تيفاني آند كو

تيفاني آند كو
سابقاتيفاني، يونج وإيليس
(1837-1853)
نوع الشركةشركة فرعية
صناعةبيع بالتجزئة
تأسست18 سبتمبر 1837 ؛ منذ 187 عامًا في بروكلين، كونيتيكت ، الولايات المتحدة ( 1837-09-18 )
المؤسسون
المقر الرئيسي200 الجادة الخامسة
نيويورك ، نيويورك 10010
الولايات المتحدة
عدد المواقع
326 متجرًا (2020) [1]
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
في جميع أنحاء العالم
الأشخاص الرئيسيون
أنتوني ليدرو ( الرئيس التنفيذي )
ألكسندر أرنو ( نائب الرئيس التنفيذي )
مايكل بيرك ( رئيس مجلس الإدارة )
منتجات
ربحيزيد 4.44 مليار دولار أمريكي
(السنة المالية 31 يناير 2019) [2]
ينقص790.3 مليون دولار
(السنة المالية 31 يناير 2019) [2]
يزيد586.4 مليون دولار
(السنة المالية 31 يناير 2019) [2]
إجمالي الأصولينقص5.33 مليار دولار
(السنة المالية 31 يناير 2019) [2]
إجمالي حقوق الملكيةينقص3.12 مليار دولار
(السنة المالية 31 يناير 2019) [2]
عدد الموظفين
14,200 [3]  (2019)
الوالدLVMH
موقع إلكترونيwww.tiffany.com
الحواشي / المراجع
[4]

تيفاني آند كو (المعروفة باسم تيفاني ) [4] هي دار مجوهرات فاخرة أمريكية وتصميمات متخصصة يقع مقرها الرئيسي في الجادة الخامسة في مانهاتن . [ 5] [6] تشتهر تيفاني بسلعها الفاخرة، وخاصة المجوهرات الفضية الإسترلينية والألماسية . [7] تُباع هذه السلع في متاجر تيفاني، وعلى الإنترنت، ومن خلال الترويج للشركات . تم ترخيص اسمها وعلامتها التجارية لشركة كوتي للعطور [8] ولشركة لوكسوتيكا للنظارات . [9]

تأسست شركة تيفاني آند كو في عام 1837 على يد صائغ المجوهرات تشارلز لويس تيفاني واشتهرت في أوائل القرن العشرين تحت التوجيه الفني لابنه لويس كومفورت تيفاني . في عام 2018، بلغ إجمالي المبيعات الصافية 4.44 مليار دولار أمريكي. [10] [11] اعتبارًا من عام 2023 ، تدير تيفاني أكثر من 300 متجر على مستوى العالم، في العديد من البلدان بما في ذلك الولايات المتحدة واليابان وكندا، بالإضافة إلى أوروبا وأمريكا اللاتينية ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ الجماعية ، وتستكشف الفرص في إفريقيا. [1] يتميز خط منتجات الشركة بالمجوهرات الفاخرة والفضة الإسترلينية والساعات والخزف والكريستال والقرطاسية والعطور الراقية والإكسسوارات الشخصية والسلع الجلدية. [12]

في 7 يناير 2021، استحوذت مجموعة LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton الفرنسية على حصة الأغلبية في شركة Tiffany & Co. مقابل 15.8 مليار دولار أمريكي [13] وألغت إدراج أسهم Tiffany من بورصة نيويورك للأوراق المالية . [14] ويظل مقرها الرئيسي في مدينة نيويورك .

تاريخ

التأسيس

تيفاني آند كومباني، يونيون سكوير ، مانهاتن ، منطقة تخزين مع الخزف ، حوالي عام  1887

تأسست شركة تيفاني آند كو في عام 1837 على يد تشارلز لويس تيفاني وجون ب. يونج، [15] في مدينة نيويورك، باعتبارها "متجرًا للقرطاسية والسلع الفاخرة "، بمساعدة والد تشارلز تيفاني، الذي مول المتجر بمبلغ 1000 دولار فقط من أرباح مصنع القطن. [16] باع المتجر في البداية مجموعة كبيرة ومتنوعة من القرطاسية، واعتبارًا من عام 1837، كان يعمل باسم "تيفاني ويونج وإيليس" في 259 برودواي في مانهاتن السفلى . [17] تم اختصار الاسم إلى تيفاني آند كومباني في عام 1853، عندما تولى تشارلز تيفاني السيطرة وأسس تركيز الشركة على المجوهرات. [18] افتتحت الشركة منذ ذلك الحين متاجر في المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم. على عكس المتاجر الأخرى في ذلك الوقت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، حددت تيفاني بوضوح الأسعار على سلعها لمنع أي مساومة على الأسعار. بالإضافة إلى ذلك، وخلافًا للمعايير الاجتماعية في ذلك الوقت، لم تقبل تيفاني سوى المدفوعات النقدية، ولم تسمح بالشراء بالائتمان. [19] تم تقديم مثل هذه الممارسات (أسعار ثابتة للأموال الجاهزة) لأول مرة في عام 1750 بواسطة Palmer's of London Bridge. [20]

"الكتاب الأزرق" والحرب الأهلية

نُشر أول كتالوج تيفاني للطلبات البريدية ، والمعروف باسم "الكتاب الأزرق"، في عام 1845 في الولايات المتحدة، [21] ويستمر نشر الكتالوج في القرن الحادي والعشرين. في عام 1862، زودت تيفاني جيش الاتحاد بالسيوف ( سيف الفرسان موديل 1840 ) والأعلام والأدوات الجراحية. في عام 1867، كانت تيفاني أول شركة أمريكية تفوز بجائزة التميز في أدوات المائدة الفضية في المعرض العالمي في باريس. في عام 1868، تم تأسيس تيفاني. [7]

"العصر الذهبي"

في عام 1870، قامت الشركة ببناء مبنى متجر جديد في 15 Union Square West ، مانهاتن، والذي صممه جون كيلوم وبلغت تكلفته 500000 دولار أمريكي. وقد وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "قصر الجواهر". [22] بقيت تيفاني في هذا الموقع حتى عام 1906. [22]

في عام 1877، تم سك الشعار الذي سيصبح شعار فريق نيويورك يانكيز "NY" على ميدالية شرف للشرطة من قبل تيفاني؛ تبنى فريق يانكيز الشعار في عام 1909. في عام 1878، فازت تيفاني بالميدالية الذهبية للمجوهرات والجائزة الكبرى للأواني الفضية في معرض باريس. في عام 1879، اشترت تيفاني واحدة من أكبر الماسات الصفراء في العالم والتي أصبحت تُعرف باسم ماسة تيفاني . لم يرتد ماسة تيفاني سوى أربعة أشخاص، أحدهم كانت أودري هيبورن للترويج لفيلم الإفطار في تيفاني . [23] في عام 1887، اشترت تيفاني عددًا من القطع في مزاد جزء من جواهر التاج الفرنسي ، مما جذب الدعاية وعزز ارتباط علامة تيفاني التجارية بالماس عالي الجودة. [24] قامت الشركة بمراجعة الختم العظيم للولايات المتحدة في عام 1885. [25]

القرن العشرين

نسخة " صليب تيفاني " من وسام الشرف

في عام 1902، بعد وفاة تشارلز لويس تيفاني ، أصبح ابنه لويس كومفورت تيفاني أول مدير تصميم رسمي للشركة. [21]

اشتهر لويس كومفورت تيفاني بابتكاراته في الزجاج الملون، كما قدم مساهمات كبيرة في مجوهرات فن الآرت نوفو. قدم عمله الرائد بالزجاج المتقزح والأوبال والمينا تقنيات جديدة في تصميم المجوهرات، ومزج الأشكال العضوية بالألوان النابضة بالحياة. [26] أصبح استخدام تيفاني المبتكر للزجاج والمينا والأوبال سمة مميزة لأسلوبه، حيث ابتكر قطعًا تلمع بالضوء واللون، مما أضاف العمق والحيوية. [27] كانت هذه المواد عناصر أساسية في صنع مجوهرات فريدة من نوعها عززت سمعة تيفاني آند كو خلال فترة فن الآرت نوفو. [28]

في عام 1905، تم نقل متجر مانهاتن الرئيسي إلى زاوية شارع 37 والشارع الخامس، حيث ظل هناك لمدة 35 عامًا. [29]

