قبر الجندي المجهول (مقبرة أرلينجتون الوطنية)
قبر الجندي المجهول في مقبرة أرلينغتون الوطنية في مقاطعة أرلينغتون ، فيرجينيا ، الولايات المتحدة الأمريكية هو موقع الدفن (والتابوت الرخامي الأبيض فوقه) لجندي من الحرب العالمية الأولى لم يتم التعرف على رفاته.
توجد أيضًا مقابر وطنية للمجهولين من الحرب العالمية الأولى (المعروفة أيضًا بالحرب العالمية الأولى والحرب العظمى) في إنجلترا وفرنسا وكندا والبرتغال وإيطاليا وأماكن أخرى. يقع قبر المحارب المجهول في إنجلترا ويقع قبر الجندي المجهول في فرنسا. قدمت الدول أعلى جوائزها / ميدالياتها للجندي المجهول في كل منها.
حصل "المجهول" في الحرب العالمية الأولى على وسام الشرف وصليب فيكتوريا والعديد من أعلى جوائز الخدمة من دول أجنبية أخرى. كما حصل المجهولون الأمريكيون من الحرب العالمية الثانية وكوريا على وسام الشرف. [1] [2] يحرس المقبرة على مدار الساعة حارس المقبرة من فوج المشاة الثالث للجيش الأمريكي (الحرس القديم). يتم تغيير الحرس كل ساعة. في ساعات النهار خلال جزء من العام، يتم تغيير الحرس كل نصف ساعة.
قبر 1921


في الرابع من مارس عام 1921، وافق الكونجرس الأمريكي على دفن جندي أمريكي مجهول الهوية من الحرب العالمية الأولى في ساحة المدرج التذكاري الجديد. وفي الحادي عشر من نوفمبر عام 1921، دُفن الجندي المجهول الذي أعيد من فرنسا أسفل قبر رخامي مكون من ثلاثة مستويات. يتكون المستويان السفليان من ستة أقسام من الجرانيت لكل منهما، ويتكون المستويان العلويان من تسعة كتل على الأقل بفتحة مستطيلة في وسط كل مستوى يتم من خلالها وضع الرفات المجهولة عبر القبر وإلى الأرض أدناه. وتغطي بلاطة حجرية، وليس رخامًا، الفتحة المستطيلة. [3] [4] [5]
قبر 1931
_and_Maj._Gen._B.F._Cheatham,_Quartermaster_General_of_the_United_States_LCCN2016889119.jpg/440px-thumbnail.jpg)

منذ عام 1921 كان القصد هو وضع هيكل علوي فوق القبر، ولكن لم يكن حتى 3 يوليو 1926، عندما أذن الكونجرس بإكمال القبر وإنفاق 50000 دولار، أي ما يعادل 689000 دولار في عام 2023. (كانت التكلفة المكتملة 48000 دولار.) أقيمت مسابقة تصميم وفاز بها المهندس المعماري لوريمر ريتش [nb 1] والنحات توماس هدسون جونز . تم تأمين مخصص من الكونجرس للعمل وفي 21 ديسمبر 1929، تم إبرام عقد لإكمال القبر نفسه. سيتكون القبر من سبع قطع من الرخام في أربعة مستويات (الغطاء والقالب والقاعدة والقاعدة الفرعية) حيث يكون القالب هو الكتلة الأكبر مع النحت على جميع الجوانب الأربعة. [3] [6]
كان استخراج رخام يول (3.9 ميل جنوب ماربل، كولورادو بواسطة شركة فيرمونت ماربل) عملية تستغرق عامًا واحدًا بدأت في عام 1930. تم استخراج الغطاء في المحاولة الأولى ولكن القاعدة تطلبت ثلاث محاولات. كما تطلبت الكتلة الوسطى الكبيرة ثلاث محاولات. في أواخر يناير 1931، تم رفع الكتلة الوسطى التي يبلغ وزنها 56 طنًا من المحجر. شملت عملية استخراج الحجر 75 رجلاً. عندما تم فصل الكتلة عن الجبل داخل المحجر، كان وزنها 124 طنًا. ثم تم إحضار منشار سلكي إلى المحجر لقطع الكتلة إلى 56 طنًا.
في 3 فبراير 1931، وصلت الكتلة إلى موقع مصنع الرخام (في بلدة ماربل) بعد رحلة استغرقت أربعة أيام من المحجر. هناك تم تعبئتها في صناديق، ثم شحنها إلى فيرمونت في 8 فبراير. تم نشر الكتلة إلى الحجم النهائي في ويست روتلاند، فيرمونت ، وصنعها حرفيون في بروكتور، فيرمونت ، قبل شحنها بالقطار إلى مقبرة أرلينجتون الوطنية، فيرجينيا. [7] بحلول سبتمبر، كانت جميع الكتل السبع على أراضي موقع المقبرة، في أرلينجتون.
بدأ التجميع في سبتمبر 1931. تم العثور على عيب في القاعدة، مما تطلب ثلاث عمليات حفر أخرى. بحلول نهاية ديسمبر 1931، تم الانتهاء من التجميع. تلا ذلك أعمال التشطيب، مع النحت على كتلة القالب بواسطة الأخوين بيكيريلي تحت إشراف النحات توماس جونز. [3] [8] (نحت الأخوان أيضًا تمثال لينكولن لنصب لينكولن التذكاري ، من بين أمور أخرى). تم الانتهاء من القبر دون حفل رسمي في 9 أبريل 1932. [9]
وُضع القبر [ملاحظة 2] على رأس قبر شخص مجهول من الحرب العالمية الأولى. وإلى الغرب من هذا القبر توجد مقابر لأشخاص مجهولين من الحرب العالمية الثانية (الجنوب) وكوريا ( الشمال). وبين المقبرتين توجد مقابر كانت تحتوي ذات يوم على شخص مجهول من فيتنام (الوسط). وقد تم التعرف على رفاته بشكل إيجابي في عام 1998 من خلال اختبار الحمض النووي على أنه الملازم الأول مايكل بلاسي ، من القوات الجوية الأمريكية، وتمت إزالته. وهذه القبور الثلاثة مميزة بألواح من الرخام الأبيض على نفس مستوى الساحة.
القبر له شكل مسطح، وهو بارز عند الزوايا وعلى طول الجوانب بأعمدة كلاسيكية جديدة مثبتة في السطح مع أشياء ونقوش محفورة على الجانبين. تغيرت رمزية عام 1931 [8] للأشياء الموجودة على الجوانب الشمالية والجنوبية والشرقية بمرور الوقت. [3] [6]
- اللوحة الشمالية والجنوبية مع 3 أكاليل على كل جانب تمثل (في عام 1931) "عالم الذكريات" ولكن لاحقًا تمثل المعارك الست الكبرى التي خاضتها القوات الأمريكية في فرنسا: آردين، وبيلو وود، وشاتو تييري، وميوز أرجون، وأويسيو إيزو، وسوم. يحتوي كل إكليل على 38 ورقة و12 ثمرة.
- اللوحة الشرقية المواجهة لواشنطن العاصمة، تحتوي على ثلاث شخصيات يونانية تمثل السلام والنصر و"الرجولة الأمريكية" - ولكن لاحقًا "الشجاعة" بدلاً من "الرجولة الأمريكية"
- اللوحة الغربية منقوش عليها (في وسط اللوحة):
- هنا يقع في
- المجد المكرم
- امريكي
- جندي
- معروف إلا لله
أبعاد القبر [ملاحظة 3] اعتبارًا من عام 2004 [10] (xxx)* أبعاد كتلة القالب لعام 1931 التي خرجت من المحجر. [7]
| مستوى | طول | عرض | ارتفاع | قدم مكعب | أطنان |
|---|---|---|---|---|---|
| كاب | 12'-5.4" | 6'-6.7" | 1'-3.3" | 100.69 | 8.56 |
| موت | 12'-3.0" (14'-0")* | 6'-6.4" (7'-4.8")* | 5'-2.1" (6"-0")* | 385.43 (621.6)* | 32.76 (52.84)* |
| قاعدة | 13'-10.0" | 7'-11.9" | 1'-11.1" | 198.64 | 16.88 |
| قاعدة فرعية | 14'-10.4" | 9'-0.2" | 1'-10.9" | 255.81 | 21.74 |
المجهول في الحرب العالمية الأولى

في يوم الذكرى عام 1921، تم استخراج رفات أربعة جنود مجهولين من أربع مقابر أمريكية تعود للحرب العالمية الأولى في فرنسا، أيسن مارن ، وميوز أرجون ، وسوم ، وسانت ميهايل . اختار الرقيب في الجيش الأمريكي إدوارد إف يونغر ، الذي أصيب في القتال، والذي نال وسامًا عاليًا لشجاعته وحصل على صليب الخدمة المتميزة ، جثمان جندي مجهول من الحرب العالمية الأولى من أربعة توابيت متطابقة في قاعة المدينة في شالون أون شامبين ، فرنسا، في 24 أكتوبر 1921. [5] اختار يونغر جثمان جندي مجهول من الحرب العالمية الأولى بوضع باقة من الورود البيضاء على أحد التوابيت. اختار التابوت الثاني من اليمين. تم نقل الجثمان المجهول المختار إلى الولايات المتحدة على متن السفينة الحربية يو إس إس أولمبيا . وتم دفن البقية في مقبرة ميوز أرجون ، فرنسا. [5]
يرقد جثمان الجندي المجهول من الحرب العالمية الأولى في قاعة الكابيتول [11] منذ وصوله إلى الولايات المتحدة حتى يوم الهدنة عام 1921. وفي الحادي عشر من نوفمبر عام 1921، أشرف الرئيس وارن جي هاردينج على مراسم الدفن في مدرج النصب التذكاري بمقبرة أرلينجتون الوطنية. وخلال الحفل، مُنح الجندي المجهول من الحرب العالمية الأولى وسام صليب فيكتوريا من قبل أميرال الأسطول اللورد بيتي ، نيابة عن الملك جورج الخامس ملك المملكة المتحدة . [12] وتم وضع صليب فيكتوريا للمملكة المتحدة مع الجندي. كما منحت دول الحلفاء الأخرى الجندي المجهول الأمريكي أوسمة، بما في ذلك وسام جوقة الشرف ووسام العسكرية وصليب الحرب من فرنسا، ووسام الصليب الحربي من تشيكوسلوفاكيا، والميدالية الذهبية للشجاعة من إيطاليا، ووسام الفضيلة العسكرية من بولندا، ووسام الفضيلة العسكرية من رومانيا. [13]
وفي وقت سابق، في 17 أكتوبر 1921، حصل المحارب البريطاني المجهول على وسام الشرف الأمريكي من قبل الجنرال جون بيرشينج . [14]
المجهول في الحرب العالمية الثانية وكوريا
_on_26_May_1958_(NH_54118).jpg/440px-Unknown_Serviceman_ceremony_aboard_USS_Canberra_(CAG-2)_on_26_May_1958_(NH_54118).jpg)

في 3 أغسطس 1956، وقع الرئيس دوايت د. أيزنهاور ، الذي خدم كجنرال خلال الحرب العالمية الثانية، على مشروع قانون لاختيار وتكريم الأشخاص المجهولين في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية . [ 15] أقيمت مراسم الاختيار ودفن هؤلاء الأشخاص المجهولين في عام 1958. تم اختيار الأشخاص المجهولين في الحرب العالمية الثانية من بقايا مقابر في أوروبا وأفريقيا وهاواي والفلبين . [16 ]
تم وضع اثنين من المجهولين من الحرب العالمية الثانية، أحدهما من المسرح الأوروبي والآخر من مسرح المحيط الهادئ ، في نعشين متطابقين وتم نقلهما على متن يو إس إس كانبيرا ووضعهما على جانبي المجهول الكوري. اختار ويليام آر شاريت ، ضابط مشفى البحرية من الدرجة الأولى ، الذي كان حينها الحائز الوحيد على وسام الشرف في الخدمة الفعلية في البحرية الأمريكية والذي كان مجندًا، النعش الأيمن باعتباره المجهول في الحرب العالمية الثانية. تم دفن نعش المجهول المتبقي من الحرب العالمية الثانية في البحر بمهيبة . [16]
تم اختيار الكوريين المجهولين من بين أربعة أمريكيين مجهولين لقوا حتفهم في الحرب الكورية وتم استخراج رفاتهم من المقبرة الوطنية للمحيط الهادئ في هاواي. قام الرقيب أول بالجيش نيد لايل بالاختيار النهائي. [16] تم إعادة دفن المجهولين غير المختارين هناك.
وصلت نعوش ضحايا الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية المجهولة إلى واشنطن في 28 مايو 1958، حيث بقيت في روتوندا الكابيتول [11] حتى صباح 30 مايو، عندما تم نقلها على صناديق إلى مقبرة أرلينجتون الوطنية. منح الرئيس أيزنهاور كل واحد منهم وسام الشرف، وتم دفن ضحايا الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية المجهولة في الساحة بجوار رفيقهم في الحرب العالمية الأولى. [16]
المجهول في فيتنام



يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . ( نوفمبر 2017 ) |
تم تعيين عضو الخدمة المجهول في حرب فيتنام في الأصل من قبل الرقيب الرائد في مشاة البحرية الأمريكية آلان جاي كيلوج الابن، الحائز على وسام الشرف ، خلال حفل أقيم في بيرل هاربور .
شاركت كل فروع القوات المسلحة في النقل لتكريم المجهول. يتكون مشاة البحرية من ثكنات مشاة البحرية في هاواي من حرس شرف مكون من تسعة رجال مجندين والملازم دينيس مولر. تم نقل المجهول المعين في فيتنام على متن السفينة الحربية يو إس إس بروتون ، حيث وقف مشاة البحرية حراسًا على النعش أثناء الرحلة إلى قاعدة ألاميدا الجوية البحرية ، كاليفورنيا. في ترافيس، سلمت مراسم الإنزال الرفات إلى القوات الجوية الأمريكية في 24 مايو 1984. في اليوم التالي، تم نقل رفات المجهول جواً من قاعدة ترافيس الجوية ، كاليفورنيا، ووصلت إلى قاعدة أندروز الجوية ، ماريلاند. بمجرد وصولها إلى هناك، تم تسليم الرفات إلى الجيش الأمريكي، حيث تم نقل الرفات إلى فورت ماكنير لوضعها على عربة تجرها الخيول والتي حملت لاحقًا المجهول إلى روتوندا الكابيتول للعرض قبل الدفن. [11] أثناء العرض للجمهور، وقفت جميع فروع القوات المسلحة الأمريكية تكريمًا، وحراسة نعش المجهول لمدة أسبوعين.
زار العديد من قدامى المحاربين في فيتنام والرئيس رونالد ريجان ونانسي ريجان تمثال فيتنام المجهول في مبنى الكابيتول الأمريكي . حمل صندوق عسكري تمثال فيتنام المجهول من مبنى الكابيتول إلى مدرج النصب التذكاري في مقبرة أرلينجتون الوطنية في يوم الذكرى، 28 مايو 1984.
ترأس الرئيس ريغان مراسم الجنازة، ومنح وسام الشرف للجندي المجهول الذي شارك في حرب فيتنام، وتصرف كأقرب أقربائه بقبول علم الدفن في نهاية المراسم. ويمكن رؤية أعلام دفن جميع الجنود المجهولين في قبر الجندي المجهول في غرفة العرض التذكارية.
تحديد هوية المجهول
في عام 1994، قرر تيد سامبلي ، وهو ناشط في مجال أسرى الحرب والمفقودين في الحرب ، أن رفات مجهولي فيتنام كانت على الأرجح رفات الملازم الأول في القوات الجوية مايكل جوزيف بلاسي ، الذي أُسقطت طائرته بالقرب من آن لوك في فيتنام عام 1972. نشر سامبلي مقالاً في رسالته الإخبارية واتصل بأسرة بلاسي، التي حاولت متابعة القضية مع مكتب ضحايا القوات الجوية دون جدوى. في يناير 1998، بثت شبكة سي بي إس نيوز تقريرًا يعتمد على تحقيق سامبلي والذي جلب ضغوطًا سياسية لدعم تحديد هوية الرفات. [17] تم استخراج الجثة في 14 مايو 1998. بناءً على اختبار الحمض النووي للميتوكوندريا ، أكد علماء وزارة الدفاع أن الرفات كانت لبلاسي. تم الإعلان عن تحديد الهوية في 30 يونيو 1998، وفي 10 يوليو، وصلت رفات بلاسي إلى منزله مع عائلته في سانت لويس بولاية ميسوري . أعيد دفنه في مقبرة جيفرسون باراكس الوطنية في 11 يوليو. [18] [ملاحظة 4]
إعادة تسمية القبو
تم استبدال اللوحة التي كانت فوق القبر الذي كان يحمل رفات جنود فيتنام المجهولين. وتم تغيير النقش الأصلي لكلمة "فيتنام" إلى "تكريم جنود أميركا المفقودين والوفاء بوعدهم 1958 - 1975" كتذكير بالتزام القوات المسلحة بأقصى قدر ممكن من المحاسبة لأفراد الخدمة المفقودين. وقد تقرر أن يظل القبر شاغرًا.
حراس القبر

حراس المقابر عند قبر الجندي المجهول (TUS) هم جنود متطوعون مجندون في جيش الولايات المتحدة (رجال أو نساء) مخصصون لـ "فوج المشاة الأمريكي الثالث" المعروف أيضًا باسم "الحرس القديم" (TOG) في قاعدة ماير هندرسون هول المشتركة (كانت في الأصل فورت ماير). جنود TOG الذين لديهم التخصص المهني العسكري (MOS) من المشاة الأساسية 11B أو الشرطة العسكرية 31B مؤهلون للتطوع والتقدم للعمل كحراس مقابر عند قبر الجندي المجهول (TUS). أطلق على TUS اسم "قبر المجهولين" عند الإشارة إلى المدافن الثلاثة أو الأربعة مجتمعة من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية وكوريا (وفيتنام)، لكنها لا تزال تسمى رسميًا قبر الجندي المجهول. [19] [20]
يضع حراس المقابر هدفهم في الحصول على شارة هوية حارس المقبرة (TGIB). [21] يتم منح شارة هوية حارس المقبرة (TGIB) بعد اجتياز حارس المقبرة لسلسلة من الاختبارات، بما في ذلك اختبار حول تاريخ مقبرة أرلينجتون الوطنية. [22] [20]
كان أول حراس عسكريين في "المقبرة" من جنود من فوج الفرسان الثالث، "بريف رايفلز" ، الذين تم نشرهم بالقرب من فورت ماير . منذ 6 أبريل 1948، (المعروف آنذاك باسم " يوم الجيش ")، عندما أعيد تنشيط الفوج، كان يحرسه جنود من فوج المشاة الثالث، "الحرس القديم" . تم نشر الحرس القديم أيضًا في فورت ماير ، فيرجينيا، بجوار مقبرة أرلينجتون الوطنية. يُعتبر العمل كحارس في قبر المجهولين أحد أعلى الأوسمة داخل الجيش الأمريكي. [23] يتم قبول أقل من 20 في المائة من جميع المتطوعين للتدريب ومن بين هؤلاء فقط جزء صغير يجتاز التدريب ليصبحوا حراس قبر كاملين. شارة هوية حارس القبر هي ثالث أقل شارة تأهيل تُمنح في جيش الولايات المتحدة؛ اعتبارًا من 26 ديسمبر 2023، بلغ عددها 868، بما في ذلك 26 تم إلغاؤها و9 "أخطاء إدارية". تسبقها 154 شارة هوية فارس عسكري و17 شارة رائد فضاء . [24] [25]
لا يرتدي الجندي "الذي يمشي على السجادة" شارات رتبته، حتى لا يتفوق على الجنود المجهولين، مهما كانت رتبهم. يرتدي ضباط الصف (عادةً قائد الإغاثة ومساعدي قادة الإغاثة) شارات رتبهم عند تغيير الحرس فقط. لديهم زي منفصل (بدون رتبة) يرتدونه عندما يحرسون الجنود المجهولين أو "يتم نشرهم".
سيواجه الحراس الأشخاص الذين يتجاوزون الحواجز عند القبر أو الذين يرون أنهم غير محترمين أو صاخبين بشكل مفرط؛ ويطلبون من جميع الحاضرين البقاء صامتين والوقوف قبل بدء تغيير الحرس.
في الفترة من 9 إلى 10 نوفمبر 2021، تكريمًا لذكرى مرور مائة عام على قبر الجندي المجهول، سُمح لأفراد الجمهور بالسير في الساحة ووضع الزهور لأول مرة منذ عام 1925. [26] سمحت مقبرة أرلينجتون الوطنية للجمهور بوضع الزهور على القبر في أيام الذكرى الثلاثة التالية منذ الذكرى المئوية. [27]
الأسلحة

يتم تجهيز حراس المقابر دائمًا ببندقية وحربة بالإضافة إلى سلاح جانبي، مع التغييرات في الأسلحة الدقيقة التي تعكس التغييرات في الجيش. كانت الأسلحة السابقة عبارة عن بنادق M1903 Springfield و M1 Garand ، بالإضافة إلى مسدسات M1911 و M9 . يتم تجهيز الحراس حاليًا ببندقية M14 وSig Sauer P320 M17 9mm. [28]
المشي على الحصيرة
هناك روتين دقيق يتبعه الحارس عند مراقبة القبر والمقابر. [29] حارس القبر:
- يتجه المسير 21 نحو الجنوب على السجادة السوداء التي يبلغ طولها 63 قدمًا (19 مترًا) الموضوعة فوق القبر.
- يدور ويواجه الشرق، نحو القبر، لمدة 21 ثانية.
- يستدير ويواجه الشمال، ويغير السلاح إلى الكتف الخارجي، وينتظر لمدة 21 ثانية.
- 21 مارس خطوات على الحصيرة.
- يدور ويواجه الشرق لمدة 21 ثانية.
- يستدير ويواجه الجنوب، ويغير السلاح إلى الكتف الخارجي، وينتظر لمدة 21 ثانية.
- يكرر الروتين حتى يتم إعفاء الجندي من الخدمة عند تغيير الحرس .
بعد كل دورة، يقوم الحارس بتنفيذ حركة "كتف-ذراع" حادة لوضع السلاح على الكتف الأقرب للزوار للإشارة إلى أن الحارس يقف بين القبر وأي تهديد محتمل.
احتراماً للموتى، يأمر الحراس بالصمت عند القبور. وإذا اضطر الحارس الذي يسير على الحصيرة إلى مواجهة اضطراب من المتفرجين أو تهديد، يتم مقاطعة الروتين ويظل كذلك حتى يتم السيطرة على الاضطراب. يخرج الحارس من الحصيرة، ويضع السلاح في وضعية ذراعيه اليسرى، ويواجه الاضطراب. وبمجرد السيطرة عليه، يمشي الحارس على الرصيف إلى الجانب الآخر من الحصيرة، ويدير ذراعيه على الكتفين، ويستأنف الروتين من نقطة المقاطعة.
تم اختيار الرقم واحد وعشرين لأنه يرمز إلى أعلى وسام عسكري يمكن منحه - التحية المكونة من 21 طلقة .
عادة ما يتم استبدال السجادة مرتين في السنة: قبل يوم الذكرى وقبل يوم المحاربين القدامى . وهذا مطلوب بسبب التآكل الذي يلحق بالسجادة المطاطية بسبب الأحذية الخاصة التي يرتديها حراس المقابر. يحتوي الحراس على صفائح معدنية مدمجة في النعال والأجزاء الداخلية من أحذيتهم للسماح بنعل أكثر خشونة ولإعطاء نقرة مميزة للكعب أثناء المناورات. يرتدي الحراس نظارات شمسية بسبب الانعكاس الساطع من الرخام المحيط بالمقبرة والمدرج التذكاري.
تغيير الحرس

بينما تكون مقبرة أرلينجتون الوطنية مفتوحة، خلال النهار في أشهر الصيف من 1 أبريل إلى 30 سبتمبر، يتم تغيير الحارس كل نصف ساعة. خلال أشهر الشتاء، من 1 أكتوبر إلى 31 مارس، يتم تغيير الحارس كل ساعة. بعد إغلاق المقبرة أمام الجمهور (من 7 مساءً إلى 8 صباحًا من أبريل إلى سبتمبر، ومن 5 مساءً إلى 8 صباحًا من أكتوبر إلى مارس)، يتم تغيير الحارس كل ساعتين. يمكن للجمهور مشاهدة الحفل كلما كانت مقبرة أرلينجتون الوطنية مفتوحة. [30]
إن تغيير الحرس هو أمر رمزي للغاية ولكنه يتم أيضًا وفقًا للوائح الجيش. يُطلب من القائد البديل أو مساعد القائد البديل، جنبًا إلى جنب مع الحارس القادم، إجراء تغيير الحرس. يأمر القائد البديل الحارس المغادر "بتمرير أوامرك" إلى الحارس القادم. سيقول الحارس المغادر للحارس القادم، "ابق في الموقع والأوامر كما هو موجه". تكون استجابة الحارس القادم دائمًا "تم الإقرار بالأوامر". أثناء التغييرات عندما يشهد الجمهور الحفل، سيبلغ القائد الجمهور أن الحفل على وشك الحدوث وأن الحاضرين يجب أن يظلوا "صامتين واقفين" طوال الحدث بالكامل. في بعض الحالات، يُطلب من الجمهور أيضًا الامتناع عن التقاط صور فلاشية (غالبًا أثناء الطقس العاصف).
في الرابع من أكتوبر 2021، أقيمت أول مراسم تغيير الحرس النسائية بالكامل تكريمًا لرقيب الحرس الرقيب تشيلسي بورترفيلد، التي كانت أول امرأة تشغل هذا المنصب. [31]
إخلاص
.jpg/440px-Snowy_vigil_(51041134956).jpg)
تم نشر حارس مدني لأول مرة عند المقبرة في 17 نوفمبر 1925، لمنع العائلات، من بين أمور أخرى، من التنزه على لوح الرخام المسطح المطل على المدينة. تم نشر حارس عسكري لأول مرة في 25 مارس 1926. تم نشر أول حارس على مدار 24 ساعة في منتصف الليل، 2 يوليو 1937. تم حراسة قبر المجهولين باستمرار، 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، منذ ذلك الوقت. [32] لم يتسبب الطقس العاصف، [33] [34] والهجمات الإرهابية، [35] والمزيد في توقف المراقبة أبدًا. [36]
منذ عام 1948، يعمل حراس المقابر، وهم فصيلة خاصة ضمن فوج المشاة الأمريكي الثالث (الحرس القديم)، بنظام تناوب الفريق لمدة 24 ساعة، و24 ساعة راحة، لمدة خمسة أيام، مع أخذ إجازة في الأيام الأربعة التالية. يستغرق الحارس في المتوسط ست ساعات لإعداد زيه الرسمي - الصوف الثقيل، بغض النظر عن وقت السنة - لعمل اليوم التالي. بالإضافة إلى إعداد الزي الرسمي، يقوم الحراس أيضًا بإجراء تدريب بدني، وتدريب حراس المقابر، والمشاركة في التدريبات الميدانية، وقص شعرهم قبل يوم العمل التالي، وفي بعض الأحيان يشاركون في وظائف فوجية أيضًا. يُطلب من حراس المقابر حفظ 35 صفحة من المعلومات حول مقبرة أرلينجتون الوطنية وقبر الجندي المجهول، بما في ذلك مواقع ما يقرب من 300 قبر ومن دُفن في كل منها. [30]
يُسمح بارتداء وسام خاص بالجيش، شارة هوية حرس قبر الجندي المجهول ، بعد اجتياز اختبار مفصل يتكون من 100 سؤال (من مجموعة تضم أكثر من 300 سؤال)، واختبار موحد به خطأان (أخطاء) أو أقل (مقاسة بنسبة 1/64 بوصة)، واختبار حول تسلسل تغيير الحرس. بعد الخدمة بشرف لمدة تسعة أشهر، واجتياز تسلسل الاختبارات، يُمنح حارس القبر الشارة بشكل دائم. منذ الجائزة الأولى في 7 فبراير 1958، أكمل أقل من 650 جنديًا التدريب وحصلوا على هذه الشارة، بما في ذلك أربع نساء. كما تم منح عدد صغير من شارات هوية حرس القبر بأثر رجعي للجنود الذين خدموا كحرس قبل عام 1959. شارة هوية حرس القبر هي الشارة الوحيدة التي يمنحها جيش الولايات المتحدة والتي يمكن إلغاؤها بعد مغادرة الجندي للجيش. يتمتع قائد فوج المشاة الأمريكي الثالث بسلطة إلغاء شارة من أي حارس (في الماضي أو الحاضر) عن أي فعل من شأنه أن يسيء إلى قبر المجهول. [37]
صُممت الشارة في عام 1956 وأُصدرت لأول مرة لأعضاء حرس الشرف في قبر المجهولين في 7 فبراير 1958. صدرت الشارة في البداية كعنصر ارتداء مؤقت فقط، مما يعني أنه لا يمكن للجنود ارتداء الشارة إلا أثناء فترة خدمتهم كأعضاء في حرس الشرف. عند ترك الخدمة، تُعاد الشارة وتُعاد إصدارها للجنود الجدد. في عام 1963، صدر قانون يسمح بارتداء الشارة كجزء دائم من الزي العسكري، حتى بعد انتهاء الجندي من الخدمة في قبر المجهولين.
تمشيا مع التفاني الذي قدمه حراس المقابر، كان عام 2021 بمثابة إحياء ذكرى مئوية قبر الجندي المجهول. طوال عام 2021، أقامت المقبرة فعاليات أدت إلى حفل الذكرى المئوية في 11 نوفمبر 2021. تمكن الجمهور من تجربة والمشاركة في الأحداث التذكارية بعدة طرق، سواء في المقبرة أو افتراضيًا. [38]
الأضرار والإصلاحات في نصب المقبرة

تسبب التشقق والتآكل في إثارة المخاوف بشأن الحفاظ على نصب المقبرة على المدى الطويل. سجل تقرير صدر في نوفمبر 1963 لأول مرة تشققًا أفقيًا في كتلة الرخام الخاصة بالنصب التذكاري. وعلى الرغم من أن هذه كانت المرة الأولى التي تم فيها توثيق الضرر، فقد أوضح التقرير أن الشقوق أصبحت مرئية قبل ذلك التاريخ ببعض الوقت. [39]
في عامي 1963 و1964، كان هناك شقان - يشار إليهما باسم "الأساسي" و"الثانوي" - يمتدان لمسافة 34 قدمًا (10 أمتار) تقريبًا حول كتلة القالب. وبحلول عام 1974، امتدا إلى 40 قدمًا (12 مترًا). ونما بمقدار 4.6 قدمًا (1.4 مترًا) أخرى على مدار السنوات الخمس عشرة التالية. حدد الفحص أن الشقوق زادت أفقيًا منذ عام 1990. وأشار التحليل أيضًا إلى أن الشقوق لم تكن سطحية ولكنها امتدت جزئيًا عبر الكتلة وستمتد في النهاية طوال الطريق. [39]
وثَّق تقرير عام 1990 تدهور سطح الرخام. فقد فُقِد ما يصل إلى 2.85 مليمترًا (0.112 بوصة) من سطح الرخام بسبب العوامل الجوية. وتوقعت الدراسة أنه قبل عام 2010، كان نصب المقبرة قد تعرض للعوامل الجوية بدرجة كافية لإحداث تأثير سلبي على تجربة الزوار وخلصت إلى أن الحلول الوحيدة هي إحاطة النصب أو استبداله. [39]
وقد تم النظر في عدة خيارات للتعامل مع الضرر. وقرر المسؤولون في مقبرة أرلينجتون الوطنية أن الإصلاح المناسب يمكن أن يعيد نصب القبر إلى مظهر مقبول. ومع ذلك، نظرًا لأن الشقوق ستستمر في الامتداد والاتساع، فسوف تكون هناك حاجة إلى الحقن المستمر وإعادة الحقن واللمسات النهائية والمراقبة والصيانة. لذلك، أكد تقرير تم تكليفه من قبل مقبرة أرلينجتون الوطنية ونُشر في يونيو 2006 استنتاج المقبرة بأن "استبدال القطع الثلاث من نصب القبر هو البديل المفضل". وكان من المقرر اتخاذ القرار النهائي في 30 سبتمبر 2007. [39]
في عام 2003، عرض جون هاينز، وهو تاجر سيارات متقاعد، التبرع بلوح كبير من الرخام لمقبرة أرلينجتون الوطنية ليحل محل الرخام الموجود. دفع هاينز 31000 دولار مقابل اللوح الرخامي. [40] ومع ذلك، لم يتم إزالة الرخام من المحجر، لأنه تم العثور على عيوب وتم رفض الكتلة.
اعترضت مؤسسة الحفاظ على التراث التاريخي الوطنية على الخطة الرامية إلى استبدال نصب المقبرة الأصلي. وأعربت المؤسسة عن قلقها من سعي مقبرة أرلينجتون الوطنية إلى استبدال النصب التذكاري الحالي بالرخام من المحجر الأصلي، والذي اتفق الخبراء على أنه من المرجح أن يتشقق في النهاية. [41]
لاحظت المؤسسة أن تقرير المقبرة الصادر عام 1990 أوصى بإصلاح النصب التذكاري وأن المقبرة، في الواقع، كلفت شركة Oehrlein Architects بإصلاح الحجر. في عام 2007، أبلغت ماري Oehrlein أعضاء هيئة الكونجرس أن: "النصب التذكاري الحالي يمكن إصلاحه بسهولة، كما حدث قبل 17 عامًا، باستخدام طرق الحفظ التقليدية لإعادة ملء الشقوق. بمجرد الإصلاح، ستصبح خطوط الصدع غير مرئية تقريبًا من مناطق المشاهدة العامة". [42] [43]
في السادس والعشرين من سبتمبر/أيلول 2007، أعلن السيناتور الأميركي دانييل أكاكا أن تعديلاً صاغه بالاشتراك مع السيناتور جيم ويب سوف يضاف إلى قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2008 (HR 1585) والذي يتطلب تقريراً عن خطط وزير الجيش ووزير شؤون المحاربين القدامى لاستبدال النصب التذكاري عند قبر المجهولين. وسوف يكون لزاماً على الوزيرين تقديم المشورة إلى الكونجرس بشأن الجهود المبذولة للحفاظ على النصب التذكاري. وبالإضافة إلى ذلك، سوف يكون لزاماً عليهما تقديم تقييم لجدوى وصوابية إصلاح النصب التذكاري بدلاً من استبداله. وأخيراً، إذا اختار الوزيران الاستبدال، فسوف يكون لزاماً عليهما تقديم تقرير عن تلك الخطط وتفصيل الكيفية التي يعتزمان بها التخلص من النصب التذكاري القائم. وبمجرد تقديم التقرير، يُمنع الوزيران من اتخاذ أي إجراء لاستبدال النصب التذكاري لمدة 180 يوماً على الأقل. وقد تم تضمين تعديل أكاكا وويب في مشروع القانون بموافقة إجماعية من مجلس الشيوخ. [44] أجاز تعديل على مشروع قانون تفويض الدفاع للسنة المالية 2008 مراجعة حالة النصب التذكاري. كما أجاز مشروع القانون إصلاح النصب التذكاري، ولكن ليس استبداله. [45] تم التوقيع على الإقرار النهائي لقانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2008 (HR 4986) من قبل الرئيس بوش في 28 يناير 2008.

في يونيو 2009، أعلنت مقبرة أرلينجتون الوطنية وهيئة مهندسي الجيش الأمريكي أنه سيتم إصلاح النصب التذكاري وليس استبداله. [46] في عام 2010، تم ملء الشقوق ولكن الإصلاحات لم تستمر سوى بضعة أشهر. [47] اعتبارًا من يونيو 2011، كانت المقبرة تكافح لإصلاح الشقوق في النصب التذكاري، حيث يبلغ طول أحدها 28.4 قدمًا (8.7 مترًا)، ويبلغ طول الآخر 16.2 قدمًا (4.9 مترًا). [48] في سبتمبر 2011، تم ملء الشقوق مرة أخرى [47] وفي 21 أكتوبر 2011، أعلن التفتيش الذي أجراه هيئة المهندسين وخبراء آخرون نجاح الإصلاحات. [49]
انظر أيضا
- نصب تذكاري لضحايا الحرب الأهلية
- قبر الجندي الكونفدرالي المجهول
- قبر الجندي المجهول – للحصول على قائمة بالنصب التذكارية المماثلة في بلدان أخرى
- قبر الجندي المجهول في حرب الثورة
- النصب التذكارية للحرب العالمية الأولى
- قبر الجندي المجهول في كندا
- المحارب المجهول – دير وستمنستر ، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة
- قبر الجندي المجهول – قوس النصر ، باريس، فرنسا
- طقوس عسكرية
ملحوظات
- ^ تحتوي أرشيفات جامعة سيراكيوز على مجموعة واسعة من أوراق لوريمر ريتش (خريج سيراكيوز عام 1914) المتعلقة بعمله في التصميم المعماري للمقبرة، بما في ذلك 44 رسمًا مرقمًا للمقبرة. http://archives.syr.edu/collections/alumni/rich_box.html مؤرشف بتاريخ 18 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine
- ^ تشير العديد من المصادر إلى قبر عام 1931 باعتباره تابوتًا، ولكنه ليس كذلك: في التابوت ، توضع البقايا في جزء مجوف من الحجر؛ لم يتم تجويف الرخام في القبر والبقايا موجودة أسفل القبر.
- ^ وزن كتلة الجسم لعام 1931 المحسوب في عام 2004 يختلف (بنسبة 5.9%) عن الكمية المصدرية الأخرى البالغة 56 طنًا ولا يمكن تفسيرها على وجه اليقين. تم حساب الأقدام المكعبة والطن للقاعدة الفرعية من أبعاد المصدر لأن الأقدام المكعبة والطن لم يتم تضمينها في جدول بيانات المصدر. لكل قدم مكعب، يزن الرخام 170 رطلاً.
- ^ تم التعرف على هوية بلاسي بعد أن ضغطت عائلة بلاسي على البنتاغون لإجراء اختبار الحمض النووي. تم العثور على رفاته (ستة عظام جزئية) في الأصل بعد عدة أشهر من إسقاط طائرته ولم تكن كافية للسماح بالتعرف الإيجابي في ذلك الوقت. CNN.com "Home at finally for a fallen hero". 11 يونيو 1998. انظر أيضًا : المكتبة الوطنية الأمريكية للطب - أدلة مرئية، "مايكل بلاسي لم يعد معروفًا"، 23 مايو 2006
مراجع
- ^ "مقبرة أرلينجتون الوطنية: قبر الجندي المجهول". Arlingtoncemetery.mil. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .
- ^ حائزو ميدالية الشرف من الكونجرس – قبر الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى (تم أرشفته من الأصل في 22 أكتوبر 2006).
- ^ abcd "The Quartermaster Review September – October 1963". جيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2011 .
- ^ "تكوين مقبرة عام 1921". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2011 .
- ^ abc "الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى". التحية الأخيرة: الجنازة المدنية والعسكرية، 1921-1969 . جيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 مايو 2009 .
- ^ "تاريخ المقبرة". جمعية حرس الشرف مقبرة الجندي المجهول. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2016 .
- ^ ab "Marble, Colorado: the City of Stone"; تأليف Duane Vandenbusche وRex Myers; Golden Bell Press; Denver, Colorado; الطبعة السادسة فبراير 1996
- ^ "متحف فيرمونت للرخام". شركة فيرمونت للرخام. أبريل 1931. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2016 .
- ^ "صورة التكريس". أرشيف جامعة سيراكيوز. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
- ^ "المسح الرقمي للمقبرة، 2004". شركة دايركت دايمنشنز، أوينج ميلز، ماريلاند . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
- ^ abc "الكذب من أجل الدولة أو الشرف". مهندس الكابيتول الأمريكي (AOC) . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2018 .
- ^ "صليب فيكتوريا". موقع المستشفى الميداني 212 التابع للجيش البريطاني (يوركشاير) (متطوعون). مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2016 .
- ^ "الجوائز والأوسمة". history.army.mil .
- ^ "المحارب المجهول". دير وستمنستر . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021.
منح الجنرال بيرشينج، نيابة عن الولايات المتحدة الأمريكية، وسام الشرف الكونجرسي للمحارب المجهول في 17 أكتوبر 1921، وهو معلق الآن في إطار على عمود بالقرب من القبر.
- ^ قانون النشر 79-429؛ قانون النشر 84-975
- ^ abcd "Quartermaster Review (January–February 1964)". جيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
- ^ روبرت م. بول (2009). على أرض مقدسة: قصة مقبرة أرلينجتون الوطنية. شركة ووكر. ص 301-302. رقم ISBN 978-0-8027-1548-7.
- ^ "احتفال بيوم الذكرى: العيد يحمل معنى خاصًا لعائلة بلاسي". لافون جونسون، مواطنة طيارة . يونيو 2003.
- ^ "تغيير الحرس". arlingtoncemetery.mil .
- ^ "قبر الجندي المجهول". وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- ^ "حارس القبر يقوم بآخر جولة ويحصل على شارة". وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- ^ "جمعية حرس الشرف | الأسئلة الشائعة". tombguard.org . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
- ^ نوفاك، أناليزا (11 نوفمبر 2021). "الحراس يتأملون ما يعنيه حراسة قبر الجندي المجهول: "المهمة لا تزال كما هي" - سي بي إس نيوز". www.cbsnews.com . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
- ^ ماكفيج، أليكس (11 فبراير 2009). "أول حائز على شارة القبر يرقد في الثرى". الصفحة الرئيسية الرسمية للجيش الأمريكي .
- ^ "حراس المقابر". جمعية حرس الشرف .
- ^ Stracqualursi, Veronica (9 نوفمبر 2021). "السماح للجمهور بوضع الزهور على قبر الجندي المجهول لأول مرة منذ ما يقرب من 100 عام | CNN Politics". CNN .
- ^ "لأول مرة منذ ما يقرب من 100 عام، يُسمح للجمهور بالاقتراب من ساحة قبر الجندي المجهول". مقبرة أرلينجتون الوطنية .
- ^ "من هم حراس المقابر". جمعية حرس الشرف . تم استرجاعه في 5 يونيو 2018 .
- ^ "تغيير الحرس". أرلينغتون، فيرجينيا: مقبرة أرلينغتون الوطنية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 21 يناير 2013 .
- ^ "الأسئلة الشائعة". جمعية حرس الشرف – قبر الجندي المجهول. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2016 .
- ^ هيرنانديز، جو (4 أكتوبر 2021). "شهد قبر الجندي المجهول أول تغيير للحرس النسائي بالكامل في التاريخ". NPR . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
- ^ "أسئلة وأجوبة حول قبر الجندي المجهول". جمعية حرس الشرف قبر الجندي المجهول . تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2012 .
- ^ "قبر المجهولين محروس رغم إيرين". إيه بي سي نيوز . 28 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
- ^ بيرالتا، إيدر (29 أكتوبر 2012). "الصورة: على الرغم من إعصار ساندي، يقف الجنود حراسًا عند قبر الجندي المجهول". NPR . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
- ^ "24 مارس 1926 | تحرك فوري" (PDF) . 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2018 .
- ^ The Sentinel ، "Post and Orders Remain as Directed" (PDF) . أغسطس 2002 – سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يوليو 2008.
- ^ "Army Regulation 600-8-22 – "Military Awards" (11 December 2006); para. 8-40f" (PDF) . وزارة الجيش. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2011 .
- ^ "قبر الجندي المجهول 100". مقبرة أرلينجتون الوطنية . ANC . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ^ abcd "مشروع إصلاح أو استبدال قبر الجندي المجهول بمقبرة أرلينجتون الوطنية (مسودة)" (PDF) . 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2016 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ نانسي لوفهولم، قبر الرخام للمجهولين، دنفر بوست، 18 أغسطس/آب 2008.
- ^ {{اقتباس من ريكس لويسبي، المشغل السابق لمحجر يول: سوف يستمر الشق الموجود في التمدد مع تسرب المياه إلى الشق ثم تجمدها. هذه دورة تحدث في كل مرة تنخفض فيها درجة الحرارة في أرلينجتون إلى ما دون درجة التجمد. تم استخراج كتلة جديدة في عام 2004، ودفع ثمنها السيد جون هاينز. تم تخزين تلك الكتلة في ماربل، كولورادو منذ ذلك الوقت. من المرجح أنه إذا تطورت أي شقوق في الكتلة الجديدة، فإنها ستظهر بحلول الآن (2024) لأن ماربل، كولورادو تقع في أعالي جبال روكي وتتعرض لدورات عديدة من التجمد/الذوبان كل عام. في كل الأحوال، قد تتشقق كتلة جديدة، بغض النظر عن المصدر. الحل هو تركيب نظام تدفئة سيبقي الكتلة فوق درجة التجمد. web|url=http://www.nationaltrust.org/advocacy/arlington.html |title=اتخاذ إجراء للحفاظ على التراث التاريخي |publisher=Nationaltrust.org |access-date=12 سبتمبر 2010}}
- ^ تشقق قبر الجندي المجهول على سطح المريخ، إيه بي سي نيوز، 28 مايو 2006.
- ^ جون بول وودلي الابن؛ ويليام ف. تويرك (2008). "تقرير عن التدابير البديلة لمعالجة الشقوق في النصب التذكاري في قبر المجهولين في مقبرة أرلينجتون الوطنية، فيرجينيا". سجل الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2012 .
- ^ "موافقة مجلس الشيوخ على تعديل أكاكا ويب لوقف استبدال النصب التذكاري في قبر المجهولين". 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2008. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2007 .
- ^ روين، مايكل إي، "محاولة استبدال أكشاك النصب التذكارية للمقابر"، واشنطن بوست ، 30 يناير 2008، ص. أ03.
- ^ McMichael, William (26 يونيو 2009). "قبر المجهولين سيتم إصلاحه، وليس استبداله". Army Times . Army Times Publishing Company . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2009 .
- ^ "فيلق جيش مقاطعة نورفولك". يوتيوب . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
- ^ دافنبورت، كريستيان، "تأخير إصلاح الشقوق المستمرة في قبر المجهولين"، واشنطن بوست ، 9 يونيو 2011، ص. ب1.
- ^ "فحص إصلاح قبر المجهولين". 21 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
قراءة إضافية
- موسمان، بي سي؛ ستارك، إم دبليو (1991) [1971]. "الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى، جنازة رسمية، 23 أكتوبر-11 نوفمبر 1921". التحية الأخيرة: الجنازات المدنية والعسكرية، 1921-1969 . واشنطن العاصمة: وزارة الجيش الأمريكية. ص. 3-18. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 مايو 2009 .
- فاغنر، سارة؛ ماتيوك، توماس (2018). "التغيير الضخم: التحولات السياسية للالتزامات في قبر المجهول". التاريخ والذاكرة . 30 (1): 40-75. doi :10.2979/histmemo.30.1.03. S2CID 158074722.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لحرس المقابر التابع للجيش الأمريكي وقبر المجهولين
- الموقع الرسمي لمقبرة أرلينجتون محفوظ في 22 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين
- جمعية أرلينجتون التاريخية
- الموقع الرسمي لمركز خدمة زوار ومؤتمرات أرلينجتون
- مقالة سنوبس عن قبر المجهول
- جمعية حرس الشرف – قبر الجندي المجهول
- فيديو لتغيير الحرس في قبر المجهول، من إعداد Dover Lodge #489
- فيديو لتغيير الحرس
- الفيلم القصير مراسم دفن جندي فيتنام المجهول (1985) متاح للمشاهدة والتحميل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
- لقطات فيلمية تاريخية لمراسم دفن الجندي المجهول في الحرب العالمية الأولى في قبر 1921 في 11 نوفمبر 1921
- المجهولون – فيلم وثائقي 2016
- نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: قبر الجندي المجهول
