كارلي فيورينا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كارلي فيورينا
فيورينا في فبراير 2017
وُلِدّ
كارا كارلتون سنيد

(1954-09-06) 6 سبتمبر 1954 (70 سنة)
أوستن، تكساس ، الولايات المتحدة
تعليمجامعة ستانفورد ( بكالوريوس الآداب )
جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس
جامعة ماريلاند، كوليدج بارك ( ماجستير إدارة الأعمال )
معهد ماساتشوستس
للتكنولوجيا ( ماجستير العلوم )
المهن
  • سيدة أعمال
  • سياسي
  • ممول
  • سمسار
منظمةجود360
حزب سياسيجمهوري
عضو مجلس إدارةمؤسسة ويليامزبرغ الاستعمارية
الزوجات
  • تود بارتليم (1977–1984)
فرانك فيورينا
​
( ت.  1985 )
أطفال2 بنات زوجية
الأقاربجوزيف سنيد (الأب)
موقع إلكترونيموقع الحملة
إمضاء

كارا كارلتون " كارلي " فيورينا ( / ˌfiːəˈriːnə / ؛ ني  سنيد ؛ ولدت في 6 سبتمبر 1954 ) هي سيدة أعمال وسياسية أمريكية، اشتهرت في المقام الأول بفترة عملها كرئيسة تنفيذية لشركة هيوليت باكارد (HP) من عام 1999 إلى عام 2005. كانت فيورينا أول امرأة تقود شركة من أفضل 20 شركة في قائمة فورتشن . [1]

بدأت فيورينا مسيرتها المهنية في شركة AT&T وعملت بعد ذلك في شركة Lucent Technologies ، حيث قادت المشروع المشترك مع شركة Philips .

في عام 2002، أشرفت فيورينا على ما كان آنذاك أكبر اندماج لقطاع التكنولوجيا في التاريخ، حيث استحوذت شركة HP على شركة تصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية المنافسة، كومباك . جعلت هذه الصفقة شركة HP أكبر بائع لأجهزة الكمبيوتر الشخصية في العالم. [2] [3] قامت HP بعد ذلك بتسريح 30000 موظف أمريكي. ومع ذلك، تجاوز عدد الموظفين الرقم قبل الاندماج ونما إلى 150000 خلال فترة ولايتها. [ بحاجة لتوضيح ] [4] [5] [6] في فبراير 2005، أُجبرت على الاستقالة من منصب الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة بعد خلاف في مجلس الإدارة. [7] [8] [9] عملت لاحقًا كرئيسة لمنظمة Good360 الخيرية . [10] [11]

كانت فيورينا مستشارة للحملة الرئاسية للسيناتور الجمهوري جون ماكين عام 2008. وفي عام 2010 ، فازت بترشيح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي في كاليفورنيا ، لكنها خسرت الانتخابات العامة أمام الديمقراطية الحالية باربرا بوكسر . [12] [13] كانت فيورينا مرشحة في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 2016 ، وكانت لمدة سبعة أيام نائبة الرئيس لتيد كروز حتى علق حملته . في عام 2020 ، أيدت فيورينا الحملة الرئاسية للديمقراطي جو بايدن . [14]

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت كارا كارلتون سنيد في 6 سبتمبر 1954 في أوستن بولاية تكساس ، وهي ابنة مادلون مونتروس (ني يورغنز) وجوزيف تيري سنيد الثالث . [15] تم استخدام اسم "كارلتون"، الذي اشتُق منه اسم "كارلي"، في كل جيل من عائلة سنيد منذ الحرب الأهلية . [16] في وقت ولادتها، كان والد فيورينا أستاذًا في كلية الحقوق بجامعة تكساس . [17] [18] [19] أصبح فيما بعد عميد كلية الحقوق بجامعة ديوك ، ونائب المدعي العام الأمريكي ، وقاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . [20] كانت والدتها رسامة تجريدية . [21] وهي من أصول إنجليزية وألمانية بشكل أساسي، [22] ونشأت في الكنيسة الأسقفية. [22] كان جدها الأكبر لأبيها، جوزيف ب. سنيد ، قسيسًا ومعلمًا ميثوديًا في تكساس. بنى عمها الأكبر لأبيها منزل قسطنطين سنيد في برينتوود، تينيسي ، والذي تم إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

كانت كارلي من الكشافة لكنها لم تصبح كشافة بسبب تنقلات عائلتها المتكررة. [23] التحقت بمدرسة تشانينج في لندن. التحقت لاحقًا بخمس مدارس ثانوية مختلفة، بما في ذلك واحدة في غانا ، [24] وتخرجت من مدرسة تشارلز إي جوردان الثانوية في دورهام بولاية نورث كارولينا . في وقت ما كانت تطمح إلى أن تكون عازفة بيانو كلاسيكية . [25] حصلت على درجة البكالوريوس في الفلسفة والتاريخ الوسيط من جامعة ستانفورد عام 1976. خلال فصول الصيف، عملت كسكرتيرة في شركة كيلي سيرفيسز . [26] التحقت بكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 1976، لكنها تركت الدراسة [27] بعد فصل دراسي واحد. عملت كموظفة استقبال لمدة ستة أشهر في شركة عقارات، ماركوس وميليتشاب ، وانتقلت إلى منصب سمسار. عندما تزوجت عام 1977، انتقلت هي وزوجها إلى بولونيا بإيطاليا ، حيث كان يقوم بعمل دراسات عليا؛ [28] هناك قامت بتدريس اللغة الإنجليزية لرجال الأعمال الإيطاليين. [22] [29]

في عام 1980، حصلت فيورينا على درجة الماجستير في إدارة الأعمال ، في مجال التسويق، من كلية روبرت إتش سميث لإدارة الأعمال في جامعة ماريلاند، كوليدج بارك . وفي عام 1989، حصلت على درجة الماجستير في العلوم في الإدارة من كلية سلون للإدارة التابعة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، في إطار برنامج زمالة سلون . [30]

مهنة الأعمال

AT&T ولوسنت

في عام 1980، انضمت فيورينا إلى شركة AT&T كمتدربة إدارية، حيث باعت خدمات الهاتف للوكالات الفيدرالية الكبرى. [31] وفي عام 1990، أصبحت أول موظفة في الشركة كنائبة رئيس أولى تشرف على قسم الأجهزة والأنظمة في الشركة، [32] ثم ترأست عملياتها في أمريكا الشمالية. [32] [33]

في عام 1995، قادت فيورينا العمليات المؤسسية لشركة لوسنت تكنولوجيز، إنك، وهي شركة فرعية من شركة إيه تي آند تي من أقسام ويسترن إلكتريك وبيل لابس التابعة لها إلى شركة جديدة. [34] وبهذه الصفة، قدمت تقاريرها إلى الرئيس التنفيذي لشركة لوسنت هنري ب. شاخت . [35] ولعبت دورًا رئيسيًا في التخطيط وتنفيذ الطرح العام الأولي لعام 1996 لاستراتيجية ناجحة لإطلاق الأسهم والشركات. [32] [36] [37] أصبحت الشركة الفرعية واحدة من أنجح الاكتتابات العامة الأولية في تاريخ الولايات المتحدة، حيث جمعت 3 مليارات دولار أمريكي . [31] [34]

في وقت لاحق من عام 1996، تم تعيين فيورينا رئيسة لقطاع المنتجات الاستهلاكية في لوسنت. [36] في عام 1997، تم تعيينها رئيسة لمجموعة أعمال تقديم الخدمات العالمية في لوسنت والتي تبلغ قيمتها 19 مليار دولار أمريكي ، حيث أشرفت على التسويق والمبيعات لأكبر شريحة عملاء في الشركة. [32] [38] في ذلك العام، ترأست فيورينا مشروعًا مشتركًا بقيمة 2.5 مليار دولار أمريكي بين اتصالات المستهلك في لوسنت وشركة رويال فيليبس للإلكترونيات ، تحت اسم فيليبس للاتصالات الاستهلاكية (PCC). [39] [40] في طبعة 12 أكتوبر 1998 من مجلة فورتشن ، تم تسمية فيورينا "أقوى امرأة في مجال الأعمال الأمريكية". [31]

أضافت شركة لوسنت 22000 وظيفة وارتفعت الإيرادات من 19 مليار دولار أمريكي إلى 38 مليار دولار أمريكي وزادت حصة الشركة في السوق في كل منطقة لكل منتج. [34] [41] وفقًا لمجلة فورتشن، زادت لوسنت المبيعات من خلال إقراض الأموال لعملائها، وكتبت "في جزء أنيق من سحر المحاسبة، بدأت الأموال من القروض تظهر في بيان دخل لوسنت كإيرادات جديدة بينما تم تخزين الديون الخطرة في الميزانية العمومية كأصل قوي مزعوم". [41] نما سعر سهم لوسنت بمقدار 10 أضعاف. [41]

هيوليت باكارد (HP)

التوظيف

فيورينا كرئيسة تنفيذية ورئيسة مجلس إدارة شركة هيوليت باكارد ، 2 أغسطس 2004.

في يوليو 1999، عينت شركة هيوليت باكارد فيورينا رئيسة تنفيذية، خلفًا للويس بلات ، متفوقة على المرشحة الداخلية آن ليفرمور . [42] قال ماثيو بويل من مجلة فورتشن عن تعيين فيورينا كأول رئيسة تنفيذية لشركة هيوليت باكارد: "لم تكسر كارلي فيورينا السقف الزجاجي فحسب ، بل أزالته، كأول امرأة تقود شركة من شركات فورتشن 20". [43] [44] [45]

في مقال كتبه في مجلة فورتشن في أغسطس 2015، وصف جيفري سونينفيلد عملية التوظيف بأنها نتيجة "للجنة مجلس إدارة هيوليت باكارد غير الوظيفية، المليئة بسياساتها المسمومة، والتي وظفتها دون خبرة كرئيس تنفيذي، ولا مقابلات مع مجلس الإدارة بالكامل". [46] تلقت فيورينا عرض توقيع أكبر من أي من أسلافها، بما في ذلك: 65 مليون دولار أمريكي في الأسهم المقيدة لتعويضها عن أسهم لوسنت والخيارات التي تركتها وراءها، [41] ومكافأة توقيع بقيمة 3 ملايين دولار أمريكي ، وراتب سنوي بقيمة مليون دولار أمريكي (بالإضافة إلى مكافأة سنوية تتراوح بين 1.25 مليون دولار أمريكي و3.75 مليون دولار أمريكي )، و36000 دولار أمريكي كمساعدة رهن عقاري، وبدل انتقال، وإذن (وتشجيع) لاستخدام طائرات الشركة للشؤون الشخصية. [47] كما أطلقت عليها مجلة فورتشن لقب أقوى امرأة في أمريكا لمدة خمس سنوات متتالية. [48]

فصل شركة Agilent Technologies عن شركة HP والاستحواذ المقترح على شركة PWC

على الرغم من أن قرار فصل قسم الأدوات التحليلية للشركة كان قبل وصولها، إلا أن إحدى مسؤولياتها الرئيسية الأولى كرئيسة تنفيذية كانت الإشراف على فصل الوحدة إلى شركة Agilent Technologies المستقلة . [49] اقترحت فيورينا الاستحواذ على ذراع خدمات التكنولوجيا لشركة برايس ووتر هاوس كوبرز مقابل ما يقرب من 14 مليار دولار أمريكي ، لكنها سحبت العرض بعد استقبال فاتر من وول ستريت. [50] بعد انهيار فقاعة الدوت كوم ، استحوذت شركة آي بي إم على ذراع الاستشارات لشركة برايس ووتر هاوس كوبرز مقابل أقل من 4 مليارات دولار أمريكي . استحوذت شركة إتش بي لاحقًا على شركة إلكترونيك داتا سيستمز ، وهي شركة خدمات تكنولوجيا أخرى، والتي اعتبرها البعض بمثابة مصادقة على استراتيجية فيورينا. [51] [52]

اندماج شركة كومباك

في أوائل سبتمبر 2001، في أعقاب انفجار فقاعة التكنولوجيا ، أعلنت فيورينا عن الاستحواذ على شركة تصنيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية كومباك بقيمة 25 مليار دولار أمريكي في الأسهم، [7] والتي كانت في ذلك الوقت ثاني أكبر منتج لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، بعد ديل. [7] انخفضت أسهم HP بنسبة 30٪ بعد أنباء الاندماج. [7] أدى اندماج كومباك إلى إنشاء أكبر شركة مصنعة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية في العالم من حيث الوحدات التي تم شحنها. [53] [54] [55]

كانت فيورينا على خلاف دائم مع مجلس إدارة HP، [47] [56] واضطرت إلى القتال مع المجلس من أجل الاندماج. كان والتر هيوليت (ابن المؤسس المشارك للشركة ويليام هيوليت ) مصدرًا لمعارضة قوية بشكل خاص. [56] [57] صوت هيوليت في الأصل مع أعضاء مجلس الإدارة الآخرين للموافقة على صفقة كومباك، لكنه غير رأيه لاحقًا. [7] أطلق معركة بالوكالة ضد جهود فيورينا والتي فازت بها فيورينا بهامش "ضئيل للغاية" بلغ 51.4٪ من المساهمين، مع تقديم المساهمين المؤسسيين الجزء الأكبر من الدعم. [7] [58] تم دعم فيورينا في معركة الوكالة من قبل أعضاء مجلس الإدارة الآخرين، [7] بما في ذلك ريتشارد هاكبورن، فيليب م. كونديت ، [59] جورج أ. كيوورث الثاني ، [60] وروبرت نولينج. [7] شرعت فيورينا في إعادة تنظيم HP ودمج الأجزاء التي احتفظت بها مع كومباك. [61]

قوبل الاندماج في البداية بتشكك عالمي تقريبًا. [62] وصفت مجلة فورتشن في عددها الصادر في 7 فبراير 2005 خطة الاندماج بأنها "فاشلة" والتشخيص بأنه "مشكوك فيه". [63] قام أستاذ الأعمال روبرت بورجيلمان ونائب الرئيس التنفيذي السابق لشركة HP، ويب ماكينلي، الذي قاد فريق التكامل بعد الاندماج في HP، بتحليل الاندماج وخلص إلى أنه كان ناجحًا في النهاية. [64] في عام 2008، صرح الرئيس التنفيذي السابق لشركة كومباك بن روزن أنه على الرغم من افتقار فيورينا إلى المهارات اللازمة لإدارة الشركة المندمجة، إلا أن خلفاءها نجحوا في إنجاحها. [62] تمكنت HP من دمج عمليات كومباك والظهور كأكبر بائع لأجهزة الكمبيوتر الشخصية في العالم. سرعان ما تدهورت الصناعة، مما أدى إلى مزيد من الصعوبات للشركة. في النهاية، شطبت HP 1.2 مليار دولار أمريكي من عملية الاستحواذ مع تراجع سوق أجهزة الكمبيوتر الشخصية. [65] عند النظر إلى الوراء، وصفت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عام 2011 هذه الصفقة بأنها "واحدة من أكثر الصفقات المثيرة للشكوك في ذلك الوقت". [66]

مزاعم حول مبيعات لإيران رغم العقوبات

في عام 1997، قبل انضمام فيورينا إلى الشركة، شكلت شركة HP الهولندية شراكة مع شركة في دبي، Redington Gulf، والتي باعت منتجات HP في إيران . [67] تحت قيادة فيورينا في HP، باعت الشركة طابعات ومنتجات كمبيوتر بملايين الدولارات إلى إيران من خلال الشركة الأجنبية التابعة، بينما كانت عقوبات التصدير الأمريكية سارية المفعول. [68] [69] بعد أن تم الإبلاغ عن القصة في البداية من قبل صحيفة بوسطن جلوب في عام 2008، [70] أرسلت لجنة الأوراق المالية والبورصات خطاب استفسار إلى HP، التي ردت بأن منتجات بقيمة 120 مليون دولار أمريكي تم بيعها في السنة المالية 2008 [71] بحجة أن المبيعات لم تنتهك عقوبات التصدير لأنها تمت من خلال شركة أجنبية تابعة. [67] وفقًا لمسؤولين سابقين عملوا على العقوبات، كانت HP تستخدم ثغرة من خلال توجيه مبيعاتها من خلال شركة أجنبية تابعة. [67] أنهت HP علاقتها مع Redington Gulf بعد تحقيق لجنة الأوراق المالية والبورصات. [67]

توفير خوادم HP لوكالة الأمن القومي

في مقابلة أجريت في سبتمبر 2015 مع مايكل إيزيكوف ، قالت فيورينا إنه في الأسابيع التي أعقبت هجمات 11 سبتمبر الإرهابية في عام 2001، تلقت مكالمة هاتفية من مايكل هايدن ، مدير وكالة الأمن القومي آنذاك ، يطلب مساعدتها في توفير خوادم كمبيوتر HP لوكالة الأمن القومي لتوسيع المراقبة. [72] أكد هايدن أنه قدم طلبًا للحصول على خوادم HP كجزء من Stellar Wind ، وهو برنامج مراقبة بدون مذكرة لوكالة الأمن القومي في الفترة من 2001 إلى 2007 ، لكن التفاصيل لم يتم الكشف عنها لفيورينا في ذلك الوقت. [72] اعترفت فيورينا "بأنها امتثلت لطلب هايدن، وأعادت توجيه شاحنات خوادم كمبيوتر HP التي كانت في طريقها إلى متاجر التجزئة من مستودع في تينيسي إلى واشنطن العاصمة ، حيث رافقها أمن وكالة الأمن القومي" إلى مقر الوكالة في فورت ميد . في عام 2015، قالت فيورينا: "شعرت أنه من واجبي المساعدة، وهذا ما فعلناه"، مضيفة: "كانوا يكثفون مجموعة كاملة من البرامج وكانوا بحاجة إلى قدر كبير من القدرة على تحليل البيانات لمحاولة مراقبة مجموعة كاملة من التهديدات... ما كنت أعرفه في ذلك الوقت هو أن أمتنا تعرضت للهجوم". [72] كما طلب هايدن من فيورينا تقديم المشورة للوكالة "حول كيف يمكن لوكالة المخابرات المركزية الحفاظ على مهمة التجسس السرية في ثقافة تزايد تسريبات الحكومة والمطالبات بمزيد من المساءلة العامة والانفتاح". ووفقًا لفيورينا، فقد نصحت الوكالة بأن تكون "شفافة قدر الإمكان، قدر الإمكان". [72]

