ثلاثة أرانب

الموسوعة الحرة

‹انظر Tfd› الألمانية : Dreihasenfenster ، حرفيًا  "نافذة الأرانب الثلاثة" في كاتدرائية بادربورن

الأرانب الثلاثة (أو الأرانب الثلاثة ) هو شكل دائري يظهر في المواقع المقدسة في شرق آسيا والشرق الأوسط وكنائس ديفون بإنجلترا (باسم " أرانب تينرز ")، [1] والمعابد اليهودية التاريخية في أوروبا. [2] [ بحاجة لمصدر أفضل ] يتم استخدامه كزخرفة معمارية ، ورمز ديني ، وفي أعمال فنية حديثة أخرى [3] [4] أو شعار للزينة (بما في ذلك الوشم )، [5] والمجوهرات ، وشعار النبالة على درع . [6] [7] يُنظر إليه على أنه لغز وتحدي بصري، وقد تم تقديمه على أنه منحوتة ورسم وتصوير.

الرمز يضم ثلاثة أرانب أو أرانب تطارد بعضها البعض في دائرة. مثل التريسكليون ، [8] والتريكويترا ، وأسلافهما (على سبيل المثال، الحلزون الثلاثي )، فإن رمز الأرانب الثلاثة له تناسق دوراني ثلاثي. كل أذن مشتركة بين أرنبين ، بحيث تظهر ثلاث آذان فقط. على الرغم من أن معناه لم يتم شرحه على ما يبدو في المصادر المكتوبة المعاصرة من أي من الثقافات في العصور الوسطى حيث تم العثور عليه، فمن المعتقد أن له مجموعة من الارتباطات الرمزية أو الصوفية بالخصوبة والدورة القمرية . عند استخدامه في الكنائس المسيحية، يُفترض أنه رمز للثالوث . أصوله وأهميته الأصلية غير مؤكدة، وكذلك أسباب ظهوره في مثل هذه المواقع المتنوعة. [1]

أصول البوذية وانتشارها على طريق الحرير

انتشار رمز الأرانب الثلاثة بين عامي 600 و1500

يبدو أن أقدم ظهور لها كان في معابد الكهوف في الصين، ويرجع تاريخها إلى سلالة سوي (من القرنين السادس إلى السابع). [9] [10] انتشرت الأيقونات على طول طريق الحرير . [11] في سياقات أخرى، تم إعطاء الاستعارة معنى مختلفًا. على سبيل المثال، يعتقد جوان يو هوي، الباحث المتقاعد من أكاديمية دونغ هوانغ ، الذي قضى 50 عامًا في دراسة الأنماط الزخرفية في كهوف موغاو ، أن الأرانب الثلاثة - "مثل العديد من الصور في الفن الشعبي الصيني التي تحمل رمزية ميمونة - تمثل السلام والهدوء". [9] [10] انظر أوريل شتاين . ظهرت الأرانب في زخارف اللوتس . [12]

تظهر الأرانب الثلاثة على الأعمال المعدنية المغولية في القرن الثالث عشر ، وعلى عملة نحاسية، عُثر عليها في إيران ، يعود تاريخها إلى عام 1281. [13] [14] [15]

يظهر آخر على صندوق قديم مصنوع في الإسلام من جنوب روسيا. صندوق آخر من القرن الثالث عشر أو أوائل القرن الرابع عشر، استخدم لاحقًا كصندوق، صُنع في إيران تحت الحكم المغولي ، وهو محفوظ في خزانة كاتدرائية ترير في ألمانيا. على قاعدته، يحتوي الصندوق على تصاميم إسلامية، وكان في الأصل يضم صورتين للأرانب الثلاثة. فقدت إحداهما بسبب التلف. [16]

