 25-36 . doi : 10.2307/1503327 . JSTOR 1503327. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 . 
  96. ^ جيلبرت فان فايك وهينك فان دايلي أرشفة 23 يوليو 2008 في آلة Wayback.
  97. ↑ اللجنة التاريخية الملكية البلجيكية، مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  98. ↑تمت أرشفة بتاريخ 4 أبريل 2015 في Wayback Machine. متى تُعتبر المؤسسة مؤسسة تعليم عالٍ معترف بها أو جامعة؟
  99. ↑ آر. إيه. روزنفيلد (17 يوليو 2013). "الميثاق الملكي للجمعية" . الجمعية الفلكية الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  100. 1 2 أرمسترونغ، فريدريك هـ. (1985). دليل التسلسل الزمني لكندا العليا: طبعة منقحة بقلم فريدريك هـ. أرمسترونغ 1841. دوندورن. ISBN 9781770700512أُرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  101. ↑ "الموسوعة الكندية: الجمعية الأدبية والتاريخية لكيبيك" . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 11 ديسمبر 2014 .
  102. ↑ "التاريخ" . الجمعية الملكية الكندية. 27 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
  103. ↑ "الجداول الزمنية" . الجمعية الملكية لإنقاذ الأرواح في كندا. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016.
  104. 1 2 "الميثاق" . شركة خليج هدسون. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2007 .
  105. ↑ "قيم الجمعية الملكية للكومنولث" . مؤرشف في 6 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . الجمعية الملكية للكومنولث (4 يناير 2007). تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  106. ↑ "نبذة عنا" . مؤرشف في 5 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت . الأكاديمية الملكية للرقص في كندا. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  107. ↑ Canada4Life؛ نوفا سكوتيا. مؤرشف في 4 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . Canada4life.ca. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012.
  108. ↑ مستشار المدينة (يونيو 2000)، "صلاحيات المدن الكندية: الإطار القانوني" ، مدن كندا: أطلق العنان لإمكاناتنا ، تورنتو: مدينة تورنتو، مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2010 ، تم استرجاعه في 23 مايو 2009
  109. ↑ مدن كندا: أطلق العنان لإمكانياتنا. مؤرشف بتاريخ 17 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت . Canadascities.ca (1 سبتمبر 2001). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2012.
  110. ↑ نص براءة التأسيس (الميثاق الملكي) بتاريخ 9 سبتمبر 1935. مؤرشف في 3 أبريل 2015 في Wayback Machine. تم استرجاعه في 8 يوليو 2011.
  111. ↑ "الاحتفال بمرور 145 عامًا" . جامعة جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
  112. ↑ "نبذة تاريخية" . الجمعية الملكية لجنوب إفريقيا . 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014.
  113. 1 2 3 ديفيد تورانس (28 أكتوبر 2025). "ما هو الميثاق الملكي؟" . مكتبة مجلس العموم . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  114. ↑ "المواثيق الملكية" . المجلس الخاص. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  115. ↑ "التقدم بطلب للحصول على ميثاق ملكي" (ملف PDF) . المجلس الخاص. 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  116. ↑ «محكمة الاستئناف ترفض الطعن القضائي في منح الميثاق الملكي» . ويذرز. 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  117. ↑ "إرشادات التعيين المعتمد" (ملف PDF) . المجلس الخاص. 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  118. 1 2 "الأسئلة الشائعة حول المواثيق الملكية" . المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  119. ↑ ألان جيمس (31 أكتوبر 2006). "طلب تسجيل العلامة التجارية رقم 2226144 المقدم من معهد المحللين الماليين المعتمدين لتسجيل العلامة التجارية التالية في الفئة 36، واعتراض معهد التأمين المعتمد على التسجيل رقم 91541" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  120. ↑ "الملحق أ: الكلمات والعبارات الحساسة المحددة في اللوائح والتي تتطلب موافقة مسبقة من وزير الدولة لاستخدامها في اسم شركة أو مؤسسة تجارية" . سجل الشركات . 9 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  121. ↑ "الشهادات والعلامات الجماعية" . دليل العلامات التجارية . مكتب الملكية الفكرية . 14 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  122. ↑ "صيغ أرقام تسجيل الشركات" (ملف DOC) . HMRC.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
  123. ↑ " جامعة دندي" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026. رقم الشركة RC000649
  124. ↑ "جامعة أولستر" . سجل الشركات . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026. رقم الشركة: RC000726
  125. ↑ "الهيئات العامة المعتمدة" . معهد الحكومة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
  126. ↑ مايكل سافاج (17 مارس 2026). "ليزا ناندي تتعهد بمنح هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ميثاقاً دائماً لمنع التدخل السياسي" . صحيفة الغارديان .
  127. ↑ غوردون ر. كلاب (فبراير 1934). "ميثاق الكلية". مجلة التعليم العالي . 5 (2). تايلور وفرانسيس : 79-87 . doi : 10.1080/00221546.1934.11772495 . JSTOR 1975942 .