تغييرات في ثقافة الصحة العامة

كان سلف فيورينا في شركة HP قد دفع باتجاه تعيين شخص من خارج الشركة ليحل محله لأنه كان يعتقد أن الشركة أصبحت راضية عن نفسها وأن اتخاذ القرارات بناءً على الإجماع كان يعوق نمو الشركة. وقد طبقت فيورينا ثلاثة تغييرات رئيسية بعد وقت قصير من وصولها: استبدال تقاسم الأرباح بمكافآت تُمنح إذا حققت الشركة التوقعات المالية، وتقليص وحدات التشغيل من 83 إلى 12، وتوحيد وظائف المكتب الخلفي. [7]

واجهت فيورينا ردود فعل عنيفة بين موظفي HP ومجتمع التكنولوجيا بسبب دورها القيادي في زوال ثقافة العمل المساواتية " طريقة HP " وفلسفتها التوجيهية، [47] [56] [73] والتي شعرت أنها أعاقت الابتكار. [47] [74] وبسبب التغييرات في ثقافة HP، وطلبات خفض الأجور الطوعية لمنع عمليات التسريح (التي تلت ذلك أكبر عمليات تسريح في تاريخ HP)، كشفت استطلاعات رضا الموظفين في HP - والتي كانت من بين أعلى المعدلات في أمريكا سابقًا - عن "استياء واسع النطاق" وانعدام الثقة، [47] [75] وكانت فيورينا تُستهجن أحيانًا في اجتماعات الشركة وتُهاجم على لوحة الإعلانات الإلكترونية الخاصة بـ HP . [47]

وفقًا لصحيفة The Fiscal Times ، زعمت فيورينا وآخرون أنها "وضعت الأساس لبعض التقدم الذي أحرزته شركة HP في عهد خلفائها"، وأنها هزت الثقافة في شركة HP حتى تتمكن من المنافسة في عصر الإنترنت. [76]

آيبود+إتش بي

في يناير 2004، أعلنت فيورينا عن اتفاق مع مؤسس شركة أبل ستيف جوبز بشأن iPod+HP  - وهو iPod يحمل علامة تجارية مشتركة يُباع من خلال قنوات البيع بالتجزئة الخاصة بشركة HP. [77] وكجزء من الاتفاقية، مُنعت HP من بيع منافس لجهاز iPod حتى أغسطس 2006 ووافقت HP على تثبيت iTunes مسبقًا على كل جهاز كمبيوتر يُباع. [78] قبل يومين من إعلان فيورينا عن HP+iPod، أعلن جوبز عن منتج جديد، iPod mini ، مما فاجأ فيورينا. [79] لم تبيع HP الإصدارات الأحدث من iPod في الوقت المناسب، مما تركها تبيع جهازًا قديمًا لعدة أشهر. بالإضافة إلى ذلك، بدأت Apple في بيع أجهزة iPod الخاصة بها من خلال نفس قنوات البيع بالتجزئة. [78] ونتيجة لذلك، في ذروة البرنامج، مثلت مبيعات iPod+HP جزءًا صغيرًا فقط من إجمالي مبيعات iPod. [80] في يوليو 2005، بعد فترة وجيزة من استقالة فيورينا من منصب الرئيس التنفيذي، أنهى خليفتها مارك هورد اتفاقية HP مع Apple، في غضون أيام من توليه منصبه، [81] وهو "قرار رمزي للغاية" تم استقباله بشكل جيد باعتباره عودة إلى الابتكار من قبل HP. [82] [83]

كتب ستيفن ليفي في عام 2015 عن الاتفاقية، أن "ستيف جوبز سرقها بكل سرور وسرق مساهمي HP. من خلال جعل فيورينا تتبنى iPod كمشغل موسيقى لشركة HP، نجح جوبز في تثبيت برنامجه [iTunes] على ملايين أجهزة الكمبيوتر مجانًا، وخنق منافسه الرئيسي، وجعل شركة تفتخر بالاختراع تعلن أن Apple كانت مخترعة متفوقة. ولم يخسر شيئًا ..." [84]

تسريح العمال

في يناير 2001، قامت شركة HP بتسريح 1700 موظف تسويق. [85] في يونيو 2001، طلبت فيورينا من الموظفين إما قبول تخفيضات في الأجور أو استخدام وقت الإجازة المخصص لهم لخفض التكاليف الإضافية، مما أدى إلى تسجيل أكثر من 80.000 شخص وتوفير 130 مليون دولار أمريكي لشركة HP . [86] وعلى الرغم من هذه الجهود التي بذلها الموظفون، أعلنت فيورينا في يوليو أنه سيتم خفض 6000 وظيفة، وهو أكبر تخفيض في تاريخ الشركة الممتد 64 عامًا، [87] [88] لكن هذه التخفيضات لن تحدث فعليًا حتى بعد الإعلان عن اندماج شركة كومباك. [89] في سبتمبر 2001، قالت فيورينا إنها تنوي خفض 15.000 وظيفة إضافية في حالة الاندماج مع شركة كومباك. [87] [90]

في المجمل، قامت فيورينا بتسريح 30 ألف موظف أمريكي. [5] [91] ووفقًا لـ PolitiFact ، فإن عمليات التسريح هذه التي بلغ عددها 30 ألفًا كانت "نتيجة للاندماج مع شركة كومباك...." [5] وبحلول عام 2004، كان عدد موظفي شركة HP مساويًا تقريبًا لإجمالي عدد موظفي شركتي HP وCompaq مجتمعتين قبل الاندماج، وشمل هذا العدد لعام 2004 ما يقرب من 8000 موظف من شركات أخرى استحوذت عليها شركة HP منذ عام 2001. [5] [92] [93] وفي المجمل، تحت قيادة فيورينا، حققت شركة HP صافي زيادة في عدد الموظفين، بما في ذلك الموظفون من عمليات الاندماج وكذلك التوظيف في دول خارج الولايات المتحدة. [6]

في عام 1999، عندما أصبحت فيورينا الرئيسة التنفيذية لشركة HP، كان لدى الشركة 84800 موظف. [93] بعد الاندماج مع شركة Compaq، بلغ إجمالي عدد موظفي الشركة 145000 موظف حول العالم. [94] في وقت استقالتها في عام 2005، بعد أن استحوذت HP على العديد من الشركات الأخرى، كان لدى HP حوالي 150000 موظف. [5]

استقالة قسرية

تضاعفت إيرادات شركة HP وزاد معدل تقديم براءات الاختراع بسبب عمليات الاندماج مع شركة Compaq وشركات أخرى خلال فترة تولي فيورينا منصب الرئيس التنفيذي. [95] [96] بالإضافة إلى ذلك، زاد التدفق النقدي لشركة HP بنسبة 40٪، إلى حوالي 6.8 مليار دولار. [97] [98] ومع ذلك، كان أداء الشركة أقل من المتوقع وفقًا لعدد من المقاييس الأخرى: لم تكن هناك مكاسب في صافي دخل HP على الرغم من زيادة بنسبة 70٪ في صافي دخل مؤشر S&P 500 خلال هذه الفترة؛ [95] ارتفع دين الشركة من 4.25 مليار دولار أمريكي إلى 6.75 مليار دولار أمريكي ؛ [95] وانخفض سعر سهمها بنسبة 50٪، متجاوزًا الانخفاضات في مؤشر قطاع تكنولوجيا المعلومات S&P 500 وناسداك . [ 95] [99] وعلى النقيض من ذلك، انخفضت أسعار أسهم IBM و Dell بنسبة 27.5٪ و3٪ على التوالي خلال هذا الوقت. [99] لم يكن استحواذ كومباك تحويليًا كما تصور فيورينا والمجلس: في توكيل الاندماج، توقعوا أن قسم أجهزة الكمبيوتر الشخصية للكيانات المندمجة سيولد هامش تشغيل بنسبة 3.0% في عام 2003، بينما كان الرقم الفعلي 0.1% في ذلك العام و0.9% في عام 2004. [7]

في عام 2004، فشلت شركة HP بشكل كبير في تحقيق أرباح الربع الثالث المتوقعة، وطردت فيورينا ثلاثة مسؤولين تنفيذيين خلال مكالمة هاتفية في الساعة 5 صباحًا. [47] في أوائل يناير 2005، ناقش مجلس إدارة شركة Hewlett-Packard مع فيورينا قائمة بالقضايا التي واجهها المجلس فيما يتعلق بأداء الشركة وتقارير الأرباح المخيبة للآمال. [7] [8] [9] اقترح المجلس خطة لنقل سلطتها إلى رؤساء أقسام HP، والتي قاومتها فيورينا بشدة. [9] بعد أسبوع من الاجتماع، تم تسريب الخطة السرية إلى صحيفة وول ستريت جورنال . [100] وفقًا لبن إلجين من BusinessWeek ، كان المديرون قلقين أيضًا بشأن عدم قدرة المجلس على العمل بشكل فعال مع فيورينا. [101]

بعد أقل من شهر، أعاد مجلس الإدارة توم بيركنز وأجبر فيورينا على الاستقالة من منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للشركة. [102] قفزت أسهم الشركة بنسبة 6.9 في المائة بعد أنباء رحيلها، مما أضاف ما يقرب من ثلاثة مليارات دولار إلى قيمة HP في يوم واحد. [103] [104]

في كتابها "الاختيارات الصعبة "، أشارت إلى سلوك أعضاء مجلس الإدارة باعتباره "غير ناضج وغير ناشئ". [105] وصف لاري سونسيني ، الذي حقق في التسريب المتعلق باستقالة فيورينا القسرية، مجلس الإدارة في تقريره إلى فيورينا بأنه "مختل وظيفيًا". [105]

في 13 مايو 2008، أكدت شركة HP، تحت قيادة الرئيس التنفيذي آنذاك مارك هورد ، أنها توصلت إلى اتفاق لشراء شركة Electronic Data Systems ، وهو الأكبر منذ شراء شركة Compaq. وكان السعر 12.6 مليار دولار. [106] في وقت الإعلان، اقترحت لورين ستيفي من صحيفة هيوستن كرونيكل أن الاستحواذ على شركة Electronic Data Systems بعد تولي فيورينا لمنصبها كان دليلاً على أن خطتها الفاشلة للاستحواذ على جزء من شركة Pricewaterhouse Coopers كانت مبررة. [107]

وبموجب اتفاقية الشركة مع فيورينا، والتي وصفتها مجلة تايم [108] وياهو! فاينانس بأنها بمثابة المظلة الذهبية ، [ 109 ] تلقت فيورينا مكافأة نهاية الخدمة بقيمة 21 مليون دولار أمريكي ، والتي تتألف من 2.5 ضعف راتبها السنوي بالإضافة إلى المكافأة والرصيد من الاستحقاق السريع لخيارات الأسهم. [7] [110] ووفقًا لمجلة فورتشن ، جمعت فيورينا أكثر من 100 مليون دولار أمريكي كتعويض خلال فترة عملها القصيرة في هيوليت باكارد. [46]

صورة القيادة التجارية

في عام 2003، صنفت مجلة فورتشن فيورينا كأقوى امرأة في مجال الأعمال، وهو المنصب الذي شغلته لمدة خمس سنوات. [7] [111] [112] في عام 2004، تم إدراجها في تصنيف تايم 100 "لأكثر الأشخاص نفوذاً في العالم اليوم" [113] وتم تسميتها بالعاشرة في قائمة فوربس لأقوى 100 امرأة في العالم . [114] في عام 2005، وصفت صحيفة وول ستريت جورنال فيورينا بأنها تجسيد "لسلالة جديدة جذابة ومثيرة للجدل من الرؤساء التنفيذيين الذين يجمعون بين الرؤى العظيمة والأساليب الكاريزمية ولكن الأنانية والمطالبة". [115] في نفس العام، أبدى مايكل يوسيم أستاذ كلية وارتون رأيه، "حققت فيورينا درجات عالية في أسلوب القيادة، لكنها فشلت في تنفيذ الاستراتيجية". [116]

بعد استقالتها القسرية من HP، صنف العديد من المعلقين فيورينا كواحدة من أسوأ الرؤساء التنفيذيين الأمريكيين (أو التكنولوجيين) على الإطلاق. [117] [118] [119] في عام 2008، صنفتها إنفوورلد مع قائمة من المنتجات والأفكار التي فشلت، معلنة أن فترة عملها كرئيسة تنفيذية لشركة HP كانت سادس أسوأ فشل تقني على الإطلاق، ووصفتها بأنها "ضد ستيف جوبز " لعكسها حسن نية "المهوسين" وتنفير العملاء الحاليين. [120] [121] خلال فترة عمل فيورينا كرئيسة تنفيذية، استأجرت HP أو اشترت خمس طائرات، بما في ذلك طائرتان من طراز Gulfstream IV ، لتحل محل أربع طائرات قديمة، واحدة منها فقط لديها المدى للطيران إلى الخارج. [122] [123] أصبحت طائرة غلف ستريم 4، التي تم شراؤها بتكلفة 30 مليون دولار أمريكي ومتاحة للاستخدام "الحصري" لفيورينا، [124] نقطة تجمع بين موظفي هيوليت باكارد الذين اشتكوا من الترويج الذاتي الباهظ الثمن لفيورينا وأسلوب الإدارة من أعلى إلى أسفل خلال فترة تسريح العمال في الشركة. [7] [87] [123] قال جيفري سونينفيلد من كلية ييل للإدارة في أغسطس 2015 أن المشاكل المتعلقة بأسلوب قيادة فيورينا كانت سببًا في خسارة هيوليت باكارد لنصف قيمتها خلال فترة ولايتها. [46]

دافع آخرون عن قراراتها بشأن قيادة الأعمال واعتبروا اندماج كومباك ناجحًا على المدى الطويل. [107] [125] [126] [127]

الانتقال الوظيفي والشخصية العامة

السيرة الذاتية

في أكتوبر 2006، نشرت فيورينا سيرة ذاتية بعنوان "الاختيارات الصعبة" ، عن حياتها المهنية وآرائها بشأن القضايا، وما يشكل قائدًا، وكيف يمكن للمرأة أن تزدهر في مجال الأعمال، والدور الذي ستستمر التكنولوجيا في لعبه في إعادة تشكيل العالم. وأشارت مراجعة من قبل NPR Books إلى أن "الكتاب يغطي صعود فيورينا وسقوطها كأقوى امرأة تنفيذية في أمريكا". [128]

تتضمن الكتب السابقة التي ألفها آخرون حول دور فيورينا في عملية الاندماج في شركة HP ما يلي: Backfire، (2003) [129] بقلم بيتر بوروز، و Perfect Enough: Carly Fiorina and the Reinvention of Hewlett-Packard، (2003)، [130] بقلم جورج أندرس . وقد ذكر تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز عام 2003 عن هذه الكتب، "يُظهِر كتابان جديدان عن الصفقة وبطلتها الرئيسية - رئيسة مجلس إدارة شركة Hewlett-Packard والرئيسة التنفيذية لها، كارلي فيورينا - أن هناك الكثير مما يمكن للمستثمرين استخلاصه على الفور من هذا الاندماج". [131]

المشاركة التنظيمية الأخرى

في أكتوبر 2007، وقعت فيورينا عقدًا مع شبكة فوكس للأعمال كمعلقة أعمال. [132]

بعد استقالتها من شركة HP، عملت فيورينا في مجلس إدارة Revolution Health Group [133] وشركة أمن الكمبيوتر Cybertrust في عام 2005. [134] في عام 2006، أصبحت عضوًا في مجلس إدارة شركة Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) لصناعة الرقائق، [135] لكنها استقالت من هذا المجلس في 30 نوفمبر 2009، حيث قالت الشركة إن هذا كان "لأنها خططت لتكريس وقتها وطاقتها بالكامل" لحملتها في مجلس الشيوخ. [136] حضرت 17% من اجتماعات مديري TSMC في عام 2009 و20% من اجتماعات مديري TSMC في عام 2008. [137] [138] عملت كعضو في شركة MIT Corporation [139] [140] من عام 2004 إلى عام 2012. كانت عضوًا في مجلس مؤسسة المنتدى الاقتصادي العالمي (WEF) في عام 2005. [8] [141] [142] وهي زميلة فخرية في كلية لندن للأعمال . [143] في يوليو 2012، عينها حاكم ولاية فرجينيا بوب ماكدونيل في مجلس زوار جامعة جيمس ماديسون . [144] [145] في عام 2015، حصلت فيورينا على درجة فخرية وألقت خطاب التخرج في جامعة جنوب نيو هامبشاير . [146]