في عام 1919، أجرت الشركة مراجعة على وسام الشرف نيابة عن وزارة البحرية الأمريكية . [30] كانت نسخة " صليب تيفاني " هذه نادرة لأنها مُنحت فقط للقتال، باستخدام التصميم السابق للجوائز غير القتالية. [31] في عام 1942، أنشأت البحرية نسخة تيفاني للبطولة غير القتالية أيضًا، ولكن في أغسطس 1942، ألغت البحرية لاحقًا صليب تيفاني ونظام الميداليتين. [32]

نقلت الشركة متجرها الرئيسي إلى المبنى الحالي 727 Fifth Avenue في عام 1940؛ وقد صمم المبنى شركة Cross & Cross . [33] في عام 1956، انضم المصمم الأسطوري جان شلومبرجر إلى تيفاني، وتعاون آندي وارهول مع الشركة لإنشاء بطاقات عطلة تيفاني (حوالي 1956-1962). [21] [34] أصبحت تصميمات شلومبرجر، مثل بروش الطائر على الصخرة، مرادفة لابتكارات المجوهرات التي قدمتها الشركة بعد الحرب. [35] تظل قدرته على مزج الطبيعة والخيال في المجوهرات الراقية أيقونية اليوم. في عام 1968، كلفت السيدة بيرد جونسون ، السيدة الأولى للولايات المتحدة في ذلك الوقت، تيفاني بتصميم خدمة صينية للبيت الأبيض تضم 90 زهرة. [36] [37]

في نوفمبر 1978، بيعت شركة تيفاني آند كو إلى شركة أفون بروداكتس مقابل حوالي 104 مليون دولار أمريكي في الأسهم. [38] ومع ذلك، في مقالة في مجلة نيوزويك عام 1984 ، تم تشبيه متجر تيفاني في الجادة الخامسة بمتجر ميسيز خلال البيع الأبيض ، بسبب العدد الكبير من العناصر الرخيصة المعروضة للبيع؛ [19] علاوة على ذلك، اشتكى العملاء من تدهور الجودة والخدمة. في أغسطس 1984، باعت أفون تيفاني لمجموعة مستثمرين بقيادة ويليام آر تشاني مقابل 135.5 مليون دولار نقدًا. أصبحت تيفاني عامة مرة أخرى في عام 1987 وجمعت حوالي 103.5 مليون دولار من بيع 4.5 مليون سهم من الأسهم العادية . [19]

بسبب الركود الذي حدث في الولايات المتحدة في الفترة 1990-1991 ، بدأت تيفاني التركيز على التسويق الشامل . تم إطلاق حملة جديدة أكدت على أن تيفاني يمكن أن تكون في متناول الجميع؛ على سبيل المثال، أعلنت الشركة أن سعر خواتم الخطوبة الماسية يبدأ من 850 دولارًا. تم إرسال كتيبات "كيفية شراء الماس" إلى 40000 شخص، الذين اتصلوا برقم مجاني تم إنشاؤه خصيصًا لاستهداف السكان على نطاق أوسع. [19] ومع ذلك، للحفاظ على صورتها كشركة سلع فاخرة ، ظلت الصور عالية الجودة معروضة في متاجر تيفاني. [19]

في الرابع من سبتمبر عام 1994، وقعت عملية سرقة مجوهرات في المتجر في مدينة نيويورك، حيث سرق ستة رجال مجوهرات بقيمة 1.9 مليون دولار. ولم يتم إطلاق أي رصاصات خلال الحادث ولم تحدث أي أعمال تخريب. وبعد أسبوعين من السرقة، تم القبض على الرجال الستة وتم استرداد المجوهرات. [39]

قامت شركة تيفاني آند كو بتسجيل علامة تجارية للون تيفاني الأزرق المميز لها في عام 1998. وبعد ثلاث سنوات دخلت في شراكة مع بانتون لتوحيد اللون باسم "أزرق 1837". [40]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

صناديق هدايا تيفاني آند كو الزرقاء

تأسست مؤسسة تيفاني آند كو في عام 2000 لتقديم المنح للمنظمات غير الربحية العاملة في مجالات البيئة والفنون. [41] في يونيو 2004، رفعت تيفاني دعوى قضائية ضد موقع إيباي ، مدعية أن الأخير كان يحقق أرباحًا من بيع منتجات تيفاني المقلدة؛ [42] ومع ذلك، خسرت تيفاني الدعوى في المحاكمة والاستئناف . [43]

أسست شركة تيفاني آند كو شركتها الفرعية لوريلتون دايموندز في عام 2002 لإدارة سلسلة توريد الماس العالمية لشركة تيفاني. [44]

في عام 2009، تم الإعلان عن تعاون بين شركة الهاتف المحمول اليابانية SoftBank وشركة Tiffany & Co. حيث صممت الشركتان هاتفًا محمولًا يقتصر إنتاجه على عشر نسخ ويحتوي على أكثر من 400 ماسة، يبلغ مجموع وزنها أكثر من 20 قيراطًا (4.0 جرام). وبلغت تكلفة كل هاتف محمول أكثر من 100 مليون ين ( 781.824 جنيهًا إسترلينيًا ). [45]

في عام 2009 أيضًا، أطلقت الشركة مجموعة Tiffany Keys. [46]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعشرين

في أوائل يوليو 2013، تم القبض على نائبة رئيس شركة تيفاني آند كو السابقة إنغريد ليديرهاس أوكون واتهامات بسرقة وإعادة بيع أكثر من 1.3 مليون دولار من أساور الماس والأقراط المتدلية والمجوهرات الأخرى. [47] سرعان ما أقرت ليديرهاس أوكون بالذنب في السرقة [48] وحُكم عليها لاحقًا بالسجن لمدة عام في السجن الفيدرالي. [49]

ظهرت مجموعة Tiffany T التي صممتها Francesca Amfitheatrof لأول مرة في عام 2014. [ 50 ]

في فبراير 2017، أعلنت الشركة أن الرئيس التنفيذي فريديريك كومينال قد ترك وظيفته، اعتبارًا من الآن، بعد 22 شهرًا فقط، وألقت باللوم على نتائج المبيعات الضعيفة. تم استبداله مؤقتًا بالرئيس التنفيذي السابق للشركة، مايكل كوالسكي . [51] قبل وقت قصير من رحيله المفاجئ، عيّن كومينال مصمم Coach السابق ريد كراكوف كرئيس فني جديد للشركة. على الرغم من أن كراكوف لم يكن لديه أي خبرة سابقة في تصميم المجوهرات، إلا أن نجاحه السابق مع Coach و "فهمه العميق للتصميم الأمريكي الأيقوني" أدى إلى تعيينه، على أمل أن يتمكن كراكوف من تجديد صورة العلامة التجارية. [52] [53]

في أبريل 2017، أطلقت الشركة مجموعتها Tiffany HardWear. [54]

في يوليو 2017، أُعلن أن المخضرم في بولغاري أليساندرو بوجليولو سيتولى منصب الرئيس التنفيذي. وتحت قيادته، كان من المأمول أن تتمكن تيفاني آند كو من تحويل مبيعاتها المتراجعة وجذب جمهور أصغر سنًا. [55]

افتتحت شركة تيفاني آند كو مقهى بلو بوكس ​​في مدينة نيويورك في نوفمبر 2017. [56] وفي نوفمبر 2017 أيضًا، أطلقت الشركة خط منتجاتها المنزلية والإكسسوارات. [57]

في مارس 2018، افتتحت الشركة ورشة تصميم المجوهرات والابتكار، وهي ورشة عمل جديدة تبلغ مساحتها 17000 قدم مربع . [56]

في مايو 2018، أطلقت تيفاني مجموعة الزهور الورقية الخاصة بها، والتي صممها ريد كراكوف. [58]

في سبتمبر 2018، أطلقت تيفاني مجموعة Paper Flowers في آسيا. [59] في نفس الشهر، أطلقت الشركة تصميمًا جديدًا لخاتم الخطوبة الخاص بها والذي يُسمى Tiffany True. [60]

في أغسطس 2019، أطلقت تيفاني أول مجموعة مجوهرات للرجال في أكتوبر من نفس العام. [61] تم تطوير الخط بواسطة ريد كراكوف. [62]

في أكتوبر 2019، افتتحت تيفاني معرضًا جديدًا للعلامة التجارية في شنغهاي ، الصين، تحت عنوان "الرؤية والبراعة". [63]

افتتحت تيفاني أول متجر لها في نيودلهي ، الهند في 3 فبراير 2020. [64]

بعد بدء الغزو الروسي الكامل لأوكرانيا، أعلنت العلامة التجارية أنها توقفت عن شراء الماس من روسيا. ومع ذلك، تم الكشف لاحقًا عن أنها استمرت في الشراء من خلال وسطاء، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة.[1]

وبسبب ضعف العقوبات الأميركية وغياب عقوبات الاتحاد الأوروبي على قطاع التصدير هذا، تواصل شركة " ألروسا" الروسية ، المملوكة جزئيا للدولة، تحقيق الأرباح من بيع الأحجار الكريمة. وهناك اقتراحات بأن توجه الشركة جزءا من أرباحها لتمويل الجيش الروسي.

