الجنازات الرسمية في الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة ، الجنازات الرسمية هي الطقوس الجنائزية الرسمية التي تجريها الحكومة الفيدرالية في عاصمة الأمة واشنطن العاصمة ، والتي تُقدم لرئيس حالي أو سابق ، ورئيس منتخب ، وكبار المسؤولين الحكوميين وغيرهم من المدنيين الذين قدموا خدمات متميزة للأمة. [1] [2] تُدار الجنازات الرسمية من قبل المنطقة العسكرية في واشنطن (MDW)، وهي وحدة قيادة تابعة لمقر القوة المشتركة في منطقة العاصمة الوطنية ، وتتأثر بشكل كبير بالبروتوكول ، وهي غارقة في التقاليد ، وغنية بالتاريخ . ومع ذلك، فإن التخطيط العام وكذلك قرار عقد جنازة رسمية، يتحدد إلى حد كبير من قبل الرئيس وعائلته . [3]
التاريخ والتطور
جنازات الآباء المؤسسين

أُعلن أول حداد عام في الولايات المتحدة عند وفاة بنيامين فرانكلين في عام 1790، وفي عام 1799، بعد وفاة جورج واشنطن . شملت الاستعدادات لجنازة فرانكلين بعد وفاته في 17 أبريل 1790 موكب جنازة إلى دار ولاية بنسلفانيا (المعروفة الآن باسم قاعة الاستقلال ) في فيلادلفيا والدفن في مقبرة كنيسة المسيح في 21 أبريل. وتشير التقديرات إلى أن 20 ألف شخص تجمعوا لحضور جنازة فرانكلين. تألف الموكب من مجتمع فيلادلفيا، بدءًا من عمدة المدينة صموئيل باول إلى عالم الفلك الأمريكي ديفيد ريتنهاوس . [4] رنّت الأجراس الخافتة ورُفعت الأعلام على صواري السفن وكذلك فوق جميع المباني الحكومية إلى نصف السارية . انعقد الكونجرس الأمريكي في مدينة نيويورك ، التي كانت في ذلك الوقت عاصمة البلاد، وأقر قرارًا متزامنًا بملاحظة فترة حداد رسمية لمدة شهر واحد. تأثرت الجمعية الوطنية الفرنسية ، بناءً على اقتراح أونوريه غابرييل ريكيتي، كونت ميرابو ، بوفاة فرانكلين لدرجة أن الهيئة التشريعية أعلنت الحداد لمدة ثلاثة أيام. [5]
عندما توفي واشنطن في مزرعته بجبل فيرنون في 14 ديسمبر 1799، اختار الكونجرس ، الذي كان يجتمع آنذاك في فيلادلفيا، هنري لي الثالث لإلقاء كلمة التأبين. أقيمت جنازات صورية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. أقيمت جنازة صورية متقنة في فيلادلفيا في 26 ديسمبر. عند الفجر، تم إطلاق ستة عشر مدفعًا وإطلاق وابل من الرصاص كل نصف ساعة. تم حمل نعش فارغ في موكب يتكون من اثنين من مشاة البحرية يرتديان أوشحة سوداء يرافقان حصانًا بلا راكب مزينًا بالريش الأسود والأبيض، ونسر أصلع مصور على صدر الحصان. أقيمت خدمة دينية في الكنيسة اللوثرية الألمانية أدارها القس ويليام وايت ، أسقف الكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة . [6] لم يقتصر الحزن على وفاة واشنطن في بلده فحسب؛ فقد كان لخبر وفاته تأثير عميق في أوروبا . في فرنسا، طلب نابليون بونابرت بصفته القنصل الأول من لويس مارسيلين دي فونتانيس إلقاء كلمة تأبين وأمر بإقامة قداس لمدة عشرة أيام . [ بحاجة لمصدر ] في بريطانيا، أُمرت البحرية الملكية بخفض الأعلام إلى نصف الصاري على أسطولها بالكامل. [7]
كانت جنازة واشنطن الفعلية عبارة عن مراسم بسيطة، نظمتها المحفل الماسوني المحلي وأقيمت في 18 ديسمبر. وفي وصيته، ذكر واشنطن، "[إن] رغبتي الصريحة هي أن يتم دفن جثتي بطريقة خاصة، دون موكب أو خطبة جنازة". تألف موكب الجنازة من نعش الرئيس محمولاً على صندوق دفن ، وجنود مشاة، ورجال دين، وحصان بلا راكب. عند الوصول إلى قبر من الطوب الأحمر على سفح تل في محيط جبل فيرنون، وُضع النعش على نعش خشبي ليتجمع حوله المعزون الحزينون للعرض الأخير ورجال الدين لإجراء طقوس الجنازة. قرأ القس توماس ديفيس، رئيس كنيسة المسيح بالإسكندرية، ترتيب الدفن الأسقفي. بعد ذلك، أجرى القس جيمس موير، قس كنيسة الإسكندرية المشيخية ، والدكتور إليشا ديك، طقوس الجنازة الماسونية التقليدية . [8]
توفي رئيسان سابقان، توماس جيفرسون وجون آدامز ، في غضون ساعات من بعضهما البعض في 4 يوليو 1826، الذكرى الخمسين لاعتماد إعلان الاستقلال . كانت جنازة جيفرسون، التي أقيمت في شارلوتسفيل بولاية فرجينيا ، بسيطة. لم يتم إرسال أي دعوات للخدمة الدينية التي أدارها القس فريدريك هاتش في الكنيسة الأسقفية في شارلوتسفيل. تجمع الأصدقاء وأفراد الأسرة فقط في قبره على أراضي مونتيسيلو . من المحتمل أن نعش جيفرسون كان خشبيًا، بناه العبد مونتيسيلو جون هيمينجز . [9] أقيمت جنازة جون آدامز في الكنيسة التجمعية الأولى (المعروفة الآن باسم كنيسة الرعية الأولى المتحدة ) في كوينسي بولاية ماساتشوستس ، في 7 يوليو وحضرها حشد يقدر بنحو 4000 شخص. أدار القس بيتر ويتني الخدمة. على الرغم من أن العديد من الناس في بوسطن أرادوا إقامة جنازة آدمز في دار الولاية باستخدام أموال دافعي الضرائب، إلا أن عائلة آدمز رفضت هذه الفكرة . ومع ذلك، تم إطلاق المدافع من جبل وولاستون ، ودُقّت الأجراس، وتبع الموكب الذي نقل نعش الرئيس من منزل آدمز إلى الكنيسة حاكم ولاية ماساتشوستس ليفي لينكولن الابن ، ورئيس جامعة هارفارد جون ثورنتون كيركلاند ، وأعضاء الهيئة التشريعية للولاية، والنائب الأمريكي دانيال وبستر . [10]
تاريخ الجنازات الرئاسية الرسمية في واشنطن
الأيام الأولى
أقيمت أول جنازة رسمية للرئيس ويليام هنري هاريسون ، الذي توفي في الرابع من أبريل عام 1841، بعد شهر واحد فقط من توليه منصبه. ولأنه كان أول رئيس أمريكي يموت وهو في منصبه ، لم تكن هناك طريقة ثابتة للحداد على الرئيس المتوفى. تم تكليف ألكسندر هانتر، وهو تاجر من واشنطن، بالتخطيط للحفل. قام هانتر بتغطية البيت الأبيض بشريط أسود وأمر بعربة مغطاة بستائر ومفروشة باللونين الأبيض والأسود لحمل نعش هاريسون. [11] أقيمت خدمة دينية للمدعوين فقط في الغرفة الشرقية . عزفت فرقة مشاة البحرية الأمريكية الترانيم الجنائزية أثناء موكب الجنازة إلى مقبرة الكونجرس حيث تم الدفن. [12]
عندما توفي زاكاري تايلور في التاسع من يوليو عام 1850، بعد مرور عام وأربعة أشهر على توليه منصبه، أقيمت له جنازة رسمية مشابهة في تفاصيلها لجنازة هاريسون. خلف صندوق تايلور الأسود والأبيض، كان جواده "أولد وايتي" يتبعه بدون راكب، مع زوج من أحذية الركوب مقلوبة في الركاب. [12]
أول الرؤساء الذين كذبوا في الولاية

لم تشهد الولايات المتحدة فترة من الحداد الوطني الحقيقي إلا بعد اغتيال أبراهام لينكولن في 14 أبريل 1865، والذي أصبح ممكنًا بفضل ابتكارات مثل السكك الحديدية والتلغراف . لم تحضر ماري تود لينكولن، التي لا عزاء لها ، الخدمة الدينية للينكولن في الغرفة الشرقية، والتي أدارها القس فينياس دي جورلي . [12] في أحد عيد الفصح بعد وفاة لينكولن، أشاد رجال الدين في جميع أنحاء البلاد بالرئيس في خطبهم. [13] شهد ملايين الأشخاص موكب جنازة لينكولن من واشنطن العاصمة، في 19 أبريل 1865، [14] حيث تم نقل نعشه مسافة 1700 ميل (2700 كيلومتر) عبر مدينة نيويورك إلى سبرينغفيلد، إلينوي. [15] كان لينكولن أول رئيس يرقد في قاعة الكابيتول في الولايات المتحدة . [ 16]
وصلت رفات جيمس أ. جارفيلد إلى عاصمة الأمة في 21 سبتمبر، بعد يومين من وفاته . وقد تم وضع ترتيبات من الزهور على نعشه، واستكملت بـ "حمام السلام المحشو" المزخرف. وقد شاهد حشد كبير من المعزين يتجاوز عددهم 100000 شخص نعشه وهو مستلقٍ في قاعة الكابيتول. [12]

عندما وصل موكب جنازة ويليام ماكينلي إلى واشنطن العاصمة في 16 سبتمبر 1901، بعد يومين من وفاته ، تم نقل النعش إلى الغرفة الشرقية في البيت الأبيض حيث تم عرض مجموعة فخمة من أشجار النخيل وأشجار الفاكهة والترتيبات الزهرية في قاعة كروس . في اليوم التالي، تم نقل نعش ماكينلي إلى قاعة الكابيتول لوضعه في حالة تأهب. [12]
من أوائل إلى منتصف القرن العشرين

توفي وارن جي هاردينج بشكل غير متوقع في سان فرانسيسكو في 2 أغسطس 1923. عندما وصل قطار جنازة هاردينج إلى محطة واشنطن يونيون في 7 أغسطس، تم نقل النعش إلى الغرفة الشرقية في البيت الأبيض. في صباح اليوم التالي، تم وضع النعش على صندوق ونقله إلى الكابيتول لوضعه في حالة تأهب. أقيمت مراسم الجنازة بحضور أعضاء الكونجرس ومجلس الوزراء وكبار الشخصيات داخل قاعة الكابيتول. تم تغطية النعش الفضي بعلم ونسر مفرود ومزين بزهور حمراء وبيضاء وزرقاء صممتها شخصيًا أرملة هاردينج فلورنس . [12]

الرئيس السابق ويليام هوارد تافت ، الذي كان وقت وفاته رئيسًا لقضاة الولايات المتحدة ، أقيمت له جنازة رسمية في واشنطن العاصمة، في 11 مارس 1930، بعد ثلاثة أيام من وفاته. وقد ووري جثمانه الثرى في قاعة الكابيتول، وأقيمت مراسم الجنازة في كنيسة أول سولز الوحدوية. وكان هربرت هوفر قد عرض الغرفة الشرقية في البيت الأبيض لإقامة الجنازة. ومع ذلك، قررت أرملة الرئيس، هيلين تافت ، أنه سيكون من الأنسب أن تقام الجنازة في الكنيسة التي كان الرئيس عضوًا فيها. وقد عمل قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة كحاملي نعش فخريين. [17]

