سومرز تاون، لندن

يُعتقد أن كنيسة سانت بانكراس القديمة من أقدم المواقع المسيحية في إنجلترا. لا تزال ساحة الكنيسة مُقدسة، لكن مجلس كامدن يُديرها كمتنزه. وترتبط الكنيسة بالعديد من الشخصيات الأدبية، من تشارلز ديكنز إلى توماس هاردي ، بالإضافة إلى نصب تذكارية لشخصيات بارزة، بما في ذلك ضريح المهندس المعماري السير جون سوان الرائع .

في منتصف خمسينيات القرن الثامن عشر، شُقّ طريق نيو رود لتجاوز ازدحام لندن؛ وتقع سومرز تاون شمال هذا الطريق السريع ذي الرسوم الممتد من الشرق إلى الغرب . وفي عام ١٧٨٤، بُنيت أولى المساكن في منطقة بوليغون وسط الحقول ومصانع الطوب والحدائق على الأطراف الشمالية للندن. عاشت الكاتبة والفيلسوفة والناشطة النسوية ماري وولستونكرافت هناك مع زوجها ويليام غودوين ، وتوفيت هناك عام ١٧٩٧ بعد ولادة ابنتها ماري شيلي ، مؤلفة رواية فرانكشتاين . ويبدو أن المنطقة جذبت أبناء الطبقة المتوسطة الفارين من الثورة الفرنسية . ويشغل موقع بوليغون الآن مبنى سكني تابع للمجلس المحلي يُسمى أوكشوت كورت، ويضم لوحة تذكارية لوولستونكرافت.

افتُتحت كنيسة سانت ماري بالقرب من منطقة البوليغون عام ١٨٢٧، وهي الآن كنيسة الرعية. ^{[ ٦ ]} في عام ١٨٣٠، وقعت أول حالة وفاة أثناء الخدمة في صفوف شرطة العاصمة حديثة التأسيس ، عندما رُكل الشرطي جوزيف غرانثام حتى الموت أثناء محاولته فضّ شجار في شارع سميثز بليس، سومرز تاون. ^{[ ٧ ]} تدهورت الحالة الاجتماعية لمنطقة البوليغون مع بيع الأراضي المحيطة بها لاحقًا إلى قطع أصغر لبناء مساكن أرخص، لا سيما بعد بدء إنشاء خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى يوستون وسانت بانكراس وكينغز كروس في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. في هذه الفترة، استضافت المنطقة عددًا كبيرًا من العمال المؤقتين، وارتفعت الكثافة السكانية فيها بشكل كبير.

عندما هُدمت كنيسة القديس لوقا، بالقرب من كينغز كروس، لإفساح المجال لبناء محطة سانت بانكراس التابعة لسكك حديد ميدلاند وفندق ميدلاند غراند ، حُرم سكان سومرز تاون، الذين قُدّر عددهم آنذاك بنحو 12,000 نسمة، من مكان عبادتهم، إذ أُعيد بناء الكنيسة في كينتيش تاون ، مع بقاء كنيسة القديسة مريم وإضافة ساحة سانت ماثيو أوكلي عام 1856. ^{[ 8 ]} في عام 1868، موّل تاجر الدانتيل والفاعل الخير جورج مور كنيسة جديدة، عُرفت باسم كنيسة المسيح ، ومدرسة ملحقة بها في شارع تشالتون، وكان مدخلها من شارع أوسولستون. استوعبت المدرسة حوالي 600 طفل. دُمّرت كنيسة المسيح والمدرسة المجاورة لها في غارة جوية خلال الحرب العالمية الثانية، ولم يبقَ لها أثر اليوم، إذ يشغل الموقع الآن ملعب للأطفال وملعب رياضي، ونُقلت رعية الكنيسة إلى كنيسة سانت بانكراس القديمة. بحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت معظم المنازل في منطقة البوليغون مأهولة بأكثر من شخص، وكان الاكتظاظ شديدًا حيث كانت العائلات بأكملها تعيش أحيانًا في غرفة واحدة، كما أكدت ذلك الدراسات الاجتماعية التي أجراها تشارلز بوث وإيرين باركلي .

