مناهضة المسرح

إن معاداة المسرح هي أي شكل من أشكال المعارضة أو العداء للمسرح . وهذه المعارضة قديمة قدم المسرح نفسه، مما يشير إلى ازدواجية متأصلة في الطبيعة البشرية تجاه الفنون الدرامية. وقد حظي كتاب جوناس باريش الصادر عام 1981، بعنوان " التحيز ضد المسرح "، باعتراف فوري، وفقًا لأحد زملائه في بيركلي ، باعتباره قد أعطى تعريفًا فكريًا وتاريخيًا لظاهرة لم تكن حتى ذلك الحين إلا غامضة الملاحظة والفهم. وقد نال الكتاب جائزة بارنارد هيويت من جمعية المسرح الأمريكية للبحوث المتميزة في تاريخ المسرح. [ 1 ] ويتناول باريش وبعض المعلقين المعاصرين معاداة المسرح، لا كعدو يجب التغلب عليه، بل كجزء لا مفر منه وقيم من ديناميكية المسرح.
استندت الآراء المناهضة للمسرح إلى الفلسفة والدين والأخلاق وعلم النفس وعلم الجمال، فضلاً عن التحيزات الشخصية. وركزت هذه الآراء على جوانب مختلفة، منها شكل المسرح نفسه، ومحتواه الفني، والممثلون، وأسلوب حياة العاملين فيه، وتأثير المسرح على سلوك الأفراد والمجتمع وأخلاقهم. وقد عبّرت عن هذه المشاعر المناهضة للمسرح جهاتٌ عديدة، منها التشريعات الحكومية، والفلاسفة، والفنانون، والمسرحيون، والشخصيات الدينية، والمجتمعات، والطبقات، والأفراد.
تعود أقدم الاعتراضات الموثقة على العروض المسرحية إلى أفلاطون حوالي عام 380 قبل الميلاد، ثم عادت للظهور بأشكال مختلفة على مدى 2500 عام تالية. كان اعتراض أفلاطون الفلسفي أن العروض المسرحية منفصلة بطبيعتها عن الواقع، وبالتالي فهي غير جديرة بالاهتمام. وقد أعاد رجال الدين صياغة هذه الحجة في سياق لاهوتي. أما التباين الجمالي اللاحق، الذي أدى إلى ظهور ما يُعرف بـ"المسرحية السرية"، فقد قدّر قيمة المسرحية، ولكن فقط ككتاب. ومنذ العصر الفيكتوري، اشتكى النقاد من أن الممثلين المتفاخرين بأنفسهم والديكورات المسرحية الفخمة تُعيق جوهر المسرحية.
ترددت أصداء اعتراضات أفلاطون الأخلاقية على نطاق واسع في العصر الروماني، مما أدى في النهاية إلى تراجع المسرح. خلال العصور الوسطى ، عاد العرض المسرحي تدريجيًا إلى الظهور، وأصبحت مسرحيات الأسرار جزءًا من الحياة الكنسية. منذ القرن السادس عشر فصاعدًا، وبمجرد إعادة تأسيس المسرح كمهنة مستقلة، برزت مخاوف متكررة من أن مجتمع الممثلين فاسد بطبيعته وأن للتمثيل تأثيرًا أخلاقيًا مدمرًا على كل من الممثلين والجمهور. وقد تم التعبير عن هذه الآراء غالبًا خلال ظهور الحركات البروتستانتية والبيوريتانية والإنجيلية.
أفلاطون واليونان القديمة

أثينا
حوالي عام 400 قبل الميلاد، عبّر أريستوفان عن أهمية الدراما اليونانية في الثقافة اليونانية القديمة في مسرحيته " الضفادع" ، حيث يقول قائد الجوقة: "لا توجد وظيفة أنبل من وظيفة الجوقة المُباركة التي تُعلّم المدينة بالغناء". [ 2 ] كان المسرح والمهرجانات الدينية مرتبطين ارتباطًا وثيقًا.
في حوالي عام 380 قبل الميلاد، كان أفلاطون أول من تحدى المسرح في العالم القديم. ورغم أن آراءه التي عبّر عنها في كتاب الجمهورية كانت جذرية، إلا أنها كانت موجهة بالدرجة الأولى إلى مفهوم المسرح (وغيره من الفنون المحاكية). لم يشجع أفلاطون على العداء تجاه الفنانين أو عروضهم. فبالنسبة له، كان المسرح غير مرغوب فيه فلسفيًا، بل كان مجرد كذبة. كان المسرح ضارًا بالمجتمع لأنه يستغل تعاطف الجمهور، مما قد يجعل الناس أقل تفكيرًا. علاوة على ذلك، فإن تصوير الأفعال الدنيئة على خشبة المسرح قد يدفع الممثلين والجمهور إلى التصرف بشكل سيئ. [ 3 ]
المحاكاة
من الناحية الفلسفية، يُعدّ التمثيل حالة خاصة من المحاكاة (μίμησις)، وهي مطابقة الفن للعالم المادي باعتباره نموذجًا للجمال والحقيقة والخير. يشرح أفلاطون ذلك باستخدام مثال لشيء يومي. أولًا، هناك حقيقة كونية، على سبيل المثال، المفهوم المجرد للسرير. النجار الذي يصنع السرير يُنشئ محاكاة غير كاملة لهذا المفهوم في الخشب. الفنان الذي يرسم صورة للسرير يُنشئ محاكاة غير كاملة للسرير الخشبي. لذلك، فإن الفنان بعيدٌ عدة مراحل عن الواقع الحقيقي، وهذه حالة غير مرغوب فيها. المسرح كذلك بعيدٌ عدة مراحل عن الواقع، وبالتالي فهو غير جدير بالاهتمام. يمكن اعتبار الكلمات المكتوبة للمسرحية أكثر جدارة، لأنها تُفهم مباشرةً بالعقل دون التشويه الحتمي الناتج عن الوسطاء.
من الناحية النفسية، يُعتبر التقليد عملية تكوينية، تُشكّل العقل وتجعل الممثل أقرب شبهاً بالشخص أو الشيء الذي يُقلّده. لذا، ينبغي على الممثلين تقليد الأشخاص الذين يشبهونهم إلى حد كبير، وذلك فقط عندما يطمحون إلى الفضيلة ويتجنبون كل ما هو دنيء. علاوة على ذلك، لا يجوز لهم تقليد النساء، أو العبيد، أو الأشرار، أو المجانين، أو الحدادين أو غيرهم من الحرفيين، أو المجذفين، أو رؤساء السفن، أو ما شابه ذلك.
أرسطو
في كتاب "فن الشعر" (Περὶ ποιητικῆς) حوالي عام 335 قبل الميلاد، يُجادل أرسطو ضد اعتراضات أفلاطون على المحاكاة ، مؤيدًا مفهوم التطهير (التنقية) ومؤكدًا على نزعة الإنسان الفطرية للتقليد. غالبًا ما يستخدم أرسطو مصطلح "الممثل" ( prattontes ) ، الذي يوحي بالممارسة أو الفعل الحقيقي، على عكس استخدام أفلاطون لمصطلح " المنافقين" (ὑποκριτής) الذي يوحي بمن "يختبئ وراء قناع"، أو المخادع، أو من يُظهر مشاعر زائفة. أراد أرسطو تجنب النتيجة المفترضة لنقد أفلاطون، ألا وهي إغلاق المسارح ونفي الممثلين. في نهاية المطاف، كان موقف أرسطو متناقضًا؛ فهو يُقرّ بأن الدراما يجب أن تكون قادرة على الوجود دون أن تُؤدّى فعليًا. [ 4 ]
بلوتارخ
تتضمن أخلاقيات بلوتارخ ، التي كُتبت في القرن الأول الميلادي، مقالًا (يُعرف غالبًا بعنوان: هل اشتهر الأثينيون في الحرب أم في الحكمة؟ ) يعكس العديد من آراء أفلاطون النقدية ، ولكن بأسلوب أقل دقة. تساءل بلوتارخ عن الاستنتاجات التي يمكن التوصل إليها بشأن الجماهير التي تستمتع بمشاهدة الممثلين وهم يعبرون عن مشاعر سلبية قوية على خشبة المسرح، ولكنها لا تستمتع بمشاهدة سلوك مماثل خارج السياقات المسرحية. [ 5 ] : 34
الإمبراطورية الرومانية وصعود المسيحية
روما
على عكس اليونان، كان المسرح في روما منفصلاً عن الدين، وكان يُدار في الغالب من قِبل ممثلين ومديرين محترفين. منذ بداياته، عانت مهنة التمثيل من التهميش، وبحلول ذروة الإمبراطورية الرومانية ، أصبحت تُعتبر مُشينة للغاية. في القرن الأول قبل الميلاد، صرّح شيشرون قائلاً: "الفن الدرامي والمسرح عموماً مُخزيان". خلال هذه الفترة، مُنع بناء المسارح الدائمة، وحلّت وسائل الترفيه الشعبية الأخرى محلّ المسرح. أصبح الممثلون، الذين كان معظمهم من الأجانب والمحررين والعبيد، طبقةً مُهمّشة. مُنعوا من ترك المهنة، وكان عليهم توريثها لأبنائهم.
تضمنت عروض التمثيل الصامت ممثلات، وكانت ذات طابع جنسي واضح، وغالبًا ما تُربط بالدعارة . ويقول باريش إن حضور مثل هذه العروض كان يبدو لكثير من الرومان كزيارة بيوت الدعارة، "بنفس القدر من الإلحاح، وبنفس القدر من إثارة الشعور بالذنب، وبالتالي بنفس القدر من الحاجة إلى رد فعل عنيف من الرفض الرسمي". [ 5 ] : 38-43
المواقف المسيحية
كان قادة المسيحية الأوائل، حرصاً منهم على تعزيز المبادئ الأخلاقية السامية بين أفراد المجتمع المسيحي المتنامي، معارضين بطبيعة الحال لانحطاط المسرح الروماني المعاصر. ومع ذلك، فقد طُرحت حجج أخرى أيضاً.