هناك نظرية واحدة تتعلق بانتشار هذا الزخرف وهي أنه تم نقله من الصين عبر آسيا وحتى جنوب غرب إنجلترا بواسطة التجار الذين يسافرون على طريق الحرير وأن الزخرف تم نقله عبر التصاميم الموجودة على الخزف الشرقي الباهظ الثمن . ويدعم هذا الرأي التاريخ المبكر للأحداث الباقية في الصين. ومع ذلك، فإن غالبية تمثيلات الأرانب الثلاثة في الكنائس تحدث في إنجلترا وشمال ألمانيا. وهذا يدعم وجهة نظر معاكسة مفادها أن الأرانب الثلاثة حدثت بشكل مستقل كرموز إنجليزية أو ألمانية مبكرة. [1] [9] [10] [17]

يزعم البعض أن اسم ديفون، أرانب الصفيح، مرتبط بتبني عمال مناجم الصفيح المحليين له. لقد ولدت المناجم ثروة في المنطقة وموّلت بناء وإصلاح العديد من الكنائس المحلية، وبالتالي ربما تم استخدام الرمز كدليل على رعاية عمال المناجم. [18] توجد الزخارف المعمارية للأرانب الثلاثة أيضًا في الكنائس التي لا علاقة لها بعمال المناجم في جنوب غرب إنجلترا. تشمل الأحداث الأخرى في إنجلترا بلاط الأرضيات في كاتدرائية تشيستر ، [19] والزجاج الملون في لونج ميلفورد ، سوفولك [أ] وسقف في سكاربورو ، يوركشاير. [1]

في أوروبا الغربية

يُستخدم نمط الأرانب الثلاثة في عدد من الكنائس الأوروبية في العصور الوسطى أو الحديثة، وخاصة في فرنسا (على سبيل المثال، في كنيسة نوتردام دي فورفيير في ليون ) [20] وألمانيا. ويحدث بأكبر قدر من التكرار في كنائس ديفون بالمملكة المتحدة، حيث يبدو أنه تذكر لتصميم سلتي جزيري سابق مثل التريسكيلي المتماثل ثلاثي المحاور وتصميمات رومانية بريطانية أخرى معروفة من الأعمال المعدنية البريطانية المبكرة "السلتية" ( لا تين ) مثل دبابيس التريسكيلي الدائرية المطلية بالمينا والمخرمة ( الشظايا ). يظهر النمط في المخطوطات المزخرفة بين الأجهزة المماثلة مثل "ساحبات اللحى" المجسمة التي شوهدت في المخطوطات مثل كتاب كيلز ، [21] والنحت المعماري على الخشب ، ونحت الحجر ، وزخارف النوافذ ، والزجاج الملون . في جنوب غرب إنجلترا، يوجد أكثر من ثلاثين مثالًا مسجلاً للأرانب الثلاثة التي تظهر على " نتوءات السقف " (مقابض خشبية منحوتة) على أسقف الكنائس في العصور الوسطى في ديفون (وخاصة دارتمور ). يوجد مثال جيد لنتوء سقف للأرانب الثلاثة في وايدكومب إن ذا مور ، [8] دارتمور، مع آخر في بلدة تافيستوك على حافة المستنقع. يحدث هذا الزخرف في وضع مركزي مماثل في المعابد اليهودية. [2] يحدث حدث آخر على صندوق العظام الذي يحتوي تقليديًا على عظام القديس لعازر . [22]

