ألكسندر رادو

الموسوعة الحرة

ألكسندر رادو (يُعرف أيضًا باسم ألكسندر رادولفي ، وساندور كالمان رايش ، وألكسندر رادو ؛ وُلد باسم ساندور رادو ، باللغة الهنغارية: [ ˈʃaːndor ˈrɒdoː ] ؛ 5 نوفمبر 1899 - 20 أغسطس 1981) كان رسام خرائط هنغاريًا ، أصبح لاحقًا عميلًا للاستخبارات العسكرية السوفيتية خلال الحرب العالمية الثانية . [ 1 ] وُلد رادو لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة في أويبست (التي تُعد الآن جزءًا من بودابست ). تلقى تعليمه في بودابست، قبل أن يُجند في الجيش النمساوي المجري عام 1917، حيث أصبح شيوعيًا متطرفًا . انخرط في النظام الشيوعي في المجر حتى سقوطه عام 1919، واضطر إلى الفرار إلى النمسا. في عام 1921، حضر المؤتمر الثالث للأممية الشيوعية ("الكومنترن") في موسكو.

في عام ١٩٢٢، تزوج من هيلين يانسن، وهي شيوعية متحمسة. وفي العام نفسه، انتقل الزوجان إلى لايبزيغ . بدأ رادو العمل في تصميم الخرائط لصالح دار نشر مايرز ليكسيكون ، وانضم إلى الحزب الشيوعي الألماني، وفي عام ١٩٢٣ شارك في انتفاضة أكتوبر الألمانية الفاشلة في لايبزيغ. وفي عام ١٩٢٤، اضطر الزوجان لمغادرة البلاد، فانتقلا إلى الاتحاد السوفيتي للعمل في الجمعية السوفيتية للعلاقات الثقافية مع الخارج . وفي عام ١٩٢٥، عاد الزوجان إلى برلين حيث أسس رادو وكالة جيوبرس، وهي دار نشر خرائط للصحف والشركات الألمانية مثل لوفتهانزا . وفي عام ١٩٣٣، وبعد مرسوم حريق الرايخستاغ ، حُظر الحزب الشيوعي الألماني في ألمانيا، واضطر الزوجان مرة أخرى إلى الفرار، هذه المرة إلى باريس، حيث أسس رادو وكالة إنبريس، وهي وكالة أنباء مناهضة للنازية ممولة من الاتحاد السوفيتي. وفي الوقت نفسه، عمل على مشاريع لصالح الأممية الشيوعية. وفي عام ١٩٣٦، انتقل الزوجان مرة أخرى، هذه المرة إلى سويسرا. من عام 1936 إلى عام 1945، كرس نفسه لإدارة منظمة استخبارات عسكرية سوفيتية تُعرف باسم مجموعة الثلاثة الحمر ( بالألمانية : Rote Drei )، كعضو في المقاومة ( بالألمانية : Widerstandskämpfer ) ضد ألمانيا النازية . وكان اسمه الرمزي "دورا".

بعد الحرب، سُلِّم رادو إلى الاتحاد السوفيتي، وحوكم بتهمة التجسس، وسُجن لمدة عشر سنوات. أُطلق سراحه عام ١٩٥٥، وعاد إلى بودابست ليجد أن زوجته قد طلّقته. ولأنه كان يرغب في العمل الأكاديمي، ولكنه لم يكن يحمل شهادة جامعية، فقد لجأ إلى أصدقائه للحصول على دعم سياسي لبدء مسيرة مهنية جديدة كرسام خرائط، حيث عمل أولًا في المكتب الحكومي للمسح ورسم الخرائط، ثم لاحقًا في كارتاغرافيا، وهي وكالة رسم الخرائط الحكومية المجرية. في عام ١٩٥٦، عُيّن محاضرًا في جامعة كارل ماركس للعلوم الاقتصادية ، وبحلول عام ١٩٥٨، تولى إدارة قسم الجغرافيا الاقتصادية. في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أجرى رادو إصلاحات على الجغرافيا المجرية لتتوافق مع النموذج السوفيتي لرسم الخرائط . في ستينيات القرن العشرين، انكشف دوره خلال الحرب كجاسوس لصالح "الثلاثة الحمر"، مما جعله شخصية معروفة إلى حد ما. في أواخر الستينيات والسبعينيات، واصل تعزيز علم الخرائط في المجر، وسعى إلى استبعاد جميع الجغرافيين ورسامي الخرائط المجريين الذين لم يلتزموا بالنهج السوفيتي. في عام 1965، بدأ بنشر مجلة "كارتاكتوال" ، وهي مجلة مرجعية في علم الخرائط. خلال هذه الفترة، أنتج عددًا من الخرائط المميزة، بما في ذلك أطلس "كارتا ميرا" الذي بدأ العمل عليه عام 1964، وطبعة خاصة من أطلس "لاروس الدولي للسياسة والاقتصاد" [ 2 ] عام 1965. توفي عام 1981.

حياة

وُلد رادو لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة في أويبست ، التي كانت آنذاك ضاحية صناعية لبودابست . [ 1 ] كان والده ( واسمه الأصلي غابور رايش) موظفًا في شركة تجارية، ثم أصبح رجل أعمال ثريًا [ 3 ] بفضل امتلاكه مصنعًا صغيرًا للأخشاب، ومتجرًا للخردة، ومصنعًا للجعة. [ 4 ] أما والدته فكانت مالفينا رادو. [ 3 ] وكان لديه شقيقان، أخ يُدعى فيرينك رادو (فرانسيس رادو) وأخت تُدعى إرزيبيت كلاين (إليزابيث كلاين). [ 5 ] عندما كان رادو في السادسة من عمره، أُهدي إليه كتابٌ عن رحلة إلى اليابان على متن قطار سكة حديد ترانس-سيبيريا . احتوى الكتاب على صفحة قابلة للطيّ تُظهر خريطة للإمبراطورية الروسية . تركت رؤية الخريطة أثرًا عميقًا في نفس رادو، مما أشعل فيه شغفًا بالخرائط ورسمها [ 6 ] استمر طوال حياته. [ 5 ] في طفولته، التحق رادو بمدرسة ثانوية في بودابست ، وكان يسافر إلى إيطاليا والنمسا لقضاء عطلاته الصيفية. [ 7 ] خلال دراسته، نما اهتمامه بالسياسة بعد أن شهد، عام 1912، قمع الشرطة لمظاهرة للعمال العاطلين عن العمل. [ 8 ] خلال فترة مراهقته، تطور هذا الاهتمام ليصبح رادو شيوعيًا ملتزمًا، وانضم إلى مجموعة اشتراكية صغيرة ضمت ماتياس راكوشي وإرنو جيرو . [ 1 ] أصبح راكوشي وجيرو لاحقًا من كبار المسؤولين في الحزب الشيوعي المجري . [ 8 ]

التجنيد الإجباري

في عام ١٩١٧، جُنّد رادو في الجيش النمساوي المجري . استغلّ والداه نفوذهما لضمان تعيينه ضابطًا مبتدئًا في سلاح المدفعية [ ٩ ] ، وتمركزه في ثكنات مدفعية القلعة في بودابست. [ ٨ ] خلال هذه الفترة، تمكّن من مواصلة تعليمه بدراسة القانون بالمراسلة في جامعة بودابست . [ ٧ ] في الجامعة، تعرّف على الاشتراكيين الثوريين خلال ثورة ١٩١٨. [ ٧ ] أدّى الجدل الحادّ بين الاشتراكيين والشيوعيين حول كيفية إنهاء الحرب إلى زيادة تطرّفه. [ ٨ ] عرّفه قائده، شقيق زيغموند كونفي المناهض للحرب، لاحقًا على أعمال ماركس ولينين . [ ٨ ] بعد تخرّجه من مدرسة الضباط المرشحين عام ١٩١٨، عُيّن في فوج مدفعية وتمركز في بودابست . [ ٩ ]

في ديسمبر 1918، بعد سقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية، انضم رادو إلى الحزب الشيوعي المجري . [ 7 ] وعندما وصل الشيوعيون إلى السلطة في المجر في مارس 1919 في حكومة بيلا كون ، عُيّن رادو رسام خرائط في هيئة أركان الفرقة السادسة من الجيش الأحمر المجري ، لرسم الخرائط. [ 7 ] ثم عيّنه فيرينك مونيتش ، المفوض السياسي للفرقة، مفوضًا للفوج 51 من المشاة. [ 10 ] شارك رادو بنشاط في القتال ضد القوات التشيكوسلوفاكية وفي القتال ضد المتمردين المناهضين للشيوعية في بودابست. [ 1 ] ثمة بعض الغموض حول تحركاته في تلك الفترة. يذكر أحد المصادر أنه انتقل إلى ألمانيا في خريف عام 1919 لدراسة الجغرافيا ورسم الخرائط ، بينما يذكر مصدر آخر أنه بقي في النمسا، حيث أسس وكالة أنباء روستو-فيينا .

جغرافي

بعد سقوط النظام الشيوعي في المجر واشتداد حملة الإرهاب الأبيض وما صاحبها من نزعة معادية للسامية، [ 4 ] قرر رادو الفرار إلى النمسا، ووصل إلى فيينا في الأول من سبتمبر عام 1919. [ 10 ] يكتنف الغموض تحركات رادو بعد مغادرته فيينا. [ 10 ] ووفقًا لتقرير لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية أعده لويس توماس عام 1968، [ 11 ] غادر رادو فيينا متوجهًا إلى يينا في ألمانيا، في أواخر خريف عام 1919، للالتحاق بجامعة يينا ، حيث درس القانون في البداية [ 9 ] ثم انتقل لاحقًا لدراسة الجغرافيا ورسم الخرائط . [ 7 ] [ 12 ] ويزعم تقرير وكالة المخابرات المركزية أيضًا أن رادو غادر ألمانيا في نهاية عام 1919 بمساعدة صديقيه روزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت ، متوجهًا إلى موسكو للتطوع في الكومنترن. [ 12 ] أثناء وجوده هناك، تعرف على رئيس الكومنترن، غريغوري زينوفييف . [ 3 ] وفقًا للتقرير، جندت الكومنترن رادو لتولي مسؤولية محطة استخبارات سوفيتية تقع في مدينة هاباراندا الساحلية ، عند رأس خليج بوثنيا ، الذي لطالما اعتُبر موقعًا استراتيجيًا كبوابة لمن يحتاجون إلى دخول روسيا السوفيتية أو مغادرتها. [ 13 ] يذكر كل من هيفيرنان وجيوري أنه ينبغي التعامل مع هذه الادعاءات بحذر، إذ لا يوجد سجل يُثبت التحاق رادو بجامعة يينا خلال عام 1919. [ 14 ] بدلًا من ذلك، يعتقدون أن رادو قضى عام 1919 في فيينا، يكتب عن الشؤون العسكرية لمجلة ألمانية تصدر في فيينا، بعنوان "الشيوعية: مجلة الأممية الشيوعية لدول جنوب شرق أوروبا"، والتي كانت تصدرها الكومنترن. [ 15 ] [ أ ]

في أوائل عام 1920، علم رادو من أحد معارفه أن إذاعة فيينا تتلقى برقيات من مفوضية موسكو للشؤون الخارجية (NKID). وكانت هذه البرقيات عبارة عن دعاية من روسيا السوفيتية . [ 17 ] تواصل رادو مع مكسيم ليتفينوف ، مدير المفوضية، الذي زوده بعشرة آلاف كرونة سويدية مكّنته من شراء هذه البرقيات. في يوليو/تموز 1920، استخدم رادو المبلغ المتبقي لتأسيس وكالة أنباء في فيينا، عُرفت باسم ROSTO-Vienna (وكالة التلغراف الروسية)، وأدارها حتى عام 1922. [ 17 ] ساعده زملاؤه في الوكالة على ترجمة البرقيات إلى جميع اللغات الأوروبية، ومن بينهم الكاتب والمترجم زافير شافغوتش والفيلسوف الماركسي جيورجي لوكاش . [ 10 ] أصبحت ROSTO-Vienna القناة الرئيسية التي تُنقل من خلالها الأخبار السوفيتية إلى أوروبا. بحلول منتصف عام ١٩٢١، كانت تتلقى بانتظام نسخًا من صحيفتي "برافدا " و " إزفستيا "، وخطابات لينين، وتسجيلات صوتية لخطاباته، ومواد أخرى. [ ١٠ ] أقام رادو علاقات مع العديد من الصحفيين الاشتراكيين والشيوعيون في الغرب، مما مكّن من توزيع النشرات الإخبارية المستقاة من هذه المواد على الصحف والمنظمات اليسارية في مختلف البلدان. ​​[ ١٨ ] ومن بين هؤلاء زيغموند كونفي من صحيفة "أربايتر تسايتونغ" في فيينا ، وكونستانتين أومانكسي ، وتشارلز ريبر من صحيفة "لومانيتيه"، وفريدريك كوه من صحيفة "شيكاغو صن تايمز" . [ ١٩ ]

الأممية الشيوعية

في يوليو/تموز 1921، وبفضل تأثير صديقيه اللذين التقاهما في ألمانيا، روزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت ، [ 3 ] أُحضر إلى موسكو كمندوب لمنظمة ROSTO، لحضور المؤتمر الثالث لأمانة الأممية الشيوعية ("الكومنترن") خلال شهري يوليو/تموز 1921. [ 20 ] وعندما وصل أخيرًا إلى الحدود السوفيتية في سيبج بعد رحلة طويلة، وصف تجربة العبور بأنها "لحظة مؤثرة للغاية. ولأول مرة منذ سقوط الجمهورية السوفيتية المجرية، شعر وكأنه في بيته". [ 21 ] وخلال إقامته هناك، أمضى رادو عدة ليالٍ في سيرك موسكو الحكومي مع فلاديمير ماياكوفسكي ، وأجرى مقابلة مع "مفوض الشعب للشؤون الخارجية"، جورجي تشيتشيرين، والتقى برئيس الكومنترن غريغوري زينوفيف. [ 3 ] وفي إحدى المرات، ذُهل رادو لوجوده بالقرب من فلاديمير لينين ، واصفًا خطاب لينين بأنه كان له "تأثير مُذهل" عليه. ادّعى رادو لاحقًا أنه أجرى محادثة مع لينين خلال المؤتمر، حيث شرح له أهمية رسم الخرائط السياسية. [ 21 ] ووصف كيف استخدم جماعات الضغط المناهضة للمجر الخرائط الموضوعية لضمان التنازل عن أكثر من 70% من أراضي المجر قبل الحرب للدول القومية الأخرى بعد معاهدة تريانون . [ 21 ] أدرك رادو جيدًا التأثيرات التحويلية والدعائية لرسم الخرائط، واعتقد أنه ينبغي على روسيا السوفيتية استخدامها لإحداث ثورة عالمية. [ 21 ] أثناء وجوده في موسكو، التقى هيلين يانسن ("لينا")، وهي سكرتيرة كانت تعمل آنذاك في مكتب لينين، وبدأ بينهما علاقة. [ 9 ] كان رادو شيوعيًا متحمسًا وعضوًا في الحزب الشيوعي الألماني ، وقد التقى بها لأول مرة في فيينا [ 9 ] حيث كانت تعمل في مكتب الكومنترن السري في البلقان. [ 22 ] كان صهر هيلين هو هيرمان شيرشن ، وهو قائد أوركسترا ألماني .

جامعة

في عام ١٩٢٢، عاد رادو إلى ألمانيا. وفي صيف ذلك العام، انتقل للعيش مع هيلين. وتزوجا في العام التالي. [ ٢٢ ] وبسبب تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين النمسا والاتحاد السوفيتي، لم تعد هناك حاجة إلى مكتب ROSTO-Vienna، فأُغلق في عام ١٩٢٢. [ ٢٣ ] عاد رادو إلى دراسته في العام نفسه، فالتحق أولًا بجامعة يينا في أواخر عام ١٩٢٢، ثم بجامعة لايبزيغ [ ١٢ ] [ ٢٤ ] لكنه لم يتخرج. [ ١٧ ] خلال فترة دراسته، نشر أول خريطة له عن الحرب البولندية السوفيتية (١٩٢٠-١٩٢١) في مجلة شيوعية في فيينا. [ ٢٤ ] ولأنه لم يُكمل تعليمه بالكامل، حالفه الحظ بالحصول على وظيفة رسام لدى دار نشر مايرز ليكسيكون في لايبزيغ ، التي كانت تُصدر موسوعة في طبعات مختلفة منذ عام ١٨٣٩. [ ٢٣ ]

في 23 أكتوبر 1923، شارك في التحضير لانتفاضة مسلحة واسعة النطاق في ألمانيا، خطط لها الكومنترن ، والمعروفة باسم "أكتوبر الألماني" . [ 23 ] وبصفته عضوًا بارزًا في الحزب الشيوعي الألماني، عُيّن قائدًا عسكريًا للقوات الشيوعية في لايبزيغ . إلا أن الثورة سيئة التخطيط أُجهضت في اللحظة الأخيرة. [ 25 ] وقد اعتُقل لفترة وجيزة بسبب جهوده. [ 23 ]

بحلول عام ١٩٢٤، كان رادو يمتلك المعرفة الكافية لرسم خرائطه الخاصة. فقد أنشأ خريطة مدنية للاتحاد السوفيتي بمقياس ١:٤ مليون، تضمنت شبكات النقل، ونشرها مع دار نشر ويسترمان في يناير ١٩٢٤. [ ٢٦ ] [ ٢٣ ] خوفًا من الاعتقال على خلفية الانتفاضة، غادر رادو ألمانيا متوجهًا إلى الاتحاد السوفيتي في سبتمبر ١٩٢٤. [ ب ] [ ١٧ ] في موسكو، عمل لدى الجمعية السوفيتية للاتصالات الثقافية مع الخارج (VOKS)، التابعة لمعهد الاقتصاد العالمي في الأكاديمية الشيوعية . [ ٢٣ ] كُلِّف بإعداد دليل لسائقي السيارات في الاتحاد السوفيتي، الأمر الذي استلزم منه السفر جوًا عبر البلاد لتسجيل التفاصيل. نُشر الدليل لأول مرة عام ١٩٢٥ باللغتين الألمانية والإنجليزية. قبل عودته إلى ألمانيا، تواصل معه ممثلون عن وكالة تاس للأنباء لتأسيس وكالة أنباء جديدة في برلين. [ ٢٣ ]

في أغسطس 1925، رُزق الزوجان بابنهما الأول، إيمري، الذي سُمي تكريماً لصديق رادو، السياسي المجري إيمري سالاي الذي اغتيل لاحقاً. [ 27 ]

الحياة في برلين

عندما عاد الزوجان إلى برلين عام 1926، استقرا في شقة تقع ضمن مشروع هوفايزنسيدلونغ السكني. وفي برلين، تم تعيين رادو في شبكة استخبارات سوفيتية كانت تجمع معلومات عن السياسة الألمانية والتنمية الصناعية الألمانية. [ 13 ]

ابتكر الفنان الدادائي جون هارتفيلد معظم الأعمال الفنية لأطلس رادو

كان من بين أصدقائهم المقربين رسام الرسوم التوضيحية الدادائي جون هارتفيلد (واسمه الأصلي هيلموت هيرزفيلد) وزوجته جيرترود فليس، المعروفة باسم "توتي". ابتكر هارتفيلد تقنية المونتاج الضوئي ، واستخدمها ليصبح رائدًا في الدعاية المناهضة للنازية. [ 28 ] أما فليس فكانت مصورة فوتوغرافية ورسامة بورتريه. [ 28 ]

كتيب عام 1932 لمدرسة ماش في برلين

وجدت لينا، التي كانت تنتظر مولودها الأول، عملاً في إنتاج مواد دعائية للجنة المركزية، في مقر الحزب الشيوعي الألماني بمنزل كارل ليبكنخت ، وهو المنصب الذي شغلته حتى أوائل الثلاثينيات. [ 29 ] عمل رادو في البداية على معجم مايرز للمحادثات [ 13 ] قبل أن يُكلف بإنشاء خرائط طيران لشركة لوفتهانزا . [ 23 ] خلال تلك الفترة، أسس رادو وكالة رسم الخرائط في برلين، بريس جيوغرافي، واسمها الكامل جيوبراس أطلس بيرماننت ، والمعروفة باسم جيوبراس، بمساعدة ويلي مونزنبرغ، الداعية الشيوعي المقيم في برلين، ومنظمة الإغاثة العمالية الدولية . [ 27 ] كان مونزنبرغ جزءًا من كوادر الشيوعية التي أنتجت عددًا كبيرًا من المنشورات الشيوعية ذات النفوذ الواسع، والتي غطت جميع الأنشطة، بما في ذلك الأنشطة السياسية والثقافية والمالية، فضلاً عن الأنشطة الاستراتيجية والعسكرية والأمنية. [ 28 ] كانت منظمة الكومنترن نتاجاً مباشراً للدولة السوفيتية، خاضعة لرقابة مشددة، مما مكّن أفراد الأمن السوفيتي من التحرك والعمل داخل المنظمة كما لو كانوا في بلادهم. [ 28 ]

أنتجت شركة جيوبرس خرائط للصحف [ 17 ] التي كان يديرها الزوجان من شقتهما. [ 23 ] ولإنتاج خرائطه، مارس رادو جمع المعلومات الاستخباراتية الاستراتيجية من مصادر مفتوحة ، والتي شكلت ما يصل إلى 95% من المواد التي احتاجتها الشبكة. [ 28 ] وشمل ذلك معالجة البيانات الاقتصادية الكلية والجزئية، بالإضافة إلى الدراسات الاجتماعية والسياسية، وتحويلها إلى صيغة مقبولة في التقارير المناسبة للاستخبارات السوفيتية. [ 30 ]

ولزيادة دخله، ألقى رادو محاضرات في مدرسة العمال الماركسية (MASCH)، حيث درّس الجغرافيا الاقتصادية ، وتاريخ حركة الطبقة العاملة في ألمانيا ( Arbeitergeschichte )، والإمبريالية . [ 31 ] وفي عام 1928، نشر رادو الطبعة الثانية من دليل الاتحاد السوفيتي باللغات الألمانية والإنجليزية والفرنسية، والذي تضمن العديد من الإعلانات للمطاعم والفنادق وغيرها من المعالم السياحية في روسيا السوفيتية. [ 32 ]

في ديسمبر 1929، أنشأ رادو أطلسًا ملونًا بالكامل بعنوان "أطلس السياسة والاقتصاد وحركة العمال" (Atlas für Politik Wirtschaft Arbeiterbewegung)، والمعروف أيضًا باسم "أطلس الإمبريالية"، والذي نشرته دار نشر الأدب والسياسة (Verlag für Literatur und Politik) ، ويُعتبر أول أطلس رئيسي له. (موصوف أدناه) [ 32 ] وقد تميز الأطلس باستخدام خريطة توزيعية توضح تدفقات رأس المال من مختلف الأنواع وتأثيرها خلال الحرب العالمية الأولى . [ 33 ] ويبدو أن التوجه الشيوعي في إنتاج الخرائط لم يؤثر على جهة عمله، لوفتهانزا. [ 13 ] في أوائل الثلاثينيات، عمل رادو على توفير خرائط لشركة إيروترانسبورت، وهي شركة تابعة للوفتهانزا في الدول الاسكندنافية. [ 13 ] في عام 1931، زار رادو الاتحاد السوفيتي للاطلاع على المستجدات، وعاد في عام 1932. [ 13 ] وعندما عاد إلى برلين، وجد عملاً في تحديث كتاب " ألماناك دي غوتا" . [ 13 ]

في يونيو 1930، رزق الزوجان بطفلهما الثاني الذي سمياه ألكسندر تيمناً باسم رادو. [ 29 ]

الحياة في باريس

بعد وصول النازيين إلى السلطة في ألمانيا عام 1933، وحظرهم للحزب الشيوعي الألماني واعتقالهم للعديد من الشيوعيين بعد حريق الرايخستاغ ، فر الزوجان مع مونزنبرغ ومعظم شركائهم عبر النمسا إلى باريس. [ 34 ]

استقر الزوجان مع طفليهما، إيمري وساندور جونيور، بالإضافة إلى والدة لينا، أوما، في شقة تقع في 24 شارع 11 نوفمبر في مودون، شرق باريس. [ 34 ] أسس رادو وكالة "إنبرس" للصحافة المستقلة، وهي وكالة أنباء مستقلة مناهضة للنازية. [ 9 ] مولت حكومة الاتحاد السوفيتي الشركة، مما مكّن الزوجين من عيش حياة مترفة، على عكس حياتهما المتواضعة في برلين. [ 34 ] ضمت هيئة تحرير الشركة، التي كان من بين أعضائها رادو نفسه، والمترجم والكاتب فلاديمير بوزنر، والكاتب آرثر كوستلر ، [ 30 ] مكاتب في شارع فوبور سان أونوريه . وظّف الناشرون في نهاية المطاف 16 شخصًا، كان من بينهم أربعة أو خمسة عملاء سوفييت يستخدمون الشركة كغطاء. [ 13 ]

سعياً منه لإضفاء مظهر من الاحترام وإشباع فضوله الفكري الحقيقي، بدأ رادو في بناء سمعة أكاديمية من خلال زيارة الجغرافيين في جامعات باريس، وفي عام ١٩٣٤، انضم إلى جمعية الجغرافيا في باريس والجمعية الجغرافية الملكية في لندن . وبينما كان رادو يُظهر مظهراً ظاهرياً من الاحترام الأكاديمي، ظلت زوجته ملتزمة علناً بالشيوعية. [ ٣٤ ] وجدت لين رادو عملاً تطوعياً في اللجنة العالمية لمناهضة الحرب والفاشية الخيرية التابعة للكومنترن، والتي أسسها مونزنبرغ. وساعدته في جمع وتصنيف المواد اللازمة لإصدار كتابي براون . [ ٣٤ ] خلال هذه الفترة، سافر رادو في جميع أنحاء أوروبا، وزار لندن وموسكو وستوكهولم وهلسنكي وأوسلو. [ ٣٥ ]

حياة جنيف

في أكتوبر 1935، وخلال زيارة إلى موسكو ، تواصل مع رادو كل من أرتور أرتوزوف ، نائب رئيس المخابرات العسكرية السوفيتية، وسيميون أوريتسكي ، رئيس المخابرات العسكرية السوفيتية . [ 36 ] وافق رادو على إدارة وتوسيع وحدة استخبارات صغيرة تابعة للجيش الأحمر في سويسرا، وكانت مهمتها الرئيسية الحصول على معلومات استخباراتية عن ألمانيا النازية. [ 22 ]

في مايو 1936، حصلت عائلة رادو على تصريح إقامة في سويسرا . [ 22 ] وفي الشهر نفسه، انتقلت العائلة بأكملها إلى سويسرا، ضمن عملية تجسس عسكري سوفيتية، حيث أصبح رادو كبير المقيمين . [ 37 ] واستقروا في شقة مريحة في 113 شارع لوزان، بوسط جنيف، مطلة على بحيرة جنيف . [ 35 ] [ 6 ] وفي أغسطس 1936، أسس رادو وكالة خرائط أخرى، هي "جيوبريس" ، مستخدمًا ما تبقى من "إنبريس"، وبدأ مجددًا حوارًا مع أكاديميين محليين لتوفير مظهر من الاحترام اللازم للبقاء متخفيًا وتوسيع نطاق منتجاته. [ 38 ] وأصبحت "جيوبريس" مشروعًا تجاريًا أكثر ربحية لرادو من "إنبريس"، مع ازدياد الطلب على الخرائط والبيانات الجغرافية نتيجة لتدهور الوضع الدولي. [ 35 ] بدأ بإنتاج الخرائط السياسية، ولكن مع اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية ، توسع عمله ليشمل إنتاج مئات الخرائط التفصيلية بلغات متعددة، تُظهر التغيرات في الجبهات العسكرية الجمهورية والقومية مع احتدام الحرب. [ 35 ] وُزِّعت هذه الخرائط على دور النشر في جميع أنحاء العالم. [ 35 ]

في عام ١٩٣٧، زار رادو إيطاليا لجمع معلومات استخباراتية حول الدعم العسكري الإيطالي لقوات فرانكو في الحرب الأهلية الإسبانية (تختلف المصادر). [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] أُرسلت هذه المعلومات إلى موسكو عبر محطة الاستخبارات العسكرية السوفيتية في باريس. في عام ١٩٣٨، تواصل رادو مع الصحفي والعميل السويسري أوتو بونتر في برن ، الذي زوده بمعلومات استخباراتية عسكرية عن إيطاليا. [ ٣٩ ] وفيما يتعلق بالدعم العسكري الإيطالي لقوات فرانكو، تلقى معلومات من "غابل"، وهو يوغسلافي كان يشغل منصب القنصل الجمهوري الإسباني في سوشاك ، يوغسلافيا ، ومعلومات استخباراتية عسكرية عن ألمانيا من "بواسون"، وهو مهاجر سياسي ألماني من الحزب الاشتراكي الديمقراطي كان يعيش في سويسرا ولديه مصادر في ألمانيا. [ ٤١ ] [ ج ]

في عام ١٩٣٨، تابع رادو اهتمامه الأكاديمي بنشر أطلس اليوم والغد بالاشتراك مع فيكتور غولانكز . وكانت مارث رايخمان ، وهي فنانة رسوم بيانية يهودية بولندية، المصممة الرئيسية للخرائط. بيع من الأطلس الجديد أكثر من ٥٣٠٠ نسخة، وحقق لدار نشر جيوبرس أرباحًا تجاوزت ٤٠٠ جنيه إسترليني. [ ٣٥ ]

مهنة التجسس

قبل الحرب

عندما أُرسل رادو في الأصل إلى سويسرا، كان قد تلقى تعليمات من المخابرات العسكرية السوفيتية لبناء شبكة تجسس، ولكن بحلول عام 1939، لم يكن مستعدًا تمامًا بعد. [ 42 ]

شبكة فرعية

تلقت ماريا جوزيفوفنا بولياكوفا اتصالات رادو مع الاتحاد السوفيتي.

منذ عام 1936، وُجدت خلية سوفيتية صغيرة في سويسرا، أسستها ماريا جوزيفوفنا بولياكوفا في أوائل عام 1936، ثم أوكلت إدارتها إلى الألمانية أورسولا كوتشينسكي [ 43 ] عندما عادت بولياكوفا إلى الاتحاد السوفيتي في العام نفسه. [ 44 ] كان للشبكة عميلان رئيسيان. الأولى والأهم هي المهاجرة البولندية راشيل دوبندورفر، التي عملت سكرتيرة في منظمة العمل الدولية التابعة لعصبة الأمم . [ 38 ] انضمت إلى الشبكة عام 1934 [ 45 ] للحصول على معلومات حول الإنتاج في مصانع الجيش السويسري. [ 38 ] أما العميل الثاني فكان المحامي والصحفي السويسري أوتو بونتر ، الذي عمل في وكالة الأنباء المناهضة للفاشية، الوكالة الاشتراكية الدولية ( INSA). [ 37 ] أدار بونتر شبكة سرية في ألمانيا، كانت تُعنى في الغالب بتزويد المعلومات الاقتصادية. [ 46 ] عندما وصل رادو إلى سويسرا، كان قد جمع 50 مصدراً منفصلاً للمعلومات الاستخباراتية، لكن لم يكن أي منها يضاهي جودة المعلومات التي قدمها بونتر. [ 47 ] في أبريل 1938، تواصل رادو مع بونتر الذي انضم رسمياً إلى شبكته. [ 48 ]

توظيف

من خلال وسيط، هو ليون نيكول، الأمين العام للحزب الشيوعي السويسري ، تمكن رادو من تجنيد العديد من الأشخاص الجدد في شبكته. [ 49 ] [ 50 ] من بينهم مارغريت بولي، التي أصبحت مشغلة الراديو الثالثة، والتي كانت تبث من شقتها في لوسيرن [ 51 ]، وإدموند هامل (بمساعدة زوجته أولغا هامل)، اللذان أصبحا مشغلي الراديو الثانويين للمجموعة . [ 52 ] وكانا يبثان من شقتهما في جنيف. [ 51 ] كان هؤلاء العملاء يعملون بشكل منفصل، [ 37 ] أي أنهم لم يكونوا على علم ببعضهم البعض، إلا عندما كانوا زوجًا وزوجة، مثل بولي وهامل، وكان لكل منهم اسم رمزي غير معروف للآخر. [ 53 ] في اتصالاته اللاسلكية، استخدم رادو الاسم الرمزي "دورا"، الذي لم يكن معروفًا إلا لمركز موسكو. [ 53 ]

تقرير إلى جهاز الاستخبارات العسكرية (GRU) من دورا حول اجتماع لكبار ممثلي القيادة العليا للجيوش الألمانية (OKW ) والصناعة، بما في ذلك غورينغ (رئيسًا)، وروتشلينغ ، وفوغلر في جاغدهاوس هوبيرتوسك ، مارس 1943.

بين مارس وأبريل 1940، زار أناتولي غوريفيتش رادو في رحلة عمل استغرقت ثلاثة أسابيع إلى سويسرا لتسليم 3000 دولار لتمويل الشبكة [ 54 ] بالإضافة إلى كتب التشفير اللازمة لتشفير وفك تشفير الرسائل اللاسلكية أثناء الإرسال. [ 55 ] في أغسطس 1940، انضم ألكسندر فوت ، وهو عميل سوفيتي إنجليزي في سويسرا، إلى شبكة رادو، وكان قد انضم إلى شبكة أورسولا كوتشينسكي في أكتوبر 1938. [ 56 ] أثناء عمله مع شبكة كوتشينسكي، تعلم فوت كيفية العمل كمشغل لاسلكي، وبحلول يناير 1940 كان يتمتع بالكفاءة الكافية للوصول إلى مركز موسكو. [ 57 ] بحلول مارس 1941، كان فوت يجري عمليات إرسال لاسلكية منتظمة مع مركز موسكو من شقته في لوزان . [ 58 ] عندما غادرت كوتشينسكي إلى إنجلترا في فبراير 1941، تم تعيين فوت في شبكة رادو. [ 59 ] أصبح فوت المشغل اللاسلكي الرئيسي لشبكة رادو الاستخباراتية، ودرب كلاً من بولي وهامل على استخدام الراديو في عمليات الإرسال اللاسلكي الأقل أهمية. [ 56 ] بعد الحرب، بالغ فوت بشكل كبير في وصف دوره خلال الحرب، مدعيًا في كتابه "دليل الجواسيس" أن لديه هو ورادو شبكتين منفصلتين متساويتين في الأهمية، ولكل منهما مصادر فرعية مستقلة. [ 60 ] إلا أن تقرير حركة الاتصالات لا يؤكد هذا الادعاء. [ 61 ] في مايو 1941، تم تجنيد دوبندورفر وشبكتها رسميًا في شبكة رادو. [ 62 ] في أكتوبر 1941، تم تجنيد جورج بلون في الشبكة. [ 63 ]

روت دراي

في النصف الأول من عام 1941، قدمت ضابطة مخابرات سويسرية تحمل الاسم الرمزي "لويزا" معلومات هامة إلى بونتر (ورادو) مفادها أن العديد من فرق الفيرماخت الألمانية كانت تتمركز في الشرق. [ 64 ] وقد تجاهل ستالين هذا التحذير من هجوم ألماني وشيك، على غرار ما فعله ريتشارد سورج وغيره من العملاء السوفييت.

بعد اندلاع الحرب الألمانية السوفيتية في 22 يونيو 1941، واصلت شبكة رادو تزويد هيئة الأركان العامة السوفيتية بمعلومات استخباراتية قيّمة للغاية عن القوات الألمانية. وقد تم تزويد بعض هذه المعلومات عبر بونتر من قِبل "سالتر"، الذي لم يتم تأكيد هويته قط [ 65 ] ، ومن قِبل بلون، وهو ضابط مخابرات فرنسي فرّ إلى سويسرا بعد استسلام فرنسا . [ 66 ] وكان لكليهما مصادر في ألمانيا، من بينهم إرنست ليمر ("أغنيسا")، محرر نشرة ألمانية للسياسة الخارجية. [ 65 ]

في مارس 1942، أُرسلت إلى موسكو معلومات استخباراتية بالغة الأهمية: خطط لهجوم ألماني صيفي يهدف إلى احتلال حقول النفط في القوقاز، والمعروفة باسم " العملية الزرقاء" . كان من المقرر أن تبدأ العملية في 31 مايو وتستمر حتى 7 يونيو 1942. تلقت شبكة رادو هذه المعلومات من بلون، والتي قدمها الجنرال أدولف هامان من القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية . لم تستغل القيادة السوفيتية هذه المعلومات بالشكل الأمثل.

شبكة لوسي

في صيف عام 1942، تمكن رادو من تجنيد المهاجر السياسي الألماني رودولف روسلر ، عن طريق كريستيان شنايدر ، وهو محامٍ ومترجم ألماني كان يعمل أيضًا في منظمة العمل الدولية، وكان صديقًا لدوبندورفر. [ 67 ] ويبدو أن روسلر كان يمتلك مصادر استثنائية في ألمانيا [ 38 ] جمعها كجزء من شبكة التجسس لوسي . وقد استطاع توفير كمية كبيرة من المعلومات الاستخباراتية عالية الجودة، حوالي 12000 صفحة مطبوعة، [ 68 ] [ د ] مصدرها القيادة العليا الألمانية للعمليات المخطط لها على الجبهة الشرقية، عادةً في غضون يوم واحد من اتخاذ القرارات العملياتية. [ 71 ] وفي وقت لاحق من الحرب، تمكن روسلر من تزويد الاتحاد السوفيتي بمعلومات استخباراتية عن صواريخ V-1 و V-2 . [ 72 ]

في 12 ديسمبر 1941، اكتشف جهاز الاستخبارات العسكرية الألمانية (أبفير) شبكة ليوبولد تريبر في بلجيكا [ 73 ] وأطلق عليها اسم "الكابينة الحمراء" [ 74 ] . وفي 9 نوفمبر 1942، أُلقي القبض على غوريفيتش، وخلال استجوابه كشف عن وجود الشبكة السويسرية لجهاز أبفير [ 75 ] الذي أطلق عليها اسم " الثلاثة الحمراء ". بل وحصلوا على شفرة الراديو التي استخدمتها شبكة رادو، مما مكّنهم من فك تشفير بعض اتصالات رادو اللاسلكية. في هذه الأثناء، واصلت شبكة رادو تزويد مركز موسكو بمعلومات استخباراتية قيّمة. في أبريل 1943، تلقى ستالين أنباءً عن الهجوم الألماني المخطط له بالقرب من كورسك (من مصدر ألماني يُدعى "فيرتر" تابع لروسلر) [ 76 ] .

اكتشاف

خلال النصف الثاني من عام ١٩٤٣، أقنع الألمان السلطات السويسرية بالتحرك ضد شبكة رادو. في ١١ سبتمبر ١٩٤٣، أبلغت سرية استخبارات لاسلكية تابعة للجيش السويسري، باستخدام معدات تحديد اتجاه الإشارات اللاسلكية، الشرطة الفيدرالية بإمكانية رصد إشارات لاسلكية من منطقة جنيف، [ ٧٧ ] مما أدى إلى اعتقال مشغلي الراديو مارغريت بولي، إلى جانب إدموند وأولغا هامل، ليلة ١٣ أكتوبر ١٩٤٣. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] اختفى رادو. في ٢٠ نوفمبر ١٩٤٣، أُلقي القبض على ألكسندر فوت . [ ٨٠ ] في ١٩ أبريل ١٩٤٤، أُلقي القبض على كريستيان شنايدر، إلى جانب راشيل دوبندورفر وشريكها بول بوتشر، [ ٨١ ] مما أدى إلى قطع صلة روسلر بالمخابرات السوفيتية. أُلقي القبض على رودولف روسلر في ١٩ مايو ١٩٤٤. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ]

وصف للهيكل التنظيمي لشبكة روت دراي التي يديرها رادو
تنظيم "الثلاثة الحمراء" في سويسرا
وصف للهيكل التنظيمي للشبكة التي تديرها راشيل دوبندورفر
تنظيم مجموعة "سيسي" في سويسرا، التي تديرها راشيل دوبندورفر. وكان روسلر جزءًا من مجموعة "سيسي".
وصف للهيكل التنظيمي للشبكة التي يديرها جورج بلون
تنظيم مجموعة لونغ في سويسرا، التي يديرها جورج بلون
وصف للهيكل التنظيمي للشبكة التي يديرها أوتو بونتر
تنظيم مجموعة باكبو في سويسرا التي يديرها أوتو بونتر

يهرب

في 16 سبتمبر 1944، ترك رادو وزوجته هيلين طفليهما لدى شقيقها هيرمان شيرشن، الذي اختبأوا في منزله، [ 84 ] ثم عبروا الحدود السويسرية الفرنسية بشكل غير قانوني على متن قطار فرنسي بمساعدة المقاومة الفرنسية من سافوي العليا . [ 85 ] في 24 سبتمبر، وصلوا إلى باريس واستقروا في منزل رقم 138، شارع لونغشامب. [ 84 ] في وقت ما من شهر نوفمبر، صدرت أوامر لرادو بالاتصال بمخابرات الجيش الأحمر السوفيتي ، واقتُرح عليه العودة إلى موسكو في أسرع وقت ممكن لشرح ما حدث مع المنظمة السويسرية. [ 86 ] في 6 يناير 1945، تم إجلاء رادو مع 7 من زملائه، من بينهم تريبر ودوبندورفر وفوت، جوًا إلى الاتحاد السوفيتي. [ 84 ]

بسبب العمليات العسكرية في ألمانيا، تعذر السفر مباشرةً من باريس إلى الاتحاد السوفيتي، لذا حلّقت الطائرة فوق شمال أفريقيا. [ 84 ] اشتبه رادو في اعتقاله فور وصوله إلى الاتحاد السوفيتي بعد رؤيته فوت على متن الطائرة. [ 38 ] استاء فوت من سلطة رادو، وكان من المرجح أنه سيكشفه بتهمة سوء الإدارة المالية والفساد أثناء عمله في جنيف. [ 84 ] مستغلًا توقفًا في القاهرة ، تمكن رادو من الهرب ودخول السفارة البريطانية باسم مستعار. [ 84 ] تقدم بطلب لجوء سياسي ، لكن طلبه رُفض، وحاول رادو الانتحار، لكنه نجا ونُقل إلى المستشفى. [ 87 ] سُلّم من مصر إلى الاتحاد السوفيتي بناءً على اتهام كاذب، وفي أغسطس 1945 نُقل إلى موسكو تحت الحراسة. [ 88 ] [ 87 ] في ديسمبر 1946، حكم عليه مجلس خاص تابع لجهاز أمن الدولة ( MGB) بالسجن 15 عامًا بتهمة التجسس دون محاكمة. [ 87 ] قضى رادو السنوات العشر التالية في السجن، بما في ذلك لوبيانكا ومعسكرات العمل السوفيتية كوتشينو وأوختا . [ 89 ]

يطلق

بعد وفاة ستالين، أُطلق سراح رادو في 25 نوفمبر 1954. وفي عام 1955، أعادته الكلية العسكرية التابعة للمحكمة العليا للاتحاد السوفيتي إلى وضعه القانوني رسميًا ، وتمكن من العودة إلى المجر في يوليو 1955 بمساعدة فيرينك مونيتش وصديق طفولته إرنو جيرو. [ 90 ] عاد رادو إلى بلدٍ تغير جذريًا عما كان عليه عند مغادرته. فقد أصبحت المجر دولة شيوعية، وتغير النظام الأكاديمي ليعكس النموذج السوفيتي القائم على الرؤية الماركسية اللينينية. [ 90 ] تأثر علم الجغرافيا بشكل خاص، إذ اعتبره الشيوعيون خدمةً للنظام القومي المحافظ الرجعي للحكومة السابقة. أُجبر العديد من الجغرافيين البارزين على التقاعد، وتوقفت أنشطة الجمعية الجغرافية المجرية. [ 90 ]

عند عودته، دهش وفرح كثيراً عندما وجد أخته إرزيبيت على قيد الحياة ونجت بأعجوبة من المحرقة . [ 89 ] في عام 1956، التقى رادو بزوجته لينا، [ 91 ] عندما راسلها في باريس بمساعدة الصليب الأحمر . [ 92 ] لم يكن يعلم حين التقيا في بودابست أن زوجته قد طلّقته بسبب سجنه في معسكر العمل، وأنها كانت مريضة بالسرطان. [ 93 ]

الأوساط الأكاديمية

كان رادو يطمح للعمل في المجال الأكاديمي كجغرافي، لكنه لم يكن يحمل شهادة جامعية ولم تكن لديه أي علاقات تجارية في مجال رسم الخرائط، ولذا كان من الممكن أن تفشل مسيرته المهنية الجديدة بسهولة، إذ لم يكن عمله في رسم الخرائط لصالح الاتحاد السوفيتي معروفًا في المجر. ومع ذلك، فقد تلقى دعمًا سياسيًا قويًا من أصدقائه، مما مكّن مسيرته المهنية من الازدهار بسرعة نسبية. [ 94 ] [ 92 ] عمل رادو في البداية لفترة وجيزة في وزارة التجارة الخارجية، ثم عُيّن في 15 سبتمبر 1955 رئيسًا لقسم في المجموعة الخرائطية المُنشأة في المكتب الحكومي للمسح الأرضي ورسم الخرائط (ÁFTH)، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده عام 1978. [ 90 ] في يناير 1956، عُيّن كبير مهندسي شركة كارتوغرافيا (Kartográfiai Vállalat)، وهي شركة نشر الخرائط والأطالس الحكومية. شغل رادو هذا المنصب لمدة ثلاثة أشهر قبل أن يُعيّن رئيسًا للتحرير اعتبارًا من أبريل 1956، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1978. [ 90 ] وبصفته رئيسًا للتحرير، تمكّن من الإشراف الكامل على أعمال رسم الخرائط المدنية في المجر حتى تقاعده. [ 95 ] بدأت الشركة، التي كانت تعاني من ركودٍ شديد عند انضمامه إليها، وتفتقر إلى المواد والأدوات الأساسية، بالازدهار، وأنتجت منتجين في مجال رسم الخرائط، هما "الأطلس الوطني المجري" وسلسلة من الأطالس التي تغطي مناطق مختلفة. [ 92 ]

المسيرة الأكاديمية

في 20 أبريل 1956، انتُخب رادو زميلًا فخريًا في الجمعية الجغرافية المجرية المُعاد إحياؤها والمتوافقة أيديولوجيًا، وذلك بعد أقل من عام على عودته إلى بودابست. [ 90 ] لم يشارك رادو بشكل مباشر في الثورة المجرية عام 1956 ، [ 93 ] على الرغم من أن جبهة التحرير المجرية (ÁFTH) كانت تخطط لعزله. [ 95 ] في مرحلة ما، اعتقد أنه قادر على التقريب بين طرفين متناحرين تربطهما صداقة شخصية؛ إيمري ناجي من جهة، وجنرالين سوفييتيين من جهة أخرى، لكنه لم يتمكن من التوصل إلى صيغة تعايش بينهما. [ 93 ] في العام نفسه، عُيّن رادو في منصب بجامعة كارل ماركس للعلوم الاقتصادية ، كان يشغله سابقًا الجغرافي الماركسي ماركوس جيورجي ، الذي أقيل من منصبه من قِبل وزارة التعليم. [ 95 ] نظرًا لانتمائه إلى منظمة فكرية مرتبطة بثورة 1956، مما جعله غير موثوق به سياسيًا. [ 96 ] بحلول الأول من سبتمبر/أيلول 1958، كان رادو قد سيطر تمامًا على قسم الجغرافيا الاقتصادية (Gazdaságföldrajzi Tanszék) بصفته أستاذًا للجغرافيا، على الرغم من افتقاره إلى أطروحة أو بحث يتناسب مع المنصب. [ 97 ] تمت معالجة افتقاره للمؤهلات في 22 سبتمبر/أيلول 1958، عندما منحته الأكاديمية المجرية للعلوم درجة دكتوراه العلوم (DSc)، وهي جائزة أكاديمية من الحقبة السوفيتية كانت تُعتبر أعلى مؤهل في هذا المجال. [ 96 ] كان منح هذا المؤهل دون القيام بأي عمل فعلي لتحقيقه أمرًا صادمًا آنذاك كما هو اليوم [ 96 ] ، ولم يكن ليتحقق لولا الدعم السياسي الكبير. [ 96 ] أثارت الجائزة غضبًا وعارًا في أوساط الجغرافيين، ودخلته في صراع مع أكاديميين مرموقين، حتى قبل سيطرة الاتحاد السوفيتي. [ 96 ] ووفقًا لرسام الخرائط إشتفان كلينغهامر ، "اقتحم الحياة الأكاديمية المحلية بأسلوب ستاليني نموذجي. أهان الكثيرين وعامل الناس معاملة غير لائقة، فاكتسب بذلك العديد من الأعداء". [ 97 ]بفضل الدعم السياسي الذي حظي به، كان ينتصر دائمًا في أي نزاع ينشأ فيما يتعلق بـ"كارتوغرافيا" أو حتى مع أكاديمية العلوم، مما أدى إلى طرد العديد من زملائه الأكاديميين، وإجبار بعض الموظفين على التقاعد، وسحب التمويل عن آخرين. [ 97 ] وصرح رسام الخرائط المجري جيورجي كيساري بالا، الذي عمل في "آفته"، قائلاً: "كنا نخشاه. كانت كلمته الطيبة تعني زيادة في الراتب، ورأيه السيئ يعني تغيير المسار الوظيفي". [ 97 ]

النموذج السوفيتي

خلال أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، أجرى رادو إصلاحات على الجغرافيا المجرية لتتماشى مع النموذج السوفيتي. [ 97 ] وخلال هذه الفترة، نشر بغزارة مقالاتٍ تُعرب عن إعجابه بشخصيات سياسية سوفيتية، مثل لينين، بالإضافة إلى مقالاتٍ في علم شكل الأرض والجغرافيا السياسية . [ 97 ] ركّز بشكل خاص على الجغرافيا الاقتصادية ، إذ رأى أنها قابلة للتطبيق على متطلبات النظرية الماركسية اللينينية، لدعم الاعتقاد بأن الجغرافيا الطبيعية والبشرية تخصصان أكاديميان منفصلان، وإن كانا وثيقي الصلة. وعلى وجه التحديد، كان هذا رفضًا للحتمية البيئية ، ولا سيما أعمال ألفريد هيتنر وألفريد فيبر ، لأنها لم تأخذ في الحسبان أنماط الإنتاج السوفيتية. [ 97 ]

كان يتبنى وجهة نظر، استنادًا إلى المذهب الرسمي للنظرية الماركسية اللينينية، مفادها أن الجغرافيا التطبيقية لها الأولوية على الجغرافيا النظرية. [ 98 ] وصرح في عام 1957 قائلاً: "...تُوفر جغرافيا الاتحاد السوفيتي إحدى أهم الأسس العلمية لبناء النظرية، والوسائل التي يمكن للشعب السوفيتي من خلالها أن يتعلم بنشاط كيفية تغيير بيئته الطبيعية". [ 98 ] وأكد في عام 1962 أن أفكاره كانت انعكاسًا لمقترحات نيكيتا خروتشوف المقدمة إلى المؤتمر الثاني والعشرين للحزب الشيوعي السوفيتي عام 1961، والتي مفادها أن تطبيق المبادئ العلمية من شأنه أن يُعزز المجتمع الشيوعي. [ 98 ] وقد تضمن ذلك أن دور الجغرافيا هو توفير الأساس العلمي للتخطيط المكاني السوفيتي ، وهي فكرة لم تكن مبتكرة على الإطلاق. [ 98 ]

مهنة التجسس في الأوساط الأكاديمية

من غير المؤكد ما إذا كان رادو قد واصل أنشطته التجسسية بعد التحاقه بالأوساط الأكاديمية في بودابست. [ 99 ] في عام 1955، أخبر ابنه أنه رفض عروض التعاون السوفيتية والمجرية لإنشاء جهاز استخبارات. [ 98 ] إلا أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) اعتقدت أن هذا غير صحيح. فقد دفعتهم خبرتهم في مسيرة رادو التجسسية الناجحة خلال فترة ما بين الحربين إلى الاعتقاد بأنه سيستغل منصبه في مجال رسم الخرائط لجمع معلومات نظم المعلومات الجغرافية (GIS) التي ستكون ذات أهمية للاتحاد السوفيتي. [ 99 ] [ 98 ] توسعت مسيرة رادو المهنية في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات لتشمل حضور العديد من المؤتمرات المهنية في الخارج التي كانت تُعقد عدة مرات في السنة، كما شغل مناصب في عدد من المنظمات الدولية لرسم الخرائط. وكان على تواصل مع العديد من الشركاء الأجانب في إطار عمله الأكاديمي، حيث كان يطلب ويتلقى بيانات نظم المعلومات الجغرافية (GIS) وبيانات الخرائط والإحصاءات لمختلف الخرائط التي كان ينشرها. [ 99 ] أصدرت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تقريرًا عام 1968، [ 11 ] وصفت فيه رادو بأنه عميل استخباراتي سوفيتي مهم، وأن مهمته كانت جمع البيانات لاستخدامها من قبل الاتحاد السوفيتي. [ 99 ] [ 100 ] في ذلك الوقت، حذرت منظمة الأمريكتين العديد من وكالات رسم الخرائط الشريكة في الغرب من التعاون مع رادو. [ 99 ]

اكتشاف

في عام 1960، اكتشف صحفيون سويديون دور رادو كجاسوس للاتحاد السوفيتي خلال الحرب، وكشفوا عنه للحضور في مؤتمر الاتحاد الجغرافي الدولي في ستوكهولم، مما أثار استياء الحضور المجريين الذين تجمهر حولهم الصحفيون [ 101 ] ، الأمر الذي حوّل رادو إلى شخصية مشهورة. [ 102 ] كما شعر جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، الذي كان حاضرًا ضمن الوفد السوفيتي، بإحراج شديد، إذ لطالما أنكر وجود عملاء سوفييت في أوروبا. [ 101 ] بعد هذا الكشف، حاول السوفييت والمجريون استغلال الموقف من خلال محاولة تصوير رادو كبطل مناهض للفاشية في الحرب العالمية الثانية . [ 101 ] على مدى السنوات التالية، استمرت التكهنات حول مسيرة رادو خلال الحرب، إلى جانب عمليات " الثلاثة الحمراء"، ولا سيما في عام 1963، عندما تم الكشف عن كيم فيلبي كجاسوس سوفيتي. [ 102 ] في عام 1966، أصدر بيير أكوس وبيير كيت رواية بعنوان: "رجل يُدعى لوسي؛ 1939-1945"، والتي كانت بمثابة تاريخ شامل لجماعة "الثلاثة الحمر". [ 102 ] جادل المؤلفان بأن المعلومات الاستخباراتية التي قدمها رودولف روسلر كانت حاسمة في ضمان هزيمة تقدم الفيرماخت في الفترة 1942-1943. أدى هذا النشر إلى مزيد من التكهنات، بما في ذلك سلسلة مقالات كتبها صحفيو دير شبيغل في 16 يناير 1967 بعنوان: "خونة في مقر الفوهرر" [ 103 ] ، بالإضافة إلى تقارير وكالة المخابرات المركزية اللاحقة عن رادو في عام 1967 وجماعة "الثلاثة الحمر" في سبعينيات القرن العشرين. [ 102 ] كانت الاستنتاجات التي قدمها الكتاب وسلسلة المقالات متعارضة مع الرواية السوفيتية الرسمية للحرب العالمية الثانية، والتي تنص ببساطة على أن الفيرماخت قد هُزم على يد القوات البرية للجيش الأحمر وليس على يد تقارير الاستخبارات الألمانية التي قدمها عملاء سوفييت ومخبرون شيوعيون في أوروبا. [ 104 ]

تلقى رادو تعليمات من جهاز المخابرات السوفيتي (كي جي بي) بالتنصل من الاستنتاجات الواردة في الكتب وسلسلة الصحف. [ 104 ] في عام 1967، خطط السوفييت لإصدار رواية للشباب، سيرة ذاتية لمسيرة رادو خلال الحرب في سويسرا، على أن تكون مقبولة سياسيًا لديهم. [ 101 ] كانت رسالة الرواية هي الإيحاء بأن هزيمة ألمانيا كانت بفضل كفاءة أجهزة المخابرات الغربية وليس بفضل الجهد الاستراتيجي السوفيتي. [ 101 ] بدلًا من ذلك، قرر رادو كتابة مذكراته الخاصة "دورا جيلينتي" (الاسم الرمزي: دورا) التي نُشرت لأول مرة باللغة الهنغارية عام 1971. [ 101 ] خضع الكتاب للرقابة من قبل كل من جهاز المخابرات السوفيتي (كي جي بي) والمخابرات الهنغارية، حيث حُذف حوالي 10% من محتواه النصي. [ 101 ] تُرجم الكتاب إلى 23 لغة وأصبح بمثابة "خطاب مناهض للفاشية". [ 94 ] في عام 1978، تم إنتاج فيلم مقتبس من الكتاب يحمل نفس العنوان. [ 105 ] في عام 2006، نُشرت النسخة الأصلية غير الخاضعة للرقابة من المخطوطة في بودابست.

لاحقًا

بلغت مسيرة رادو ذروتها في النصف الثاني من ستينيات القرن العشرين، واستمرت في سبعينياته. [ 101 ] خلال تلك السنوات، واصل تعزيز علم الخرائط المجري، على سبيل المثال من خلال استحداث وظائف جديدة في هذا المجال، وإنشاء منتديات سياسية للنقاش، واستخدام منصبه الأكاديمي لبناء علاقات في الأوساط الجغرافية ورسم الخرائط الدولية. [ 101 ] مع ذلك، واجهت مسيرته بعض النكسات. ففي عام 1966، أُجبر على التخلي عن كرسيه الأكاديمي في الجامعة، بسبب قانون جديد يمنع المسؤولين الحكوميين من شغل أكثر من منصب رفيع. اختار رادو البقاء في أكاديمية العلوم المجرية (ÁFTH) على كرسيه الجامعي. [ 106 ] في عام 1967، رُفض ترشيحه لمنصب نائب رئيس الاتحاد الجغرافي الدولي. [ 107 ] كما لم يتمكن من الفوز بعضوية الأكاديمية المجرية للعلوم . [ 107 ] لقد تواصل مع جيورجي أتشيل، عميد العلوم الشيوعية، مؤكداً له أنه سيُنتخب لعضوية الأكاديمية الهاشمية للعلوم، لكن أتشيل رفض مساعدته. [ 106 ]

خلال الفترة الأخيرة من مسيرة رادو المهنية، واصل حملته الأيديولوجية لتطهير جميع الجغرافيين ورسامي الخرائط المجريين الذين لم يتبعوا النهج السوفيتي. [ 108 ] في عام 1975، كتب مقالًا جدليًا انتقد فيه العديد من رسامي الخرائط والجغرافيين المجريين الذين توفوا منذ زمن طويل، في محاولة لمحو ذكرهم من التاريخ. [ 108 ] وكان ينتقد بشكل خاص الجغرافي المجري بال تيليكي ، الذي أصبح فيما بعد رئيس وزراء مملكة المجر (1920-1946) . [ 108 ] وقد أبدى رادو كراهية شديدة لجغرافية تيليكي، واصفًا إياها بأنها "بناء علمي متخلف وعفا عليه الزمن، مصمم في جوهره لنشر أيديولوجية وطموحات ومفاهيم برجوازية للنظام الاجتماعي والاقتصادي البالي الذي نشأ فيه". [ 108 ] خلال زيارة لجامعة إيوتفوس لوراند ، طلب إزالة صورة تيليكي من قسم الجغرافيا. [ 108 ] تبع ذلك في عام 1979، قيام رادو بعرقلة محاولة الجمعية الجغرافية المجرية لعقد مؤتمر لإعادة تقييم أعمال تيليكي، والذي كان من المقرر عقده في الذكرى المئوية لميلاده. وصرح رادو قائلاً : "لقد كُتب كل شيء عن تيليكي". [ 108 ]

احتفلت مجلة "فولدرايزي كوزليمينيك" ، التابعة للجمعية الجغرافية المجرية ، بعيد ميلاد رادو الثمانين، حيث نشرت مقالاً عنه في عددين، تكريماً لرئيسها. [ 109 ] وأقيم حفل استقبال بهذه المناسبة في السفارة السوفيتية في بودابست، حضره يانوش كادار ، الأمين العام للحزب الاشتراكي العمالي المجري . [ 109 ]

موت

في عام ١٩٨٠، قبل وفاته بعام، سأل ملحقٌ من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، لم يُكشف عن اسمه، رادو خلال احتفال بيوم الباستيل في مقر إقامة السفير الفرنسي في بودابست، عما إذا كانوا سيعرفون يومًا ما القصة الحقيقية لشبكة "روته كابيل" السويسرية. [ ٩ ] فأجاب رادو: "...يكفي أن تعلموا أنني عملتُ في سبيل قضية مشتركة مع جميع الذين كانوا يحاربون هتلر - تتفق جميع الروايات على هذا، إن لم يكن غيره. آمل أن يُذكر اسمي في المقام الأول لمساهماتي في علم الجغرافيا". [ ٩ ]

عندما توفي رادو، أحيت الصحافة المجرية ومجلات الجغرافيا ورسم الخرائط الأجنبية ذكراه بنشر رثاء له. [ هـ ] وصفه مارتون بيتشي ، الرئيس التالي للجمعية الجغرافية، قائلاً: "عرفته كشخصٍ شكّلت لديه العمل والثورية والسعي نحو الابتكار والأممية الماركسية والوطنية الاشتراكية جوهر حياته". [ 109 ]

الجغرافيا الشيوعية

الأطالس

أنتج رادو عدداً من الأطالس بتصاميم تراوحت بين تفصيل الإحصاءات الاقتصادية والدعاية والجغرافيا بالإضافة إلى الخرائط الكوربليثية في كل من الأشكال التجارية والأكاديمية.

أطلس للسياسة والاقتصاد وحركة العمال

في عام ١٩٣٠، نشر رادو في ألمانيا المجلد الأول من ثلاثة مجلدات لأطلس السياسة والاقتصاد وحركة العمال . [ ١١٠ ] وبعد عام، نُشرت نسخة يابانية بعنوان " أطلس للاقتصاد وحركة العمال" . [ ١١٠ ] وفي مراجعة نُشرت في مجلة " الشؤون الدولية" الصادرة عن تشاتام هاوس ، وُصف المجلد بأنه "دعاية ماركسية، ذات هدف مناهض للرأسمالية... ينغمس المؤلف في خيال جامح يصوّر الاتحاد السوفيتي وكأنه مُحاصر ". [ ١١١ ] بدأ موضوع تأليف الأطلس مع رادو في محادثة أجراها مع فلاديمير لينين ، مما يضع الأطلس بقوة ضمن لغة وتقاليد الثورة الروسية . [ ١١٢ ]

عُرض الأطلس في ستة فصول بالأبيض والأسود، بالإضافة إلى الألوان لتمثيل التطورات السياسية والاقتصادية بين الدول. لُوِّن الاتحاد السوفيتي باللون الأحمر الداكن، على غرار معيار رسم الخرائط البريطاني القديم الذي كان يستخدم اللون الأحمر أو الوردي منذ القرن التاسع عشر للتأكيد على الإمبراطورية البريطانية . وكان استخدامه في الأطلس واضحًا للغرض نفسه، وهو إظهار أن الاتحاد السوفيتي يُعلن عن وجوده في منافسة مباشرة مع الإمبراطوريات القديمة. ولتأكيد حجم الاتحاد السوفيتي، استخدم رادو إسقاط مركاتور . [ 113 ] وعلى الرغم من أن الأطلس كان أكثر من مجرد أداة دعائية، فقد استُخدمت العديد من الخرائط في هذه السلسلة لأغراض دعائية، على سبيل المثال، تصوير الاتحاد السوفيتي على أنه معزول بعناوين مثل "عزلة الاتحاد السوفيتي في أوروبا" أو "التسلح للحرب القادمة"، والتي تُظهر حدود البلاد محاطة بدول أوروبية وآسيوية مُسلحة تسليحًا كثيفًا. [ 114 ] وكان تسمية الجماعات العرقية جانبًا مهمًا من جوانب إنتاج الخرائط في الإمبراطورية السوفيتية التي تضم العديد من الجماعات العرقية. [ 114 ] في معظم الخرائط، استخدم رادو مصطلح "الاتحاد السوفيتي" باستثناء خريطة واحدة بعنوان "القوة العظمى البروليتارية - الاتحاد السوفيتي" حيث أشار إلى البلاشفة . وقد تسبب هذا في صعوبات لرادو عندما فقد البلاشفة السلطة، ما دفعه إلى تحليل الشعوب العرقية السوفيتية، الأمر الذي أسفر عن إنتاج خرائط سوفيتية أخرى بدأت عملية دمج هؤلاء الشعوب قسرًا في الاتحاد السوفيتي، في عملية عُرفت باسم "السوفيتة" . تجاهل رادو إلى حد كبير التقسيمات العرقية في خرائطه للاتحاد السوفيتي، مُظهرًا المنطقة كمساحة أحادية اللون ومتجانسة. في المقابل، وثّق رادو هذه التقسيمات في مناطق أخرى من العالم، كما في خرائط أوروبا وأمريكا، [ 115 ] حيث فصّل الانقسامات السياسية. [ 116 ] كان الجانب الأكثر إثارة للاهتمام في الأطلس هو تمثيل تدفقات رأس المال وكيفية تأثرها خلال الحرب العالمية الأولى ، باستخدام خرائط التوزيع اللوني . [ 33 ] يُرجّح أن هذه كانت أولى الخرائط التي عرضت تدفقات رأس المال. [ 33 ] قام جون هارتفيلد بتصميم الغلاف الأمامي واختيار الخط . [ 32 ]

أطلس اليوم والغد

أُصدر الأطلس الرئيسي الثاني، الذي وضعه رادو ومارث رايخمان ، في لندن عام 1938 بواسطة فيكتور غولانكز ، [ 35 ] وكان أصغر حجماً، إذ نُشر في ستة فصول. احتوى على خرائط أكثر بكثير من الأطلس السابق، واستخدم الإحصاءات على نطاق واسع لشرح التفاصيل. [ 116 ] وفي مراجعة نُشرت في مجلة الشؤون الدولية ، وُصف الأطلس على النحو التالي:

سعى جامع الخرائط إلى إظهار كمية المعلومات الهائلة التي يمكن نقلها عن العالم اليوم عبر الخرائط والرسوم البيانية، باستخدام قدر كبير من الطباعة. تُعرض الحدود، والعلاقات التجارية، والتنمية الصناعية، وتوزيع الأعراق، والدخول، والدساتير في أقسام مختلفة. بعض هذه الأمور يُناسب هذا الأسلوب أكثر من غيره، لكن الاستثناء الوحيد يكمن في أشكال الحكم، التي تتحدى تمامًا التصنيفات التقريبية لرسامي الخرائط. وقد لقي العنوان المُتعجرف حتفه بالفعل. تُصوَّر النمسا كدولة مستقلة، وتشيكوسلوفاكيا كدولة غير مُقسَّمة. [ 117 ]

صدرت طبعتان، إحداهما باللغة الإنجليزية والأخرى باللغة الألمانية. وكان الفرق الوحيد بينهما أن خرائط النسخة الإنجليزية كانت بالأبيض والأسود، على عكس الأطلس الألماني الذي كان ملونًا. [ 116 ] وعلى عكس أطلس عام 1930، قدّم هذا الأطلس الجديد الاتحاد السوفيتي على قدم المساواة مع الدول الأخرى، سياسيًا واقتصاديًا وعسكريًا، ولم يعد يُنظر إليه على أنه مُحاصر. [ 116 ] وتضمن الأطلس عدة خرائط تُظهر الاتحاد السوفيتي كدولة مُعولمة تتمتع بشبكة اتصالات وتجارة وبنية تحتية جيدة، وقد لاقت هذه الخرائط استحسان النقاد. [ 118 ] استخدم رادو الإحصاءات الواسعة المتاحة لديه لتحديد كل جمهورية عرقية وبيانات سكانها بوضوح. ومع ذلك، في خرائط الاتحاد السوفيتي، عُرضت المناطق كوحدة متجانسة ورُسمت بلون واحد. [ 119 ]

كان استخدام رادو للخرائط الكوربليثية أكثر تطوراً في أطلسه الرئيسي الثاني، حيث احتوى على العديد من الخرائط التي تُظهر تدفقات رأس المال من أنواع مختلفة. [ 33 ]

كارتا ميرا

كانت خريطة العالم (Karta Mira) أطلسًا بدأ رادو العمل عليه في يوليو 1964. [ 120 ] استخدم الاتحاد السوفيتي مقياس 1:2,500,000 في رسم خرائطه منذ ثلاثينيات القرن العشرين، وكان على دراية باستخدامه. [ 121 ] في عام 1956، تقدم الاتحاد السوفيتي إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة بخطة لإنتاج خريطة للعالم بمقياس 1:2,500,000، معترضًا على المقياس المستخدم في الخريطة الدولية للعالم (1:1,000,000) لاعتبارات تتعلق بالأمن القومي. [ 121 ] إلا أن الأمم المتحدة رفضت الخطة. [ 121 ] نجح رادو في إقناع الاتحاد السوفيتي والدول الأعضاء في الكتلة الشيوعية بأن مقياس 1:2,500,000 مثالي، وأن المشروع الأصغر قابل للتنفيذ. [ 120 ] ناضل رادو من أجل خرائط جغرافية أفضل في الكتلة الشيوعية التي تضم المجر، وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، والاتحاد السوفيتي، ورومانيا، وبلغاريا، وبولندا، وتشيكوسلوفاكيا، ولا سيما من أجل إنتاج خرائط طبوغرافية للمدن التي كانت تُحفظ سرية في كثير من الأحيان، بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي. [ 120 ]

قدّم رادو الورقة الأولى من الخريطة إلى المؤتمر الجغرافي العشرين في لندن في يوليو 1964. [ 17 ] [ 120 ] تألفت الخريطة من 262 ورقة، منها 224 ورقة عادية و38 ورقة متداخلة. [ 122 ] بدأ رادو إنتاج الخريطة بصفته مديرًا، حيث عقد سلسلة من الاجتماعات التحريرية بين عامي 1963 و1979 في دول اشتراكية مختلفة. [ 122 ] كان أرباد باب-فاري العضو البارز الآخر في الوفد المجري، والذي شغل منصب نائب رادو منذ عام 1973. [ 122 ]

الأطلس الدولي لاروس للسياسة والاقتصاد

في عام 1965، أصدر رادو طبعة جديدة من خريطة سياسية واقتصادية بالتعاون مع الجغرافي الفرنسي إيفان دو جونشاي لصالح دار نشر لاروس . [ 98 ] [ 123 ] وقد أُنتج الأطلس بثلاث لغات: الفرنسية والإنجليزية والإسبانية [ 2 ] ، مع فهرس يضم 34000 مدخل وجدول إحصائي يحتوي على 310 جداول. [ 2 ]

النشر الأكاديمي

بدأ رادو مسيرته في النشر بعد عودته من الاتحاد السوفيتي عام ١٩٥٥. وكان أول تغيير طرأ على مجلة "Földméréstani Kozlemények " (دورية الجيوديسيا)، التي كانت تصدر منذ عام ١٩٤٩. وتم تغيير اسمها إلى "Geodézia és Kartográfia " ( الجيوديسيا ورسم الخرائط ) بعد انضمام رادو إلى هيئة التحرير. [ ١٢٤ ] وفي عام ١٩٥٦، أُضيف إليها قسم جديد بعنوان "Változások a Térképen " (تغييرات الخرائط)، والذي تضمن عدة صفحات من تغييرات الخرائط الكارتوغرافية التي جُمعت من دول غربية وشيوعية. [ ١٢٤ ] وفي عام ١٩٥٩، رُقّي إلى منصب المحرر المنسق - ساندور رادو، الحاصل على دكتوراه في العلوم الجغرافية. [ 124 ] في عام 1962، زاد عدد إصدارات مجلة "جيوديزيا إي كارتوغرافيا" من أربعة إلى ستة إصدارات سنويًا، مما زاد من فائدة البيانات لرسامي الخرائط. [ 125 ] ومع ذلك، نظرًا لنشر البيانات باللغة الهنغارية، فقد حدّ ذلك من استخدامها.

كانت أهم إسهامات رادو في مجال رسم الخرائط، لكنه عمل كمنظم أكثر منه كباحث. [ 98 ] في عام 1957، شكّل فريقًا من الجغرافيين ورسامي الخرائط في جامعة كارل ماركس للاقتصاد، بالإضافة إلى باحثين من الاتحاد الألماني لعلم الفلك والفيزياء الفلكية (AFTH)، لإنشاء "التقويم الدولي" الذي نشرته دار كارتوغرافيا. تألف هذا التقويم من ثلاثة مجلدات ضخمة من البيانات الإحصائية الأساسية، نُشرت عام 1959، مع إصدار طبعتين محدثتين إضافيتين عامي 1960 و1967. [ 98 ] [ 92 ] في عام 1957، أطلق رادو خدمة "تيرا تيركيبسزولغالات" (خدمة خرائط تيرا)، وهي خدمة جديدة من الاتحاد الألماني لعلم الفلك والفيزياء الفلكية (AFTH) تُقدم خرائط سياسية، أي ملخصات جغرافية عن المناطق التي تتصدر الأخبار، للصحف والمجلات. [ 126 ] كان المشروع في جوهره امتدادًا لـ"جيوبريس"، واستمر إنتاجه حتى ثمانينيات القرن العشرين. [ 98 ]

في سبتمبر 1965، بدأ رادو بنشر مجلة "كارتاكتوال" [ 125 ] ، وهي مجلة فصلية كانت تحتوي على مفاتيح الخرائط مكتوبة باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والمجرية لتناسب جمهورًا دوليًا. [ 125 ] وكان كل عدد من "كارتاكتوال" عبارة عن مجموعة من الخرائط سهلة النسخ التي توضح أبرز التغييرات في الخرائط المذكورة في كتاب "جيوديزيا إي كارتوغرافيا". [ 125 ]

الجوائز والتكريمات

كان رادو الممثل الدولي الأبرز للجغرافيا المجرية، وشارك في جميع المؤتمرات والهيئات الجغرافية الدولية الرائدة، واشتهر أيضاً بعمله كعميل استخباراتي. وقد أكسبه ذلك شهرة واسعة في المجر وخارجها [ 101 ] ، وحصد العديد من الجوائز، لا سيما من الدول الاشتراكية، وكذلك من الغرب. [ 106 ] نال رادو 38 جائزة خلال حياته. [ 127 ] وقد اقتصرنا هنا على أهمها.

الميداليات

حصل رادو على جائزتين مدنيتين من وطنه. الأولى كانت عام 1963، عندما مُنح جائزة كوشوت من الجمعية الوطنية المجرية . [ 128 ] وفي عام 1970، مُنح جائزة الدولة من جمهورية المجر الشعبية . [ 106 ] كما مُنح العديد من الأوسمة العسكرية في المجر، بما في ذلك وسام الراية الحمراء ، ووسام الاستحقاق للوطن الاشتراكي ، ووسام الاستحقاق للعمل . [ 106 ]

حصل رادو على وسام الحرب الوطنية من الاتحاد السوفيتي. [ 106 ] ثمة شكوك حول حصوله على وسام لينين . كان يتوقع استلامه عند زيارته للاتحاد السوفيتي عام 1949، لكن تم استدعاؤه لسبب مختلف تمامًا. [ 106 ] مع ذلك، يزعم اثنان من كُتّاب سيرته أنه حصل على الوسام عام 1942، [ 129 ] [ 130 ] بينما يزعم آخر أنه حصل عليه عام 1943. [ 131 ] وقد صرّح رادو نفسه في مقابلة أنه لم يتسلم الوسام. [ 127 ]

الجمعيات

في نوفمبر 1936، انتُخب رادو زميلًا في الجمعية الجغرافية الملكية . [ 6 ] وخلال الستينيات والسبعينيات، ترأس رادو اللجان الوطنية المجرية التابعة للاتحاد الجغرافي الدولي (IGU) والرابطة الدولية لرسم الخرائط (ICA). [ 106 ] وفي عام 1972، انتُخب رئيسًا للجنة الخرائط الموضوعية التابعة للرابطة الدولية لرسم الخرائط. [ 108 ] وفي العام التالي، انتُخب رئيسًا للجمعية الجغرافية المجرية (Magyar Földrajzi Társaság). [ 108 ] وفي عام 1977، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة لومونوسوف . [ 108 ]

في عام 1987، تم تغيير اسم الخدمات الخرائطية العسكرية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية في هاله إلى Militärkartogrfischer Dienst (VEB) "Sandor Rado" تكريماً لرادو. [ 108 ]

المنشورات

فيما يلي أهم منشورات رادو الجغرافية والخرائطية:

  • رادو، الكسندر، أد. (1925). Führer durch die Sowjetunion [ دليل الاتحاد السوفييتي ] (باللغة الألمانية). موسكو: Staatsverlag der RSFSR.
  • رادو، الكسندر، أد. (1928 أ). Führer durch die Sowjettnion - Gesanmtausgabe (باللغة الألمانية). برلين: برلين نوير دويتشر فيرلاج.
  • رادو، الكسندر، أد. (1928 ب). دليل à travers l'Union Soviétique: Edition Complete (Société pour les العلاقات الثقافية entre l'USSR et l'étranger) (باللغة الألمانية). برلين: برلين نوير دويتشر فيرلاج.
  • رادو، الكسندر (1930). Atlas für Politik, Wirtschaft, Arbeiterbewegung [ أطلس السياسة والاقتصاد والحركة العمالية ] (باللغة الألمانية). فيينا: Verlag für Literatur und Politik.
  • رادو، ألكسندر (1938). أطلس اليوم والغد . لندن: فيكتور جولانكز.

فيما يلي منشورات رادو الأخرى في مجال الجغرافيا ورسم الخرائط:

  • رادو، الكسندر (1924). Politische und Verkehrskarte der Sowjetrepubliken [ الخريطة السياسية والنقل للجمهوريات السوفيتية ] (بالألمانية). براونشفايغ: ج. فيسترمان. اكتمل بعد. اعتبارًا من 1 يناير 1924
  • رادو، الكسندر (1929). جروس هامبورغ . برلين: دار النشر الألمانية الجديدة.
  • رادو، الكسندر (1933). Europäisches Russland und [ die ] Randstaaten [ روسيا الأوروبية والدول الطرفية ] (بالألمانية). جورج فيسترمان فيرلاغ. رقم ISBN 978-9949-096-05-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • رادو، ساندور، أد. (1962). فيلتاندبوخ. Internationaler politischer und wirtschaftlicher Almanach [ دليل العالم: التقويم السياسي والاقتصادي الدولي ] . بودابى: كورفينا فيرلاجست.
  • Magyarország autóatlasza [ أطلس السيارات في المجر ] . بودابست: رسم الخرائط. 1979. ردمك 9789633501573.
  • رادو، الكسندر (1979). Donauknie und Umgebung  : Reiseführer und Atlas [ منعطف الدانوب والمناطق المحيطة به: دليل السفر والأطلس ] (بالألمانية). بودابست: Kartográfiai Vállalat.

فيما يلي السيرة الذاتية:

  • رادو، ساندور (1973). في حالة درة: البهجة. разведчика (بالروسية). فوينيزدات.
    • رادو، الكسندر (1974). “Dora meldet” – Buch gebraucht, antiquarisch & neu kaufen (باللغة الألمانية) (  الطبعة الأولى). برلين: Militärverlag der DDR.
    • رادو، ساندور (1977). الاسم الرمزي دورا . لندن: أبيلارد. رقم ISBN 9780200723398.

فيما يلي كتاب ألكسندر فوت الذي بالغ فيه بشكل كبير في وصف دوره خلال الحرب، مدعياً ​​أنه أدار شبكة تجسس خاصة به بمصادره الخاصة:

  • فوت، ألكسندر (1949). دليل الجواسيس . نيويورك: منشورات هيلمان. OCLC 11566951 . 

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ مع ذلك، يستحيل حاليًا التحقق من موقف هيفيرنان وجيور. ما هو معروف هو أن فرقة "روت دراي" ، وهي أحد مكونات فرقة "روت كابيل"، خضعت لتحقيق شامل من قبل المخابرات البريطانية والأمريكية في الأشهر التي تلت الحرب، وصدر التقرير الأول في يونيو 1945. [ 16 ] تضمن هذا التحقيق مجموعة شاملة من السير الذاتية لأعضاء فرقتي "روت كابيل" و"روت دراي"، بمن فيهم رادو، وهو ما ينعكس في المعلومات الواردة في تقرير توماس. تجدر الإشارة إلى أن كيساريس يصف الفترة بشكل مختلف قليلًا، ولا يذكر عملية المخابرات السوفيتية في هاباراندا. [ 3 ]
  2. تختلف المصادر . يتفق كل من شنايدر وتوروك على أن انتقاله إلى موسكو كان في سبتمبر 1924، بينما يذكر هيفيرنان وجيوري أنه كان في ربيع 1925. ويتفق كل من شنايدر وتوروك مع التواريخ التي ذكرها رادو في سيرته الذاتية.
  3. ↑ يزعم رادو في هذه السيرة الذاتية تلقيه معلومات استخباراتية من النظام الفاشي الإيطالي والجيش الألماني (الفيرماخت)، وهو ما يؤكده توماس من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. ومع ذلك، يذكر هيفيرنان وجيوري أنه لم يكن هناك دليل مستقل على ذلك. [ 35 ]
  4. ↑ يُقدّر كامبر العدد الفعلي للتقارير بـ 6000 تقرير، أُتلفت حرقًا عام 1975. [ 69 ] وقدّر محلل الشفرات الألماني ويلهلم ف. فليكه (1897-1957) (مؤلف لاحق)، الذي عمل فيمحطة اعتراض الاتصالات اللاسلكية التابعة لقيادة العمليات الخاصة الألمانية (OKW/Chi) في لاوف ، عدد الرسائل المرسلة بـ 5500 رسالة، أي حوالي 5 رسائل يوميًا لمدة ثلاث سنوات. [ 70 ] ويعتقد كيساريس أن هذا التقدير موثوق به استنادًا إلى عدد الرسائل التي تم استعادتها عند إلقاء القبض على إدموند وأولغا هامل. [ 70 ]
  5. ↑ قائمة بالنعوات الرسمية للسجل

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 توماس 1968 ، ص. 1.
  2. 1 2 3 هماردينكير 1967 ، ص 1161-1162.
  3. 1 2 3 4 5 6 كيساريس 1979 ، ص. 334.
  4. 1 2 بورجوا 2011 ، ص. 10.
  5. 1 2 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 168.
  6. 1 2 3 المجلة الجغرافية 1982 .
  7. 1 2 3 4 5 6 شنايدر 2006 ، ص. 81.
  8. 1 2 3 4 5 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 170.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 وكالة المخابرات المركزية 1986 .
  10. 1 2 3 4 5 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 171.
  11. 1 2 توماس 1968 .
  12. 1 2 3 توماس 1968 ، ص. 2.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 توماس 1968 ، ص. 3.
  14. ^ هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 172.
  15. ^ "رادو شاندور" . كرونوس (بالروسية). هونو رو . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  16. ↑ Sälter 2016 ، ص 122.
  17. 1 2 3 4 5 6 توروك 1987 ، ص. 1238.
  18. ↑ هيفيرنان وجيوري 2014 .
  19. ^ هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 173.
  20. ↑ بورجوا 2011 ، ص 11.
  21. 1 2 3 4 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 174.
  22. 1 2 3 4 شوارتز 2014 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 176.
  24. 1 2 بورجوا 2011 ، ص. 12.
  25. ↑ ستورم 2011 .
  26. ↑ شنايدر 2006 .
  27. 1 2 شوارتز 2014 ، ص. 159.
  28. 1 2 3 4 5 بورجوا 2011 ، ص. 13.
  29. 1 2 شوارتز 2014 ، ص. 160.
  30. 1 2 بورجوا 2011 ، ص. 14.
  31. ↑ رادو 1973 ، ص 32.
  32. 1 2 3 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 177.
  33. 1 2 3 4 ICA 2020 ، ص. 164.
  34. 1 2 3 4 5 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 178.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 179.
  36. ↑ رادو 1973 ، ص 35.
  37. 1 2 3 بورجوا 2011 ، ص. 17.
  38. 1 2 3 4 5 بورجوا 2011 ، ص. 16.
  39. 1 2 رادو 1973 ، ص 45.
  40. ↑ توماس 1968 ، ص 4.
  41. ↑ رادو 1973 ، ص 51-55.
  42. ^ أكوس & كويت 1969 ، ص 77-78.
  43. ^ أكوس & كويت 1969 ، ص. 79.
  44. ↑ كيساريس 1979 ، ص 174.
  45. ↑ كيساريس 1979 ، ص 274.
  46. ^ أكوس & كويت 1969 ، ص. 80.
  47. ^ أكوس & كويت 1969 ، ص 79-80.
  48. ↑ رادو 1973 ، ص 52.
  49. ↑ كيساريس 1979 ، ص 182.
  50. ↑ تيتنهوفر 1993 ، ص 10.
  51. 1 2 آدامز 2009 ، ص. 379.
  52. ↑ كيساريس 1979 ، ص 287.
  53. 1 2 رادو 1973 ، ص 81.
  54. ↑ كيساريس 1979 ، ص 22.
  55. ↑ رادو 1973 ، ص 62.
  56. 1 2 أكوس آند كويت 1969 ، ص. 84.
  57. ^ أكوس & كويت 1969 ، ص. 85.
  58. ^ أكوس & كويت 1969 ، ص. 86.
  59. ↑ ويست 2007 ، ص 195.
  60. ↑ كيساريس 1979 ، ص 211.
  61. ↑ كيساريس 1979 ، ص 212.
  62. ↑ هوفلر 2014 ، ص 184.
  63. ↑ رادو 1973 ، ص 165.
  64. ↑ رادو 1973 ، ص 89.
  65. 1 2 كيساريس 1979 ، ص 210.
  66. ↑ كيساريس 1979 ، ص 263.
  67. ^ كامبر 2010 ، ص 170–178.
  68. ^ أكوس & كويت 1969 ، ص. 9.
  69. ↑ كامبر 2010 ، ص 48.
  70. 1 2 & Kesaris 1979 ، ص173. 
  71. ↑ تارانت 1995 ، ص 240.
  72. ↑ كيلرهوف 2013 .
  73. ↑ بيرو 1969 ، ص 83.
  74. ↑ كيساريس 1979 ، ص. 1.
  75. ↑ بورجوا 2015 ، ص 240.
  76. ↑ يورغنسن 2004 ، ص 98.
  77. ↑ تارانت 1995 ، ص 265.
  78. ↑ كيساريس 1979 ، ص 266.
  79. ↑ تارانت 1995 ، ص 266.
  80. ↑ كيساريس 1979 ، ص 167.
  81. ↑ دير شبيغل 1972 .
  82. ↑ دير شبيغل 1954 .
  83. ↑ هوبر 2003 .
  84. 1 2 3 4 5 6 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 182.
  85. ↑ بورجوا 2011 ، ص 18.
  86. ↑ كيساريس 1979 ، ص 335.
  87. 1 2 3 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 183.
  88. ↑ بورجوا 2011 ، ص. 20.
  89. 1 2 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 184.
  90. 1 2 3 4 5 6 جيوري 2016 ، ص. 128.
  91. ↑ المجلة الجغرافية 1982 ، ص 128.
  92. 1 2 3 4 بورجوا 2011 ، ص. 23.
  93. 1 2 3 توماس 1968 ، ص. 10.
  94. 1 2 جيوري 2016 .
  95. 1 2 3 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 185.
  96. 1 2 3 4 5 جيوري 2016 ، ص. 129.
  97. 1 2 3 4 5 6 7 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 186.
  98. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 187.
  99. 1 2 3 4 5 جيوري 2016 ، ص. 130.
  100. ^ هيفرنان وجيوري 2014 ، ص 187-188.
  101. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جيوري 2016 ، ص. 131.
  102. 1 2 3 4 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 188.
  103. ↑ دير شبيغل 1967 .
  104. 1 2 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 189.
  105. ↑ فيريس 1979 ، ص 93.
  106. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيوري 2016 ، ص. 132.
  107. 1 2 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 192.
  108. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هيفرنان وجيوري 2014 ، ص. 191.
  109. 1 2 3 Győri 2016 ، ص. 133.
  110. 1 2 شنايدر 2006 ، ص 83.
  111. ↑ FBB 1931 ، ص 249.
  112. ↑ رادو 1980 ، ص. ملاحظة 6.
  113. ↑ شنايدر 2006 ، ص 84.
  114. 1 2 شنايدر 2006 ، ص 85.
  115. ↑ شنايدر 2006 ، ص 86.
  116. 1 2 3 4 شنايدر 2006 ، ص. 88.
  117. ↑ ECH 1939 ، ص 118.
  118. ↑ شنايدر 2006 ، ص 90.
  119. ↑ شنايدر 2006 ، ص 91.
  120. 1 2 3 4 بورجوا 2011 ، ص. 25.
  121. 1 2 3 توماس 1968 ، ص 16.
  122. 1 2 3 سيجيفي 2018 ، ص 12-18.
  123. ↑ توماس 1968 ، ص 19.
  124. 1 2 3 توماس 1968 ، ص. 12.
  125. 1 2 3 4 توماس 1968 ، ص 13.
  126. ↑ توماس 1968 ، ص 22.
  127. 1 2 هابان، بيكزي وسورا 1998 ، ص 217-228.
  128. ↑ بورجوا 2011 ، ص 26.
  129. ↑ أورميلينج 1982 ، ص 298-299.
  130. ↑ KL 1960 ، ص 220–223.
  131. ↑ توماس 1968 ، ص 5.

فهرس

  • أكوس، بيير؛ كويت، بيير (1969). رجل يُدعى لوسي  : 1939-1945 . كتاب ميدالية بيركلي، N1584. نيويورك: كوارد-ماكان. ص 77-78 . 
  • آدامز، جيفرسون (1 سبتمبر 2009). القاموس التاريخي للاستخبارات الألمانية . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-6320-0.
  • بورجوا ، غيوم (14 مارس 2011). "ساندور رادو، جغرافي ووكيل استطلاع" . هيرودوت (بالفرنسية). 140 (1): 9– 29. دوى : 10.3917/لها.140.0009 .
  • FBB (1 مارس 1931). "أطلس السياسة، Wirtschaft، Arbeiterbewegung". الشؤون الدولية . 10 (2): 249. دوى : 10.2307/3015999 . جستور 3015999 . 
  • بورجوا ، غيوم (2015). التاريخ الحقيقي للأوركسترا الحمراء . لو جراند جو. العالم الحديث. رقم ISBN 9782369420675.
  • جيوري، روبرت (22 يناير 2016). "الجغرافيا الشيوعية بدلًا من الجغرافيا القومية: الكوادر الجديدة وقضية ساندور رادو" . دراسات ثقافية هنغارية . 8 : 124-146 . doi : 10.5195/ahea.2015.222 . hdl : 10831/66585 .
  • هوبر، ماكس (2003). ""رودولف روسلر"" . Neue Deutsche Biographie (بالألمانية). المجلد.  21. برلين: دنكر وهمبلوت. الصفحات من 751 إلى 752. 
  • كيساريس، بول إل، محرر. (1979). فرقة روت كابيل: تاريخ وكالة المخابرات المركزية لشبكات الاستخبارات والتجسس السوفيتية في أوروبا الغربية، 1936-1945 . واشنطن العاصمة: منشورات جامعة أمريكا. ISBN 0-89093-203-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-05-09 .
  • هابان، إيلديكو؛ بيتشي، إرني؛ سورا، روبرت (1998). "تقرير مع الدكتور رادو ساندورال" [ تقرير مع. ساندور رادو ] . فولدراجزي كوزليمينيك . 122 : 217 – 228.
  • ECH (1 يناير 1939). "أطلس اليوم والغد". الشؤون الدولية . 18 (1): 118. doi : 10.1093/ia/18.1.118a .
  • هوفلر، هيرفي (2014). انتصار محللي الشفرات: كيف انتصر خبراء التشفير من الحلفاء في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: أوبن رود إنتجريتد ميديا . ISBN 9781497622562. OCLC 875413657 . 
  • هيفرنان، مايكل. جيوري ، روبرت (2014). لوريمر، هايدن. ويذرز، تشارلز دبليو جيه (محرران). "ساندور رادو (1899-1981)". الجغرافيون: الدراسات البيبليوغرافية . 33 . لندن: بلومزبري أكاديمي: 167-203 .
  • هيماردينكير، جان جاك (1967). “الأطلس الدولي الجديد”. أناليس (بالفرنسية). 22 (5): 1161-1162 . دوى : 10.1017 / S0395264900116245 . S2CID 191780432 . 
  • يورغنسن، كريستر (2004). آلة التجسس لهتلر: وكالات الاستخبارات الألمانية وعملياتها خلال الحرب العالمية الثانية . سبيلماونت. ISBN 978-1-86227-244-6.
  • كامبر، بيتر (2010). Geheime Agentin: Roman (بالألمانية) (  الطبعة الأولى). برلين: BasisDruck-Verlag. رقم ISBN 9783861630975.
  • كيليرهوف ، سفين فيليكس (4 يوليو 2013). "رودولف "لوسي" روسلر، دير أفضل Weltkriegs-Spion" (في المانيا). يموت فيلت. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  • كوالالمبور (1960). "Radó Sándor، Magyar Földrajzi Társaság Társelnöke 60 عامًا" [ يبلغ عمر ساندور رادو، الرئيس المشارك للجمعية الجغرافية المجرية 60 عامًا ] . فولدراجزي كوزليمينيك . 84 : 220 – 223.
  • أورميلينج، فرديناند جان (1982). "Az ICA megemlékezik Radó Sándor professzorról" [ "ICA تحيي ذكرى البروفيسور ساندور رادو ] . " Geodézia és Kartográfia . 34 : 298 – 299.
  • رادو، ساندور (1973). في درة الدرة: النشوة السوفيتية[ تحت الاسم المستعار دورا: ذكريات ضابط مخابرات سوفيتي ] (باللغة الروسية). فوينيزدات.
  • رادو، ساندور (1980). دورا ميلديت (باللغة الألمانية). برلين: Militärverlag der DDR.
  • سالتر ، جيرهارد فون (2016-01-08). "Die Rote Kapelle  : Rote Agenten unter uns" (باللغة الألمانية). كارستن نوب بيرتهولد كوهلر يورغن كوبي جيرالد براونبيرجر. فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  • شنايدر ، يوت (2006). "Kartographie als Imperiale Raumgestaltung. Alexander (Sándor) Radós Karten und Atlanten" . Zeithistorische Forschungen/دراسات في التاريخ المعاصر (باللغة الألمانية). 3 (1): 77-94 . دوى : 10.14765/zzf.dok-1977 .
  • سيجيفي ، دانييل زولتان (2018). "2,5 مليون قرية története". Geodézia és Kartográfia . 70 (4): 12-18 . دوى : 10.30921/GK.70.2018.4.3 . اتش دي ال : 10831/38944 .
  • شوارتز، هيلجا دبليو، أد. (يناير 2014). "هيلين (ليني) رادو-جانسن (1901-1958). مهيج، أجنتين، أوتورين". Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung (PDF) (باللغة الألمانية). بون: مؤسسة فريدريش إيبرت. ص 155 – 171. 
  • شتورم ، راينهارد (23 ديسمبر 2011). ""Kampf um die Republik 1919 - 1923| Kommunistische Umsturzversuche"" [ معركة من أجل الجمهورية 1919 - 1923| محاولات الشيوعية للإطاحة ] (بالألمانية). بون: Bundeszentrale für politische Bildung . تم الاسترجاع 26 فبراير 2024 .
  • تارانت، ف. إي. (1995). الأوركسترا الحمراء . لندن: دار نشر آرمز آند آرمور. رقم ISBN 1854092162.
  • توماس، لويس (1968). "ألكسندر رادو" (ملف PDF) . دراسات في الذكاء . 12 (3). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  • * تيتنهوفر، مارك أ. (22 سبتمبر 1993). "الثلاثة الحمراء: كشف زيف أسطورة 'لوسي'" (ملف PDF) . مكتبة وكالة المخابرات المركزية . مركز دراسات الاستخبارات. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  • توروك، زولت جي. (1987). "رادو، ساندور (ألكسندر رادو)". في هارلي، جي بي؛ وودوارد، ديفيد. إيدني، ماثيو ه.؛ بيدلي، ماري سبونبيرج؛ مونمنير، مارك س. (محرران). تاريخ رسم الخرائط (PDF) . المجلد.  6. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
  • بيرولت، جيل (1969). الأوركسترا الحمراء . نيويورك: كتب شوكن. رقم ISBN 0-8052-0952-2.
  • فيريس، جوزيف (1979). "FIGYELŐ 1978 után، 1979 előtt" . ألفولد (باللغة المجرية). 30 (2). ديبريسين: كوسوث لاجوس تودومانييجيتم: 93.
  • ويست، نايجل (12 نوفمبر 2007). القاموس التاريخي للاستخبارات في الحرب العالمية الثانية . القواميس التاريخية للاستخبارات ومكافحة التجسس. المجلد  7. دار سكيركرو للنشر. ص  195. ISBN 978-0-8108-6421-4.
  • "النعي: ساندور رادو (1900-1981)" . المجلة الجغرافية . 148 (1). الجمعية الجغرافية الملكية: 146-147 . مارس 1982. JSTOR 634319 . 
  • وكالة المخابرات المركزية (1986). "ساندور رادو: الجاسوس المرح والواسع الاطلاع" . دراسات في الاستخبارات . 30. مركز دراسات الاستخبارات: 2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1527-0874 . 
  • لجنة تاريخ رسم الخرائط التابعة للجمعية الدولية لرسم الخرائط (2020). "موضوع بارز: الظواهر الاقتصادية". في: كينت، ألكسندر؛ فيرفست، سوتكين؛ ديمهارت، إيمري جوزيف؛ ميليا، نيك (محررون). رسم خرائط الإمبراطوريات  : الخرائط الاستعمارية للبر والبحر  : الندوة الدولية السابعة للجنة تاريخ رسم الخرائط التابعة للجمعية الدولية لرسم الخرائط، 2018. سلسلة محاضرات في المعلومات الجغرافية ورسم الخرائط. سبرينغر، تشام. الصفحات 159-177 . ISBN  978-3-030-23446-1.
  • "Verräter im Führerhauptquartier" . دير شبيجل (في المانيا). هامبورغ: دار شبيغل. 15 يناير 1967 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  • "Schweizerische Eidgenossenschaft Contra »لوسي«" . رقم  14. هامبورغ: Spiegel-Verlag. دير شبيغل. 30 مارس 1954 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  • "Werther hat nie gelebt" (بالألمانية). رقم  29. دار شبيجل. دير شبيغل. 9 يوليو 1972. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .

للمزيد من القراءة

المؤلفات والوسائط

  • بارث ، بيرند راينر (نوفمبر 2009). "Egy térképész legalitásban: tények és legendák nyugati és keleti titkosszolgálati archiveumokból". في آبل، هيجيدوس؛ يانوس، سوبا (محرران). تانولمانيوك رادو ساندورو [ دراسات ساندورو رادو ] (باللغة المجرية). بودابست: متحف HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum.
  • جيلز، بالسكي (2019). "خرائط ضد الإمبريالية: أطالس فرانك هورابين وألكسندر رادو في فترة ما بين الحربين". في: ألكسندر جيمس، كينت؛ سوتكين، فيرفوست؛ ديمهارت، إيمري جوزيف؛ ميليا، نيك (محررون). رسم خرائط الإمبراطوريات: الخرائط الاستعمارية للبر والبحر . تشام: دار نشر سبرينغر الدولية. ص 159-176 . ISBN  978-3-030-23447-8.
  • رولاند ، بيرند (1973). Die Augen Moskaus: Fernschreibzentrale der Wehrmacht في برلين؛ zwei Mädchen gegen هتلر [ عيون موسكو  : مركز المبرقة للفيرماخت في برلين؛ فتاتان ضد هتلر ] . زيورخ: شفايتزر فيرلاجشاوس. رقم ISBN 9783726361341.
  • كويستلر، آرثر (1955). Die Geheimschrift  : Bericht eines Lebens, 1932 bis 1940 [ الشفرة. تقرير عن حياة . 1932 إلى 1940. ] (بالألمانية). فيينا: ك. ديش. ص 318 – 326. 
  • شلوغل، كارل (2016). Im Raume lesen wir die Zeit: über Zivilisationsgeschichte und Geopolitik [ في الفضاء نقرأ الزمن: عن تاريخ الحضارة والجغرافيا السياسية ] (باللغة الألمانية) (  الطبعة الخامسة). فرانكفورت أم ماين: Fischer-Taschenbuch-Verl. ص.  229. ردمك 978-3-596-16718-0.

مدخلات اليوميات

  • استفان، كاردوس (2004). "Egy életrajz és ami mögötte van  : Radó Sándor (1899-1981)". إيجينليتو (باللغة المجرية). 2 (6): 4– 48. ISSN 1589-6714 . 
  • جيكي ، لازلو (ديسمبر 2001). ""Fizika a színpadon I."" MTA Részecske- és Magfizikai Kutatóintézet (باللغة المجرية). 5 (12).
  • بيتشي، مارتون (1982). "Búcsúbeszéd Radó Sándor (1899-1981) ravatalanál". فولدراجزي كوزليمينيك (باللغة المجرية). 106 (3): 290–292 . ISSN 0015-5411 . 
  • وايز، إم جي (1980). "Radó Sándor titokzatos élete. Fedőneve: Dóra". وايز، إم جي: Radó Sándor titokzatos élete. Fedőneve: Dóra Földrajzi Közlemények . 104 (28): 1-2. سز. 5-6. ISSN 0015-5411 .