فيورينا هي رئيسة ومديرة تنفيذية لشركة Carly Fiorina Enterprises، وهي مؤسسة تجارية وخيرية. [147] وصف متحدث باسم شركة Fiorina Enterprises بأنها "... مؤسسة غير ربحية ساعدت فيورينا في هيكلة المشاركات والظهورات في المؤتمرات مع تزويد الجمهور بمعلومات حول أنشطتها..." [148] ذكرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أنه اعتبارًا من يوليو 2009، "لم تسجل شركة Carly Fiorina Enterprises الخاصة بها لإجراء أعمال في كاليفورنيا، سواء مع سكرتير ولاية كاليفورنيا أو كاتب مقاطعة سانتا كلارا، حيث تعيش فيورينا". [148]

العمل غير الربحي

جود360

في أبريل 2012، أصبحت فيورينا رئيسة Good360 ، وهي منظمة غير ربحية غير حزبية 501(c)(3) في الإسكندرية، فيرجينيا ، والتي تساعد الشركات على التبرع بالبضائع الزائدة للجمعيات الخيرية. [149] [150] تم تصنيف Good360 باستمرار من قبل مجلة فوربس كواحدة من أفضل 10 جمعيات خيرية الأكثر كفاءة، [151] واحتلت المرتبة 33 من حيث أكبر جمعية خيرية في الولايات المتحدة. [152] Good360 هي "أكبر سوق للتبرع بالمنتجات في العالم. نحن نساعد الشركات على أخذ المخزون الزائد ثم توزيع هذا المخزون الزائد على 37000 جمعية خيرية معتمدة في جميع أنحاء هذا البلد." [153]

في سبتمبر 2014، قادت فيورينا جهدًا من قِبَل منظمة Good360 لحث الشركات الأمريكية على "المساعدة في مكافحة فيروس الإيبولا في غرب إفريقيا - من خلال التبرع بمواد محددة". [154] غادرت المنظمة عندما أعلنت ترشحها للرئاسة في عام 2015. [155]

مبادرة المرأة الواحدة

شغلت فيورينا منصب رئيسة صندوق مبادرة المرأة الواحدة (OWI)، وهي شراكة بين القطاع الخاص والوكالات الحكومية، بما في ذلك الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) ووزارة الخارجية الأمريكية (DoS). [156] [157] تصف OWI نفسها بأنها "صندوق دولي لتمكين المرأة" يسعى إلى "دعم المبادرات القائمة في البلدان ذات الأغلبية المسلمة والبلدان ذات السكان المسلمين الكبار" و"التركيز على قضايا التمكين الرئيسية بما في ذلك ريادة الأعمال والقيادة السياسية وسيادة القانون". [158] قالت OWI إنها ستجمع الأموال من أجل تقديم المنح لتحقيق هذه الأهداف، مع إدارة المساهمات من خلال منظمة منفصلة مخصصة للمادة 501 (ج) (3). [158]

في يونيو/حزيران 2009، أعلنت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية أن منح OWI بلغت قيمتها الإجمالية أكثر من 500 ألف دولار أميركي قُدِّمت إلى منظمات شعبية في أذربيجان ومصر والهند وباكستان والفلبين. [159]

الفرصة الدولية

في 14 فبراير 2013، أعلنت منظمة أوبورتيونيتي إنترناشيونال عن شراكة مع فيورينا ومنظمة أوبورتيونيتي إنترناشيونال لتوفير الموارد المالية والتعليم والتدريب لمليوني امرأة تعيش في فقر. [160] تمت الإشارة إلى فيورينا كسفيرة عالمية لمنظمة أوبورتيونيتي إنترناشيونال. [160] في 4 مايو 2015، أعلنت منظمة أوبورتيونيتي إنترناشيونال أن فيورينا استقالت من مجلس الإدارة بعد الإعلان عن ترشحها للرئاسة. [161]

مؤسسة فيورينا

فيورينا هي رئيسة ومديرة مؤسسة فيورينا، وهي مؤسسة خيرية تبرعت بقضايا مثل برنامج Care-a-Van for Kids، وهو برنامج نقل لمساعدة الأطفال المصابين بأمراض خطيرة، وأكاديمية القيادة الأفريقية ، وهي مؤسسة تعليمية في جنوب أفريقيا. [148] وفقًا لموقع فيورينا على الإنترنت، carlyfiorina.com، فإن المؤسسة "تمكن الشركات والمتحدثات باسم رائدات الأعمال والمحسنين على حد سواء من معالجة بعض أكثر قضايا العالم تحديًا". [148]

ذكرت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن "السجلات تظهر أيضًا أن مؤسسة فيورينا لم تسجل أبدًا لدى مصلحة الضرائب الداخلية أو قسم الثقة الخيرية التابع للمدعي العام للولاية، وهو ما يُطلب من الجمعيات الخيرية المعفاة من الضرائب القيام به. وعلقت المتحدثة باسم فيورينا قائلة: "يعتقد موظفوها أن المؤسسة غير ملزمة بالتسجيل لدى مصلحة الضرائب الداخلية لأنها لم تقبل أي مساهمات خارجية ولم تتبرع إلا بثروتها الشخصية لقضايا جديرة بالاهتمام". [148]

مؤسسة ويليامزبرغ الاستعمارية

في عام 2017، انضمت فيورينا إلى مجلس أمناء مؤسسة كولونيال ويليامزبرغ . وفي ديسمبر 2020، انتُخبت رئيسة لمجلس الأمناء. [162]

المسيرة السياسية

لم تشغل فيورينا منصبًا عامًا أبدًا، [163] [164] [165] لكنها قالت إن وضعها كغريبة هو سمة إيجابية، نظرًا لأن السياسيين المحترفين في رأيها فشلوا في تقديم ما هو مطلوب للشعب الأمريكي، [163] وذكرت في مقابلة مع فوكس نيوز في عام 2015 أن "82٪ من الشعب الأمريكي يعتقدون الآن أننا بحاجة إلى أشخاص من خارج الطبقة السياسية المهنية للخدمة في المناصب العامة". [166]

رئيس لجنة جمع التبرعات الوطنية الجمهورية وحملة 2008

في عام 2006، عملت فيورينا كمستشارة للحملة الرئاسية للسيناتور الجمهوري جون ماكين . وأشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أنها على الرغم من عدم رغبتها في الترشح، إلا أنها كانت من المديرين التنفيذيين الذين قد يصبحون مرشحين للرئاسة. [167] في 7 مارس 2008، تم تعيين فيورينا رئيسة لجمع التبرعات لمبادرة "النصر" للجنة الوطنية الجمهورية . ويقال إنها كانت "شخصية محورية" لحملة ماكين بشأن القضايا المتعلقة بالأعمال والشؤون الاقتصادية. [168] اعتبر البعض أن مكافأة نهاية الخدمة التي حصلت عليها فيورينا من شركة هيوليت باكارد في عام 2005 كانت بمثابة مسؤولية سياسية أثناء الحملة. [169] [170] [171] وفي إشارة إلى حملة ماكين، وصفت مجلة نيوزويك فيورينا بأنها "الوكيل الأكثر بروزًا في القضايا الاقتصادية في أي من الحملات الكبرى". [172]

وفي وقت سابق من ذلك اليوم، دافعت عن اختيار سارة بالين كمرشحة لمنصب نائب الرئيس مع ماكين، وقالت إن بالين تعرضت لهجمات جنسية ، وهي التهمة التي كررتها بعد بضعة أيام ردًا على إحدى المحاكاة الساخرة لسارة بالين في برنامج ساترداي نايت لايف . [173] [174] [175]

عندما سُئلت خلال مقابلة إذاعية في 15 سبتمبر 2008، عما إذا كانت تعتقد أن بالين لديها الخبرة لإدارة شركة كبيرة مثل هيوليت باكارد، أجابت فيورينا "لا، لا أعتقد ذلك. ولكن هذا ليس ما تترشح من أجله. إدارة شركة هي مجموعة مختلفة من الأشياء". وعندما سُئلت عن إجابتها، أجابت "لا أعتقد أن جون ماكين يمكنه إدارة شركة كبيرة". وأضافت فيورينا أنه لا يوجد أي من المرشحين في أي من التذكرتين لديه الخبرة لإدارة شركة كبيرة. [176] [177] [178] بعد التغطية الإعلامية لتعليقات فيورينا، "اختفت عن الأنظار العامة" وتم إلغاء ظهورها التلفزيوني المخطط له، [179] على الرغم من أنها استمرت في رئاسة لجنة جمع التبرعات للحزب. [168] [178] [180] [181] [182] ردًا على فوز باراك أوباما على هيلاري كلينتون في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية، سعت فيورينا إلى جذب المزيد من النساء إلى المعسكر الجمهوري من خلال الإشادة بجهود كلينتون. [183]

تكهنات حول حملة نائب الرئيس

في أوائل عام 2008، تمت الإشارة إليها في مصادر إعلامية كمرشحة محتملة لمنصب نائب الرئيس ، [184] [185] في مناقشة إمكانية أن تصبح فيورينا زميلة ماكين في الترشح، أشار المحلل السياسي ستيوارت روثنبرج إلى الجانب السلبي المحتمل لها، مشيرًا إلى أنها "من السهل رسم مخطط لها" لأنها "ستصبح نقطة نقاش للديمقراطيين" الذين سيركزون على حزمة التعويضات السخية التي حصلت عليها فيورينا منذ أن تركت هيوليت باكارد وأسلوب إدارتها. وخلص روثنبرج إلى أن فيورينا كانت "مثل حلم تحقق" لباحثي المعارضة الديمقراطية . [186]

مجلس الأعمال الدفاعي ووكالة الاستخبارات المركزية

قدمت فيورينا خدمة غير مدفوعة الأجر في مجلس أعمال الدفاع ، الذي نظر في قضايا التوظيف، من بين أمور أخرى، في البنتاغون . [187]

قضت فيورينا عامين في قيادة المجلس الاستشاري الخارجي لوكالة الاستخبارات المركزية ، من عام 2007 إلى عام 2009، [187] وأصبحت رئيسة لهذا المجلس، [188] عندما تم إنشاء المجلس لأول مرة في عام 2007 من قبل مدير وكالة الاستخبارات المركزية آنذاك مايكل هايدن أثناء إدارة جورج دبليو بوش . [189]

ترشح مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا عام 2010

علامة حملة فيورينا أثناء ترشحها لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا .

في 4 نوفمبر 2009، أعلنت فيورينا رسميًا ترشحها في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2010 في محاولة لإزاحة الديمقراطية الحالية باربرا بوكسر . [190] [191] [192] [193] تلقت حملة فيورينا في الانتخابات التمهيدية الجمهورية لهذا المقعد عددًا من التأييدات، بما في ذلك تأييد من سارة بالين في شكل ملاحظة على فيسبوك . [194] [195] أثار إعلان حملتها عن منافسها الجمهوري توم كامبل الذي يظهر فيه " خروف شيطاني " - الذي ابتكره مستشار إعلانات فيورينا فريد ديفيس الثالث  - دعاية دولية سلبية إلى حد كبير. [196] [197] بعد انتشار الإعلان على نطاق واسع ، أنشأ الحزب الديمقراطي في كاليفورنيا محاكاة ساخرة للإعلان الذي يصور فيورينا نفسها على أنها خروف شيطاني. [198]

في 8 يونيو 2010، فازت فيورينا بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ بأكثر من 50 بالمائة من الأصوات، متغلبة على كامبل وعضو الجمعية التشريعية تشاك ديفور . [199]

أشارت دراسة أجرتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز في السجلات العامة إلى أن فيورينا فشلت في التصويت في معظم الانتخابات. ردت فيورينا: "أنا جمهورية مسجلة منذ فترة طويلة، لكنني لم أصوت دائمًا، ولن أقدم أي عذر لذلك. كما تعلمون، يموت الناس من أجل الحق في التصويت. وهناك العديد والعديد من سكان كاليفورنيا والأميركيين الذين يمارسون هذا الواجب المدني بشكل منتظم. لم أفعل ذلك. عار عليّ". [200] [201]

أشارت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى أن فيورينا كانت لديها مواقف محافظة بشأن بعض القضايا الاجتماعية . لقد عارضت شخصيًا الإجهاض ، باستثناء حالات الاغتصاب أو سفاح القربى أو تعريض حياة الأم للخطر. [202] بصفتها مواطنة خاصة، صرحت بأنها صوتت لصالح الاقتراح 8 ، الذي عرّف الزواج بأنه اتحاد بين رجل واحد وامرأة واحدة. [203] بعد حكم المحكمة الفيدرالية الصادر في 4 أغسطس 2010 بأن الاقتراح 8 غير دستوري، أعربت فيورينا عن عدم موافقتها على الحكم، قائلة إن الناخبين في كاليفورنيا تحدثوا بوضوح ضد اتحادات المثليين عندما وافقت الأغلبية على الاقتراح في عام 2008. [204] صرحت بأنها تعارض اختبارات حاسمة لترشيحات المحكمة العليا ولا تؤيد تعديل "الشخصية" الفيدرالية . [205] وصفت فيورينا الاحتباس الحراري بأنه "قضية خطيرة" لكنها قالت إن العلم المحيط به غير حاسم، قائلة "أعتقد أنه يجب أن نتحلى بالشجاعة لفحص العلم على أساس مستمر". [206] في إعلان حملتها، شبهت فيورينا مخاوف بوكسر بشأن الانحباس الحراري العالمي بالقلق بشأن "الطقس". [207] قبلت فيورينا مساهمات من صناعة الفحم [208] بالإضافة إلى صناعات كوتش . [209] عارضت فيورينا تشريع الحد الأقصى والتجارة الذي دعمه بوكسر، واعتقدت أن الجهود المبذولة للسيطرة على غازات الاحتباس الحراري ستكلف 3 ملايين وظيفة وستكون "مدمرة للغاية". [210] [211]

وفي الإفصاحات المالية، حددت فيورينا صافي ثروتها بما يتراوح بين 30 مليون دولار أمريكي و 120 مليون دولار أمريكي ، [212] وبحلول 22 أكتوبر، ساهمت فيورينا بمبلغ إجمالي قدره 6.5 مليون دولار أمريكي في سباقها الخاص. [213]

كان من المقرر أن تظهر سارة بالين في فعالية لجمع التبرعات للحزب الجمهوري قبل أسبوعين من انتخابات الثاني من نوفمبر، ولكن لم يكن من المقرر أن تحضر ميج ويتمان (المرشحة الجمهورية لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا ) ولا فيورينا ـ وهما من كبار الجمهوريين ـ الفعالية. وكان التوقع أن يؤدي تأييد بالين في الانتخابات التمهيدية إلى تعريض ترشحها للانتخابات العامة للخطر. [214]

فاز بوكسر في الانتخابات العامة، متغلبًا على فيورينا بنسبة 52.2% مقابل 42.2%. [215]

مشروع إطلاق العنان للإمكانات

أطلقت فيورينا وطورت لجنة عمل سياسي (PAC) تُعرف باسم "Up-Project" (اختصارًا لـ "Unlocking Potential Project") [216] من عام 2011 إلى عام 2014. كانت المهمة المعلنة للمنظمة هي "... إشراك النساء برسائل جديدة ورسل جدد من خلال التركيز على التفاعلات الشخصية مع الناخبين وتجاوز الأساليب التقليدية لتحديد الناخبين وإقناعهم وإخراجهم ..." [217] في نوفمبر 2014، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن "المستشارين فرانك سادلر، الذي عمل ذات يوم في شركة كوتش إندستريز، وستيفن دي ماورا، الاستراتيجي الذي يرأس منظمة Americans for Job Security ، وهي مجموعة مناصرة للأعمال التجارية في فيرجينيا، يساعدون فيورينا في رسم مستقبلها السياسي"؛ [218] يسرد موقع Up-Project على الويب فيورينا كرئيسة. [219]

مؤسسة اتحاد المحافظين الأميركيين ومؤتمر العمل السياسي المحافظ

كارلي فيورينا تتحدث في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2015 ( CPAC )، في ناشيونال هاربور، ماريلاند ، 26 فبراير 2015.

في الأول من أكتوبر 2013، عيَّن آل كارديناس ، رئيس الاتحاد المحافظ الأمريكي (ACU)، فيورينا رئيسة لمؤسسة الاتحاد المحافظ الأمريكي (ACUF)، الذراع التعليمية للاتحاد المحافظ الأمريكي. [220] الاتحاد المحافظ الأمريكي هو منظمة محافظة 501(c)(4) ، في حين أن ACUF هي مؤسسة تابعة لها 501(c)(3) ، والتي تنظم مؤتمر العمل السياسي المحافظ السنوي (CPAC). [189] [220]

كانت فيورينا الرئيسة المشاركة لمؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2014، وألقت خطابًا في المؤتمر. [189] في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2015، ألقت فيورينا خطابًا مرة أخرى في المؤتمر. [188] [189] [221] كان من المتوقع أن تعلن فيورينا عن ترشحها لمنصب الرئيس في ذلك الخطاب، [188] [189] لكن فيورينا لم تفعل ذلك، وبدلاً من ذلك أعلنت رسميًا بعد أشهر، في 4 مايو 2015، في مقطع فيديو ترويجي وتلفزيوني، حيث كررت نقاط حديثها من مؤتمر العمل السياسي المحافظ بما في ذلك هجوم على المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون . [222]

استقالت فيورينا من منصب رئيسة مؤسسة ACU في أوائل عام 2015. [223]

الحملة الرئاسية الأمريكية 2016

كارلي فيورينا في حفل النمو والفرص في ولاية أيوا 2015 في أرض معارض ولاية أيوا في دي موين، أيوا ، أكتوبر 2015.

