منتزه يوسيميتي الوطني

منتزه يوسيميتي الوطني ( يُلفظ : يوسيميتي / joʊˈsɛmɪti /⁾ هو منتزه وطني في الولايات المتحدة الأمريكية، يقع في ولاية كاليفورنيا . ^[ 6 ] ^[⁷^]^يحده^من الجنوب الشرقي غابة سييرا الوطنية ، ومن الشمال الغربي غابة ستانيسلاوس الوطنية . تُدير المنتزه هيئة المتنزهات الوطنية ^، ويغطي مساحة ³⁰⁷⁰ كيلومترًا مربعًا (1187 ميلًا ^مربعًا) [ ³] ^موزعة^على^أربع مقاطعات ، تتمركز في مقاطعتي تولومني وماريبوسا ، وتمتد شمالًا وشرقًا إلى مقاطعة مونو ، وجنوبًا إلى مقاطعة ماديرا . أُدرج يوسيميتي ضمن مواقع التراث العالمي عام 1984، ويشتهر عالميًا بجروفه الجرانيتية، وشلالاته، وجداوله الصافية، وغابات أشجار السيكويا العملاقة ، وبحيراته، وجباله، ومروجِه، وأنهارِه الجليدية، وتنوعه البيولوجي . ^[⁸^] تُصنف حوالي 95% من مساحة المنتزه كمنطقة برية . ^[⁹^] يوسيميتي هي واحدة من أكبر وأقل كتل الموائل تجزئة في سلسلة جبال سييرا نيفادا .

تتميز جيولوجيتها بالجرانيت وبقايا الصخور القديمة. قبل حوالي 10 ملايين سنة، ارتفعت سلسلة جبال سييرا نيفادا وانحنت لتشكل منحدراتها الفريدة، مما زاد من انحدار مجاري الأنهار والجداول، مكونةً أودية عميقة وضيقة. قبل حوالي مليون سنة، تشكلت الأنهار الجليدية على ارتفاعات أعلى. تحركت هذه الأنهار الجليدية إلى أسفل المنحدر، قاطعةً ومُشكّلةً وادي يوسيميتي على شكل حرف U. ^[⁸^]

ربما دخل البشر المنطقة لأول مرة قبل ما بين 10,000 و8,000 عام، بينما سكنها السكان الأصليون لما يقرب من 4,000 عام. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} ودخل الأمريكيون الأوروبيون المنطقة بحلول عام 1833. وأفضل توثيق لدخولهم الأول إلى وادي يوسيميتي كان عندما هاجمت كتيبة ماريبوسا، التي شكلها الحاكم ماكدوغال بقيادة جيمس د. سافاج ، قبيلة أهوانيتشي هناك عام 1851. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

كان لمنتزه يوسيميتي دورٌ حاسمٌ في تطوير مفهوم المتنزهات الوطنية. فقد سعى غالن كلارك وآخرون جاهدين لحماية وادي يوسيميتي من التنمية العمرانية، مما أدى في نهاية المطاف إلى توقيع الرئيس أبراهام لينكولن على منحة يوسيميتي عام 1864، والتي أعلنت يوسيميتي أرضًا محميةً اتحاديًا. ^{[ 16 ]} وفي عام 1890، قاد الناشط البيئي جون موير حركةً ناجحةً لحثّ الكونغرس على إنشاء وادي يوسيميتي والمناطق المحيطة به كمتنزه وطني. وقد ساهم ذلك في تمهيد الطريق لنظام المتنزهات الوطنية . ^{[ 16 ]} يستقطب يوسيميتي حوالي أربعة ملايين زائر سنويًا. ^{[ 17 ]} ويقضي معظم الزوار الجزء الأكبر من وقتهم في الوادي الذي تبلغ مساحته سبعة أميال مربعة (18 كيلومترًا ^مربعًا) . ^[⁸^] وقد سجل المنتزه رقمًا قياسيًا في عدد الزوار عام 2016، متجاوزًا خمسة ملايين زائر لأول مرة. ^[¹⁸^] وفي عام 2024، استقبل المنتزه أكثر من أربعة ملايين زائر. ^[¹⁹^]

اسم المكان

كلمة يوسيميتي (المشتقة من كلمة يوهيميتي ، وتعني "إنهم قتلة" بلغة ميوك ) كانت تاريخيًا الاسم الذي أطلقه شعب ميوك على قبيلة أهوانيتشي ، وهي القبيلة الأصلية المقيمة في المنطقة. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} وكانت المنطقة تُسمى سابقًا أهواني (وتعني "الفم الكبير") من قِبل قبيلة أهوانيتشي. ^{[ 20 ]} يُخلط مصطلح يوسيميتي في لغة ميوك بسهولة مع مصطلح مشابه يُطلق على " الدب الرمادي "، ولا يزال هذا سوء فهم شائعًا. ^{[ 20 ]}^{[ 23 ]}

تاريخ

أهوانيتشي وحروب ماريبوسا

مراسم بايوت (1872)

أطلق لافاييت بونيل اسم وادي يوسيميتي عليه.

أطلق أول سكان يوسيميتي على أنفسهم اسم أهوانيتشي ، أي "الساكنين" بلغة أهواني . ^{[ 24 ]} كان شعب أهوانيتشي القبيلة الوحيدة التي سكنت داخل حدود المتنزه، بينما سكنت قبائل أخرى المناطق المحيطة. وشكّلوا معًا مجموعة سكانية أصلية أكبر في كاليفورنيا، تُعرف باسم سييرا ميوك الجنوبية. ^{[ 25 ]} تربطهم صلة قرابة بقبيلتي بايوت الشمالية ومونو . زارت قبائل أخرى، مثل سييرا ميوك الوسطى ويوكوتس ، اللتين سكنتا وادي سان جواكين ووسط كاليفورنيا، يوسيميتي للتجارة والتزاوج. ^[²⁶^] نتج عن ذلك مزيج ثقافي ساهم في الحفاظ على وجودهم في يوسيميتي بعد أن هددت المستوطنات الأمريكية المبكرة والتطور الحضري بقاءهم. ^[²⁵^] كانت النباتات والحيوانات في المنطقة مشابهة لما هي عليه في العصر الحديث؛ فقد كان البلوط غذاءً أساسيًا، إلى جانب بذور ونباتات أخرى، وسمك السلمون، والغزلان. ^[²⁵^]

كانت حمى الذهب في كاليفورنيا (1848-1855) حدثًا جللًا أثّر على السكان الأصليين. فقد اجتذبت أكثر من 90,000 أمريكي من أصل أوروبي إلى المنطقة عام 1849، مما أدى إلى تنافس على الموارد بين عمال مناجم الذهب والسكان المحليين. ^{[ 27 ]} قبل حمى الذهب بنحو 70 عامًا، قُدّر عدد السكان الأصليين بنحو 300,000 نسمة، ثم انخفض بسرعة إلى 150,000 نسمة، وبعد عشر سنوات فقط، لم يتبق منهم سوى حوالي 50,000 نسمة. ^{[ 11 ]} وشملت أسباب هذا التراجع الأمراض، وانخفاض معدل المواليد، والمجاعة، والصراعات. وكان الصراع في يوسيميتي، المعروف باسم حرب ماريبوسا ، جزءًا من الإبادة الجماعية في كاليفورنيا ، والتي تمثلت في القتل الممنهج للسكان الأصليين في جميع أنحاء الولاية بين أربعينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 28 ]} بدأ الأمر في ديسمبر 1850 عندما مولت ولاية كاليفورنيا ميليشيا تابعة للولاية لطرد السكان الأصليين من الأراضي المتنازع عليها لقمع مقاومة الأمريكيين الأصليين لتدفق الأمريكيين الأوروبيين. ^{[ 29 ]}

كثيراً ما كانت قبائل يوسيميتي تسرق من المستوطنين وعمال المناجم، بل وتقتلهم أحياناً، انتقاماً لإبادة/استئناس شعوبها، وفقدان أراضيها ومواردها. ^{[ 11 ]} كانت الحرب وتشكيل كتيبة ماريبوسا جزئياً نتيجة حادثة واحدة تورط فيها جيمس سافاج ، وهو تاجر من فريسنو تعرض مركزه التجاري للهجوم في ديسمبر 1850. بعد الحادثة، حشد سافاج عمال مناجم آخرين وحصل على دعم المسؤولين المحليين لشن حرب ضد السكان الأصليين. عُيّن رائداً في جيش الولايات المتحدة وقائداً لكتيبة ماريبوسا في بداية عام 1851. ^{[ 11 ]} كان هو والنقيب جون بولينج مسؤولين عن ملاحقة شعب أهوانيتشي، بقيادة الزعيم تينايا ، وطردهم غرباً، وإخراجهم من يوسيميتي. ^{[ 30 ]}^{[ 11 ]} في مارس 1851، وتحت قيادة سافاج، أسرت كتيبة ماريبوسا حوالي 70 من قبيلة أهوانيتشي، وخططت لنقلهم إلى محمية في فريسنو، لكنهم تمكنوا من الفرار. وفي وقت لاحق من شهر مايو، وتحت قيادة بولينغ، أسرت الكتيبة 35 من أهوانيتشي، بمن فيهم الزعيم تينايا، وساقتهم إلى المحمية. سُمح لمعظمهم بالمغادرة في نهاية المطاف، بينما هرب الباقون. ^{[ 11 ]} فرّ تينايا وآخرون عبر جبال سييرا نيفادا واستقروا مع قبيلة مونو ليك بايوت . قُتل تينايا وبعض رفاقه في نهاية المطاف عام 1853، إما بسبب سرقة خيول أو نزاع على القمار. تم دمج الناجين من مجموعة تينايا وغيرهم من أهوانيتشي في قبيلة مونو ليك بايوت. ^{[ 11 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

كانت روايات هذه الكتيبة أولى التقارير الموثقة جيدًا عن دخول أمريكيين أوروبيين إلى وادي يوسيميتي. وكان الدكتور لافاييت بونيل ملحقًا بوحدة سافاج ، وقد كتب لاحقًا عن انطباعاته المذهلة عن الوادي في كتابه "اكتشاف يوسيميتي" . يُنسب إلى بونيل تسمية وادي يوسيميتي، استنادًا إلى مقابلاته مع الزعيم تينايا. وكتب بونيل أن الزعيم تينايا هو مؤسس مستعمرة أهواني. ^{[ 33 ]} كان بونيل يعتقد خطأً أن كلمة "يوسيميتي" تعني "دب رمادي بالغ". ^{[ 14 ]}

استمرار وجود الشعوب الأصلية

بعد حرب ماريبوسا ، استمرّ الأمريكيون الأصليون بالعيش في منطقة يوسيميتي بأعداد متناقصة. أُجبر أفراد قبيلة أهوانيتشي المتبقين في يوسيميتي على الانتقال إلى قرية أنشأتها حكومة الولاية عام ١٨٥١. ^{[ ١١ ]} تعلّموا العيش داخل هذا المخيم وفي ظلّ حقوقهم المحدودة، وتكيّفوا مع البيئة المتغيّرة من خلال الانخراط في قطاع السياحة عبر العمل والمشاريع الصغيرة، وتصنيع وبيع السلع، وتقديم الخدمات. ^{[ ٢٥ ]} بحلول أواخر القرن التاسع عشر، أصبح من الصعب تحديد عدد جميع السكان الأصليين في يوسيميتي؛ إذ تراوحت التقديرات بين ثلاثين ومئات. كان من الصعب تحديد هوية شعب أهوانيتشي وذريتهم. ^{[ ١١ ]} توفيت آخر فرد من قبيلة أهوانيتشي الأصيلة عام ١٩٣١. كان اسمها توتويا، أو ماريا ليبرادو. كانت حفيدة الزعيم تينايا ، وواحدة من كثيرين أُجبروا على مغادرة أراضي أجدادهم. ^{[ 11 ]}^{[ 29 ]} يعيش شعب أهوانيتشي من خلال ذاكرة أحفادهم، وإخوانهم من سكان يوسيميتي الأصليين، ومن خلال معرض يوسيميتي في مؤسسة سميثسونيان ومتحف يوسيميتي. ^{[ 11 ]} كوسيلة للحفاظ على الذات والصمود، اقترح السكان الأصليون في كاليفورنيا معاهدات في عامي 1851 و1852 لإنشاء محميات أراضٍ لهم، لكن الكونغرس رفض التصديق عليها. ^{[ 11 ]} لا تزال أمة سييرا ميوك الجنوبية تسعى إلى السيادة القبلية والاعتراف الفيدرالي. ^{[ 29 ]}^{[ 34 ]}

في عام ١٩٥٣، حظرت إدارة المتنزهات الوطنية على جميع السكان الأصليين غير العاملين لديها الإقامة في المتنزه، وأجلت من كان منهم مقيمًا فيه. وفي عام ١٩٦٩، ومع بقاء عدد قليل من العائلات فقط في المتنزه، أجلت الإدارة السكان الأصليين المتبقين (جميع موظفي المتنزه وعائلاتهم) إلى منطقة سكنية حكومية مخصصة لموظفي المتنزه، ودمرت القرية كجزء من تدريب على مكافحة الحرائق. ^{[ ٣٥ ]}^{[ ٢٩ ]} تقع قرية أهواني الهندية المُعاد بناؤها خلف متحف يوسيميتي ، بجوار مركز زوار وادي يوسيميتي. ^{[ ٣٦ ]}^{[ ٣٧ ]}^{[ ٣٨ ]} وقد وضعت إدارة المتنزهات الوطنية سياسات لحماية المواقع المقدسة والسماح للسكان الأصليين بالعودة إلى أوطانهم واستخدام موارد المتنزهات الوطنية. ^{[ ٣٤ ]}^{[ ٣٩ ]}

السياح الأوائل

العملاق الميت ( حوالي سبعينيات القرن التاسع عشر )

سقوط الربيع ( حوالي سبعينيات القرن التاسع عشر )

فندق واوونا (1985)

جيني كاري أمام معسكر كاري ( حوالي عام 1900 )

في عام ١٨٥٥، كان رجل الأعمال جيمس ماسون هاتشينغز والفنان توماس آيرز وشخصان آخران أول السياح الذين زاروا يوسيميتي. ^{[ ٤٠ ]} كان لهاتشينغز وآيرز دور كبير في الدعاية المبكرة ليوسيميتي، حيث كتبا مقالات وأعدادًا خاصة عن الوادي. ^{[ ٤١ ]} تميز أسلوب آيرز بالتفاصيل الدقيقة والزوايا الحادة. وُزعت أعماله وكتاباته على مستوى البلاد، وأُقيم معرض لرسوماته في مدينة نيويورك. ساهمت جهود هاتشينغز الدعائية بين عامي ١٨٥٥ و١٨٦٠ في زيادة السياحة إلى يوسيميتي. ^{[ ٤٢ ]} دعم السكان الأصليون صناعة السياحة المتنامية بالعمل كعمال أو خادمات. لاحقًا، قدموا عروضًا راقصة للسياح، وعملوا كمرشدين سياحيين، وباعوا منتجات يدوية، ولا سيما السلال المنسوجة. ^{[ ٢٥ ]} أثارت قرية السكان الأصليين وسكانها إعجاب الزوار، وخاصة جيمس هاتشينغز، الذي دافع عن السياحة في يوسيميتي. اعتبر هو وغيره وجود السكان الأصليين أحد أهم عوامل الجذب في يوسيميتي. ^{[ 25 ]}

كانت واوونا مخيمًا هنديًا مبكرًا لقبيلتي نوتشو وأهوانيتشي اللتين أُسرتا ونُقلتا إلى محمية على نهر فريسنو على يد سافاج وكتيبة ماريبوسا في مارس 1851. ^{[ 43 ]} اكتشف جالين كلارك غابة ماريبوسا لأشجار السيكويا العملاقة في واوونا عام 1857، وأمر ببناء مساكن بسيطة وطرق. وفي عام 1879، بُني فندق واوونا لخدمة السياح الزائرين لغابة ماريبوسا. ^{[ 44 ]} ومع ازدياد السياحة، ازداد عدد المسارات والفنادق التي بُنيت هناك. ^{[ 45 ]}

شجرة واوونا ، المعروفة أيضًا باسم شجرة النفق ، كانت شجرة سيكويا عملاقة نمت في بستان ماريبوسا . بلغ ارتفاعها 71 مترًا (234 قدمًا) ، ومحيطها 27 مترًا (90 قدمًا) . عندما تم حفر نفق بعرض عربة عبر الشجرة عام 1881، ازدادت شهرتها كمزار سياحي لالتقاط الصور. كانت العربات والسيارات تعبر الطريق الذي يمر عبر الشجرة. أدى النفق إلى إضعاف الشجرة بشكل دائم، فسقطت عام 1969 تحت وطأة حمولة ثقيلة من الثلج. وقُدِّر عمرها آنذاك بنحو 2100 عام. ^[⁴⁶^]

أُنشئ أول امتياز في يوسيميتي عام 1884 عندما أسس جون ديغنان وزوجته مخبزًا ومتجرًا. ^{[ 47 ]} وفي عام 1916، منحت إدارة المتنزهات الوطنية امتيازًا لمدة 20 عامًا لشركة ديزموند لخدمات المتنزهات. وقامت الشركة بشراء أو بناء فنادق ومتاجر ومخيمات ومزرعة ألبان ومرآب وغيرها من مرافق المتنزه. ^{[ 48 ]} اكتمل بناء فندق ديل بورتال عام 1908 من قِبل شركة تابعة لسكك حديد وادي يوسيميتي . وكان يقع في إل بورتال، كاليفورنيا، على مشارف يوسيميتي. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

بدأت شركة كاري في عام 1899، بقيادة ديفيد وجيني كاري، لتقديم امتيازات. أسسوا معسكر كاري، الذي يُعرف الآن باسم قرية كاري . ^{[ 51 ]}

رأى مسؤولو إدارة المتنزهات الوطنية أن الحد من عدد الشركات الحاصلة على امتيازات في المتنزه سيكون أكثر جدوى من الناحية المالية. واضطرت شركة كاري ومنافستها، شركة متنزه يوسيميتي الوطني، إلى الاندماج عام ١٩٢٥ لتشكيل شركة يوسيميتي بارك وكاري (YP&CC). ^{[ ٥٢ ]} وقامت الشركة ببناء فندق أهواني في الفترة ١٩٢٦-١٩٢٧. ^{[ ٥٣ ]}

منحة يوسيميتي

إدوارد مويبريدج ، شلال فيرنال ، 1872؛ ويلارد ووردن ، شلالات يوسيميتي ، حوالي عام 1910.

انطلاقًا من قلقهم إزاء تأثير المصالح التجارية، دعا مواطنون، من بينهم جالين كلارك والسيناتور جون كونيس ، إلى حماية المنطقة. ^{[ 54 ]} أصدر الكونغرس الأمريكي الثامن والثلاثون تشريعًا وقّعه الرئيس أبراهام لينكولن في 30 يونيو 1864، مُنشئًا بذلك منحة يوسيميتي. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} هذه هي المرة الأولى التي تُخصّص فيها الحكومة الأمريكية أرضًا تحديدًا للحفظ والاستخدام العام، وقد أرست سابقةً لإنشاء حديقة يلوستون الوطنية عام 1872، وهي أول حديقة وطنية في البلاد. ^{[ 16 ]} ووفقًا لرولف ديامانت وإيثان كار، "كانت منحة يوسيميتي نتيجةً مباشرةً للحرب ... تجسيدًا لعملية إعادة تشكيل الحكومة المستمرة... وتأكيدًا مُتعمّدًا على الإيمان الراسخ بانتصار الاتحاد في نهاية المطاف ." ^{[ 57 ]} تم التنازل عن وادي يوسيميتي وبستان ماريبوسا لولاية كاليفورنيا كمتنزهٍ تابعٍ لها ، وتم إنشاء مجلس مفوضين بعد ذلك بعامين. ^{[ 58 ]}

عيّنت اللجنة غالن كلارك كأول وصي على منتزه يوسيميتي الوطني، لكن لم يكن لكلارك ولا للمفوضين سلطة إخلاء المستوطنين (بمن فيهم هاتشينغز). ^{[ 55 ]} لم تُحسم المسألة حتى عام 1872، عندما أبطلت المحكمة العليا الأمريكية حيازات المستوطنين للأراضي. ^{[ 59 ]} أُطيح بكلارك والمفوضين في نزاع وصل إلى المحكمة العليا عام 1880. ^{[ 60 ]} يُعتبر قرارا المحكمة العليا اللذان أثّرا على إدارة منتزه يوسيميتي الوطني سوابق قضائية في قانون إدارة الأراضي. ^{[ 61 ]} أصبح هاتشينغز الوصي الجديد على المنتزه. ^{[ 62 ]}

تحسّن وصول السياح إلى المتنزه، وأصبحت الظروف في الوادي أكثر ملاءمة. ازدادت السياحة بشكل ملحوظ بعد اكتمال أول خط سكة حديد عابر للقارات عام ١٨٦٩، في حين كانت رحلة الخيل الطويلة للوصول إلى المنطقة عائقًا. ^{[ ٥٥ ]} تم بناء ثلاثة طرق للعربات في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر لتوفير وصول أفضل للعدد المتزايد من الزوار. ^{[ ٦٣ ]}

كان جون موير عالم طبيعة ومستكشفًا أمريكيًا من أصل اسكتلندي. وقد ضمنت قيادة موير بقاء العديد من المتنزهات الوطنية دون مساس، بما في ذلك يوسيميتي. ^{[ 64 ]}

كتب موير مقالاتٍ ساهمت في نشر الوعي بالمنطقة وزيادة الاهتمام العلمي بها. وكان من أوائل من وضعوا نظرية مفادها أن التضاريس الرئيسية في وادي يوسيميتي قد تشكلت بفعل الأنهار الجليدية الجبلية، مخالفًا بذلك آراء علماء بارزين مثل جوزيا ويتني . ^{[ 62 ]} كما نشر موير أوراقًا علمية حول بيولوجيا المنطقة. وأكد مهندس المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد على أهمية الحفاظ على وادي يوسيميتي. ^{[ 65 ]}

جهود حماية متزايدة

المستوطن المبكر، جالين كلارك

ثيودور روزفلت وجون موير على جلاسير بوينت

أدى الرعي الجائر للمروج (وخاصةً من قِبل الأغنام)، وقطع أشجار السيكويا العملاقة، وغيرها من الأضرار، إلى دفع موير ليصبح داعيًا لمزيد من الحماية. أقنع موير ضيوفًا بارزين بأهمية وضع المنطقة تحت الحماية الفيدرالية. كان من بين هؤلاء الضيوف روبرت أندروود جونسون ، محرر مجلة سينشري . ضغط موير وجونسون على الكونغرس لإصدار القانون الذي أنشأ حديقة يوسيميتي الوطنية في 1 أكتوبر 1890. ^{[ 66 ]} ومع ذلك، احتفظت ولاية كاليفورنيا بالسيطرة على وادي يوسيميتي وبستان ماريبوسا . ساهمت كتابات موير في رفع الوعي حول الأضرار الناجمة عن رعي الأغنام، وقام بحملة نشطة للقضاء فعليًا على الرعي في المناطق الجبلية العالية في يوسيميتي. ^{[ 67 ]}

أصبحت الحديقة الوطنية المُنشأة حديثًا تحت إدارة الكتيبة الأولى من الفوج الرابع للفرسان التابع لجيش الولايات المتحدة في 19 مايو 1891، والتي أقامت معسكرًا في واوونا بقيادة النقيب أبرام إيبيرسون وود . ^{[ 66 ]} وبحلول أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، لم يعد رعي الأغنام يُمثل مشكلة، وأجرى الجيش تحسينات أخرى. ومع ذلك، لم يتمكن سلاح الفرسان من التدخل لتخفيف الأوضاع المتدهورة. في الفترة من 1899 إلى 1913، تمركزت كتائب من سلاح الفرسان التابع للقسم الغربي، بما في ذلك الفوج التاسع للفرسان (المعروف باسم "جنود الجاموس") والفوج الأول للفرسان، في يوسيميتي.

واصل موير ونادي سييرا التابع له الضغط على الحكومة والشخصيات المؤثرة لإنشاء حديقة يوسيميتي الوطنية الموحدة. في مايو 1903، خيّم الرئيس ثيودور روزفلت مع موير بالقرب من جلاسير بوينت لمدة ثلاثة أيام. خلال تلك الرحلة، أقنع موير روزفلت بنقل إدارة وادي يوسيميتي وبستان ماريبوسا من كاليفورنيا وإعادتهما إلى الحكومة الفيدرالية. في عام 1906، وقّع روزفلت قانونًا بنقل الإدارة. ^{[ 68 ]}

إدارة المتنزهات الوطنية

تأسست إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) عام ١٩١٦، ونُقلت محمية يوسيميتي إلى اختصاصها. كما اكتمل بناء نُزل تولومني ميدوز، وطريق ممر تيوغا ، ومواقع التخييم في بحيرتي تينيا وميرسيد في العام نفسه. ^{[ ٦٩ ]} وبدأت السيارات تدخل المتنزه بأعداد متزايدة باستمرار بعد افتتاح الطرق السريعة الصالحة لجميع الأحوال الجوية المؤدية إليه. تأسس متحف يوسيميتي عام ١٩٢٦ بفضل جهود أنسل فرانكلين هول . ^{[ ٧٠ ]} في عشرينيات القرن الماضي، عرض المتحف أعمالًا فنية تقليدية لسكان أمريكا الأصليين، واستمر العديد من شعب ميوك الجنوبي في سييرا في العيش في وادي يوسيميتي حتى طُردوا من المتنزه في ستينيات القرن الماضي. ^{[ ٧١ ]} على الرغم من أن إدارة المتنزهات الوطنية ساهمت في إنشاء متحف يضم ثقافة السكان الأصليين، إلا أن ممارساتها المبكرة وقيمها التنظيمية كانت تتجاهل سكان يوسيميتي الأصليين وقبيلة أهوانيتشي. ^{[ 11 ]} في أوائل القرن العشرين، انتقدت إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) وقيدت التعبير عن ثقافة السكان الأصليين وسلوكهم. فعلى سبيل المثال، عاقب مسؤولو المتنزه السكان الأصليين لممارستهم الألعاب وشربهم الكحول خلال أيام الحقول الهندية عام 1924. ^{[ 25 ]} وفي عام 1929، خلص مدير المتنزه، تشارلز ج. طومسون، إلى أن قرية السكان الأصليين كانت قبيحة المنظر وتحد من توسع المستوطنين البيض، فأمر بإحراق المخيم. ^{[ 11 ]} وفي عام 1969، غادر العديد من السكان الأصليين بحثًا عن عمل نتيجة لتراجع السياحة. قامت إدارة المتنزهات الوطنية بهدم منازلهم الفارغة، وطردت السكان المتبقين، ودمرت القرية بأكملها. ^{[ 11 ]} وكانت هذه آخر مستوطنة للسكان الأصليين داخل المتنزه. ^{[ 11 ]}^{[ 29 ]}

في عام ١٩٠٣، اقتُرح بناء سد في وادي هيتش هيتشي بالمنطقة الشمالية الغربية من المتنزه. وكان الهدف منه توفير المياه والطاقة الكهرومائية لمدينة سان فرانسيسكو . عارض موير ونادي سييرا المشروع، بينما أيده آخرون، بمن فيهم جيفورد بينشوت . ^{[ ٧٢ ]} وفي عام ١٩١٣، تمت الموافقة على سد أوشوغنيسي بموجب قانون راكر . ^{[ ٧٣ ]}

في عام 1918، تم تعيين كلير ماري هودجز كأول حارسة متنزهات في يوسيميتي. ^{[ 74 ]} بعد هودجز في عام 1921، تم تعيين إينيد مايكل كحارسة متنزهات موسمية ^{[ 74 ]} واستمرت في العمل في هذا المنصب لمدة 20 عامًا. ^{[ 74 ]}

في عام 1937، نجحت روزالي إيدج ، الناشطة في مجال الحفاظ على البيئة ورئيسة لجنة الحفاظ على البيئة في حالات الطوارئ (ECC)، في الضغط على الكونجرس لشراء حوالي 8000 فدان (3200 هكتار) من أشجار الصنوبر السكري القديمة على محيط منتزه يوسيميتي الوطني والتي كان من المقرر قطعها. ^[⁷⁵^]

بحلول عام 1968، أصبح الازدحام المروري ومشاكل مواقف السيارات في وادي يوسيميتي خلال أشهر الصيف مصدر قلق. ^{[ 76 ]} وقد قللت إدارة المتنزهات الوطنية من عوامل الجذب الاصطناعية لزيارة المتنزه، مثل شلال النار ، حيث كانت تُدفع الجمرات المتوهجة من أعلى جرف بالقرب من جلاسير بوينت ليلاً. ^{[ 77 ]}

في عام 1984، أقنع دعاة الحفاظ على البيئة الكونغرس بتخصيص 677,600 فدان (274,200 هكتار) ، أي ما يقارب 89% من مساحة المتنزه، كمحمية يوسيميتي البرية. وباعتبارها منطقة برية ، سيتم الحفاظ عليها في حالتها الطبيعية، ولن يكون البشر سوى زوار مؤقتين. ^[⁷⁸^]

في عام 2025، قام عمال خدمة المتنزهات الوطنية المسرحون بعرض علم أمريكي عملاق مقلوب كـ "إشارة استغاثة" في إل كابيتان احتجاجًا على عمليات التسريح التي قامت بها إدارة ترامب مؤخرًا . ^{[ 79 ]}

الجغرافيا

تقع حديقة يوسيميتي الوطنية في وسط سلسلة جبال سييرا نيفادا. وتجاورها ثلاث مناطق برية: منطقة أنسل آدامز البرية في الجنوب الشرقي، ومنطقة هوفر البرية في الشمال الشرقي، ومنطقة إميغرانت البرية في الشمال.

تضم الحديقة التي تبلغ مساحتها 1189 ميلاً ^مربعاً(3080 كيلومتراً ^مربعاً) آلاف البحيرات والبرك، و 1600 ميل (2600 كيلومتر) من الجداول، و 800 ميل (1300 كيلومتر) من مسارات المشي، و 350 ميلاً (560 كيلومتراً) من الطرق. ^[⁸⁰^] ينبع نهران مصنفان اتحادياً كنهرين بريين وذوي مناظر خلابة ، وهما نهر ميرسيد ونهر توولومني ، من داخل حدود يوسيميتي ويتدفقان غرباً عبر سفوح جبال سييرا إلى الوادي الأوسط في كاليفورنيا .

الصخور والتآكل

معظم التضاريس منحوتة من الصخور الجرانيتية لسلسلة جبال سييرا نيفادا ( وهي كتلة ضخمة من الصخور النارية المتداخلة تشكلت في أعماق الأرض). ^{[ 81 ]} حوالي خمسة بالمئة من تضاريس المتنزه (معظمها في حافته الشرقية قرب جبل دانا ) عبارة عن صخور بركانية ورسوبية متحولة . ^[⁸²^] شكلت هذه الكتل الصخرية المتدلية سقفًا فوق الصهارة الجرانيتية الكامنة. ^[⁸³^]

يُعزى تكوين الوديان والأخاديد والقباب وغيرها من المعالم الجيولوجية إلى التعرية التي تؤثر على أنواع مختلفة من أنظمة الفواصل والتشققات الناتجة عن الرفع. لا تتحرك هذه الفواصل والتشققات، وبالتالي فهي ليست صدوعًا . ^{[ 84 ]} تُحدد المسافة بين الفواصل بكمية السيليكا في صخور الجرانيت والجرانوديوريت ؛ فكلما زادت نسبة السيليكا، زادت مقاومة الصخور، مما ينتج عنه مسافات أكبر بين الفواصل والتشققات. ^{[ 85 ]}

تتشكل الأعمدة والركائز، مثل عمود واشنطن وسهم لوست ، بفعل الفواصل المتقاطعة. ويُعزى تشكيل الوديان، ثم الأخاديد لاحقًا، إلى التعرية التي تحدث على الفواصل الرئيسية. ^{[ 85 ]} وكانت الأنهار الجليدية الألبية الضخمة هي القوة الأكثر تأثيرًا في التعرية على مدى الملايين القليلة الماضية من السنين ، حيث حوّلت الوديان النهرية السابقة ذات الشكل V إلى أخاديد جليدية على شكل U (مثل وادي يوسيميتي ووادي هيتش هيتشي). ويُعزى تكوين القباب، مثل قبة هاف دوم وقبة نورث دوم ، والأقواس الداخلية، مثل أقواس رويال، إلى التقشر (الناتج عن ميل البلورات في الصخور البلوتونية إلى التمدد على السطح) الذي يحدث على الصخور الجرانيتية ذات الفواصل المتباعدة . ^[⁸⁶^]

الميزات الشائعة

لا يُمثل وادي يوسيميتي سوى واحد بالمئة من مساحة المنتزه. ويُتيح " منظر النفق" إطلالةً بانوراميةً على الوادي. أما "إل كابيتان" فهو جرفٌ جرانيتيٌّ شاهقٌ يُطلُّ على الوادي، ويُعدّ وجهةً مفضّلةً لهواة تسلّق الصخور نظرًا لضخامته وتنوّع مسارات التسلّق فيه وسهولة الوصول إليه على مدار العام. ويضمّ المنتزه عشرات القباب الجرانيتية ، بما في ذلك "قبة سينتينل" و "قبة هاف" اللتان ترتفعان 910 و1460 مترًا (3000 و4800 قدم ) على التوالي فوق قاع الوادي. ^[⁸⁷^] كما تُوفّر "نقطة تافت" مناظرَ خلّابةً لقاع الوادي، الذي يقع على بُعد 1100 متر (3500 قدم) أسفل الوادي. ^[⁸⁸^]

تضمّ المرتفعات الجبلية في يوسيميتي معالمَ أخرى مهمة، مثل مروج تولومني ، ومروج دانا ، وسلسلة جبال كلارك ، وسلسلة جبال كاتدرال ، وقمة كونا . ويمرّ كلٌّ من ممرّ سييرا كريست وممرّ باسيفيك كريست عبر يوسيميتي. ويُعدّ جبل دانا وجبل جيبس قمتين من الصخور المتحولة الحمراء. وتشمل القمم الجرانيتية جبل كونيس ، وقمة كاتدرال ، وقمة ماترهورن . ويُعتبر جبل لايل أعلى نقطة في المتنزه، إذ يبلغ ارتفاعه 4000 متر (13120 قدمًا) . ويُعدّ نهر لايل الجليدي أكبر نهر جليدي في المتنزه، وواحدًا من الأنهار الجليدية القليلة المتبقية في سييرا. ^[⁸⁹^]

تضم الحديقة ثلاث غابات من أشجار السيكويا العملاقة القديمة ( Sequoiadendron giganteum )؛ غابة ماريبوسا (200 شجرة)، وغابة تولومني (25 شجرة)، وغابة ميرسيد (20 شجرة). ^{[ 90 ]} يتميز هذا النوع بحجمه الأكبر من أي نوع آخر، وهو من أطول الأنواع وأطولها عمراً. ^{[ 91 ]}

الماء والثلج

ينبع نظاما نهري تولومني وميرسيد من قمة سلسلة جبال سييرا في المتنزه، وقد نحتا أودية نهرية يتراوح عمقها بين 910 و1220 مترًا . يُصرف نهر تولومني مياه الجزء الشمالي بأكمله من المتنزه، وهي مساحة تبلغ حوالي 1800 كيلومتر مربع . أما نهر ميرسيد ^، فيبدأ من قمم المتنزه الجنوبية، وتحديدًا من سلسلتي جبال كاتدرال وكلارك، ويُصرف مياه مساحة ^تبلغ حوالي 1320 كيلومترًا ^مربعًا. ^[⁹²]

لعبت العمليات الهيدرولوجية، بما في ذلك التجلد والفيضانات والتغيرات الجيومورفولوجية النهرية، دورًا أساسيًا في تشكيل تضاريس المتنزه. ^{[ 92 ]} يضم المتنزه ما يقارب 3200 بحيرة (أكبر من 100 متر ^مربع )، وخزانين ، و 2700 كيلومتر من الجداول. ^[⁹³^] تزدهر الأراضي الرطبة في قيعان الوديان في جميع أنحاء المتنزه، وغالبًا ما ترتبط هيدرولوجيًا بالبحيرات والأنهار القريبة من خلال الفيضانات الموسمية والمياه الجوفية. تُعد المروج، المنتشرة على ارتفاعات تتراوح بين 910 و3350 مترًا في المتنزه، أراضي رطبة بشكل عام، وكذلك الموائل النهرية الموجودة على ضفاف مجاري المياه في يوسيميتي. ^[⁹⁴^]

تشتهر يوسيميتي بكثرة شلالاتها في مساحة صغيرة. تتميز المنحدرات الشاهقة والمدرجات الجليدية والوديان المعلقة في المنتزه بشلالات خلابة، خاصة خلال شهور أبريل ومايو ويونيو (مع ذوبان الثلوج). تقع شلالات يوسيميتي في وادي يوسيميتي، وهي رابع أعلى شلال في أمريكا الشمالية بارتفاع 739 مترًا (2425 قدمًا) وفقًا لقاعدة بيانات الشلالات العالمية. ^[⁹⁵^] كما يقع في الوادي شلالات ريبون ، الأقل تدفقًا ، والتي تتميز بأعلى انحدار رأسي منفرد، يبلغ 491 مترًا (1612 قدمًا ) . ^[⁹¹^] ولعل أبرز شلالات الوادي هو شلال برايدلفيل . يتدفق شلال هورس تيل فوق الحافة الشرقية لجبل إل كابيتان. يتدفق هذا الشلال الصغير عادةً خلال فصل الشتاء فقط، ومن السهل تفويته. في مناسبات نادرة خلال منتصف إلى أواخر فبراير، يمكن أن يتوهج باللون البرتقالي عند إضاءته من الخلف بأشعة الشمس عند غروب الشمس. يحدث هذا التأثير الضوئي الفريد فقط في الأمسيات ذات السماء الصافية. يمكن أن يفسد الضباب الخفيف أو الغيوم هذا التأثير. على الرغم من كونها ظاهرة طبيعية تمامًا، إلا أنها تُذكّر بشلال النار الذي كان يحدث تاريخيًا من جلاسير بوينت، والذي كان من صنع الإنسان. شلالات واباما في وادي هيتش هيتشي هي شلال آخر جدير بالذكر. وتنشط مئات الشلالات الموسمية في المتنزه بعد هطول أمطار غزيرة أو ذوبان الثلوج. ^[⁹⁶^]

تتميز الأنهار الجليدية في المتنزه بصغر حجمها نسبيًا، وتشغل مناطق مظللة بشكل شبه دائم، مثل الوديان الجليدية المواجهة للشمال والشمال الشرقي . يُعد نهر لييل الجليدي أكبر نهر جليدي في يوسيميتي (بينما تُعد أنهار باليسيدز الجليدية الأكبر في سييرا نيفادا)، ويغطي مساحة 160 فدانًا (65 هكتارًا) . ^[⁹⁷^] لا يُعد أي من أنهار يوسيميتي الجليدية من بقايا الأنهار الجليدية الألبية التي تعود للعصر الجليدي والتي نحتت تضاريس يوسيميتي. بل تشكلت خلال إحدى الفترات الجليدية الحديثة التي حدثت منذ ذوبان الجليد في العصر الجليدي (مثل العصر الجليدي الصغير ). ^[⁹⁰^] اختفى العديد من أنهار يوسيميتي الجليدية، مثل نهر بلاك ماونتن الجليدي الذي تم تحديده عام 1871 واختفى بحلول منتصف ثمانينيات القرن العشرين. ^[⁹⁸^] انحسر آخر نهرين جليديين في يوسيميتي - نهرا لييل وماكلور الجليديان - على مدى المئة عام الماضية، ومن المتوقع أن يختفيا نتيجة لتغير المناخ. ^[⁹⁹^]^[¹⁰⁰^]

مناخ

تتمتع يوسيميتي بمناخ البحر الأبيض المتوسط ( تصنيف كوبن للمناخ Csa )، مما يعني أن معظم الهطولات تهطل خلال فصل الشتاء المعتدل، بينما تكون الفصول الأخرى جافة تقريبًا (أقل من 3% من الهطولات تهطل خلال فصول الصيف الطويلة والحارة). وبسبب الرفع التضاريسي ، تزداد الهطولات مع الارتفاع حتى 2400 متر (8000 قدم)، حيث تتناقص تدريجيًا حتى القمة. وتتراوح كميات الهطول من 910 ملم (36 بوصة ) على ارتفاع 1200 متر (4000 قدم) إلى 1300 ملم (50 بوصة) على ارتفاع 2600 متر (8600 قدم) . ولا يتراكم الثلج عادةً حتى شهر نوفمبر في المناطق الجبلية العالية، ويزداد عمقه في مارس أو أوائل أبريل. ^[¹⁰¹^]

تتراوح متوسطات درجات الحرارة اليومية في تولومني ميدوز، على ارتفاع 2600 متر ، بين -4 درجات مئوية و 12 درجة مئوية . أما عند مدخل واوونا ( على ارتفاع 1560 مترًا )، فتتراوح متوسطات درجات الحرارة اليومية بين 2 و19 درجة مئوية . وفي المناطق المنخفضة التي تقل عن 1500 متر ، تكون درجات الحرارة أعلى؛ حيث تتراوح متوسطات درجات الحرارة العظمى اليومية في وادي يوسيميتي (على ارتفاع 1209 أمتار ) بين 8 و32 درجة مئوية . أما على ارتفاعات تزيد عن 2400 متر ، فتُخفف العواصف الرعدية الصيفية المتكررة، بالإضافة إلى الثلوج التي قد تستمر حتى شهر يوليو، من حدة حرارة الصيف الجافة. يؤدي اجتماع الغطاء النباتي الجاف وانخفاض الرطوبة النسبية والعواصف الرعدية إلى حرائق متكررة ناجمة عن الصواعق أيضاً. ^[¹⁰¹^]

في مقر إدارة المنتزه (على ارتفاع 1225 مترًا )، يبلغ متوسط درجة الحرارة في يناير 3.3 درجة مئوية ، بينما يبلغ متوسطها في يوليو 22.9 درجة مئوية . في الصيف، تكون الليالي أبرد بكثير من النهار. يبلغ متوسط عدد الأيام التي تصل فيها درجة الحرارة إلى 32 درجة مئوية أو أعلى 45.5 يومًا، بينما يبلغ متوسط عدد الليالي التي تنخفض فيها درجة الحرارة إلى ما دون الصفر 105.6 ليلة. وقد سُجلت درجات حرارة متجمدة في جميع شهور السنة. بلغت أعلى درجة حرارة مسجلة 44 درجة مئوية في 22 و24 يوليو 1915، بينما بلغت أدنى درجة حرارة مسجلة -22 درجة مئوية في 1 يناير 2009. يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 940 ملم ، موزعة على 67 يومًا. كان عام 1983 الأكثر رطوبةً حيث بلغ هطول الأمطار فيه 1678 ملم (66.06 بوصة ) ، بينما كان عام 1976 الأكثر جفافاً حيث بلغ هطول الأمطار فيه 377 ملم (14.84 بوصة ) . وسُجِّل أعلى معدل هطول للأمطار في شهر واحد في ديسمبر 1955، حيث بلغ 752 ملم (29.61 بوصة) ، بينما سُجِّل أعلى معدل هطول في يوم واحد في 23 ديسمبر 1955، حيث بلغ 176 ملم (6.92 بوصة ). ويبلغ متوسط تساقط الثلوج السنوي 1 متر (39.4 بوصة ) . وكان شتاء 1948-1949 الأكثر تساقطاً للثلوج، حيث بلغ 4.48 متر (176.5 بوصة) . وسُجِّل أعلى معدل تساقط للثلوج في شهر واحد في يناير 1993، حيث بلغ 4.45 متر (175.0 بوصة) .

بالإضافة إلى أنماط الطقس المعتادة، تتأثر يوسيميتي أيضًا برياح مونو ، وهي رياح قوية وجافة تهب من منحدرات سييرا نيفادا، وخاصة خلال أواخر الخريف وحتى الربيع. ^{[ 102 ]}

بيانات مناخية لمقر حديقة يوسيميتي، كاليفورنيا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1905-حتى الآن
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	72 (22)	82 (28)	90 (32)	96 (36)	99 (37)	103 (39)	112 (44)	110 (43)	108 (42)	98 (37)	86 (30)	73 (23)	112 (44)
متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	58.7 (14.8)	64.2 (17.9)	70.4 (21.3)	77.0 (25.0)	83.3 (28.5)	91.3 (32.9)	97.4 (36.3)	97.5 (36.4)	93.7 (34.3)	85.1 (29.5)	70.9 (21.6)	59.3 (15.2)	99.1 (37.3)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	47.5 (8.6)	51.2 (10.7)	56.7 (13.7)	63.1 (17.3)	70.5 (21.4)	80.5 (26.9)	89.2 (31.8)	89.0 (31.7)	83.0 (28.3)	70.9 (21.6)	56.0 (13.3)	45.9 (7.7)	67.0 (19.4)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	38.0 (3.3)	40.7 (4.8)	45.1 (7.3)	50.4 (10.2)	57.5 (14.2)	65.8 (18.8)	73.3 (22.9)	72.9 (22.7)	67.2 (19.6)	56.1 (13.4)	44.3 (6.8)	36.8 (2.7)	54.0 (12.2)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	28.5 (-1.9)	30.2 (-1.0)	33.5 (0.8)	37.6 (3.1)	44.5 (6.9)	51.0 (10.6)	57.4 (14.1)	56.8 (13.8)	51.4 (10.8)	41.3 (5.2)	32.5 (0.3)	27.8 (−2.3)	41.0 (5.0)
متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	19.2 (-7.1)	22.0 (−5.6)	25.2 (−3.8)	28.4 (-2.0)	35.2 (1.8)	40.8 (4.9)	49.8 (9.9)	48.9 (9.4)	42.0 (5.6)	31.6 (−0.2)	25.4 (−3.7)	20.7 (−6.3)	15.7 (-9.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	-7 (-22)	1 (-17)	9 (-13)	12 (−11)	15 (-9)	22 (-6)	32 (0)	32 (0)	24 (−4)	19 (-7)	10 (−12)	-1 (-18)	-7 (-22)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	6.98 (177)	6.49 (165)	5.47 (139)	3.17 (81)	1.92 (49)	0.46 (12)	0.29 (7.4)	0.16 (4.1)	0.40 (10)	1.56 (40)	4.05 (103)	5.60 (142)	36.55 (928)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	16.8 (43)	4.2 (11)	5.2 (13)	0.8 (2.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	3.4 (8.6)	5.1 (13)	35.5 (90.6)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	8.9	9.0	11.0	7.2	6.4	2.2	1.1	0.9	2.0	3.5	5.9	8.5	66.6
متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)	2.5	1.4	1.5	0.4	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.5	1.5	7.8
متوسط ساعات النهار اليومية	10.0	11.0	12.0	13.0	14.0	15.0	14.0	14.0	12.0	11.0	10.0	10.0	12.0
متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية	2	4	6	7	9	10	11	10	8	5	3	2	6
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الثلوج/أيام الثلوج 1981 - 2010) ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}
المصدر 2: أطلس الطقس ^{[ 106 ]}

الجيولوجيا

النشاط التكتوني والبركاني

كان موقع المتنزه هامشًا قاريًا سلبيًا خلال حقبة ما قبل الكمبري وبداية حقبة الحياة القديمة . ^{[ 107 ]} وقد نشأت الرواسب من مصادر قارية وترسبت في مياه ضحلة. ثم تعرضت هذه الصخور للتشوه والتحول. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

أدت الحرارة المتولدة من انزلاق صفيحة فارالون أسفل صفيحة أمريكا الشمالية إلى تكوين قوس جزري من البراكين على الساحل الغربي لأمريكا الشمالية البدائية بين أواخر العصر الديفوني والعصر البرمي . ^[¹⁰⁷^] تراكمت المواد على الحافة الغربية لأمريكا الشمالية، وارتفعت الجبال شرقًا في نيفادا. ^[¹¹⁰^]

بدأت المرحلة الأولى من النشاط البلوتوني الإقليمي قبل 210 ملايين سنة في أواخر العصر الترياسي، واستمرت طوال العصر الجوراسي حتى حوالي 150 مليون سنة قبل الحاضر ، مما أدى إلى تكوين باثوليث سييرا نيفادا . ^[⁸¹^] كانت الصخور الناتجة في معظمها جرانيتية التركيب، وتقع على عمق حوالي 9.7 كيلومترات تحت سطح الأرض. ^[¹¹¹^] في نفس الوقت تقريبًا، شكّلت عملية تكوين جبال نيفادا سلسلة جبال نيفادا (المعروفة أيضًا باسم سييرا نيفادا القديمة) إلى ارتفاع 4600 متر .

استمرت المرحلة الثانية الرئيسية لتوضع الصخور النارية الجوفية من حوالي 120 مليون إلى 80 مليون سنة مضت خلال العصر الطباشيري . ^{[ 81 ]} وكان هذا جزءًا من عملية تكوين جبال سيفير . ^{[ 112 ]}

منذ 20 مليون سنة (في العصر السينوزوي ) وحتى 5 ملايين سنة مضت، ثارت سلسلة براكين كاسكيد ، التي انطفأت الآن ، حاملةً معها كميات هائلة من المواد النارية إلى المنطقة. غطت هذه الرواسب النارية المنطقة الواقعة شمال منطقة يوسيميتي. واستمر النشاط البركاني لأكثر من 5 ملايين سنة قبل الحاضر شرق حدود المتنزه الحالية في منطقتي بحيرة مونو ووادي لونغ . ^[¹¹³^]

الرفع والتآكل

منذ عشرة ملايين سنة، بدأت حركة رأسية على طول صدع سييرا برفع سلسلة جبال سييرا نيفادا. وأدى ميل كتلة سييرا اللاحقة، وما نتج عنه من تسارع في رفع سييرا نيفادا، إلى زيادة انحدار الجداول المتجهة غربًا. ^{[ 114 ]} ونتيجة لذلك، زادت سرعة جريان هذه الجداول، مما ساهم في نحت وديانها بسرعة أكبر. وحدث رفع إضافي عندما تشكلت صدوع رئيسية إلى الشرق، مكونة وادي أوينز بفعل قوى التمدد المرتبطة بمنطقة الأحواض والسلاسل الجبلية . وتسارع رفع سييرا مرة أخرى قبل حوالي مليوني سنة خلال العصر البليستوسيني . ^{[ 115 ]}

أدى ارتفاع مستوى سطح الأرض وزيادة التعرية إلى تعريض الصخور الجرانيتية لضغوط سطحية، مما نتج عنه تقشر (المسؤول عن الشكل الدائري للعديد من القباب في المتنزه) وانزلاقات أرضية على طول مستويات فواصل التصدع العديدة (الشقوق، وخاصة الرأسية منها) في الصخور النارية المتصلبة. ^{[ 86 ]} وقد ساهمت الأنهار الجليدية في العصر البليستوسيني في تسريع هذه العملية، بينما نقلت مياه ذوبان الجليد الحطام والرواسب الناتجة من قيعان الوديان. ^{[ 116 ]}

تحكمت مستويات الفواصل الرأسية العديدة في مكان وسرعة حدوث التعرية. تتجه معظم هذه الشقوق الطويلة والخطية والعميقة جدًا نحو الشمال الشرقي أو الشمال الغربي، وتشكل مجموعات متوازية، وغالبًا ما تكون متباعدة بانتظام. ^{[ 116 ]}

النحت الجليدي

أدت سلسلة من العصور الجليدية إلى تغييرات إضافية في المنطقة، بدءًا من حوالي مليوني إلى ثلاثة ملايين سنة مضت، وانتهت في وقت ما حوالي 10000 سنة قبل الحاضر. وحدثت أربع عصور جليدية رئيسية على الأقل في سييرا، تُعرف محليًا باسم شيروين (وتُسمى أيضًا ما قبل تاهو)، وتاهو، وتينايا، وتيوغا. ^{[ 114 ]} كانت أنهار شيروين الجليدية هي الأكبر، حيث ملأت يوسيميتي ووديانًا أخرى، بينما أنتجت المراحل اللاحقة أنهارًا جليدية أصغر بكثير. ومن شبه المؤكد أن نهرًا جليديًا من عصر شيروين كان مسؤولاً عن الحفر والتشكيل الرئيسيين لوادي يوسيميتي والوديان الأخرى في المنطقة. ^{[ 117 ]}

وصلت الأنظمة الجليدية إلى أعماق تصل إلى 1200 متر (4000 قدم) وتركت آثارها. امتد أطول نهر جليدي في جراند كانيون نهر تولومني لمسافة 97 كيلومترًا (60 ميلًا) ، متجاوزًا وادي هيتش هيتشي. وتدفق نهر ميرسيد الجليدي من وادي يوسيميتي إلى مضيق نهر ميرسيد. نحت نهر لي فينينج الجليدي وادي لي فينينج وصب في بحيرة راسل (التي كانت نسخة متضخمة من بحيرة مونو في العصر الجليدي). لم تكن الأنهار الجليدية تغطي سوى أعلى القمم، مثل جبل دانا وجبل كونيس. غالبًا ما خلّفت الأنهار الجليدية المتراجعة ركامًا جليديًا شكّل بحيرات مثل بحيرة يوسيميتي التي يبلغ طولها 9 كيلومترات (بحيرة ضحلة غطت بشكل دوري جزءًا كبيرًا من قاع وادي يوسيميتي). ^[¹¹⁸^]

علم البيئة والبيئة

الموائل

يتراوح ارتفاع المنتزه بين 648 و3997 مترًا (2127 إلى 13114 قدمًا ) ، ويضم خمس مناطق نباتية رئيسية : غابات الشجيرات والبلوط ، وغابات الجبال السفلى ، وغابات الجبال العليا ، والمنطقة شبه الألبية ، والمنطقة الألبية . من بين 7000 نوع نباتي في كاليفورنيا، يوجد حوالي 50% منها في سييرا نيفادا، وأكثر من 20% داخل المنتزه. يوفر المنتزه بيئة مناسبة لأكثر من 160 نوعًا من النباتات النادرة، وتتميز المناطق المحدودة التي تشغلها العديد من هذه النباتات بتكوينات جيولوجية محلية نادرة وتربة فريدة . ^[⁸^]

بفضل غاباتها الشجرية المتناثرة تحت أشعة الشمس ، وبساتينها الشامخة من أشجار الصنوبر والتنوب والسيكويا، ومساحاتها الشاسعة من الغابات والمروج الألبية، تحافظ حديقة يوسيميتي الوطنية على مشهد سييرا كما كان قبل الاستيطان الأوروبي الأمريكي. ^{[ 119 ]} وعلى النقيض من الأراضي المحيطة بها، التي طرأت عليها تغييرات كبيرة بسبب قطع الأشجار، تضم الحديقة حوالي 912.6 كيلومترًا ^مربعًا من الغابات القديمة ^.[ ¹²⁰^]^وبشكل عام، تدعم الموائل المتنوعة ^في الحديقة أكثر من 250 نوعًا من الفقاريات ، بما في ذلك الأسماك والبرمائيات والزواحف والطيور والثدييات. ^[¹²¹ ]

تتميز الحدود الغربية لمنتزه يوسيميتي الوطني بموائل تهيمن عليها غابات صنوبرية مختلطة من أشجار الصنوبر الأصفر ، والصنوبر السكري ، والأرز العطري ، والتنوب الأبيض ، والتنوب دوغلاس ، وبعض غابات السيكويا العملاقة، تتخللها مناطق من البلوط الأسود وبلوط الوادي الحي . تدعم هذه الموائل تنوعًا بيولوجيًا عاليًا نسبيًا. تشمل الحياة البرية الدب الأسود ، والذئب البري ، والراكون ، وثعبان الملك الجبلي ، وسحلية جيلبرت ، ونقار الخشب أبيض الرأس ، والوشق ، وثعلب الماء ، والثعلب الرمادي ، والثعلب الأحمر ، ومتسلق الأشجار البني ، ونوعين من الظربان، والأسد الجبلي ، والبومة المرقطة ، والخفافيش. ^{[ 121 ]}

في المرتفعات العالية، تتحول الغابات الصنوبرية إلى غابات أكثر نقاءً من أشجار التنوب الأحمر ، والصنوبر الأبيض الغربي ، وصنوبر جيفري ، وصنوبر لودج بول ، وصنوبر فوكستيل بين الحين والآخر . يقلّ عدد أنواع الحيوانات البرية في هذه البيئات نظرًا لارتفاعها وانخفاض تنوعها. تشمل الحيوانات السنجاب الأرضي ذو الرداء الذهبي ، والشيكاري ، والسمور ، والقيق الأزرق ، والزرزور المائي، والثرثار الناسك ، والباز الأمريكي . أما الزواحف فليست شائعة، ولكنها تشمل أفعى المطاط ، وسحلية السياج الغربية ، وسحلية التمساح الشمالية . ^{[ 121 ]}

مع ارتفاع التضاريس، تصبح الأشجار أصغر حجمًا وأقل كثافة، وتتخللها مساحات من الجرانيت المكشوف. تشمل هذه الأشجار صنوبر لودج بول، وصنوبر وايت بارك ، وشوكران الجبل ، والتي تفسح المجال، عند أعلى المرتفعات، لمساحات شاسعة من الجرانيت مع الوصول إلى خط الأشجار. المناخ في هذه الموائل قاسٍ، وموسم النمو قصير، لكن أنواعًا مثل البيكا ، والمُرموط أصفر البطن ، والأرنب البري أبيض الذيل ، وكسارة البندق كلارك ، وعصفور الورد الأسود تتكيف مع هذه الظروف. تُفضل خراف سييرا نيفادا الجبلية الموائل الألبية الخالية من الأشجار . يوجد هذا النوع في منطقة يوسيميتي فقط حول ممر تيوغا، حيث توجد مجموعة صغيرة مُعاد توطينها. ^{[ 121 ]}

تُشكّل المروج، بمختلف ارتفاعاتها، موائلَ مهمةً للحيوانات. تأتي الحيوانات لتتغذى على الأعشاب الخضراء وتستفيد من المياه الجارية والراكدة الموجودة في العديد من المروج. وتتبعها الحيوانات المفترسة. وتُفضّل العديد من أنواع الحيوانات المنطقة الفاصلة بين المروج والغابات لقربها من المساحات المفتوحة للرعي والمأوى للحماية. ومن بين الأنواع التي تعتمد اعتمادًا كبيرًا على موائل المروج: البومة الرمادية الكبيرة ، وذباب الصفصاف ، وضفدع يوسيميتي ، وقندس الجبل . ^{[ 121 ]}

قضايا الإدارة

كانت الدببة السوداء في يوسيميتي تشتهر سابقًا باقتحام السيارات المتوقفة لسرقة الطعام. ولسنوات عديدة، كانت مشاهدتها في مكبات النفايات بالمنتزه تُشجع السياح، حيث كانت تتجمع لتناول القمامة، ويتجمع السياح لالتقاط الصور لها. إلا أن تزايد مواجهات الدببة مع البشر وتزايد الأضرار التي تلحق بالممتلكات أدى إلى حملة مكثفة لردع الدببة عن التفاعل مع الناس وممتلكاتهم. تم إغلاق مكبات النفايات المكشوفة، واستُبدلت حاويات القمامة بحاويات مقاومة للدببة ، وجُهزت المخيمات بخزائن طعام مقاومة للدببة حتى لا يترك الناس طعامهم في سياراتهم. ولأن الدببة التي تُظهر عدوانية تجاه البشر عادةً ما تُقتل، فقد ابتكر موظفو المنتزه طرقًا مبتكرة لجعل الدببة تربط بين البشر وممتلكاتهم وتجارب مثل التعرض للرصاص المطاطي . اعتبارًا من عام 2001تم اصطياد حوالي 30 دبًا سنويًا ووضع علامات على آذانها وأخذ عينات من حمضها النووي ، حتى يتمكن حراس الغابات من تحديد الدب الذي تسبب في المشكلة عند حدوث أضرار من الدببة. ^{[ 122 ]}

على الرغم من ثراء الموائل عالية الجودة في يوسيميتي، فقد انقرضت الدببة البنية ، ونسور كاليفورنيا ، وطيور الفيرو الصغيرة في المتنزه خلال فترات تاريخية محددة، ^{[ 123 ]} كما أن 37 نوعًا آخر تتمتع حاليًا بوضع خاص بموجب تشريعات الأنواع المهددة بالانقراض في كاليفورنيا أو على المستوى الفيدرالي . وتشمل أخطر التهديدات الحالية فقدان نظام الحرائق الطبيعي، والأنواع الدخيلة ، وتلوث الهواء، وتجزئة الموائل ، وتغير المناخ. وعلى نطاق محلي، أثرت عوامل مثل حوادث الدهس على الطرق وتوفر الغذاء البشري على بعض أنواع الحياة البرية. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

وثّقت حديقة يوسيميتي الوطنية وجود أكثر من 130 نوعًا من النباتات غير الأصلية داخل حدودها. وقد أُدخلت هذه النباتات إلى يوسيميتي عقب هجرة المستوطنين الأوروبيين الأمريكيين الأوائل في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر. وساهمت الاضطرابات الطبيعية والبشرية، مثل حرائق الغابات وأنشطة البناء، في زيادة انتشار النباتات غير الأصلية بشكل سريع. تغزو بعض هذه الأنواع المجتمعات النباتية الأصلية وتُزيحها، مما يؤثر على موارد الحديقة. ويمكن للنباتات غير الأصلية أن تُحدث تغييرات كبيرة في النظام البيئي من خلال تغيير المجتمعات النباتية الأصلية والعمليات التي تدعمها. وقد تتسبب بعض الأنواع غير الأصلية في زيادة تواتر الحرائق أو زيادة النيتروجين المتاح في التربة، مما يسمح لنباتات أخرى غير أصلية بالاستقرار. ويمكن للعديد من الأنواع غير الأصلية، مثل شوك النجمة الصفراء ( Centaurea solstitialis )، أن تُنتج جذرًا وتديًا طويلًا يسمح لها بالتفوق على النباتات الأصلية في التنافس على المياه المتاحة. ^{[ 126 ]}

تم تحديد نبات الشوك البري ( Cirsium vulgare )، ونبات المُلّين الشائع ( Verbascum thapsus )، ونبات حشيشة الكلاماث ( Hypericum perforatum ) كآفات ضارة في يوسيميتي منذ أربعينيات القرن العشرين. ومن الأنواع التي تم التعرف عليها مؤخرًا: نبات الشوك النجمي الأصفر ( Centaurea solstitialis )، والبرسيم الحلو ( Melilot spp.)، والتوت الأسود الهيمالايا ( Rubus armeniacus )، والتوت الأسود ذو الأوراق المقطعة ( Rubus laciniatus )، ونبات العِشْقَة الكبير ( Vinca major ). ^{[ 126 ]}

يُسبب تزايد تلوث الأوزون تلفًا في أنسجة أشجار السيكويا، مما يجعلها أكثر عرضة للإصابة بالحشرات والأمراض. ولأن مخاريط هذه الأشجار تحتاج إلى تربة مُعرَّضة للحريق لتنبت ، فقد قللت عمليات إخماد الحرائق السابقة من قدرتها على التكاثر. وقد تُساعد الحرائق المُدارة المُخطط لها في حل مشكلة الإنبات. ^{[ 127 ]}

مشاريع الترميم

في عام ٢٠١٦، اشترت مؤسسة "ذا ترست فور بابليك لاند " (TPL) مرج أكيرسون ، وهو قطعة أرض مساحتها ٤٠٠ فدان (١٦٠ هكتارًا) تقع على الحافة الغربية للمنتزه، مقابل ٢.٣ مليون دولار. كان مرج أكيرسون مُدرجًا في الأصل ضمن حدود المنتزه المقترحة عام ١٨٩٠، لكن الحكومة الفيدرالية لم تستحوذ عليه قط. وقد أُتيح شراء المرج والتبرع به بفضل جهد تعاوني بين مؤسسة "ذا ترست فور بابليك لاند" وهيئة المتنزهات الوطنية (NPS) ومؤسسة يوسيميتي للمحافظة على الطبيعة. في ٧ سبتمبر ٢٠١٦، قبلت هيئة المتنزهات الوطنية التبرع بالأرض، مما جعل المرج أكبر إضافة إلى يوسيميتي منذ عام ١٩٤٩. ^{[ ١٢٨ ]} تم شراء المرج والتبرع به نظرًا لمواجهته عدة مشاكل، بما في ذلك التعرية الشديدة للأخاديد نتيجة سنوات من تربية الماشية وقطع الأشجار وتحويل المياه للاستخدام المنزلي، الأمر الذي أدى على مر العقود إلى انخفاض منسوب المياه الجوفية وجفاف الغطاء النباتي. ^{[ 129 ]} بالإضافة إلى ذلك، أدى استخدام الطرق على مر السنين إلى ضغط التربة، وانتشار الأنواع الغازية في جميع أنحاء الأراضي الرطبة. ولمعالجة هذه المشكلات، قامت إدارة المتنزهات الوطنية، بالتعاون مع إدارة الغابات، بترميم المرج بتكلفة 17.7 مليون دولار أمريكي، بتمويل من مجموعة متنوعة من المنظمات غير الربحية. ^{[ 128 ]} كان من المقرر أن تبدأ أعمال الترميم في خريف عام 2023 وتنتهي في ربيع عام 2025. ^{[ 130 ]} واليوم، أصبحت الأراضي الرطبة ممرًا حيويًا للحياة البرية ، وتؤدي وظائف مهمة مثل تخفيف الفيضانات، وعزل الكربون ، وتحسين جودة المياه. ^{[ 131 ]}

حرائق الغابات

أشعل السكان الأصليون عمدًا حرائق صغيرة في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر وما قبلها لتطهير الأرض من الشجيرات كجزء من ممارساتهم الزراعية. ^{[ 25 ]} تُشابه هذه الحرائق ممارسات معاصرة كالحرق المُتحكم فيه الذي تُجريه إدارة الغابات الأمريكية وغيرها. ورغم أن إشعال هذه الحرائق لم يكن السبب الرئيسي، إلا أن سكان يوسيميتي الأصليين ساهموا في الحفاظ على التنوع البيولوجي وقدرة الغابات على التكيف. استخدم الأمريكيون الأصليون النار كأداة مبكرة لإدارة الحياة البرية للحفاظ على بعض الأراضي خالية من الشجيرات، مما أدى إلى توفير المزيد من الغذاء للحيوانات الكبيرة وتقليل احتمالية اندلاع حرائق الغابات الكبيرة التي تُدمر النظم البيئية للغابات اليوم. ^{[ 132 ]} وقد أشعلت مجموعة من الميليشيات بقيادة الرائد جون سافاج بعض حرائق الغابات غير المُتحكم فيها عن طريق الخطأ عندما أحرقت المجموعة مخيم أهوانيتشي في محاولة لطردهم. وامتدت حرائق المنازل في النهاية إلى مساحة واسعة من الغابة، واضطرت مجموعة الميليشيات إلى التخلي عن غارتها لإنقاذ مخيمها من الحريق. ^{[ 132 ]}

تُزيل حرائق الغابات النباتات الميتة من المتنزه، مما يفسح المجال لنمو جديد. ^{[ 133 ]} تُلحق الحرائق الصغيرة أضرارًا بالدخل الناتج عن السياحة. خلال أواخر يوليو وأوائل أغسطس 2018، أُغلق الوادي وأجزاء أخرى من المتنزه مؤقتًا بسبب حريق فيرغسون على حدوده الغربية. ^{[ 134 ]} كان هذا الإغلاق الأكبر منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا. ^{[ 135 ]}

تغير المناخ

أظهر منتزه يوسيميتي الوطني علامات تغير المناخ على مدى العقود القليلة الماضية. فقد ارتفعت درجات الحرارة مما أدى إلى تقلص الغطاء الثلجي في سييرا نيفادا مقارنةً بما كان عليه في السابق. ويذوب الثلج الآن في وقت أبكر، ويتساقط المزيد من هطول الأمطار الشتوية على شكل أمطار، ^{[ 136 ]} كما تغير توقيت تدفق الأنهار في جميع أنحاء المنتزه. ^{[ 137 ]}

تؤثر هذه التغيرات على النباتات والحيوانات التي تعيش في المتنزه. ^{[ 138 ]} فعلى سبيل المثال، يمكن أن يؤدي تغير المناخ إلى انخفاض رطوبة الغلاف الجوي والتربة في سييرا نيفادا، مما سيضر بأنواع النباتات الحساسة للجفاف . ^[¹³⁶^] ويمكن أن تتضرر الحياة البرية من تغير المناخ إما بسبب التأثيرات المباشرة لدرجات الحرارة، أو بسبب تغيرات في الموائل. ^[¹³⁶^] وقد لاحظ الباحثون تحولات في أماكن عيش بعض الأنواع داخل المتنزه. فبعض النباتات والحيوانات تنتقل إلى مناطق أعلى لأن درجات الحرارة هناك أقل . بينما يكافح البعض الآخر للتكيف لأن البيئة المحيطة بها تتغير بوتيرة أسرع من قدرتها على التكيف. ^[¹³⁸^]

لعب تغير المناخ دورًا في ازدياد حرائق الغابات الكبيرة والشديدة في يوسيميتي وما حولها. فمع ارتفاع درجات الحرارة وجفاف الطقس، يمتد موسم الحرائق لفترة أطول من ذي قبل، مما يؤدي إلى حرائق أكبر وأضرار أوسع نطاقًا. ^{[ 139 ]} كما يُصعّب تغير المناخ على الغابات الصنوبرية التعافي بعد حرائق الغابات في غرب الولايات المتحدة. ^{[ 140 ]} ويمكن أن ينتشر دخان حرائق الغابات في سييرا نيفادا لمسافات طويلة، متسببًا في أمراض بشرية ووفيات إضافية بعيدًا عن حدود المتنزه. ^{[ 141 ]}

أنشطة

إمكانية الوصول العام

تفتح حديقة يوسيميتي الوطنية أبوابها على مدار العام، إلا أن بعض الطرق تغلق خلال أشهر تساقط الثلوج، عادةً من نوفمبر إلى مايو أو يونيو. ^{[ 142 ]} كما تغلق بعض المسارات خلال فصل الشتاء، بما في ذلك مسار الأربعة أميال وجزء من مسار الضباب. ^{[ 143 ]}

يشهد الوادي ازدحامًا مروريًا خانقًا خلال ذروة موسم الصيف (من يونيو إلى أغسطس)، وتتوفر خدمة حافلات نقل مجانية في الوادي. غالبًا ما تكون مواقف السيارات في الوادي ممتلئة خلال فصل الصيف. ^{[ 144 ]} توفر شركة أمتراك ونظام النقل الإقليمي لمنطقة يوسيميتي (YARTS) خدمات النقل العام إلى يوسيميتي من أربع مدن رئيسية: ميرسيد، فريسنو، سونورا، وماموث ليكس/لي فينينغ. يوفر خط ميرسيد خدمة النقل على مدار العام. ^{[ 145 ]}

يُعرض التاريخ الطبيعي والثقافي لوادي يوسيميتي في مركز زوار وادي يوسيميتي، ومتحف يوسيميتي المجاور، ومركز الطبيعة في هابي آيلز. ويضم المنتزه معلمين تاريخيين وطنيين هما نُزُل لوكونت التذكاري التابع لنادي سييرا (أول مركز زوار عام في يوسيميتي)، وفندق أهواني. ويُعدّ المخيم رقم 4 مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^[¹⁴⁶^]

جولة على الأقدام

تتوفر مسارات للمشي لمسافات طويلة تمتد لأكثر من 1300 كيلومتر (800 ميل) ^[⁸^] ، تتراوح بين نزهة سهلة ورحلة جبلية شاقة، أو رحلات تخييم . تتطلب رحلة "هاف دوم " الشهيرة إلى قمتها تصريحًا عند تشغيل الكابلات (عادةً من عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى إلى يوم كولومبوس ). ^[¹⁴⁷^] يُسمح لـ 300 متسلق كحد أقصى، يتم اختيارهم عن طريق القرعة، بالتقدم إلى ما بعد قاعدة القبة الفرعية يوميًا، بما في ذلك 225 متسلقًا نهاريًا و75 متسلقًا يحمل حقائب الظهر. ^[¹⁴⁸^]

يمكن تقسيم الحديقة إلى خمسة أقسام: وادي يوسيميتي، وواوونا/ماريبوسا غروف/غلاسير بوينت، وتولومني ميدوز، وهيتش هيتشي، وكرين فلات /وايت وولف. ^{[ 149 ]} تصف العديد من الكتب مسارات الحديقة، بينما توفر إدارة المتنزهات الوطنية معلومات مجانية.

بين أواخر الربيع وأوائل الخريف، يمكن الوصول إلى معظم أجزاء المتنزه لرحلات التخييم. تتطلب جميع الرحلات التي تستغرق ليلة واحدة في المناطق النائية تصريحًا للتخييم في البرية ^{[ 150 ]} ، ويشترط معظمها تخزين الطعام بطريقة معتمدة ومقاومة للدببة. ^{[ 151 ]}

القيادة

بينما لا يمكن الوصول إلى بعض المواقع في يوسيميتي إلا سيرًا على الأقدام، يمكن الوصول إلى مواقع أخرى عبر الطريق. وأشهر هذه الطرق هو طريق تيوغا . ^{[ 152 ]}

يُسمح بركوب الدراجات على الطرق، ولكن لا يتوفر في وادي يوسيميتي نفسه سوى 12 ميلاً (19 كم) من المسارات المعبدة غير المخصصة للطرق المعبدة؛ ولا يُسمح بركوب الدراجات الجبلية. ^[¹⁵³^]

التسلق

يُعدّ تسلق الصخور جزءًا هامًا من يوسيميتي. ^{[ 154 ]} ويُحيط بالوادي قممٌ شاهقةٌ مثل هاف دوم وإل كابيتان. ويُعتبر المخيم رقم 4 موقعًا للتخييم في الوادي، وقد كان له دورٌ محوريٌ في تطوير رياضة تسلق الصخور، وهو مُدرجٌ في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 155 ]} ويمكن رؤية المتسلقين عادةً خلال الأشهر الخالية من الثلوج على صخورٍ يتراوح ارتفاعها بين 3 أمتار (عشرة أقدام) وجدار إل كابيتان الذي يبلغ ارتفاعه كيلومترًا واحدًا (3300 قدم ) . وتُقدّم هناك دوراتٌ تدريبيةٌ في تسلق الصخور.

تشتهر منطقة تولومني ميدوز بتسلق الصخور والجبال .

الأنشطة الشتوية

بعيدًا عن الوادي، يُغطى المنتزه بالثلوج خلال أشهر الشتاء، وتُغلق العديد من الطرق. يُمكن ممارسة التزلج على المنحدرات في منطقة بادجر باس للتزلج ، وهي أقدم منطقة للتزلج على المنحدرات في كاليفورنيا، وتعمل من منتصف ديسمبر حتى أوائل أبريل. ^{[ 156 ]} يُتاح التزلج الريفي والتزلج بالأحذية الثلجية في معظم أنحاء المنتزه ، كما تتوفر أكواخ التزلج في المناطق النائية. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} يُشترط الحصول على تصاريح دخول المناطق البرية لرحلات التزلج الليلية في المناطق النائية. ^{[ 150 ]}

يُعدّ عشاء بريسبريدج حدثًا سنويًا يُقام خلال موسم الأعياد، منذ عام 1927 في فندق أهواني، وهو مستوحى من وصف واشنطن إيرفينغ للسيد بريسبريدج وتقاليد عيد الميلاد الإنجليزية في القرن الثامن عشر في كتابه "دفتر الرسومات ". وبين عامي 1929 و1973، تولى أنسل آدامز تنظيم هذا الحدث . ^{[ 159 ]}

آخر

يضم منتزه يوسيميتي 13 موقعًا رسميًا للتخييم. ^{[ 160 ]}

تتوفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية من الربيع إلى الخريف. يوجد في وادي يوسيميتي أكثر من 19 كيلومترًا من مسارات الدراجات المعبدة. كما يُسمح لراكبي الدراجات بالسير على الطرق. يُشترط ارتداء الخوذة للأطفال دون سن 18 عامًا. يُمنع ركوب الدراجات خارج المسارات المخصصة أو ركوب الدراجات الجبلية في المنتزه. ^[¹⁶¹^]

تتوفر العديد من الأنشطة المائية خلال الأشهر الدافئة. ويمكن ممارسة رياضة التجديف في وادي نهر ميرسيد من أواخر مايو إلى يوليو. ^{[ 162 ]} كما تتوفر مسابح في منتجع يوسيميتي لودج وقرية كاري.

في الثقافة الشعبية

صُوِّرت المشاهد الافتتاحية لفيلم "ستار تريك 5: الحدود النهائية " (1989) في منتزه يوسيميتي الوطني. كما صُوِّرت أفلام أخرى هناك، مثل "آخر الموهيكان" (1920) و "مافريك" (1994). ^{[ 163 ]} يتمحور الفيلم الوثائقي " انتفاضة الوادي" (2014 ) حول وادي يوسيميتي وتاريخه، مع التركيز على ثقافة تسلق الجبال. ^{[ 164 ]} صُوِّر الفيلم الوثائقي "فري سولو" (2018)، الحائز على جائزة الأوسكار، في يوسيميتي. ^{[ 165 ]} تحمل الأغنية الثانية عشرة من ألبوم ترافيس سكوت " أستروورلد " (2018 ) عنوان " يوسيميتي ". كما صُوِّر الفيلم الوثائقي "جدار الفجر" (2017) هناك. [ 166 ^{] يُعد المنتزه} خريطة قابلة للعب في لعبة محاكاة إدارة المنتزهات " جوراسيك وورلد: التطور 2" . ^{[ 167 ]} مسلسل Untamed ، وهو مسلسل درامي غامض تدور أحداثه حول جريمة قتل، صدر عام 2025، على الرغم من أن أحداثه تدور بالكامل تقريبًا في يوسيميتي، إلا أنه تم تصويره في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية. ^{[ 168 ]}

انظر أيضاً

انهيار أرضي في وادي يوسيميتي عام 1996
قائمة مراجع سييرا نيفادا
جنود بافالو (حراس المتنزهات)
جرانيت قمة الكاتدرائية
تشينكابين، كاليفورنيا
قائمة طيور منتزه يوسيميتي الوطني
قائمة الحدائق الوطنية في الولايات المتحدة
قائمة نباتات سييرا نيفادا
المتنزهات الوطنية في كاليفورنيا
قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في منتزه يوسيميتي الوطني
المناطق المحمية في سييرا نيفادا
يوسيميتي سام – شخصية كرتونية من إنتاج وارنر بروس
يوسيميتي ويست، كاليفورنيا ، مجتمع داخل أسوار المنتزه
سكة حديد وادي يوسيميتي ، وهي سكة حديد قصيرة حلت محل السفر بالعربات التي تجرها الخيول إلى الحديقة

الاقتباسات

↑ "منتزه يوسيميتي الوطني" . protectedplanet.net . الكوكب المحمي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
↑ "منتزه يوسيميتي الوطني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
1 2 "إحصائيات المنتزه" . منتزه يوسيميتي الوطني ( خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية ). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
↑ "لا يزال الاهتمام العام بالمتنزهات الوطنية قويًا مع تجاوز عدد الزيارات 323 مليون زيارة في عام 2025" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
↑ "شلالات يوسيميتي" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .
↑ هاريس 1998 ، ص 324
↑ "اكتشف سييرا العليا" . مكتب السياحة في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الطبيعة والتاريخ" . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. ١٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٧ .
↑ "برية يوسيميتي" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008 .
↑ يوسيميتي: الدليل الرسمي لهيئة المتنزهات الوطنية . رقم 138. واشنطن العاصمة: هيئة المتنزهات الوطنية. 1989. ص 102.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 سولنيت، ريبيكا (2014). أحلام متوحشة: رحلة إلى الحروب الخفية في الغرب الأمريكي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-95792-3. OCLC 876343009 .
↑ هول، كاثلين ل. (2009). هول، كاثلين ل. (محررة). الوباء والمثابرة: التركيبة السكانية والثقافة الهندية في يوسيميتي في كاليفورنيا الاستعمارية . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-94480-0.
↑ سولنيت، ريبيكا (2014). أحلام متوحشة: رحلة إلى الحروب الخفية في الغرب الأمريكي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-28228-5.
1 2 بونيل، لافاييت هـ. اكتشاف يوسيميتي وحرب الهنود عام 1851 التي أدت إلى ذلك الحدث .
↑ هانتلي، جين أ. (2011). نشأة يوسيميتي: جيمس ماسون هاتشينغز وأصل أشهر حديقة وطنية في أمريكا . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1805-7.
١ ٢ ٣ "التاريخ والثقافة" . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٧ .
↑ "الزيارات الترفيهية السنوية للمنتزه (1904 - السنة التقويمية الأخيرة)" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
↑ «رقم قياسي جديد في عدد الزيارات عام 2016، حيث زار أكثر من 5 ملايين شخص منتزه يوسيميتي الوطني» . GoldRushCam.com . Sierra Sun Times. 13 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
↑ "إدارة المتنزهات الوطنية تتكتم على الرقم القياسي لعدد الزوار في عام 2024" . مجلة "ناشونال باركس ترافيلر " . 6 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2025 .
1 2 3 أندرسون، دان. "أصل كلمة يوسيميتي" . حديقة يوسيميتي الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
↑ "يوسيميتي" . Etymonline . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .
↑ باريت، إس. أ. (2010). أساطير شعب ميوك في سييرا الجنوبية . دار نشر نابو. رقم ISBN 978-1-177-40758-8. OCLC 944730381 .
↑ بيلر، ماديسون سكوت (1955). "يوسيميتي وتامالبايس". مجلة جمعية الأسماء الأمريكية . 3 (3): 185-186 .
↑ رونتي، ألفريد (1990). يوسيميتي: البرية المحاصرة . مطبعة جامعة نبراسكا. ص. الفصل 1. ISBN 0803238940.
1 2 3 4 5 6 7 8 سبنس، مارك (1996). "نزع ملكية البرية: هنود يوسيميتي ومفهوم الحديقة الوطنية، 1864-1930". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 65 (1): 27-59 . doi : 10.2307/3640826 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3640826 .
↑ غرين 1987 ، ص 78.
↑ ستار، كيفن؛ أورسي، ريتشارد جيه، محرران. (2000). متجذرون في أرض بربرية: الناس والثقافة والمجتمع في كاليفورنيا خلال حمى الذهب . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 57. ISBN 978-0-520-22496-4.
↑ أدهيكاري، محمد (25 يوليو/تموز 2022). التدمير من أجل الاستبدال: الإبادة الجماعية للشعوب الأصلية على يد المستوطنين . إنديانابوليس: شركة هاكيت للنشر. الصفحات 72-115 . ISBN 978-1647920548أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "من نحن" . أمة سييرا ميوك الجنوبية. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢١ .
↑ "نبذة عن منتزه يوسيميتي الوطني وسرد لأصل واديي يوسيميتي وهيتش هيتشي (تاريخ منتزه يوسيميتي الوطني)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
↑ بينجامان، جون دبليو. (1966). "الأهوانيتشي: قصة هنود يوسيميتي" . yosemite.ca.us . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
↑ غودفري، إليزابيث. "هنود يوسيميتي: الأمس واليوم" . هنود يوسيميتي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ بونيل، لافاييت هـ. (1990) [نُشر لأول مرة عام 1892]. "الفصل 17". اكتشاف يوسيميتي وحرب الهنود عام 1851 التي أدت إلى ذلك الحدث . إف إتش ريفيل. ISBN 0939666588أُرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
1 2 "الاعتراف الفيدرالي | أمة سييرا ميوك الجنوبية" . سييرا ميوك الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
↑ سبنس، مارك ديفيد ( 1999). "هنود يوسيميتي ومفهوم الحديقة الوطنية، 1916-1969" . تجريد البرية: إبعاد الهنود وإنشاء الحدائق الوطنية . ص 115-132 . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024 .
↑ "قرية أهواني الهندية - منتزه يوسيميتي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
↑ "هنود يوسيميتي - منتزه يوسيميتي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
↑ "خريطة وادي يوسيميتي" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 مارس 2021 .
↑ وولفلي، جانيت (2016). استعادة الوجود في الأراضي الأجدادية: عودة الشعوب الأصلية إلى المتنزهات الوطنية . [جامعة نيو مكسيكو، كلية الحقوق]. OCLC 1305864036 .
↑ هاريس 1998 ، ص 326
↑ ويرثنر 1994 ، ص 20.
↑ جونز، جيه إس (1996). "الاكتشاف والاختراع في يوسيميتي" . دور السكك الحديدية في حماية وترويج وبيع منتزهي يلوستون ويوسيميتي الوطنيين . جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2010 .
↑ سارجنت، شيرلي (1961). "أيام واوونا الماضية" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
↑ تقرير عن المشهد الثقافي لمجمع فندق واوونا، حديقة يوسيميتي الوطنية . موندوس بيشوب لصالح دائرة الحدائق الوطنية. أغسطس 2012. ص 15.
↑ شافر، جيفري (يونيو 2006). منتزه يوسيميتي الوطني: دليل شامل للمتنزهين ( الطبعة الخامسة). بيركلي، كاليفورنيا: دار نشر ويلدرنس. ص 11. ISBN 0899973833أُرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
↑ "أسطورة الشجرة التي يمكنك القيادة عبرها" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ NPS 1989 ، ص 58.
↑ غرين 1987 ، ص 360.
↑ رادانوفيتش، ليروي (2010). سكة حديد وادي يوسيميتي . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781439640333أُرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
↑ غرين 1987 ، ص 362، 364.
↑ ويرثنر 1994 ، ص 40.
↑ غرين 1987 ، ص 387.
↑ جين روز (مارس 2003). "أهواني: عظمة يوسيميتي" . مجلة تراث التزلج . الرابطة الدولية لتاريخ التزلج: 21. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1082-2895 .
↑ هوث، هانز (مارس 1948). "يوسيميتي: قصة فكرة" . نشرة نادي سييرا (33). نادي سييرا: 63-76 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
1 2 3 شافر 1999 ، ص 48
↑ سانجر، جورج ب. ، محرر (1866). "الكونغرس الثامن والثلاثون، الدورة الأولى، الفصل 184 (30 يونيو 1864): قانون يُجيز منح ولاية كاليفورنيا "وادي يوسيميتي" والأرض التي تضم "بستان أشجار ماريبوسا الكبيرة"( ملف PDF) . القوانين والمعاهدات والإعلانات العامة للولايات المتحدة الأمريكية من ديسمبر 1863 إلى ديسمبر 1865. المجلد 13. بوسطن: ليتل، براون وشركاه. صفحة 325. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2011.
↑ ديامانت وكار (2022)، ص 54-55.
↑ "منتزه يوسيميتي الحكومي"" . www.150.parks.ca.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
↑ هاتشينغز ضد لو 82 الولايات المتحدة 77 (1872)
↑ أشبورنر ضد كاليفورنيا 103 الولايات المتحدة 575 (1880)
↑ رونتي، ألفريد (1990). يوسيميتي : البرية المحاصرة . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 34-35 ، 50. ISBN 0803289413.
1 2 شافر 1999 ، ص 49
↑ لو أولمستيد، فريدريك (1865). يوسيميتي وبستان ماريبوسا: تقرير أولي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
↑ "شخصيات - جون موير" . الحدائق الوطنية: أفضل فكرة لأمريكا . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
↑ أولمستيد، فريدريك لو. "تقرير أولمستيد عن إدارة يوسيميتي، 1865" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
1 2 شافر 1999 ، ص 50
↑ "يوسيميتي" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
↑ «جون موير والرئيس روزفلت» . موقع جون موير التاريخي الوطني، كاليفورنيا . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
↑ شافر 1999 ، ص 52
↑ NPS 1989 ، ص 117.
↑ جورج، كارمن. "الهنود الأمريكيون يشاركون قصتهم عن يوسيميتي" . صحيفة فريسنو بي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
↑ موسلي، دبليو جي (2009). "ما وراء التفكير البيئي المتسرع: تدريس المنظورات الجغرافية حول الحفظ والصيانة وجدل وادي هيتش هيتشي". مجلة الجغرافيا في التعليم العالي . 33 (3): 433-451 . doi : 10.1080/03098260902982492 . S2CID 143538071 .
↑ شافر 1999 ، ص 51
1 2 3 "نساء يوسيميتي" . إدارة المتنزهات الوطنية. 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
↑ فورمانسكي، ديانا ز. (2009). روزالي إيدج، صقر الرحمة: الناشطة التي أنقذت الطبيعة من دعاة حماية البيئة . مطبعة جامعة جورجيا. ص 200-207 . ISBN 978-0820336763.
↑ دولان، جاك (30 يناير 2025). "مع تقليص ترامب للوظائف الفيدرالية، حتى الحدائق الوطنية مهددة بالإغلاق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
↑ برات، سارة إي (14 ديسمبر 2017). "معايير: 25 يناير 1968: آخر شلال ناري: تقليد يوسيميتي ينطفئ" . مجلة إيرث . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
↑ "قانون كاليفورنيا للمناطق البرية لعام 1984 - الكونغرس الأمريكي الثامن والتسعون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
↑ ماكنتاير، إيان؛ أمين مكتبة مجلس العموم (12 مارس 2025). "أين نقاوم: دروس من تحركات الولايات المتحدة المناهضة للانقلاب" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمجلس العموم . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
↑ "الطبيعة والعلوم" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
1 2 3 هاريس 1998 ، ص 329
↑ "الجيولوجيا: تكوين المناظر الطبيعية" . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "الورقة البحثية رقم 160 الصادرة عن هيئة المسح الجيولوجي: التاريخ الجيولوجي لوادي يوسيميتي - كتلة سييرا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 28 نوفمبر 2006. مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2007 .
↑ هاريس 1998 ، ص 331
1 2 كيفر وهاريس 1999 ، ص 220
1 2 هاريس 1998 ، ص 332
↑ كروس، روبرت (26 مايو 1996). "عظمة جبال يوسيميتي: تضم الحديقة الوطنية في كاليفورنيا بعضًا من أجمل المناظر الطبيعية في البلاد" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
↑ كونارد، كريستين (21 يوليو 2024). "هذه الرحلة مفتوحة لنصف العام فقط وتتميز بأفضل المناظر في منتزه يوسيميتي الوطني" . جزر .
↑ "أكبر نهر جليدي راكد في منتزه يوسيميتي الوطني - منتزه يوسيميتي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
1 2 هاريس 1998 ، ص 340
1 2 كيفر وهاريس 1999 ، ص 227
1 2 "نظرة عامة على المياه" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "علم المياه ومستجمعات المياه" . دائرة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "نباتات الأراضي الرطبة" . إدارة المتنزهات الوطنية: متنزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "أطول وأكبر الشلالات في قاعدة بيانات الشلالات العالمية" . www.worldwaterfalldatabase.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
↑ كريجر، ليزا (17 مايو 2019). "شلالات تتدفق بقوة هذا الربيع في يوسيميتي" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
↑ كيفر وهاريس 1999 ، ص 228
↑ ساهجون، لويس (1 أكتوبر 2013). "أكبر كتلة جليدية في يوسيميتي تذوب بسرعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
↑ "يوسيميتي - الطبيعة - الجيولوجيا - الأنهار الجليدية" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
↑ ليبراتوري (15 مارس 2013). "الأنهار الجليدية في يوسيميتي" . رحلات إلى منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
١ ٢ "المناخ" . إدارة المتنزهات الوطنية: متنزه يوسيميتي الوطني. ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٧ .
↑ "أضرار عاصفة يناير 2021 في منتزه يوسيميتي الوطني" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ) " . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2021 .
↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية للولايات المتحدة - المحطة: مقر حديقة يوسيميتي، كاليفورنيا (1981-2010 ) " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ "منتزه يوسيميتي الوطني، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
1 2 هاريس 1998 ، ص 328
↑ إرنست، دبليو جي (2015). "مراجعة لترسبات أواخر العصر الجوراسي وبداية العصر الميوسيني وتطور الصفائح التكتونية في شمال كاليفورنيا: مثال توضيحي لهامش تراكمي" ( ملف PDF) . المجلة الصينية للكيمياء الجيولوجية . 34 (2): 123-142 . Bibcode : 2015Geoch..34..123E . doi : 10.1007/s11631-015-0042-x . S2CID 55662231. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2020.
↑ شويكيرت، ريتشارد أ؛ ساليبي، جيسون ب؛ توبيش، أوتمار ت؛ رايت، ويليام هـ. الثالث (1977). الأهمية التكتونية القديمة والجغرافية القديمة لمجمع كالافيراس، غرب سييرا نيفادا، كاليفورنيا . الجغرافيا القديمة لحقبة الحياة القديمة في غرب الولايات المتحدة : ندوة الجغرافيا القديمة لساحل المحيط الهادئ الأولى. لوس أنجلوس، كاليفورنيا: جمعية علماء الحفريات الاقتصادية وعلماء المعادن. ص 381-394 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
↑ "تقرير جرد الموارد الجيولوجية لمنتزه يوسيميتي الوطني" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. الصفحات 43-44 . تقرير الموارد الطبيعية NPS/NRSS/GRD/NRR—2012/560. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 يناير 2019.
↑ هاريس 1998 ، ص 337
↑ يونكي، دبليو. أدولف؛ ويل، آرلو براندون (1 نوفمبر 2015). "التطور التكتوني لحزامي سيفير ولاراميد ضمن نظام جبال كورديليرا في أمريكا الشمالية" . مراجعات علوم الأرض . 150 : 531-93 . Bibcode : 2015ESRv..150..531Y . doi : 10.1016/j.earscirev.2015.08.001 . ISSN 0012-8252 .
↑ هيل، ماري (2006). جيولوجيا سييرا نيفادا . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 270.
1 2 هاريس 1998 ، ص 339
↑ كونيغسمارك، تيد (2002). رحلات جيولوجية، سييرا نيفادا (ملف PDF) . جيوبريس. ص 234. ISBN 0966131657تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
١ ٢ هوبر، ن. كينغ (١٩٨٧). "التطور النهائي للمشهد الطبيعي" . القصة الجيولوجية لحديقة يوسيميتي الوطنية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. نشرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية رقم ١٥٩٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ "براكين سييرا نيفادا الشرقية" . sierra.sitehost.iu.edu . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
↑ هاريس 1998 ، ص 333
↑ فرانكلين، جيري ف.؛ فايتس-كوفمان، جو آن (1996). "21: تقييم الغابات المتأخرة في سييرا نيفادا" (ملف PDF) . مشروع النظام البيئي لسييرا نيفادا. التقرير النهائي إلى الكونغرس. حالة سييرا نيفادا . المجلد الثاني: التقييمات والأساس العلمي لخيارات الإدارة. مراكز موارد المياه والأراضي البرية، جامعة كاليفورنيا. الصفحات 627-671 . ISBN 1887673016تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
↑ بولسينجر، تشارلز ل.؛ واديل، كارين ل. (1993). "مساحة الغابات القديمة في كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن" (ملف PDF) . نشرة الموارد (197). دائرة الغابات الأمريكية ، محطة أبحاث شمال غرب المحيط الهادئ. PNW-RB-197. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ تتضمن هذه المقالة موادًا متاحة للعموم من كتاب "نظرة عامة على الحياة البرية" . إدارة المتنزهات الوطنية؛ إدارة متنزه يوسيميتي. ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشفة من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٠٧.
↑ "الحمض النووي يساعد في تحديد الدببة "المُشكِلة" في يوسيميتي" . ناشيونال جيوغرافيك . 23 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2007 .
↑ غرابير، ديفيد م. (1996). "25: حالة الفقاريات الأرضية". مشروع النظام البيئي لسييرا نيفادا. التقرير النهائي إلى الكونغرس. حالة سييرا نيفادا، المجلد الثاني: التقييمات والأساس العلمي لخيارات الإدارة (ملف PDF) . مراكز موارد المياه والأراضي البرية، جامعة كاليفورنيا. الصفحات 709-734 . ISBN 1887673016تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
↑ ستيفنز، تيم (3 مارس 2014). "دببة يوسيميتي وغذاء الإنسان: دراسة تكشف عن تغير الأنظمة الغذائية على مدى القرن الماضي" . أخبار جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
↑ هيوز، تريفور. "زوار المتنزهات الوطنية يتركون حيوانات نافقة على الطرقات" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
١ ٢ ٣ "النباتات الغريبة" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٠٧ .
↑ "أشجار السيكويا العملاقة والنيران - منتزهات سيكويا وكينغز كانيون الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
١ ٢ "منتزه يوسيميتي الوطني: فرق العمل تعيد ترميم المناظر الطبيعية المتضررة إلى حالة لم تشهدها منذ ١٥٠ عامًا" . صحيفة ميركوري نيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠٢٦ .
↑ "تخطيط الحدائق - التقييم البيئي لترميم مرج أكيرسون" . parkplanning.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
↑ "مشروع ترميم مرج أكيرسون" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
↑ برودريك، أليس (11 سبتمبر 2025). "استعادة مرج أكيرسون: علامة فارقة تاريخية في الحفاظ على منابع الأنهار" . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
1 2 جونسون، إريك مايكل. "كيف أدى نهج جون موير في الحفاظ على البيئة إلى تدهور يوسيميتي" . شبكة مدونات ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
↑ "هل توجد حرائق غابات جيدة؟" . مجلة إيفرغرين. صيف 2002. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
↑ «سيتم إغلاق وادي يوسيميتي بسبب حريق. يقول مسؤول: "اخرجوا من هنا" . » fresnobee . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
↑ برانش، جون؛ ميدينا، جينيفر؛ فونتين، هنري (25 يوليو/تموز 2018). "إخلاء منتزه يوسيميتي الوطني وسط تهديد حريق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2018 .
1 2 3 هالوفسكي، جيسيكا إي (2021). "الفصل الثاني: آثار تغير المناخ في سييرا نيفادا" (ملف PDF) . في: هالوفسكي، جيه إي؛ بيترسون، دي إل؛ بولوتش، إل واي؛ كو، جيه إم (محررون). قابلية التأثر بتغير المناخ والتكيف معه للبنية التحتية والترفيه في سييرا نيفادا . دائرة الغابات الأمريكية. doi : 10.2737/PSW-GTR-272 .
↑ "تغير المناخ: الغطاء الثلجي والشلالات" . منتزه يوسيميتي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
1 2 "تغير المناخ: تحول النظم البيئية" . منتزه يوسيميتي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .
↑ "تغير المناخ: الحرائق" . منتزه يوسيميتي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
↑ ديفيس، ك. ت.؛ روبليس، م. د.؛ كيمب، ك. ب.؛ هيغيرا، ب. إ.؛ وآخرون . (2023). "انخفاض شدة الحرائق يوفر حماية قصيرة الأجل من التراجعات الناجمة عن تغير المناخ في مرونة الأشجار الصنوبرية في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 120 ( 11) e2208120120. Bibcode : 2023PNAS..12008120D . doi : 10.1073/pnas.2208120120 . hdl : 2346/92883 . PMC 10089158. PMID 36877837 .
↑ "جودة الهواء" . نبذة إقليمية عن سييرا نيفادا . فرقة عمل كاليفورنيا المعنية بمرونة الغابات ومقاومة حرائق الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
↑ "ساعات العمل والمواسم" . منتزه يوسيميتي الوطني . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
↑ "يوسيميتي في الشتاء" . www.yosemitehikes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .
↑ "حافلة" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 27 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
↑ "YARTS - النقل العام إلى يوسيميتي" . YARTS - النقل العام إلى يوسيميتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
↑ «إدراج المخيم رقم 4 في السجل الوطني للأماكن التاريخية» . بيان صحفي صادر عن إدارة المتنزهات الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
↑ "رحلة نهارية إلى قبة هاف دوم" . منتزه يوسيميتي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
↑ «تصاريح تسلق نصف القبة للمتنزهين النهاريين» . منتزه يوسيميتي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
↑ كاري، روس. "رحلات المشي في يوسيميتي" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .
1 2 "تصاريح المناطق البرية" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 12 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
↑ "الدببة وتخزين الطعام" . خدمة المتنزهات الوطنية: خدمة المتنزهات الوطنية. 10 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
↑ "جولات السيارات" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "ركوب الدراجات" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2007 .
↑ "التسلق" . إدارة المتنزهات الوطنية: متنزه يوسيميتي الوطني. 11 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
↑ «إدراج المخيم رقم 4 في السجل الوطني للأماكن التاريخية» (بيان صحفي). إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "التزلج" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "تحديث حول أحوال مروج تولومني الشتوية" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
↑ "السفر في البرية الشتوية" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
↑ "التاريخ" . عشاء بريسبريدج في يوسيميتي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
↑ Dddougal (15 يناير 2023). "التخييم في يوسيميتي" . معدات ولوازم التخييم . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
↑ "خطط لزيارتك" . منتزه يوسيميتي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009.
↑ براون، آن ماري (2015). مون يوسيميتي، سيكويا، وكينغز كانيون: المشي والتخييم والشلالات والأشجار العملاقة . دار أفالون للنشر. التجديف. رقم ISBN 9781640494459.
↑ مادري، جوزيف (2016). الأحياء والأموات والمُعادون للحياة: حياة أفلام الغرب الأمريكي المتعددة . ماكفارلاند. ص 175. ISBN 978-1476625492.
↑ مورتيمر، بيتر؛ روزين، نيك؛ لول، جوش (1 سبتمبر 2014)، انتفاضة الوادي (فيلم وثائقي)، بيتر سارسجارد، أليكس هونولد، إيفون شوينارد، رويال روبينز، سيندر فيلمز، بيج أب برودكشنز، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2021
↑ كاتسوليس، جانيت (27 سبتمبر 2018). "مراجعة: في فيلم 'فري سولو'، تسلق جبل إل كابيتان باستخدام الأصابع فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
↑ لوفيل، جوش؛ مورتيمر، بيتر (17 يوليو 2018)، جدار الفجر (فيلم وثائقي، سيرة ذاتية، رياضة)، جون برانش، تومي كالدويل، كيفن جورجيسون، ريد بول ميديا هاوس، سيندر فيلمز، مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2021
↑ هودسبيث، هولي (5 نوفمبر 2021). "مراجعة لعبة Jurassic World Evolution 2 - إنها كل ما كان عليه سابقتها... وأكثر" . GamingTrend . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
↑ ثابا، شوريا. "أين تم تصوير مسلسل 'Untamed'؟ المواقع الغامضة وراء لغز الجريمة الذي قام ببطولته إريك بانا" . تايم آوت العالمية .

مراجع عامة

بيركويتز، بول د. (2017). إرث مافيا يوسيميتي: فساد القضية النبيلة في إدارة المتنزهات الوطنية . والترفيل، أوريغون: دار نشر تراين داي. ISBN 978-1-63424-126-7.
ديامانت، رولف؛ كار، إيثان (2022). أولمستيد ويوسيميتي: الحرب الأهلية، وإلغاء العبودية، وفكرة الحديقة الوطنية . أمهرست، ماساتشوستس: مكتبة تاريخ المناظر الطبيعية الأمريكية. ISBN 9781952620348.
غرين، ليندا ويدل (1987). يوسيميتي: الحديقة ومواردها (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية / إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يونيو 2011.
هاريس، آن ج. (1998). جيولوجيا المتنزهات الوطنية ( الطبعة الخامسة). كيندال، أيوا: دار نشر هانت. ISBN 0787253537.
كيفر، يوجين ب.؛ هاريس، ديفيد ف. (1999). جيولوجيا المتنزهات الأمريكية ( الطبعة الخامسة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ISBN 0471332186.
موير، جون. " ملامح منتزه يوسيميتي الوطني المقترح" مؤرشف في 17 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . مجلة The Century؛ مجلة فصلية شهيرة (سبتمبر 1890) 40#5
شافر، جيفري ب. (1999). منتزه يوسيميتي الوطني: دليل التاريخ الطبيعي ليوسيميتي ومساراتها . بيركلي: دار نشر ويلدرنس. ISBN 0899972446.
ويرثنر، جورج (1994). يوسيميتي: دليل الزائر . دار ستاكبول للنشر. رقم ISBN 0811725987.
يوسيميتي: الدليل الرسمي لهيئة المتنزهات الوطنية . المجلد 138. قسم المنشورات، هيئة المتنزهات الوطنية. 1989.
تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لهيئة المتنزهات الوطنية .
- "المناخ" . إدارة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
- "النباتات الغريبة" . إدارة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
- "الطبيعة والتاريخ" . إدارة المتنزهات الوطنية. ١٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٧ .
- "نظرة عامة على المياه" . إدارة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .
- "نظرة عامة على الحياة البرية" . إدارة المتنزهات الوطنية. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي لهيئةالحدائق الوطنية
"تأمين مستقبل يوسيميتي - هيئة حماية يوسيميتي" . yosemite.org . ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .
"دور السكك الحديدية في منتزهي يلوستون ويوسيميتي الوطنيين" . xroads.virginia.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .من قسم الدراسات الأمريكية في جامعة فيرجينيا
مشروع يوسيميتي | يوسيميتي عالي الدقة | فيديو بتقنية التصوير الزمني
"رؤساء قبائل يوسيميتي الهنود التاريخيون - مع صور" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
"صور إديث إيرفين التاريخية لحديقة يوسيميتي الوطنية" . contentdm.lib.byu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
تصوير مشروع يوسيميتي بتقنية الفاصل الزمني
موير، جون (1911). صيفي الأول في سييرا . بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين. doi : 10.5962/bhl.title.19229 ."تسجيل صوتي" . LibriVox.org . 3 يونيو 2009.

[1] "منتزه يوسيميتي الوطني" . protectedplanet.net . الكوكب المحمي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .

[2] "منتزه يوسيميتي الوطني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .

[statistics-3] 1 2 "إحصائيات المنتزه" . منتزه يوسيميتي الوطني ( خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية ). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .

[nps2025-4] "لا يزال الاهتمام العام بالمتنزهات الوطنية قويًا مع تجاوز عدد الزيارات 323 مليون زيارة في عام 2025" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .

[5] "شلالات يوسيميتي" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .

[6] هاريس 1998 ، ص 324

[VisitCal-7] "اكتشف سييرا العليا" . مكتب السياحة في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .

[naturehistory-8] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الطبيعة والتاريخ" . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. ١٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٧ .

[9] "برية يوسيميتي" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008 .

[10] يوسيميتي: الدليل الرسمي لهيئة المتنزهات الوطنية . رقم 138. واشنطن العاصمة: هيئة المتنزهات الوطنية. 1989. ص 102.

[:1-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 سولنيت، ريبيكا (2014). أحلام متوحشة: رحلة إلى الحروب الخفية في الغرب الأمريكي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-95792-3. OCLC 876343009 .

[12] هول، كاثلين ل. (2009). هول، كاثلين ل. (محررة). الوباء والمثابرة: التركيبة السكانية والثقافة الهندية في يوسيميتي في كاليفورنيا الاستعمارية . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-94480-0.

[13] سولنيت، ريبيكا (2014). أحلام متوحشة: رحلة إلى الحروب الخفية في الغرب الأمريكي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-28228-5.

[:7-14] 1 2 بونيل، لافاييت هـ. اكتشاف يوسيميتي وحرب الهنود عام 1851 التي أدت إلى ذلك الحدث .

[15] هانتلي، جين أ. (2011). نشأة يوسيميتي: جيمس ماسون هاتشينغز وأصل أشهر حديقة وطنية في أمريكا . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1805-7.

[historyculture-16] ١ ٢ ٣ "التاريخ والثقافة" . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٧ .

[visits-17] "الزيارات الترفيهية السنوية للمنتزه (1904 - السنة التقويمية الأخيرة)" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .

[18] «رقم قياسي جديد في عدد الزيارات عام 2016، حيث زار أكثر من 5 ملايين شخص منتزه يوسيميتي الوطني» . GoldRushCam.com . Sierra Sun Times. 13 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .

[19] "إدارة المتنزهات الوطنية تتكتم على الرقم القياسي لعدد الزوار في عام 2024" . مجلة "ناشونال باركس ترافيلر " . 6 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2025 .

[Anderson-20] 1 2 3 أندرسون، دان. "أصل كلمة يوسيميتي" . حديقة يوسيميتي الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .

[21] "يوسيميتي" . Etymonline . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010 .

[:0-22] باريت، إس. أ. (2010). أساطير شعب ميوك في سييرا الجنوبية . دار نشر نابو. رقم ISBN 978-1-177-40758-8. OCLC 944730381 .

[Beeler-23] بيلر، ماديسون سكوت (1955). "يوسيميتي وتامالبايس". مجلة جمعية الأسماء الأمريكية . 3 (3): 185-186 .

[24] رونتي، ألفريد (1990). يوسيميتي: البرية المحاصرة . مطبعة جامعة نبراسكا. ص. الفصل 1. ISBN 0803238940.

[Spence-25] 1 2 3 4 5 6 7 8 سبنس، مارك (1996). "نزع ملكية البرية: هنود يوسيميتي ومفهوم الحديقة الوطنية، 1864-1930". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 65 (1): 27-59 . doi : 10.2307/3640826 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3640826 .

[FOOTNOTEGreene198778-26] غرين 1987 ، ص 78.

[27] ستار، كيفن؛ أورسي، ريتشارد جيه، محرران. (2000). متجذرون في أرض بربرية: الناس والثقافة والمجتمع في كاليفورنيا خلال حمى الذهب . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 57. ISBN 978-0-520-22496-4.

[Adhikari-28] أدهيكاري، محمد (25 يوليو/تموز 2022). التدمير من أجل الاستبدال: الإبادة الجماعية للشعوب الأصلية على يد المستوطنين . إنديانابوليس: شركة هاكيت للنشر. الصفحات 72-115 . ISBN 978-1647920548أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .

[miwuk-29] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "من نحن" . أمة سييرا ميوك الجنوبية. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٢١ .

[30] "نبذة عن منتزه يوسيميتي الوطني وسرد لأصل واديي يوسيميتي وهيتش هيتشي (تاريخ منتزه يوسيميتي الوطني)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .

[:2-31] بينجامان، جون دبليو. (1966). "الأهوانيتشي: قصة هنود يوسيميتي" . yosemite.ca.us . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .

[:3-32] غودفري، إليزابيث. "هنود يوسيميتي: الأمس واليوم" . هنود يوسيميتي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[Bunnell17-33] بونيل، لافاييت هـ. (1990) [نُشر لأول مرة عام 1892]. "الفصل 17". اكتشاف يوسيميتي وحرب الهنود عام 1851 التي أدت إلى ذلك الحدث . إف إتش ريفيل. ISBN 0939666588أُرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[:4-34] 1 2 "الاعتراف الفيدرالي | أمة سييرا ميوك الجنوبية" . سييرا ميوك الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .

[SpenceBookChapter8-35] سبنس، مارك ديفيد ( 1999). "هنود يوسيميتي ومفهوم الحديقة الوطنية، 1916-1969" . تجريد البرية: إبعاد الهنود وإنشاء الحدائق الوطنية . ص 115-132 . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024 .

[36] "قرية أهواني الهندية - منتزه يوسيميتي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .

[37] "هنود يوسيميتي - منتزه يوسيميتي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .

[38] "خريطة وادي يوسيميتي" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 مارس 2021 .

[39] وولفلي، جانيت (2016). استعادة الوجود في الأراضي الأجدادية: عودة الشعوب الأصلية إلى المتنزهات الوطنية . [جامعة نيو مكسيكو، كلية الحقوق]. OCLC 1305864036 .

[GeologyNP326-40] هاريس 1998 ، ص 326

[FOOTNOTEWuerthner199420-41] ويرثنر 1994 ، ص 20.

[42] جونز، جيه إس (1996). "الاكتشاف والاختراع في يوسيميتي" . دور السكك الحديدية في حماية وترويج وبيع منتزهي يلوستون ويوسيميتي الوطنيين . جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2010 .

[43] سارجنت، شيرلي (1961). "أيام واوونا الماضية" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .

[44] تقرير عن المشهد الثقافي لمجمع فندق واوونا، حديقة يوسيميتي الوطنية . موندوس بيشوب لصالح دائرة الحدائق الوطنية. أغسطس 2012. ص 15.

[45] شافر، جيفري (يونيو 2006). منتزه يوسيميتي الوطني: دليل شامل للمتنزهين ( الطبعة الخامسة). بيركلي، كاليفورنيا: دار نشر ويلدرنس. ص 11. ISBN 0899973833أُرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .

[46] "أسطورة الشجرة التي يمكنك القيادة عبرها" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[FOOTNOTENPS198958-47] NPS 1989 ، ص 58.

[FOOTNOTEGreene1987360-48] غرين 1987 ، ص 360.

[49] رادانوفيتش، ليروي (2010). سكة حديد وادي يوسيميتي . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781439640333أُرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .

[FOOTNOTEGreene1987362,_364-50] غرين 1987 ، ص 362، 364.

[FOOTNOTEWuerthner199440-51] ويرثنر 1994 ، ص 40.

[FOOTNOTEGreene1987387-52] غرين 1987 ، ص 387.

[53] جين روز (مارس 2003). "أهواني: عظمة يوسيميتي" . مجلة تراث التزلج . الرابطة الدولية لتاريخ التزلج: 21. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1082-2895 .

[54] هوث، هانز (مارس 1948). "يوسيميتي: قصة فكرة" . نشرة نادي سييرا (33). نادي سييرا: 63-76 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .

[Schaffer48-55] 1 2 3 شافر 1999 ، ص 48

[56] سانجر، جورج ب. ، محرر (1866). "الكونغرس الثامن والثلاثون، الدورة الأولى، الفصل 184 (30 يونيو 1864): قانون يُجيز منح ولاية كاليفورنيا "وادي يوسيميتي" والأرض التي تضم "بستان أشجار ماريبوسا الكبيرة"( ملف PDF) . القوانين والمعاهدات والإعلانات العامة للولايات المتحدة الأمريكية من ديسمبر 1863 إلى ديسمبر 1865. المجلد 13. بوسطن: ليتل، براون وشركاه. صفحة 325. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2011.

[57] ديامانت وكار (2022)، ص 54-55.

[58] "منتزه يوسيميتي الحكومي"" . www.150.parks.ca.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .

[59] هاتشينغز ضد لو 82 الولايات المتحدة 77 (1872)

[60] أشبورنر ضد كاليفورنيا 103 الولايات المتحدة 575 (1880)

[61] رونتي، ألفريد (1990). يوسيميتي : البرية المحاصرة . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 34-35 ، 50. ISBN 0803289413.

[Schaffer49-62] 1 2 شافر 1999 ، ص 49

[63] لو أولمستيد، فريدريك (1865). يوسيميتي وبستان ماريبوسا: تقرير أولي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .

[64] "شخصيات - جون موير" . الحدائق الوطنية: أفضل فكرة لأمريكا . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .

[65] أولمستيد، فريدريك لو. "تقرير أولمستيد عن إدارة يوسيميتي، 1865" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .

[Schaffer50-66] 1 2 شافر 1999 ، ص 50

[67] "يوسيميتي" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .

[68] «جون موير والرئيس روزفلت» . موقع جون موير التاريخي الوطني، كاليفورنيا . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .

[Schaffer52-69] شافر 1999 ، ص 52

[FOOTNOTENPS1989117-70] NPS 1989 ، ص 117.

[71] جورج، كارمن. "الهنود الأمريكيون يشاركون قصتهم عن يوسيميتي" . صحيفة فريسنو بي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .

[72] موسلي، دبليو جي (2009). "ما وراء التفكير البيئي المتسرع: تدريس المنظورات الجغرافية حول الحفظ والصيانة وجدل وادي هيتش هيتشي". مجلة الجغرافيا في التعليم العالي . 33 (3): 433-451 . doi : 10.1080/03098260902982492 . S2CID 143538071 .

[Schaffer51-73] شافر 1999 ، ص 51

[:6-74] 1 2 3 "نساء يوسيميتي" . إدارة المتنزهات الوطنية. 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .

[75] فورمانسكي، ديانا ز. (2009). روزالي إيدج، صقر الرحمة: الناشطة التي أنقذت الطبيعة من دعاة حماية البيئة . مطبعة جامعة جورجيا. ص 200-207 . ISBN 978-0820336763.

[76] دولان، جاك (30 يناير 2025). "مع تقليص ترامب للوظائف الفيدرالية، حتى الحدائق الوطنية مهددة بالإغلاق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .

[77] برات، سارة إي (14 ديسمبر 2017). "معايير: 25 يناير 1968: آخر شلال ناري: تقليد يوسيميتي ينطفئ" . مجلة إيرث . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .

[78] "قانون كاليفورنيا للمناطق البرية لعام 1984 - الكونغرس الأمريكي الثامن والتسعون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .

[79] ماكنتاير، إيان؛ أمين مكتبة مجلس العموم (12 مارس 2025). "أين نقاوم: دروس من تحركات الولايات المتحدة المناهضة للانقلاب" . مكتبة التغيير الاجتماعي التابعة لمجلس العموم . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .

[nature-80] "الطبيعة والعلوم" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[GeologyNP329-81] 1 2 3 هاريس 1998 ، ص 329

[landforms-82] "الجيولوجيا: تكوين المناظر الطبيعية" . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[83] "الورقة البحثية رقم 160 الصادرة عن هيئة المسح الجيولوجي: التاريخ الجيولوجي لوادي يوسيميتي - كتلة سييرا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 28 نوفمبر 2006. مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2007 .

[GeologyNP331-84] هاريس 1998 ، ص 331

[GeologyUSP220-85] 1 2 كيفر وهاريس 1999 ، ص 220

[GeologyNP332-86] 1 2 هاريس 1998 ، ص 332

[87] كروس، روبرت (26 مايو 1996). "عظمة جبال يوسيميتي: تضم الحديقة الوطنية في كاليفورنيا بعضًا من أجمل المناظر الطبيعية في البلاد" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .

[88] كونارد، كريستين (21 يوليو 2024). "هذه الرحلة مفتوحة لنصف العام فقط وتتميز بأفضل المناظر في منتزه يوسيميتي الوطني" . جزر .

[89] "أكبر نهر جليدي راكد في منتزه يوسيميتي الوطني - منتزه يوسيميتي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .

[GeologyNP340-90] 1 2 هاريس 1998 ، ص 340

[Kiver227-91] 1 2 كيفر وهاريس 1999 ، ص 227

[water_overview-92] 1 2 "نظرة عامة على المياه" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[hydrology-93] "علم المياه ومستجمعات المياه" . دائرة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[wetland_vegetation-94] "نباتات الأراضي الرطبة" . إدارة المتنزهات الوطنية: متنزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[95] "أطول وأكبر الشلالات في قاعدة بيانات الشلالات العالمية" . www.worldwaterfalldatabase.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .

[96] كريجر، ليزا (17 مايو 2019). "شلالات تتدفق بقوة هذا الربيع في يوسيميتي" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .

[GeologyUSP228-97] كيفر وهاريس 1999 ، ص 228

[98] ساهجون، لويس (1 أكتوبر 2013). "أكبر كتلة جليدية في يوسيميتي تذوب بسرعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .

[99] "يوسيميتي - الطبيعة - الجيولوجيا - الأنهار الجليدية" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .

[100] ليبراتوري (15 مارس 2013). "الأنهار الجليدية في يوسيميتي" . رحلات إلى منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .

[climate-101] ١ ٢ "المناخ" . إدارة المتنزهات الوطنية: متنزه يوسيميتي الوطني. ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٧ .

[nps-jan21-102] "أضرار عاصفة يناير 2021 في منتزه يوسيميتي الوطني" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .

[103] "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ) " . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2021 .

[104] "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .

[105] "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية للولايات المتحدة - المحطة: مقر حديقة يوسيميتي، كاليفورنيا (1981-2010 ) " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[Weather_Atlas-106] "منتزه يوسيميتي الوطني، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .

[GeologyNP328-107] 1 2 هاريس 1998 ، ص 328

[108] إرنست، دبليو جي (2015). "مراجعة لترسبات أواخر العصر الجوراسي وبداية العصر الميوسيني وتطور الصفائح التكتونية في شمال كاليفورنيا: مثال توضيحي لهامش تراكمي" ( ملف PDF) . المجلة الصينية للكيمياء الجيولوجية . 34 (2): 123-142 . Bibcode : 2015Geoch..34..123E . doi : 10.1007/s11631-015-0042-x . S2CID 55662231. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2020.

[109] شويكيرت، ريتشارد أ؛ ساليبي، جيسون ب؛ توبيش، أوتمار ت؛ رايت، ويليام هـ. الثالث (1977). الأهمية التكتونية القديمة والجغرافية القديمة لمجمع كالافيراس، غرب سييرا نيفادا، كاليفورنيا . الجغرافيا القديمة لحقبة الحياة القديمة في غرب الولايات المتحدة : ندوة الجغرافيا القديمة لساحل المحيط الهادئ الأولى. لوس أنجلوس، كاليفورنيا: جمعية علماء الحفريات الاقتصادية وعلماء المعادن. ص 381-394 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .

[110] "تقرير جرد الموارد الجيولوجية لمنتزه يوسيميتي الوطني" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. الصفحات 43-44 . تقرير الموارد الطبيعية NPS/NRSS/GRD/NRR—2012/560. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 يناير 2019.

[GeologyNP337-111] هاريس 1998 ، ص 337

[112] يونكي، دبليو. أدولف؛ ويل، آرلو براندون (1 نوفمبر 2015). "التطور التكتوني لحزامي سيفير ولاراميد ضمن نظام جبال كورديليرا في أمريكا الشمالية" . مراجعات علوم الأرض . 150 : 531-93 . Bibcode : 2015ESRv..150..531Y . doi : 10.1016/j.earscirev.2015.08.001 . ISSN 0012-8252 .

[113] هيل، ماري (2006). جيولوجيا سييرا نيفادا . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 270.

[GeologyNP339-114] 1 2 هاريس 1998 ، ص 339

[115] كونيغسمارك، تيد (2002). رحلات جيولوجية، سييرا نيفادا (ملف PDF) . جيوبريس. ص 234. ISBN 0966131657تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .

[Huber-116] ١ ٢ هوبر، ن. كينغ (١٩٨٧). "التطور النهائي للمشهد الطبيعي" . القصة الجيولوجية لحديقة يوسيميتي الوطنية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. نشرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية رقم ١٥٩٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٢ .

[117] "براكين سييرا نيفادا الشرقية" . sierra.sitehost.iu.edu . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .

[GeologyNP333-118] هاريس 1998 ، ص 333

[snepLateSuccessional-119] فرانكلين، جيري ف.؛ فايتس-كوفمان، جو آن (1996). "21: تقييم الغابات المتأخرة في سييرا نيفادا" (ملف PDF) . مشروع النظام البيئي لسييرا نيفادا. التقرير النهائي إلى الكونغرس. حالة سييرا نيفادا . المجلد الثاني: التقييمات والأساس العلمي لخيارات الإدارة. مراكز موارد المياه والأراضي البرية، جامعة كاليفورنيا. الصفحات 627-671 . ISBN 1887673016تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .

[1993OldGrowthEstimates-120] بولسينجر، تشارلز ل.؛ واديل، كارين ل. (1993). "مساحة الغابات القديمة في كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن" (ملف PDF) . نشرة الموارد (197). دائرة الغابات الأمريكية ، محطة أبحاث شمال غرب المحيط الهادئ. PNW-RB-197. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .

[wildlife-121] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تتضمن هذه المقالة موادًا متاحة للعموم من كتاب "نظرة عامة على الحياة البرية" . إدارة المتنزهات الوطنية؛ إدارة متنزه يوسيميتي. ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشفة من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٠٧.

[122] "الحمض النووي يساعد في تحديد الدببة "المُشكِلة" في يوسيميتي" . ناشيونال جيوغرافيك . 23 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2007 .

[snepTerrestrialVertebrates-123] غرابير، ديفيد م. (1996). "25: حالة الفقاريات الأرضية". مشروع النظام البيئي لسييرا نيفادا. التقرير النهائي إلى الكونغرس. حالة سييرا نيفادا، المجلد الثاني: التقييمات والأساس العلمي لخيارات الإدارة (ملف PDF) . مراكز موارد المياه والأراضي البرية، جامعة كاليفورنيا. الصفحات 709-734 . ISBN 1887673016تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .

[124] ستيفنز، تيم (3 مارس 2014). "دببة يوسيميتي وغذاء الإنسان: دراسة تكشف عن تغير الأنظمة الغذائية على مدى القرن الماضي" . أخبار جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .

[125] هيوز، تريفور. "زوار المتنزهات الوطنية يتركون حيوانات نافقة على الطرقات" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .

[exotic-126] ١ ٢ ٣ "النباتات الغريبة" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٠٧ .

[127] "أشجار السيكويا العملاقة والنيران - منتزهات سيكويا وكينغز كانيون الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .

[:12-128] ١ ٢ "منتزه يوسيميتي الوطني: فرق العمل تعيد ترميم المناظر الطبيعية المتضررة إلى حالة لم تشهدها منذ ١٥٠ عامًا" . صحيفة ميركوري نيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠٢٦ .

[:02-129] "تخطيط الحدائق - التقييم البيئي لترميم مرج أكيرسون" . parkplanning.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .

[:42-130] "مشروع ترميم مرج أكيرسون" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .

[:52-131] برودريك، أليس (11 سبتمبر 2025). "استعادة مرج أكيرسون: علامة فارقة تاريخية في الحفاظ على منابع الأنهار" . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .

[:5-132] 1 2 جونسون، إريك مايكل. "كيف أدى نهج جون موير في الحفاظ على البيئة إلى تدهور يوسيميتي" . شبكة مدونات ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .

[Evergreen_Magazine-133] "هل توجد حرائق غابات جيدة؟" . مجلة إيفرغرين. صيف 2002. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .

[134] «سيتم إغلاق وادي يوسيميتي بسبب حريق. يقول مسؤول: "اخرجوا من هنا" . » fresnobee . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .

[135] برانش، جون؛ ميدينا، جينيفر؛ فونتين، هنري (25 يوليو/تموز 2018). "إخلاء منتزه يوسيميتي الوطني وسط تهديد حريق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2018 .

[Halofsky-136] 1 2 3 هالوفسكي، جيسيكا إي (2021). "الفصل الثاني: آثار تغير المناخ في سييرا نيفادا" (ملف PDF) . في: هالوفسكي، جيه إي؛ بيترسون، دي إل؛ بولوتش، إل واي؛ كو، جيه إم (محررون). قابلية التأثر بتغير المناخ والتكيف معه للبنية التحتية والترفيه في سييرا نيفادا . دائرة الغابات الأمريكية. doi : 10.2737/PSW-GTR-272 .

[ccsnowpack-137] "تغير المناخ: الغطاء الثلجي والشلالات" . منتزه يوسيميتي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .

[ccecosystems-138] 1 2 "تغير المناخ: تحول النظم البيئية" . منتزه يوسيميتي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .

[139] "تغير المناخ: الحرائق" . منتزه يوسيميتي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .

[140] ديفيس، ك. ت.؛ روبليس، م. د.؛ كيمب، ك. ب.؛ هيغيرا، ب. إ.؛ وآخرون . (2023). "انخفاض شدة الحرائق يوفر حماية قصيرة الأجل من التراجعات الناجمة عن تغير المناخ في مرونة الأشجار الصنوبرية في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 120 ( 11) e2208120120. Bibcode : 2023PNAS..12008120D . doi : 10.1073/pnas.2208120120 . hdl : 2346/92883 . PMC 10089158. PMID 36877837 .

[141] "جودة الهواء" . نبذة إقليمية عن سييرا نيفادا . فرقة عمل كاليفورنيا المعنية بمرونة الغابات ومقاومة حرائق الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .

[142] "ساعات العمل والمواسم" . منتزه يوسيميتي الوطني . إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .

[143] "يوسيميتي في الشتاء" . www.yosemitehikes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .

[144] "حافلة" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 27 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .

[145] "YARTS - النقل العام إلى يوسيميتي" . YARTS - النقل العام إلى يوسيميتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .

[146] «إدراج المخيم رقم 4 في السجل الوطني للأماكن التاريخية» . بيان صحفي صادر عن إدارة المتنزهات الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .

[147] "رحلة نهارية إلى قبة هاف دوم" . منتزه يوسيميتي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .

[148] «تصاريح تسلق نصف القبة للمتنزهين النهاريين» . منتزه يوسيميتي الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .

[149] كاري، روس. "رحلات المشي في يوسيميتي" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2009 .

[permits-150] 1 2 "تصاريح المناطق البرية" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 12 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .

[food_storage-151] "الدببة وتخزين الطعام" . خدمة المتنزهات الوطنية: خدمة المتنزهات الوطنية. 10 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .

[auto_touring-152] "جولات السيارات" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 22 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[bike-153] "ركوب الدراجات" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2007 .

[climbing-154] "التسلق" . إدارة المتنزهات الوطنية: متنزه يوسيميتي الوطني. 11 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .

[camp4-155] «إدراج المخيم رقم 4 في السجل الوطني للأماكن التاريخية» (بيان صحفي). إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[skiing-156] "التزلج" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[TuolumneWinter-157] "تحديث حول أحوال مروج تولومني الشتوية" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2007 .

[winter-158] "السفر في البرية الشتوية" . إدارة المتنزهات الوطنية: منتزه يوسيميتي الوطني. 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .

[Bracebridge-159] "التاريخ" . عشاء بريسبريدج في يوسيميتي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .

[160] Dddougal (15 يناير 2023). "التخييم في يوسيميتي" . معدات ولوازم التخييم . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .

[161] "خطط لزيارتك" . منتزه يوسيميتي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009.

[162] براون، آن ماري (2015). مون يوسيميتي، سيكويا، وكينغز كانيون: المشي والتخييم والشلالات والأشجار العملاقة . دار أفالون للنشر. التجديف. رقم ISBN 9781640494459.

[163] مادري، جوزيف (2016). الأحياء والأموات والمُعادون للحياة: حياة أفلام الغرب الأمريكي المتعددة . ماكفارلاند. ص 175. ISBN 978-1476625492.

[164] مورتيمر، بيتر؛ روزين، نيك؛ لول، جوش (1 سبتمبر 2014)، انتفاضة الوادي (فيلم وثائقي)، بيتر سارسجارد، أليكس هونولد، إيفون شوينارد، رويال روبينز، سيندر فيلمز، بيج أب برودكشنز، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2021

[165] كاتسوليس، جانيت (27 سبتمبر 2018). "مراجعة: في فيلم 'فري سولو'، تسلق جبل إل كابيتان باستخدام الأصابع فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .

[166] لوفيل، جوش؛ مورتيمر، بيتر (17 يوليو 2018)، جدار الفجر (فيلم وثائقي، سيرة ذاتية، رياضة)، جون برانش، تومي كالدويل، كيفن جورجيسون، ريد بول ميديا هاوس، سيندر فيلمز، مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022 ، تم استرجاعه في 26 أبريل 2021

[167] هودسبيث، هولي (5 نوفمبر 2021). "مراجعة لعبة Jurassic World Evolution 2 - إنها كل ما كان عليه سابقتها... وأكثر" . GamingTrend . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .

[168] ثابا، شوريا. "أين تم تصوير مسلسل 'Untamed'؟ المواقع الغامضة وراء لغز الجريمة الذي قام ببطولته إريك بانا" . تايم آوت العالمية .

)

[

]

موزعة

[

[

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 33 ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ ٣٨ ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ ٦٣ ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ ٧١ ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[

[ 76 ]

[ 77 ]

[

[ 79 ]

[

[ 81 ]

[

[

[ 84 ]

[ 85 ]

[

[

[

[

[ 90 ]

[ 91 ]

،

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