عاش تشارلز ديكنز في منطقة البوليغون لفترة وجيزة في طفولته، وكان على دراية جيدة بالمنطقة. وقد ورد ذكر البوليغون، حيث سكن سابقًا، في الفصل 52 من رواية "أوراق بيكويك " (1836)، عندما ذكر كاتب محامي السيد بيكويك، لدى وصوله إلى غرايز إن قبيل الساعة العاشرة، أنه سمع دقات الساعة التاسعة والنصف أثناء سيره في سومرز تاون: "كانت الساعة تدق في تمام الساعة والنصف عندما مررت بمنطقة البوليغون". ويظهر المبنى مرة أخرى في رواية " البيت الكئيب " (1852)، حيث كان منزل هارولد سكيمبول. ^{[ 9 ]} وفي رواية "ديفيد كوبرفيلد " (1850)، كان شارع جونسون (شارع كرانلي حاليًا) هو الشارع الرئيسي بالقرب من الكلية البيطرية الملكية في كامدن تاون ، حيث سكنت عائلة ميكاوبر، وكان ترادلز، صديق ديفيد كوبرفيلد وزميله في الدراسة، مستأجرًا لديهم. ^{[ 10 ]}

في رواية "قصة مدينتين " (1859)، دُفن روجر كلاي، مُخبر محكمة أولد بيلي ، في مقبرة كنيسة سانت بانكراس القديمة. وبعد انتهاء الجنازة، ذهب جيري كرانشر ورفاقه في وقت لاحق من تلك الليلة إلى "صيد" ( سرقة الجثث )، في محاولة فاشلة لـ"إحياء" كلاي. ^{[ 11 ]} كان روبرت بلينكو (1792-1860)، الذي يُحتمل أن تكون قصة حياته قد استُوحيت منها رواية "أوليفر تويست" (1838)، نزيلاً طفلاً في دار سانت بانكراس للأيتام . ومن الشخصيات المحورية في رواية " صديقنا المشترك " لديكنز (1865) نيكوديموس بوفين، الملقب بـ"جامع الغبار الذهبي" بسبب الثروة التي ورثها من صاحب عمله السابق جون هارمون، الذي جمع ثروته كمقاول غبار في سومرز تاون. ^{[ 12 ]}

أُضيف مستوصف إلى دار عمل سانت بانكراس ، المجاورة لكنيسة سانت بانكراس القديمة، عام 1848، ليصبح فيما بعد مستشفى سانت بانكراس ، وهو المستشفى الوحيد في المنطقة الذي لم يُغلق منذ عام 1980. ويضم موقعه الحالي مباني كانت تُستخدم سابقًا من قِبل دار العمل. وافتُتحت مستوصفات سانت ماري (التي أصبحت فيما بعد مستشفى إليزابيث غاريت أندرسون ) في 144 شارع يوستون عام 1866، تلاها افتتاح المستشفى الوطني للاعتدال في 110-112 شارع هامبستيد عام 1873.

بدأ مجلس بلدية سانت بانكراس في عام 1906 بتحسين ظروف السكن في الأحياء الفقيرة ، التي كانت من بين الأسوأ في العاصمة ، في مباني غولدينغتون عند تقاطع طريق بانكراس وشارع رويال كوليدج. واستمر هذا العمل على نطاق أوسع من قبل جمعية تحسين مساكن سانت بانكراس (التي أصبحت فيما بعد جمعية سانت بانكراس والإسكان الإنساني ، وهي المالكة الحالية لمباني غولدينغتون) والتي تأسست عام 1924. وكان مؤسساها كاهن كنيسة إنجلترا الأب باسيل جيلكو وإيرين باركلي ، أول امرأة في بريطانيا تتأهل كمسّاحة معتمدة . تضمنت مجمعات الجمعية في شارعي سيدني ودروموند لوحات منحوتة من خزف دولتون من تصميم جيلبرت بايز ، وزخارف لأعمدة حبال الغسيل من تصميم الفنان نفسه؛ وقد دُمرت معظم هذه الزخارف الآن أو استُبدلت بنسخ طبق الأصل. ^{[ 13 ]}

انتقل مستشفى الأمراض الاستوائية إلى موقع مستشفى سانت بانكراس عام ١٩٤٨. وقام مجلس مقاطعة لندن ببناء المزيد من المساكن الاجتماعية ، حيث بدأ تشييد مجمع أوسولستون السكني عام ١٩٢٧. ولا يزال هناك عدد قليل من العقارات القديمة المصنفة ضمن الفئة الثانية ، ومعظمها منازل جورجية متلاصقة . وخلال أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان الحي الذي يضم مساكن مملوكة لمجلس لندن الكبرى في شوارع تشارينغتون وبينرين وبلات وميدبورن مركزًا لحركة الاستيلاء على الأراضي . ^{[ ١٤ ]}

في ثمانينيات القرن الماضي، استغل بعض مستأجري المساكن التابعة للمجلس المحلي برنامج " حق الشراء " واشتروا منازلهم بخصم كبير. لاحقًا، انتقلوا من المنطقة. نتج عن ذلك تدفق شباب من ذوي المهن شبه الاحترافية، مما أدى إلى تغير التركيبة السكانية. شهدت سومرز تاون توترات عرقية بين البيض والبنغاليين في أوائل التسعينيات، بلغت ذروتها في جريمة قتل ريتشارد إيفريت عام ١٩٩٤. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} اكتملت أعمال بناء رئيسية على طول الجانب الشرقي من سومرز تاون عام ٢٠٠٨، للسماح بوصول قطارات يوروستار إلى محطة سانت بانكراس المُجددة . تضمن ذلك حفر جزء من مقبرة كنيسة سانت بانكراس القديمة ، حيث أُعيد دفن الرفات البشرية في مقبرة سانت بانكراس وإزلنغتون في إيست فينتشلي. ^{[ ١٧ ]}

أصبحت الأرض في بريل بليس، التي كانت مخصصة سابقًا لمراحل لاحقة من تطوير المكتبة البريطانية ، متاحةً بعد إلغاء توسعة المكتبة، واستُخدمت كمكاتب موقع لتطوير محطة قطار هاي سبيد 1، وجزئيًا للسماح بحفر نفق لمحطة ثاميسلينك الجديدة . ثم تم الاستحواذ عليها لتكون موقعًا لمعهد فرانسيس كريك (مركز المملكة المتحدة للبحوث الطبية والابتكار سابقًا)، وهو معهد بحث طبي رئيسي تأسس بشراكة بين مؤسسة أبحاث السرطان في المملكة المتحدة ، وكلية إمبريال كوليدج لندن ، وكلية كينجز كوليدج لندن ، ومجلس البحوث الطبية ، وكلية لندن الجامعية (UCL)، ومؤسسة ويلكوم ترست . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

أُغلقت جميع مستشفيات المنطقة منذ عام 1980، باستثناء مستشفى سانت بانكراس، الذي لا يزال مبناه الكبير المبني من الطوب الأحمر، والذي يقع في واجهة المجمع شمال حدائق سانت بانكراس، يُستخدم كمسكن، ويُستخدم بشكل رئيسي كمستشفى لإعادة تأهيل كبار السن. وتضم مبانٍ أخرى المقر الرئيسي لهيئة كامدن للرعاية الصحية الأولية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. كما يضم المجمع أجزاءً من هيئة إزلنغتون للرعاية الصحية الأولية، ومركز هنتلي (وحدة الصحة النفسية)، ومحكمة سانت بانكراس للطب الشرعي .