توفي فرانكلين د. روزفلت في 12 أبريل 1945، في وورم سبرينجز، جورجيا ، في وقت مبكر من ولايته الرابعة . ونظرًا للمشاركة المستمرة للولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، فقد تقرر عدم منحه جنازة رسمية، حيث اعتُبر أي عرض عام للبذخ الاحتفالي خلال وقت الحرب غير مناسب بينما كان الجنود الأمريكيون يموتون في الخارج. يرقد جثمانه في هدوء في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض . أقيمت جنازة خاصة هناك؛ حضرها فقط أفراد الأسرة والأصدقاء المقربين وكبار المسؤولين الحكوميين وأعضاء غرفتي الكونجرس ورؤساء البعثات الأجنبية. وعلى الرغم من عدم وجود جنازة رسمية في قاعة الكابيتول، فقد تم إنزال الأعلام إلى نصف السارية في البيت الأبيض والكابيتول. [18] بعد إقامة الجنازة الخاصة في واشنطن العاصمة، تم نقل رفات روزفلت في قطار جنازة إلى مقر إقامته في هايد بارك، نيويورك، Springwood Estate ، للدفن. [12]
جون ف. كينيدي
.jpg/440px-John_F._Kennedy_Lying_in_State_November_24,_1963_(10965698983).jpg)
اغتيل جون ف. كينيدي في 22 نوفمبر 1963 في دالاس، تكساس . أعيد جثمان كينيدي إلى واشنطن بعد اغتياله. في وقت مبكر من يوم 23 نوفمبر، حمل ستة من حاملي النعش العسكريين النعش المغطى بالعلم إلى الغرفة الشرقية من البيت الأبيض ، حيث استلقى في راحة لمدة 24 ساعة. [19] [20] ثم، تم حمل النعش على عربة تجرها الخيول إلى مبنى الكابيتول لوضعه في حالة تأهب. طوال اليوم والليل، اصطف مئات الآلاف لرؤية النعش المحروس، [21] [22] مع مرور ربع مليون شخص عبر الروتوندا خلال 18 ساعة من وضع النعش في حالة تأهب. [21]
أقيمت جنازة كينيدي في 25 نوفمبر، في كاتدرائية القديس ماثيو . [23] ترأس الكاردينال ريتشارد كوشينج قداس الجنازة . [ 23] حضر حوالي 1200 ضيف، بما في ذلك ممثلون من أكثر من 90 دولة. [24] [25] بعد الخدمة، دُفن كينيدي في مقبرة أرلينجتون الوطنية في فرجينيا.
منذ عام 1963: الرؤساء السابقون
توفي هربرت هوفر في جناحه بفندق والدورف أستوريا في مدينة نيويورك في 20 أكتوبر 1964، وكان قد وضع خططًا في عام 1958 لجنازة رسمية. ووفقًا للتكريم العسكري الكامل، شارك أكثر من 70 جنديًا من الجيش الأول في فورت جاي في جزيرة جوفرنرز في المدينة كحراس شرف أثناء مراسم الجنازة التي أقيمت في كنيسة القديس بارثولوميو الأسقفية في 22 أكتوبر. عندما وصل نعش هوفر إلى واشنطن العاصمة في 23 أكتوبر، تم وضع رفاته في قاعة الكابيتول لمدة يومين قبل نقلها جواً إلى ويست برانش، أيوا ، للدفن. [26]

عندما توفي دوايت د. أيزنهاور في مركز والتر ريد الطبي العسكري في 28 مارس 1969، كانت خطط جنازته الرسمية قد وضعت بالفعل في وقت سابق، في عام 1966، على الرغم من أنها خضعت لبعض التغييرات من قبل عائلة أيزنهاور. مع التركيز القوي على الطقوس العسكرية تكريماً لمساهمة أيزنهاور كقائد أعلى لقوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية، دعت الجوانب الاحتفالية والدينية أيضًا إلى إنزال الأعلام إلى نصف السارية لمدة 30 يومًا، ووضع الجثمان في قاعة الكابيتول، بالإضافة إلى إقامة خدمة دينية في كاتدرائية واشنطن الوطنية . [27]


في 22 يناير 1973، توفي ليندون جونسون بنوبة قلبية . تداخلت جنازة جونسون الرسمية مع فترة الحداد على رئيس سابق آخر، هاري إس ترومان ، الذي توفي قبل شهر واحد (في 26 ديسمبر). اختارت عائلة ترومان عدم إقامة جنازة رسمية، وفضلت بدلاً من ذلك جنازة أكثر خصوصية تقام في مكتبة ومتحف هاري إس ترومان الرئاسي في إندبندنس بولاية ميسوري . رقد جونسون في حالة تأهب لمدة يومين في قاعة الكابيتول، وقامت القوات الجوية الأمريكية بالتحليق فوق موكب الجنازة إلى الكابيتول، وتم خفض الأعلام إلى نصف السارية لمدة 30 يومًا كما حدث لترومان. بقيت عائلة جونسون في بلير هاوس أثناء الجنازة الرسمية. بعد إقامة الجنازة في كنيسة ناشيونال سيتي المسيحية في 25 يناير، طار آل جونسون إلى تكساس حيث تم دفنه في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم في مزرعة جونسون في ستونوول، تكساس . [28]
الجنازات الرسمية في القرن الحادي والعشرين

توفي رونالد ريجان في 5 يونيو 2004 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بسبب مضاعفات مرض الزهايمر . أقيمت جنازة رسمية في واشنطن العاصمة وسيمي فالي، كاليفورنيا ، حيث دفن ريجان في مكتبة رونالد ريجان الرئاسية . مر 200000 شخص (5000 في الساعة) أمام نعش ريجان في قاعة الكابيتول في الفترة من 9 إلى 11 يونيو 2004. [29] استمع أكثر من عشرين زعيمًا عالميًا إلى كلمات التأبين التي ألقاها الرئيس جورج دبليو بوش ورئيس الوزراء الكندي السابق برايان مولروني ورئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارجريت تاتشر خلال حفل جنازة وطني أقيم في كاتدرائية واشنطن الوطنية. [30] [31]

عندما توفي جيرالد فورد في 26 ديسمبر 2006 بسبب مرض تصلب الشرايين الدماغية وتصلب الشرايين المنتشر ، أقيمت جنازة رسمية له في بالم ديزرت، كاليفورنيا ، وواشنطن العاصمة، وجراند رابيدز، ميشيغان . وألقى الرئيسان السابقان جورج بوش الأب وجيمي كارتر ، ووزير الخارجية السابق هنري كيسنجر ، والصحفي توم بروكاو ، والرئيس الحالي جورج دبليو بوش كلمات التأبين في كاتدرائية واشنطن الوطنية. ثم نُقلت رفات فورد جواً إلى ميشيغان لدفنها في متحف جيرالد فورد الرئاسي . [32]

توفي جورج بوش الأب في 30 نوفمبر 2018 في هيوستن بولاية تكساس بسبب مضاعفات مرض باركنسون . [33] غادر مطار إلينجتون في 3 ديسمبر، وتم نقل رفات بوش على متن طائرة بوينج VC-25 التي أطلق عليها "المهمة الجوية الخاصة 41" إلى واشنطن لحضور جنازة رسمية. بعد الوصول إلى قاعدة أندروز المشتركة وحفل قصير في روتوندا الكابيتول حيث أشاد أعضاء الكونجرس والمحكمة العليا وعائلة بوش بحياة الرئيس، تم وضع رفات بوش في حالة لعرضها للجمهور حتى صباح يوم 5 ديسمبر. [34] في 5 ديسمبر، أقيمت جنازة في كاتدرائية واشنطن الوطنية مع كلمات التأبين التي ألقاها نجل بوش والرئيس السابق، جورج دبليو بوش ، ورئيس الوزراء الكندي السابق برايان مولروني ، والسيناتور السابق آلان سيمبسون ، والمؤرخ والمؤلف جون ميتشام . أعلن الرئيس دونالد ترامب يوم حداد وطني في يوم جنازة الدولة. بالإضافة إلى ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب ، كان من بين الضيوف الرؤساء السابقين باراك أوباما وبيل كلينتون وجيمي كارتر . وحضر مراسم الجنازة العديد من زعماء العالم بما في ذلك الرئيس البولندي أندريه دودا والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والملك عبد الله الثاني والملكة رانيا من الأردن وتشارلز أمير ويلز ممثلاً للملكة إليزابيث الثانية ملكة بريطانيا . [35] بعد مراسم الجنازة في الكاتدرائية، تم نقل رفات بوش جواً إلى تكساس حيث يرقد رفاته في حالة من الراحة وأقيمت مراسم جنازة خاصة في كنيسة سانت مارتن الأسقفية في هيوستن في 6 ديسمبر. ثم سافر رفات بوش لمدة ساعتين وخمس وعشرين دقيقة عبر قطار جنازة يونيون باسيفيك 4141 من سبرينج إلى كوليدج ستيشن، تكساس. تم الدفن في مكتبة جورج بوش الرئاسية . [36]
جنازات رئاسية لن تقام في واشنطن
توفي يوليسيس جرانت في 23 يوليو 1885، بعد صراع مع سرطان الحلق، وقد حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق. أقيمت جنازته في 8 أغسطس 1885 في نيويورك، وشارك في جنازته 60 ألف رجل بالإضافة إلى فترة حداد على مستوى البلاد لمدة 30 يومًا. شبهه الأشخاص الذين رثوه بجورج واشنطن وأبراهام لينكولن ، أعظم بطلين في البلاد آنذاك. [37]

في 18 أبريل 1994، أصيب ريتشارد نيكسون بسكتة دماغية في منزله في بارك ريدج، نيو جيرسي وتوفي بعد أربعة أيام في مستشفى نيويورك-مركز كورنيل الطبي في مانهاتن . وعلى الرغم من كونه رئيسًا سابقًا مؤهلاً لشرف جنازة رسمية كاملة، وتماشياً مع رغبات نيكسون الشخصية التي عبر عنها قبل وفاته، فقد اختارت عائلته مراسم جنازة خافتة على أراضي مكتبة ومتحف ريتشارد نيكسون الرئاسي في يوربا ليندا، كاليفورنيا . [38] [39] أجمع أفراد عائلة نيكسون على أنه إذا حدثت أي أحداث في الكابيتول، فقد لا يكون الزوار محترمين تجاه ذكرى نيكسون. [40] بعد وفاته، تم نقل رفات نيكسون جواً إلى كاليفورنيا في طائرة تابعة للقوات الجوية حيث يرقد جسده في راحة في مكتبته الرئاسية من صباح يوم 26 أبريل حتى مراسم جنازته في اليوم التالي. وقد مر ما يقدر بنحو 42000 شخص على نعش نيكسون من أجل تقديم احتراماتهم. وألقى الرئيس بيل كلينتون ، ووزير الخارجية السابق هنري كيسنجر ، والسيناتور بوب دول ، وحاكم كاليفورنيا بيت ويلسون ، والقس بيلي جراهام كلمات التأبين . كما حضر الرؤساء السابقون جيرالد فورد ، وجيمي كارتر ، ورونالد ريجان ، وجورج بوش الأب ، وزوجاتهم. وبعد انتهاء مراسم الجنازة، دُفن نيكسون بجانب زوجته بات . [41] [42] [29] [43]
تاريخ الجنازات الرسمية غير الرئاسية
أقيمت أول جنازة رسمية غير رئاسية لثاديوس ستيفنز في عام 1868. وعندما توفي ستيفنز في الحادي عشر من أغسطس، جاء المعزون إلى منزله في واشنطن العاصمة لتقديم واجب العزاء، ومن بينهم السيناتور الأمريكي تشارلز سومنر من ماساتشوستس. نُقلت رفات ستيفنز بواسطة فوج من سلاح الفرسان إلى مبنى الكابيتول حيث يرقد في الروتوندا في الثالث عشر من أغسطس عام 1868 حتى صباح الرابع عشر من أغسطس. وبعد مراسم جنازة قصيرة، نُقلت رفات ستيفنز إلى لانكستر، بنسلفانيا ، للدفن. [44]
في عام 1921، أقيمت جنازة رسمية للجندي المجهول من الحرب العالمية الأولى . نشأت فكرة تكريم القتلى المجهولين من الحرب العالمية الأولى في أوروبا، وكانت الأولى في المملكة المتحدة وفرنسا في 11 نوفمبر 1920. وسرعان ما حذت دول أخرى مثل إيطاليا حذوها. في البداية، قوبلت فكرة تكريم الجندي الساقط والمجهول من الحرب العالمية الأولى بالمقاومة في الولايات المتحدة حيث لم يكن هناك مكان ثابت لدفن الجندي الساقط على غرار دير وستمنستر في لندن أو قوس النصر في باريس. بالإضافة إلى ذلك، كان جميع العسكريين الأمريكيين الذين قاتلوا في الحرب في طور التعرف عليهم وإحصائهم من قبل تسجيل قبور الجيش، على عكس البريطانيين والفرنسيين الذين كان لديهم العديد من القتلى المجهولين. بحلول عام 1920، تم اقتراح قرار في الكونجرس لمثل هذا التكريم وبحلول 4 مارس 1921، تمت الموافقة على القرار العام 67 من قبل الكونجرس الأمريكي السادس والستين لبناء قبر الجندي المجهول في مقبرة أرلينجتون الوطنية. أعلن الكونجرس في 20 أكتوبر 1921 أن يوم 11 نوفمبر 1921، الذكرى الثالثة ليوم الهدنة ، عطلة رسمية. ثم بدأت وزارة الحرب عملية اختيار جندي مجهول. تم استخراج أربع جثث من أربع مقابر؛ مقبرة ونصب تذكاري أمريكي في أيسن مارن ، ومقبرة ونصب تذكاري أمريكي في ميوز أرجون ، ومقبرة ونصب تذكاري أمريكي في سوم ، ومقبرة ونصب تذكاري أمريكي في سانت ميهيل في فرنسا. أثناء حفل الاختيار في شالون سور مارن ، كان إدوارد ف. يونغر من شركة المقر، الكتيبة الثانية، فوج المشاة الخمسين، القوات الأمريكية في ألمانيا هو الذي اختار النعش الثالث من اليسار الذي يحتوي على جندي مجهول ليتم تكريمه بجنازة رسمية في واشنطن العاصمة ودفنه في أرلينجتون. في واشنطن العاصمة، تم اصطحاب الجندي المجهول إلى مبنى الكابيتول في موكب جنازة في 9 نوفمبر. مع الدفن في الروتوندا، مر حوالي 90.000 شخص في 9-10 نوفمبر أمام النعش الذي استقر على نعش لينكولن. أقيمت مراسم الجنازة في مدرج أرلينجتون التذكاري بحضور الرئيس وارن جي هاردينج . تم دفن الجندي المجهول بطقوس عسكرية في القبر الذي تم بناؤه حديثًا. [45]
في 15 يوليو 1948، توفي الجنرال جون جيه بيرشينج في مستشفى والتر ريد العسكري . في البداية، وُضعت خطط جنازة رسمية قبل عشر سنوات عندما بدا أن الجنرال كان على وشك الموت. تم الحفاظ على الخطة سرًا محميًا بعناية وخلال تلك السنوات العشر، تم تعديل جنازة بيرشينج. بصفته رجلًا عسكريًا وواحدًا من أعلى الضباط رتبة في جيش الولايات المتحدة ، أصر بيرشينج على أن تكون جنازته الرسمية عسكرية. يرقد رفاته في حالة هدوء في كنيسة مستشفى والتر ريد العسكري. خلال الجنازة الرسمية المقرر إجراؤها في الفترة من 17 إلى 19 يوليو 1948، سُمح للجمهور بمشاهدة بيرشينج يرقد في قاعة الكابيتول وسيقام موكب جنازة من الكابيتول إلى مقبرة أرلينجتون الوطنية. أقيمت مراسم جنازة في المدرج التذكاري وتم الدفن بطقوس عسكرية في موقع القبر في مقبرة أرلينجتون الوطنية. تم إسقاط اقتراح بمنح بيرشينج بعد وفاته رتبة ست نجوم بسرعة لصالح رتبة الأربع نجوم التي حصل عليها الجنرال في حياته العسكرية. [46]
مثل الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى، تقرر في يونيو 1946 من قبل الكونجرس الأمريكي التاسع والسبعين أن يتم إجراء جنازة رسمية ودفن في مقبرة أرلينجتون الوطنية للجندي المجهول بعد نهاية الحرب العالمية الثانية . ومع ذلك، سيتم تبسيط عملية الاختيار - حيث سيتم اختيار جندي مجهول الهوية من كل من المناطق التالية: المنطقة الأوروبية ، ومنطقة الشرق الأقصى ، ومنطقة البحر الأبيض المتوسط ، ومنطقة المحيط الهادئ ، ومنطقة إفريقيا والشرق الأوسط السابقة التي أصبحت الآن جزءًا من منطقة البحر الأبيض المتوسط، والقيادة الألاسكية التي يختارها أحد خمسة ممثلين للجيش والبحرية والقوات الجوية ومشاة البحرية وخفر السواحل، وقد حصل كل منهم على أعلى جائزة لخدمته خلال الحرب العالمية الثانية. كان من المقرر أن تتم خطط الجنازة الرسمية في الفترة ما بين 27 و30 مايو 1950، ولكن تم تأجيل ذلك بسبب اندلاع الحرب الكورية . على الرغم من ذلك، تجدد الاهتمام في أغسطس 1955 بعد فترة طويلة من انتهاء الحرب، وفي 2 أغسطس 1956، أصدر الكونجرس الأمريكي الرابع والثمانون القانون العام 975 الذي سمح بدفن جندي مجهول من الحرب الكورية بالإضافة إلى الجندي المجهول من الحرب العالمية الثانية. استقر النعشان اللذان يحملان رفات الجنديين المجهولين فوق نعشين في قبة الكابيتول. تم الدفن في الفترة من 28 إلى 30 مايو 1958. سافر موكب جنازة مكون من صندوقين تجرهما الخيول من الكابيتول على شارع كونستيتيوشن ، وشارع 23، وجسر أرلينجتون التذكاري ، وميموريال درايف إلى مقبرة أرلينجتون الوطنية. عندما وصل موكب الجنازة إلى بوابة النصب التذكاري، مرت عشرون طائرة مقاتلة وقاذفة فوق الرؤوس مع فقدان طائرة واحدة من كل تشكيل. أقيمت خدمة جنازة في المدرج التذكاري حضرها الرئيس دوايت د. أيزنهاور ونائب الرئيس ريتشارد نيكسون وأعضاء الكونجرس. أقيمت مراسم الدفن وفقًا للطقوس العسكرية، وتضمنت التحية العسكرية بثلاث طلقات نارية ، وعزف الطبول ، وطي الأعلام. وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 4800 فرد من القوات المسلحة شاركوا في الجنازة الرسمية للجنود المجهولين في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية. [47]
أقيمت جنازة رسمية للجنرال دوغلاس ماك آرثر في عام 1964. وكان الرئيس جون ف. كينيدي قد أذن بإقامة جنازة رسمية لماك آرثر وأكد الرئيس ليندون جونسون توجيه كينيدي. دعت خطط الجنازة الموضوعة في عام 1958 إلى سبعة أيام بدلاً من أربعة أيام من الأحداث الاحتفالية. عندما توفي ماك آرثر في 5 أبريل 1964، في مستشفى والتر ريد العسكري، تم نقل رفاته إلى مدينة نيويورك، حيث يرقد في مستودع أسلحة الفوج السابع . شارك في موكب الجنازة في بارك أفينيو وشارع 66 وشارع 57 والشارع الخامس وبرودواي والشارع السابع في طريقه إلى محطة بنسلفانيا . نقل قطار جنازة رفات ماك آرثر من نيويورك إلى محطة واشنطن يونيون في واشنطن العاصمة. نقل موكب جنازة على كل من شارعي بنسلفانيا ودستور باستخدام صندوق تجره الخيول رفات الجنرال إلى مبنى الكابيتول لوضعه في حالة تأهب. على مدار يومين، 8-9 أبريل، مر أكثر من 150 ألف شخص أمام نعش ماك آرثر في قاعة الكابيتول. حدث موكب جنازة ثالث في شارع كونستيتيوشن شمل تحليق خمسين طائرة تابعة للقوات الجوية فوق العمود في التحية بينما اقترب الصندوق الذي تجره الخيول من موقع نقل النعش إلى عربة الجنازة. ثم تم نقل رفات ماك آرثر إلى مطار واشنطن الوطني وطيرانه إلى قاعدة نورفولك البحرية على متن طائرة لوكهيد سي-130 هيركوليز . حدث موكب جنازة رابع في شوارع نورفولك، وتوقف عند نصب ماك آرثر التذكاري حيث تم وضع الجثمان في حالة هدوء في القاعة الدائرية من 9 إلى 11 أبريل. بعد إقامة خدمة دينية في كنيسة القديس بولس الأسقفية في نورفولك في الحادي عشر من إبريل/نيسان بحضور 400 ضيف مدعو، انطلق موكب خامس وأخير تجره الخيول عائدًا إلى نصب ماك آرثر التذكاري. وقد أُطلِقَت التحية بثلاث طلقات نارية، وطي العلم، وتحية المدفعية التسعة عشر التي تُمنح لرتبة الجنرال ذات الخمس نجوم ، والتي كان ماك آرثر يحملها، قبل دفنه في سرداب. [48]
في 25 أغسطس 2012، توفي رائد الفضاء أبولو 11 نيل أرمسترونج ، أول شخص يمشي على القمر، بعد مضاعفات ناجمة عن جراحة مجازة الشريان التاجي . قاد عضو الكونجرس بيل جونسون من ولاية أوهايو مسقط رأس أرمسترونج، الدعوات إلى الرئيس باراك أوباما للسماح بجنازة رسمية في واشنطن العاصمة. طوال حياته، تجنب أرمسترونج الدعاية ونادرًا ما أجرى مقابلات. وإدراكًا منها أن أرمسترونج كان سيعترض على جنازة رسمية، اختارت عائلته إقامة جنازة خاصة في سينسيناتي . [49] تم نثر رفاته في المحيط الأطلسي خلال مراسم دفن في البحر في 14 سبتمبر 2012، على متن سفينة يو إس إس فيليبين سي . [50]
كانت أحدث جنازة رسمية غير رئاسية لقاضية المحكمة العليا للولايات المتحدة روث بادر جينسبيرج بعد وفاتها في 18 سبتمبر 2020، مما يجعلها أول امرأة وأول يهودية تحظى بهذا التكريم. [51] [52]
أماكن الدفن الرئاسية

تم دفن العديد من الرؤساء في المقابر والمقابر والأقبية والأقبية وفي أراضي مكان الإقامة وداخل الكاتدرائيات. تتضمن بعض الأمثلة ما يلي. تم دفن رفات جورج واشنطن في قبر في مزرعته في فرجينيا، ماونت فيرنون ، في عام 1799. بعد سقوطه في حالة سيئة وكذلك محاولة لصوص القبور سرقة رفات واشنطن، تم بناء قبو جديد وأكثر أمانًا في ماونت فيرنون في عام 1831. [53] تم دفن توماس جيفرسون في مقبرة مونتيسيلو في أراضي مزرعته في فرجينيا، مونتيسيلو ، في عام 1826. [9] تم استخراج رفات أبراهام لنكولن ونقلها ما مجموعه سبعة عشر مرة، حدث أول استخراج في عام 1865، قبل بناء قبر لنكولن المزخرف والفخم أخيرًا للدفن النهائي في عام 1901 في مقبرة أوك ريدج الواقعة في سبرينغفيلد، إلينوي. [54] دُفن يوليسيس س. جرانت ، الذي توفي عام 1885، في ريفرسايد بارك في مدينة نيويورك، حيث اكتمل بناء قبر جرانت الذي يضم رفات الرئيس السابق وتم تكريسه في عام 1897. [55] دُفنت رفات وودرو ويلسون في تابوت داخل كاتدرائية واشنطن الوطنية عام 1924. [56] [57] في عام 1933، دُفن كالفين كوليدج بمراسم بسيطة في مقبرة القرية في بليموث نوتش، فيرمونت ، ليصبح آخر رئيس يُدفن في مقبرة عامة. [58] دُفن ويليام هوارد تافت وجون ف. كينيدي في مقبرة أرلينجتون الوطنية في عامي 1930 و1963 على التوالي. [59] [60]
تم دفن العديد من الرؤساء في السنوات الأخيرة في مكتباتهم الرئاسية في جميع أنحاء البلاد. تشمل الأمثلة رونالد ريجان ، الذي دُفنت رفاته في مكتبة رونالد ريجان الرئاسية في سيمي فالي، كاليفورنيا، [61] وجيرالد فورد ، الذي توجد رفاته في متحف جيرالد فورد الرئاسي في جراند رابيدز، ميشيغان، [62] وجورج بوش الأب، الذي دُفنت رفاته في مكتبة جورج بوش الرئاسية في كوليدج ستيشن، تكساس. [63]
المكونات الرئيسية
في الولايات المتحدة ، يصدر الرئيس الحالي أثناء توليه منصبه على الفور إعلانًا رئاسيًا يسمح برفع علم الولايات المتحدة في وضع نصف السارية عند وفاة شخصيات رئيسية في الحكومة الفيدرالية، مثل الرئيس السابق، وغيرهم، كعلامة على الاحترام لذكراهم. [64] عندما يتم إصدار مثل هذا الإعلان، يجب على جميع المباني الحكومية والمكاتب والمدارس العامة والقواعد العسكرية أن ترفع أعلامها في وضع نصف السارية. بموجب القانون الفيدرالي (4 USC § 7 (f))، لا يجوز أبدًا وضع أعلام الولايات والمدن والمحليات وأعلام المجتمعات فوق علم الولايات المتحدة. وبالتالي، فإن جميع الأعلام الأخرى ترفرف أيضًا في وضع نصف السارية عندما يُأمر برفع علم الولايات المتحدة في وضع نصف السارية. تنص البروتوكولات على أن تُرفع الأعلام في وضع نصف السارية لمدة ثلاثين يومًا للرئيس السابق، بدءًا من وقت سريان الإعلان الرئاسي. وبناء على تقدير الرئيس الحالي، فإنه سيصدر أيضًا أمرًا تنفيذيًا يجيز إغلاق جميع الإدارات والوكالات والمباني الفيدرالية في يوم حداد وطني أثناء جنازة رسمية.
في اليوم التالي لوفاة رئيس أو رئيس سابق أو رئيس منتخب، ما لم يصادف اليوم يوم أحد أو عطلة، وفي هذه الحالة سيتم تقديم التكريم في اليوم التالي، يأمر قادة المنشآت العسكرية التي لديها الأفراد والمواد اللازمة تقليديًا بإطلاق طلقة واحدة كل نصف ساعة، بدءًا من الاستيقاظ وانتهاءً بالتراجع . في يوم دفن الرئيس، يتم إطلاق تحية مكونة من 21 طلقة تقليديًا بدءًا من الظهر في جميع المنشآت العسكرية التي تحتوي على الأفراد والمواد اللازمة. سيتم إطلاق المدافع على فترات مدتها دقيقة واحدة. أيضًا في يوم الدفن، ستطلق هذه المنشآت تحية مكونة من 50 طلقة بواقع طلقة واحدة لكل ولاية من الولايات المتحدة الخمسين وعلى فترات مدتها خمس ثوانٍ مباشرة بعد إنزال العلم. يتم حجز تحية الـ 19 طلقة لنواب رؤساء الدول ورؤساء الأركان وأعضاء مجلس الوزراء والجنرالات ذوي الخمس نجوم . لكل رتبة علم أدنى من ضابط بخمس نجوم، يتم طرح طلقتين.
سيتولى القائد العام لمقر القوة المشتركة في منطقة العاصمة الوطنية مهمة المرافقة العسكرية لأسرة الرئيس منذ الإعلان الرسمي عن الوفاة حتى دفنه. [65] ومن الأمثلة على هذا الدور اللواء جالين ب. جاكمان الذي رافق السيدة الأولى السابقة نانسي ريجان خلال الجنازة الرسمية لرونالد ريجان في عام 2004 [66] والجنرال جاي سي سوان الثالث الذي رافق السيدة الأولى السابقة بيتي فورد خلال الجنازة الرسمية لجيرالد فورد في عامي 2006 و2007. [67]
تتضمن معظم الجنازات الرسمية حرس شرف مكون من تسعة أفراد يعملون كحاملي نعش (يُعرفون أيضًا باسم حاملي الجثث) من جميع فروع القوات المسلحة الستة، وسلسلة من التحية بالبنادق باستخدام المدافع من بطارية التحية الرئاسية لفوج المشاة الثالث للولايات المتحدة "الحرس القديم" ، والتحليق في تشكيلات الرجل المفقود ، ومختارات موسيقية متنوعة تؤديها الفرق العسكرية والجوقات، وقسيس عسكري للعائلة المباشرة، وتابوت أو غطاء مغطى بالعلم . [65]
يجوز للرؤساء الجالسين الذين يموتون أثناء توليهم مناصبهم أن يرقدوا في حالة هدوء في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض . يجوز للرؤساء السابقين أن يرقدوا في حالة هدوء في وطنهم أو ولايتهم بالتبني، عادةً في مكتبتهم الرئاسية ، قبل السفر إلى واشنطن العاصمة ، وبعد ذلك، سيتم دفنهم في قاعة مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة. كان دوايت د. أيزنهاور استثناءً لهذه القاعدة العامة. بعد وفاته في مستشفى والتر ريد العسكري عام 1969، رقد أيزنهاور في حالة هدوء في كنيسة بيت لحم في كاتدرائية واشنطن الوطنية لمدة 28 ساعة، [68] بدلاً من مكتبته الرئاسية في أبيلين بولاية كانساس.
موكب جنازة
يحدث موكب جنازة أثناء جنازة رسمية في بنسلفانيا أو شارع كونستيتيوشن في طريقه إلى مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة. يقود كل موكب جنازة حراسة شرطة مدنية ، عادةً من قبل إدارة شرطة العاصمة واشنطن . [69] بعد ذلك، يتم تنظيم الجوانب الرسمية والاحتفالية للموكب. يستخدم موكب الجنازة صندوقًا بأربع عجلات لنقل النعش المغطى بالعلم، والذي كان مخصصًا في الأصل لحمل مدفع 75 ملم عندما تم بناؤه عام 1918. يتم سحب الصندوق بواسطة مزيج من 6 خيول من نفس اللون مع ثلاثة فرسان ورئيس قسم راكبًا على حصان منفصل عن فصيلة صندوق جيش الولايات المتحدة من فوج المشاة الثالث للولايات المتحدة "الحرس القديم" . بالإضافة إلى ذلك، ستسير مجموعتان من أربعة حاملي جثث (8 إجمالاً) سيرًا على الأقدام على طول جانبي الصندوق الذي ينقل النعش المغطى بالعلم. يتألف موكب الجنازة بالكامل من ثلاث وحدات مسيرة تتألف من الحرس الوطني والاحتياطي والخدمة الفعلية وأفراد الأكاديمية الذين يمثلون الفروع الستة للقوات المسلحة للولايات المتحدة. [65] يتحرك موكب الجنازة بسرعة 3 أميال في الساعة، [70] ويبدأ على مرأى من البيت الأبيض ويسافر إلى مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة. بالنسبة للرؤساء السابقين، يتم تفريغ النعش من عربة الجنازة ونقله إلى صندوق في شارع 16 وشارع كونستيتيوشن في مرأى من الحديقة الجنوبية . [2] ثم يتجه موكب الجنازة إلى أسفل شارع كونستيتيوشن. بالنسبة للرؤساء الحاليين، يتم نقل النعش عند مدخل نورث بورتيكو للبيت الأبيض. بعد ذلك، يتجه موكب الجنازة إلى أسفل شارع بنسلفانيا. تم إجراء استثناءين لموكب الجنازة هذا أثناء الجنازات الرسمية لجيرالد فورد في 30 ديسمبر 2006، وجورج بوش الأب في 3 ديسمبر 2018. احترامًا لرغبات فورد وبوش الشخصية في عدم استخدام موكب جنازة باستخدام صندوق تجره الخيول، تم نقل نعشيهما في سيارات نقل الموتى إلى مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة. بالنسبة لفورد، توقف الموكب عند النصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الثانية من أجل تكريم خدمته في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . [71] [72]
كل وحدة من وحدات المسيرة الثلاث يقودها فرقة موسيقية عسكرية . يتمركز ثلاثة حرس ألوان في المقدمة مباشرة ، ويتولى حرس الألوان المركزي مسؤولية عرض الألوان الوطنية ، علم الولايات المتحدة . وبعد الصندوق مباشرة، يسير حرس ألوان واحد سيرًا على الأقدام حاملاً العلم الرئاسي، علم رئيس الولايات المتحدة .

بعد ذلك، سيسير حرس شرف واحد سيرًا على الأقدام ممسكًا بزمام حصان مُغطى بغطاء رأس، بلا راكب مع مجموعة من الأحذية مقلوبة في الركاب، ترمز إلى المحارب الساقط الذي لن يركب مرة أخرى والذي يرمز أيضًا إلى نظرة الوداع التي يلقيها القائد على قواته، الذين يسيرون خلفه. [65] تختلف المعدات المثبتة على الحصان المُغطى بغطاء رأس، بلا راكب وفقًا للون الحصان. إذا كان أسودًا، يتم تثبيت بطانية سرج وسرج ولجام على الحصان. إذا كان أي لون آخر، يحمل الحصان غطاء رأس مطويًا وعباءة، إلى جانب بطانية وسرج ولجام. بالنسبة للجنازات الرئاسية الرسمية، يتم نقش الختم الرئاسي على البطانية، على بعد أربع بوصات من الأسفل. [72] يعود إدراج حصان بلا راكب في موكب جنازة إلى وفاة جورج واشنطن في عام 1799 عندما حمل حصان مُغطى بغطاء رأس، بلا راكب، سرج واشنطن وحافظات مسدسه ومسدسه أثناء جنازة الرئيس. في عام 1865، تم تكريم أبراهام لينكولن بإدراج حصان بلا راكب في جنازته الرسمية. عندما وصل موكب جنازة لينكولن إلى سبرينغفيلد بولاية إلينوي، تبع حصانه "أولد بوب"، الذي كان ملفوفًا ببطانية حداد سوداء، موكب الجنازة وقاد المعزين إلى قطعة أرض دفن الرئيس. [73] كان الحصان بلا راكب الأكثر شهرة هو "بلاك جاك" الذي ولد في 19 يناير 1947، وكان آخر الخيول التي تصدرها شركة Quartermaster والتي تحمل علامة "US" التجارية للجيش. تم تسميته على اسم الجنرال جون جيه "بلاك جاك" بيرشينج . شارك في الجنازات الرسمية لجون إف كينيدي وهربرت هوفر وليندون ب. جونسون، بالإضافة إلى الجنازة الرسمية للجنرال دوغلاس ماك آرثر . [74] ستتبع عائلة الرئيس المتوفى، التي يرافقها مسؤولون من الحكومة الفيدرالية، موكب الجنازة في موكب رئاسي . [65]
أثناء موكب الجنازة في منتصف الطريق بين البيت الأبيض ومبنى الكابيتول، حيث يمر الصندوق عبر تقاطع شارع كونستيتيوشن والشارع الرابع، شمال غرب، ستحلق طائرة مقاتلة تكتيكية مكونة من 21 طائرة من القوات الجوية الأمريكية ، في تشكيل كطائرة رائدة واحدة تليها 5 رحلات من أربع طائرات لكل منها. تنفذ الطائرة رقم 3 في الرحلة الأخيرة مناورة الرجل المفقود على ارتفاع منخفض بما يكفي لرؤيته بوضوح من قبل المتفرجين أدناه. [65]
ينتهي موكب الجنازة تقليديًا عند الدرجات المركزية على الواجهة الشرقية لمبنى الكابيتول. تم عمل استثناءات لليندون جونسون ورونالد ريجان وجيرالد فورد . تم حمل نعش جونسون على درجات جناح مجلس الشيوخ لأن الدرجات المركزية كانت مسدودة بسقالات البناء من تنصيب ريتشارد نيكسون للمرة الثانية والتي حدثت قبل أيام قليلة. [75] وككسر للتقاليد، طلب ريجان، بصفته حاكمًا سابقًا لولاية كاليفورنيا ، أن يتم حمل نعشه على درجات الواجهة الغربية للكابيتول المواجهة لكاليفورنيا . [76] طلب فورد، بصفته عضوًا سابقًا في مجلس النواب الأمريكي ، أن يتم حمل نعشه على درجات جناح مجلس النواب. [77]
مواكب الجنازة في شارع بنسلفانيا
_(3252915551).jpg/440px-Lincolns_funeral_on_Pennsylvania_Ave._(LOC)_(3252915551).jpg)
استُخدم شارع بنسلفانيا لإقامة ثمانية مواكب جنائزية رئاسية، بما في ذلك الأربعة الذين ماتوا اغتيالاً . [78] في عام 1841، رافق ويليام هنري هاريسون على طول الشارع ستة وعشرون حامل نعش، واحد لكل ولاية من الولايات المتحدة الست والعشرين في الاتحاد. في 13 يوليو 1850، امتد موكب جنازة زاكاري تايلور على شارع بنسلفانيا لأكثر من ميلين. في 19 أبريل 1865، رافق موكب جنازة يبلغ عدده غير المسبوق 30000 شخص رفات أبراهام لنكولن على الشارع من البيت الأبيض إلى مبنى الكابيتول. في عام 1881، رافق الرئيس الجديد، تشيستر أ. آرثر ، والرئيس السابق يوليسيس س. جرانت ، جثمان جيمس أ. جارفيلد على شارع بنسلفانيا. عاد إلى واشنطن العاصمة، قبل عشرة أيام بواسطة قطار جنازة، وتم مرافقة رفات ويليام ماكينلي على الطريق المبلل بالمطر من البيت الأبيض إلى مبنى الكابيتول في 17 سبتمبر 1901. وسبقت العربات التي تحمل الرئيس الجديد، ثيودور روزفلت ، والرئيس السابق جروفر كليفلاند ، المشاركين. في 8 أغسطس 1923، تم تكريم وارن جي هاردينج بمرافقة من سلاح الفرسان بقيادة الجنرال جون جيه بيرشينج أثناء موكب جنازة الرئيس على الطريق المؤدي إلى مبنى الكابيتول. ركب نعش كينيدي على نفس الصندوق الذي حمل جثمان فرانكلين د. روزفلت في شارع كونستيتيوشن قبل ثمانية عشر عامًا، [79] [78] مما جعل روزفلت الرئيس الوحيد الذي مات في منصبه ولم يتم موكب جنازته في شارع بنسلفانيا. [80] بعد وفاة ليندون جونسون عام 1973، انطلق موكب جنازته عبر شارع بنسلفانيا، ولكن من مبنى الكابيتول، حيث كان في طريقه إلى كنيسة ناشيونال سيتي المسيحية ، حيث أقيمت الجنازة هناك في 25 يناير . [28]

كما كرمت الأمة أشخاصًا آخرين بموكب جنازة في شارع بنسلفانيا. ومن بينهم نائب الرئيس جورج كلينتون في عام 1812؛ والرؤساء جون كوينسي آدامز في عام 1848 (شغل منصب عضو في الكونجرس في مجلس النواب ) وويليام هوارد تافت في عام 1930 (شغل منصب رئيس قضاة الولايات المتحدة حتى شهر واحد فقط قبل وفاته)؛ والجنرالات جاكوب براون في عام 1828، وألكسندر ماكومب في عام 1841 وفيليب شيريدان في عام 1888؛ والأدميرال جورج ديوي في عام 1917؛ والسفير أدلاي ستيفنسون في عام 1965. في 2 مارس 1844، تم تكريم وزير الخارجية آبل أبشور ووزير البحرية توماس ووكر جيلمر ، بالإضافة إلى ثلاثة ضحايا آخرين لكارثة انفجار البندقية عام 1844 على متن السفينة الحربية يو إس إس برينستون ، بموكب جنازة قاده زاكاري تايلور في شارع بنسلفانيا. كما كرمت الأمة الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى بموكب جنازة في الشارع في الحادي عشر من نوفمبر عام 1921. سار الرئيس هاردينج والجنرال بيرشينج ورئيس المحكمة العليا تافت جميعًا سيرًا على الأقدام خلف صندوق الدفن بينما ركب الرئيس السابق المريض وودرو ويلسون عربة تجرها الخيول، والتي تبعها الكونجرس بأكمله. [80]
خدمة قاعة الكابيتول والاستلقاء في حالة
بعد وقت قصير من نقل النعش إلى أرضية قاعة الكابيتول ووضعه فوق نعش لينكولن ، [81] يجتمع أعضاء الكونجرس الأمريكي لتقديم التكريم. سيتم إجراء برنامج يتضمن كلمات التأبين والبركة والصلوات ووضع أكاليل الزهور . بعد ذلك، يتم وضع رفات الرئيس في حالة تأهب أو رفات المكرم في حالة تأهب للعرض العام. على الرغم من أن التكفين في حالة تأهب يستمر لمدة 24 ساعة على الأقل، إلا أنه يختلف عن التكفين في حالة تأهب. سيواجه خمسة حرس شرف، يمثل كل منهم فرعًا من فروع القوات المسلحة، النعش المغطى بالعلم وهم يحملون بنادقهم بيدهم اليمنى ويحافظون على مؤخرة البندقية على الأرض. سيتناوب حرس الشرف هؤلاء بشكل دوري من أجل حل محل حرس الشرف السابقين أثناء مراقبتهم المستمرة للنعش. يُسمح بالعرض العام الجماعي أثناء التكفين في حالة تأهب حتى ساعة واحدة قبل بدء مراسم المغادرة التالية. [82]
الخدمة الدينية

تقام مراسم الجنازة الوطنية ذات الطابع الديني تقليديًا في كاتدرائية واشنطن الوطنية في واشنطن العاصمة، أو في كنيسة أخرى، اعتمادًا على العقيدة الدينية للرئيس. أقيمت مراسم الجنازة لدوايت د. أيزنهاور، ورونالد ريجان، وجيرالد فورد، وجورج بوش الأب في الكاتدرائية. [83] أقيمت جنازة ويليام هوارد تافت في كنيسة أول سولز، الوحدوية ، حيث كان من المصلين. [84] أقيمت قداس جون ف. كينيدي في كاتدرائية القديس ماثيو الرسول ، لأنه كان كاثوليكيًا رومانيًا . [23] [85] أقيمت مراسم جنازة ليندون جونسون في كنيسة ناشيونال سيتي المسيحية ، حيث كان يعبد هناك كثيرًا أثناء رئاسته. [86] [28]
يحضر الجنازة شخصيات أجنبية مختلفة، ورؤساء دول ، وأفراد من العائلة المالكة ، ومسؤولون حكوميون. وفيما يتعلق بترتيبات الجلوس، يتبع أسرة المتوفى على الفور مسؤولو الحكومة الفيدرالية، ثم رؤساء الدول الأجانب الذين يتم ترتيبهم أبجديًا حسب التهجئة الإنجليزية للدول التي يمثلونها. يأتي بعد ذلك أفراد العائلة المالكة الذين يمثلون رؤساء الدول، مثل الأمراء والدوقات ، يليهم رؤساء الحكومات الأجنبية ، مثل رؤساء الوزراء ورؤساء الوزراء . [87] أثناء مراسم الجنازة، يجلس كبار القادة العسكريين في الجناح الشمالي ويجلس أفراد العائلة الممتدة في الجناح الجنوبي، إذا أقيمت مراسم الجنازة في كاتدرائية واشنطن الوطنية. وقد تباينت مدة هذه الخدمات الدينية. وكانت الخدمات الأحدث تميل إلى تضمين العديد من كلمات التأبين وبالتالي كانت أطول. كانت مدة مراسم أيزنهاور حوالي ثلاثين دقيقة. وكانت مدة مراسم بوش أكثر من ساعتين بقليل. [88]
.jpg/440px-4141_at_Proviso_(32459168578).jpg)
بعد انتهاء مراسم الجنازة الوطنية مباشرة، ينتقل النعش إلى مثواه الأخير للدفن. قبل منتصف القرن العشرين، كان النعش يُنقل لمسافات طويلة عبر البلاد بواسطة موكب قطار جنازات ، حيث كان الآلاف من المعزين يصطفون على خطوط السكك الحديدية لتقديم التكريم. كان نقل كبار الشخصيات في العقود الأخيرة بين ولاية الرئيس المتوفى وواشنطن العاصمة على متن إحدى طائرتي بوينج VC-25 ( رموز الذيل SAM 28000 وSAM 29000) في الأسطول الرئاسي والتي تديرها الجناح الجوي 89 في قاعدة أندروز المشتركة . وكما يملي البروتوكول، فإن أي رئيس متوفى تُنقل رفاته على متن طائرة تابعة للقوات الجوية لا يحق له استخدام علامة النداء Air Force One لأن علامة النداء هذه محجوزة حصريًا لأي طائرة في القوات الجوية على متنها رئيس جالس وآخر حي. تُقام مراسم المغادرة والوصول في قاعدة أندروز المشتركة وكذلك في الوجهة النهائية للدفن، وتُستقبل بحرس الشرف وفرقة موسيقية عسكرية وتحية بـ 21 طلقة أثناء تحميل النعش وتفريغه من الجزء الخلفي من طائرة بوينج VC-25. وبسبب النقل الجوي في العصر الحديث، أصبح من الممكن الآن إتمام مراسم الجنازة والدفن في نفس اليوم، كما رأينا خلال الجنازات الرسمية لليندون جونسون في يناير 1973 [89] [28] ورونالد ريجان في يونيو 2004. [90] ومع ذلك، كان هناك استثناءان بارزان لدوايت د. أيزنهاور في عام 1969 وجورج بوش الأب في عام 2018. فبدلاً من استخدام طائرة بوينج VC-137C (رمز الذيل SAM 26000) والتي كانت في ذلك الوقت تؤدي عادةً دور طائرة الرئاسة ، تم استخدام قطار جنازة لحمل ونقل نعش أيزنهاور. انطلق قطار جنازة أيزنهاور من محطة واشنطن يونيون في واشنطن العاصمة في 31 مارس 1969 ووصل إلى مسقط رأسه أبيلين بولاية كانساس في 2 أبريل 1969. وتم الدفن داخل "مكان التأمل" الواقع على أراضي مكتبة أيزنهاور الرئاسية في وقت لاحق من ذلك اليوم. [68] وعلى الرغم من نقل نعش بوش جواً إلى تكساس من واشنطن باستخدام طائرة بوينج VC-25 في 5 ديسمبر 2018، فقد تم نقل رفاته في 6 ديسمبر 2018 لدفنه في مكتبة جورج بوش الرئاسية في كوليدج ستيشن باستخدام قطار جنازة يعمل بمحرك EMD SD70ACe مطلي خصيصًا يُعرف باسم Union Pacific 4141. [ 91]
الدفن

يُذكرنا هذا أكثر بالجنازات العسكرية أثناء الدفن، حيث يُمنح الرؤساء تلقائيًا تكريمات عسكرية كاملة تقديرًا لدورهم كقائد أعلى للقوات المسلحة للولايات المتحدة . يتم إطلاق التحية بثلاث طلقات فوق موقع القبر من قبل سبعة أعضاء يشكلون فرقة بنادق. ومع ذلك، لا يشكل هذا تحية بـ 21 طلقة. [65] Taps ، نداء بوق يُطلق فوق القبر يعود تاريخه إلى عصر الحرب الأهلية الأمريكية ، يؤديه عازف بوق وحيد من فرقة مشاة البحرية الأمريكية ، على بعد ثلاثين إلى خمسين ياردة. [92] بعد ذلك مباشرة، ستؤدي فرقة مشاة البحرية الأمريكية أغنية الأب الأبدي لويليام وايتنج، قوي للإنقاذ مع تقديم " التحية النهائية ".
أثناء الدفن، ستقوم الطائرات المقاتلة التي وفرتها القوات الجوية الأمريكية بالتحليق الجوي الثاني والأخير في تشكيل الرجل المفقود ، كما لوحظ سابقًا خلال موكب احتفالي في شارع كونستيتيوشن في واشنطن العاصمة [65]
طي العلم وتقديمه

المكون الأخير في الجنازة الرسمية، كما يتم تقديمه عادةً خلال الجنازات العسكرية للمحاربين القدامى ، هو طي علم الولايات المتحدة وتقديمه لأقرب أقرباء المتوفى . يتم طي العلم المغطى بالتابوت بعناية اثنتي عشرة مرة من قبل ثمانية حرس شرف، أربعة على كل جانب من التابوت. بعد ذلك، سيقدم حرس الشرف الذي يمثل أحد الفروع الخمسة للقوات المسلحة العلم لأقرب أقرباء المتوفى من خلال الركوع أمام المتلقي، وحمل العلم المطوي عالياً عند الخصر مع توجيه الحافة المستقيمة نحو المتلقي، بينما يميل نحو المتلقي. حتى عام 2012، اعتمادًا على خدمة حرس الشرف المختار لتقديم العلم لأقرب أقرباء المتوفى، استخدم كل من الفروع العسكرية الخمسة صياغة مختلفة قليلاً. [93]
موسيقى


تتمتع الفرق العسكرية الرائدة من الأفرع الخمسة للقوات المسلحة بذخيرة موسيقية معتمدة تؤدى أثناء المسيرات في شارع بنسلفانيا أو شارع كونستيتيوشن. كما أن استخدام الطبول المكتومة وآلات النفخ في القرب شائع أيضًا.
تؤدي الفرق الموسيقية العسكرية التكريمات الموسيقية العسكرية مثل النشيد الرئاسي Hail to the Chief ، ونداء البوق Taps ، و Ruffles and flourishes ، كعلامة على الاحترام. [65]
خلال الجنازة الرسمية لجون ف. كينيدي في عام 1963، على سبيل المثال، قدمت فرقة مشاة البحرية الأمريكية أغنية Holy, Holy, Holy لريجينالد هيبر ، وأبطالنا الساقطين ، والجيش المختفي بعد تطهير ساحة الكابيتول والانضمام إلى الوحدات العسكرية للمسيرة التي استغرقت 35 دقيقة على شارع كونستيتيوشن إلى البيت الأبيض. [94] اختارت فرقة البحرية الأمريكية السيمفونية رقم 3 "مسيرة الجنازة" للودفيج فان بيتهوفن ، ومسيرة الجنازة لروبرت براون هول ، والترنيمة إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون لآرثر سوليفان . اختارت فرقة القوات الجوية الأمريكية أداء سوناتا البيانو رقم 2 "مسيرة الجنازة" لفريدريك شوبان ، وترنيمة القوة في أردويس (المعروفة أيضًا باسم ترنيمة الاسم المقدس )، وأمريكا الجميلة لصمويل أ. وارد . خلال موكب الجنازة من البيت الأبيض إلى كاتدرائية القديس ماثيو الرسول ، تم تكريم كينيدي من قبل تسعة عازفي مزمار القربة من بلاك ووتش ، وهي كتيبة مشاة من الفوج الملكي الاسكتلندي ، الذين سافروا من المملكة المتحدة للمشاركة في الجنازة الرسمية. [95] [96] قاموا بأداء The Brown Haired Maiden ، وThe Badge of Scotland ، و The 51st Highland Division ، و The Barren Rocks of Aden. [97]
خلال مراسم الجنازة الوطنية، مثل تلك التي تقام في كاتدرائية واشنطن الوطنية ، ستغني جوقة الكاتدرائية أو جوقة القوات المسلحة مجموعة مختارة من الموسيقى الدينية والوطنية. في عام 1969، تضمنت جنازة دوايت د. أيزنهاور الرسمية مراسم دينية في الكاتدرائية تضمنت موسيقى مثل Schmucke dich, o liebe Seele ليوهان سيباستيان باخ و O Welt, ich muss dich lassen ليوهانس برامز . [68] خلال الجنازة الرسمية لرونالد ريجان في عام 2004، تم تقديم Joyful, Joyful We Adore Thee للودفيج فان بيتهوفن و Mansions of the Lord لنيك جليني سميث في الكاتدرائية. [98] تضمنت جنازة جيرالد فورد الرسمية في 2006-2007 موسيقى مثل يا إلهي، معونتنا في العصور الماضية لويليام كروفت ، والأب الأبدي، قوي للإنقاذ (المعروف أيضًا باسم ترنيمة البحرية )، و Fanfare for the Common Man لآرون كوبلاند . [99] في عام 2018، تضمنت جنازة جورج بوش الأب الرسمية ترانيم ملك الحب راعيي هو لهنري ويليامز بيكر ، وسيُدعى بيتي بيتًا للصلاة لدوجلاس ميجور ، والأب الأبدي، قوي للإنقاذ ، ويا إلهي، معونتنا في العصور الماضية لكروفت . [100] أثناء قداس جون ف. كينيدي في كاتدرائية القديس ماثيو عام 1963، غنت جوقة القديس ماثيو Subvenite و Sanctus و Benedictus . غنى عازف التينور المنفرد لويجي فينا Pie Jesu بواسطة Ignace Leybach ، و Ave Maria بواسطة Franz Schubert ، و In Manus Tuus بواسطة فنسنت نوفيلو . كان عازف الأرغن ورئيس الجوقة يوجين ستيوارت. [97] [101]
كما قدم موسيقيون منفردون مشهورون عالميًا عروضًا خلال مراسم جنازة، ومن الأمثلة الحديثة على ذلك التينور الأيرلندي رونان تينان الذي غنى بناءً على طلب السيدة الأولى نانسي ريجان أغنية Amazing Grace في كاتدرائية واشنطن الوطنية خلال جنازة ريجان الرسمية في عام 2004. [102] أثناء جنازة فورد الرسمية في عام 2007، غنت مغنية الأوبرا الحضرية الشهيرة دينيس جريفز صلاة الرب لألبرت هاي مالوت في الكاتدرائية أثناء العظة. [99] في عام 2018، تمت دعوة التينور الأيرلندي رونان تينان مرة أخرى إلى الكاتدرائية للغناء خلال جنازة بوش الرسمية. تضمنت اختياراته الموسيقية صلاة الرب لمالوت وآخر مقياس كامل للتفاني للاري جروسمان . بالإضافة إلى ذلك، غنى العازف المنفرد المسيحي المعاصر مايكل دبليو سميث أغنية Friends ، وهي قطعة موسيقية منسوبة إليه. [100] دعت أماكن أخرى، مثل كنيسة ناشيونال سيتي كريستيان، السوبرانو الأمريكية ليونتين برايس لغناء أغنية Take My Hand, Precious Lord خلال جنازة ليندون جونسون الرسمية في عام 1973. [103] [104]
قائمة المستحقين للوسام الشرفي والكاذب
منذ وفاة هنري كلاي في عام 1852، كانت قاعة الكابيتول في الولايات المتحدة بمثابة مكان لتكريم 34 ضابطًا عسكريًا وسياسيًا - بما في ذلك 12 رئيسًا - بجنازة رسمية. لا يحصل كل من يرقد في جنازة رسمية ولا كل من تُرفع الأعلام في نصف السارية على جنازة رسمية. يتم التمييز بين المتلقين المسموح لهم بالاستلقاء في جنازة رسمية وأولئك الذين يرقدون تكريمًا. المسؤولون الحكوميون الحاليون والسابقون الذين توضع رفاتهم في القاعة الرسمية ليشاهدهم الجمهور لتقديم احتراماتهم سوف يرقدون في جنازة رسمية. سوف يرقد أفراد آخرون غير أعضاء الحكومة تكريمًا. [105] تم استخدام القاعة الرسمية خمس مرات لستة أفراد يرقدون تكريمًا: أربعة أفراد من شرطة الكابيتول في الولايات المتحدة قُتلوا وهم يدافعون عن المبنى (اثنان في عام 1998 واثنان في حادثين منفصلين في عام 2021)؛ ناشطة الحقوق المدنية روزا باركس في عام 2005؛ والواعظ والوزير بيلي جراهام في عام 2018. [106] [107]
عند الدفن، يتناوب ستة حرس شرف، يمثل كل منهم أحد فروع القوات المسلحة الستة، بشكل دوري ويحلون محل مجموعة حرس الشرف السابقة التي تراقب الرفات. بالنسبة للمتلقين الذين تم تعيينهم للدفن تكريمًا، ستعمل شرطة الكابيتول بالولايات المتحدة كحرس شرف. لا يوجد قانون أو قاعدة مكتوبة أو لائحة تحدد من يجوز له الدفن تكريمًا. يتم التحكم في استخدام قاعة الكابيتول بقرار متزامن من مجلس النواب ومجلس الشيوخ . يجوز لأي شخص قدم خدمة متميزة للأمة الدفن تكريمًا إذا رغبت الأسرة في ذلك ووافق الكونجرس الأمريكي . في حالة الجنود المجهولين، يبدأ الرئيس أو الفرع المناسب من القوات المسلحة الإجراء. [108]
الأشخاص الذين تم دفنهم في قاعة مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة هم كما يلي: [109]
- هنري كلاي (1 يوليو 1852)
- أبراهام لينكولن (19-21 أبريل 1865)
- ثاديوس ستيفنز (13-14 أغسطس 1868)
- تشارلز سامنر (13 مارس 1874)
- هنري ويلسون (25-26 نوفمبر 1875)
- جيمس أ. جارفيلد (21-23 سبتمبر 1881)
- جون ألكسندر لوجان (30-31 ديسمبر 1886)
- ويليام ماكينلي (17 سبتمبر 1901)
- بيير تشارلز لانفانت (28 أبريل 1909)
- جورج ديوي (20 يناير 1917)
- الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى (9-11 نوفمبر 1921)
- وارن جي هاردينج (8 أغسطس 1923)
- ويليام هوارد تافت (11 مارس 1930)
- جون جوزيف بيرشينج (18-19 يوليو 1948)
- روبرت ألفونسو تافت (2-3 أغسطس 1953)
- الجنود المجهولون في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية (28-30 مايو 1958)
- جون ف. كينيدي (24-25 نوفمبر 1963)
- دوغلاس ماك آرثر (8-9 أبريل 1964)
- هربرت هوفر (23-25 أكتوبر 1964)
- دوايت د. أيزنهاور (30-31 مارس 1969)
- إيفريت ماكينلي ديركسن (9-10 سبتمبر 1969)
- ج. إدغار هوفر (3-4 مايو 1972)
- ليندون جونسون (24-25 يناير 1973)
- هيوبرت همفري (14-15 يناير 1978)
- الجندي المجهول في حرب فيتنام ، تم التعرف عليه لاحقًا باسم مايكل جيه بلاسي (25-28 مايو 1984)
- كلود دينسون بيبر (1-2 يونيو 1989)
- رونالد ريجان (9-11 يونيو 2004)
- جيرالد فورد (30 ديسمبر 2006 – 2 يناير 2007)
- دانييل إينوي (20 ديسمبر 2012)
- جون ماكين (31 أغسطس 2018)
- جورج بوش الأب (3-5 ديسمبر 2018)
- جون لويس (27-29 يوليو 2020) (تم وضعه أعلى درجات الجبهة الشرقية خلال ساعات العرض العام) [110] [111]
- بوب دول (9 ديسمبر 2021) [112] [113] [114]
- هاري ريد (12 يناير 2022)
الأشخاص الذين تم تكريمهم في قاعة مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة هم كما يلي: [109]
- جاكوب تشيستنات وجون جيبسون ، ضابطا شرطة الكابيتول اللذان قُتلا في إطلاق نار عام 1998 (28 يوليو 1998)
- روزا باركس (30-31 أكتوبر 2005)
- بيلي جراهام (28 فبراير – 1 مارس 2018)
- بريان سكينك ، ضابط شرطة الكابيتول الذي قُتل أثناء أداء واجبه في هجوم الكابيتول عام 2021 (2 فبراير 2021) [115]
- ويليام إيفانز ، ضابط شرطة الكابيتول الذي قُتل في هجوم السيارة على الكابيتول عام 2021 (13 أبريل 2021)
- هيرشيل "وودي" ويليامز ، آخر حائز على وسام الشرف في الحرب العالمية الثانية (13 يوليو 2022)
- رالف بوكيت ، آخر حائز على وسام الشرف في الحرب الكورية (29 أبريل 2024)
الأشخاص الذين تم دفنهم في قاعة التماثيل الوطنية في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة هم كما يلي: [116]
- إيليجاه كومينجز (24 أكتوبر 2019)
- روث بادر جينسبيرج (25 سبتمبر 2020) [117] [118]
- دون يونج (29 مارس 2022)
الأشخاص الذين أقاموا جنازة رسمية في قاعة مجلس النواب في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة هم كما يلي: [108]
- صمويل هوبر (16 فبراير 1875)
الأشخاص الذين تم دفنهم في مبنى هربرت سي هوفر هم كما يلي: [108]
- رونالد هـ. براون (9-10 أبريل 1996)
الأشخاص الذين تم دفنهم في قاعة مجلس الشيوخ في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة هم كما يلي: [119] [120]
- روبرت سي بيرد (1 يوليو 2010)
- فرانك لوتنبرج (6 يونيو 2013)
الرؤساء الذين رقدوا في غرفة الراحة الشرقية بالبيت الأبيض
- ويليام هنري هاريسون (4-7 أبريل 1841)
- زاكاري تايلور (10-13 يوليو 1850)
- أبراهام لينكولن (19-21 أبريل 1865)
- ويليام ماكينلي (16-17 سبتمبر 1901)
- وارن جي هاردينج (7-8 أغسطس 1923)
- فرانكلين د. روزفلت (14 أبريل 1945)
- جون ف. كينيدي (23-24 نوفمبر 1963)
قضاة المحكمة العليا الذين تم تشييع جثثهم في قاعة مجلس الشيوخ القديمة في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة هم كما يلي: [108]
- سالمون ب. تشيس (11 مايو 1873)
قضاة المحكمة العليا الذين رقدوا في القاعة الكبرى بمبنى المحكمة العليا للولايات المتحدة هم كما يلي: [108]
- إيرل وارن (11-12 يوليو 1974)
- ثورغود مارشال (27 يناير 1993)
- وارن إي. بيرجر (28 يونيو 1995)
- ويليام جيه برينان الابن (28 يوليو 1997)
- هاري أ. بلاكمون (8 مارس 1999)
- ويليام هـ. رينكويست (6-7 سبتمبر 2005)
- أنطونين سكاليا (19 فبراير 2016)
- جون بول ستيفنز (22 يوليو 2019)
- روث بادر جينسبيرج (23-24 سبتمبر 2020) (تم وضعها فوق الدرجات الأمامية خلال ساعات العرض العام) [118] [121] [122]
- ساندرا داي أوكونور (18 ديسمبر 2023)
ترتيبات الجنازة
من المتوقع عمومًا أن يكون لدى كل رئيس على قيد الحياة أو الحالي أو السابق خطط جنازة جاهزة عند توليه الرئاسة. تتحمل المنطقة العسكرية في واشنطن المسؤولية الأساسية في الإشراف على الجنازات الرسمية، وفي جميع الحالات، يجب أن تتبع بدقة الخطوط العريضة لوثيقة تخطيط مكونة من 138 صفحة. منذ هجمات 11 سبتمبر 2001 ، تم تصنيف الجنازات الرسمية من قبل وزارة الأمن الداخلي كحدث أمني خاص وطني ، مما يجعل جهاز الخدمة السرية للولايات المتحدة مسؤولاً عن الأمن.
ظهرت ترتيبات جنازة مفصلة لجيمي كارتر : تم تقديم وثيقة مكونة من 411 صفحة توضح جنازة رسمية لكارتر إلى المنطقة العسكرية في واشنطن، بما في ذلك مراسم جنازة وطنية في كاتدرائية واشنطن الوطنية ، وعرض عام لبقايا الرئيس السابق في مركز كارتر في أتلانتا، جورجيا . صرح كارتر أن دفنه النهائي سيكون في الفناء الأمامي لمقر إقامة عائلته، والذي يعد الآن جزءًا من منتزه جيمي كارتر التاريخي الوطني في بلينز، جورجيا . [123]
انظر أيضا
مراجع
- ^ الملحق أ-3- جدول الحقوق، 1965. جيش الولايات المتحدة.
- ^ "تقاليد الجنازة الرسمية". جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2011-09-06.
- ^ "خيول أرلينجتون الاحتفالية والجنازات في البيت الأبيض" (PDF) . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2010-06-26.
- ^ "جنازة وقبر بنيامين فرانكلين". جمعية قاعة الاستقلال.
- ^ بنيامين فرانكلين: سيرته الذاتية: مع سرد لحياته العامة وخدماته. هاربر آند براذرز. 1849. ص 546.
جنازة بن فرانكلين.
- ^ "جنازة جورج واشنطن" (PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية.
- ^ جورج واشنطن: الأول في الحرب، الأول في السلام. ماكميلان. نوفمبر 2005. ISBN 9780765310699.
- ^ "أوراق جورج واشنطن: الجنازة". جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 2006-07-05.
- ^ من "جنازة جيفرسون". مونتيسيلو.
- ^ جون آدامز. سايمون وشوستر. 22 مايو 2001. ISBN 9780743218290.
- ^ "الجنازات الرسمية مقيدة بالقواعد والتاريخ والحكم". MSNBC . أسوشيتد برس. 8 يونيو 2004.[ رابط معطل ]
- ^ abcdefg "الجنازات الرئاسية". جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011.
- ^ ساندبرج 1936، ص 357.
- ^ سوانسون 2006، ص 213.
- ^ ساندبرج 1936، ص 394.
- ^ "10 أشياء لم تكن تعرفها عن أبراهام لينكولن". أخبار الولايات المتحدة.
- ^ "الفصل الثاني: التحية الأخيرة". جيش الولايات المتحدة.
- ^ كروك، آرثر . "نعي فرانكلين روزفلت". نيويورك تايمز .
- ^ أسوشيتد برس 1963، ص 36-37، 56-57، 68
- ^ نيويورك تايمز 2003، ص 197-201
- ^ ab White 1965، ص 16
- ^ NBC News 1966، ص 106-107، 110، 114-115، 119-123، 133-134
- ^ abc White 1965، ص 17
- ^ أسوشيتد برس 1963، ص 93
- ^ NBC News 1966، ص 126
- ^ "الفصل 25: التحية الأخيرة". جيش الولايات المتحدة.
- ^ "الفصل 29: التحية الأخيرة". جيش الولايات المتحدة.
- ^ abcd جونسون، هاينز ؛ ويت كفر، جولز (26 يناير 1973). "LBJ مدفون في تلال تكساس الحبيبة". واشنطن بوست . ص. أ1.
- ^ "استعدادات لإقامة جنازة رسمية لريغان". شبكة سي إن إن. 9 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010.
- ^ "جنازة جونسون عام 1973 ستكون نموذجاً لوداع الرئيس الأربعين". واشنطن بوست . 6 يونيو/حزيران 2004.
- ^ "الاستعدادات لإقامة جنازة رسمية لريغان". شبكة سي إن إن. 9 يونيو/حزيران 2004.
- ^ "الجنازة الرسمية والتكريم". مؤسسة جيرالد ر. فورد الرئاسية. مؤرشف من الأصل في 2011-10-08.
- ^ "جورج بوش، الذي قاد الأمة في الأوقات العصيبة، توفي عن عمر يناهز 94 عامًا". نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
- ^ "الرئيس جورج بوش الأب يرقد في الكابيتول". إن بي سي نيوز. 3 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
- ^ "الرئيس جورج بوش الأب يرقد في الكابيتول". نيوزويك. 4 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
- ^ "الجدول الكامل لفعاليات تأبين جورج بوش الأب وجنازته". بي بي إس. 4 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
- ^ جوان واوغ (2009). منحة الولايات المتحدة: البطل الأمريكي، الأسطورة الأمريكية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 215-259. رقم ISBN 9780807833179.
- ^ "ما الذي يتطلبه التخطيط لجنازة رئاسية". هافينغتون بوست. 3 ديسمبر 2018.
- ^ كيليان، مايكل (10 يونيو 2004). "منذ عام 1841، شهدت الأمة العديد من الجنازات الرسمية". شيكاغو تريبيون.
- ^ "كيف تقارن جنازة جورج بوش الأب بتقاليد خدمات الرؤساء السابقين". فوكس نيوز. 3 ديسمبر 2018.
- ^ "الجنازات الرسمية تخضع للقواعد والتاريخ والحكم". إن بي سي نيوز. 8 يونيو/حزيران 2004.
- ^ "جنازة رئاسية". جمعية البيت الأبيض التاريخية.
- ^ "Presidents InnRetirement: Richard Nixon". مجلة لايف. 13 يوليو 2017.
- ^ "جنازة النائب ثاديوس ستيفنز من ولاية بنسلفانيا". مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2011-06-02.
- ^ BC Mossman و MW Stark (1991). "جنازة الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى، 23 أكتوبر - 11 نوفمبر 1921". التحية الأخيرة: الجنازة المدنية والعسكرية، 1921-1969. جيش الولايات المتحدة.
- ^ موسمان وستارك، الفصل الرابع: "جنازة الجنرال جون جيه بيرشينج الرسمية، 15-19 يوليو 1948"، [1]
- ^ موسمان وستارك، الفصل 14: "الجنود المجهولون في الحرب العالمية الثانية وجنازة الحرب الكورية الرسمية، 12-30 مايو 1958" [2]
- ^ موسمان وستارك، الفصل 24: "جنازة الجنرال دوغلاس ماك آرثر، 5-11 أبريل 1964" [3]
- ^ ألين، نيك (26 أغسطس/آب 2012). "نيل أرمسترونج: باراك أوباما تحت الضغط لمنحه جنازة رسمية". صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2012.
- ^ "أوباما يأمر بتنكيس الأعلام حداداً على نيل أرمسترونج". يو إس إيه توداي . 27 أغسطس/آب 2012.
- ^ "إعلان بشأن وفاة روث بادر جينسبيرج – البيت الأبيض".
- ^ "روث بادر جينسبيرج أول يهودية وأول امرأة ترقد في الكابيتول أمام المحكمة". تايمز أوف إسرائيل .
- ^ "قبر واشنطن". جمعية سيدات ماونت فيرنون.
- ^ "تحويل قبر لينكولن". مطبعة جامعة إلينوي. مؤرشف من الأصل في 2010-10-08.
- ^ "قبر غرانت: التاريخ". جمعية غرانت التذكارية.
- ^ "رؤساء الولايات المتحدة في كاتدرائية واشنطن الوطنية". كاتدرائية واشنطن الوطنية.
- ^ "الخدمات التي أعقبت وفاة الرؤساء الأميركيين". كاتدرائية واشنطن الوطنية. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012.
- ^ "التاريخ التفصيلي للموقع التاريخي". مؤسسة كالفن كوليدج الرئاسية . تم استرجاعه في 2018-12-01 .
- ^ "معلومات للزوار". مقبرة أرلينجتون الوطنية.
- ^ NBC News 1966، ص 86، 149
- ^ "غربت الشمس مع دفن ريغان في كاليفورنيا". إن بي سي نيوز.
- ^ "معلومات عن موقع دفن جيرالد ر. فورد وبيتي ب. فورد". مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي.
- ^ "جورج بوش الأب سيُدفن في مكتبته الرئاسية ومتحفه في كوليدج ستيشن، تكساس". تاون آند كانتري. 4 ديسمبر 2018.
- ^ "العلم الوطني في منتصف السارية". جيش الولايات المتحدة.
- ^ abcdefghi "التكريمات العسكرية للرؤساء السابقين". جيش الولايات المتحدة.
- ^ فالير، برايان (20 يناير 2005). "الجنرال مرة أخرى لديه مقعد في الصف الأمامي". واشنطن بوست .
- ^ "الفريق أول جاي سوان الثالث، السيرة الذاتية". جيش الولايات المتحدة.
- ^ abc "دوايت د. أيزنهاور – المنصب الأخير من 14 أكتوبر 1890 إلى 28 مارس 1969". مكتبة ومتحف دوايت د. أيزنهاور الرئاسي.
- ^ مجلة United Press International & American Heritage 1964، ص 139
- ^ "مراسم انتخاب ريغان تنتقل إلى عاصمة الأمة". يو إس إيه توداي . 10 يونيو 2004.
- ^ "تكريم جنازة الدولة". مؤسسة جيرالد ر. فورد الرئاسية. مؤرشف من الأصل في 2011-10-08.
- ^ "خيول أرلينجتون الاحتفالية والجنازات في البيت الأبيض". جمعية البيت الأبيض التاريخية.
- ^ Knuckle, Robert (2002). Black Jack: America's famous riderless horse . دار النشر العامة. ص. 4. ISBN 978-1-894263-65-8.
- ^ "كتيبة 1/3 من فصيلة كيسون HHC". جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2010-02-28.
- ^ فولي، توماس (25 يناير 1973). "الآلاف في واشنطن يتحدون البرد ليقولوا وداعًا لجونسون". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ1.
- ^ بوميلر، إليزابيث؛ بيكر، إليزابيث (8 يونيو 2004). "الرئيس الأربعون: الخطط؛ حتى آخر التفاصيل، جنازة على طراز ريغان". نيويورك تايمز .
- ^ ثيوبالد، بيل؛ ماريرو، ديانا (2 يناير 2007). "جنازة فورد الرسمية تكريم مناسب لرجل ذو أذواق بسيطة". يو إس إيه توداي .
- ^ مجلة United Press International & American Heritage 1964، ص 74
- ^ أسوشيتد برس 1963، ص 71
- ^ "مواكب الجنازة الرسمية". دائرة المتنزهات الوطنية.
- ^ مجلة United Press International & American Heritage 1964، ص 78-79
- ^ "الاستلقاء في حالة سكون/الاستلقاء في حالة سكون". جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2010-08-03.
- ^ بيكوني، لويس إل. (2016). الرئيس ميت!: القصص غير العادية عن الوفيات الرئاسية، والأيام الأخيرة، والدفن، وما بعد ذلك . سكاي هورس. رقم ISBN 9781510703766.
- ^ "التحية الأخيرة: الجنازة المدنية والعسكرية، 1921-1969".
- ^ "تاريخنا". كاتدرائية القديس متى الرسول.
- ^ "LBJ Pew". كنيسة ناشيونال سيتي المسيحية.
- ^ "وفاة رئيس: تقاليد وطقوس الجنازات الرسمية". فوكس نيوز. 1 ديسمبر 2011.
- ^ باينز، ديفيد ر. (13 ديسمبر 2018). "جنازة بوش في الكاتدرائية كانت الأطول حتى الآن". مطاردة الكنائس . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018 .
- ^ "الطائرة الرئاسية". USAF.com.
- ^ "ريغان يقوم بأول وآخر رحلة بالطائرة النفاثة التي طلبها". وزارة الدفاع الأمريكية.
- ^ "جورج بوش الأب سيسافر إلى مثواه الأخير على متن قطار يحمل محركه اسمه". CNN.
- ^ نيويورك تايمز 2003، ص 492-493
- ^ "بروتوكول طي العلم وتقديمه".
- ^ NBC News 1966، ص 136، 139
- ^ NBC News 1966، ص 139
- ^ نيويورك تايمز 2003، ص 493.
- ^ "موسيقى الجنازة". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي.
- ^ "Reagan Remembered". كاتدرائية واشنطن الوطنية. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011.
- ^ "اعترف به في كل طرقك". كاتدرائية واشنطن الوطنية.
- ^ "ترتيب خدمة جورج هربرت ووكر بوش" (PDF) . كاتدرائية واشنطن الوطنية. 4 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
- ^ أ ب أسوشيتد برس 1963، ص 94
- ^ "آلاف الأشخاص يودعون ريغان في جنازة". واشنطن بوست . 11 يونيو 2004.
- ^ وودز، راندال (2006). جونسون: مهندس الطموح الأمريكي . سايمون وشوستر. ص 884. ISBN 0-684-83458-8.
- ^ "تاريخ أورغن الأنابيب في كنيسة ناشيونال سيتي المسيحية". كنيسة ناشيونال سيتي المسيحية.
- ^ "الكذب في الدولة/الكذب في الراحة/الكذب في الشرف". جيش الولايات المتحدة.
- ^ Waxman, Olivia A. (28 فبراير 2019). "بيلي جراهام سيكون رابع مواطن خاص على الإطلاق يستلقي تكريمًا لمبنى الكابيتول الأمريكي". تايم . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ "الأفراد الذين دفنوا في جنازة رسمية أو تكريمًا". مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017.
- ^ abcde "The Lincoln Catafalque". مهندس مبنى الكابيتول .
- ^ "الكذب من أجل الدولة أو الشرف". مهندس الكابيتول .
- ^ Byck, Daniella (27 يوليو 2020). "كيفية تقديم احتراماتك للنائب جون لويس في مبنى الكابيتول الأمريكي". واشنطن . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ^ "جون لويس يرقد في قاعة الكونجرس الأمريكي". UPI. 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
- ^ "بالصور: بوب دول يرقد في حالة جيدة". سي إن إن. 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- ^ وايز، ليندسي (9 ديسمبر 2021). "بوب دول يكذب في الولاية بينما يشيد بايدن بعضو مجلس الشيوخ السابق باعتباره "عملاق تاريخنا". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- ^ "بوب دول سيستلقي في الكابيتول تكريمًا للأمة للسيناتور". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
- ^ "براين سكينك: مقتل ضابط في أعمال شغب في الكابيتول من أجل الكذب في الشرف". بي بي سي نيوز . 30 يناير 2021.
- ^ "سيتم تشييع جثمان النائب إيليجاه كومينجز إلى مثواه الأخير في مبنى الكابيتول الأسبوع المقبل". شبكة سي إن إن. 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019.
- ^ Balluck, Kyle (2020-09-21). "جينسبيرج ستستلقي في الكابيتول يوم الجمعة". The Hill . تم الاسترجاع في 2020-09-25 .
- ^ أ ب كلا من الرقدان في حالة والرقدان في راحة
- ^ ميجا، أندرو (6 يونيو 2013). "فرانك لوتنبرج يتلقى تكريمًا نهائيًا من الكابيتول، ويرقد في هدوء في مجلس الشيوخ". هافينغتون بوست. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2013. http://www.huffingtonpost.com/2013/06/06/frank-lautenberg-capitol-tribute_n_3395953.html
- ^ لوفلي، إيريكا. "تكريم نادر لبيريد من مجلس الشيوخ". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 2020-06-05 .
- ^ "جينسبيرج ستصبح أول امرأة في التاريخ تكذب في مبنى الكابيتول الأمريكي". CNN .
- ^ توتنبرج، نينا (21 سبتمبر 2020). "روث بادر جينسبيرج ترقد في هدوء في المحكمة العليا هذا الأسبوع للعرض العام". NPR .
- ^ "كارتر سعيد بخطة الدفن في مسقط رأسه". واشنطن بوست .
الأعمال المذكورة
- أسوشيتد برس (1963). تم تسليم الشعلة . نيويورك: أسوشيتد برس.
- إن بي سي نيوز (1966). كان هناك رئيس . نيويورك: دار راندوم هاوس.
- نيويورك تايمز (2003). سيمبل، روبرت ب. الابن (المحرر). أربعة أيام في نوفمبر . نيويورك: مطبعة سانت مارتن.
- ساندبرج، كارل (1936). أبراهام لينكولن: سنوات الحرب الرابعة. هاركورت، بريس آند وورلد. رقم ISBN 0-7812-6171-6.
- سوانسون، جيمس (2006). مطاردة: مطاردة دامت 12 يومًا لقاتل لينكولن . هاربر كولينز. رقم ISBN 978-0-06-051849-3.
- United Press International ؛ American Heritage (1964). Four Days . نيويورك: American Heritage Pub. Co.
- وايت، ثيودور هارولد (1965). صناعة الرئيس، 1964. نيويورك: أثينيوم.
قراءة إضافية
- "الجنازات والدفن الرئاسي: مصادر مختارة" (PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونجرس للكونجرس R45121 . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونجرس ، مكتبة الكونجرس . 3 ديسمبر 2018.
- جونسون، آبي أ.؛ جونسون، رونالد م. (2012). في ظل مبنى الكابيتول الأمريكي: المقبرة الكونجرسية وذاكرة الأمة. دار نيو أكاديميا للنشر. ص. 434. رقم ISBN 9780986021626.
- موسمان، بي سي؛ ستارك، إم دبليو (1971). التحية الأخيرة: الجنازات المدنية والعسكرية، 1921-1969. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
روابط خارجية
- جنازة رسمية للولايات المتحدة - مقر القوة المشتركة في منطقة الكابيتول الوطنية
- جنازات رئاسية - كاتدرائية واشنطن الوطنية
- التحية الأخيرة للجيش الأمريكي
- جنازة رئاسية تنظمها جمعية البيت الأبيض التاريخية