في القرن الثاني، طرح تاتيان ، ثم ترتليان لاحقًا، مبادئ الزهد . في كتابه "في العروض" ، جادل ترتليان بضرورة تجنب حتى المتعة المعتدلة، وأن المسرح، بحشوده الغفيرة وعروضه المثيرة عمدًا، يؤدي إلى "انغماس أعمى في مصائر وهمية لشخصيات غير موجودة". وبدمجه مفهوم أفلاطون عن المحاكاة في سياق مسيحي، جادل أيضًا بأن التمثيل نظام متزايد من التزييف. "أولًا، يُزيّف الممثل هويته، فيُضاعف بذلك خطيئة مميتة. وإذا تقمّص شخصية شريرة، فإنه يُضاعف الخطيئة أكثر". وإذا تطلّب الأمر تعديلًا جسديًا، كأن يُمثّل رجل امرأة، فهو "كذبٌ على أنفسنا، ومحاولةٌ دنيئة لتحسين أعمال الخالق". [ 5 ] : 44-49
في القرن الرابع، أكد الواعظ الشهير يوحنا فم الذهب مجددًا على موضوع الزهد. لم تكن المتعة، بل نقيضها، هو ما يجلب الخلاص. كتب قائلًا: "من يتحدث عن المسارح والممثلين لا ينفع نفسه، بل يزيدها اشتعالًا، ويجعلها أكثر إهمالًا... ومن يتحدث عن الجحيم لا يُعرّض نفسه لأي خطر، ويجعلها أكثر رزانة." [ 5 ] : 51
كان أوغسطينوس، أسقف هيبو ، معاصره من شمال أفريقيا، قد عاش في شبابه حياةً مليئة بالمتعة، لكنها تغيرت جذريًا بعد اهتدائه. في كتابه "الاعترافات" ، مرددًا صدى أفلاطون، يقول عن تقليد الآخرين: "لكي نكون صادقين مع طبيعتنا، لا ينبغي لنا أن نصبح زائفين بتقليد طبيعة الآخرين وتشبيهها، كما يفعل الممثلون وانعكاساتهم في المرآة... بل ينبغي لنا أن نسعى إلى تلك الحقيقة التي لا تتناقض مع ذاتها ولا تحمل وجهين." [ 5 ] : 57، 58. كما انتقد أوغسطينوس عبادة الشخصية، مؤكدًا أن تقديس الأبطال هو شكل من أشكال الوثنية، حيث يحل تمجيد الممثلين محل عبادة الله، مما يؤدي إلى حرمان الناس من سعادتهم الحقيقية.
ففي المسرح، وإن كان وكرًا للرذيلة، إذا أحبّ المرء ممثلًا معينًا، واستمتع بفنه كخير عظيم، بل كأسمى غاية، فإنه يُحبّ كل من يُشاركه إعجابه به، لا لأجلهم، بل لأجل من يُعجبون به جميعًا؛ وكلما ازداد إعجابه به، ازداد سعيه بكل ما أوتي من قوة لكسب مُعجبين جدد، وازداد حرصه على تعريف الآخرين به؛ وإذا وجد من هو غير مُبالٍ نسبيًا، فإنه يبذل قصارى جهده لإثارة اهتمامه بالتأكيد على مزايا ممثله. أما إذا صادف من يُعارضه، فإنه يستاء بشدة من احتقار هذا الشخص لممثله، ويسعى بكل ما أوتي من قوة لإزالته. الآن، إذا كان الأمر كذلك، فماذا يليق بنا نحن الذين نعيش في كنف محبة الله، التي إن التمتع بها هو السعادة الحقيقية للحياة؟
المسرح والكنيسة في العصور الوسطى

حوالي عام 470 ميلادي، ومع تراجع روما، ازداد نفوذ الكنيسة الرومانية وسلطتها، وكاد المسرح أن يختفي تمامًا. [ 6 ] في العصور الوسطى، عاد العرض المسرحي للظهور كجزء من الحياة الكنسية، حيث كان يروي قصص الكتاب المقدس بطريقة درامية؛ وقد تلاقت أهداف الكنيسة والمسرح آنذاك، ولم تكن هناك معارضة تُذكر.
يُعدّ كتاب " رسالة في معجزات المسرح " (A Treatise of Miraclis Pleyinge)، وهو عظة من القرن الرابع عشر كتبها واعظ مجهول، أحد الأمثلة القليلة الباقية على الموقف المناهض للمسرح. ويُجمع على أن هذه العظة مستوحاة من الفكر اللولاردي . ولا يتضح ما إذا كان النص يشير إلى عروض مسرحيات الأسرار في الشوارع أم إلى الدراما الليتورجية في الكنيسة. ربما لم يُميّز المؤلف بينهما. ويُرجع باريش أساس تحيّز الواعظ إلى واقعية المسرح المباشرة، مما يجعله في منافسة غير مرغوب فيها مع الحياة اليومية والعقائد المُعتمدة في المدارس والكنائس. ويُصرّح الواعظ بأنه بما أن الهدف الأساسي للمسرحية هو الإمتاع، فإن غايتها مشكوك فيها لأن المسيح لم يضحك قط. وإذا ضحك المرء أو بكى أثناء مشاهدة مسرحية، فذلك بسبب " عاطفة القصة". وبالتالي، فإن تعبير المرء عن مشاعره لا قيمة له في نظر الله. فالمسرحية نفسها هي المُخطئة. "إن الطبيعة المنسقة والمنظمة والمهنية لهذا المشروع هي التي تثير الاستياء الشديد، وحقيقة أنه ينطوي على التخطيط والعمل الجماعي والإعداد الدقيق، مما يجعله مختلفًا عن نوع الخطيئة التي تُرتكب عن غير قصد، أو في نوبة من الغضب الجامح." [ 5 ] : 66-70
المسرح الإنجليزي في القرنين السادس عشر والسابع عشر

الطابع المسرحي في الكنيسة
في عام ١٥٥٩، كتب توماس بيكون ، وهو كاهن إنجليزي، كتاب "عرض القداس البابوي" ، وهو تعبير مبكر عن اللاهوت البروتستانتي الناشئ، وذلك أثناء منفاه في عهد الملكة ماري . [ ٧ ] انصبّ نقده على الكنيسة وطقوس القداس المسرحية. "من خلال إدخال الأزياء الاحتفالية والإيماءات الطقسية والزخارف الرمزية، وفصل رجال الدين عن عامة الشعب، حوّلت الكنيسة حدثًا جماعيًا بسيطًا إلى مسرحية تنكرية مُنذرة، وعرض سحري مُصمّم لخداع الجاهلين." كان يعتقد أنه في القداس الذي يتسم بالكثير من البذخ، يصبح عامة الشعب متفرجين سلبيين، يستمتعون بعرضٍ يُصبح بديلاً عن رسالة الله. [ ٥ ] : ١٦١، ١٦٥
مسرح عصر النهضة الإنجليزية
لم تُبنَ أولى المسارح الإنجليزية إلا في الربع الأخير من القرن السادس عشر. وكان واحد من كل ثمانية من سكان لندن يشاهد بانتظام عروض مارلو وشكسبير وجونسون وغيرهم، وهو معدل حضور لم يُضاهى إلا بدور السينما في الفترة ما بين عامي 1925 و1939. [ 8 ] وقد وُجّهت اعتراضات على العروض الحية ، لا على العمل المسرحي نفسه أو على كتّابه، [ 9 ] واستثنى بعض المعترضين صراحةً المسرحيات التي تُعرض في الخفاء ، لا سيما تلك ذات الطابع الديني أو التي تتضمن محتوى دينيًا. [ 10 ]

ظهرت من جديد تنويعات على منطق أفلاطون حول المحاكاة. تمثلت إحدى المشكلات في تمثيل الحكام والنبلاء من قِبل ذوي الأصل الوضيع. [ 11 ] وثمة مشكلة أخرى تمثلت في تأنيث الممثل الصبي عندما يرتدي ملابس نسائية ويؤدي حركات نسائية. استخدم كل من بن جونسون وشكسبير ارتداء ملابس الجنس الآخر كموضوع رئيسي في مسرحياتهما، وتستكشف لورا ليفين (1994) هذه القضية في كتابها "رجال في ملابس نسائية: مناهضة المسرح والتأنيث، 1579-1642". في عام 1597، قال ستيفن جوسون إن المسرح "يؤنث" العقل، وبعد أربع سنوات، ادعى فيليب ستابس أن الممثلين الذكور الذين يرتدون ملابس نسائية يمكن أن "يفسدوا" الجنس الذكوري. وتلتها المزيد من الكُتّاب، وبعد 50 عامًا، وصف ويليام برين رجلاً تسبب ارتداء ملابس الجنس الآخر في "انحطاطه" إلى امرأة. تشير ليفين إلى أن هذه الآراء تعكس قلقًا عميقًا من الانهيار في الأنوثة. [ 12 ]
كان كل من غوسون وستابز كاتبين مسرحيين. عارض بن جونسون استخدام الأزياء المسرحية لأنها كانت تُضفي طابعًا غير لائق وتفاهة مصطنعة. [ 5 ] : 151 وفي مسرحياته، رفض جونسون الأسلوب المسرحي الإليزابيثي الذي كان يعتمد غالبًا على المؤثرات الخاصة، معتبرًا إياه مُخالفًا للتقاليد. [ 5 ] : 134-135 وكانت عروضه التنكرية في البلاط الملكي عروضًا باهظة الثمن وحصرية. [ 13 ] وضع حججًا نمطية مناهضة للمسرح على لسان واعظه المتشدد " زيل أوف ذا لاند بانزي" في مسرحية " معرض بارثولوميو" ، بما في ذلك الرأي القائل بأن تقليد الرجال للنساء محظور في الكتاب المقدس ، حيث ينص سفر التثنية 22: 5 على أن "المرأة لا تلبس ما يخص الرجل، ولا الرجل يلبس ثوب امرأة، لأن كل من يفعل ذلك مكروه عند الرب إلهك". [ترجمة الملك جيمس] [ 14 ] [ 15 ]
المعارضة البيوريتانية