يوجد في المنطقة مدرستان ثانويتان: مدرسة ماريا فيديليس كونفنت الكاثوليكية المختلطة (FCJ) في شارع فينيكس، ومدرسة ريجنت الثانوية الحكومية في شارع تشارينجتون. تأسست مدرسة ريجنت الثانوية عام ١٨٧٧، وتغير اسمها عدة مرات، كان آخرها مدرسة السير ويليام كولينز الثانوية، ثم مدرسة ساوث كامدن المجتمعية. بُني مركز سومرز تاون الرياضي المجتمعي على جزء من ملعب المدرسة. المبنى مُؤجَّر لصندوق خيري تُديره المدرسة وجامعة لندن (UCL) معًا (تقع جامعة لندن على بُعد بضع مئات من الأمتار جنوب طريق يوستون ، وهي جهة توظيف رئيسية لسكان المنطقة). يُستخدم المركز ١٧٪ من ساعات التدريب المتاحة لفرق جامعة لندن الرياضية، سواءً للتدريب أو المباريات على أرضها، كما يُستخدم لممارسة الرياضة الترفيهية من قِبل طلاب الجامعة. وكجزء من خطط "بناء مدارس للمستقبل" لتوسيع المدرسة، من المُرجَّح إعادة دمج المركز الرياضي في حرم المدرسة.

كما توجد ثلاث مدارس ابتدائية : مدرسة إديث نيفيل (حكومية)، ومدرسة سانت ألويسيوس (كاثوليكية مدعومة من الدولة)، ومدرسة سانت ماري وسانت بانكراس (تابعة لكنيسة إنجلترا ومدعومة من الدولة). وقد بُنيت الأخيرة أسفل مبنى سومرست كورت، وهو عبارة عن أربعة طوابق من وحدات سكن طلاب الجامعة.

تتخذ جمعية "سين آند هيرد" الخيرية للأطفال من مدينة سومرز مقرًا لها أيضًا. تربط الجمعية كل طفل بمرشد متطوع من ذوي الخبرة في مجال المسرح، مما يوفر لكل طفل رعاية فردية من شخص بالغ، ويتيح لهم تجربة النجاح الشخصي من خلال كتابة المسرحيات وأدائها. وتتلقى "سين آند هيرد" دعمًا من شركة " سيستر" الإعلامية . ^{[ 24 ]}

يقع معهد فرانسيس كريك، وهو مركز أبحاث طبية حيوية أنشأته منظمات من بينها جامعة كوليدج لندن، ومؤسسة ويلكوم ترست، ومجلس البحوث الطبية، بجوار مدينة سومرز تاون. ^{[ 25 ]}

أقرب محطات مترو أنفاق لندن هي مورنينغتون كريسنت ، وإيوستون ، وكينغز كروس سانت بانكراس . وتُسيّر خدمات السكك الحديدية الوطنية من محطات لندن القريبة: كينغز كروس ، وسانت بانكراس ، وإيوستون . وتُعد محطة سانت بانكراس الدولية المحطة النهائية لخدمات قطار يوروستار ، وكانت المحطة النهائية في لندن لخدمة قطار جافلين السريع المتجه إلى حديقة لندن الأولمبية . ^{[ 26 ]}

في عام 2021، تم اختيار سومرز تاون كواحدة من المناطق المشاركة في برنامج أحياء المستقبل 2030 التابع لهيئة لندن الكبرى. ^{[ 27 ]}

تشمل المجمعات السكنية الحديثة في سومرز تاون ما يلي:

• محكمة أوكشوت
• مجمع كوبرز لين السكني
• عقار أوسولستون
• محكمة غودوين
• مجمع كراونديل السكني
• عقار سيدني
• مجمع أمبثيل سكوير السكني
• منزل ألدنهام
• منزل وولكوت
• مجمع تشيرشواي السكني
• عقار مايفورد
• كلايد كورت
• مجمع غولدينغتون ستريت السكني
• شارع بريدجواي