برانفورد مارساليس
برانفورد مارساليس | |
|---|---|
برانفورد مارساليس يؤدي عرضًا في عام 2011 | |
| معلومات أساسية | |
| وُلِدّ | 26 أغسطس 1960 جسر بريكس، لويزيانا ، الولايات المتحدة |
| الأنواع | موسيقى الجاز |
| إشغال | موسيقي |
| الآلات الموسيقية | |
| سنوات النشاط | 1980-حتى الآن |
| العلامات |
|
| في السابق من | فرقة عرض الليلة |
| موقع إلكتروني | برانفوردمارساليس.كوم |
برانفورد مارساليس (من مواليد 26 أغسطس 1960) هو عازف ساكسفون وملحن وقائد فرقة أمريكية. على الرغم من أنه معروف في المقام الأول بعمله في موسيقى الجاز كقائد لرباعية برانفورد مارساليس، إلا أنه يؤدي أيضًا عروضًا فردية بشكل متكرر مع الفرق الكلاسيكية وقاد مجموعة Buckshot LeFonque . من عام 1992 إلى عام 1995 قاد فرقة Tonight Show Band .
وقت مبكر من الحياة
وُلِد مارساليس في 26 أغسطس 1960 في نيو أورلينز . [1] وهو ابن دولوريس (ني فرديناند)، مغنية جاز ومعلمة بديلة، وإيليس لويس مارساليس جونيور ، عازف بيانو وأستاذ موسيقى. [2] [3] إخوته جيسون مارساليس ، وينتون مارساليس ، وديلفيايو مارساليس هم أيضًا موسيقيو جاز.
حياة مهنية
البدايات الموسيقية: 1980–1985
لا يتضمن هذا القسم من سيرة شخص حي أي مراجع أو مصادر . ( مارس 2022 ) |
تخرج مارساليس من مدرسة إليانور ماكمين الثانوية المغناطيسية عام 1978. أثناء وجوده في المدرسة الثانوية، لعب في فرقة غلاف R&B تسمى The Creators. [4] [5]
ثم التحق مارساليس بجامعة ساوثرن ، وهي كلية تاريخية للسود في باتون روج ، حيث درس تحت إشراف عازف الكلارينيت الجاز الشهير ألفين باتيست . وبتشجيع من باتيست، انتقل مارساليس لاحقًا إلى كلية بيركلي للموسيقى في بوسطن . بينما كان طالبًا في بيركلي، قام مارساليس بجولة في أوروبا وهو يعزف على ساكسفون الألتو والتينور في فرقة كبيرة بقيادة عازف الطبول آرت بلاكي . وتبع ذلك تجارب أخرى مع فرقة بيج باند مع ليونيل هامبتون وكلارك تيري على مدار العام التالي، وبحلول نهاية عام 1981، انضم مارساليس، على ساكسفون الألتو ، إلى شقيقه وينتون في فرقة جاز ماسنجرز التابعة لبليكي . أدت العروض الأخرى مع شقيقه، بما في ذلك جولة يابانية عام 1981 مع هيربي هانكوك ، إلى تشكيل أول خماسي لشقيقه وينتون ، حيث حول مارساليس تركيزه إلى ساكسفون السوبرانو والتينور. واصل العمل مع وينتون حتى عام 1985، وهي الفترة التي شهدت أيضًا إصدار أول تسجيل له، Scenes in the City ، بالإضافة إلى ظهوره كضيف مع فنانين آخرين بما في ذلك مايلز ديفيس وديزي جيليسبي .
الإنتاج الموسع: 1985-1995

في عام 1985، انضم إلى ستينج ، المغني وعازف الجيتار في فرقة الروك The Police ، في أول مشروع منفرد له، The Dream of the Blue Turtles ، إلى جانب عازفي الجاز وعازفي الجلسات عمر حكيم على الطبول، وداريل جونز على الجيتار، وكيني كيركلاند على لوحات المفاتيح. أصبح عضوًا منتظمًا في تشكيلة ستينج سواء في الاستوديو أو على الهواء مباشرة حتى إصدار Brand New Day في عام 1999.