حيثما يحدث في المملكة المتحدة، يظهر نموذج الأرانب الثلاثة عادةً في مكان بارز في الكنيسة، مثل الضلع المركزي لسقف المذبح ، أو على ضلع مركزي للصحن . يشير هذا إلى أن الرمز يحمل أهمية للكنيسة، ويلقي بظلال من الشك على النظرية القائلة بأنها ربما كانت علامات توقيع للبنائين أو النجارين. [1] هناك سببان محتملان وربما متزامنان لماذا اكتسبت الأرانب الثلاثة شعبية كرمز داخل الكنيسة. أولاً، كان يُعتقد على نطاق واسع أن الأرنب خنثى ويمكنه التكاثر دون فقدان العذرية . [16] أدى هذا إلى ارتباطه بالسيدة العذراء مريم ، حيث تظهر الأرانب أحيانًا في المخطوطات المزخرفة واللوحات الأوروبية الشمالية للعذراء والمسيح الطفل . قد يكون الارتباط المسيحي الآخر مع الثالوث الأقدس ، [16] [23] [ مصدر غير موثوق؟ ] يمثل "واحد في ثلاثة وثلاثة في واحد" حيث المثلث أو الأشكال الثلاثة المتشابكة مثل الحلقات هي رموز شائعة. في العديد من المواقع، يتم وضع الأرانب الثلاثة بجوار الرجل الأخضر ، وهو رمز يُعتقد عمومًا أنه مرتبط باستمرار الوثنية الأنجلو ساكسونية أو السلتية . [24] ربما تم إنشاء هذه التقابلات للإشارة إلى التباين بين الإلهي والطبيعة الأرضية الخاطئة للإنسان . [16]

في اليهودية، يحمل الشافان في العبرية معنى رمزيًا. [ب] [ج] يمكن أن تحمل الأرانب دلالات رمزية إيجابية للغاية، مثل الأسود والنسور. رأى الباحث الألماني في القرن السادس عشر الحاخام يوسف حاييم يروشالمي، الأرانب كرمز للشتات اليهودي . تحتوي نسخة طبق الأصل من كنيس تشودوروف من بولندا (المعروض في متحف الشتات اليهودي في تل أبيب ) على سقف به لوحة مركزية كبيرة تصور نسرًا برأسين يحمل أرنبين بنيين بين مخالبه دون إيذائهما. اللوحة محاطة باقتباس من نهاية سفر التثنية :

احصل على المزيد من الكازينو من جونزيليو. يبرواش كنفيو ييشاهو على أبرتو

—  تثنية 32: 11، نشيد موسى

يمكن ترجمة هذا على النحو التالي: "كما يحرك النسر عشه، ويحوم فوق صغاره، وينشر جناحيه، ويأخذهم، ويحملهم على أجنحةه (... هكذا هو الله للشعب اليهودي)." [2]

يظهر الأرنب في كثير من الأحيان في هيئة رمز الأرانب الدوارة. يصف لغز ألماني قديم هذا الرسم البياني على النحو التالي:

ثلاثة أرانب يشتركون في ثلاث آذان،
ولكن لكل واحد منهم اثنتين. [2]

يمكن العثور على هذا اللغز الرسومي الغريب في جميع المعابد الخشبية الشهيرة من فترة القرنين السابع عشر والثامن عشر في منطقة أشكناز (في ألمانيا) المعروضة في متحف بيت هاتيفوتوث في تل أبيب والمتحف اليهودي في برلين ومتحف إسرائيل في القدس. كما تظهر أيضًا في كنيس هورب أم نيكار (تم التبرع به لمتحف إسرائيل). تزين الحيوانات الثلاثة الألواح الخشبية لغرفة الصلاة من أونترليمبورج بالقرب من قاعة شفيبيش ، والتي يمكن رؤيتها في نسخة طبق الأصل في المتحف اليهودي في برلين. كما شوهدت أيضًا في معرض رئيسي لمتحف الشتات في تل أبيب. كتبت مؤرخة الفن الإسرائيلية إيدا أوبرمان عن هذا البيت للعبادة: "... نجد هنا صورًا لثلاثة أنواع من الحيوانات، كلها منظمة في دوائر: النسور والأسماك والأرانب. تمثل هذه الثلاثة العناصر الكابالية للعالم: الأرض والماء والنار/السموات... وحقيقة أنها دائمًا ثلاثة أمر مهم، لأن هذا العدد ... مهم في السياق الكابالي ". [2]

ولا تظهر هذه النقوش بين الزخارف النباتية والحيوانية فحسب، بل إنها غالبًا ما تكون في مكان مميز، مباشرة فوق تابوت التوراة ، المكان الذي توجد فيه الكتب المقدسة . [2]

تظهر على شواهد القبور في ساتانييف ( Сатанів )، منطقة خملنيتسكي ، غرب أوكرانيا . [26] [27]

كخداع بصري أو لغز

"ثلاثة أرانب وثلاثة آذان ومع ذلك لا أحد لديه أكثر من اثنتين."

تتضمن لوحة العصر الوسيط الخيالية: الآثار والغرائب ​​في الفن القوطي التي رسمها جورجيس بالتروسايتيس عام 1955 [28] نقشًا هولنديًا يعود إلى عام 1576 مع اللغز الموضح باللغتين الهولندية والفرنسية حول الصورة. وهذا هو أقدم مثال معروف مؤرخ للزخرفة على أنها لغز، مع تعليق يُترجم على النحو التالي:

"إن السر ليس عظيماً حين يعرفه الإنسان،
ولكنه شيء عظيم لمن يعمل به.
ارجعوا وارجعوا وسوف نرجع أيضاً،
حتى نسعد كل واحد منكم.
وعندما نرجع، نعد آذاننا،
هناك، بلا أي تمويه، ستجدون أعجوبة." [17]

يطرح أحد الكتب الفلسفية الحديثة هذه المشكلة باعتبارها مشكلة في الإدراك وخداعًا بصريًا - مثال على التنافس بين الخطوط . يمكن رؤية كل أرنب على حدة على أنه صحيح - فقط عندما تحاول رؤية الثلاثة في وقت واحد، ترى المشكلة في تحديد آذان الأرانب. هذا مشابه لـ " القبيلة المستحيلة " لروجر بنروز ، [17] التي أنشأها أوسكار رويترزفارد . قارن الكائن المستحيل لـ MC Escher .

شعار قرية هاسلوش
"ثلاثة أرانب" شعار
النبالة لمدينة كوربيناي ، فرنسا
  • شعار مجتمع هاسلوش [29] مُزخرف على النحو التالي: حواف زرقاء أو ثلاثة أرانب تمر في ثلاثة أضلاع من الثانية، كل منها يشترك في كل أذن مع أحد الأرانب الأخرى، في الأعلى وردة فضية مزروعة من الثانية، في القاعدة نفسها ، تتميز بثلاثة أرانب. ويقال، "الحجر الذي يحمل صورة ثلاثة أرانب، والذي كان يزين سابقًا بئر القرية القديمة، يقف الآن بجوار مبنى البلدية." [30] تقع هاسلوش في منطقة ماين-سبيسارت في منطقة ريجيرونجسبيزيرك في فرانكونيا السفلى ( أونترفرانكن ) في بافاريا ، ألمانيا. [31]
  • ظهرت الأرانب البرية كتمثيل أو مظهر لآلهة مختلفة في العديد من الثقافات، بما في ذلك: هيتافاينن، إله الأرانب البرية الفنلندي ؛ [32] كالتيس-إكوا ، إلهة القمر السيبيرية ؛ أرنب اليشم ، صانع الدواء على القمر للآلهة الصينية، والذي غالبًا ما يُصوَّر مع هاون ومدقة ؛ [33] [34] أوميتوتشتلي (أرنبان)، إله الخصوبة الأزتكي ، وما إلى ذلك، الذي قاد 400 إله أرنب آخر يُعرف باسم سينتزون توتوتشتين ؛ كالولو ، إله المخادع في أساطير تومبوكا (أفريقيا الوسطى)؛ ونانابوزو (الأرنب العظيم)، إله أوجيبواي ، متغير الشكل ومشارك في خلق العالم. [34] [35] انظر عمومًا ، الأرانب في الفنون .
  • أرانب تينرز هو اسم رقصة بوردر موريس ذات أشكال عديدة تتضمن استخدام العصي وتناوب ثلاثة أو ستة أو تسعة راقصين. [36] [37]
  • نادرًا ما يُستخدم الأرنب في ترسانة الأسلحة البريطانية ؛ لكن " أرجنت ، ثلاثة أرانب تعزف على مزمار القربة " تنتمي إلى عائلة فيتزيركالد في ديربيشاير القديمة . [38] بين قوسين، في علم شعارات النبالة، يكون " كوني "، أي الأرنب، أكثر شيوعًا من الأرنب. [38] تظهر ثلاثة كوني في شعارات العائلات: مارتون، مقاطعة لينكولن؛ باسينجثورب مقاطعة لينكولن؛ جيلينجهام مقاطعة نورفولك وكونليف مقاطعة لانكشاير. [39]
  • كلية أوشاو (كلية سانت كوثبرت، أوشاو) هي مدرسة دينية كاثوليكية رومانية تتضمن شعار "ثلاثة مخاريط". هذه الزينة مأخوذة من شعار عائلة ويليام ألين .
  • يتضمن الشعار الفرنسي لعائلة بينوتو - والذي يعود تاريخه إلى البارون بينوتو الأول (1814-1815) والذي يشمل المؤرخ هيرفي بينوتو (نائب رئيس الأكاديمية الدولية للهيرالديك سابقًا ) - ثلاثة أرانب. [40] [ بحاجة لمصدر أفضل ] [د] انظر عمومًا ، نبلاء الإمبراطورية الفرنسية الأولى .
  • تحتوي شعارات النبالة الأخرى للعائلات الإنجليزية والأيرلندية على ثلاثة أرنب أو أرانب. [41]
  • كان "Three Conies Inn" هو اسم نزل يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، واستُخدمت ثلاثة أرانب تتغذى كزخرفة على وجه رمزها التجاري . [42] "يُعتقد أن تاريخ العقار يعود إلى القرن السابع عشر على الأقل؛ تُظهر المزولة الحجرية فوق الباب الأمامي السابق تاريخ 1622. أحد أقدم الإشارات الموثقة إلى العقار هو إعلان عن بيع مسكن في نورثامبتون ميركوري في سبتمبر 1738. تشير قائمة الميليشيا لعام 1777 أيضًا إلى "Three Coneys". [43]
  • بين الصيادين، فإن مجموعة من ثلاثة أرانب (" حزام ونصف" أو tierce) - أو ثلاثة مخلوقات من أي نوع، وخاصة السلوقي والثعالب والغزلان - تسمى "مقودًا " . [44] [45] [46]
  • يضم غلاف ألبوم Decemberunderground الخاص بفرقة الروك البديلة AFI ثلاثة أرانب، وإن كان في تكوين مختلف.