يمثل كتاب ويليام برين الموسوعي " هيستريوماستيكس : سوط الممثل، أو مأساة الممثل " ذروة الهجوم البيوريتاني على مسرح عصر النهضة الإنجليزي وعلى احتفالات مثل عيد الميلاد ، الذي زُعم أنه مستمد من المهرجانات الرومانية الوثنية. ورغم أنه كان هجومًا حادًا وشاملًا بشكل خاص، ركز على الاعتراضات الروحية والأخلاقية، إلا أنه عكس وجهة نظر مناهضة للمسرح شائعة بين الكثيرين في ذلك الوقت.
كان اعتراض برين الرئيسي على المسرح هو أنه يشجع على المتعة والترفيه على حساب العمل، وأن إثارته وتأنيثه يزيدان من الرغبة الجنسية. [ 5 ] : 83-85، 88
نُشر كتاب "هيستريوماستيكس" عام 1633، وقد انتقد أنواعًا عديدة من المسرح بأسلوبٍ واسع النطاق ومتكرر وحاد. وجاء في صفحة العنوان:
"هيستريو-ماستيكس. آفة الممثلين، أو، مسرحيات الممثلين، مقسمة إلى قسمين. حيث يُثبت فيها، من خلال حجج متنوعة، وبموافقة السلطات وقرارات نصوص مختلفة من الكتاب المقدس، أن المسرحيات الشعبية هي عروض خاطئة، وثنية، وفاحشة، وغير تقية، وفساد شديد؛ مدانة في كل العصور، باعتبارها أضرارًا لا تُطاق للكنائس، وللجمهوريات، ولعقول الناس، ونفوسهم. وأن مهنة شعراء المسرحيات، ومهنة ممثلي المسرح؛ إلى جانب كتابة المسرحيات وتمثيلها والتردد عليها، هي غير مشروعة، وعارية، ولا تليق بالمسيحيين. كما يتم الرد هنا بشكل كامل على جميع الادعاءات المخالفة؛ ويتم مناقشة عدم مشروعية التمثيل، ومشاهدة العروض الأكاديمية، بإيجاز؛ إلى جانب تفاصيل أخرى متنوعة تتعلق بالرقص، ولعب النرد، وشرب الكحول، وما إلى ذلك سيُعلمك الجدول بذلك.
1642–1660 – إغلاق المسرح
بحلول عام ١٦٤٢، سادت النظرة البيوريتانية. ومع اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، أُغلقت مسارح لندن. واستند القرار إلى "أوقات الإذلال" السائدة آنذاك، وعدم توافقها مع "العروض المسرحية العامة"، التي تُمثل "المرح والبهجة الفاحشة". [ ١٦ ] بعد عودة الملكية عام ١٦٦٠، سُمح بعرض المسرحيات مجددًا. وبموجب نظام ترخيص جديد، افتُتح مسرحان في لندن ببراءات ملكية. [ ١٧ ]
مسرح الترميم

في البداية، قدمت المسارح العديد من مسرحيات العصر السابق، وإن كانت في كثير من الأحيان بصيغ معدلة، ولكن سرعان ما ظهرت أنواع جديدة من الكوميديا والعروض الاستعراضية في عصر عودة الملكية . وبموجب مرسوم ملكي من الملك تشارلز الثاني ، الذي كان مولعًا بالمسرح، أُتيحت الفرصة للنساء الإنجليزيات للصعود إلى خشبة المسرح لأول مرة، مما وضع حدًا لممارسة "الممثل الصبي" وأتاح للممثلات فرصة أداء أدوار جريئة. وتقول المؤرخة أنطونيا فريزر إن هذا مكّن نيل غوين وبيغ هيوز وغيرهن من استعراض جمال سيقانهن في عروض أكثر إثارة من أي وقت مضى. [ 18 ]
قال المؤرخ جورج كلارك (1956) إن أشهر ما يميز مسرح عصر عودة الملكية هو أنه كان غير أخلاقي. فقد سخر كتّاب المسرح من جميع القيود، فكان بعضها فاحشًا، وبعضها الآخر غير لائقٍ بشكلٍ خفي. "لم يكتفِ كتّاب المسرح بقول ما يحلو لهم، بل قصدوا أيضًا التباهي به وصدمة من لا يروق لهم." [ 19 ] أما أنطونيا فريزر (1984) فقد تبنت نهجًا أكثر تساهلًا، واصفةً عصر عودة الملكية بأنه عصر ليبرالي أو متساهل. [ 20 ]
كتب الساخر توم براون (1719): "إن الحفاظ على نزاهة المرأة الجميلة في المسرح أمر صعب مثل الحفاظ على دبس السكر الخاص به من الذباب في الطقس الحار، لأن كل فاسق في الجمهور سيهدر حول وعاء عسلها..." [ 21 ]
شهدت فترة عودة الملكية ظهور ظاهرة استغلال النفوذ الجنسي في مجال التمثيل لأول مرة في التاريخ الاجتماعي الإنجليزي. كانت معظم الممثلات يتقاضين أجورًا زهيدة، ما اضطرهن إلى البحث عن مصادر دخل إضافية. من بين ثمانين امرأة ظهرن على خشبة المسرح في تلك الفترة، تمتعت اثنتا عشرة منهن بسمعة سيئة كعاهرات، حيث كنّ يعشن في كنف معجبين أثرياء من ذوي المكانة الاجتماعية المرموقة (بمن فيهم الملك). كما تركت اثنتا عشرة أخريات على الأقل المسرح ليصبحن عشيقات أو مومسات. كان يُعتقد عمومًا أن ثلاثين من النساء اللواتي خضن تجارب قصيرة في التمثيل كنّ يعملن في بيوت الدعارة، ثم عدن إليها لاحقًا. كان يُنظر إلى ربع الممثلات تقريبًا على أنهن يعشن حياة كريمة، حيث كانت معظمهن متزوجات من ممثلين. [ 22 ]
يذكر فريزر أنه "بحلول سبعينيات القرن السابع عشر، لم يكن بإمكان المرأة المحترمة أن تذكر مهنتها على أنها "ممثلة" وتتوقع الحفاظ على سمعتها أو سلامتها الشخصية... لقد اكتسبت كلمة ممثلة في إنجلترا تلك الدلالة المبتذلة التي ستظل تحيط بها، سواء كان ذلك للأفضل أو للأسوأ، في الخيال كما في الواقع، على مدى الـ 250 عامًا التالية." [ 23 ]
أوروبا في القرن السابع عشر
كانت الينسينية الخصم الأخلاقي للمسرح في فرنسا ، وفي هذا الصدد كانت مشابهة للبيوريتانية في إنجلترا. ومع ذلك، يجادل باريش بأن "النقاش في فرنسا يسير على مستوى تحليلي أكثر، ومسؤولية فكرية أكبر. يهتم المتنازعون بعناية أكبر بجوهر الحجة وقواعد المنطق؛ ويقلّ انغماسهم في الاستطراد والحكايات الجانبية." [ 5 ] : 193
الينسينية
أنكر الجانسينيون ، على غرار الكالفينيين، حرية الإرادة البشرية، مصرحين بأن "الإنسان لا يستطيع فعل أي شيء - ولا حتى طاعة الوصايا العشر - دون تدخل صريح من النعمة، وعندما تحل النعمة، تكون قوتها لا تُقاوم". وقد مُنعت اللذة لأنها تُصبح إدمانًا. [ 5 ] : 200-201. ووفقًا لبيير نيكول ، وهو جانسيني بارز، فإن الاعتراض الأخلاقي لم يكن مُتعلقًا بصناع المسرح، أو ببؤرة الرذيلة في فضاء المسرح نفسه، أو بالفوضى التي يُفترض أنه يُسببها، بل بالمحتوى المُفسد في جوهره. فعندما يُعبر الممثل عن أفعال دنيئة كالشهوة والكراهية والجشع والانتقام واليأس، فلا بد أنه يستمد من شيء غير أخلاقي وغير جدير في نفسه. حتى المشاعر الإيجابية يجب اعتبارها مجرد أكاذيب يتظاهر بها المنافقون . كان القلق نفسيًا، فمن خلال تجربة هذه الأمور، يُثير الممثل مشاعر مُتأججة وعابرة، سواءً لديه أو لدى الجمهور، وهي مشاعر يجب كبتها. لذا، ينبغي أن يشعر كل من الممثل والجمهور بالخجل من مشاركتهم الجماعية. [ 5 ] : 194، 196
فرانسوا دو لاروشفوكو (1731)
في كتابه " تأملات في المبادئ الأخلاقية" [ 24 ] ، كتب فرانسوا دي لاروشفوكو عن العادات الفطرية التي نولد بها جميعًا، قائلاً: "عندما نقلد الآخرين، نتخلى عما هو أصيل فينا، ونضحي بنقاط قوتنا من أجل نقاط غريبة قد لا تناسبنا على الإطلاق". بتقليد الآخرين، حتى الصالحين منهم، تتحول كل الأشياء إلى مجرد أفكار وصور كاريكاتورية. حتى مع نية التحسين، يؤدي التقليد مباشرة إلى الارتباك. لذلك، ينبغي التخلي عن المحاكاة تمامًا. [ 5 ] : 217، 219-220

روسو
كان جان جاك روسو ، الفيلسوف الجنيفي، يؤمن إيمانًا راسخًا بأن جميع البشر خُلقوا أخيارًا، وأن المجتمع هو من يسعى إلى إفسادهم. وكانت مظاهر الترف هي السبب الرئيسي في هذا الفساد الأخلاقي، وكما ورد في كتاباته " مقال في الفنون" و " مقال في أصل عدم المساواة" ورسالته إلى دالمبير ، كان المسرح محور هذا الانحدار. ودعا روسو إلى حياة أنبل وأبسط، خالية من "مسرحية الوهم الدائمة، التي يخلقها حب الذات والمصلحة الشخصية". وكان استخدام النساء في المسرح أمرًا مزعجًا لروسو؛ إذ كان يعتقد أن النساء خُلقن بطبيعتهن لأدوار متواضعة، لا لأدوار الممثلة. "لا ينبغي في الواقع تشجيع المجتمع الجديد على تطوير أخلاقياته الخاصة، بل على العودة إلى مجتمع سابق، إلى زمن مثالي كان فيه الرجال أشداء وفاضلين، والنساء حبيسات بيوتهن مطيعات، والفتيات عفيفات وبريئات. في مثل هذه العودة، لا مكان للمسرح - بكل ما يرمز إليه من كراهية المجتمع، ونفاقه، ومجاملاته البغيضة، وتظاهره القاسي - على الإطلاق." [ 5 ] : 257-258، 282، 294

القرن الثامن عشر
بحلول نهاية القرن السابع عشر، انقلبت موازين القوى الأخلاقية. ومن العوامل المساهمة في ذلك الثورة المجيدة عام 1688، وكراهية ويليام وماري للمسرح، والدعاوى القضائية التي رفعتها جمعية إصلاح الآداب (التي تأسست عام 1692) ضد كتّاب المسرحيات. عندما هاجم جيريمي كولير كتّاب مسرحيات مثل كونغريف وفانبروغ في كتابه " نظرة موجزة على انحلال وانحراف المسرح الإنجليزي" عام 1698، متهمًا إياهم بالتدنيس والتجديف والفحش وتقويض الأخلاق العامة من خلال تصوير الرذيلة بتعاطف، كان بذلك يؤكد تحولًا في ذوق الجمهور كان قد بدأ بالفعل.
الرقابة
مارس رئيس الاحتفالات في إنجلترا رقابة على المسرحيات منذ العصر الإليزابيثي وحتى صدور أمر إغلاق المسارح عام ١٦٤٢، واستمر الإغلاق حتى عودة الملكية عام ١٦٦٠. وفي عام ١٧٣٧، وهي لحظة محورية في تاريخ المسرح، سنّ البرلمان قانون الترخيص ، وهو قانون يفرض رقابة على المسرحيات بناءً على اعتبارات سياسية وأخلاقية (كالسلوك الجنسي غير اللائق، والتجديف، واللغة البذيئة). كما حصر القانون المسرحيات المنطوقة في مسرحين مرخصين. وكان على المسرحيات الحصول على ترخيص من اللورد تشامبرلين. وقد طُبقت بعض بنود هذا القانون بشكل غير متساوٍ. عُدّل القانون لاحقًا بموجب قانون المسارح لعام ١٨٤٣ ، مما أدى إلى بناء العديد من المسارح الجديدة في جميع أنحاء البلاد. لم يُلغَ نظام الرقابة نهائيًا إلا بموجب قانون المسارح في عام 1968. (مع تطور وسيلة الإعلام الجديدة، السينما، في القرن العشرين، تم إقرار قانون السينماتوغراف لعام 1909. كان هذا القانون في البداية إجراءً يتعلق بالصحة والسلامة، لكن سرعان ما شمل تطبيقه الرقابة. وبمرور الوقت، أصبح المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام هو الجهة الرقابية الفعلية على الأفلام في المملكة المتحدة).
أمريكا المبكرة
في عام ١٧٧٨، سنّ الكونغرس القاري الأمريكي قانونًا يُلغي المسرح والمقامرة وسباق الخيل ومصارعة الديوك ، بدعوى أنها جميعًا آثمة. وقد فرض هذا القانون ممارسة المسرح في الجامعات الأمريكية، حيث قوبلت بالعداء، لا سيما من تيموثي دوايت الرابع من جامعة ييل وجون ويذرسبون من كلية برينستون . [ ٥ ] : ٢٩٦ وقدّم الأخير، في كتابه " بحث جاد في طبيعة المسرح وآثاره" ، [ ٢٥ ] حججًا مشابهة لحجج أسلافه، لكنه أضاف حجة أخلاقية أخرى مفادها أن المسرح، لكونه يعكس الحياة بصدق، يُعدّ وسيلة تعليم غير مناسبة. "أليست غالبية الشخصيات في الحياة الواقعية سيئة؟ ألا يجب أن يكون معظم من يُمثّلون على خشبة المسرح سيئين؟ وبالتالي، ألا يجب أن يكون الانطباع القوي الذي يتركونه على المتفرجين ضارًا بنفس القدر؟" [ ٥ ] : ٢٩٧
في كتابها الذي صدر عام 1832 بعنوان " العادات المنزلية للأمريكيين" ، لاحظت الكاتبة الإنجليزية فاني ترولوب ضعف الإقبال على المسارح في المدن الأمريكية التي زارتها، مشيرة إلى أن النساء على وجه الخصوص "نادراً ما يُشاهدن هناك، وأن النسبة الأكبر من الإناث يعتبرن مشاهدة عرض مسرحي بمثابة إساءة للدين". [ 26 ]
بعد إلقاء كلمة التأبين في جنازة أبراهام لينكولن عام 1865، علّق فينياس غورلي قائلاً:
سيظل سقوط رئيسنا الراحل في المسرح مصدر أسف عميق لآلاف الأشخاص؛ فقد عثر عليه القاتل الغادر وأطلق عليه النار هناك. وكان العديد من أصدقائه المقربين - أقصد أصدقاءه المسيحيين - يفضلون لو أنه سقط في أي مكان آخر تقريبًا. فلو قُتل في فراشه، أو في مكتبه، أو في الشارع، أو على درجات مبنى الكابيتول، لما كان نبأ وفاته ليصيب قلوب المسيحيين في البلاد بهذا الألم الشديد؛ لأن شعور تلك القلوب هو أن المسرح من آخر الأماكن التي ينبغي أن يذهب إليها رجل صالح، ومن آخر الأماكن التي يتمنى أصدقاؤه أن يموت فيها. [ 27 ]
ويليام ويلبرفورس

كان ويليام ويلبرفورس ، السياسي الإنجليزي الشهير، من رواد المسرح في شبابه، لكن بعد اعتناقه المسيحية الإنجيلية أثناء عضويته في البرلمان ، غيّر تدريجيًا مواقفه وسلوكه وأسلوب حياته. [ 28 ] والأهم من ذلك، أنه أصبح قائدًا بارزًا لحركة مناهضة تجارة الرقيق . وقد ساهمت مشاركة الإنجيليين والميثوديين البارزة في حركة مناهضة الرق الشعبية في تحسين مكانة هذه الجماعة التي كانت تُعرف سابقًا بحملات أقل شعبية ضد الرذيلة والانحلال الأخلاقي. [ 29 ] وقد عبّر ويلبرفورس عن آرائه حول الإيمان الحقيقي في كتابه " نظرة عملية على النظام الديني السائد لدى المسيحيين المُعلنين، في الطبقتين الوسطى والعليا في هذا البلد، مقارنةً بالمسيحية الحقيقية" (1797). [ 30 ] يلخص باريش وصف ويلبرفورس للمسرح المعاصر بأنه "مكانٌ تسكنه فاسقون عازمون على إشباع شهواتهم، تراجعت فيه الحياء والرزانة، بينما دُعيت أعمال الشغب والفجور إلى المكان الذي دُنس فيه اسم الله، والدروس الوحيدة المستفادة هي تلك التي ينبغي على المسيحيين تجنبها كما يتجنبون عذاب جهنم". [ 5 ] : 303. إن النبرة العامة لحجة ويلبرفورس أقل جدلاً مما يوحي به ملخص باريش، وهي ليست سوى جزء صغير من دعوة أوسع نحو التقوى الحقيقية. يتناول ويلبرفورس المسرحيات بحذر، قائلاً: "أدرك تمامًا أنني على وشك الخوض في موضوع حساس للغاية؛ لكن سيكون من غير اللائق، مراعاةً لآراء وعادات العصر، تجنبه تمامًا. لقد دار جدل كبير حول مشروعية الترفيه المسرحي". [ 30 ] : 202 كما حثّ ويلبرفورس رواد المسرح المحتملين على التفكير في الأثر المدمر للمسرح على الرفاه الأخلاقي والروحي للممثلين الضعفاء. [ 30 ] : 209 ويقول كاتب السيرة الذاتية والسياسي، ويليام هيج ، عن ويلبرفورس، [ 31 ]
ربما ساهم ترويجه الطموح والنشط لآرائه في تغيير الأعراف الاجتماعية التي سادت العصر الفيكتوري بعد وفاته، مما أدى إلى خلق مجتمع بريطاني مختلف تمامًا عن لندن الماجنة التي ثار ضدها في ثمانينيات القرن الثامن عشر. وبصفته أحد "آباء العصر الفيكتوري"، تبدو آراؤه قديمة الطراز عند النظر إليها من منظور الأخلاق الأكثر انفتاحًا في العصور اللاحقة، ولكن بالنظر إلى رأيه الأساسي بأن سعادة المجتمع على المدى الطويل تعتمد على سلوك الأفراد تجاه بعضهم البعض، وتماسك الأسر، وحفاظ القادة على ثقة الشعب، فمن يستطيع الجزم بأنه كان مخطئًا؟
القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين (الحرب النفسية)
مع نمو المسرح، نمت أيضًا النزعة المناهضة للمسرحية القائمة على المسرح. ويشير باريش إلى أنه من وجهة نظرنا الحالية، غالبًا ما تتخذ هجمات القرن التاسع عشر على المسرح طابعًا أشبه بمعركة نفسية ، أي تعبيرًا دراميًا عن صراع الخير والشر . [ 5 ] : 328-349
إن الضمير الفني، وهو يكافح ضد فظاظة المسرح المادي، ويسعى للتحرر من استبداد الممثلين، يشبه الروح التي تحارب الجسد، أو النفس التي تتصارع مع الجسد، أو الفضائل التي تشن هجومها على الرذائل. لكن استمرار هذا الصراع يوحي بأنه أكثر من مجرد مناوشة مؤقتة: إنه يعكس توتراً دائماً في طبيعتنا ككائنات اجتماعية.
الفن مقابل المسرح

نظر العديد من الشخصيات البارزة، بمن فيهم اللورد بايرون ، وفيكتور هوغو ، وكونستانتين ستانيسلافسكي ، والممثلة إليونورا دوسي ، وجوزيبي فيردي ، وجورج برنارد شو ، إلى النرجسية الجامحة لإدموند كين وأمثاله بيأس. وقد فزعوا من جنون التمركز حول الذات الذي زرعه المسرح في نفوس أولئك الذين كان نصيبهم التباهي، ليلة بعد ليلة، أمام حشود المعجبين الصاخبين. ووجد كتّاب المسرحيات أنفسهم مضطرين إلى اللجوء إلى المسرحيات السرية، تجنباً لتشويه أعمالهم على يد ممثلين متعطشين للشهرة.
بالنسبة للكتاب الرومانسيين مثل تشارلز لامب ، المخلصين تمامًا لشكسبير ، كانت العروض المسرحية تُشوّه حتمًا جمال العمل الأصلي وجوهره، الذي لا يُمكن تقديره إلا بالعقل. يكمن عيب المسرح في سطحيته، حيث تُسحق رقة الكلمة المكتوبة بفعل الممثلين المُبالغين في أدائهم والمؤثرات البصرية المُشتتة. [ 5 ] : 326-329. في مقالته " حول مآسي شكسبير، مع مراعاة مدى ملاءمتها للعرض المسرحي" ، يذكر لامب أن "كل تلك الرقة التي تُبهج القارئ... تُشوّه وتُحرف عن جوهرها". [ 32 ]
على الرغم من أن الفيلسوف الطوباوي أوغست كونت كان من رواد المسرح المتحمسين، إلا أنه، مثل أفلاطون، حظر المسرح تمامًا في مجتمعه المثالي. فقد اعتبر المسرح "تنازلًا لضعفنا، وعرضًا من أعراض لا عقلانيتنا، ونوعًا من المسكن الروحي الذي يستطيع المجتمع الصالح الاستغناء عنه". [ 5 ] : 323
أدى ظهور الحداثة إلى ظهور نزعة جديدة وحادة مناهضة للمسرح، بدأت بالهجوم على فاغنر الذي يُمكن اعتباره "مُخترع" المسرح الطليعي . أصبح فاغنر هدفًا لأشدّ مُهاجمي الحداثة المُناهضين للمسرح جدلًا. يقول مارتن بوتشنر إن فاغنر، "وكأنه نجم مسرحي مُتعصّب، لا يزال يُمثّل كل ما قد يكون عظيمًا وجذابًا، ولكنه أيضًا خطير ومُستنكر، في المسرح وفنونه". ومن بين النقاد فريدريك نيتشه ، ووالتر بنيامين ، ومايكل فريد . ويُجادل بوتشنر بأن "النزعة الحداثية المُناهضة للمسرح، التي لم تعد مهتمة بنفي الممثلين أو إغلاق المسارح، لم تعد مُنفصلة عن المسرح، بل أصبحت قوة مُنتجة مسؤولة عن أروع إنجازاته". [ 4 ] تصف إيلين فيشر (1982) مناهضة المسرح بأنها "مشاحنات ونقد ذاتي من ممارسي المسرح والنقاد المتميزين. وتستند هذه "التحيزات" عادةً إلى استياء جمالي من النزعة التجارية المتفشية في مسارحنا، وابتذالها العام، ونظام النجوم الممل، والنرجسية، والاعتماد المفرط على عروض برودواي الصاخبة والمبهرجة." [ 33 ]
الكنيسة مقابل المسرح
ينطبق مصطلح "الصراع النفسي" بشكل أكبر على معركة الكنيسة ضد المسرح. وقد ركزت جهود الكنيسة المشيخية الاسكتلندية فيما يتعلق بكين بشكل أكثر وضوحًا على المعركة الروحية. وذكرت صحيفة " ذا إيرا" الإنجليزية ، المعروفة أحيانًا باسم " إنجيل الممثل"، ما يلي: [ 34 ]
من المعروف أن كنيسة اسكتلندا، المتشددة، إن لم تكن صارمة بعض الشيء في ممارساتها، تعارض بشدة جميع العروض المسرحية؛ بل إن أي نوع من الترفيه يتعارض تمامًا مع المبادئ الكالفينية القاتمة التي تقوم عليها الكنيسة المشيخية. وقد أثار وصول كين إلى إدنبرة ضجة كبيرة [حوالي عام 1820]. في إدنبرة، لم ينظر المتشددون إلى قدومه بأي شكل من الأشكال إلى السرور. وبذل العديد من معلمي الكلمة المتدينين ذوي النوايا الحسنة جهودًا مضنية لمنع رعاياهم من التلوث بزيارة في ظل هذه الإغراءات القوية. وكان أحد رجال الدين حريصًا للغاية على منع أي صدام بين المؤمنين وأبناء الشيطان، كما كان يعتقد بضمير حي أن أتباعه وفرقة المسرح كذلك، وحذر بشدة غالبية رعيته، وخاصة عائلته، من الاقتراب من المسرح.
في عام 1860، قدم الممثل إس. برايس تقريراً عن خطبة، كانت بمثابة هجوم شرس على أخلاقيات المسرح، على المسرح، وذلك إلى صحيفة "ذا إيرا":
سيدي، لعلمي بأن صحيفتكم القيّمة هي الوسيلة الوحيدة التي يستطيع من خلالها "الممثل المسكين" الدفاع عن نفسه وعن مهنته الشريفة ضد التعصب والافتراء والتحريفات غير المسيحية التي ينشرها بعض المتزمتين الذين يهاجمون الدراما ومفسريها بين الحين والآخر، فإنني أجرؤ على إرسال هذه الرسالة إليكم... هؤلاء المتزمتون المذكورون آنفاً، الذين يفيضون بالتقوى المفرطة، ويعميهم الحماس الزائد، ينسون دعوتهم الإلهية، ولا يستفيدون إلا قليلاً من الأمر الإلهي الذي يشير إلى الكلام البذيء والافتراء.
بحسب برايس، الذي حضر القداس، صرّح الوزير بأنّ الطبقة الحالية من المهنيين، باستثناءات قليلة جدًا، مُنحلة في الخفاء ومتهورة في العلن، وأنّهم يُرضون أذواق روّاد المسرح المنحرفة والفاسدة. علاوة على ذلك، قدّم مديرو المسارح "أقوى الإغراءات للنساء ذوات السلوك المنحل لزيارة مسارحهم، بهدف تشجيع حضور الرجال". [ 35 ]
أعربت الكاتبة الأمريكية إيلين جي. وايت، المؤسسة المشاركة لكنيسة السبتيين، عن قلقها من أن المسرحيات، من بين أشكال الترفيه الأخرى، قد تعيق الروحانية والأخلاق. وكتبت في أحد كتبها، " شهادات للكنيسة، المجلد 4 " : [ 36 ]
يُعدّ المسرح من أخطر أماكن الترفيه. فبدلاً من أن يكون مدرسةً للأخلاق والفضيلة، كما يُزعم غالباً، فهو بؤرةٌ للانحلال الأخلاقي. إذ تُرسّخ هذه العروض العادات السيئة والميول الخاطئة. فالأغاني المبتذلة والإيماءات والتعبيرات والسلوكيات الفاحشة تُفسد الخيال وتُحطّ من الأخلاق. وكل شابٍّ يُداوم على حضور هذه العروض سيُفسد من حيث المبدأ. لا يوجد في بلادنا تأثيرٌ أقوى من المسرح في تسميم الخيال، وتدمير القيم الدينية، وإخماد الرغبة في ملذات الحياة الهادئة وواقعها الرصين. ويزداد التعلّق بهذه العروض مع كلّ إفراط، كما يزداد الشوق إلى المشروبات المُسكِرة مع استخدامها. والسبيل الوحيد الآمن هو تجنّب المسرح والسيرك وكلّ مكانٍ آخر مشبوهٍ للترفيه.
في فرنسا، كانت المعارضة أشدّ وأكثر انتشارًا. يذكر كتاب "الموسوعة اللاهوتية" (1847): "إنّ الحرمان الكنسي المفروض على الممثلين الكوميديين، سواء كانوا ممثلين أو ممثلات، تراجيديين أو كوميديين، هو من أقدم وأعرق التقاليد... وهو جزء من النظام العام للكنيسة الفرنسية... هذه الكنيسة لا تسمح لهم بالأسرار المقدسة ولا بالدفن؛ وترفض مشاركتهم في طقوسها وصلواتها، ليس فقط باعتبارهم أشخاصًا سيئي السمعة ومذنبين علنًا، بل باعتبارهم محرومين كنسيًا... يجب التعامل مع الممثلين الكوميديين كما يُتعامل مع المذنبين علنًا، وإبعادهم عن المشاركة في الأمور المقدسة ما داموا ينتمون إلى المسرح، والسماح لهم بالعودة إليه عند مغادرتهم." [ 5 ] : 321
الأدب والمسرحية
لفت والتر سكوت الانتباه إلى وجهة نظر معينة عندما تذكر أن عمة جدته طلبت منه إحضار بعض الكتب للكاتبة المسرحية أفرا بن، التي عاشت في عصر النهضة ، والتي كانت تتذكرها من شبابها. أعادت الكتب لاحقًا، موصيةً بحرقها، قائلةً: "أليس من الغريب جدًا أن أشعر، وأنا امرأة عجوز في الثمانين من عمري أو أكبر، جالسةً وحدي، بالخجل من قراءة كتاب سمعته قبل ستين عامًا يُقرأ بصوت عالٍ للتسلية أمام دوائر واسعة، تضم أول وأعرق جمعية في لندن؟" [ 37 ]
في رواية جين أوستن " مانسفيلد بارك " (1814)، يُعبّر السير توماس بيرترام عن آراء اجتماعية مناهضة للمسرح. فبعد عودته من مزارع العبيد في أنتيغوا، يجد أبناءه البالغين يُحضّرون عرضًا مسرحيًا هاويًا لمسرحية " عهود العشاق " لإليزابيث إنشبالد . فيُجادلهم بشدة، مُستخدمًا عبارات مثل "تسليات غير آمنة" و"ملذات صاخبة" من شأنها "مُخالفة أفكاره عن اللياقة "، ويُحرق جميع النسخ غير المُجلّدة من المسرحية. أما فاني برايس ، بطلة الرواية، فترى أن الدورين الرئيسيين في " عهود العشاق " "لا يليقان بأي امرأة مُعتدلة". وقد أثارت "مانسفيلد بارك" ، بموضوعها الأخلاقي القوي وانتقادها للمعايير الفاسدة، جدلًا واسعًا يفوق أي عمل آخر لأوستن، مُستقطبةً المؤيدين والنقاد. تُصوّر الرواية صراعًا بين شابة ضعيفة ذات مبادئ دينية وأخلاقية راسخة، ومجموعة من الشباب المُثقفين والمُترفين الذين يسعون وراء المتعة دون أي مبادئ. [ 38 ] كانت أوستن نفسها من رواد المسرح المتحمسين ومعجبة بممثلين مثل كين. في طفولتها، شاركت في مسرحيات شعبية طويلة (وبعضها من تأليفها) تحت إشراف والدها رجل الدين، وكانت تُعرض في غرفة طعام العائلة، وفي مرحلة لاحقة في حظيرة العائلة حيث كانت تُخزن ديكورات المسرح. [ 39 ] [ 40 ]

يشير باريش إلى أن أوستن ربما تكون قد انقلبت على المسرح بحلول عام ١٨١٤ بعد اعتناقها المزعوم للإنجيلية مؤخرًا. [ ٥ ] : ٣٠٠-٣٠١. وتجادل كلير تومالين (١٩٩٧) بأنه لا داعي للاعتقاد بأن أوستن أدانت المسرحيات خارج نطاق رواية "مانسفيلد بارك"، بل هناك كل الأسباب التي تدعو إلى التفكير بخلاف ذلك. [ ٣٨ ] وتذكر باولا بيرن (٢٠١٧) أنه قبل عامين فقط من كتابة "مانسفيلد بارك" ، أدت أوستن، التي قيل إنها كانت ممثلة بارعة، دور السيدة كاندور في مسرحية شيريدان المعاصرة الشهيرة "مدرسة الفضائح" ببراعة فائقة. [ ٤١ ] واستمرت في ارتياد المسرح بعد كتابة "مانسفيلد بارك" . كما تؤكد بيرن بقوة على أن روايات أوستن تتمتع ببنية درامية متماسكة، مما يجعلها قابلة للتكيف بشكل خاص مع الشاشة. [ 39 ] إن القراءة المتأنية لنص أوستن تُظهر أنه على الرغم من وجود جدل كبير حول مدى ملاءمة المسرح الهاوي، إلا أن إدموند وفاني، اللذين يعارضان الإنتاج، لديهما تقدير للمسرحيات الجيدة.
في رواية ثاكيراي " سوق الغرور " (1847)، تُنظر إلى بيكي شارب ، الموهوبة بشكل استثنائي في التقليد، بعين الريبة. فموهبتها في التقليد تُتيح لها "خداعًا مُتعمّدًا" و"إخفاءً مُمنهجًا لنواياها الحقيقية" وهو أمر لا يليق بأي امرأة بريطانية. [ 5 ] : 307-310
بناء الجسور
التباعد السابق بين الكنيسة والمسرح
اقتبست افتتاحية في صحيفة "ذا إيرا" من كاتب معاصر يحدد تاريخ تباين الكنيسة والمسرح بعد العصور الوسطى، ويجادل بأن الصراع كان غير ضروري:
طالما اكتفت الدراما بأن تكون صدىً للخطب الدينية، فقد استمرت رابطة تعاطف، وإن كانت ضئيلة، بين رجال الدين والممثلين. ولكن ما إن ادعى المسرح أن له صوته الخاص، وأهدافه وغاياته، ومجال عمله، وأسلوبه الخاص، حتى انقطعت تلك الرابطة. فقد تبين أن وظائف الكنيسة تختلف عن وظائف المسرح؛ ولأن وظائفهما مختلفة، فقد نشأت على الفور المغالطة القاتلة، التي كانت ولا تزال سببًا للكثير من سوء الفهم، وهي أن مصالحهما يجب أن تتعارض.
— «رجال الدين الاستعراضيون»، صحيفة ذا إيرا، 13 نوفمبر 1886
في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أسس المسيحيون الإنجيليون العديد من الجمعيات لمكافحة الفقر. وقد أُنشئت بعضها لمساعدة النساء العاملات، ولا سيما اللواتي تُعرّضهنّ مهنهنّ لخطر أخلاقي استثنائي. واتجهت الجماعات الإنجيلية نحو العمل الخيري للمضطهدين. أما الاشتراكيون المسيحيون، الذين تميزوا عنهم بشكل واضح (كما في نقابة الكنيسة والمسرح )، فكانوا أكثر ميلاً لتوجيه جهودهم نحو ما اعتبروه الأسباب الجذرية للفقر.
1873 – المهمة المسرحية
تأسست "البعثة المسرحية" على يد اثنين من الإنجيليين عام 1873 لدعم الفتيات المعرضات للخطر العاملات في فرق مسرحية جوالة، وكانت أولى الفتيات مجموعة من فرقة قامت بجولة بعد عرض مسرحية البانتوميم في قصر الكريستال. وبحلول عام 1884، كانت البعثة ترسل نحو ألف رسالة دعم شهريًا. ثم افتتحوا ناديًا، أطلقوا عليه اسم " بيت ماكريدي "، في شارع هنريتا ، بالقرب من مسارح لندن، حيث قدموا وجبات غداء وشاي بأسعار زهيدة، ولاحقًا، سكنًا. كانوا يعتنون بالأطفال العاملين على خشبة المسرح، ويشجعون أي فتاة حامل على طلب المساعدة من "نقابة سيدات المسرح" التي كانت تتولى ترتيبات الولادة وإيجاد عمل آخر لها بعد ولادة الطفل. [ 42 ] حظيت البعثة برعاية ملكية. ومع اقتراب نهاية القرن، أجرى صحفي متخفٍ من صحيفة "ذا إيرا" تحقيقًا حول "بيت ماكريدي"، ووصفه بأنه "متعالي على المهنة" ودون المستوى المطلوب. [ 43 ]

1879 – نقابة الكنيسة والمسرح
في نوفمبر 1879، نشرت صحيفة "ذا إيرا" ، استجابةً لتجدد الاهتمام بالمسرح في الأوساط الدينية، تقريرًا عن محاضرةٍ دافعت عن المسرح في اجتماعٍ كنسي في نوتنغهام. وأشار المتحدث إلى ازدياد التسامح بين رجال الدين، وأشاد بتأسيس نقابة الكنيسة والمسرح مؤخرًا . فقد وصف رجال الدين المسرح لفترةٍ طويلةٍ بأنه "بيت الشيطان". وذكر رئيس اللجنة في ملخصه أنه على الرغم من وجود جوانب إيجابية في المسرح، إلا أنه لا يعتقد أن رجال الدين قادرون على دعم المسرح بصيغته الحالية. [ 44 ]
تأسست نقابة الكنيسة والمسرح في وقت سابق من ذلك العام على يد القس ستيوارت هيدلام في 30 مايو. وفي غضون عام، بلغ عدد أعضائها أكثر من 470 عضوًا، من بينهم 91 رجل دين على الأقل و172 من العاملين المحترفين في المسرح. وشملت مهمتها دحض "التحيز ضد المسارح والممثلين وفناني قاعات الموسيقى ومغنيي المسرح والراقصين". [ 45 ] وكان جون جاكسون ، أسقف لندن، قد عزل هيدلام من منصبه السابق ، عقب محاضرة ألقاها هيدلام عام 1877 بعنوان " المسارح وقاعات الموسيقى" ، والتي دعا فيها إلى مشاركة المسيحيين في هذه المؤسسات. وكتب جاكسون إلى هيدلام، بعد أن نأى بنفسه عن أي نزعة تطهيرية، قائلًا: "أدعو الله بصدق ألا تضطر إلى المثول أمام عرش الدين لأولئك الذين قادهم تشجيعك في البداية إلى أماكن فقدوا فيها حياءهم واتخذوا الخطوة الأولى نحو الرذيلة والبؤس". [ 46 ]
1895 "علامة الصليب"
نشرت صحيفة "كانساس سيتي جورنال" تقريراً عن مسرحية ويلسون باريت الجديدة، وهي دراما دينية بعنوان "علامة الصليب" ، وهو عمل يهدف إلى التقريب بين الكنيسة والمسرح . [ 47 ]
الليلة، قدّم ويلسون باريت مسرحيته الجديدة "علامة الصليب" في دار الأوبرا الكبرى أمام جمهور غفير. وهي محاولة معلنة لتقريب وجهات النظر بين أعضاء الكنيسة والمسرح، وتقريب المسافة بينهما. يقول الممثل والكاتب عن المسرحية: "مع "علامة الصليب"، أقف اليوم في منتصف الطريق الذي سعيت جاهدًا لبنائه لسد الفجوة بيننا. أعتقد أنه من الإنصاف أن أتوقع من منتقدي مهنتي أن يكملوا الطريق لمقابلتي."
أسس بن غريت ، وهو ممثل ومدير أعمال إنجليزي يمتلك عدداً من الفرق المسرحية، فرقة جوالة لعرض مسرحية "علامة الصليب" . لاقت المسرحية رواجاً كبيراً في إنجلترا وأستراليا، واستمر عرضها لعقود عديدة، وغالباً ما كانت تجذب جماهير لم تكن من رواد المسرح المعتادين.

1865–1935 – منظور مدير مسرح
كان ويليام مورتون مديرًا مسرحيًا إقليميًا في إنجلترا، امتدت خبرته الإدارية سبعين عامًا بين عامي 1865 و1935. وكثيرًا ما علّق على تجاربه في المسرح والسينما، كما تأمّل في التوجهات الوطنية. وتحدّى الكنيسة عندما رأى أنها متشددة أو منافقة. وسعى جاهدًا لتقديم ترفيه راقٍ للجماهير، مع أن الجماهير لم تستجب دائمًا لما يقدمه. وخلال مسيرته المهنية، أشار إلى قبول تدريجي للمسرح من قِبل الطبقات المحترمة والكنيسة. كان مورتون مسيحيًا ملتزمًا، وإن لم يكن منتميًا لأي حزب ديني أو سياسي. وبصفته رجلًا مبدئيًا، فقد حافظ على سياسة غير مألوفة بمنع الكحول في جميع مسارحه.
التعصب في ستينيات القرن التاسع عشر
علّق مورتون في مذكراته قائلاً: "في تلك الفترة، كان التعصب أشدّ مما هو عليه الآن. وكقاعدة عامة، كان المجتمع الديني ينظر إلى الممثلين والصحفيين على أنهم أقل تقوى من غيرهم." [ 48 ] "كان التحامل على المسرح منتشراً على نطاق واسع بين الطبقات المحترمة التي كانت أذواقها تُلبّى من خلال عروض غير مسرحية." [ 49 ] ورددت صحيفة "هال ديلي ميل" قائلة: "بالنسبة للكثيرين من ذوي الآراء الدينية المتطرفة، كانت مهنته لعنة." كما ذكرت أن الكثيرين اعتبروا مهنة مورتون "إسرافاً مُبذراً يُغوي الشباب عن الطريق القويم الذي ينبغي عليهم اتباعه." [ 50 ]
1910 – الهدف نفسه
ذكر مورتون في محاضرة عامة ألقاها في كنيسة سالم أنه ينتقد رجال الدين "عندما يبذلون قصارى جهدهم للوعظ ضد التمثيل المسرحي ويحذرون أتباعهم من مشاهدته". [ 51 ] وفي محاضرة أخرى قال: "لقد اتخذت الكنيسة البروتستانتية موقفًا متحيزًا للغاية تجاه المسرح. وبالنظر إلى مغرياتهم الأكبر، لا أرى أن الممثلين أسوأ حالًا من بقية أفراد المجتمع. فكل من الكنيسة والمسرح يسعيان إلى الهدف نفسه. لا ينجح أي عمل درامي إذا ما انتصرت فيه الرذيلة. كثير من الفقراء لا يذهبون إلى الكنيسة، ولولا المسرح لربما لم يدركوا فائدة التحلي بالأخلاق". [ 52 ]
1921 – اتحاد كنيسة الممثلين
تلقى مورتون منشورًا من قسٍّ في هال، القس ر. تشالمرز، يصف رعيته الصغيرة بأنها تعجّ بالأجانب الأشرار، والمشردين الذين يخططون للجريمة، وجماعة متنقلة من العاملين في مهنة المسرح. وذكرت صحيفة "ذا ستيج " أن هذا "يمثل استمرارًا لتلك الروح العدائية تجاه المسرح التي بذل اتحاد ممثلي الكنيسة جهدًا كبيرًا للقضاء عليها". [ 53 ] (كان تشالمرز معروفًا بأعماله الخيرية، لذا ربما كانت المشكلة الحقيقية تتعلق بسوء التواصل).
1938 – مزيد من التسامح
عاش مورتون ليشهد مزيداً من التسامح. في عيد ميلاده المئة، ذكرت صحيفة "هال ديلي ميل " أن مورتون كان يحظى باحترام كبير، "حتى من قبل أولئك الذين لا يحلمون بدخول أي مسرح. فكل ما كان يقدمه لجمهوره، سواءً كان أوبرا رائعة أو كوميديا موسيقية أو دراما أو مسرحية صامتة، كان يُعتبر ترفيهاً نظيفاً ومفيداً." [ 50 ]
الملف النفسي للممثلين
تكشف الأبحاث حول شخصية الممثلين المحترفين أنهم يميلون إلى الحصول على درجات عالية في الانبساط والانفتاح والود [ 54 ] ، وهي سمات ترتبط غالبًا بالإبداع والاجتماعية، لكنهم يُظهرون أيضًا سمات دون سريرية مرتفعة لاضطرابات الشخصية (مثل اضطراب الشخصية النرجسية ، واضطراب الشخصية المعادية للمجتمع ، واضطراب الشخصية الهستيرية [ 55 ] [ 56 ]) ، والتي قد ترتبط بتجسيد شخصيات معقدة، إلى جانب التعاطف العالي والمراقبة الذاتية ، مع مشاكل محتملة مثل اضطراب الهوية [ 57 ] أو تحديات عاطفية. ووجد بحث أجراه إس. مارك يونغ ودرو بينسكي أن المشاهير (بمن فيهم الممثلون المشهورون) أكثر نرجسية بشكل عام من عامة الناس، حيث يحصل نجوم تلفزيون الواقع والممثلون على درجات عالية في سمات مثل العظمة، ولكن ليس بالضرورة الأشكال المظلمة والعدائية من النرجسية. ويشير هذا إلى أن الأفراد ذوي الميول النرجسية ينجذبون إلى صناعة الترفيه، ويستخدمونها كمنصة للتعبير عن الذات وتأكيدها. [ 58 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بيس، إريك (7 أبريل 1998). "جوناس باريش، 76 عامًا، باحث في تاريخ المسرح" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
- ↑ جين كيني ويليامز (1 يناير 2009). إمبراطورية اليونان القديمة . دار إنفوبيس للنشر. ص 87. ISBN 978-1-4381-0315-0.
- ↑ لويس، بيريكليس (2007). مقدمة كامبريدج للحداثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 193. ISBN 9780521828093.
- 1 2 مارتن بوتشنر (1 أبريل 2003). رهبة المسرح: الحداثة، ومناهضة المسرح، والدراما . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 9 وما بعدها. ISBN 978-0-8018-7776-6.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 باريش ، جوناس ( 1981 ) . التحيز ضد المسرح . بيركلي ، لوس أنجلوس، لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0520052161.
- ↑ غراهام، روب، المسرح، دورة مكثفة ، شرق ساسكس، 2003، ص 20
- ↑ بيكون، توماس (1559). الأعمال المبكرة لتوماس بيكون: وهي الرسائل التي نشرها في عهد الملك هنري الثامن . مطبعة الجامعة. ص. 12.
- ↑ غراهام (2003) ص 32
- ↑ مايكل أوكونيل (13 يناير 2000). العين الوثنية: تحطيم الأيقونات والمسرح في إنجلترا الحديثة المبكرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 34. ISBN 978-0-19-534402-8.
- ↑ مارتا سترازنيكي (25 نوفمبر 2004). الخصوصية، وقراءة المسرحيات، ودراما خزانة المرأة، 1550-1700 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 16. ISBN 978-0-521-84124-5.
- ↑ مارك ثورنتون بورنيت؛ أدريان ستريت؛ رامونا راي (31 أكتوبر 2011). دليل إدنبرة لشكسبير والفنون . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 267. ISBN 978-0-7486-3524-5.
- ↑ لورا ليفين، رجال في ملابس نسائية: مناهضة المسرحية والتأنيث، كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1994
- ↑ بروكيت، أوسكار ج. (2007). تاريخ المسرح: طبعة المؤسسة . بوسطن، نيويورك، سان فرانسيسكو: بيرسون للتعليم. ص 128. ISBN 978-0-205-47360-1.
- ↑ جين ميلينغ؛ بيتر طومسون (23 نوفمبر 2004). تاريخ كامبريدج للمسرح البريطاني . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 464. ISBN 978-0-521-65040-3.
- ↑ باريش، جوناس (1966). "التحيز ضد المسرح". المجلة النقدية الفصلية . 8 (4): 340. doi : 10.1111/j.1467-8705.1966.tb01315.x .
- ↑ جين ميلينغ؛ بيتر طومسون (23 نوفمبر 2004). تاريخ كامبريدج للمسرح البريطاني . مطبعة جامعة كامبريدج. ص439. ISBN 978-0-521-65040-3.
- ↑ برايان كورمان (21 يناير 2013). مختارات برودفيو لكوميديا عصر الاستعادة والقرن الثامن عشر . دار برودفيو للنشر. ص. 9. ISBN 978-1-77048-299-9
- ↑ فريزر، أنطونيا، نصيب المرأة في إنجلترا في القرن السابع عشر، المجلد 2، لندن، 1984، ص 195
- ↑ كلارك، جورج (1956) آل ستيوارت المتأخرون، 1660-1714 ، مطبعة كلارندون، أكسفورد. الطبعة الثانية. ص 369
- ↑ فريزر، أنطونيا، مصير المرأة في إنجلترا في القرن السابع عشر، المجلد 1، 1984، الصفحات 365-366
- ↑ براون، توماس، "رسائل من الموتى إلى الأحياء" ، 1719، نقلاً عن فريزر، 1984، المجلد 2، ص 198
- ↑ ويلسون، جيه إتش، جميع سيدات الملك، ممثلات عصر الاستعادة ، شيكاغو، 1958، ص 109-192، نقلاً عن فريزر، 1984 المجلد 2، ص 197
- ↑ فريزر، أنطونيا، وضع المرأة في إنجلترا في القرن السابع عشر، المجلد 2، 1984، ص 193
- ↑ المبادئ الأخلاقية وتأملات الدوق دي لا روشفوكو، مع مقدمة وتعليقات بقلم جورج هـ. باول (الطبعة الثانية). لندن: ميثوين وشركاه المحدودة، 1912. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2018
- ↑ ويذرسبون، جون (1812). "بحث جاد في طبيعة وتأثيرات المسرح" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2017 .
- ↑ ترولوب، فاني، العادات المنزلية للأمريكيين ، الفصل 8.
- ↑ مجلة أبراهام لينكولن الفصلية، المجلد الخامس، مارس 1948، العدد الأول، ص 24.
- ↑ هاج، ويليام. ويليام ويلبرفورس: حياة المناضل العظيم ضد تجارة الرقيق (2008) (مواقع كيندل 1354-). دار نشر هاربر كولينز. نسخة كيندل.
- ↑ براون، كريستوفر ليزلي (2006)، رأس المال الأخلاقي: أسس حركة إلغاء العبودية البريطانية ، تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، ص 386-387
- 1 2 3 ويلبرفورس، ويليام (1797). نظرة عملية على النظام الديني السائد لدى المسيحيين المُعلنين، في الطبقتين الوسطى والعليا في هذا البلد، مقارنةً بالمسيحية الحقيقية . دبلن: نسخة كيندل. الصفحات. القسم الخامس . ASIN B0082VXMU4 .
- ↑ لاهاي، الفصل 19 (مواقع كيندل 9286-9291)
- ↑ لامب، تشارلز (24 أغسطس 2022). "حول مآسي شكسبير مع مراعاة مدى ملاءمتها للتمثيل المسرحي" .
- ↑ فيشر، إيلين (1982). "[مراجعة لكتاب التحيز ضد المسرح لجوناس باريش]". الدراما الحديثة . 25 (3): 435-437 . doi : 10.1353/mdr.1982.0022 . S2CID 144961574 .
- ↑ ذكريات مسرحية، صحيفة ذا إيرا ، 23 نوفمبر 1856
- ↑ «المسرح! هل المسرح وسيلة للتقوى؟»، صحيفة ذا إيرا ، 4 مارس 1860.
- ↑ التربية السليمة، شهادات للكنيسة، المجلد 4 ، 1876
- ↑ لوكهارت، جي جي (1848). "الفصل 12 - حياة سكوت" . www.arts.gla.ac.uk. تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2018 .
- 1 2 تومالين، كلير. (1997). جين أوستن : سيرة حياة ( طبعة بنغوين 1998). لندن: فايكنغ. ص 226-234 . OCLC 41409993 .
- 1 2 بيرن، باولا. جين أوستن الحقيقية: حياة في أشياء صغيرة، (2013) الفصل 8 (موقع كيندل 2471). دار نشر هاربر كولينز.
- ↑ روس، جوزفين. (2013) جين أوستن: دليل (موقع كيندل 1864-1869). دار نشر ثيستل. نسخة كيندل.
- ↑ بيرن، باولا (2017). عبقرية جين أوستن، حبها للمسرح، ولماذا حققت نجاحًا باهرًا في هوليوود، (مواقع كيندل 154). دار نشر هاربر كولينز. نسخة كيندل.
- ↑ هيسمان، كاثلين، الإنجيليون في العمل ، لندن 1962، ص 277
- ↑ تم التعبير عن الآراء في صحيفة "ذا إيرا" بتاريخ 10 فبراير 1900، وفي تواريخ أخرى.
- ↑ الكنيسة والمسرح، صحيفة ذا إيرا، 23 نوفمبر 1879، صفحة 5
- ↑ جوي أ. كوندون، دراسة لتاريخ العلاقة المتبادلة الحالية بين الكنيسة والمسرح كما تجسدها كنيسة مانهاتن الناصرية، ونادي لامبز، وشركة مسرح لامبز كنموذج محتمل (بروكويست، 2007)، ص 148
- ↑ هيدلام، ستيوارت د، المسارح وقاعات الموسيقى : محاضرة ألقيت في نادي الكومنولث، بيثنال غرين، يوم الأحد 7 أكتوبر 1877. الطبعة الثانية، لندن، جمعية الطباعة النسائية المحدودة.
- ↑ "صحيفة كانساس سيتي جورنال" (ملف PDF) . كرونيكلينج أمريكا . 29 مارس 1895. ص 2. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
- ↑ «الأيام الأولى في ساوثبورت»، مورتون، ويليام (1934). أتذكر. (إنجاز من الذاكرة) . ماركت بليس. هال: جودارد. ووكر آند براون المحدودة، ص 40-44. (كان مورتون صحفيًا سابقًا).
- ↑ «ترفيه لندن في العصر الفيكتوري»، مورتون، ص 84-91
- 1 2 «مائة وخمسون»، صحيفة هال ديلي ميل، 24 يناير 1938، صفحة 4
- ↑ «السيد مورتون يتحدث عن التسلية»، صحيفة ذا إيرا ، 5 مارس 1910، صفحة 17
- ↑ «أسرار النجاح، "أبو مسارح هال"»، صحيفة هال ديلي ميل، 15 نوفمبر 1910، ص 7 (محاضرة ألقاها ويليام مورتون في قاعة مدرسة فيش ستريت التذكارية)
- ↑ «هال فيها جحيم—»، صحيفة ذا ستيج، 17 مارس 1921، صفحة 14
- ↑ نيتل، د. (2006). "الملامح النفسية للممثلين المحترفين". الشخصية والاختلافات الفردية . 40 (2): 375-383 . doi : 10.1016/j.paid.2005.07.008 .
- ↑ دافيسون، مارك؛ فورنهام، أدريان (يناير 2018). "ملف اضطراب الشخصية لدى الممثلين المحترفين". علم نفس ثقافة الإعلام الشعبي . 7 : 33-46 . doi : 10.1037/ppm0000101 .
- ↑ دوفنر، مايكل؛ إيغلوف، بوريس؛ هاوسمان، كريستوف م.؛ ويندلاند، ليزا ماريا؛ نير، فرانز ج.؛ باك، ميتيا د. (2015). "الميول النرجسية لدى الفاعلين". علم النفس الاجتماعي وعلم الشخصية . 6 (4): 447-454 . doi : 10.1177/1948550614564224 .
- ↑ بروت، جينيفيف؛ ويلسون، كلير؛ بروكر، جوان (2025). "دراسة نوعية حول الآثار النفسية للعمل التمثيلي بين الممثلين المقيمين في أستراليا" . المجلة الأسترالية لعلم النفس . 77 2486775. doi : 10.1080/00049530.2025.2486775 . PMC 12218513. PMID 40666211 .
- ↑ مارك يونغ، إس.؛ بينسكي، درو (2006). "النرجسية والشهرة". مجلة أبحاث الشخصية . 40 (5): 463-471 . doi : 10.1016/j.jrp.2006.05.005 .
للمزيد من القراءة
- كرايس، دبليو إف (1907). " الرقابة على المسرحيات ". مجلة جمعية التشريع المقارن . 8 (2): 196-202.
- ديفيدسون، سي. (يناير 1997). "المسرح في العصور الوسطى والتحيز ضد المسرح". باريرغون . 14 (2): 1-14 . doi : 10.1353/pgn.1997.0019 . S2CID 144313356 .
- دينيس، ن. (مارس 2008). "المسرح غير الشرعي. [مراجعة لكتاب ضد المسرح: التدمير الإبداعي على خشبة المسرح الحداثي]". مجلة المسرح . 60 (1): 168-169 . doi : 10.1353/tj.2008.0058 . S2CID 16073475 .
- هاوكس، د. (1999). "عبادة الأصنام وتقديس السلع في الجدل المناهض للمسرح". دراسات في الأدب الإنجليزي 1500-1900 . 39 (2): 255-273 . doi : 10.1353/sel.1999.0016 . S2CID 201747078 .
- ستيرن، آر إف (1998). "الأجزاء المتحركة والأجزاء الناطقة: تحديد موقع مناهضة المسرح في العصر الفيكتوري". مجلة التاريخ الأوروبي . 65 (2): 423-449 . doi : 10.1353/elh.1998.0016 . S2CID 162168242 .
- ويليامز، ك. (خريف 2001). "مناهضة المسرحية وحدود الطبيعية". الدراما الحديثة . 44 (3): 284-299 . doi : 10.3138/md.44.3.284 .
- النقد المسرحي
- مسرح المملكة المتحدة
- الدراما البريطانية
- تاريخ المسرح