في عام 1986، شكل مارساليس فرقة برانفورد مارساليس الرباعية مع عازف البيانو كيركلاند وعازف الطبول جيف "تاين" واتس وعازف الجيتار روبرت هيرست . وفي ذلك العام، أصدروا ألبومهم الأول، Royal Garden Blues . واستمرت هذه المجموعة الرباعية في إصدار أربعة ألبومات أخرى، آخرها، I Heard You Twice the First Time (1992)، الذي فاز بجائزة جرامي لأفضل ألبوم موسيقى جاز آلية، فردي أو جماعي .
في عام 1988، شارك مارساليس في بطولة فيلم School Daze للمخرج سبايك لي ، كما قدم العديد من المقاطع الموسيقية التي تتضمن نفخ الأبواق في الفيلم. وقد أدت تعليقاته الذكية إلى العديد من العبارات التي لا تنسى في الفيلم. في عام 1989، عزف مارساليس غلافًا مدته 30 ثانية لأغنية " Lift Every Voice and Sing " على شعارات افتتاح فيلم لي " Do the Right Thing" .
بين عامي 1990 و1994، لعب برانفورد مع فرقة Grateful Dead عدة مرات، وظهر في ألبومهم المباشر Without a Net عام 1990. ظهر لاحقًا في Wake Up to Find Out ، وهو إصدار كامل لحفل 29 مارس 1990 الذي قدم فيه. وصف مارساليس شعبيته بين أعضاء فرقة Deadheads بأنها "أغرب شيء حدث لي على الإطلاق". [4]
في عام 1992، أصبح مارساليس قائد فرقة Tonight Show Band في برنامج The Tonight Show الذي تم إطلاقه حديثًا مع جاي لينو ، بعد أن حل جاي لينو محل جوني كارسون . في البداية، رفض مارساليس العرض، لكنه أعاد النظر لاحقًا وقبل المنصب. أحضر معه الأعضاء الثلاثة الآخرين من Branford Marsalis Quartet، الذين أصبحوا عازفي البيانو والطبول وعازفي الجيتار في فرقة Tonight Show Band.
في عام 1994، شكل مارساليس فرقة Buckshot LeFonque (التي سميت على اسم مستعار استخدمه ذات مرة Cannonball Adderley )، وهي فرقة جاز تحتوي على عناصر من موسيقى الروك والهيب هوب . في ذلك العام، أصدروا ألبومهم الأول Buckshot LeFonque ، والذي تم إنتاجه في الغالب بواسطة DJ Premier .
في عام 1994، ظهر مارساليس في قرص التجميع الخاص بمنظمة ريد هوت ، لحظات مسروقة: ريد هوت + كول . [6] تم تسمية الألبوم، الذي كان يهدف إلى زيادة الوعي بوباء الإيدز في المجتمع الأمريكي الأفريقي، كألبوم العام من قبل مجلة تايم .
في عام 1995، ترك مارساليس برنامج The Tonight Show ، بعد أن أصبح غير سعيد في الدور: فقد كره أنه كان من المفترض أن يُظهر حماسًا دائمًا، حتى للنكات التي اعتقد أنها غير مضحكة. وقد خلفه عازف الجيتار كيفن يوبانكس كقائد للفرقة . وفي مقابلة حظيت بتغطية إعلامية واسعة بعد مغادرته، قال مارساليس: "كانت وظيفة المدير الموسيقي التي اكتشفتها لاحقًا هي مجرد تقبيل مؤخرة المضيف، وأنا لست من محبي تقبيل المؤخرة". كما اشتكى من أنه عندما لم يضحك أو يبتسم، كان تصور بعض المشاهدين له هو: "أوه، إنه عابس. إنه يكره رئيسه". وعندما سأل المحاور ما إذا كان مارساليس يكره لينو، أجاب مارساليس: "أوه، كنت أكرهه". وذكر لاحقًا أنه لم يكن يكره لينو، وأن هذا كان ردًا ساخرًا على ما اعتبره "سؤالًا سخيفًا". [7]
الانتقال: 1995-2007
في عام 1997، حل عازف الجيتار باس إريك ريفيس محل هيرست في فرقة برانفورد مارساليس الرباعية. توفي كيركلاند في العام التالي، وحل محله عازف البيانو جوي كالديرزو . ومنذ ذلك الحين، قامت فرقة برانفورد مارساليس الرباعية بجولات وسجلت على نطاق واسع. لمدة عقدين من الزمن، ارتبط مارساليس بكولومبيا ، حيث عمل كمستشار إبداعي ومنتج لتسجيلات الجاز بين عامي 1997 و2001، بما في ذلك توقيع عقد مع عازف الساكسفون ديفيد إس وير لألبومين. [8]
في عام 2002، أسس مارساليس علامته التجارية الخاصة، مارساليس ميوزيك . يتضمن كتالوجها كلوديا أكونيا ، وهاري كونيك جونيور ، ودوج وامبل ، وميغيل زينون ، بالإضافة إلى ألبومات لأعضاء عائلة مارساليس. [9]
كما انخرط مارساليس في التعليم الجامعي، حيث عُيِّن في جامعة ولاية ميشيغان (1996-2000)، وجامعة ولاية سان فرانسيسكو (2000-2002)، وجامعة نورث كارولينا المركزية (2005-حتى الآن). بعد إعصار كاترينا في عام 2005، عمل مارساليس وهاري كونيك جونيور، بالتعاون مع منظمة هابيتات فور هيومانيتي المحلية ، على إنشاء قرية الموسيقيين في نيو أورلينز، وكان مركز إليس مارساليس للموسيقى هو المحور الرئيسي.
المشاريع الكلاسيكية ومشاريع برودواي: 2008-2010
تحت إشراف المايسترو جيل جارديم، قام برانفورد مارساليس وأعضاء الأوركسترا البرازيلية بجولة في الولايات المتحدة في خريف عام 2008، حيث قاموا بأداء أعمال الملحن البرازيلي هيتور فيلا لوبوس ، وتم ترتيبها على الساكسفون المنفرد والأوركسترا. وقد احتفل هذا المشروع بالذكرى الخمسين لوفاة الملحن البرازيلي الموقر.
انضم مارساليس وأعضاء الرباعية إلى أوركسترا نورث كارولينا السيمفونية في ألبوم American Spectrum ، الذي أصدرته شركة BIS Records السويدية في فبراير 2009. يعرض الألبوم مارساليس والأوركسترا وهم يؤدون مجموعة من الموسيقى الأمريكية لمايكل دوجيرتي وجون ويليامز ونيد روريم وكريستوفر راوس ، تحت قيادة جرانت لويلين .
كتب مارساليس الموسيقى لإحياء مسرحية Fences للكاتب أغسطس ويلسون على مسرح برودواي عام 2010 .
في 14 يوليو 2010، قدم مارساليس أول عرض له مع أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية على حديقة سنترال بارك الكبرى. بقيادة المايسترو أندري بوريكو ، قدم مارساليس وأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية "كونشيرتو الساكسفون الألتو" لجلازونوف و "هوت سونات للساكسفون الألتو والأوركسترا" لشولوف. قدم بوريكو ومارساليس والأوركسترا الفيلهارمونية نفس البرنامج مرة أخرى في فايل، كولورادو في وقت لاحق من ذلك الشهر وأربع مرات أخرى في قاعة أفيري فيشر في نيويورك، نيويورك في فبراير التالي.
2011–حتى الآن

في يونيو 2011، بعد العمل معًا لأكثر من 10 سنوات في إطار فرقة، أصدر برانفورد مارساليس وجوي كالديرزو أول ألبوم ثنائي لهما بعنوان Songs of Mirth and Melancholy ، على علامة برانفورد، Marsalis Music . كان أول أداء علني لهما في مهرجان تورنتو للجاز TD 2011 .
في عام 2012، أصدر برانفورد مارساليس Four MFs Playin' Tunes على أسطوانة فينيل فاخرة عالية الدقة بوزن 180 جرامًا، قبل يوم متجر الأسطوانات 2012 في 21 أبريل 2012. هذا هو أول تسجيل لرباعية برانفورد مارساليس مع عازف الطبول جاستن فوكنر، الذي انضم إلى الفرقة في عام 2009، وكان أول إصدار فينيل من Marsalis Music. تم تسمية الألبوم باسم ألبوم موسيقى الجاز الآلية الأفضل لعام 2012 من Apple iTunes .
قام مارساليس بأداء النشيد الوطني الأمريكي " The Star-Spangled Banner " يوم الأربعاء 5 سبتمبر 2012 في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شارلوت .
في عام 2019 أصدر مارساليس ألبوم The Secret Between the Shadow and the Soul ، والذي سجله في أستراليا مع فرقته الرباعية. قال مارساليس، معلقًا على طول عمر فرقته ونهجها، قبل إصدار الألبوم: "البقاء معًا يسمح لنا بعزف موسيقى جريئة ومتطورة والصوت الجيد. يؤدي الافتقار إلى الألفة إلى اللعب الدفاعي، واللعب لعدم ارتكاب خطأ. أحب عزف الموسيقى المتطورة، ولم أستطع إنشاء هذه الموسيقى مع أشخاص لا أعرفهم." [10]
الحياة الشخصية
يعيش مارساليس في دورهام، نورث كارولينا ، مع زوجته نيكول وابنتيهما. وقد نشأ كاثوليكيًا. [11]
مارساليس يلعب الجولف. [4]
الجوائز والأوسمة
- حصلت فرقة Branford Marsalis Quartet على جائزة جرامي في عام 2001 عن ألبومها Contemporary Jazz .
- في سبتمبر 2006، حصل برانفورد مارساليس على دكتوراه فخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى . وخلال حفل قبوله، تم تكريمه بأداء تكريمي يضم الموسيقى طوال حياته المهنية. [12]
- فاز مارساليس بجائزة Drama Desk لعام 2010 في فئة "أفضل موسيقى في مسرحية" وتم ترشيحه أيضًا لجائزة توني لعام 2010 في فئة "أفضل موسيقى أصلية (موسيقى و/أو كلمات) مكتوبة للمسرح" لمشاركته في إحياء مسرحية Fences لأغسطس ويلسون على برودواي .
- كان مارساليس، مع والده وإخوته، من بين المتلقين الجماعيين لجائزة NEA Jazz Masters لعام 2011. [ 13 ]
- في مايو 2012، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . [14]
- في يونيو 2012، حصل مارساليس، إلى جانب صديقه وزميله من نيو أورليانز هاري كونيك جونيور ، على جائزة إس. روجر هورشو لأعظم خدمة عامة من قبل مواطن خاص، وهي جائزة تُمنح سنويًا من قبل جوائز جيفرسون للخدمة العامة ، لعملهما في قرية الموسيقيين في نيو أورليانز. [15]
- في 26 مارس 2013، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القيادة الفنية من جامعة سانت ماري في مينيسوتا .
- في عام 2023، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة ديوك . [16]
الأدوات والإعداد
- سوبرانو: كانت أشهر جيتاراته السوبرانو هي جيتارات Selmer Mark VI الفضية ذات الرقبة المنحنية المعدلة. ويقال [17] إنه يعزف الآن على Yamaha YSS-82ZR، ويستخدم فوهة Selmer D وقصب كلارينيت Vandoren V12 5+ [18]
- ألتو: سلسلة Cannonball Vintage (طراز AV/LG-L) [19] مع قطعة فم Selmer Classic C وVandoren #5 [18]
- تينور: Selmer Super Balanced Action بقطعة فم Fred Lebayle 8 وقصب Alexander Superial مقاس 3.5 [18]
مظاهر أخرى
- قدم مارساليس عرضًا غنائيًا إلى جانب ستينج وفيل كولينز في حفل لندن لايف إيد في ملعب ويمبلي في 13 يوليو 1985.
- ظهر كعازف ساكسفون في أغنية " Fight the Power " (1989) من تأليف Public Enemy .
- قام مارساليس بتجميع فرقة أطلق عليها اسم X-Men لافتتاح حفل Grateful Dead في Oakland Coliseum Arena في 31 ديسمبر 1990. وكان من بين الأعضاء الآخرين كيفن يوبانكس وروبرت هيرست وجيف واتس .
- انتظر انتظر... لا تخبرني! كان ضيفًا في قسم "ليست وظيفتي" من العرض. في هذا العرض، ادعى أن الساكسفون هو الآلة الأكثر جاذبية، ثم أهان الأكورديون. في حلقة لاحقة من العرض، وقف "ويرد آل" يانكوفيتش للدفاع عن الأكورديون؛ وفي وقت لاحق، ادعى الضيف يو يو ما أن الساكسفون هو في الواقع الأكثر جاذبية.
- تمت مقابلته في الحلقة العاشرة من برنامج Space Ghost Coast to Coast : "Gum, Disease" (تم بثها في 11 نوفمبر 1994). وعلى الرغم من أن طاقم برنامج Coast to Coast قالوا "لقد كان أكثر الضيوف لطفًا وأدبًا على الإطلاق"، إلا أنه لم يوقع على إذن بحقوق الترويج، لذا لم يكن من الممكن عرض الحلقة على قرص DVD الخاص ببرنامج Space Ghost Coast to Coast المجلد الأول.
- شارك مارساليس في أغنية شانيس الناجحة " I Love Your Smile " عام 1992. في النصف الثاني من الأغنية، يؤدي مارساليس عزفًا منفردًا وتقول شانيس "Blow, Branford, Blow"
- لعب دور ليستر في فيلم Throw Momma from the Train (1987) ودور جوردان في فيلم الدراما الموسيقية School Daze للمخرج سبايك لي عام 1988 .
- ظهر في دور رجل إصلاح يطلب من هيلاري موعدًا في الحلقة "Stop Will! In the Name of Love"، وفي دوره هو نفسه في الحلقة "Sleepless in Bel-Air" في المسرحية الهزلية The Fresh Prince of Bel-Air (1994).
- تظهر المقابلات مع مارساليس بشكل بارز في الفيلم الوثائقي Before the Music Dies (2006).
- كان مارساليس ضيفًا في لجنة التحكيم في الحلقة النهائية للموسم الخامس من برنامج Top Chef الذي أقيم في نيو أورلينز، لويزيانا.
- في يومي 28 و29 أبريل 2009، لعب مارساليس مع فرقة ذا ديد (الأعضاء المتبقين من فرقة جرايتفول ديد ) في مركز IZOD في إيست روثرفورد، نيو جيرسي، حيث أعاد إحياء علاقة بدأت عندما قدم عرضًا معهم في مجموعة في ناسو كوليسيوم في 29 مارس 1990، [20] وخلال هذه الفترة، وفقًا لمحبي فرقة ذا ديد، تم تقديم واحدة من أعظم عروض أغنية " عيون العالم".
- في 21 يوليو 2010، ظهر مارساليس ضيفًا مع فرقة ديف ماثيوز في الأغاني "Lover Lay Down" و" What Would You Say " و"Jimi Thing" في مدرج فيريزون وايرلس في شارلوت، نورث كارولينا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها مارساليس ضيفًا مع فرقة ديف ماثيوز، على الرغم من أنه سبق له العزف مع ديف ماثيوز وجوف مولي في غلاف لأغنية بوب ديلان " All Along the Watchtower " في 16 ديسمبر 2006، في آشيفيل، نورث كارولينا. [21] قدم مارساليس عرضًا مع فرقة ديف ماثيوز مرة أخرى في 12 ديسمبر 2012، في PNC Arena في رالي، نورث كارولينا. في جولة صيف 2015، عاد مارساليس كضيف في 3 عروض، في 22 مايو 2015، في رالي نورث كارولينا ("Lover Lay Down"، "Typical Situation"، Jimi Thing)، و12 يونيو 2015 في هارتفورد، كونيتيكت ("Death On The High Seas"، "Spaceman"، "Jimi Thing"، "Warehouse")، و29 يوليو 2015، في تامبا، فلوريدا ("Lover Lay Down"، "Typical Situation"، "Jimi Thing"). [22]
- ظهر مارساليس كضيف خاص لبوب وير وبروس هورنسبي في مهرجانين في صيف عام 2012. وقد قدما عرضهما الأول في مهرجان All Good Music في ثورنفيل، أوهايو في 19 يوليو 2012، ثم توجها إلى بريدجبورت، كونيتيكت لتقديم عرض في Gathering of the Vibes في اليوم التالي، 20 يوليو 2012.
- ظهر مارساليس كضيف خاص على فرقة Furthur في أدائهم في Red Rocks في 21 سبتمبر 2013.
- ظهر مارساليس كضيف خاص في Dead & Company في ليلتهم الثانية من عرض رئيسي لمدة ليلتين في Lock'n Festival في 26 أغسطس 2018. [23]
قائمة أعماله
كقائد
- الآباء والأبناء مع وينتون مارساليس، إليس مارساليس، تشيكو فريمان، فون فريمان (كولومبيا، 1982)
- مشاهد في المدينة (كولومبيا، 1984)
- رومانسيات الساكسفون (CBS Masterworks، 1986)
- بلوز الحديقة الملكية (CBS، 1986)
- النهضة (كولومبيا، 1987)
- ملخص عشوائي (CBS/Sony، 1988)
- ثلاثي جيبي (سي بي إس، 1989)
- موسيقى Crazy People ( سوني ، 1990)
- أفضل البلوز (كولومبيا، 1990)
- الجميلات لم يولدن بعد (سوني، 1991)
- هيرفي سيلين سيكستيت/براندفورد مارساليس (كولومبيا، 1991)
- حذاء رياضي (كولومبيا، 1992)
- لقد سمعتك مرتين في المرة الأولى (كولومبيا، 1992)
- داود وجالوت (آذان الأرنب، 1992)
- بلومنجتون (كولومبيا، 1993)
- طلقة ليفونك ، طلقة ليفونك (سوني، 1994)
- أحباء مع إليس مارساليس (كولومبيا، 1996)
- المفاتيح المظلمة (سوني ميوزيك، 1996)
- Buckshot LeFonque، تطور الموسيقى (سوني، 1997)
- ريكويم (سوني، 1999)
- الجاز المعاصر (سوني، 2000)
- الخلق مع أوركسترا حجرة أورفيوس (سوني كلاسيكال، 2001)
- خطوات آبائنا ( مارساليس ميوزيك ، 2002)
- تم الكشف عن روماري بيردن (موسيقى مارساليس، 2003)
- أبدي (موسيقى مارساليس، 2004)
- براجتاون (موسيقى مارساليس، 2006)
- الطيف الأمريكي (BIS، 2009)
- أغاني البهجة والكآبة مع جوي كالديرزو (مارساليس ميوزيك، 2011)
- أربعة من أعضاء فرقة MFs يعزفون الألحان (موسيقى مارساليس، 2012)
- في عزلتي: حفل مباشر في كاتدرائية النعمة (موسيقى مارساليس، 2014)
- دوامة تصاعدية مع كيرت إلينج (موسيقى مارساليس، 2016)
- السر بين الظل والروح (موسيقى مارساليس، 2019)
- قاع ما رايني الأسود (ميلانو، 2020)
كمساعد أو ضيف
|
مع آرت بلاكي
مع جوي كالديرزو
مع بيلا فليك
مع ديزي جيليسبي
مع روي هارجروف
مع فرانك ماكومب
مع اللدغة
مع جيمس تايلور
مع دوج وامبل
|
مع الآخرين
|
فيلموغرافيا
- ارمي أمي من القطار (1987)
- أيام المدرسة (1988)
- العيش منفردًا الموسم الثاني (1994–95)
- السيد والسيدة لوفينغ (1996؛ ملحن)
- خليج إيف (هاري) (1997)
- برانفورد مارساليس - الساحر الصوتي (2016)
انظر أيضا
مراجع
- ^ Collar, Matt. "Branford Marsalis – Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .
- ^ ورد في Finding Your Roots ، PBS، 25 مارس 2012
- ^ "سيرة برانفورد مارساليس (1960-)". Filmreference.com . تم الاسترجاع في 1 مايو 2016 .
- ^ abc "مقابلة مع برانفورد مارساليس". مقابلات مع ماكس راسكين . تم الاسترجاع في 2023-06-22 .
- ^ راتليف، بن (2006-10-06). "المشي على أنغام الموسيقى مع ضابط شرطة الجاز". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 2023-06-22 .
- ^ "فنانون مختلفون - لحظات مسروقة: أحمر حار وبارد". Amazon.com . تم الاسترجاع في 1 مايو 2016 .
- ^ "قال برانفورد مارساليس، قائد فرقة "Tonight Show" السابق، إنه "يحتقر" ..." أسوشيتد برس . 28 سبتمبر 1995.
- ^ "موسيقى صوت القرية > طائر الطقس: اذهب وأخبرنا بذلك على الجبل بقلم غاري جيدينز". 4 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008.
- ^ "برانفورد مارساليس يعتنق تقاليد الجاز | chronicle.augusta.com". Chronicle.augusta.com . أسوشيتد برس. 30 يناير 2005. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
- ^ "كشف النقاب عن غلاف ألبوم Branford Marsalis الجديد + التفاصيل". Marlbank.net . تم الاسترجاع في 2019-01-06 .
- ^ بورديلون، كريستين (2020-01-16). "أثّر إليس مارساليس على العديد من فناني اليوم". كلاريون هيرالد . تم الاسترجاع في 2020-12-03 .
- ^ "برانفورد مارساليس يتسلم درجة فخرية من بيركلي". Home.nestor.minsk.by . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
- ^ National Endowment for the Arts (24 يونيو 2010). "National Endowment for the Arts Announces the 2011 NEA Jazz Masters". واشنطن: National Endowment for the Arts. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2010.
لأول مرة في تاريخ البرنامج الممتد 29 عامًا، بالإضافة إلى أربع جوائز فردية، ستقدم NEA جائزة جماعية لعائلة مارساليس، أول عائلة جاز موقرة في نيو أورليانز.
- ^ "حفل تخرج كارولينا سيتحدث فيه عمدة المدينة بلومبرج في 13 مايو - كلية الآداب والعلوم". Unc.edu . 30 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
- ^ "مؤسسة جوائز جيفرسون الوطنية - مؤسسة جوائز جيفرسون". Jeffersonawards.org . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 1 مايو 2016 .
- ^ "تعرف على الحاصلين على درجات الشرف في حفل التخرج لعام 2023". كرونيكل . تم الاسترجاع في 2023-12-26 .
- ^ "برانفورد مارساليس سوبرانو - الصفحة 3". Forum.saxontheweb.net . 19 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2016 .
- ^ abc "Branford Marsalis FAQ - Marsalis Music". Marsalismusic.com . تم الاسترجاع في 1 مايو 2016 .
- ^ "Cannonball Saxophones - Branford Marsalis". Cannonballmusic.com . تم الاسترجاع في 1 مايو 2016 .
- ^ "Grateful Dead Live at Nassau Veterans Memorial Coliseum on 1990-03-29". Archive.org . 29 مارس 1990.
- ^ “DMAlmanac.com²”. موقع دمبالماناك .
- ^ “DMAlmanac.com²”. موقع دمبالماناك .
- ^ جير، ريتشارد (2 مايو 2018). "أعضاء فرقة Grateful Dead سيجتمعون مجددًا مع برانفورد مارساليس في مهرجان Lockn' Fest". مجلة رولينج ستون .
روابط خارجية
- برانفورد مارساليس – الموقع الرسمي
- ديسكوجرافي برانفورد مارساليس على موقع Discogs
- برانفورد مارساليس على موقع IMDb
- برانفورد مارساليس في مارساليس ميوزيك
- مقابلة برانفورد مارساليس مع إريك جاكسون من راديو WGBH بوسطن
- برانفورد مارساليس من جامعة نورث كارولينا يمنح دكتوراه في الموسيقى
- برانفورد مارساليس في صحيفة نيويورك تايمز
- مقابلة برانفورد مارساليس في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف NAMM (21 مارس 2015)