انظر أيضا

مراجع

الحواشي

  1. ^ في كنيسة الثالوث الأقدس، لونغ ميلفورد ، فوق الباب الشمالي، توجد دائرة صغيرة من الزجاج الملون ، لا يتجاوز قطرها بضع بوصات. "نافذة الأرانب الثلاثة: لغز العصور الوسطى". 28 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
  2. ^ في اللغة العبرية ، يُطلق على الوبر الصخري اسم שפן סלע ( شافان سيلا )، بمعنى شافان صخري ، حيث يكون معنى الشافان غامضًا، ولكنه يُستخدم بشكل عامي كمرادف للأرنب في اللغة العبرية الحديثة. سليفكين، نوسون (1 مارس 2004). "6" (PDF) . شافان-الوبر الصخري . ساوثفيلد، ميشيغان؛ نانويت، نيويورك : Zoo Torah بالتعاون مع Targum/Feldheim توزيع Feldheim. ص 99-135. ISBN 1-56871-312-6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يونيو 2012 . استرجاع 25 أبريل 2012 . {{cite book}}: |work=تم تجاهله ( مساعدة ) ISBN 978-1-56871-312-0 . 
  3. ^ على الرغم من أن الأرانب مدرجة ضمن الحيوانات غير الحلال في الكتاب المقدس، إلا أنها على الأقل تمضغ طعامها، على الرغم من أنها ليست من المجترات ، وتفتقر إلى الحوافر المشقوقة. [25]
  4. ^ عائلة الأسلحة بينوتو :
    • يعطي ريتستاب : ربع سنوي، 1 فضة، أسد أسود مسلح وأحمر اللسان؛ إلى 2e غولس، سيف فضي مزين بالذهب و3e غولس، سيف من الذهب وشريط من قضبان البندقية الذهبية، في صليب مائل؛ إلى 4e فضة، شيفرون أزرق، مع ثلاثة أرانب من مجرى الرمل.
    • يقدم بوريل هوتيريف، في الكتاب السنوي لنبلاء فرنسا والبيوت الملكية في أوروبا، ت. 21، باريس، 1865: ربع سنوي، 1 فضة، أسد أسود مسلح وذو شعر أحمر؛ إلى 2e غولس سيف فضي مرتفع بارونات منطقة عادلة عسكرية-3e غولس، سيف وبندقية قلادة ذهبية مرصعة بـ (أسلحة الشرف) إلى 4e فضة، شيفرون أزرق ، ثلاثة أرانب بالرمل، وهو برمولد.

الاستشهادات

  1. ^ abcde Chapman, Chris (2004). "The Three Hares Project" . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2013 .
  2. ^ abcdef Wonnenberg, Felice Naomi. "كيف تدخل الأرانب إلى الكنيس اليهودي؟ من الصين عبر الشرق الأوسط وألمانيا إلى جاليزيا: على خطى رمز الأرانب الدوارة". googlepages.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 .
  3. ^ "منحوتات مصغرة لأرانب تينرز، حوالي عام 1300). Finestoneminiatures.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  4. ^ "منحوتة أرانب تينر، فن مهم". Artmatters.org.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2013 .
  5. ^ وشم عقدة سلتيك : حدود تحيط بأرانب العقدة الثلاثية بواسطة "WildSpiritWolf".
  6. ^ "زخرفة الأرانب الثلاثة من نافذة دير كاتدرائية بادربورن (الوحدة والثالوث كرمز للثالوث، سر الإيمان المركزي للكنيسة الكاثوليكية والمسيحية بأكملها)". شعار النبالة، الأسقف بول فيرنر شيل ، بيشوف فون فورتسبورغ 1979-2003. انظر شعارات النبالة الكنسية .
  7. ^ Summer, Thomas (17 March 2013). "Three Hares Window: I visited the 1200 year old university and Cathedral city of Paderborn, the second largest but most beautiful city in the East Westphalia-Lippe region" (video) . Thomas Summer Production/ YouTube . Retrieved 10 December 2013 .
  8. ^ ab Greeves, Tom; Andrews, Sue; Chapman, Chris (26 أكتوبر 2006). "من الصين إلى Widecombe: الرحلة غير العادية للأرانب الثلاثة". Widecombe-in-the-Moor . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  9. ^ abc Chapman, Chris; Wei, Zhang; Rasmussen, Peter (August 2004). "The Three Rabbits in China". مقتبس من عرض تقديمي في المؤتمر الدولي لأبحاث الكهوف . دونغ هوانغ، الصين . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2012 .
  10. ^ abc رحلات الأرانب الثلاثة: أيقونات مشتركة عبر طريق الحرير، النشرة الإخبارية لمشروع دونغ هوانغ الدولي رقم 18. محفوظ في 2010-04-06 على موقع واي باك مشين
  11. ^ ويتفيلد، سوزان (أغسطس 2004). طريق الحرير: التجارة والسفر والحرب والإيمان. لندن: المكتبة البريطانية . ص 290. ISBN 1-932476-13-X. رقم الكتاب الدولي  الموحد 978-1-932476-13-2 .
  12. ^ ويتفيلد، سوزان؛ المكتبة البريطانية (أغسطس 2004). طريق الحرير. منشورات سيرينديا. رقم ISBN 9781932476132.
  13. ^ "الأرانب الثلاثة" . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2008 .
  14. ^ "مطاردة الأرانب البرية". بي بي سي. 16 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2008 .
  15. ^ توم جريفز. "الأرانب الثلاثة" . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  16. ^ abcd Chapman, Chris. "What does the Symbol Mean؟". Three Hares Project . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012.
  17. ^ abc Singmaster, David (August 2004). "The Three Rabbits and Similar Puzzles". threehares.net. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2008 .
  18. ^ ساندلز، تيم (23 نوفمبر 2007). "أرانب تينر". دارتمور الأسطورية . تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2008 .
  19. ^ "آثار تشيشاير الغربية وتشيستر في عشرة أشياء".
  20. ^ "ثلاثة أرانب في كنيسة نوتردام دي فورفيير، أربعة أرانب، وثلاثة أرانب وثلاثة ذئاب، في مكان آخر. صور ورسومات". Fourhares.com . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2013 .
  21. ^ Terrier, Michel; Greeves, Tom; Andrew, Sue (9 September 2007). "ثلاثة أرانب وأذنيها مجتمعة" (مدونة) (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2012 .
  22. ^ شاكل، إيريك (2006). "ثلاثة أرانب تشترك في ثلاث آذان". سيدني، أستراليا. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
  23. ^ "ثلاثة أرانب كتمثيل للثالوث". Threehares.blogspot.com. 25 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  24. ^ هايما، ريتشارد (يونيو 2008). "الرجال الخضر وطريق كل الجسد". علم الآثار البريطاني . رقم 100. ISSN  1357-4442. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2015. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2014 .
  25. ^ "هل تجتر الأرانب طعامها حقًا؟". هدم التناقضات المزعومة في الكتاب المقدس . تم استرجاعه في 21 يونيو 2017 .
  26. ^ جروبر، روث إلين. "قبيلة من الحجارة: مقبرة الشيطان". Web.mac.com. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 20 مارس 2010 .
  27. ^ جروبر، روث إلين. "قوة شواهد القبور اليهودية". السفر مع روث إلين جروبر (مدونة). Centropa.org. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  28. ^ لو موين-آج فانتاستيك. العصور القديمة والغريبة في الفن القوطي ISBN 2-08-081603-9 ; ردمك 978-2-08-081603-0 . ص. 134.  
  29. ^ Wappen Hasloch من المصدر.
  30. ^ "Wappen Hasloch". Hdbg.de. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2013 .
  31. ^ تفاصيل عن هاسلوش.
  32. ^ سيمون، تيري. "السحر الفنلندي والآلهة القديمة" (pdf) . كنيسة البدو الرحل في جراماري . تم استرجاعها في 29 يونيو 2010 .
  33. ^ Windling, Terri (2005). "The Symbolism of Rabbits and Hares". Endicott Studio . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  34. ^ "الأرنب العظيم". Community-2.webtv.net . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  35. ^ "Nanabozho". Accessgenealogy.com . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  36. ^ "تصميم الرقصات، رقصة أرانب تينرز" (PDF) . Breathless in Berthoud Border Morris . 8 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  37. ^ "فيديو، رقصة أرانب تينرز". Weblo.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  38. ^ ab Fox-Davies, AC (1978) A Complete Guide to Heraldry (نيويورك: Bonanza Books) ص. 214. ISBN 1-60239-001-0 ؛ ISBN 978-1-60239-001-0 .  
  39. ^ بيرك، جون؛ بيرك، السير جون برنارد (1851). موسوعة الشعارات: أو ترسانة إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا العامة . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2011 .
  40. ^ هيرفي بينوتو. ويكيبيديا الفرنسية.
  41. ^ بابورث، جون وودي ؛ مورانت، ألفريد دبليو. (1874). شعارات النبالة التي تنتمي إلى عائلة في بريطانيا العظمى وأيرلندا: قاموس أبجدي لشعارات النبالة التي تنتمي إلى عائلات، شعارات النبالة البريطانية العادية. المجلد 1. لندن: ت. ريتشاردز. ص 159. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2011 .
  42. ^ ingen Briain meic Donnchada, Mari (Kathleen M. O'Brien) (9 فبراير 2009). "أسماء العلامات الإنجليزية من رموز التجار في القرن السابع عشر". اسكتلندا في العصور الوسطى . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2011 .
  43. ^ "Three Conies Inn". Thorpe Mandeville: Thorpe-Mandeville بالأمس . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2011 .
  44. ^ نوح ويبستر ، قاموس "المقود"، 1828.
  45. ^ "Leash" Merriam Webster على الإنترنت.
  46. ^ "Leash"، أرشيف 14 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، قاموس ويبستر غير المختصر ، طبعة 1913.

قراءة إضافية

  • أكاديمية دونغ هوانغ للأبحاث (2006). جينشي فان. محرر. دونغ هوانغ الصينية. نانجينغ: دار نشر جيانجسو للفنون الجميلة. رقم ISBN 7-5344-2082-2 . تصوير وو جيان، بما في ذلك الكهوف رقم 305 ورقم 407. 
  • جوبر، روجر. (1996) ألتشي: محمية لاداخ البوذية المخفية: سومتسيك. لندن: منشورات سيرينديا. رقم ISBN 978-1-57062-240-3 . صور الأرانب الثلاثة على دوتي مايتريا . 
  • جوبر، روجر. " ستوبا العظيمة في ألتشي " في أرتيبوس آسيا ، المجلد. LIII 1/2 (1993)، الصفحات من 111 إلى 43.
  • أكاديمية دونهوانغ للأبحاث (2005). وينجي دوان؛ مروحة، جينشي. إد. المزيد من المعلومات. 1, 现敦煌. هونج كونج: الصحافة التجارية (هونج كونج) المحدودة. ISBN 962-07-5299-6 . 
  • شاكل، إيريك، كتاب إيريك شاكل الإلكتروني: ثلاثة أرانب تشترك في ثلاث آذان.
  • سيمبسون، جيفري (6 فبراير 2018). الأرانب الثلاثة: سلالة الدم . سلسلة الأرانب الثلاثة. المجلد 1 (الطبعة المصورة). كانتون، جورجيا: دار نشر ذا وورد فيرف. رقم ISBN 978-1948225182.
  • أوكرمان، إرهارد: Das Hasensymbol am Dom zu Paderborn، im Kloster Hardehausen، in der Kathedralkirche St. Paulus in Münster und der Klosterkirche Haina . في: Zeitschrift für Jagdwissenschaft 41 (1995)، S. 285–29.
  • تان تشونج، محرر. (1994) فن دونغ هوانغ: من خلال عيون دوان وينجي. نيودلهي: منشورات أبهيناف. ISBN 81-7017-313-2 . 
  • ويتفيلد، سوزان. (2004) طريق الحرير: التجارة والسفر والحرب والإيمان. لندن: المكتبة البريطانية . ISBN 1-932476-13-X ؛ ISBN 978-1-932476-13-2 .  
  • ويندلينج، تيري. رمزية الأرانب والأرانب البرية. [مغتصب]
  • Xizang Zizhiqu (1991) wenwu guanli weiyuanhui. Guge gucheng (موقع مملكة Guge القديمة ). بكين: Wenwu chubanshe، مع صور لأربعة أرانب وصور أخرى مستحيلة لجسد مشترك.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ ثلاثة أرانب .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Three_hares&oldid=1249333364"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate