المرتفعات الأرمنية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

تُشكّل المرتفعات الأرمنية ( بالأرمنية : Հայկական լեռնաշխարհ ، بالحروف اللاتينية :  Haykakan leṙnašxarh ؛ وتُعرف أيضًا باسم مرتفعات شرق الأناضول ، أو الهضبة الأرمنية ، أو سهل أرمينيا ) [ 3 ] الجزء الأوسط والأعلى من بين الهضاب الثلاث التي تُشكّل معًا القطاع الشمالي من غرب آسيا . [ 3 ] بدءًا من الغرب باتجاه عقارب الساعة، تُحدّ المرتفعات الأرمنية بهضبة الأناضول ، وجبال القوقاز ، وسهول كورا-أراس ، والهضبة الإيرانية ، وبلاد ما بين النهرين . [ 4 ] وتنقسم المرتفعات إلى منطقتين غربية وشرقية، يفصل بينهما وادي أرارات حيث يقع جبل أرارات . ومنذ مطلع القرن العشرين، أعادت السلطات العثمانية والتركية تسمية أرمينيا الغربية إلى " شرق الأناضول ". [ 5 ] تعتبر أرمينيا الشرقية جزءًا من القوقاز الصغرى ، والتي كانت تُعرف تاريخيًا من قبل البعض باسم القوقاز المضاد، [ 6 ] [ 7 ] بمعنى "عكس القوقاز".

خلال العصر الحديدي ، عُرفت المنطقة بأسماء مختلفة من أرارات ( أورارتو ، أورواتري ، أوراشتو ). لاحقًا، عُرفت المرتفعات باسم أرمينيا الكبرى ، وهي منطقة محورية في تاريخ الأرمن ، [ 8 ] وإحدى المناطق الجيوسياسية الأربع المرتبطة بهم ، [ 8 ] أما المناطق الثلاث الأخرى فهي أرمينيا الصغرى ، وسوفين ، وكوماجين . [ 9 ] [ 10 ] تُعرَّف المرتفعات أساسًا بالانتشار الجغرافي لسكانها الأصليين، الأرمن. [ 11 ] قبل ظهور شعوب تُصنَّف اسميًا على أنها أرمنية في السجلات التاريخية، افترض المؤرخون أن المنطقة كانت موطنًا لمجموعات عرقية متنوعة اندمجت معًا عندما برزت اللغة الأرمنية . [ 12 ] حافظ سكان المرتفعات الأرمنية على مستوى عالٍ من الاستمرارية الجينية الإقليمية لأكثر من 6000 عام. [ ٨ ] [ ١٣ ] تشير الدراسات الحديثة إلى أن الشعب الأرمني ينحدر من السكان الأصليين لمرتفعات أرمينيا، ويشكلون مجموعة جينية معزولة متميزة في المنطقة. [ ٨ ] [ ١٤ ] كما سكنت المنطقة خلال العصور القديمة أقليات مثل الآشوريين والجورجيين واليونانيين واليهود والإيرانيين . وخلال العصور الوسطى ، استقر العرب ، وخاصة التركمان والأكراد ، بأعداد كبيرة في مرتفعات أرمينيا .

خضعت المنطقة، طوال معظم تاريخها المعروف، لإدارة النبلاء والدول الأرمنية ، سواءً كجزء من دولة أرمنية مستقلة تمامًا ، أو كدول تابعة، أو كجزء من دولة أجنبية . ومنذ أربعينيات القرن الحادي عشر الميلادي، خضعت المرتفعات لحكم شعوب تركية مختلفة ، بما في ذلك السلالة الصفوية ، مع وجود جيوب من الحكم الذاتي الأرمني في أماكن مثل أرتساخ . وأصبح جزء كبير من أرمينيا الشرقية ، التي حكمها الصفويون منذ القرن السادس عشر، جزءًا من الإمبراطورية الروسية عام ١٨٢٨، ثم ضُمت لاحقًا إلى الاتحاد السوفيتي ، بينما خضع جزء كبير من أرمينيا الغربية لحكم الإمبراطورية العثمانية ، ثم ضُمت لاحقًا إلى تركيا الحديثة . واليوم، تنقسم المنطقة بين أرمينيا وأذربيجان وجورجيا وإيران وتركيا . [ ١١ ] [ ١٥ ]

أُبيد الأرمن في أرمينيا الغربية خلال الإبادة الجماعية للأرمن (1915-1917)، التي دبرتها لجنة الاتحاد والترقي كجزء من سياساتها التتريكية . [ 16 ] [ 17 ] اليوم، يسكن أرمينيا الغربية بشكل رئيسي الأتراك والأكراد والأذربيجانيون والآشوريون ، بالإضافة إلى عدد قليل من الأرمن (بمن فيهم الأرمن المتخفون والهمشين ). أما أرمينيا الشرقية فيسكنها بشكل رئيسي الأرمن والأذربيجانيون والجورجيون .

الجغرافيا والتضاريس

جبل أرتوس ، بحيرة فان ، من جزيرة أختامار
بحيرة أكدوغان

تُعدّ المرتفعات الأرمينية جزءًا من حزام جبال الألب ، الذي يُشكّل جزءًا من سلسلة جبال أوراسيا الممتدة من جبال البونتيك إلى شبه جزيرة الملايو . تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 400,000  كيلومتر مربع . [ 18 ] يتراوح متوسط ​​ارتفاع الهضبة بين 1000 و2000 متر، وتضم معالم بارزة مثل جبل أرارات (5205 مترًا) وجبل أراغاتس (4180 مترًا). [ 19 ]

تاريخياً، كانت المرتفعات الأرمينية مسرحاً لنشاط بركاني هائل. [ 20 ] وقد أسفر النشاط البركاني الحديث جيولوجياً في المنطقة عن تكوينات بركانية ضخمة، كما أدت سلسلة من الكتل الجبلية والحركات التكتونية إلى تشكيل أكبر ثلاث بحيرات في المرتفعات: بحيرة سيفان ، وبحيرة فان ، وبحيرة أورميا . [ 21 ]

على الرغم من وفرة موارد المياه في المنطقة [ 22 ] وتربتها الخصبة التي تغذيها أنهار مثل الفرات ودجلة وأراكس، فإن جمهورية أرمينيا الحالية تحتل واحدة من أقل أجزاء أرمينيا التاريخية خصوبة. [ 23 ] وقد اعتبر الأرمن الذين فروا من وطنهم في الإمبراطورية العثمانية خلال الإبادة الجماعية للأرمن، أرمينيا الشرقية "مجرد مقاطعة جرداء " دون أرمينيا الغربية. [ 24 ] [ 25 ]

تُعرف السلسلة المركزية المحورية من التلال الجبلية الأرمنية، الممتدة من الغرب إلى الشرق عبر أرمينيا الغربية ، باسم جبال طوروس المضادة . [ 26 ] في الغرب، تنطلق جبال طوروس المضادة شمالًا من جبال طوروس الوسطى (القيليقية)، وتمر في منتصف الهضبة الأرمنية، موازية لجبال طوروس الشرقية (الأرمنية) ، وتنتهي شرقًا عند قمم أرارات. [ 27 ]

إلى الغرب تقع هضبة الأناضول ، التي ترتفع تدريجيًا من الساحل المنخفض لبحر إيجة وتلتقي بالمرتفعات الأرمنية شرق كابادوكيا . تمتد جبال القوقاز إلى الشمال الشرقي من المرتفعات الأرمنية، ويشكل نهر كورا حدودها الشرقية في سهول كورا-أراس . وإلى الجنوب الشرقي منها تقع الهضبة الإيرانية ، حيث ينخفض ​​الارتفاع بسرعة بنحو 600 متر (2000 قدم) إلى 1500 متر (5000 قدم) فوق مستوى سطح البحر. [ 3 ] وإلى الجنوب الغربي تقع بلاد ما بين النهرين ( أو الهلال الخصيب ).  

المرتفعات الأرمنية، بطليموس، كتاب كوزموغرافيا، 1467
المرتفعات الأرمنية وجبال القوقاز

بحسب توماس أ. سنكلير في الطبعة الثالثة من موسوعة الإسلام : [ 11 ]

كانت أرمينيا تشغل جزءًا كبيرًا من تركيا الحالية، وكامل أراضي جمهورية أرمينيا الحالية، ومناطق أخرى تقع الآن ضمن جمهورية أذربيجان ، المجاورة لها من الشرق، والزاوية الشمالية الغربية من إيران الحديثة . هذا هو تعريف أرمينيا الوارد في نصوص العصرين الكلاسيكي والمتأخر، والذي ورد صراحةً في وثيقة " أشقارهاجويتش" ("الجغرافيا") التي تعود إلى أوائل القرن السابع الميلادي. عرف الجغرافيون العرب الأوائل أرمينيا (أرمينيا) بهذا التعريف، بينما عرفها الجغرافيون المسلمون في أواخر العصور الوسطى كمنطقة أضيق بكثير، تشمل فعليًا بحيرة فان، وأرضروم ، وأعالي أراس في أذربيجان ( أذربايجان ).

مناخ

تتميز المنطقة بصيف حار وشتاء قارس. [ 23 ]

الإثنوغرافيا

تُعرَّف المرتفعات الأرمنية في المقام الأول بالوجود التاريخي لسكانها الأصليين، الشعب الأرمني، وانتشارهم. [ 11 ] على مدى ألف عام، بدءًا من عمليات التهجير البيزنطية وصولًا إلى عمليات الترحيل الجماعي بين عامي 1915 و1922 ، نزح الأرمن تدريجيًا وبشكل مستمر، مما جعلهم أقلية في معظم أراضيهم التاريخية، ولا يشغلون اليوم سوى 10% منها. [ 28 ] [ 29 ]

تاريخ

الحدود الطبيعية للهضبة الأرمنية ومناطقها المحيطة وفقًا لـ HFB Lynch (1901).

ما قبل التاريخ

بين عامي 4000 و1000  قبل الميلاد، شاع إنتاج الأدوات والحلي المصنوعة من النحاس والبرونز والحديد في هذه المنطقة، وكانت تُتاجر بها في الأراضي المجاورة التي كانت هذه المعادن أقل وفرة فيها. ويُعتقد تقليدياً أيضاً أنها أحد المواقع المحتملة لجنة عدن . [ 30 ]

العصور القديمة

يُطلق على الهضبة الأرمنية اسم "مركز العصر الحديدي "، حيث يبدو أنها موقع الظهور الأول لعلم المعادن في العصر الحديدي في أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد . [ 31 ] في أوائل العصر الحديدي ، سيطرت مملكة فان على جزء كبير من المنطقة، حتى أطاحت بها سلالة الميديين والأورونتيد .

في ملحمة جلجامش ، وُضعت أرض أراتا في موقع جغرافي يُحتمل أن يكون وصفًا للهضبة الأرمنية. [ 32 ] في العصور القديمة ، كان سكان المرتفعات متنوعين عرقيًا، ولكن في العصر الأخميني (550-330 قبل الميلاد)، برز المتحدثون باللغة الأرمنية . [ 12 ] أظهرت دراسات حديثة أن الأرمن هم السكان الأصليون للمرتفعات الأرمنية، ويشكلون مجموعة جينية معزولة متميزة في المنطقة. توجد دلائل على اختلاط جيني كبير لدى الأرمن بين 3000 و2000 قبل الميلاد ، وتتزامن تواريخ هذا الاختلاط أيضًا مع التأسيس الأسطوري لأرمينيا عام 2492 قبل الميلاد، [ 14 ] ولكنه انخفض إلى مستويات ضئيلة منذ عام 1200 قبل الميلاد، وظل مستقرًا حتى اليوم.

العصور الوسطى: الفتوحات العربية والتركية

بدأ الفتح الإسلامي للمرتفعات الأرمنية في منتصف القرن السابع، حيث احتل العرب أرمينيا الغربية لفترة وجيزة .

وصل السلاجقة الأتراك لاحقًا إلى شرق أرمينيا في أربعينيات القرن الحادي عشر الميلادي، وتوسعوا غربًا، فغزوا أراضٍ وأسكنوا شبه الجزيرة حتى أُعلن قيام الدولة العثمانية عام ١٢٩٩. [ ٣٣ ] وقد عزز انتصار السلاجقة في معركة ملاذكرد هيمنتهم على المنطقة. قاد روبن الأول، أمير أرمينيا ، بعض الأرمن من المرتفعات ولجأوا إلى جبال كيليكيا ، حيث أسسوا مملكة كيليكيا الأرمنية . [ ٣٤ ]

في أوائل القرن الثالث عشر، ومع فرار شعوبٍ مختلفة من الغزو المغولي الزاحف ، شهدت المرتفعات هجراتٍ لشعبي القارلوك والخوارزميين . وصل المغول، الذين لم يُميّزوا بين المسيحية والإسلام ، إلى المرتفعات عام ١٢٣٥. وبوصولهم، أصبحت أرمينيا جزءًا من "الشرق" بكاملها لأول مرة منذ تقسيمها خلال الحروب البيزنطية الساسانية . واعتُبر المغول خلفاء العباسيين والساسانيين والسلاجقة ، واعتنقوا الإسلام في نهاية المطاف ، وأسسوا سلالتهم في أذربيجان الحالية . [ ٣٥ ]

في عام 1410، حكمت المنطقة سلالة قره قوينلو ، التي استمرت في الحكم حتى عام 1468. وقد أثرت ثقافة الرعي لدى هذه السلالة سلبًا على الممارسات الزراعية في أرمينيا. وفي عام 1468، تولى سلالة أك قوينلو الحكم، واستمر حكمهم حتى عام 1502 عندما أخضع الصفويون أرمينيا للحكم الإيراني. ولم يسيطر العثمانيون على منطقة المرتفعات إلا في عام 1514، بعد عدة عقود من منح الأرمن في الإمبراطورية العثمانية وضع الملل . وخضعت المرتفعات للسيطرة العثمانية عقب هزيمة الصفويين في معركة خلديرون ، حيث عيّنوا رجال قبائل أكراد لإدارة شؤونها الإدارية المحلية. وبحلول عام 1516، كانت الإمبراطورية العثمانية قد غزت جميع الأراضي الأرمينية، بما في ذلك كيليكيا. [ 36 ] [ 37 ]

العصر الحديث المبكر

منذ أوائل العصر الحديث، خضعت المنطقة مباشرةً للحكم الصفوي الإيراني . وبعد صراعٍ محتدمٍ دام قرونًا بين الصفويين الإيرانيين وخصمهم اللدود، الإمبراطورية العثمانية ، وحروبٍ طاحنةٍ على المنطقة، سقطت أجزاءٌ كبيرةٌ من المرتفعات التي تُشكّل أرمينيا الغربية في يد العثمانيين في النصف الأول من القرن السابع عشر، عقب الحرب العثمانية الصفوية (1623-1639) ومعاهدة زهاب التي نتجت عنها . [ 38 ] أما أرمينيا الشرقية ، الجزء الرئيسي الآخر من المرتفعات، فبقيت تحت السيطرة الإيرانية حتى معاهدة تركمانجاي عام 1828 ، حين سُلّمت إلى روسيا القيصرية .

العصر الحديث المتأخر

خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، شكلت الأجزاء التي كانت تحت سيطرة العثمانيين من المرتفعات الأرمنية التي تضم أرمينيا الغربية حدود مناطق النفوذ العثمانية والروسية ، بعد أن أكملت الأخيرة غزوها للقوقاز وأرمينيا الشرقية على حساب سيادتها، إيران القاجارية ، بعد أربع حروب كبرى امتدت لأكثر من قرنين. [ 39 ]

خريطة لمواقع المجازر ومراكز الترحيل والإبادة خلال الإبادة الجماعية للأرمن 1915-1916.

القرن العشرين

حُظر استخدام اسم "أرمينيا" في الوثائق الرسمية من قبل السلطات العثمانية في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وأُعيد تسمية المنطقة رسميًا إلى "شرق الأناضول" من قبل الدولة العثمانية في عشرينيات القرن العشرين. [ 5 ] كان هذا نتيجة لحملة تتريك تهدف إلى التقليل من دور الأرمن في المنطقة. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] شهدت المرتفعات الأرمنية تحولًا ديموغرافيًا هائلًا بعد الإبادة الجماعية للأرمن وسقوط الإمبراطورية العثمانية، حيث أُعيد تسمية غرب أرمينيا إلى "شرق الأناضول". [ 43 ] منذ الإبادة الجماعية للأرمن وتقسيم الإمبراطورية العثمانية بعد الحرب العالمية الأولى ، أصبحت المرتفعات منطقة حدودية مع تركيا وإيران والاتحاد السوفيتي ، ومنذ تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991 ، أصبحت أيضًا حدودًا مع أرمينيا وأجزاء من جورجيا وأذربيجان . [ 32 ]

التقسيم والتحولات في السيطرة

انقسمت أرمينيا أربع مرات رئيسية خلال العصور الوسطى وبداية العصر الحديث:

  • التقسيم الأول (387): صلح أكيليسين بين الإمبراطوريتين الساسانية والبيزنطية
  • التقسيم الثاني (591): تعزيز التقسيم السابق بعد الحرب البيزنطية الساسانية 572-591
  • التقسيم الثالث (1555): معاهدة أماسيا بين الدولة الصفوية والدولة العثمانية
  • التقسيم الرابع (1639): معاهدة زهاب ، التي أرست حدودًا دائمة بين بلاد فارس والإمبراطورية العثمانية

بينما تُشير هذه الأحداث الأربعة إلى التقسيمات التاريخية الرئيسية للمرتفعات الأرمنية، إلا أن السيطرة على الأراضي الأرمنية تغيرت مرات عديدة أخرى، لا سيما في القرنين التاسع عشر والعشرين. ومن أبرزها:

  • معاهدة سان ستيفانو (1878) ومعاهدة برلين (1878): نقل النفوذ ووعود الإصلاح في أرمينيا الغربية الخاضعة للسيطرة العثمانية، في أعقاب الحرب الروسية التركية.
  • معاهدة ألكسندروبول (1920) : تم توقيعها بين جمهورية أرمينيا الأولى وتركيا الكمالية، وتنازلت بموجبها عن أراضٍ كبيرة تحت الضغط - على الرغم من أنها تم استبدالها لاحقًا.
  • معاهدة موسكو (1921) ومعاهدة قارص (1921): تم توقيعهما بين روسيا السوفيتية، بما في ذلك جمهورياتها السوفيتية، وتركيا الكمالية، والتي حددت الحدود وأكدت السيطرة التركية على أرمينيا الغربية والمناطق المتنازع عليها الأخرى.

النباتات والحيوانات

تم جلب المشمش ، الذي كان الرومان يعرفونه باسم برونوس أرمينيكوس (البرقوق الأرمني)، إلى أوروبا من الهضبة الأرمنية. [ 3 ]

قمم بارزة

رتبةجبلارتفاعموقع
1جبل أرارات5137 متراً (16854 قدماً)  تركيا: محافظة أغري
2جبل سيلو4135 مترًا (13566 قدمًا)  تركيا: محافظة هكاري
3جبل أراغاتس4090 متر (13420 قدم)  أرمينيا: مقاطعة أراغاتسوتن
4جبل سيبان4,058 متر (13,314 قدم)  تركيا: محافظة بيتليس
5جبل كابوتجوه3906 متر (12815 قدم)  
6جبل أزدهاك3597 متر (11801 قدم)  أرمينيا: مقاطعة غيغاركونيك
7جبل تراسار3594 متر (11791 قدم)  أرمينيا: مقاطعة سيونيك
8جبل أرتوس3515 مترًا (11532 قدمًا)  تركيا: محافظة فان
9جبال مونزور3463 (11.362  قدم)تركيا: محافظة تونجلي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "الخريطة الطبوغرافية لآغري داغي" . opentopomap.org . تم الاسترجاع بتاريخ 15-06-2023 .
  2. ↑ هيوسن، ر. هـ. (1997). "جغرافيا أرمينيا". الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد 1. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 5. ISBN   978-0-312-10169-5... يمكن القول إن أرمينيا التاريخية هي تقريبًا المنطقة الواقعة بين خطي عرض 38 و48 درجة وخطي طول 37 و41 درجة، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 238,000 ميل مربع
  3. 1 2 3 4 هيوسن، روبرت هـ. "جغرافيا أرمينيا" في الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة، المجلد الأول: الفترات السلالية: من العصور القديمة إلى القرن الرابع عشر . ريتشارد ج. هوفانيسيان (محرر). نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1997، ص 1-17
  4. ↑ كريكوريان، روبرت؛ ماسيه، جوزيف (2013). أرمينيا: على مفترق الطرق . دول وأمم ما بعد الشيوعية. هوبوكين: تايلور وفرانسيس. ص. 19. ISBN  978-90-5702-344-6تشمل هذه المنطقة أراضي جمهورية أرمينيا الحالية، وجزءًا كبيرًا من شرق تركيا، والزاوية الشمالية الغربية من إيران، بالإضافة إلى أراضٍ في جمهوريتي جورجيا وأذربيجان. وتطلّ هذه المنطقة على سهل جنوب القوقاز شمالًا وسهول بلاد ما بين النهرين جنوبًا، وترتبط بآسيا الصغرى غربًا وإيران شرقًا ، بشكل رئيسي عبر وديان نهري الفرات وأراكس. ويحدها من الشمال سلسلة جبال البونتيك، ومن الجنوب جبال طوروس وجبال كردستان جنوب بحيرة فان.
  5. 1 2
    • هوفانيسيان، ريتشارد ج. (2011). الإبادة الجماعية للأرمن: الإرث الثقافي والأخلاقي . ص 3.
    • شيتيريان، فيكن (2015). جروح مفتوحة: الأرمن والأتراك وقرن من الإبادة الجماعية . أكسفورد ومدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  65. ISBN 978-1-84904-458-5ونتيجة لسياسات كهذه، تم إلغاء مصطلح الهضبة الأرمنية، الذي كان يستخدم لقرون للدلالة على المرتفعات الجبلية المحيطة ببحيرة فان وبحيرة سيفان، واستبداله بمصطلح "شرق الأناضول" .
    • غاليشيان، روبن (2004). الخرائط التاريخية لأرمينيا: التراث الخرائطي . لندن ونيويورك: آي بي توريس. ص 8 – 9. ISBN  978-1-86064-979-0.
    • مجلة جمعية الدراسات الأرمنية . 14-16 . لوس أنجلوس: 55. 2005. يشكل معظم أرمينيا التاريخية حاليًا جزءًا من تركيا (التي أعيد تسميتها "شرق الأناضول")، والتي تتبع سياسة التقليل من دور الأرمن في التاريخ.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
    • هيلفت، سوزان (2020). "ماضي وحاضر ومستقبل مدونة فنون الأناضول القديمة" . في: جانسيل، إيمي ريبيكا؛ شيفر، آن (محرران). اختبار مدونة فنون وآثار الشرق الأدنى القديم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  91. ISBN 978-0-19-067316-1.
    • سميث، آدم ت. (ديسمبر 2022). "تجاهل الماضي: علم الآثار وإرث الإبادة الجماعية للأرمن" . الأنثروبولوجيا المعاصرة . 63 (ملحق 25): ص 56-90. doi : 10.1086/722380 . ISSN 0011-3204 . في عام 1916، أصدر أنور باشا، وزير الحرب في حكومة تركيا الفتاة، مرسومًا يقضي بكتابة جميع أسماء الأماكن التي لا تنتمي إلى شعوب مسلمة، سواء أكانت أرمنية أم بلغارية أم يونانية أم غيرها، باللغة التركية. بعد عام 1923، أُعيد تسمية المقاطعة الجغرافية التي كانت تُعرف باسم أرمينيا منذ القرن السادس قبل الميلاد رسميًا إلى "شرق الأناضول". 
  6. ↑ بيلبي، جون توماس؛ كروبوتكين، بيتر أليكسيفيتش (1911). "القوقاز" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 550-555 . ...1. غرب القوقاز...&...2. وسط القوقاز: (أ) النصف الغربي...&...3. وسط القوقاز: (ب) الجزء الشرقي...&...4. القسم الشرقي    
  7. ↑ ريكلو، أونيسيم (1892). نظرة شاملة على العالم . تيكنور. ص 264. ضد القوقاز . 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ " مجموعة النوادر الأرمنية" . www.loc.gov . واشنطن العاصمة : مكتبة الكونغرس . ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٣. امتدت أراضي الأرمن لآلاف السنين في شرق الأناضول ، في المرتفعات الأرمنية ، وصولًا إلى سلسلة جبال القوقاز . ذُكروا لأول مرة بشكل متزامن تقريبًا في مصدر يوناني وفارسي في القرن السادس قبل الميلاد، وقد أظهرت دراسات الحمض النووي الحديثة أن هؤلاء الشعب كانوا موجودين في تلك المنطقة منذ آلاف السنين. يُطلق على هؤلاء الذين يعرفهم العالم باسم الأرمن اسم "هاي" ، وعلى بلادهم اسم "هايوتس أشخاره" - أرض الأرمن، والمعروفة اليوم باسم "هاياستان". لغتهم، "هايرن" (الأرمنية)، تُشكل فرعًا منفصلًا وفريدًا من شجرة عائلة اللغات الهندو-أوروبية . كانت لغة محكية حتى أصبحت المسيحية الدين الرسمي للدولة في عام 314 ميلادي، وتم إنشاء أبجدية فريدة لها في عام 407، وذلك لنشر الدين الجديد وتجنب الاندماج في العالم الأدبي الفارسي .
  9. ↑ أداليان، روبن بول (2010). قاموس أرمينيا التاريخي ( الطبعة الثانية). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. الصفحات 336-338 . ISBN   978-0-8108-7450-3.
  10. ↑ غريرسون، أوتو موركهولم؛ ويسترمارك، أولا (1991). فيليب (محرر). العملات الهلنستية المبكرة: من تولي الإسكندر الحكم إلى صلح أباميا (336-188 قبل الميلاد) (طبعة مُعاد طباعتها ). كامبريدج ، المملكة المتحدة : مطبعة جامعة كامبريدج . ص 175. ISBN   0-5213-9504-6.
  11. 1 2 3 4 سنكلير، توماس أ. (2014). "أرمينيا (الجغرافيا)" . في: فليت، كيت؛ كريمر، غودرون ؛ ماترينج، دينيس؛ نواس، جون؛ روسون، إيفريت (محررون). موسوعة الإسلام ( الطبعة الثالثة). بريل أونلاين. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1873-9830 .  
  12. 1 2 لا بورتا، سيرجيو (2018). "أرمينيا" . في نيكلسون، أوليفر (محرر). قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-19-866277-8. من بين تنوع الأعراق التي كانت تقيم على الهضبة الأرمنية في العصور القديمة، برز المتحدثون باللغة الأرمنية خلال العصر الأخميني.
  13. ^ هوفهانيسيان، أناهيت؛ جونز، إيبي. ديلسر، بييرباولو ميسانو؛ شرايبر، جوشوا؛ هاكوبيان، آنا؛ مارغاريان، أشوت؛ هريتشداكيان، بيتر؛ ساهاكيان، هوفانيس؛ ساج، ليهتي؛ خاتشاتريان، زاروهي؛ ييبيسكوبوسيان ، ليفون (2020-06-24). “إشارة اختلاط لدى الأرمن في نهاية العصر البرونزي تكشف عن حركة سكانية واسعة النطاق في جميع أنحاء الشرق الأوسط”. bioRxiv 10.1101/2020.06.24.168781 . نُبين أن الأرمن حافظوا على نقاء أصولهم خلال العصر الحجري الحديث، وحتى بداية العصر البرونزي على الأقل، ولم نجد أي دليل يدعم ما ذكره هيرودوت من وجود أصول من البلقان. مع ذلك، رصدنا وجود أصول جينية شبيهة بأصول سكان سردينيا خلال أو بعد منتصف العصر البرونزي المتأخر. وقد رُصدت أصول مماثلة في شرق أفريقيا في نفس الفترة تقريبًا، مما يشير إلى هجرة واسعة النطاق شمالًا وجنوبًا من الشرق الأوسط. يبقى من غير الواضح ما إذا كانت هذه الهجرة السكانية الواسعة النطاق ناتجة عن تغيرات مناخية أم ثقافية، كما أن المصدر الحقيقي لتدفق الجينات لا يزال سؤالًا مفتوحًا يتطلب دراسة مستقبلية للحمض النووي القديم. [...] ركزنا على حل لغز قديم يتعلق بالجذور الجينية للأرمن. على الرغم من أن فرضية البلقان لطالما اعتُبرت الرواية الأكثر ترجيحًا لأصل الأرمن، إلا أن نتائجنا تُفنّدها بشدة، مُظهرةً أن الأرمن المعاصرين يختلفون جينيًا عن سكان البلقان القدماء والمعاصرين. على النقيض من ذلك، أكدنا نمط التقارب الجيني بين سكان المرتفعات الأرمنية المعاصرين والقدماء منذ العصر النحاسي، والذي تم تحديده مبدئيًا في دراسات سابقة. [...] يتمتع سكان سردينيا بأعلى نسبة تقارب مع المزارعين الأوروبيين الأوائل [...] 
  14. ١ ٢ هابر، مارك؛ ميزافيلا، ماسيمو؛ شو، يالي؛ كوما، ديفيد؛ غاسباريني، باولو؛ زالوا، بيير؛ تايلر-سميث، كريس (٢١ أكتوبر ٢٠١٥). "أدلة جينية على أصل الأرمن من اختلاط مجموعات سكانية متعددة في العصر البرونزي" . المجلة الأوروبية لعلم الوراثة البشرية . ٢٤ (٦): ٩٣١-٩٣٦ . doi : 10.1038/ejhg.2015.206 . PMC 4820045. PMID 26486470. تشير اختباراتنا إلى أن الأرمن لم يختلطوا بشكل ملحوظ مع مجموعات سكانية أخرى في تاريخهم الحديث ، وبالتالي فقد كانوا معزولين جينيًا منذ نهاية العصر البرونزي، قبل ٣٠٠٠ عام.  
  15. ↑ " المرتفعات الأرمنية | منطقة تاريخية | بريتانيكا" . www.britannica.com
  16. ↑ أونغور، أوغور أوميت (يونيو 2008). "الرؤية من منظور الدولة القومية: الهندسة الاجتماعية لحركة تركيا الفتاة في شرق تركيا، 1913-1950". مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 10 (1). لندن ونيويورك : روتليدج : 15-39 . doi : 10.1080/14623520701850278 . ISSN 1469-9494 . OCLC 260038904. S2CID 71551858 .   
  17. ↑ روشوالد، أفيل (2013). "الجزء الثاني. ظهور القومية: السياسة والسلطة - القومية في الشرق الأوسط، 1876-1945" . في برويلي، جون ( محرر). دليل أكسفورد لتاريخ القومية . أكسفورد ونيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد . ص 220-241 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199209194.013.0011 . ISBN  978-0-19-175030-4.
  18. ↑ هيوسن، ر. هـ. (1997). "جغرافيا أرمينيا". الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد 1. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 5. ISBN   978-0-312-10169-5... يمكن القول إن أرمينيا التاريخية هي تقريبًا المنطقة الواقعة بين خطي عرض 38 و48 درجة وخطي طول 37 و41 درجة، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 238,000 ميل مربع
  19. ↑ ماسيح، جوزيف ر.؛ كريكوريان، روبرت أ. (1999). أرمينيا: على مفترق الطرق . أمستردام، هولندا: دار هاروود الأكاديمية للنشر. ص. 19. ISBN  90-5702-344-X.
  20. ↑ البراكين، بنيتها وأهميتها، توماس جورج بوني – 1912 – الصفحة 243
  21. ↑ مشروع تجريبي لشبكة الزمرد في أرمينيا مؤرشف في 28 مايو 2009، في Wayback Machine ، مجلس أوروبا .
  22. ^ Der Völkermord an den Armeniern، نيكولاي أوغانيسوفيتش أوغانيسيان – 2005 – الصفحة 6
  23. 1 2 ماسيه، جوزيف ر.؛ كريكوريان، روبرت أو. (1999). أرمينيا: على مفترق الطرق . أمستردام، هولندا: دار هاروود الأكاديمية للنشر. ص. 19. ISBN  90-5702-344-Xتجري أنهارٌ كالفرات ودجلة وأراكس عبر أراضي أرمينيا، موفرةً المياه اللازمة لريّتها الخصبة. اشتهرت أرمينيا بشتاءها القارس وصيفها الحار، فضلاً عن خصوبة تربتها. ومن المفارقات أن جمهورية أرمينيا الحالية تقع على بعضٍ من أقل أراضي أرمينيا التاريخية خصوبة .
  24. ↑ ووكر، كريستوفر ج. (1990). أرمينيا: بقاء أمة ( الطبعة الثانية المنقحة). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 272-273 . ISBN   978-0-312-04230-1.
  25. ↑ "نبذة" . بلد الغبار . تم الاسترجاع في 28-07-2025 .
  26. ↑ سترابو (1856). جغرافية سترابو . إتش جي بون. ص 260 . 
  27. ↑ الخريطة (map17) في كتاب "الجغرافيا" لبطليموس
  28. ↑ هيوسن، روبرت هـ.، محرر (1997)، الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة ، المجلد 1: الفترات الأسرية: من العصور القديمة إلى القرن الرابع عشر ، نيويورك: مطبعة سانت مارتن، ص 5، ISBN   978-0-312-10169-5
  29. ↑ كوهين، روبن (2022). الشتات العالمي: مقدمة ( طبعة الذكرى الخامسة والعشرين). أبينغدون، أوكسون؛ نيويورك، نيويورك: مجموعة روتليدج تايلور وفرانسيس. ص 49-51 . ISBN   978-1-003-25652-6.
  30. ↑ التجارة في بلاد ما بين النهرين. طوفان نوح: جنة عدن، دبليو. ويلكوكس، إتش. رسام، الصفحات 459-460
  31. ↑ لانغ، ديفيد م . أرمينيا: مهد الحضارة . لندن: جورج ألين وأونوين، 1970، ص 50-51، 58-59.
  32. 1 2 موسوعة شعوب آسيا وأوقيانوسيا، بقلم باربرا أ. ويست، 2009، ص 47
  33. ↑ غابلانيان، إيرينا (2017-11-01). أرمينيا ما بعد الحقبة السوفيتية: النخبة الوطنية الجديدة والسردية الوطنية الجديدة . روتليدج. ISBN 978-1-315-28267-1.
  34. ↑ TSR Boase, ed. مملكة أرمينيا الكيليكية (إدنبرة : مطبعة أكاديمية اسكتلندية، 1978).
  35. ↑ روبرت بيدروسيان، "أرمينيا خلال العصرين السلجوقي والمغولي"، في كتاب الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة: المجلد الأول: العصور السلالية: من العصور القديمة إلى القرن الرابع عشر ، تحرير ريتشارد ج. هوفانيسيان . (نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1997)، الصفحات 241-272.
  36. ↑ أداليان، روبن بول (13 مايو 2010). قاموس أرمينيا التاريخي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-7450-3.
  37. ↑ بيماني، هومان (2009). الصراع والأمن في آسيا الوسطى والقوقاز . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-59884-054-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  38. ↑ هولدينغ، ديردري (سبتمبر 2014). أرمينيا: مع ناغورنو كاراباخ . أدلة برادت السياحية. ISBN 978-1-84162-555-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  39. ↑ داولينج، تيموثي سي. (2014-12-02). روسيا في الحرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما... ABC-Clio. ISBN 978-1-59884-948-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  40. ↑ شيتيريان، فيكن (2015). جروح مفتوحة: الأرمن والأتراك وقرن من الإبادة الجماعية . أكسفورد ومدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 65. ISBN  978-1-84904-458-5ونتيجة لسياسات كهذه، تم إلغاء مصطلح الهضبة الأرمنية، الذي كان يستخدم لقرون للدلالة على المرتفعات الجبلية المحيطة ببحيرة فان وبحيرة سيفان، واستبداله بمصطلح "شرق الأناضول" .
  41. ^ غاليشيان، روبن (2004). الخرائط التاريخية لأرمينيا: التراث الخرائطي . لندن ونيويورك: آي بي توريس. ص 8 – 9. ISBN  978-1-86064-979-0.
  42. ↑ مجلة جمعية الدراسات الأرمنية . 14-16 . لوس أنجلوس: 55. 2005. يشكل معظم أرمينيا التاريخية حاليًا جزءًا من تركيا (التي أعيد تسميتها "شرق الأناضول")، والتي تتبع سياسة التقليل من دور الأرمن في التاريخ.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  43. ↑ هوفانيسيان، ريتشارد ج. (2011). الإبادة الجماعية للأرمن: الإرث الثقافي والأخلاقي . ص 3.

للمزيد من القراءة