الاستحواذ من قبل LVMH

في نوفمبر 2019، أعلنت شركة LVMH عن شرائها لشركة Tiffany & Co مقابل 16.2 مليار دولار، أي 135 دولارًا للسهم. [65] وكان من المتوقع إتمام الصفقة بحلول يونيو 2020. [66]

بعد أن قررت LVMH إلغاء عملية الشراء المعلقة لتيفاني في سبتمبر 2020، رفعت تيفاني دعوى قضائية، طالبة من المحكمة إجبارها على الشراء أو تقييم الأضرار ضد المدعى عليه؛ خططت LVMH لرفع دعوى مضادة، زاعمة أن سوء الإدارة أبطل اتفاقية الشراء. [67] في منتصف سبتمبر 2020، أخبر مصدر موثوق مجلة فوربس أن LVMH قررت إلغاء الصفقة لأن تيفاني كانت تدفع ملايين الدولارات كأرباح للمساهمين على الرغم من الخسائر المالية خلال جائحة كوفيد-19 . وقد دفعت تيفاني بالفعل حوالي 70 مليون دولار أمريكي، مع دفع 70 مليون دولار أمريكي إضافية في نوفمبر 2020. [68] قدمت LVMH دعوى مضادة ضد الدعوى القضائية التي بدأتها تيفاني؛ وألقى بيان صادر عن LVMH باللوم على سوء إدارة تيفاني أثناء الوباء وزعم أنها كانت "تحرق النقود وتبلغ عن الخسائر". [69]

في أواخر أكتوبر 2020، أعلنت شركة LVMH أنها وافقت على شراء شركة Tiffany & Co. بسعر مخفض يبلغ حوالي 16 مليار دولار، وخفضت السعر من 135 دولارًا للسهم إلى 131.5 دولارًا للسهم. سيتم وضع قضايا المحكمة جانبًا. [70] [71] في ديسمبر 2020، وافق مساهمو شركة Tiffany & Co على صفقة بقيمة 15.8 مليار دولار مع LVMH. [72] تم إغلاق الصفقة في 7 يناير 2021، وتم شطب أسهم تيفاني من بورصة نيويورك للأوراق المالية . [73] [14] بعد استحواذ LVMH، تم استبدال العديد من كبار قادة تيفاني بمسؤولين تنفيذيين من قطاعات أخرى من LVMH. [74] [75] تم منح ألكسندر أرنو، نجل الرئيس التنفيذي لشركة LVMH برنارد أرنو ، منصب نائب الرئيس التنفيذي. [76]

تتضمن خطط مجموعة LVMH توسيع حضور تيفاني آند كو في أوروبا والصين . [77] [75] "تيفاني أقل تعرضًا من منافسيها لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ - المحرك الرئيسي لمبيعات السلع الفاخرة - والتي شكلت 28٪ من مبيعاتها العالمية البالغة 4.4 مليار دولار في عام 2019." [78]

المتاجر

متجر تيفاني الرئيسي، التصميم الداخلي
تيفاني آند كو في فيبس بلازا في أتلانتا، جورجيا

منذ عام 1940، يعمل متجر تيفاني الرئيسي في زاوية الجادة الخامسة وشارع 57 في مانهاتن ، مدينة نيويورك. يُعرف الجزء الخارجي المصنوع من الجرانيت المصقول جيدًا بواجهات العرض، وكان المتجر موقعًا لعدد من الأفلام، بما في ذلك فيلم Breakfast at Tiffany's بطولة أودري هيبورن وفيلم Sweet Home Alabama بطولة ريس ويذرسبون . بدءًا من عام 2019، خضع المتجر لتجديد واسع النطاق، وانتهى في عام 2023 وأعيد افتتاحه للجمهور في 27 أبريل. صمم المشروع المهندس المعماري الأمريكي بيتر مارينو . [79]

يقع مبنى تيفاني آند كومباني السابق في شارع 37 في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية . [80]

عندما تم افتتاحه في عام 1990، أصبح متجر تيفاني آند كو في فيرفاكس سكوير في تايسون كورنر بولاية فيرجينيا ، هو الأكبر خارج مدينة نيويورك، بمساحة 14500 قدم مربع (1350 متر مربع ) من مساحات البيع بالتجزئة. [81]

في فرنسا، تقع متاجر تيفاني في شارع Rue de la Paix وشارع Avenue des Champs Elysées (أكبر متجر أوروبي [82] ) في باريس .

في أستراليا ، يقع متجر تيفاني الرئيسي في شارع كولينز في ملبورن ، والذي تأسس لأول مرة في عام 1996. [83] ومنذ ذلك الحين ، افتتحت تيفاني ثمانية متاجر أخرى في أستراليا، تقع في ملبورن وسيدني وبريسبان وبيرث وأديلايد وجولد كوست . [ 84 ]

في 8 مارس 2001، أطلقت تيفاني أول متجر لها في أمريكا اللاتينية في ساو باولو ، البرازيل ، ويقع في مركز التسوق إيغواتيمي ساو باولو . [85] افتتحت الشركة متجرًا ثانيًا في المدينة في 20 أكتوبر 2003، [86] بالقرب من شارع أوسكار فريري الشهير .

في عام 2004 ، أنشأت تيفاني "إريديس"، وهي سلسلة متاجر مخصصة للمجوهرات المصنوعة من اللؤلؤ فقط. قامت الشركة بتشغيل 16 متجرًا في فلوريدا ونيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا وكاليفورنيا وإلينوي وماساتشوستس وفيرجينيا . ومع ذلك ، عملت السلسلة بخسارة منذ تأسيسها وأعلنت الشركة في أوائل عام 2009 أنه على الرغم من إيمانها المستمر بالمفهوم، فإنها ستوقف إنتاج "إريديس" بسبب الركود الكبير . [ 87]

اعتبارًا من عام 2018، قامت تيفاني بتشغيل 93 متجرًا في الولايات المتحدة و321 متجرًا حول العالم، بما في ذلك (اعتبارًا من 31 يناير 2017) 55 موقعًا في اليابان و85 في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. بلغ إجمالي المبيعات الصافية في عام 2018 4.44 مليار دولار أمريكي. [88] [11]

في ديسمبر 2023، افتتحت تيفاني متجرًا في شنغهاي تايكو لي تشيانتان، [89] بواجهة صممتها شركة MVRDV . جاء هذا الافتتاح بعد عمل سابق بين الشركتين في مطار شانغي في سنغافورة حيث أنشأت شركة MVRDV واجهة مطبوعة ثلاثية الأبعاد باستخدام البلاستيك المعاد تدويره من المحيط. [90]

في أبريل 2024، افتتحت شركة تيفاني آند كو متجرها الأحدث في كوينز بلازا في بريسبان . [91]

دعاية

تيفاني آند كو في سنترال، هونج كونج

بعد النشر الأولي لكتالوج "الكتاب الأزرق" لتيفاني في عام 1845، استمرت تيفاني في استخدام كتالوجها كجزء من استراتيجيتها الإعلانية. ظل كتالوج تيفاني، أحد أول الكتالوجات المطبوعة بالألوان الكاملة، مجانيًا حتى عام 1972. وصلت كتالوجات الطلبات البريدية لتيفاني إلى 15 مليون شخص في عام 1994. تنتج تيفاني أيضًا كتالوج هدايا الشركات كل عام، ويشتري العملاء من الشركات منتجات تيفاني لتقديمها كهدايا للشركات ، وجوائز خدمة الموظفين وتقدير الإنجاز، وحوافز العملاء. اعتبارًا من عام 2013، لا تزال تيفاني تنتج كتالوجًا للمشتركين، لكن استراتيجيتها الإعلانية لم تعد تركز بشكل أساسي على كتالوجها. [7]

بالإضافة إلى كتالوج الطلبات البريدية، تعرض تيفاني إعلاناتها في العديد من المواقع، بما في ذلك محطات الحافلات، وفي المجلات والصحف، وعلى الإنترنت. مع ظهور التقنيات الجديدة، وضعت تيفاني إعلانات بانر في تطبيق نيويورك تايمز للجوال لجهاز iPhone ، حيث يمكن للمستخدم تنزيل تطبيق تيفاني. [92] [93] في يناير 2015، أطلقت تيفاني أول حملة لها على الإطلاق للأزواج من نفس الجنس.

في عام 2017، دخلت تيفاني في شراكة مع نجمة البوب ​​الأمريكية ليدي غاغا في حملة إعلانية للترويج لمجموعة HardWear الخاصة بالشركة. [94] جاء الإعلان كإعلان سوبر بول قبل أداء ليدي غاغا في عرض استراحة ما بين الشوطين في سوبر بول LI . [95]

في مايو 2018، دخلت تيفاني في شراكة مع سبوتيفاي لإطلاق حملة تيفاني "Believe in Dreams" ومجموعة Paper Flowers، وأصدرت غلافًا لأغنية " Moon River " التي قدمتها Elle Fanning ومغني الراب A$AP Ferg على خدمة بث الموسيقى. [96]

في عام 2019، دخلت تيفاني في شراكة مع الممثلة الأمريكية كيندال جينر للترويج لخط أزياء الربيع الخاص بالشركة. [97]

في عام 2021، دخلت تيفاني في شراكة مع المغنية الأمريكية بيونسيه ومغني الراب جاي زي للترويج لحملة الشركة "About Love". [98] أصبحت بيونسيه رابع امرأة وأول امرأة سوداء ترتدي الماس الأصفر من تيفاني. [99] تضمنت الحملة لوحة بيضة روبن الزرقاء التي حصلت عليها تيفاني مؤخرًا، Equals Pi (1982)، للفنان الأمريكي جان ميشيل باسكيات . [98]

في عام 2022، دخلت تيفاني في شراكة مع كيرتس كوليج مع الاحتفاظ بمفهومه الأصلي "أحبني"، كما ابتكر كوليج رسائل أخرى ذات طابع حب مثل: "تحداني"، و"اعرفني"، و"قبلني" لعرضها إلى جانب مجموعات تيفاني هارد وير وتيفاني نوت وتيفاني تي. [100]

منتجات

الماس

الماسة الصفراء تيفاني

تشتهر تيفاني بمنتجاتها الفاخرة ، وخاصة المجوهرات الماسية والفضية الإسترلينية. [101] [102] [103] [104]

كان جورج فريدريك كونز (1856-1932)، عالم الأحجار الكريمة في تيفاني ، فعالاً في تبني القيراط المتري دوليًا كمعيار لوزن الأحجار الكريمة. عادةً ما يتم عرض الماسة الصفراء من تيفاني (128.54 قيراطًا (25.708 جرامًا)) في متجر نيويورك الرئيسي. [105]

في عام 1886، ابتكر المؤسس تشارلز تيفاني تصميم خاتم تيفاني سيتنج، حيث يتم تثبيت الماسة خارج الشريط بواسطة ستة أطراف، وذلك لإبراز الماسة بشكل أفضل. [106]

مثل غيرها من تجار الماس المشابهين، تطبق تيفاني سياسة صارمة ضد إعادة شراء الماس المباع من متاجرها. في عام 1978، تم رفض طلب امرأة في مدينة نيويورك بعد محاولتها إعادة بيع خاتم ألماس اشترته من تيفاني قبل عامين مقابل 100 ألف دولار. في مقال كتبه لمجلة The Atlantic في عام 1982، شرح إدوارد جاي إبستاين الأساس المنطقي لمثل هذه السياسة:

إن تجار المجوهرات بالتجزئة، وخاصة المتاجر المرموقة في الجادة الخامسة، يفضلون عدم إعادة شراء الماس من العملاء، لأن العرض الذي سيقدمونه سوف يعتبر على الأرجح منخفضاً بشكل سخيف... إن أغلب تجار المجوهرات يفضلون عدم تقديم عرض للعميل قد يعتبر مهيناً وقد يقوض أيضاً الفكرة السائدة بأن الماس يرتفع في القيمة. فضلاً عن ذلك، وبما أن تجار التجزئة يتلقون الماس من تجار الجملة بالعمولة، ولا يحتاجون إلى دفع ثمنه حتى يتم بيعه، فإنهم لن يخاطروا بسهولة بأموالهم لشراء الماس من العملاء. وبدلاً من عرض جزء بسيط من ما دفعوه مقابل الماس، فإن تجار المجوهرات بالتجزئة يوصون عملائهم بشكل شبه دائم بشركات متخصصة في شراء الماس "بالتجزئة". [107]

في عام 2019، أعلن الرئيس التنفيذي لشركة تيفاني أليساندرو بوجليولو أنه في عام 2020 ستصبح الشركة شفافة فيما يتعلق ببلد أو منطقة المنشأ للماس الذي تم الحصول عليه حديثًا والمسجل بشكل فردي للشركة. [108]

أحجار كريمة ملونة

تقدم تيفاني مجوهرات تتضمن مجموعة متنوعة من الأحجار الكريمة الملونة، بما في ذلك الأحجار الكريمة التي لعبت دورًا في الترويج لها، مثل التسافوريت ، [109] والكونزيت ، والمورجانيت . في فبراير 2015، تباينت مريلة الفيروز والأكوامارين التي صممتها فرانشيسكا أمفيثياتروف، مديرة تصميم تيفاني، وارتدتها كيت بلانشيت في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2015 ، بشكل إيجابي مع المجوهرات المرصعة بالألماس الأبيض التي ارتدتها نجوم آخرون. [110]

العطور

زجاجة عينة أصلية من عطر "تيفاني للرجال" تعود لعام 1989

في أواخر الثمانينيات، دخلت شركة تيفاني آند كو في مجال العطور. تم إطلاق عطر "تيفاني" للنساء في عام 1987، وهو عطر زهري للنساء من قبل صانع العطور فرانسوا ديماشي . بسعر 220 دولارًا للأونصة، تم تسويق "تيفاني" بنجاح من قبل المتاجر الكبرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [111] بعد عامين، تم إطلاق "تيفاني للرجال" في عام 1989 وطوره صانع العطور جاك بولج . تم تصميم زجاجات العطر للرجال والنساء من قبل بيير ديناند. [112] في عام 1995، أطلقت تيفاني عطر "ترويست" للنساء، والذي توقف إنتاجه لاحقًا. [ بحاجة لمصدر ]

في أكتوبر 2019، أطلقت تيفاني خط عطور جديد، Tiffany & Love. [113]

جوائز رياضية

شركة تيفاني آند كو هي الشركة المصنعة لكأس فينس لومباردي ، والتي تم تصنيعها للفائز بفريق اتحاد كرة القدم الأميركي الذي يفوز ببطولة السوبر بول في ذلك العام. [114] [115]

منذ عام 1977، قامت شركة تيفاني آند كو بتصنيع كأس لاري أوبراين ، وهو الكأس الذي يُمنح للفائز في نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة . [114]

تصنع وتصمم تيفاني كأس بطولة البيسبول العالمية الكلاسيكية ، وكأس المفوض كل عام، والتي تُمنح للفائز في بطولة العالم . [114] صنعت تيفاني آند كو حلقات بطولة العالم لعامي 2010 و 2012 لفريق سان فرانسيسكو جاينتس . [116]

منذ عام 1987، قامت شركة تيفاني لصياغة الفضة بتصنيع جوائز بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لاتحاد التنس الأمريكي . [114]

تصنع شركة تيفاني آند كو كأس PGA Tour FedEx كل عام منذ عام 2007. [114]

تم تصنيع كأس بطولة MLS بواسطة شركة Tiffany & Co. [ 117 ]

قامت شركة تيفاني بصنع كأس العالم لدوري الرجبي بقيمة 10000 جنيه إسترليني للاحتفال بالذكرى المئوية لدوري الرجبي . [118]

في عام 2021، انضمت شركة تيفاني آند كو. إلى فريق رعاية LCK بعد ملاحظة النمو السريع للدوري. ستمنح شركة تيفاني آند كو. خواتم البطولة للفائزين في نهائيات LCK على مدار السنوات الثلاث القادمة بدءًا من Summer Split لعام 2021. [119] في LPL ، صممت شركة تيفاني آند كو. كأسًا لكأس Silver Dragon الجديد للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لـ LoL في الصين. [120]

اعتبارًا من بطولة League of Legends World Championship لعام 2022 فصاعدًا، تعد Tiffany & Co. هي الشركة المصنعة الرسمية لكأس Summoner's Cup المعاد تصميمها حديثًا، والتي تم منحها لأول مرة إلى DRX بعد فوزهم 3-2 على T1 .

منذ عام 2023، قامت شركة تيفاني آند كو بتصنيع كؤوس الدوري الاميركي للمحترفين وكأس أفضل لاعب، والتي تُمنح للفريق الفائز واللاعب الأكثر قيمة في بطولة الدوري الاميركي للمحترفين السنوية أثناء الموسم. [121]

الأعمال الخيرية

في عام 2000، منحت مؤسسة تيفاني آند كو أول منحة لها لدعم الحفاظ على الشعاب المرجانية والبحرية. وحتى الآن، منحت المؤسسة أكثر من 20 مليون دولار من أموال المنح لقضايا الحفاظ على الشعاب المرجانية والبحرية. [122]

في عام 2008، تبرعت مؤسسة تيفاني آند كو بمبلغ 2 مليون دولار لجامعة بنسلفانيا لبناء منشأة لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في بوتسوانا. [123]

في عام 2010، منحت تيفاني منحة قدرها مليون دولار أمريكي لصندوق الأراضي العامة وحملته لإنقاذ قمة كاهوينجا . [124]

أطلقت تيفاني مجموعة Save the Wild في عام 2017، وهي عبارة عن خط لتعزيز الحفاظ على الحياة البرية المهددة بالانقراض. [125] ظهرت Save the Wild لأول مرة كجزء من حملة الحفاظ على الحياة البرية #KnotOnMyPlanet. [126] في عام 2018، أعلنت تيفاني عن التزامها بمبلغ 1.4 مليون دولار تقريبًا لأستراليا للجهود المبذولة لحماية الحاجز المرجاني العظيم والحفاظ عليه . [127]

جهود الاستدامة للشركات

تشتري شركة تيفاني الذهب المستخرج بطريقة أخلاقية منذ عام 1992. كما تلتزم الشركة بعملية شهادة كيمبرلي عند الحصول على الماس . [128]

أوقفت تيفاني مبيعات المجوهرات المرجانية في عام 2004 بسبب تدهور صحة المحيطات. [122] في عام 2005، انضمت تيفاني إلى حملة Earthwork's No Dirty Gold، لتصبح أول شركة مجوهرات تطبق القواعد الذهبية لـ Earthwork للتعدين المسؤول . [129]

في عام 2006، انضمت شركة تيفاني آند كو إلى مايكروسوفت ، واتحاد IdustriALL العالمي، ونقابة عمال الصلب المتحدة إلى جانب آخرين في تأسيس مبادرة ضمان التعدين المسؤول، المعروفة باسم IRMA. [130]

في عام 2011، انضمت تيفاني إلى مبادرة الميثاق العالمي للأمم المتحدة في محاولة لمواءمة عمليات الشركة مع أهداف الاستدامة العالمية غير الملزمة وحقوق الإنسان. [128]

في عام 2015، تم تعيين أنيسا كوستا كأول رئيسة للاستدامة في تيفاني. [131] [132] وفي نفس العام، تعهدت تيفاني بالوصول إلى صافي انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بحلول عام 2050. كما دعت الشركة الولايات المتحدة إلى البقاء في اتفاقية باريس جنبًا إلى جنب مع شركات أخرى. [133]

تم ذكر بائع التجزئة في أعمال مختلفة، وأبرزها في عنوان رواية ترومان كابوتي عام 1958 "الإفطار في تيفاني" ، والتي تم تحويلها إلى فيلم عام 1961 بطولة أودري هيبورن . [134]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ بواسطة O'Connell, Liam (27 مارس 2020). "عدد مواقع البيع بالتجزئة لشركة Tiffany & Co. في جميع أنحاء العالم في عام 2019، حسب المنطقة". Statista . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  2. ^ abcde "Tiffany & Co. (TIF) NYSE – Nasdaq Real Time Price. Currency in USD". Yahoo . 19 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
  3. ^ "ملف تعريف شركة تيفاني". كرافت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
  4. ^ "US SEC: Form 10-K Tiffany & Co". هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2018 .
  5. ^ دانا روبنشتاين (29 أبريل 2010). "تيفاني آند كو. لنقل مقرها الرئيسي إلى منطقة فلاتيرون". نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  6. ^ "تيفاني آند كو". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  7. ^ abc "تاريخ شركة تيفاني آند كومباني – FundingUniverse". Fundinguniverse.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  8. ^ دانزيجر، باميلا (19 أغسطس 2017). "ترخيص العلامة التجارية الفاخرة: 5 مفاتيح للنجاح كشفت في نظرة نقدية على صفقة العطور مع تيفاني كوتي". فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  9. ^ Passariello, Christina (5 ديسمبر 2006). "Tiffany Signs a Licensing Deal With Glasses Maker Luxottica". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  10. ^ "Tiffany & Co". بلومبرج. 11 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019. وتشارك أيضًا في البيع المباشر من خلال الإنترنت والكتالوج وعمليات الهدايا التجارية
  11. ^ "عدد متاجر تيفاني آند كو حسب المنطقة في جميع أنحاء العالم في عام 2018، حسب المنطقة". Statista. 9 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2019 .
  12. ^ كوهين، باتريشيا. "Tiffany_and_co". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2012 .
  13. ^ "LVMH تستكمل عملية الاستحواذ على Tiffany & Co". LVMH . 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 29 مايو 2022 .
  14. ^ "شطب أسهم تيفاني آند كو من البورصة قريبًا". www.jfdbrokers.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  15. ^ "Tiffany & Co. | About | History | United States". Press.tiffany.com. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  16. ^ العالم، أسودك. "قائمة صادمة لعشر شركات استفادت من تجارة الرقيق". العرق والعنصرية والقانون . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  17. ^ "NYC Landmarks Preservation Commission – Designation List 200 IP-1624" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 16 فبراير 1988. مؤرشف (PDF) من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  18. ^ "أرشيفات القطع المبطنة". Awegirls. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  19. ^ abcde "تاريخ شركة تيفاني آند كومباني". Fundinguniverse.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  20. ^ RJ Mitchell و MDR Leys (1958). تاريخ الحياة في لندن . لندن: Longmans, Green and Co. ص 182-184.
  21. ^ abc "Tiffany & Company | The Tiffany Story | United States". Tiffany.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  22. ^ من تأليف كريستوفر جراي (2 يوليو 2006). "قبل انتقال تيفاني آند كو إلى أبتاون". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  23. ^ ماجواير، دانييل (25 فبراير 2019). "المرشحة لجائزة الأوسكار ليدي غاغا ترتدي خاتم تيفاني الماسي الذي ارتدته أودري هيبورن سابقًا". إيه بي سي نيوز . سيدني. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  24. ^ "Tiffany & Company | A Tiffany Diamond | Our Promise | Tiffany Diamond Certificate | United States". Tiffany.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  25. ^ أيتكين، لورين (19 مارس 2018). "الختم العظيم". المتحف الوطني للدبلوماسية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  26. ^ زاباتا، جانيت؛ تيفاني، لويس كومفورت (1993). المجوهرات والمينا الخاصة بليوي كومفورت تيفاني / جانيت زاباتا. أرشيف الإنترنت. نيويورك: إتش إن أبرامز. رقم ISBN 978-0-8109-3506-8.
  27. ^ "الخصائص الرئيسية لمجوهرات فن الآرت نوفو". DSF Antique Jewelry . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  28. ^ كوش، روبرت (1971). مصابيح لويس سي تيفاني الزجاجية البرونزية؛ دليل جامع كامل. أرشيف الإنترنت. نيويورك، كراون.
  29. ^ جراي، كريستوفر (2 يوليو 2006). "قبل انتقال تيفاني آند كو إلى أبتاون". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  30. ^ بيرني، مايكل (27 أبريل 2003). ""ميدالية الشرف"" تيفاني تأتي إلى متحف البحرية". متحف البحرية الأمريكية . البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2010 .
  31. ^ تيلمان، باريت (2003). فوق كل شيء: ميداليات الشرف في مجال الطيران . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ص 3.
  32. ^ "تاريخ وسام الشرف". وسام الشرف البحري (1913) . جمعية وسام الشرف الكونجرسي. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  33. ^ "OMA تصمم حجمًا زجاجيًا يتصدر متجر Tiffany & Co الرائد في نيويورك". Dezeen . 25 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع 4 فبراير 2021 .
  34. ^ "الصورة غير متاحة". Corbisimages.com. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  35. ^ "دبوس طائر على صخرة لجين شلمبرجير". NUVO . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  36. ^ "الصين الرئاسية". whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2008 – عبر الأرشيف الوطني .
  37. ^ "السياسة الحزبية" الترفيه في البيت الأبيض" (PDF) . المكتبة الوطنية للسيدات الأوائل. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2008 .
  38. ^ "من يملك تيفاني آند كو؟ | العلامة التجارية الفاخرة". AaLAND Diamond Jewelers . 6 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  39. ^ "اقتحام متجر تيفاني: كيف سرق اللصوص 1.9 مليون دولار من المجوهرات خلال عملية سطو في نيويورك عام 1994". Inside Edition . 22 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  40. ^ كوهين، ألينا (30 أبريل 2019). "كيف احتكرت شركة تيفاني آند كو درجة اللون الأزرق". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  41. ^ "مؤسسة تيفاني آند كو | نبذة عن المؤسسة". Tiffanyandcofoundation.org. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  42. ^ "تيفاني تقاضي إيباي وتقول إن هناك سلعًا مزيفة تباع على الموقع الإلكتروني". يو إس إيه توداي. 22 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2017 .
  43. ^ "Tiffany, Inc. v. eBay" (PDF) . 1 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  44. ^ O'Connell, Vanessa (26 أكتوبر 2009). "تغيير صناعة الماس يرسل الجادة الخامسة إلى أفريقيا". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  45. ^ 上戸彩: 超高価ケータイ「ないしょにしてね」 (باللغة اليابانية). سبورتس نيبون. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 .
  46. ^ سكينر، بوبي (3 سبتمبر 2015). "مجموعة مفاتيح تيفاني". مجلة تاتلر السنغافورية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  47. ^ براي، تشاد (4 يوليو 2013). "تهمة سرقة جوهرة تيفاني التنفيذية". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2013 .
  48. ^ "نائب الرئيس السابق لشركة مجوهرات راقية يعترف بالذنب أمام محكمة مانهاتن الفيدرالية بتهمة سرقة مجوهرات تزيد قيمتها على مليوني دولار". justice.gov . 26 يوليو/تموز 2013.
  49. ^ جاريتي، باتريك (23 ديسمبر 2013). "المدير التنفيذي السابق لشركة تيفاني يحصل على عام في السجن لسرقة مجوهرات بقيمة 2 مليون دولار". nbcnews.com .
  50. ^ رذرفورد، كريسي (7 نوفمبر 2014). "تيفاني آند كو. تأخذنا في رحلة على متن قطار تي". هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  51. ^ "رئيس شركة تيفاني التنفيذي يغادر منصبه بعد أقل من عامين بسبب ضعف المبيعات". فورتشن . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
  52. ^ "تيفاني تعين ريد كراكوف كرئيس فني". The Business of Fashion . 17 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
  53. ^ "هل يستطيع الرجل الذي صنع المدرب إعادة صنع تيفاني؟". The Business of Fashion . 1 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
  54. ^ هالبرج، مورجان (28 أبريل 2017). "زوي كرافيتز، سكارليت جوهانسون معجبتان حقًا بمجموعة تيفاني الجديدة". أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  55. ^ نيكولاو، آنا (13 يوليو 2017). "تيفاني تختار المخضرم في صناعة الرفاهية بوجليولو ليعود بالتألق". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
  56. ^ ab Binkley, Christina (26 مارس 2018). "السر داخل صندوق تيفاني الأزرق: ريد كراكوف". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  57. ^ روبرتس، إمبري (4 نوفمبر 2017). "أطلقت تيفاني آند كو خطًا فخمًا من المنتجات المنزلية والإكسسوارات". اليوم . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  58. ^ فريدلاندر، روثي (1 مايو 2018). "تيفاني آند كو تكشف عن مجموعة جديدة تتخلص من القواعد النموذجية للمجوهرات الفاخرة". إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  59. ^ سو جين، كيم (14 سبتمبر 2018). "تيفاني تطلق مجموعة Paper Flowers بحفل مرصع بالنجوم في شنغهاي". SCMP . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  60. ^ تشن، جويس (19 سبتمبر 2018). "تيفاني آند كو. تطلق تصميم خطوبة جديد يسمى "تيفاني ترو" الماس". العقدة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 5 مايو 2020 .
  61. ^ سيجل، راشيل (15 أغسطس 2019). "تيفاني آند كو تطلق خطًا للرجال، على أمل أن يكون الماس أفضل صديق للرجل". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  62. ^ ريمسن، نيك (15 سبتمبر 2019). "تيفاني تخلق سببًا آخر للرجال للتسوق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  63. ^ كونور، كاتي (3 نوفمبر 2019). "معرض رؤية وإتقان تيفاني يقدم مهربًا براقًا من الواقع". Elle . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  64. ^ "تيفاني تفتتح أول متجر لها في الهند في نيودلهي - ET Retail". ETRetail.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  65. ^ Kent, Sarah; Guilbault, Laure (25 نوفمبر 2019). "LVMH تشتري تيفاني في صفقة بقيمة 16 مليار دولار". www.businessoffashion.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  66. ^ "LVMH تستحوذ على Tiffany & Co. مقابل 16.2 مليار دولار". فوربس . 26 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019. ستطور LVMH "هذه الجوهرة بنفس التفاني والالتزام الذي طبقناه على كل دار من دورنا . سنكون فخورين بوجود تيفاني جنبًا إلى جنب مع علاماتنا التجارية الشهيرة ونتطلع إلى ضمان استمرار تيفاني في الازدهار لقرون قادمة"
  67. ^ "الأستاذ الكبير برنارد أرنو يتطلع إلى نهاية لعبة تيفاني". 247 أخبار . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
  68. ^ "الملياردير أرنو يهاجم بعد أن دفعت تيفاني 140 مليون دولار من أرباح الوباء على الرغم من خسائر بقيمة 32 مليون دولار". فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  69. ^ "LVMH تقيم دعوى مضادة ضد تيفاني بشأن صفقة بقيمة 14.5 مليار دولار أمريكي". CTV News. 29 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2020 .
  70. ^ "LVMH تحيي أكبر صفقة فاخرة من خلال تسوية نزاع تيفاني". Bloomberg.com . 28 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2020 .
  71. ^ وايت، جريج روميليوتيس، سارة (28 أكتوبر 2020). "LVMH، تيفاني توافقان على سعر أقل في صفقة استحواذ بقيمة 16 مليار دولار، تقول المصادر". رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2020 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  72. ^ "مساهمو تيفاني يدعمون استحواذ LVMH، ويضعون حدًا للنزاع الطويل الأمد". رويترز . 30 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2020 .
  73. ^ "LVMH تستكمل عملية الاستحواذ على Tiffany & Co". 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2021 .
  74. ^ بحث، صائغ (26 ديسمبر 2021). "مشاكل تيفاني آند كو مستمرة: التنافس الفرنسي الأمريكي يسبب الارتباك". jewellermagazine.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022 . تم الاسترجاع 29 مايو 2022 .
  75. ^ ab Kapner, Suzanne (23 ديسمبر 2021). "مالك تيفاني الفرنسي الجديد يجلب تغييرًا جذريًا - وصراعًا ثقافيًا". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  76. ^ "LVMH تمنح تيفاني مظهرًا جديدًا وتروج لسليل أرنو بعد صفقة بقيمة 16 مليار دولار". رويترز . 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاسترجاع 30 مايو 2022 .
  77. ^ رودن، أرابيلا (2 فبراير 2021). "LVMH تكشف عن استراتيجية جديدة لشركة Tiffany & Co. بعد تغيير الإدارة". jewellermagazine.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  78. ^ "مزيد من القيراط والتألق: كيف تخطط LVMH لتغيير تيفاني". رويترز . 26 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع 29 مايو 2022 .
  79. ^ مارتن، هانا (6 يوليو 2023). "بيتر مارينو يستحضر جنة خاصة فوق سفينة تيفاني آند كو الرائدة في مانهاتن". مجلة Architectural Digest . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
  80. ^ هولي هايز (2 يونيو 1978). "Tiffany and Company Building - New York, New York". Gohistoric.com. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  81. ^ بوتس، م. (1989) "الجانب الأنيق لساحة فيرفاكس" واشنطن بوست
  82. ^ “وصول المجوهرات الأمريكية تيفاني إلى شارع الشانزليزيه”. لوموند.فر (بالفرنسية). 5 نوفمبر 2012. ISSN  1950-6244. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2017 .
  83. ^ "تيفاني خارج الصندوق". www.heraldsun.com.au . 23 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  84. ^ "مواقع متاجر تيفاني - أستراليا". تيفاني آند كو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  85. ^ “Tiffany abre em SP primeira filial na América Latina” (بالبرتغالية). حالة. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 كانون الأول 2015 . تم الاسترجاع 26 يوليو، 2010 .
  86. ^ “Quem entra na Tiffany acaba se apaixonando” (بالبرتغالية). تيرا. مؤرشفة من الأصلي في 11 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع 26 يوليو، 2010 .
  87. ^ تشنغ، أندريا (10 مارس 2009). "تيفاني تخطط لإغلاق سلسلة مجوهرات اللؤلؤ إيريديس". ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
  88. ^ "Tiffany & Co.TIF". رويترز. 29 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019. تشمل قطاعات الشركة الأمريكتين ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ واليابان وأوروبا وبلدان أخرى.
  89. ^ فابريس شي، إيمي (22 مارس 2024). "لوحة "طائر على لؤلؤة" لتيفاني تحلق في شنغهاي". جينغ ديلي . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  90. ^ زيتون، ليا (17 أكتوبر 2023). "باستخدام البلاستيك المحيطي، تقوم شركة MVRDV بنحت شاشة مطبوعة ثلاثية الأبعاد حول متجر تيفاني في سنغافورة". Designboom . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
  91. ^ "تيفاني آند كو في بريسبان، وشراكة ميلاني جرانت في مجال العناية بالبشرة في نيوزيلندا: إليكم ما فاتكم في عالم الموضة هذا الأسبوع". Rushh . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  92. ^ "Tiffany & Company continues to app push with banner ads - Luxury Daily - Mobile". Luxury Daily. 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  93. ^ "Tiffany & Co. Engagement Ring Finder for iPhone, iPod touch, and iPad on the iTunes App Store". Itunes.apple.com. 22 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  94. ^ أدوتشي، شانون (6 أبريل 2017). "حملة إعلانية ليدي غاغا لشركة تيفاني آند كو. متاحة الآن". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  95. ^ ريمسن، نيك (15 سبتمبر 2019). "تيفاني تخلق سببًا آخر للرجال للتسوق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  96. ^ Hargrove, Channing (3 مايو 2018). "Elle Fanning & A$AP Ferg Remix Breakfast At Tiffany's "Moon River"". Refinery29 . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  97. ^ برمنغهام، كيرستن (17 أبريل 2019). "نظرة خلف الكواليس على حملة كيندال جينر المذهلة لربيع 2019 لصالح تيفاني آند كو". مجلة الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  98. ^ ab Kinsella, Eileen (23 أغسطس 2021). "إليك التاريخ غير المعروف للوحة Robin's Egg Blue Basquiat التي ظهرت في إعلان تيفاني الجديد لبيونسيه وجاي زي". Artnet News . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
  99. ^ تريزمان، راشيل (23 أغسطس 2021). "بيونسيه أصبحت أول امرأة سوداء ترتدي الماسة الأيقونية من تيفاني". NPR.org . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
  100. ^ "أبهري حبيبك بمجوهرات تيفاني آند كو في عيد الحب". هاربر بازار أستراليا . 20 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع 15 مايو 2022 .
  101. ^ أجراوال، إيه جيه "كيف بنت تيفاني آند كو إمبراطورية تسويقية". فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  102. ^ King, Steve (18 نوفمبر 2016). "Tiffany & Co: leading the way in morally produced jewelry". The Telegraph . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  103. ^ "فشلت "رفاهية العالم القديم" التي تقدمها شركة تيفاني في جذب جيل الألفية". رويترز . 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  104. ^ "التأثير الأنجلوسكسوني: العلامات التجارية الفاخرة الأمريكية والبريطانية تكتسب أرضية مع أثرياء الصين". Jing Daily . 16 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
    "أصبحت تيفاني آند كو الآن العلامة التجارية الأمريكية الفاخرة رقم 1 للمتسوقين الصينيين". Jing Daily . 17 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 – عبر Business Insider.
  105. ^ "الإفطار في تيفاني في بيفرلي هيلز". 9 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
  106. ^ Pantin, Laurel (16 ديسمبر 2019). "السبب وراء ظهور معظم خواتم الخطوبة بالشكل الذي تبدو عليه". InStyle . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2019 .
  107. ^ إدوارد جاي إبستاين (1 فبراير 1982). "هل حاولت بيع الماس من قبل؟". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2013 .
  108. ^ باسين، كيم؛ تشاندرا، إيما (9 يناير 2019). "الرئيس التنفيذي لشركة تيفاني يقول إنه من واجبه الكشف عن مصدر الماس". بلومبرج . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  109. ^ "Tsavorite Garnet". Gemstone.org. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  110. ^ جاي تريباي (14 أبريل 2015). "في تيفاني، شيء جديد داخل الصندوق الأزرق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2015. [...] كان للمريلة التي تسرق المشهد التأثير المرغوب تجاريًا في جعل الأحجار الكريمة التي تبلغ قيمتها مليون دولار على الفنانين الآخرين تبدو وكأنها الكثير من الثلج المستعار.
  111. ^ "Tiffany & Co. Company History". Funding Universe. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  112. ^ ويلز، ليندا (12 يوليو 1987). "الجمال؛ رائحة جديدة للنجاح". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
  113. ^ شاتزمان، سيليا (1 أكتوبر 2019). "Tiffany & Co. تستخدم تقنية رائدة لإنشاء نوتة جديدة لأحدث عطورها". فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
  114. ^ abcde "Tiffany Trophies by the Numbers". مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  115. ^ "كأس السوبر بول". ixgames. 18 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013. تم الاسترجاع 2 مارس 2012 .
  116. ^ "عمالقة البيسبول يحصلون على خواتم تيفاني العالمية". أسوشيتد برس. 10 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2011 .
  117. ^ "جولة كأس MLS تنطلق هذا الأسبوع في هيوستن | MLSsoccer.com". مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
  118. ^ "تاريخ كأس العالم للرجبي". صحيفة سانت هيلينز ستار . 1 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 4 يناير 2014 .
  119. ^ Lee, Yoonjae (18 أغسطس 2021). "Tiffany & Co. تكشف عن تصميم خاتم بطولة LCK". Inven Global . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2022 .
  120. ^ Waananen, Kerry (2 سبتمبر 2021). "LPL تكشف عن كأس نهائي صيف 2021 الذي صممته Tiffany and Co." Esportsinsider . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2022 .
  121. ^ "NBA تكشف عن جوائز بطولة In-Season Tournament الافتتاحية". nba.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2023 .
  122. ^ بواسطة هايلاند، فيرونيك (30 أغسطس 2019). "تيفاني آند كو تعمل على إنقاذ الشعاب المرجانية في موريشيوس". Elle . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  123. ^ McWilliams, Julie; Buckley, Linda (16 أكتوبر 2008). "مؤسسة تيفاني آند كو تتبرع بمبلغ 2 مليون دولار لجامعة بنسلفانيا من أجل مركز علاج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في بوتسوانا". Penn Today . جامعة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  124. ^ "تكريم هيو هيفنر لمساهمته بمليون دولار في تصميم لافتة هوليوود". THR . 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  125. ^ بارك، أندريا (7 مارس 2019). "شركة جيدة: مجموعة Save the Wild من Tiffany & Co." بارونز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  126. ^ أكيل، جوزيف (24 يوليو 2019). "Game Changers: How Tiffany & Co and KnotOnMyPlanet Are Trying to Save the Elephants". L'Officiel . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  127. ^ ترومان، إيزابيل (26 يوليو 2018). "تيفاني آند كو. تشن حملة لإنقاذ الحاجز المرجاني العظيم". ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  128. ^ أب فيجاياراجافان ، أخيلا (16 نوفمبر 2011). “تيفاني آند كو تطلق موقعًا إلكترونيًا للاستدامة”. بونديت الثلاثي . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  129. ^ Semeuls, Alana (14 فبراير 2007). "شركات المجوهرات تبحث عن القيم في الأشياء الثمينة". LA Times . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  130. ^ "BMW تدعم التعدين المسؤول". مجلة التعدين . 10 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  131. ^ فوكنر، نويل (11 مارس 2018). "أنيسا كامادولي كوستا، رئيسة قسم الاستدامة في تيفاني آند كو". مجلة فوج . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  132. ^ "ملف أنيسا كامادولي كوستا بلومبرج". بلومبرج . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  133. ^ ستيفاني، تشان (9 مايو 2017). "تيفاني آند كو ترسل رسالة حول تغير المناخ إلى دونالد ترامب". THR . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  134. ^ جولدفيلد، هانا (17 نوفمبر 2017). "لا يمكنك تناول الإفطار في تيفاني". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .

مراجع

  • بيزديك، ريتشارد إتش . السيوف الأمريكية وصانعو السيوف . بولدر، كولورادو: دار نشر بالادين، 1999.
  • بيزوت، شانتال، ماري نويل دي غاري، وإيفلين بوسيمي. جواهر جان شلمبرجير . نيويورك: هاري ن. أبرامز، الناشر، 2001. (الترجمة الإنجليزية)
  • كاربنتر، تشارلز وجانيت زاباتا. فضة تيفاني آند كومباني، 1850-1987 . بوسطن: متحف الفنون الجميلة، 1987.
  • ديتز، يوليسيس جرانت، وجينا فايسمان جوسيليت، وكيفن جيه سميد. البريق والذهب: صناعة المجوهرات في أميركا . نيوارك: الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية، 1997.
  • دنكان، أليستير، مارتن إيدلبيرج، ونيل هاريس. روائع لويس كومفورت تيفاني . نيويورك: دار نشر هاري إن. أبرامز، 1989. كتالوج لمعرض في معرض رينويك، واشنطن العاصمة، من 29 سبتمبر 1989 إلى 4 مارس 1990 وفي الأكاديمية الوطنية للتصميم، نيويورك، من 27 مارس إلى 8 يوليو 1990.
  • معهد الأزياء والتكنولوجيا. إلسا بيريتي : خمسة عشر من خمسيني مع تيفاني . نيويورك: معهد الأزياء والتكنولوجيا، 1990. كتالوج المعرض، 24 أبريل – 10 مايو 1990.
  • فريلينجهويسن، أليس كوني. لويس كومفورت تيفاني ولوريلتون هول . نيو هافن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2006.
  • جرين، أنيت وليندا دايت. أسرار المجوهرات العطرية . باريس: فلاماريون، 1998.
  • هود، ويليام ب.، مع روزلين برلين وإدوارد فاورينيك. أدوات المائدة الفضية من تيفاني 1845-1905: عندما كان تناول الطعام فنًا . سوفولك، إنجلترا: نادي جامعي التحف، 1999.
  • لورينج، جون. أحجار تيفاني الملونة . نيويورك: أبرامز، 2007. (متوفر في خريف 2007)
  • لورينج، جون. تحيات من آندي وارهول: عيد الميلاد في تيفاني . نيويورك: أبرامز، 2004.
  • لورينج، جون. لويس كومفورت تيفاني في تيفاني آند كو. نيويورك: أبرامز، 2002.
  • لورينج، جون. تيفاني سيلفر الرائعة . نيويورك: أبرامز، 2001.
  • لورينج، جون. أدوات المائدة الجديدة من تيفاني . نيويورك: دبلداي، 1981.
  • لورينج، جون. بولدينج فارنهام: عبقرية تيفاني المفقودة . نيويورك: أبرامز، 2000.
  • لورينج، جون. عيد ميلاد تيفاني . نيويورك: دوبلداي، 1996.
  • لورينج، جون. تيفاني دايموندز . نيويورك: أبرامز، 2005.
  • لورينج، جون. تيفاني في الموضة . نيويورك: أبرامز، 2003.
  • لورينج، جون. تيفاني النباتات والحيوانات . نيويورك: أبرامز، 2003.
  • لورينج، جون. كتاب الطبخ تيفاني جورميه . نيويورك: دبلداي، 1992.
  • لورينج، جون. تيفاني جويلز . نيويورك: أبرامز، 1999.
  • لورينج، جون. تيفاني 150 عامًا . نيويورك: دبلداي، 1987.
  • لورينج، جون. تيفاني بالم بيتش . نيويورك: أبرامز، 2005.
  • لورينج، جون. حفلات تيفاني . نيويورك: دبلداي، 1989.
  • لورينج، جون. تيفاني بيرلز . نيويورك: أبرامز، 2006.
  • لورينج، جون. تيفاني تيست . نيويورك: دبلداي، 1986.
  • لورينج، جون. ساعات تيفاني . نيويورك: أبرامز، 2004.
  • لورينج، جون. تيفاني في القرن العشرين: صورة للأسلوب الأمريكي . نيويورك: أبرامز، 1997.
  • لورينج، جون. حفل زفاف تيفاني . نيويورك: دوبلداي، 1988.
  • نيومان، هارولد. قاموس مصور للمجوهرات . لندن: تيمز وهدسون، 1981.
  • فيليبس، كلير. مجوهرات تيفاني: 1837-1987 . نيوهافين ولندن: مطبعة جامعة ييل، 2006.
  • برودو، بيني ودبرا هيلي. المجوهرات الأمريكية، السحر والتقاليد . نيويورك: ريزولي، 1987.
  • برودو، بيني ودبرا هيلي. الماس: قرن من المجوهرات الرائعة . نيويورك: أبرامز، 1996.
  • بورتيل، جوزيف. لمسة تيفاني . نيويورك: دار راندوم هاوس، 1971.
  • ريتشي، فرانكو ماريا. جان شلمبرجير . ميلانو: فرانكو ماريا ريتشي، 1991.
  • شنييرلا، بيتر وبيني برودو. تيفاني: 150 عامًا من الأحجار الكريمة والمجوهرات . نيويورك: تيفاني آند كو، 1987.
  • رجل الثلج، كينيث أ. صائغ المجوهرات الرئيسي . نيويورك: أبرامز، 1990.
  • ستيرن، جويل. الحداثة في الفضة الأمريكية . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، 2005.
  • معرض تيفاني الاستعادي: تصميمات من تيفاني آند كو، 1837-1999. طوكيو ونيويورك: APT، 1999.
  • Un Diamant Dans La Ville: جان شلمبرجير 1907–1987 بيجوكس – قطع. باريس: متحف الفنون الديكورية: 1995.
  • فينابل، تشارلز إل. سيلفر في أمريكا 1840-1940: قرن من الروعة . دالاس، تكساس: متحف دالاس للفنون، 1994.
  • وارن، ديفيد ب. وآخرون. علامات الإنجاز: أربعة قرون من الفضة الأمريكية المعروضة . هيوستن: متحف الفنون الجميلة، بالاشتراك مع هاري ن. أبرامز، 1987.
  • زاباتا، جانيت. مجوهرات ومينا لويس كومفورت تيفاني . نيويورك: هاري ن. أبرامز، الناشرون، 1993.
  • الموقع الرسمي

40°45′45″N 73°58′26″W / 40.7626°N 73.9738°W / 40.7626; -73.9738

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiffany_%26_Co.&oldid=1251796731"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate