تينا راميريز
تينا راميريز | |
|---|---|
 تينا راميريز في عام 2005 | |
| وُلِدّ | إرنستينا راميريز 7 نوفمبر 1929 |
| مات | 6 سبتمبر 2022 (92 عامًا) مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة |
| المهن |
|
| معروف بـ | تأسيس فرقة الباليه الهسبانية |
| الجوائز | الميدالية الوطنية للفنون (2005) |
كانت إرنستينا راميريز (7 نوفمبر 1929 - 6 سبتمبر 2022) [1] راقصة ومعلمة أمريكية، اشتهرت بأنها مؤسسة ومديرة فنية (1970-2009) لباليه هيسبانيكو ، منظمة الرقص اللاتينية الرائدة في الولايات المتحدة.
سيرة
ولدت راميريز في كاراكاس ، فنزويلا ، عام 1929، [1] حيث كان والدها، مصارع الثيران المكسيكي خوسيه راميريز، المعروف باسم غاونيتا، يظهر. كانت والدتها، جلوريا سيستيرو، ابنة عائلة بورتوريكية نشطة سياسيًا وأصبحت فيما بعد زعيمة في مجتمع المهاجرين البورتوريكي في مدينة نيويورك. [2] انتقلت راميريز إلى مدينة نيويورك في سن السادسة أو السابعة. كطالبة رقص شابة، في وقت كانت فيه عوالم الباليه والرقص الحديث والرقص العرقي منفصلة إلى حد كبير، تدربت بدقة في الثلاثة، ودرست الرقص الإسباني مع لولا برافو ولويزا بيريسيت، والباليه الكلاسيكي مع تشيستر هيل وألكسندرا دانيلوفا ، والرقص الحديث مع آنا سوكولو . [3] تضمنت مسيرتها المهنية في الأداء جولات مع شركة Federico Rey Dance Company، وأوركسترا Xavier Cugat ، وعروض فردية في إسبانيا، ومهرجان Two Worlds الافتتاحي في سبوليتو بإيطاليا مع شركة John Butler، وإنتاجات برودواي Copper and Brass (في عدد من تصميم بوب فوس )، [4] Kismet و Lute Song ، والتكييف التلفزيوني لفيلم Man of La Mancha .
في عام 1963، أوفت راميريز بوعدها بتولي استوديو الآنسة برافو عند تقاعدها. في عام 1967، وبتمويل فيدرالي من خلال برنامج لمكافحة الفقر ، ابتكرت وأدارت برنامج تدريب مكثف للطلاب الأصغر سنًا يسمى "عملية الآمال العالية". [5] بالإضافة إلى التدريس، رتبت راميريز عروضًا لطلابها الصغار. وبينما طالبت بسلوك احترافي منهم، كانت تدرك أن هناك فرصًا قليلة للاتينيين في الرقص الاحترافي في ذلك الوقت. [6] وبتشجيع من مهارة تلاميذها المتزايدة والطلبات المتزايدة على العروض، أسست راميريز رسميًا فرقة Ballet Hispanico في عام 1970 لتشمل شركة ومدرسة وبرامج تعليمية. توفيت في مدينة نيويورك في 6 سبتمبر 2022 عن عمر يناهز 92 عامًا. [1]
المدير الفني
أعطت رؤية راميريز لشركة Ballet Hispanico الثقافة الإسبانية المعاصرة مكانها في الرقص الأمريكي، تمامًا كما فعل ألفين آيلي للمجتمع الأسود. [7] خلال 39 عامًا من عملها كمديرة فنية، دعت 50 مصمم رقص من خلفيات متنوعة لتقديم تفسير عصري للثقافات الناطقة بالإسبانية، مستفيدة من تنوع راقصيها في الباليه والرقص الحديث والجاز والرقص العرقي وتقنيات الرقص الأخرى. [8] استجاب فنانون مشهورون عالميًا لرؤيتها، بما في ذلك فناني الباليه فيسينتي نبرادا وألبرتو ألونسو ؛ تالي بيتي وآنا سوكولو من الرقص الحديث؛ باكو فرنانديز وخوسيه كورونادو من الرقص العرقي؛ وجراسيلا دانييل وآنا رينكينج من برودواي. "أكثر من معظم المديرين الفنيين، كانت تعرض باستمرار المواهب الجديدة"، [9] رعاية الفنانين في وقت مبكر من حياتهم المهنية، بما في ذلك ويليام وايتنر، المدير الفني السابق لباليه كانساس سيتي؛ الحائزة على جائزة ماك آرثر سوزان مارشال ؛ رامون أولر، رئيس شركة ميترو دانزا الإسبانية ؛ وبيدرو رويز، الذي كان آنذاك عضوًا في الشركة، وهو الآن مصمم رقصات مستقل.
بالنسبة لكل من الأعمال الجديدة البالغ عددها 75 التي كلفتها بها الشركة (كما اشترت 12 عملاً، وقدمت ورش عمل لأربعة أعمال، وقامت بتصميم رقصات لأربعة أعمال أخرى)، قدمت راميريز قيم إنتاجية عالية، [10] وتلقت بانتظام استحسانًا للمجموعات والأزياء وتصميمات الإضاءة التي قدمتها مواهب حائزة على جوائز مثل يوجين لي ، وباتريشيا زيبرودت ، وويلا كيم ، وروجر مورغان ، ودونالد هولدر .
خلال فترة عملها، قدمت فرقة Ballet Hispanico عروضها لأكثر من مليوني شخص عبر ثلاث قارات. وشملت الجولات الوطنية للشركة مشاركات في أماكن رئيسية مثل مركز جون إف كينيدي في واشنطن العاصمة، ومركز الموسيقى في لوس أنجلوس، ومركز ورثام في هيوستن، وسلسلة المشاهير في بوسطن، وJacobs Pillow. في عام 1983، كانت الشركة واحدة من أوائل الشركات التي ظهرت في مسرح Joyce، ومنذ ذلك الحين قدمت بانتظام موسمها في نيويورك هناك. مثلت الشركة الولايات المتحدة في Expo '92 في إشبيلية، إسبانيا، حيث ظهرت في احتفال خاص بيوم الاستقلال في جناح الولايات المتحدة. أثناء جولة لمدة ثلاثة أسابيع في أمريكا الجنوبية في عام 1993، تم تكريم راميريز والراقصين في حفل استقبال خاص مع الرئيس كارلوس منعم. تضمنت ظهورات الشركة التلفزيونية "CBS Sunday Morning" مع تشارلز أوسجود في عام 1995 و"The Early Show" على CBS في عام 2008.
مُعلّم
"إن مساهمة راميريز كمعلمة لا تقل أهمية عن إرثها كفنانة ومخرجة في نواح كثيرة." [11] تستخدم مدرسة الباليه الهسباني للرقص المنهج الأساسي الأصلي لراميريز في تقنيات الباليه والرقص الحديث والإسباني - وهي ممارسة فريدة من نوعها بين مؤسسات تدريب الرقص في أمريكا. لقد نمت المدرسة لتدريب مئات الطلاب على مدار العام. ولضمان الوصول للأطفال من جميع الخلفيات، تقدم المدرسة دعمًا للمنح الدراسية، والذي نما إلى أكثر من 100000 دولار سنويًا.
بالإضافة إلى الأداء مع شركة Ballet Hispanico الخاصة، فإن الخريجين الذين تلقوا تدريبهم في المدرسة قد انتقلوا إلى وظائف مهمة، بما في ذلك ليندا سيليست سيمز، وهي راقصة رائدة مع شركة Ailey؛ وكيمبرلي برايلوك، عضو فرقة باليه سان فرانسيسكو؛ ونانسي وراشيل تيكوتين في السينما والتلفزيون وبرودواي؛ ومايكل دي لورينزو في السينما والتلفزيون؛ وسارة إردي، فنانة الرقص الإسبانية في أوبرا متروبوليتان؛ ونيليدا تيرادو، الراقصة الإسبانية المميزة في الجولة الدولية لـ Riverdance . كما أخذت ليلي سوبيسكي وجنيفر لوبيز دروس الرقص الأولى في المدرسة.
أصبح عدد من الخريجين الآن مديرين فنيين في حد ذاتهم، بما في ذلك داماريس فيرير، مؤسسة ومديرة فنية لفرقة Bailes Ferrer؛ والفنانة الفلامنكو المنفردة ساندرا ريفيرا؛ ونيليدا تيرادو، التي ظهرت في "25 لمشاهدتها" لمجلة Dance Magazine في عام 2007. وكان عضو الشركة السابق إدواردو فيلارو مؤسسًا ومديرًا فنيًا لمسرح Luna Negra Dance Theatre قبل أن يتولى زمام الأمور كمدير فني في Ballet Hispanico عندما تنحى راميريز.
استفاد راميريز من موارد الشركة والمدرسة لإنشاء برنامج تعليمي مبتكر لفرقة Ballet Hispanico، وهو برنامج Primeros Pasos ("الخطوات الأولى")، والذي يوفر للمدارس العامة وحدات دراسية مصممة خصيصًا في الرقص والثقافة الإسبانية، ويقدم مجموعة واسعة من الأنشطة التعليمية الأخرى للجمهور. تصل هذه المبادرة الواسعة النطاق بانتظام إلى 15000 طالب وبالغ في مدينة نيويورك وفي جميع أنحاء البلاد.
تعرُّف
أكسبتها مساهمات راميريز الدائمة في مجال الرقص الميدالية الوطنية للفنون ، أعلى وسام ثقافي في البلاد، في عام 2005. ومنحتها جوليارد درجة فخرية، دكتوراه في الفنون الجميلة، في عام 2018. [12] حصلت على جائزة الشرف من Dance/USA في عام 2009 وجائزة الاستحقاق من جمعية مقدمي الفنون المسرحية في عام 2007. في عام 2004، وصفت مجلة AARP راميريز بأنها "رائدة ثقافية" واختارتها كواحدة من "أشخاص العام" العشرة. حصلت على جائزة مجلة الرقص في عام 2002. تم تسمية راميريز لاتينية العام من قبل مجلة لاتينا في عام 2000. في عام 1999، حصلت على جائزة التراث الإسباني، التي تم تقديمها في احتفال كبير في مركز كينيدي. ومن بين الأوسمة الأخرى التي نالتها جائزة شرفية في حفل توزيع جوائز نيويورك للرقص والأداء عام 1995 ("بيسيز")، وتكريم خاص في حفل توزيع جوائز كابيزيو للرقص عام 1992، وجائزة حاكم ولاية نيويورك للفنون (1987)، وجائزة عمدة مدينة نيويورك للشرف في الفنون والثقافة (1983)، وجائزة رئيس حي مانهاتن (1988). كما تم تكريمها من قبل المنتدى الوطني البورتوريكي في حفل عشاء الذكرى السنوية الخامسة والعشرين.
شغلت راميريز مناصب في مجالس إدارة The New 42nd Street، وAssociation of Hispanic Arts، وDance Theatre Workshop. كما كانت رئيسة مشاركة للجنة مخطط مناهج الرقص التابعة لإدارة التعليم في مدينة نيويورك؛ كما عملت في العديد من اللجان، بما في ذلك National Endowment for the Arts، وNew York State Council on the Arts، وThe Rockefeller Foundation's Choreographers Awards.
مراجع
- ^ abc Genzlinger, Neil (9 سبتمبر 2022). "وفاة تينا راميريز، مؤسسة فرقة رقص إسبانية رائدة، عن عمر يناهز 92 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
- ^ ساكسون، فولفجانج. "جلوريا سيستيرو دياز، 87 عامًا، رائدة بين المهاجرين البورتوريكيين". نيويورك تايمز ، 2 نوفمبر 1997.
- ^ دونينغ، جينيفر. "الباليه الإسباني يجد جوهره". نيويورك تايمز ، 28 نوفمبر 1994.
- ^ واسون، سام (2013). "فوسي" هوتون ميفلين هاركورت ISBN 978-0-547-55329-0 .
- ^ جونسون، روبرت. مشروع التاريخ الشفوي، مجموعة الرقص، مكتبة نيويورك العامة. 1998.
- ^ جلادستون، فاليري. "المبشرون بثقافة تبيع نفسها". نيويورك تايمز ، 21 نوفمبر/تشرين الثاني 1999.
- ^ دونينغ، جينيفر. "جعل الروح تقفز إلى الأمام". نيويورك تايمز ، 8 ديسمبر 2000.
- ^ كيسلجوف، آنا. "التحليق عالياً، من الفلامنكو إلى الجاز". نيويورك تايمز ، 13 أكتوبر 1997.
- ^ كيسلجوف، آنا. "علاقة ودية بين نوعين من الأدب". نيويورك تايمز ، 3 ديسمبر 1998.
- ^ كيسلجوف، آنا. "عمل جديد لباليه هيسبانيكو على (آه، ذكريات!) 'تيكو، تيكو'." نيويورك تايمز ، 31 أكتوبر 1991.
- ^ بلوم، جولي. "مع شركتها التي كبرت، المخرجة تقول وداعا". نيويورك تايمز ، 9 أكتوبر 2008.
- ^ "جوليارد جورنال". جوليارد . مدرسة جوليارد . تم استرجاعه في 20 يونيو 2018 .
روابط خارجية
- ملف تعريفي عن فرقة Ballet Hispanico
- مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست، 1 أبريل 2005
- مقابلة مع مجلة Dance Teacher، فبراير 2003
- الملف التعريفي لمجلة AARP
- إعلان جوليارد، 20 أبريل 2018