استبعدت فيورينا الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2016 ، [224] لكنها رفضت استبعاد الترشح للرئاسة في عام 2016 أو حاكم كاليفورنيا في عام 2018. [225] [226] [227] [228] في نوفمبر 2014، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن فيورينا كانت "تستكشف بنشاط" الترشح للرئاسة. تم ذكر خلفيتها التجارية ومكانتها كرئيسة تنفيذية وحيدة والمرأة الوحيدة في "بحر من الرجال ذوي البدلات" كإيجابيات، على الرغم من أن الاستراتيجيين الجمهوريين أشاروا إلى أدائها السيئ في مجلس الشيوخ عام 2010، وديون الحملة غير المدفوعة، وفصلها من HP باعتبارها "تحديات كبيرة" لآفاقها. [229] في مارس 2015، قالت فيورينا على قناة فوكس نيوز صنداي أن هناك "فرصة أعلى من 90٪" لترشحها للرئاسة في عام 2016. [230]

في 4 مايو 2015، أعلنت فيورينا ترشحها خلال مقابلة في برنامج Good Morning America ، مع جورج ستيفانوبولوس . [231] دخلت فيورينا السباق بانتقاد فوري لهيلاري كلينتون . وقيل إن الحزب الجمهوري رأى فيورينا "رأس الحربة" في هجومه على حملة كلينتون لأنها كانت في وضع فريد يسمح لها بعزل انتقاداتها لكلينتون عن مزاعم التحيز الجنسي. [232]

بعد وقت قصير من إعلان فيورينا عن دخولها السباق الرئاسي لعام 2016، في إعادة لسباقها لمجلس الشيوخ لعام 2010، تساءلت وسائل التواصل الاجتماعي والمنافذ التحريرية عن فترة عملها كرئيسة تنفيذية لشركة HP كأساس لترشحها للرئاسة، مع التركيز على خفض الوظائف في الولايات المتحدة ونقلها إلى الخارج الذي أدارته فيورينا خلال فترة عملها في HP، ومقارنتها بمكافآت التعويضات العالية التي تلقتها من الشركة. [233] صدّت مديرة الحملة، سارة إيسجور فلوريس ، انتقادات خفض الوظائف قائلة: "عملت فيورينا بجد لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الوظائف". [234] [235]

في 6 أغسطس، شاركت فيورينا في أول مناظرة للحزب الجمهوري على قناة فوكس نيوز . بعد فشلها في التأهل لأحد فترات المناظرة في وقت الذروة على قناة فوكس نيوز ، تم تهميشها إلى المناظرة التي تم بثها في وقت سابق من نفس اليوم. [236] أدى أداء فيورينا إلى استنتاج مصادر الأخبار أنها فازت بالمناظرة المبكرة. [237] [238] [239] بعد المناظرة، توقع العديد من الخبراء بشكل صحيح أن أرقام استطلاعات الرأي الخاصة بها سترتفع. [240] [241] في 9 أغسطس، أفادت فيورينا بزيادة في دعم جمع التبرعات. [242] في استطلاع رأي عبر الإنترنت أجرته إن بي سي وسيرفي مونكي في 10 أغسطس، جاءت فيورينا في المرتبة الرابعة من بين سبعة عشر متنافسًا جمهوريًا حيث قال 8٪ من الناخبين الجمهوريين في العينة إنهم سيدعمونها في الانتخابات التمهيدية أو المؤتمر الحزبي، وهي زيادة في الدعم بمقدار ست نقاط عن بيانات استطلاعات الرأي السابقة. [243] في مناظرة أخرى في سبتمبر، استضافتها شبكة سي إن إن، أساءت فيورينا تمثيل مقطع فيديو لإثارة الجدل حول تنظيم الأسرة ، ووصفت مشهدًا مروعًا لم يكن في الفيديو. وقد تعرضت لانتقادات حادة بسبب هذا في وسائل الإعلام؛ [244] وقد استهلكت هذه الزلة جزءًا كبيرًا من التغطية التي أعقبت المناظرة. [245] وردت منظمة تنظيم الأسرة بأنها كذبت، قائلة إنها "ليست المرة الأولى التي تكذب فيها كارلي فيورينا". [246] ذكرت رئيسة تحرير بوليتيفاكت أنجي دروبنيك هولان هذه الكذبة بالذات في مقارنة أجريت في ديسمبر 2015 بين المرشحين الرئاسيين فيما يتعلق بصدقهم. في المقارنة، سجلت فيورينا 50٪ كذب، وهو سادس أسوأ أداء. [245]

أشارت مجلة ناشيونال ريفيو إلى دورها كمساعدة لهيلاري كلينتون ، قائلة "لا شك أن كارلي فيورينا تحظى بالاهتمام بسبب خلفيتها الفريدة، ولكن المزيد والمزيد من الناس يبقون للاستماع لأنها لديها شيء جديد لتقوله"، وأن "فيورينا تبدو أيضًا وكأنها تستمتع بدور الناقد الأكثر حدة لهيلاري كلينتون .... إنها تقارن خلفيتها كـ "مُحَلِّلة للمشاكل" بسجل كلينتون كسياسية محترفة." [247] علقت مجلة ذا نيشن ، "مع استعداد ما يسمى بقضايا المرأة للعب دور غير مسبوق في الانتخابات المقبلة، يحتاج الجمهوريون إلى شخص يمكنه التلاعب بهيلاري كلينتون دون أن يبدو متحيزًا جنسيًا." [248] صرحت ميج ويتمان ، الرئيسة التنفيذية لشركة هيوليت باكارد آنذاك، أنه في رأيها لم تكن فيورينا مؤهلة لتكون رئيسة للولايات المتحدة، مشيرة إلى أن الخلفية التجارية مهمة ولكن العمل في الحكومة مهم أيضًا، وأن "من الصعب جدًا أن يكون دورك الأول في السياسة هو أن تكون رئيسًا للولايات المتحدة". [249] [250]

وكجزء من إفصاحاتها المالية المتعلقة بترشحها، أفادت فيورينا بثروة صافية قدرها 59 مليون دولار أمريكي ، مع دخل بلغ 12 مليون دولار أمريكي في عام 2013. [251] [252] وتقدر مجلة إنترناشيونال بيزنس تايمز صافي ثروة فيورينا بين 30 مليون دولار أمريكي و 120 مليون دولار أمريكي . [253]

أدى أدائها في المناقشات المبكرة لترشيح الحزب الجمهوري في الانتخابات التمهيدية، وخاصة توبيخها للمرشح الأوفر حظًا دونالد ترامب في مناظرة 16 سبتمبر 2015، إلى ارتفاع كبير في استطلاعات الرأي من 3٪ إلى 15٪ بعد المناظرة، [254] [255] [256] لكن أرقام استطلاعات الرأي الخاصة بها انخفضت إلى 4٪ بحلول أكتوبر، [257] وإلى 3٪ في ديسمبر. [258] [259] في 10 فبراير، بسبب النتائج الضعيفة في الانتخابات التمهيدية في أيوا ونيوهامبشاير، أعلنت فيورينا تعليق حملتها. [260] في 9 مارس 2016، أيدت فيورينا السناتور تكساس تيد كروز للرئاسة، قائلة إنها "مرعوبة" من دونالد ترامب، وأن كروز هو المرشح الوحيد الذي يمكنه إيقافه. [261]

حملة نائب الرئيس وما بعدها

في 27 أبريل 2016، أعلن كروز أنه إذا تم اختياره كمرشح رئاسي للحزب، فسوف يختار فيورينا كمرشحة لمنصب نائب الرئيس، [262] ولكن بعد خسارته في الانتخابات التمهيدية في إنديانا بعد ستة أيام، علق حملته، [263] مما جعل ترشحها لمنصب نائب الرئيس الأقصر في التاريخ الأمريكي الحديث. [264]

حصلت فيورينا على صوت واحد من المجمع الانتخابي لمنصب نائب الرئيس من ناخب غير مخلص في تكساس. [265] بعد انتخاب ترامب، تم النظر في فيورينا لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية خلال فترة الانتقال عام 2016. [ 266] في عام 2020 ، أيدت فيورينا الحملة الرئاسية لجو بايدن بسبب عدم موافقتها على الرئيس دونالد ترامب. [267] [268]

المواقف السياسية

عندما دخلت السياسة لأول مرة كمرشحة لمجلس الشيوخ في نوفمبر 2009، كانت كارلي فيورينا "تعتبر جمهورية معتدلة ذات تاريخ ضئيل في القضايا الاجتماعية" وتغيرت آراؤها أثناء ترشحها لمجلس الشيوخ وترشحها للرئاسة في عام 2016. [269] في عام 2017، وصفت نفسها بأنها محافظة . [270] في عام 2020، أعلنت فيورينا أنها ستصوت لصالح جو بايدن للرئاسة. [267] [268] اعتبرت منظمة FiveThirtyEight ، وهي منظمة غير حزبية تحلل مواقف المرشحين وتجري استطلاعات الرأي، أن فيورينا تنتمي إلى الأجنحة المعتدلة والمؤسسية للحزب الجمهوري. [ 271]

القضايا الاجتماعية

فيورينا مناهضة للإجهاض . [272] أعربت عن دعمها للتشريع الذي يحظر عمليات الإجهاض بعد 20 أسبوعًا من الإخصاب، باستثناء حالات الاغتصاب أو سفاح القربى أو الخطر على حياة الأم. [273] في عام 2010، قالت إن قضية رو ضد وايد كانت قانونًا مستقرًا، لكنها عكست هذا الموقف لاحقًا. [274] أيدت فيورينا إلغاء قضية رو ضد وايد ، حكم المحكمة العليا لعام 1973 الذي شرع الإجهاض في الولايات المتحدة ، مما يسمح للولايات بوضع سياسات الإجهاض الخاصة بها. [273] إنها تدعم أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية إذا لم يتم إنشاء الأجنة لهذا الغرض. [275] [276]

في خطاب ألقته في فبراير 2015، أقرت فيورينا بالإجماع العلمي على أن تغير المناخ حقيقي وينجم عن النشاط البشري ، [273] لكنها أعربت عن تشككها في قدرة الحكومة على التأثير على القضية، [273] [277] و"ألمحت إلى أن استهداف صناعة الفحم لن يحل المشكلة". [273]

قالت فيورينا في مايو 2015 إن "إدمان المخدرات لا ينبغي تجريمه" واستشهدت بـ "إلغاء تجريم إدمان المخدرات وتعاطيها" كمثال على الإصلاح الناجح. [278] تعارض فيورينا تقنين الماريجوانا ، لكنها تقول إنها تؤمن بحقوق الولايات ، وأنها كرئيسة لن تفرض الحظر الفيدرالي على الماريجوانا في كولورادو، حيث أقر الناخبون الماريجوانا كمسألة قانون ولاية. [279]

أثناء ترشحها للرئاسة، كانت فيورينا منتقدة لمعايير الدولة الأساسية المشتركة . [280] [281] في سبتمبر 2015، قالت فيورينا: " لا طفل يتخلف عن الركب ، والسباق إلى القمة ، والمعايير الأساسية المشتركة - كلها برامج بيروقراطية كبيرة تفشل أمتنا". [282] كان هذا انقلابًا لموقفها بشأن سياسات التعليم الفيدرالية خلال حملتها عام 2010 لمجلس الشيوخ الأمريكي من كاليفورنيا. [282] [283] في تلك الحملة، أصدرت فيورينا ورقة موقف "دافعت فيها بقوة عن المساءلة القائمة على المقاييس في المدارس" و"أشادت بقانون عدم تخلف أي طفل عن الركب لوضعه معايير عالية، والسباق إلى القمة لاستخدامه مقاييس معيارية دولية". [273]

في كاليفورنيا، دعمت فيورينا قانون DREAM ، والذي يسمح للأطفال الذين أحضرهم آباؤهم إلى الولايات المتحدة عندما كانوا دون سن 16 عامًا بتأمين الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة ومسار للحصول على الجنسية، إذا تخرجوا من الكلية أو خدموا في القوات المسلحة. [273] [277] [284]

عارضت كارلي فيورينا زواج المثليين، لكنها دعمت الاتحادات المدنية . وقالت لاحقًا إنها تأمل أن تدعم الأمة قرار أوبرجيفيل ضد هودجز ، وهو القرار الذي يشرع زواج المثليين، وأن تحترم ضمائر الأفراد أيضًا. [285] في نوفمبر 2009، خلال مقابلة مع صحيفة وول ستريت جورنال ، قالت فيورينا إنها صوتت لصالح الاقتراح 8 ، وهو اقتراح اقتراع في كاليفورنيا يحظر زواج المثليين في تلك الولاية. خلال انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2010 في كاليفورنيا ، أيدت منظمة GOProud ، وهي منظمة محافظة للمثليين، فيورينا . [286] في عام 2010، صرحت فيورينا أنها تدعم قانون الدفاع عن الزواج ، لكنها تدعم أيضًا الاتحادات المدنية . [287] لقد دعمت إلغاء قانون لا تسأل لا تخبر . [276] في عام 2015، أعادت فيورينا تأكيد دعمها للاتحادات المدنية بنفس المزايا الحكومية الممنوحة للأشخاص المتزوجين . [288] إنها لا تدعم تعديلاً دستورياً لحظر زواج المثليين. [289] في عام 2017، تصدرت فيورينا الذكرى الأربعين لتأسيس Log Cabin Republicans ، وهي لجنة عمل سياسية تدعم حقوق المثليين. [290] وفي خطابها، قالت، "يجب أن يكون الجميع أحرارًا في أن يكونوا كما هم". [291]

تعتقد فيورينا أن أصحاب العمل يجب أن يقرروا ما إذا كان ينبغي لهم توفير إجازة أمومة مدفوعة الأجر لموظفيهم ولا ينبغي أن تكون إلزامية من قبل الحكومة، مشيرة إلى أن بعض الشركات في القطاع الخاص تفعل ذلك بالفعل. [292] [293] وأشارت أيضًا إلى أن شركة HP، أثناء توليها منصب الرئيس التنفيذي، عرضت إجازة أمومة مدفوعة الأجر. [292]

السياسة الخارجية والعسكرية

انتقدت فيورينا الاتفاق النووي الدولي مع إيران ، قائلة إن إيران "في قلب" الشر في الشرق الأوسط؛ [294] وأن الاتفاق "صفقة معيبة"؛ [295] وأن "هناك الكثير من الأسباب التي تدعو إلى الشك" فيه. [296] كما اقترحت فيورينا أن أحكام التحقق في الاتفاق كانت غير كافية وأن موافقة المجتمع الدولي وشركاء الولايات المتحدة في التفاوض على الاتفاق كانت مشكوك فيها لأن روسيا والصين لديهما مصلحة في الوصول إلى الاقتصاد الإيراني وأن الاتحاد الأوروبي "تفاوض بصراحة على عدد من الصفقات الضعيفة". [296] تعارض فيورينا تطبيع العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا ، حيث أخبرت هيو هيويت أنها إذا انتخبت فإنها ستغلق السفارة الأمريكية في هافانا . [297]

في مناقشة جرت في يناير 2015 مع أحد المدونين السياسيين في ولاية أيوا، قالت فيورينا عن الصينيين: "إنهم ليسوا مبدعين للغاية. إنهم ليسوا من رواد الأعمال. إنهم لا يبتكرون. ولهذا السبب يسرقون ملكيتنا الفكرية". [298] تدعم فيورينا إبقاء معسكر الاعتقال في خليج جوانتانامو في كوبا مفتوحًا. [299] في سبتمبر 2015، "قدمت فيورينا دفاعًا قويًا عن أسلوب الإيهام بالغرق الذي تنتهجه وكالة المخابرات المركزية "، وهو تكتيك استخدمته الولايات المتحدة خلال حرب جورج دبليو بوش على الإرهاب . [72] أدى اهتمام فيورينا بقضايا الأمن القومي إلى طرح اسمها لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية من قبل دونالد ترامب خلال فترة الانتقال في عام 2016. [ 266]

القضايا الاقتصادية والمالية

كانت فيورينا تنتقد قانون إصلاح الرعاية الصحية بموجب قانون الرعاية الميسرة (ACA) أثناء المناقشة في عام 2009 التي أدت إلى إقرار القانون. [300] وقد دعمت فيورينا إلغاء قانون الرعاية الميسرة خلال حملتها لمجلس الشيوخ في كاليفورنيا عام 2010، [301] [302] وفي حملتها الرئاسية عام 2015. [303] [304] ووصفت فيورينا القانون بأنه "معيب للغاية" [305] و"تجاوز تشريعي واسع النطاق". [303] وتدعم فيورينا تفويضًا فرديًا من شأنه أن يلزم الأفراد بحمل "خطط تأمين عالية الخصم" للرعاية الكارثية واستخدام الدولارات الفيدرالية لدعم مجموعات المخاطر العالية القائمة على الولاية لتوفير الرعاية لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكاليفها بخلاف ذلك". [306]

صرحت فيورينا بأنه "لا يوجد دور دستوري للحكومة الفيدرالية في تحديد الحد الأدنى للأجور" [307] [308] وأن الحد الأدنى للأجور "هو مثال كلاسيكي لسياسة يتم تنفيذها على أفضل وجه في الولايات" لأن الظروف الاقتصادية في نيو هامبشاير تختلف بشكل كبير عن الظروف الاقتصادية الأكثر تكلفة في لوس أنجلوس أو نيويورك. [309] تعتقد فلورينا أيضًا أن رفع الحد الأدنى للأجور الفيدرالية من شأنه أن "يضر بأولئك الذين يبحثون عن وظائف على مستوى المبتدئين". [277]

تعارض فيورينا قواعد حيادية الشبكة التي تبنتها لجنة الاتصالات الفيدرالية ، وقالت إنها "ستتراجع" عن هذه السياسة: "إن التنظيم على حساب الابتكار هو دور سيئ حقًا للحكومة". [273] [310] [311] انتقدت فيورينا القواعد مرارًا وتكرارًا، بحجة أن "لجنة الاتصالات الفيدرالية أصدرت للتو - دون أن يعلق عليها أحد أو يصوت عليها أحد - 400 صفحة من اللوائح الجديدة عبر الإنترنت. هذا ليس جيدًا، ولا مفيدًا". [312]

تعتقد فيورينا "بشكل عام أن تقليص القيود الحكومية يساعد في تحفيز الاقتصاد". [277] وقد أدانت قانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك ، قائلة في أبريل 2015 "يجب أن نتخلص من دود-فرانك ونبدأ من جديد". [313] وقد تم استجواب فيورينا من قبل البعض في وسائل الإعلام لتصريحها بأنه "لم يتم إلغاء أي لائحة على الإطلاق". [314] قال جلين كيسلر من صحيفة واشنطن بوست أن "أجزاء مهمة من الاقتصاد تم تحريرها من القيود في العقود الأخيرة. في حين أن إلغاء قاعدة معينة أمر نادر نسبيًا، إلا أن هناك أمثلة بالتأكيد". [314]

تفضل فيورينا خفض معدلات الضرائب، وتبسيط قانون الضرائب، وإغلاق الثغرات التي تقول إنها تفيد في الغالب دافعي الضرائب الأثرياء. [315] [316] قالت فلورينا "إن الحكومة بحاجة إلى أخذ أموال ضريبية أقل، وليس أكثر". [317] خلال حملتها لمجلس الشيوخ عام 2010، دعت فيورينا "إلى إلغاء ضريبة التركة وضرائب مكاسب رأس المال للاستثمارات في الشركات الصغيرة، وخفض معدلات الضرائب الهامشية ". [277] تعارض فيورينا المقترحات لزيادة ضريبة الغاز الفيدرالية أو ضرائب الغاز الحكومية من أجل تمويل صندوق ائتمان الطرق السريعة ، مؤكدة في مقال رأي في صحيفة وول ستريت جورنال في فبراير 2015 أن "أي زيادة في ضريبة الغاز، كبيرة كانت أم صغيرة، ستضر بالأسر الأمريكية وتضر بالنمو الاقتصادي". [318] عارضت فيورينا حزمة التحفيز الفيدرالية لعام 2009 التي تهدف إلى خلق نمو وظيفي قصير الأجل والاستثمار في البنية التحتية والتعليم والصحة والطاقة المتجددة، ووصفتها بأنها إهدار لأموال دافعي الضرائب. [277] قالت فيورينا إنها ستخفض أجور العاملين الفيدراليين وستستند تعويضاتهم على الأداء. [277] كما أنها تؤيد الميزانية القائمة على الصفر للميزانية الفيدرالية، والتي ستبدأ عملية الميزانية السنوية لكل إدارة من خط الأساس صفر. [315]

وتؤيد فيورينا توسيع برنامج تأشيرة H-1B . [319] [320] [321] [322] وفي مقال رأي نشرته صحيفة وول ستريت جورنال عام 2004 ، قالت فيورينا في معارضة للمقترحات التي اعتبرتها حمائية ، إنه في حين أن "أمريكا هي الدولة الأكثر ابتكارًا"، فإنها لن تظل كذلك إذا "هربت البلاد من واقع الاقتصاد العالمي". [323] وقالت فيورينا للكونجرس في عام 2004: "لم تعد هناك وظيفة هي حق من حقوق أمريكا الإلهية. يتعين علينا التنافس على الوظائف كأمة". [320]

الحياة الشخصية

تزوجت فيورينا (كارا كارلتون سنيد آنذاك) من تود بارتليم، وهو زميل دراسة في جامعة ستانفورد، في يونيو 1977. وانفصلا في عام 1984. [324] في عام 1981، تعرفت على فرانك فيورينا، المدير التنفيذي لشركة AT&T ، الذي أخبرها في موعدهما الثالث أنها ستدير الشركة يومًا ما. [325] تزوجته في عام 1985؛ وكان هذا هو الزواج الثاني لكليهما. قالت فيورينا إنهما أرادا إنجاب أطفال معًا ولكن "هذه لم تكن خطة الله". [326] [327] [328] تقاعد فرانك فيورينا مبكرًا من شركة AT&T في عام 1998 [325] في سن 48 للسفر مع زوجته ودعمها في حياتها المهنية. [329]

كان لدى فرانك فيورينا ابنتان، تريسي ولوري آن، من زواجه الأول. حصلت والدتهما، باتريشيا، على حضانة كلتا الطفلتين بعد الطلاق. ساعدت كارلي زوجها في تربية ابنتيه. عانت لوري آن من إدمان الكحول وإدمان الأدوية الموصوفة والشره المرضي . توفيت في عام 2009 عن عمر يناهز 35 عامًا. [278] [330 ]

في فبراير 2009، تم تشخيص فيورينا بسرطان الثدي في المرحلة الثانية . خضعت لاستئصال الثديين [331] [332] في مستشفى ستانفورد في مارس 2009، تلا ذلك العلاج الكيميائي ، الذي تسبب في فقدان شعرها مؤقتًا، ثم العلاج الإشعاعي لاحقًا . [333] أعطيت "تشخيصًا ممتازًا للتعافي الكامل". [334] [335] في أواخر عام 2009، أثناء حملتها للحصول على مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي تشغله باربرا بوكسر ، قالت فيورينا مازحة لمجموعة من المؤيدين: "يجب أن أقول أنه بعد العلاج الكيميائي، لم تعد باربرا بوكسر مخيفة بعد الآن". [336]

وفقًا للإفصاحات المالية التي قدمتها حملة فيورينا في يونيو 2015، تبلغ القيمة الصافية المشتركة لها ولزوجها 59 مليون دولار. [337] أصدرت فيورينا إقرارات ضريبة الدخل التي قدمتها هي وزوجها بشكل مشترك في عامي 2013 و2012؛ في تلك الأعوام، أبلغت عائلة فيورينا عن دخل بلغ ما يقرب من 2 مليون دولار و1.3 مليون دولار على التوالي. [337]

تعيش فيورينا وزوجها في منزل في ضاحية ماسون نيك بولاية فرجينيا بواشنطن العاصمة ، ويطل على نهر بوتوماك . [338] [339] قُدِّر المنزل والأراضي بمبلغ 6.6 مليون دولار في عام 2015. [337] في وقت انتخابات مجلس الشيوخ عام 2010، كانت فيورينا وزوجها يعيشان في لوس ألتوس هيلز، كاليفورنيا ، إحدى ضواحي منطقة خليج سان فرانسيسكو . [340] [341] بين عامي 2005 و2012، امتلكت فيورينا وزوجها أيضًا شقة في حي جورج تاون بواشنطن، حيث عاشا لمدة نصف العام تقريبًا؛ وباعا الشقة مقابل 5.3 مليون دولار. [340] [342] [343] [344]

عند مناقشة معتقداتها الدينية، قالت فيورينا إنها مسيحية. [345] وعلى وجه التحديد، قالت إنها "تربت على المذهب الأسقفي ولكنها ليست من مرتادي الكنيسة بانتظام". [346] [347] [348]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ سيلرز، باتريشيا (23 مارس 2009). "وراء أقوى نساء فورتشن". فورتشن . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  2. ^ جروسر، ستيفن (16 أغسطس/آب 2007). "اتحاد HP/Compaq، من الجدل إلى النجاح". مدونات صحيفة وول ستريت جورنال – ديل جورنال . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  3. ^ باجلي، كونستانس. المديرون والبيئة القانونية: استراتيجيات للقرن الحادي والعشرين ، ص 599 (Cengage Learning 2015).
  4. ^ "كارلي فيورينا: سكرتيرة الرئيس التنفيذي". كارلي فيورينا: سكرتيرة الرئيس التنفيذي . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  5. ^ أ ب ج د فارلي، روبرت. "إعلان من السناتور باربرا بوكسر يهاجم كارلي فيورينا بسبب تسريحها للعمال في HP"، بوليتيفاكت (17 سبتمبر 2010): "وفقًا لملفات لجنة الأوراق المالية والبورصات، كان لدى HP 84400 موظف حول العالم في عام 2001، وهو العام الذي سبق الاندماج. في عام 2001، كان لدى كومباك 63700 موظف بدوام كامل. وهذا يصل إلى إجمالي 148100 عامل. في عام 2005، بعد رحيلها مباشرة، وصل عدد القوى العاملة في HP حول العالم إلى 150000. صافي الربح؟ في مقال لوس أنجلوس تايمز، قالت المراسلة روبن أبكاريان إن هذا التصريح مشكوك فيه، لأنه "في نفس الفترة، اشترت HP أكثر من اثنتي عشرة شركة أمريكية أخرى تضم ما لا يقل عن 8000 موظف، وفقًا لملفات الشركة والبيانات الصحفية والتقارير الإخبارية".... من الواضح أن فيورينا سرحت 30000 عامل نتيجة للاندماج مع كومباك، كما قالت في تقريرها. "المقابلة مع مجلة "إنفورميشن ويك". ومن الواضح أنه بحلول أكتوبر/تشرين الأول 2005 كانت الشركة المندمجة توظف عدداً من العمال أكبر مما كانت توظفه الشركتان المنفصلتان قبل الاندماج (كانت فيورينا قد أُرغمت على الخروج قبل سبعة أشهر في فبراير/شباط 2005). ولكن بعض هذه الوظائف ربما كانت نتيجة لعمليات استحواذ، وربما كان بعضها في الخارج".
  6. ^ ab Goldman, David. "Behind Carly Fiorina's 30,000 HP layoffs", CNN (September 21, 2015): "لقد لاحظت أيضًا - بشكل صحيح - أنه على الرغم من عمليات التسريح المؤلمة، فقد وظفت عددًا من الأشخاص أكبر من عدد الذين طردتهم. كان لدى HP وCompaq مجتمعين 148,100 موظف قبل تعيينها في عام 1999، و150,000 بحلول الوقت الذي تم فصلها فيه في عام 2005."
  7. ^ abcdefghijklmn "تحديات القيادة في شركة هيوليت باكارد: من خلال المرآة" (PDF) . كلية الدراسات العليا للأعمال في جامعة ستانفورد . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2015 .
  8. ^ abc Tam, Pui-Wing (10 فبراير 2005). "مجلس إدارة HP يطرد فيورينا من منصب الرئيس التنفيذي". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015. يعكس طرد السيدة فيورينا مشاكل استراتيجية واضحة بشكل متزايد في HP. تواجه الشركة منافسة شرسة من شركة Dell Inc. في مجال أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وشركة International Business Machines Corp. في خدمات الكمبيوتر والحوسبة المؤسسية.
  9. ^ abc Burrows, Peter; Elgin, Ben (14 مارس 2005). "The Surprise Player Behind The Coup At HP". Bloomberg BusinessWeek . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  10. ^ مقابلة Good360 مع NBC، 13 سبتمبر 2013
  11. ^ آخر مهمة 8 أكتوبر 2014، فوربس
  12. ^ "مجلس الشيوخ الأمريكي في كاليفورنيا". ABC News . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  13. ^ ماكينلي، جيسي (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "في كاليفورنيا، بوكسر يفوز بسباق مجلس الشيوخ، وبراون يتقدم لمنصب الحاكم". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  14. ^ Stankiewicz, Kevin (24 سبتمبر 2020). "'الشخصية مهمة' - كارلي فيورينا، مرشحة الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 2016، تشرح سبب تصويتها لصالح بايدن". CNBC . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
  15. ^ فيورينا، كارلي (2006). اختيارات صعبة: مذكرات. المحفظة. ص. 1. ISBN 159184133X.
  16. ^ وارد، فيكي (يونيو 2002). "معركة هيوليت باكارد". فانيتي فير .
  17. ^ "محكمة الاستئناف تنعى وفاة القاضي الكبير جوزيف ت. سنيد" (PDF) . محاكم الولايات المتحدة للدائرة التاسعة. 13 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015 .
  18. ^ Connie Skipitares (16 فبراير 2008). "جوزيف سنيد، القاضي، والد كارلي فيورينا". سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015 .
  19. ^ إيجلكو، بوب (14 فبراير 2008). "وفاة جوزيف سنيد – قاضي الدائرة التاسعة لفترة طويلة". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  20. ^ "تاريخ القضاء الفيدرالي". fjc.gov.
  21. ^ "حقائق سريعة عن كارلي فيورينا". سي إن إن. 20 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2015 .
  22. ^ abc Bruni, Frank (2 يونيو 2010). "كارلي فيورينا تعني العمل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
  23. ^ كارلي فيورينا، مارليندا جيه جارسيا، أوفيدي إم لامونتاني (6 فبراير 2016). اجتماع بلدية المرشحة الرئاسية كارلي فيورينا في جوفستاون، نيو هامبشاير. سي-سبان . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016 .(يسأل أحد الحضور ما إذا كانت قد أصبحت كشافة بعد جلسة التصوير)
  24. ^ "سيرة كارلي فيورينا، رائدة أعمال، ممثلة الولايات المتحدة (1954–)". biography.com. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 11 مايو 2015 .
  25. ^ باتريشيا سيلرز (4 مايو 2015). "كيف اشتهرت كارلي فيورينا". فورتشن . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015. لفترة من الوقت كانت تحلم بأن تكون عازفة بيانو كلاسيكية .
  26. ^ نايلور، برايان (3 مايو 2015). "5 أشياء يجب أن تعرفها عن كارلي فيورينا". NPR . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  27. ^ فيورينا، كارلي (19 يونيو 2004). "خطاب كارلي فيورينا: خطاب تخرج كلية هنري سامويلي للهندسة والعلوم التطبيقية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس". هيوليت باكارد . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  28. ^ هورويتز، جيسون (26 نوفمبر 2015). "بالنسبة لكارلي فيورينا، ساعدت الطفولة المتنقلة في بناء نظرة عالمية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2015 .
  29. ^ فيورينا، خيارات صعبة ، ص 21.
  30. ^ ميرتون، روبرت سي. "خريجون بارزون | ماجستير إدارة الأعمال بكلية إم آي تي ​​سلون". معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
  31. ^ abc Sellers, Patricia; Daniels, Cora (12 أكتوبر 1998). "أقوى 50 امرأة في عالم الأعمال الأمريكي في عصر المشاهير، قد يفاجئك أن المرأة رقم 1 لدينا هي امرأة لم تسمع بها من قبل". فورتشن . نيويورك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2015 .
  32. ^ abcd بيتر بوروز، بيتر إلستروم (2 أغسطس 1999). "كارلي فيورينا من HP: المديرة". بلومبرج بيزنس ويك . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 1999. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2015. أدارت فيورينا شركة لوسنت الفرعية الناجحة للغاية في عام 1996 .
  33. ^ هينبرجر، ميليندا (30 أبريل 2015). "ما الذي أسقط كارلي فيورينا في هيوليت باكارد هو أعظم أصولها في عام 2016". بلومبرج . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  34. ^ abc "Carly Fiorina Biography Business Leader (1954–)". bio. نيوارك، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2015 .
  35. ^ "الإعلان عن المقر الرئيسي لشركة الأنظمة والتكنولوجيا وكبار المسؤولين التنفيذيين" (بيان صحفي). 20 نوفمبر 1995.
  36. ^ من تأليف Lucent Technologies (15 أكتوبر 1996). "Fiorina to Head Consumer Products Business for Lucent Technologies". EETimes (بيان صحفي) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  37. ^ "شركة AT&T تعلن عن أعضاء مجلس إدارتها، وتقدم طلبًا إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات لإنشاء شركة جديدة" (بيان صحفي). 5 فبراير 1996.
  38. ^ "Lucent Technologies تعين مديرين تنفيذيين للعمليات، وتنظم أعمالها حول أسرع فرص النمو" (بيان صحفي). 23 أكتوبر 1997.
  39. ^ بوروز، بيتر (2013). رد فعل عكسي: معركة كارلي فيورينا عالية المخاطر من أجل روح هيوليت باكارد . وايلي. ص. 103. رقم ISBN 978-0471267652.
  40. ^ "فيليبس ولوسنت تكملان مشروعهما المشترك في PCC" (بيان صحفي). بي آر نيوزواير. 1 أكتوبر 1997. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  41. ^ abcd "كارلي فيورينا والماضي المزعج في مجال الاتصالات". فورتشن . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2015 .
  42. ^ كلية وارتون (18 أكتوبر 2006). "مقابلة مع كارلي فيورينا". Knowledge@Wharton . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  43. ^ بويل، ماثيو (24 أكتوبر 2007). "الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة هيوليت باكارد كارلي فيورينا تتحدث". سي إن إن . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  44. ^ كارول، جون (12 أغسطس 2009). "حيرة فيورينا". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  45. ^ جرينفيلد، كارل تارو (2 أغسطس/آب 1999). "أي سقف زجاجي؟ كارلي فيورينا تتولى منصب الرئيس التنفيذي لشركة هيوليت باكارد، لتصبح بذلك أول امرأة تتولى منصب الرئيس التنفيذي لشركة مدرجة ضمن مؤشر داو جونز 30". تايم . ص 72.
  46. ^ abc Sonnenfeld, Jeffrey. "Carly Fiorina as a boss: The disappointment-right". Fortune . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  47. ^ abcdefg جونسون، كريج (نوفمبر 2008). "صعود وسقوط كارلي فيورينا: دراسة حالة أخلاقية". مجلة دراسات القيادة والتنظيم . 15 (2). منشورات SAGE: 188-196. doi :10.1177/1548051808320983. S2CID  145194793.
  48. ^ جوردون، ديف (1 يونيو 2020). "رحلة كارلي فيورينا من السكرتيرة إلى الرئيس التنفيذي". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  49. ^ دي كارلو، ليزا (4 مايو 2000). "أجيليت مستعدة لمغادرة عش هيوليت باكارد". فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2001. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  50. ^ Trainor, Tim (14 نوفمبر 2000). "Hewlett-Packard to Pricewaterhouse: "Never Mind"". CoStar . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  51. ^ ستيفي، لورين (14 مايو 2008). "مع الاندماج، تتبنى HP استراتيجية فيورينا". هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  52. ^ هاف، جوردون (13 مايو 2008). "HP، EDS، وشبح كارلي". CNET . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2015 .
  53. ^ "المواضيع | ZDNet". Zdnetasia.com. 20 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  54. ^ كلارك، أندرو (20 أكتوبر 2006). "هيوليت باكارد تتفوق على ديل كأفضل صانع لأجهزة الكمبيوتر الشخصية | الأعمال". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  55. ^ نور، هنري (18 أكتوبر 2002). "HP تفقد المركز الأول في المبيعات لصالح Dell / أرقام المنافسين العالمية تقترب من التقارب التنافسي وسط علامات على سوق أقوى". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  56. ^ abc Ed Eduljee. "مشاكل حوكمة الشركات في شركة HP Hewlett-Packard الجزء الأول". heritageinstitute.com.
  57. ^ تام، بوي-وينج (11 فبراير 2002). "خطة والتر هيوليت لـ HP تستبعد كارلي فيورينا، وتؤكد على الطابعات". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  58. ^ كاواموتو، داون (13 مارس 2002). "والتر هيوليت يتحدث". سي نت .
  59. ^ فيليب (فيل) م. كونديت، الرئيس التنفيذي السابق لشركة بوينج، بوينج، 10 أكتوبر 20014.
  60. ^ Pimentel, Benjamin (6 سبتمبر 2006). "HP تطرد عضوًا مخضرمًا من مجلس الإدارة". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2006 .
  61. ^ فريس، لويد (10 فبراير 2005). "صعود وسقوط كارلي فيورينا". سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  62. ^ من تأليف بن روزن (9 أبريل 2008). "الاندماج الناجح: كومباك وهيوليت باكارد". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
  63. ^ Loomis, Carol (7 فبراير 2005). "لماذا فشلت رهان كارلي الكبير (Fortune Classics, 2005)". Fortune . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  64. ^ أليس لابلانت (1 يونيو 2007). "كومباك وإتش بي: في نهاية المطاف، كانت الرغبة في الاندماج صحيحة". كلية ستانفورد للأعمال – رؤى من ستانفورد للأعمال . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
  65. ^ بيت كاري (20 نوفمبر 2012). "خطأ استحواذ HP ليس الأول". سان خوسيه ميركوري نيوز .
  66. ^ مايكل جيه دي لا ميرسيد (18 أغسطس/آب 2011). "تاريخ الصفقات الصعبة لشركة هيوليت باكارد". نيويورك تايمز .
  67. ^ abcd "Fiorina's HP Earned Millions From Sales in Iran". Bloomberg.com . Bloomberg. September 14, 2015 . Retrieved September 20, 2015 .
  68. ^ "كارلي فيورينا وHP أحبطا العقوبات الأمريكية، وباعا منتجات بقيمة 120 مليون دولار لإيران". عناوين الأخبار العالمية. 16 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .
  69. ^ "تقرير: شركة HP تبيع الطابعات في إيران مع طرف ثالث". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .
  70. ^ Stockman, Farah (29 ديسمبر 2008). "HP تستخدم طرفًا ثالثًا لبيع الطابعات في إيران، مبيعات الشركة في كاليفورنيا ترتفع في ظل الحظر". Boston Globe . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .
  71. ^ "فيورينا تواجه أسئلة حول مبيعات HP في إيران". أريزونا ريبابليك . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .
  72. ^ مايكل إيزيكوف، كارلي فيورينا تدافع عن التعذيب والتجسس في عهد بوش، وتدعو لمزيد من الشفافية، ياهو نيوز (28 سبتمبر 2015).
  73. ^ "صعود وسقوط طريقة هيوليت باكارد (10 أبريل 2002)". paloaltoonline.com.
  74. ^ "فيورينا، هورد: هل لا يوجد ممارسين لطريقة هاري بوتر؟". رويترز . 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 30 يونيو 2017 .
  75. ^ Elsbach, Kimberly; Stigliani, Ileana; Stroud, Amy (July–September 2012). "بناء عدم الثقة لدى الموظفين: دراسة حالة شركة Hewlett-Packard من عام 1995 إلى عام 2010" (PDF) . ديناميكيات المنظمة . 41 (3). Elsevier: 254–263. doi :10.1016/j.orgdyn.2012.03.003. S2CID  153839614.
  76. ^ روزنبرج، يوفال (5 مايو 2015). "سجل كارلي فيورينا الحقيقي في هيوليت باكارد: هل هي صالحة للرئاسة؟". صحيفة فيسكال تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  77. ^ ستيفن ليفي، الشيء المثالي: كيف يخلط آي بود بين التجارة والثقافة والروعة (سايمون وشوستر: 2006)، ص 98-99.
  78. ^ "كيف خدع ستيف جوبز كارلي فيورينا – باك تشانل". Medium . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
  79. ^ تشارلز آرثر، الحروب الرقمية: أبل، وجوجل، ومايكروسوفت والمعركة على الإنترنت (الطبعة الثانية: كوغان بيج، 2014)، ص 122.
  80. ^ ستيفن ليفي، الشيء المثالي: كيف يخلط آي بود بين التجارة والثقافة والروعة (سايمون وشوستر: 2006)، ص 100.
  81. ^ ديفيد جولدمان، كارلي فيورينا لديها تاريخ طويل في الحديث عن ستيف جوبز، سي إن إن موني (17 سبتمبر 2015).
  82. ^ مارك مورجان، ريموند إي. ليفيت وويليام إيه. مالك تنفيذ استراتيجيتك: كيفية تحليلها وإنجازها (دار نشر كلية هارفارد للأعمال، 2007)، ص 107.
  83. ^ أليكس فام وجوزيف مين، هيوليت باكارد تنهي صفقة آيبود: تقول الشركة إنها لن تبيع مشغل الموسيقى الخاص بآبل بعد الآن. هل يقف وراء هذا التحول رئيس تنفيذي جديد؟، لوس أنجلوس تايمز (30 يوليو/تموز 2005).
  84. ^ بنيامين سنايدر، كيف خدع ستيف جوبز كارلي فيورينا تمامًا: قصة iPod+HP المنكوبة، فورتشن (1 أكتوبر 2015).
  85. ^ "HP ستخفض 6000 وظيفة مع انخفاض الإيرادات". 3000 News Wire. أغسطس 2001. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2015 .
  86. ^ Swartz, Jon (4 ديسمبر 2001). "العديد من موظفي HP يعارضون الصفقة مع Compaq". USA Today . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2015 .
  87. ^ abc "العديد من موظفي HP يعارضون الصفقة مع كومباك". USA Today . 4 ديسمبر 2001. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015. بينما تسافر فيورينا على متن طائرة غلف ستريم 4 بقيمة 30 مليون دولار أمريكي ، يسخر الموظفون من عدم قدرتهم على طلب الكتب واللوازم .
  88. ^ "HP عند مفترق طرق ثقافي". مركز أبحاث الإدارة التابع لـ IBS . تم استرجاعه في 16 أغسطس 2015 .
  89. ^ ريتشل، مات. "هل تستطيع هيوليت-كومباك أن تنجح في مجال أجهزة الكمبيوتر الشخصية؟"، نيويورك تايمز (5 سبتمبر/أيلول 2001): "ستضم الشركة الجديدة 135 ألف موظف، وهو رقم يشمل 15 ألف وظيفة تم الاستغناء عنها، بالإضافة إلى 11 ألف وظيفة تم الإعلان عنها مسبقاً (5 آلاف وظيفة في كومباك و6 آلاف وظيفة في هيوليت-باكارد) ولم يتم تنفيذها بعد".
  90. ^ ويليامز، مولي (5 سبتمبر 2001). "فيورينا من شركة HP تتولى مهمة ضخمة في تحويل العملاق المندمج". صحيفة وول ستريت جورنال .
  91. ^ راش، دومينيك (29 مارس 2015). "كارلي فيورينا، رئيسة الحزب الديمقراطي السابقة، تتطلع إلى كلينتون مع اقترابها من الترشح للرئاسة". الجارديان .
  92. ^ أبكاريان، روبن. "الأرباح قد لا تساوي النجاح"، لوس أنجلوس تايمز (20 مايو/أيار 2010): "وفقاً للإيداعات الحكومية لشركة إتش بي، كان لدى الشركة 84400 موظف في جميع أنحاء العالم في عام 2001، وهو العام الذي سبق الاندماج. وفي عام 2001، كان لدى كومباك 63700 موظف بدوام كامل. ومعاً، كان إجمالي قوة العمل في الشركتين 148100 موظف. ولكن في نفس الفترة، اشترت إتش بي أكثر من اثنتي عشرة شركة أمريكية أخرى تضم ما لا يقل عن 8000 موظف، وفقاً لإيداعات الشركة والبيانات الصحفية والتقارير الإخبارية. وفي عام 2005، عندما تم طرد فيورينا، أفادت الشركة أن قوة العمل في جميع أنحاء العالم بلغت 150 ألف موظف".
  93. ^ بواسطة كيسلر، جلين. "ادعاءات كارلي فيورينا المضللة حول سجلها التجاري"، صحيفة واشنطن بوست (8 مايو 2015): "كان عدد موظفي [HP] 84800 في عام 1999 و151000 في عام 2004، وفقًا لتقارير 10-K. على الورق، يبدو هذا بالتأكيد بمثابة زيادة في الوظائف. ولكن قبل الاندماج مع كومباك، كان لدى HP 86200 موظف وكان لدى كومباك 63700 موظف. وهذا يصل إلى 149900. تُظهر ملفات HP أن الشركة المدمجة كان لديها 141000 موظف في عام 2002 و142000 موظف في عام 2003. وبحلول عام 2005، كان العدد 150000. بعبارة أخرى، بالكاد تحرك عدد الموظفين عن إجمالي ما قبل الاندماج - وفقد الناس وظائفهم نتيجة لذلك. لوس أنجلوس تايمز ، تقييم فيورينا وقد أشارت فيورينا، التي سجلت رقماً قياسياً عندما ترشحت لمجلس الشيوخ في عام 2010، إلى أنه خلال فترة ولايتها استحوذت شركة HP أيضاً على أكثر من اثنتي عشرة شركة أخرى تضم ما لا يقل عن 8000 موظف. والواقع أن فيورينا اعترفت بتسريح أكثر من 30 ألف عامل في أعقاب اندماجها مع شركة كومباك.
  94. ^ "اتفقت هيوليت باكارد وكومباك على الاندماج، مما أدى إلى إنشاء شركة عالمية رائدة في مجال التكنولوجيا بقيمة 87 مليار دولار". هيوليت باكارد. 3 سبتمبر 2001. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
  95. ^ abcd الرئيسة فيورينا؟ كيف كانت أداء كارلي في HP، USA Today (4 مايو 2015).
  96. ^ ادعاءات كارلي فيورينا المضللة حول سجلها التجاري، واشنطن بوست (8 مايو 2015).
  97. ^ سيلرز، باتريشيا (18 سبتمبر 2015). "لماذا من المرجح أن تكون كارلي فيورينا المرشحة الجمهورية لمنصب نائب الرئيس". فورتشن . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  98. ^ جاندل، ستيفن (17 سبتمبر 2015). "فحص الحقائق: لم يكن أداء كارلي فيورينا جيدًا كرئيسة تنفيذية لشركة هيوليت باكارد". فورتشن . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  99. ^ محللون: كارلي فيورينا لديها رؤية طويلة الأمد، لكنها فشلت في التنفيذ في هيوليت باكارد، سان خوسيه ميركوري نيوز (20 أبريل 2010).
  100. ^ تام، بوي-وينج (24 يناير/كانون الثاني 2005). "مجلس إدارة هيوليت باكارد يفكر في إعادة التنظيم؛ التحركات الإدارية تنبع من مخاوف الأداء؛ مساعدة فيورينا على النجاح". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 9 مايو/أيار 2015 .
  101. ^ إروين، تيم (2012). انحراف عن المسار: خمسة دروس مستفادة من الإخفاقات الكارثية للقيادة. هاربر كولينز للقيادة. رقم ISBN 978-1418581046.
  102. ^ هيوليت باكارد (9 فبراير 2005). "استقالة رئيسة مجلس إدارة شركة هيوليت باكارد والرئيسة التنفيذية لها كارلي فيورينا" (بيان صحفي). هيوليت باكارد . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  103. ^ لامونيكا، بول ر. (10 فبراير 2005). "خروج فيورينا، ارتفاع أسهم HP". سي إن إن . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  104. ^ ريفز، سكوت (31 أكتوبر 2004). "Fiorina Is Out At HP". فوربس . تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
  105. ^ من تأليف فيورينا، الاختيارات الصعبة ، الفصل 30.
  106. ^ بول، فرانكلين (13 مايو 2008). "HP تشتري EDS مقابل 12.6 مليار دولار في تحدٍ لـ IBM". رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 .
  107. ^ ab Steffy, Loren. مع الاندماج، تتبنى HP استراتيجية Fiorina بعد 8 سنوات، سان فرانسيسكو كرونيكل (14 مايو 2008) (رأي).
  108. ^ Suddath, Claire (8 أكتوبر 2008). "Carly Sneed Fiorina: Biggest Golden Parachutes". Time . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  109. ^ Task, Aaron (30 سبتمبر 2011). "Another Corporate Outrage: 'Golden Parachutes' for Failed CEOs". Yahoo! . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  110. ^ تام، بوي-وينج (10 فبراير 2005). "مجلس إدارة شركة HP يطرد فيورينا من منصب الرئيس التنفيذي". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2015 .
  111. ^ سيلرز، باتريشيا (12 أكتوبر 1998). "أكثر 50 امرأة نفوذاً في عالم الأعمال الأمريكي". مجلة فورتشن . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .
  112. ^ "فيورينا من شركة HP تتصدر قائمة فورتشن لأقوى النساء". سي إن إن. 29 سبتمبر/أيلول 2003.
  113. ^ سكاردينو، مارغوري (26 أبريل 2004). "قائمة تايم 100 لعام 2004: قائمتنا لأكثر الأشخاص نفوذاً في العالم اليوم". تايم . تايم إنك. ص. بيلدرز آند تايتنز، كارلي فيورينا . تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
  114. ^ ماكدونالد، إليزابيث؛ شونبرجر، شانا ر. (20 أغسطس 2004). "أكثر 100 امرأة نفوذاً في العالم". فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  115. ^ أندرس، جورج (10 فبراير 2005). "كيف ساعدت سمات الرئيس التنفيذي، وأضرت". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2015 .
  116. ^ HP بعد كارلي: ما الذي حدث خطأ؟، "المعرفة في وارتون"، كلية وارتون (30 مارس 2005).
  117. ^ توباك، ستيف (27 أبريل/نيسان 2012). "أسوأ الرؤساء التنفيذيين في أميركا: أين هم الآن؟". سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 9 مايو/أيار 2015 .
  118. ^ ماني، كيفن (16 فبراير 2005). "هل تستطيع فيورينا التفوق على المنافسة على لقب أسوأ رئيس تنفيذي في مجال التكنولوجيا؟". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  119. ^ "أسوأ الرؤساء التنفيذيين الأمريكيين على الإطلاق حسب Portfolio". CNBC. 30 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 11 مايو 2015. التصنيفات حسب: Portfolio.com
  120. ^ ماكاليستر، نيل (21 يناير 2008). "أفشل 25 شركة في تاريخ التكنولوجيا". InfoWorld.com . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  121. ^ أبكاريان، روبن (12 مايو 2015). "سباق كارلي فيورينا الخيالي ضد هيلاري كلينتون". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2015 .
  122. ^ فارلي، روبرت (17 سبتمبر/أيلول 2010). "التحقق من صحة إعلان هجوم السناتور باربرا بوكسر على سجل كارلي فيورينا في هيوستون". بوليتيفاكت . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2015 .
  123. ^ من قبل هارويل، درو؛ باكيت، دانييل (26 سبتمبر/أيلول 2015). "سجل فيورينا في هيوليت باكارد يحدد ترشيحها – وهو ما قد يشكل مشكلة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2015 .
  124. ^ أبكاريان، روبن (24 سبتمبر 2015). "في هيوليت باكارد، كارلي فيورينا أطاحت بثقافة التكنولوجيا المحبوبة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015 .
  125. ^ زابلر، مايك. "المحللون: كارلي فيورينا لديها رؤية بعيدة المدى، ولكنها فشلت في التنفيذ في هيوليت باكارد"، سان خوسيه ميركوري نيوز (20 أبريل/نيسان 2010).
  126. ^ باريت، كريج . "التاريخ يصحح الحقائق؛ كارلي فيورينا وضعت هيوليت باكارد في موقف النجاح"، سان خوسيه ميركوري نيوز (4 أبريل 2010) (رأي).
  127. ^ هل كان ذلك رائعاً أم خطأً فادحاً؟ ندوة راشومون المستديرة حول استحواذ كارلي فيورينا على كومباك، بلومبرج نيوز (4 مايو/أيار 2015).
  128. ^ زارولي، جيم (15 أكتوبر 2006). "الاختيارات الصعبة، صعود وسقوط كارلي فيورينا". كتب NPR . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  129. ^ بوروز، بيتر (2003). رد الفعل العكسي: معركة كارلي فيورينا عالية المخاطر من أجل روح هيوليت باكارد . هوبوكين، نيوجيرسي: جيه وايلي وأولاده. رقم ISBN 0471267651.
  130. ^ أندرس، جورج (2003). الكمال الكافي: كارلي فيورينا وإعادة اختراع هيوليت باكارد . نيويورك: بورتفوليو. رقم ISBN 1591840031.
  131. ^ بريستون، هولي هابارد (17 مايو 2003). "تقرير كتاب: مثالي بما فيه الكفاية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  132. ^ Learmonth, Michael (10 أكتوبر 2007). "Fox cabler signs Fiorina". Daily Variety . ص. 4.
  133. ^ "انضمام فيورينا إلى شركة كيس". سي إن إن. 9 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  134. ^ "كارلي فيورينا تنضم إلى مجلس إدارة Cybertrust". PR Newswire. 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  135. ^ Nystedt, Dan (6 أبريل 2006). "Carly Fiorina joins board of chips maker TSMC". Network World. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  136. ^ "تقرير حوكمة الشركات السنوي لشركة TSMC لعام 2009" (مستند بتنسيق PDF) . tsmc.com. 2009. ص 24-31 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
  137. ^ "تقرير TSMC السنوي لعام 2009" (مستند PDF) . tsmc.com. 2009. ص. 29. تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2015 .
  138. ^ "تقرير TSMC السنوي لعام 2008" (مستند PDF) . tsmc.com. 2009. ص. 28. تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2015 .
  139. ^ "FutureBoston – National panelists". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  140. ^ "أعضاء سابقون في شركة MIT Corporation".
  141. ^ لو، أليشيا (5 مايو 2015). "ما هي وظيفة كارلي فيورينا بعد تركها هيوليت باكارد؟ نظرة على رحلتها من هيوليت باكارد إلى السباق الرئاسي لعام 2016". Bustle . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  142. ^ المنتدى الاقتصادي العالمي (30 يونيو 2005). "التقرير السنوي" (PDF) . weforum. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 مايو 2015. مجلس المؤسسة [لا ينبغي الخلط بينه وبين مجلس الإدارة] مسؤول عن إلهام ثقة الأعمال والجمهور من خلال ضمان معيار حوكمة لا تشوبه شائبة. أعضاء مجلس الإدارة هم أفراد يتمتعون بخبرة قيادية فريدة من نوعها في مجال الأعمال والسياسة والأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  143. ^ "TSMC تقول إن كارلي فيورينا توافق على الانضمام إلى مجلس الإدارة كعضو مستقل" (بيان صحفي). TSMC. 6 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  144. ^ "حاكم ولاية نيويورك ماكدونيل يجري تعيينات في مجلس زوار جامعة جيمس ماديسون" (بيان صحفي). جامعة جيمس ماديسون. 9 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2012 .
  145. ^ Brust, Amelia (5 مايو 2015). "Fiorina Resigns From JMU Board Of Visitors". رقم أرشيف نتائج البحث. هاريسونبرج، فيرجينيا: nl.newsbank.com. Daily News-Record (هاريسونبرج، فيرجينيا) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2015. قبل الإعلان عن ترشحها يوم الاثنين لرئاسة الجمهورية لعام 2016، استقالت كارلي فيورينا من مجلس زوار جامعة جيمس ماديسون. ومن المرجح أن يتم اختيار بديل لها الشهر المقبل، وفقًا لبريان كوي، المتحدث باسم الحاكم تيري ماكوليف. أكد كوي أن فيورينا أخطرت مكتب الحاكم باستقالتها من منصب نائبة رئيس الجامعة في رسالة بتاريخ 27 مارس تقول فيها، "إن أنشطتها الحالية تمنع قدرتها على إعطاء هذا المجلس الوقت وال...
  146. ^ ألدين، دوج (9 مايو 2015). "يوم جيد للتخرج". زعيم اتحاد نيو هامبشاير . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
  147. ^ إهلي، بريانا (4 مايو 2015). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن كارلي فيورينا". صحيفة فيسكال تايمز . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2015 .
  148. ^ abcde Williams, Lance (10 يوليو 2009). "فشلت فيورينا في تسجيل شركة أو مؤسسة". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  149. ^ Clabaugh, Jeff (18 أبريل 2012). "Carly Fiorina joins Good360". Washington Business Journal . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2012 .
  150. ^ هايم، جو (28 أكتوبر 2014). "أسأل فقط: كارلي فيورينا من Good360". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 مايو 2016 .
  151. ^ هاكمان، توم (14 يناير 2014). "منظمة الإسكندرية غير الربحية Good360 تفوز بجائزة وطنية، وسوف تفعل المزيد من الخير". واشنطن بوست .
  152. ^ "أكبر 50 مؤسسة خيرية في الولايات المتحدة". فوربس . ديسمبر 2014.
  153. ^ ماثاي، راج (13 سبتمبر 2013). "المقابلة: كارلي فيورينا". إن بي سي .
  154. ^ دولان، كيري (8 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "أحدث مساعي كارلي فيورينا: حشد الشركات الأمريكية للمساعدة في مكافحة الإيبولا". فوربس .
  155. ^ تشيني، كايل (7 أغسطس/آب 2015). "هل كارلي هي الصفقة الحقيقية؟". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 27 أبريل/نيسان 2016 .
  156. ^ "صندوق مبادرة المرأة الواحدة لتمكين المرأة". state.gov. 28 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  157. ^ كاسيرلي، ميغان (14 فبراير 2013). "وظيفة كارلي فيورينا الجديدة: تغيير العالم بقرض صغير واحد (وامرأة) في كل مرة". فوربس . تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  158. ^ من وزارة الخارجية الأمريكية (DoS) (12 مايو 2008). "مبادرة المرأة الواحدة - صندوق تمكين المرأة من أجل العدالة والفرصة والقيادة" (وثيقة PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية (state.gov/documents) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2015. الوثائق 2001-2009، المنظمات.
  159. ^ جينا جاكسون (3 يونيو 2009). "مبادرة المرأة الواحدة تعلن عن المنح الأولى للمنظمات النسائية في خمس دول" (بيان صحفي). الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID). مؤرشف من الأصل (بيان صحفي، رقم المرجع 202-712-4320) في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 14 مايو 2015. مبادرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية/وزارة الخارجية/القطاع الخاص التي مضى عليها عام تكشف عن المساعدات الأولية للمجموعات المحلية؛ رئيسة الوكالة كارلي فيورينا، وليزا تشيليز من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، وتقرير ساكسون هارولد من CAFAmerica حول التقدم
  160. ^ من موقع Opportunity International (14 فبراير 2013). "Opportunity International تنضم إلى مبادرة Carly Fiorina's One Woman Initiative؛ Fiorina تعمل كسفيرة عالمية لـ Opportunity" (بيان صحفي) . أوك بروك، إلينوي: Opportunity.org . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  161. ^ Opportunity International (4 مايو 2015). "Carly Fiorina Steps Down as Global Board Chair of Opportunity International; US Board Chair Mark Thompson to Assume New Role Effective Immediately" (بيان صحفي) . (opportunity.org) . أوك بروك، إلينوي: Opportunity International، مؤسسة غير ربحية 501(c)3 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  162. ^ جريسيت، ريتشارد (4 ديسمبر 2020). "كارلي فيورينا انتُخبت رئيسة لمجلس إدارة مؤسسة كولونيال ويليامزبرغ". فيرجينيا بيزنس . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  163. ^ ab Jackson, David (4 مايو 2015). "Fiorina jumps into GOP president race". USA Today . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2015 .
  164. ^ روكر، فيليب (25 نوفمبر 2014). "كارلي فيورينا تستكشف بنشاط الترشح للرئاسة في عام 2016 لكنها تواجه منتقدين من الحزب الجمهوري". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2015. لكن فيورينا، البالغة من العمر 60 عامًا، تواجه تحديات كبيرة، وأهمها أنها سعت إلى تولي منصب عام لكنها لم تشغله قط.
  165. ^ "كارلي فيورينا ستترشح للرئاسة كمديرة تنفيذية ناجحة في مجال التكنولوجيا. وادي السليكون يقول إن هذا خيال". الجارديان . 3 مايو 2015. لم تشغل فيورينا، البالغة من العمر 60 عامًا، منصبًا عامًا من قبل.
  166. ^ بينجلي، مارتن (31 مايو 2015). "كارلي فيورينا تسلط الضوء على دورها كشخصية خارجية: أغلب الناس في الولايات المتحدة "لم يسمعوا باسمي قط". الجارديان .
  167. ^ زيرنيك، كيت (18 مايو 2008). "قد تصبح رئيسة يومًا ما". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  168. ^ ab Carpenter, Amanda (March 7, 2008). "RNC Merges with McCain". Townhall.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  169. ^ كورن، ديفيد (13 يونيو 2008). "لماذا كارلي فيورينا – رمز التجاوزات المؤسسية – الرئيس التنفيذي المفضل لدى ماكين؟". مجلة ماذر جونز . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  170. ^ باركر، جينيفر (17 سبتمبر 2008). "المظلة الذهبية للمستشارة الاقتصادية ماكين كارلي فيورينا". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  171. ^ واينر، راشيل (23 أكتوبر 2008). "ماكين يدافع عن المظلة الذهبية لفيورينا". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  172. ^ "لماذا تعتبر كارلي فيورينا مهمة جدًا لجون ماكين". نيوزويك . مدينة نيويورك. 13 مايو 2008. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015. أنا أتحدث عن كارلي فيورينا، الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة هيوليت باكارد، التي تم إرسالها لطمأنة الناخبين من فئة رجال الأعمال نيابة عن جون ماكين. برزت فيورينا باعتبارها البديل الأكثر بروزًا في القضايا الاقتصادية في أي من الحملات الرئيسية، ويشير تحالفها مع ماكين إلى قوته وضعفه في هذا الموضوع.
  173. ^ فيورينا، كارلي (2008). "ملاحظات معدة للإلقاء: كارلي فيورينا". اللجنة الوطنية الجمهورية. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  174. ^ أوستروم، ماري آن (3 سبتمبر/أيلول 2008). "فيورينا وويتمان، زعيمتا التكنولوجيا السابقتان في وادي السيليكون، تتحدثان عن خطة ماكين الاقتصادية". ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر/أيلول 2008 .
  175. ^ مونى، ألكسندر (15 سبتمبر 2008). "Fiorina calls SNL impersonation of Palin 'sexist'". CNN. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  176. ^ "CBS News' Face the Nation (transcript)" (PDF) . CBS News . 31 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 .
  177. ^ مارينوتشي، كارلا (17 سبتمبر 2008). "فيورينا: المرشحون ليسوا مؤهلين لمنصب الرئيس التنفيذي". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 .
  178. ^ ab King, John (16 سبتمبر 2008). "Fiorina's comment called 'Biden-like'". CNN. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2008 .
  179. ^ سوين، جون (18 سبتمبر/أيلول 2008). "كارلي فيورينا، المستشارة الاقتصادية لجون ماكين، اختفت بعد ارتكابها بعض الأخطاء" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاسترجاع في 12 أغسطس/آب 2015 .
  180. ^ كريستوفر، تومي (16 سبتمبر 2008). "هل ستختفي كارلي فيورينا مثل غرام؟". AOL News . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2011 .
  181. ^ أور، جيمي (16 سبتمبر 2008). "هل انتهت فيورينا؟ خطأان كبيران يوقعان كارلي في ورطة". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2008 .
  182. ^ "معسكر ماكين يختفي فيونا". العد التنازلي مع كيث أولبرمان . 17 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2004.
  183. ^ جولييت، إيلبيرين (12 يونيو/حزيران 2008). "ماكين وأوباما يتواصلان مع الناخبات". washingtonpost.com .
  184. ^ جاكوبي، ماري (22 أبريل 2008). "كارلي فيورينا تحصل على فرصة لمنصب نائب الرئيس". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  185. ^ إيلبيرين، جولييت (23 يناير 2008). "ماكين يحدد الخطط الاقتصادية". ذا تريل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  186. ^ روثنبرغ، ستيوارت (30 يونيو/حزيران 2008). "هل كارلي فيورينا هي الإجابة على صلوات ماكين من أجل نائب الرئيس؟". RealClearPolitics . شيكاغو . تم الاسترجاع في 12 أغسطس/آب 2015 .
  187. ^ ab Williamson, Elizabeth (May 4, 2015). "وقت فيورينا في HP يحصل على نظرة فاحصة بعد إطلاق عرض للرئاسة، الرئيس التنفيذي السابق يدافع عن "الاختيارات الصعبة" في شركة الحوسبة العملاقة". وول ستريت جورنال . Dow Jones & Company, Inc. . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  188. ^ abc Geraghty, Jim (5 مايو 2015). "الرئيس التنفيذي ووكالة المخابرات المركزية". National Review . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  189. ^ abcde Kucinich, Jackie (25 فبراير 2015). "Carly Fiorina Is Getting a CPAC Upgrade". The Daily Beast . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  190. ^ لينكينز، جيسون (22 سبتمبر 2009). "كارلي فيورينا تطلق "أسوأ موقع سياسي على الإطلاق". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  191. ^ Sharp, Joshua (21 فبراير 2009). "Carly Fiorina "Considering" Bid to Oust Barbara Boxer in 2010". Politics Daily . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  192. ^ إيبرايت، أولسن (25 سبتمبر 2009). "صفحة البداية تتعرض للسخرية عبر الإنترنت: موقع كارلي فيورينا على الإنترنت يتلقى جزاءه عبر الإنترنت". إن بي سي سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  193. ^ روبين، ريتشارد (15 فبراير 2005). "Marin Voice: Boxer appears ready for 2010 re-election battle". Marin Independent Journal . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  194. ^ بار، آندي (6 مايو 2010). "فيسبوك يهاجم سارة بالين". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  195. ^ ترافيس، شانون (11 مايو 2010). "المحافظ يعطي المرشح الذي يدعمه في كاليفورنيا إنذارًا نهائيًا". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  196. ^ جاروفولي، جو (5 فبراير 2010). "إعلان "الخروف الشيطاني" قد يكون خطوة سيئة، كما يقول الخبراء". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  197. ^ سنو (28 أبريل 2010). "Wackelnder Demokratischer Senatssitz" [مقعد ديمقراطي غير مؤكد في مجلس الشيوخ]. نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). زيوريخ. ص. 9. استمتع بأشياءك المفضلة مع صناع السينما الذين يستمتعون بمواقع الويب التي يكتسبونها من خلال الجزء الداخلي من الفيلم الذي يمتلكه توم كامبل. قامت دارين فيورينا بالتدريب كمدربة كفؤة وودودة كمدربة وولف في Schafspelz.
  198. ^ فيلدمان، ليندا (7 مايو 2010). "Demon Sheep: the sequel, starring Carly Fiorina". The Christian Science Monitor . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  199. ^ Shih, Gerry (8 يونيو 2010). "Fiorina Eyes Boxer After Primary Win". The Bay Citizen . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  200. ^ هيلتزيك، مايكل (5 نوفمبر 2009). "حملة كارلي فيورينا لمجلس الشيوخ لم تكن ملهمة، بل كانت إطلاق منتج غير ملهم". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2009 .
  201. ^ لين، جودي (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "فيورينا: "عار عليّ" لعدم تصويتي أكثر". ياهو! نيوز . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  202. ^ ستراسر، ماكس (7 أكتوبر 2010). "ما هو موقف كارلي فيورينا من الإجهاض؟". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  203. ^ ميهتا، سيما (15 يناير 2010). "توم كامبل يترك سباق حاكم كاليفورنيا ويدخل مسابقة مجلس الشيوخ". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  204. ^ Bolcer, Julie (5 أغسطس 2010). "Fiorina Opposed to Prop 8 Ruling". The Advocate . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  205. ^ زابلر، مايك (29 سبتمبر 2010). "صراع فيورينا وبوكسر في مناظرة إذاعية". سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  206. ^ زابلر، مارك (18 نوفمبر 2009). "فيورينا تواجه هيئة الصحافة في العاصمة، لكنها لا تقدم سوى القليل من التفاصيل". سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 15 مارس 2010 .
  207. ^ كوتش، ويندي (6 يونيو 2010). "كارلي فيورينا تطلق على تغير المناخ اسم "الطقس". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2010 .
  208. ^ ويليامز، لانس (27 يوليو 2010). "فيورينا مدعومة بشركات تعدين الفحم". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  209. ^ روتين، تيم (25 سبتمبر 2010). "Fiorina's Billionaire Backers". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  210. ^ شتاين، سام (13 مارس 2010). "رجل إعلانات خروف شيطاني يضرب مرة أخرى، ويحول بوكسر إلى منطاد (فيديو)". هافينغتون بوست .
  211. ^ مارينوتشي، كارلا؛ جاروفولي، جو (14 مارس 2010). "الكثير من الحديث القاسي في مؤتمر الحزب الجمهوري بالولاية". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  212. ^ روكر، فيليب (25 نوفمبر 2014). "كارلي فيورينا تستكشف بنشاط الترشح للرئاسة في عام 2016 لكنها تواجه منتقدين من الحزب الجمهوري". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2015 .
  213. ^ "Fiorina تضيف مليون دولار أمريكي للدفعة الأخيرة في سباق مجلس الشيوخ". CBS News . 22 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  214. ^ وود، دانييل ب. (8 أكتوبر/تشرين الأول 2010). ""لمسة سامة؟ لماذا تخجل كارلي فيورينا وميج ويتمان من سارة بالين"". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 1 مايو/أيار 2014 .
  215. ^ Reston, Maeve (4 نوفمبر 2010). "Barbara Boxer overcae several hurdles to defeat Carly Fiorina in Senate race". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  216. ^ فيورينا، كارلي. "مشروع إطلاق العنان للإمكانات". مشروع Up Project . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  217. ^ سادلر، فرانك؛ فيورينا، كارلي. "مشروع إطلاق العنان للإمكانات". UP-Project.org. ص. مهمتنا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
  218. ^ روكر، فيليب؛ جولد، ماتيا (25 نوفمبر 2014). "كارلي فيورينا تستكشف بنشاط الترشح للرئاسة في عام 2016 لكنها تواجه منتقدين من الحزب الجمهوري". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
  219. ^ "كارلي فيورينا رئيسة مشروع إطلاق العنان للإمكانات". مشروع إطلاق العنان للإمكانات. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  220. ^ ab Rigas, Laura (September 23, 2013). "ACU Announces Carly Fiorina as New Chair of Foundation". American Conservative Union (ACU) (conservative.org) . واشنطن العاصمة: American Conservative Union (ACU). مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  221. ^ بيرينسون، تيسا (26 فبراير 2015). "كارلي فيورينا تنتقد هيلاري كلينتون في مؤتمر العمل السياسي المحافظ". مجلة تايم (Time.com) . تايم إنك . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  222. ^ Chozick, Amy (4 مايو 2015). "Carly Fiorina Announces 2016 Presidential Bid, Citing Years Leading Hewlett-Packard" (نص وفيديو) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  223. ^ أندرو جيه توبياس، إليكم 6 أماكن في كليفلاند تستضيف حفلات مشاهدة مناظرة الحزب الجمهوري يوم الخميس، كليفلاند بلين ديلر (4 أغسطس/آب 2015).
  224. ^ مارينوتشي، كارلا (24 سبتمبر 2014). "كارلي فيورينا لن تستبعد الترشح للبيت الأبيض". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2014 .
  225. ^ كاتانيز، ديفيد (28 يوليو 2014). "امرأة جمهورية للرئاسة في عام 2016؟". يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014 .
  226. ^ "هل تترشح كارلي فيورينا لمنصب الرئيس؟". AOL . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014 .
  227. ^ كوغلي، بيرني (14 مارس 2014). "كارلي فيورينا: محافظة "غربية حقيقية" في مؤتمر العمل السياسي المحافظ 2014". ذا هيل . تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2014 .
  228. ^ Cupp, SE (30 يونيو 2014). "كارلي فيورينا تنتقد حملة الديمقراطيين "الحرب على النساء". CNN . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014 .
  229. ^ روكر، فيليب؛ جولد، ماتيا (25 نوفمبر 2014). "كارلي فيورينا تستكشف بنشاط الترشح للرئاسة في عام 2016 لكنها تواجه منتقدين من الحزب الجمهوري". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2014 .
  230. ^ نولز، ديفيد (29 مارس 2015). "كارلي فيورينا تقول إن فرص الترشح "أعلى من 90 بالمائة". بلومبرج إل بي . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  231. ^ جاس، نيك (4 مايو 2015). "كارلي فيورينا: "نعم، أنا أترشح للرئاسة". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  232. ^ جلوك، كاتي (4 مايو 2015). "كارلي فيورينا تتقدم في سباق البيت الأبيض، وتهاجم هيلاري كلينتون". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  233. ^ Lee, MJ (5 مايو 2015). "سجل كارلي فيورينا في حملة HP يخيم على إطلاق حملتها". CNN . تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
  234. ^ بيريز، دامون (4 مايو 2015). "المرشحة الرئاسية كارلي فيورينا لم تسجل في موقع carlyfiorina.org، وهو يعود ليطاردها". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
  235. ^ دنهام، ويل؛ هاي، أندرو (5 مايو 2015). "كارلي فيورينا تدافع عن استمرارها في العمل في هيوليت باكارد بعد الانتقادات بسبب تسريح العمال". رويترز . تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
  236. ^ "الجمهوريون يواجهون بعضهم البعض في أول مناظرة للحزب الجمهوري في انتخابات 2016". هافينغتون بوست . 6 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  237. ^ "كارلي فيورينا تتألق في أول مناظرة للحزب الجمهوري". سي إن إن . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  238. ^ سيليزا، كريس (6 أغسطس 2015). "كارلي فيورينا فازت في مناظرة "الساعة السعيدة". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  239. ^ كيبهارت، جوناثان (7 أغسطس/آب 2015). "ماركو روبيو وكارلي فيورينا يفوزان بالمناظرة الجمهورية". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس/آب 2015 .
  240. ^ جونسون، جينا؛ ويليامز، فانيسا (6 أغسطس 2015). "كارلي فيورينا تتطلع إلى الظهور بعد أداء متألق في مناظرة البطاقة التمهيدية". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  241. ^ "نقاش جيد: هل كارلي مستعدة لمزيد من الاهتمام؟". CNBC. 7 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  242. ^ "كيف تخطط كارلي فيورينا للاستفادة من ضجة المناظرة الرئاسية؛ السيناتور راند بول يرد على طعنات دونالد ترامب". قناة فوكس نيوز. 9 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
  243. ^ "دونالد ترامب لا يزال في الصدارة بعد المناظرات: استطلاع رأي جديد أجرته شبكة إن بي سي نيوز بالتعاون مع شركة سيرفي مونكي". إن بي سي نيوز . 10 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 10 أغسطس 2015 .
  244. ^ هيلتزيك، مايكل (18 سبتمبر 2015). "عمود: حان الوقت لكي تعتذر كارلي فيورينا لمنظمة تنظيم الأسرة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  245. ^ أب هولان، أنجي دروبنيك (13 ديسمبر 2015). "كل السياسيين يكذبون. بعضهم يكذب أكثر من غيرهم". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  246. ^ جاس، نيك (17 سبتمبر 2015). "منظمة تنظيم الأسرة تتهم فيورينا بالكذب أثناء المناقشة". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  247. ^ فوند، جون (19 أبريل 2015). "فيورينا تثير قلق المدافعين عن هيلاري". ناشيونال ريفيو . nationalreview.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  248. ^ جولدبرج، ميشيل (4 مايو 2015). "كارلي فيورينا تترشح لتكون سارة بالين في انتخابات 2016". ذا نيشن . تم الاسترجاع في 11 مايو 2015 .
  249. ^ "رئيسة شركة HP ميج ويتمان: كارلي فيورينا تحتاج إلى أكثر من مجرد خبرة الرئيس التنفيذي". سي إن إن. 1 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2015 .
  250. ^ "الرئيس التنفيذي لشركة HP يقول إن كارلي فيورينا ليست مؤهلة لتكون رئيسة". هافينغتون بوست . 2 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2015 .
  251. ^ "كارلي فيورينا تكشف عن صافي ثروتها الشخصية بقيمة 59 مليون دولار أمريكي". بوليتيكو. 4 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2015 .
  252. ^ بولهاوس، ريبيكا (3 يونيو 2015). "كارلي فيورينا وزوجها لديهما صافي ثروة بقيمة 59 مليون دولار". وول ستريت جورنال . نيويورك . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015. قالت حملتها في وقت متأخر من يوم الأربعاء إن المرشحة الجمهورية للرئاسة كارلي فيورينا وزوجها لديهما صافي ثروة بقيمة 59 مليون دولار، مما يجعلها واحدة من أغنى المرشحين في السباق حتى الآن.
  253. ^ "كارلي فيورينا، القيادة: صافي ثروة الرئيس التنفيذي السابق لشركة هيوليت باكارد، لماذا تم طردها كأول امرأة تتولى منصب المدير التنفيذي لشركة فورتشن 500". إنترناشيونال بيزنس تايمز . 4 مايو 2015. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2015 .
  254. ^ "مناظرة الجمهوريين الأميركيين تجلب الدخيلة فيورينا إلى الواجهة". رويترز . 17 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  255. ^ جيريمي دبليو بيترز – "كارلي فيورينا تكتسب زخمًا في المناظرة، وتساعد الحزب الجمهوري في الوصول إلى النساء"، نيويورك تايمز ، 17 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2015
  256. ^ شون سوليفان وخوسيه أ. ديل ريال – "كارلي فيورينا تفوز بالكثير من الثناء على المناظرة، لكنها لا تتفاخر"، واشنطن بوست ، 17 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2015
  257. ^ "أرقام كارلي فيورينا تنخفض في أحدث استطلاع رأي لشبكة سي إن إن". نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015. كانت الأرقام بمثابة أخبار سيئة للسيدة فيورينا، الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة هيوليت باكارد، التي وقفت في وجه السيد ترامب خلال المناظرة الجمهورية الأخيرة وفازت بالثناء على أدائها القوي. ومع ذلك، يبدو أن ارتفاع شعبيتها في استطلاعات الرأي كان عابرًا، وانخفض دعمها إلى 4 في المائة فقط، من 15 في المائة في سبتمبر، وفقًا لاستطلاع الرأي.
  258. ^ "استطلاع رأي للحزب الجمهوري: ترامب يتقدم، وكارسون يتراجع، وروبيو وكروز يتقدمان". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2015 .
  259. ^ "Bump For Trump As Carson Fades In Republican Race, Quinnipiac University National Poll Finds; Clinton, Sanders Surge In Matchups With GOP Leaders". جامعة كوينيبياك. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2015 .
  260. ^ ألين، كوبر (10 فبراير 2016). "كارلي فيورينا تعلق ترشحها للرئاسة عن الحزب الجمهوري". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2016 .
  261. ^ مانشستر، جوليا (9 مارس 2016). "المنافسة السابقة فيورينا تؤيد كروز، "مرعوبة" من ترامب". سي إن إن . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  262. ^ كوبان، تال. "تيد كروز يعين كارلي فيورينا نائبة للرئيس". شبكة سي إن إن . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2016 .
  263. ^ "تيد كروز ينسحب من السباق الرئاسي لعام 2016". هافينغتون بوست . 4 مايو 2016. تم الاسترجاع في 3 مايو 2016 .
  264. ^ فيليبس، أمبر (3 مايو 2016). "كارلي فيورينا وأقصر فترة ترشح لمنصب نائب الرئيس في التاريخ الحديث". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  265. ^ تاو، بايرون (20 ديسمبر 2016). "دونالد ترامب يفوز بعدد كافٍ من الأصوات الانتخابية ليصبح رئيسًا". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
  266. ^ "ترامب يفكر في فيورينا لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية: نيويورك تايمز". رويترز . 12 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  267. ^ ab Dovere, Edward-Isaac (25 يونيو 2020). "أرادت أن تكون رئيسة جمهورية. إنها تصوت لصالح بايدن". The Atlantic . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  268. ^ "مرشحة الرئاسة السابقة للحزب الجمهوري كارلي فيورينا تقول إنها ستصوت لصالح بايدن على ترامب". www.cbsnews.com . 25 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  269. ^ موني، ألكسندر. "فيورينا تقفز إلى سباق مجلس الشيوخ في كاليفورنيا رفيع المستوى". سي إن إن . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
  270. ^ "كارلي فيورينا حول مستقبل الولايات المتحدة". مؤسسة هوفر . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
  271. ^ دوتل، راشيل (10 يناير 2019). "الدوائر الانتخابية الخمس الرئيسية في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 2020". FiveThirtyEight . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  272. ^ وليام بيتروسكي، فيورينا تنتقد "رأسمالية المحسوبية" في تصريحات على منصة الصابون في ولاية أيوا، دي موين ريجيستر (17 أغسطس/آب 2015).
  273. ^ abcdefgh Desjardins, Lisa; McHaney, Sarah (2 يوليو 2015). "ما الذي تؤمن به كارلي فيورينا؟ أين يقف المرشح بشأن 10 قضايا". PBS . واشنطن العاصمة. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  274. ^ "كارلي فيورينا تتحدث عن الإجهاض". www.ontheissues.org . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
  275. ^ "كارلي فيورينا تتحدث عن القضايا". www.ontheissues.org . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  276. ^ "مناظرة مجلس الشيوخ مع كارلي فيورينا". أرشيف الاتصال السياسي النسائي . 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  277. ^ abcdefg جيري، مولاني (4 مايو 2015). "كارلي فيورينا تتحدث عن القضايا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  278. ^ ab Johnson, Jenna (4 مايو 2015). "كارلي فيورينا: "لا ينبغي تجريم إدمان المخدرات". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 مايو 2015 .
  279. ^ جيسي ريفكين، كارلي فيورينا لن تطبق حظر الماريجوانا الفيدرالي في الولايات التي شرعت في ذلك، هافينغتون بوست (8 مايو 2015).
  280. ^ مارك هينش، فيورينا: التعليم في الولايات المتحدة "مشكلة كبيرة"، ذا هيل (31 مايو 2015).
  281. ^ كارلي فيورينا، كيف نصلح نظامنا التعليمي المكسور؟ امنح كل والد وطالب خيارًا وفرصة محفوظ في 19 أغسطس 2015، على موقع واي باك مشين ، أيوا ريبابليكان (22 يوليو 2015).
  282. ^ بقلم إيلان بن مائير، كارلي فيورينا غيرت موقفها تمامًا بشأن سياسات التعليم الفيدرالية منذ عام 2010، BuzzFeed News (11 سبتمبر 2015).
  283. ^ أليسون كلاين، هاكابي، كارسون، فيورينا انضموا إلى سباق الرئاسة للحزب الجمهوري، أسبوع التعليم (5 مايو/أيار 2015) ("لقد تطور موقف فيورينا بشأن المعايير الأساسية المشتركة أيضًا، أممم. فبصفتها مرشحة غير ناجحة في مجلس الشيوخ في عام 2010، أشادت فيورينا ببرنامج "السباق إلى القمة" لإدارة أوباما ــ والذي شجع على تبني المعايير الأساسية المشتركة ــ على موقع حملتها على الإنترنت. وبدون ذكر المعايير الأساسية المشتركة بالاسم على وجه التحديد، أشادت بالبرنامج لدفاعه عن المعايير والتقييمات "المعيارية دوليًا" التي تساعد في إعداد الطلاب لسوق العمل في القرن الحادي والعشرين. ولكن في الآونة الأخيرة، قامت بتعديل آخرين في مجال الحزب الجمهوري، وخاصة حاكم فلوريدا السابق جيب بوش، لدعمهم للمعايير...").
  284. ^ ديفيد نولز، كارلي فيورينا: لا طريق للحصول على الجنسية لأولئك الذين جاءوا إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني، بلومبرج (4 مايو 2015).
  285. ^ "كارلي فيورينا تخفف موقفها بشأن زواج المثليين". MSNBC . 12 مايو 2015. تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  286. ^ "كارلي فيورينا تحصل على تأييد GOProud – كارلي فيورينا من أجل كاليفورنيا". CarlyforCalifornia.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
  287. ^ جيسون لينكينز، فيورينا تعارض زواج المثليين بمساعدة الغطاء السياسي من الديمقراطيين، هافينغتون بوست (2 سبتمبر 2010).
  288. ^ كارلي فيورينا تؤكد دعمها للاتحادات المدنية بين نفس الجنس، بلومبرج نيوز (1 أبريل 2015).
  289. ^ "كارلي فيورينا تخفف موقفها بشأن زواج المثليين". MSNBC . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  290. ^ "كارلي فيورينا تتصدر عناوين الذكرى الأربعين لمجموعة LGBT في الحزب الجمهوري". واشنطن إكزامينر . 15 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
  291. ^ "Log Cabin celebrates 40 years at Trump hotel – with no talk of Trump". واشنطن بليد: أخبار المثليين، السياسة، حقوق المثليين . 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  292. ^ ab Walsh, Kenneth T. (10 أغسطس 2015). "Carly Fiorina Gains National Attention". US News & World Report . واشنطن العاصمة تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2015. أنا لا أقول إنني أعارض إجازة الأمومة مدفوعة الأجر . ما أقوله هو أنني أعارض قيام الحكومة الفيدرالية بإلزام كل شركة هناك بإجازة أمومة مدفوعة الأجر. لا أعتقد أنه من دور الحكومة أن تملي على القطاع الخاص كيفية إدارة أعماله، خاصة عندما يكون من الواضح أن القطاع الخاص، مثل Netflix ... يفعل الشيء الصحيح لأنه يعلم أنه يساعده في جذب المواهب المناسبة.
  293. ^ جاميسون، ديف (9 أغسطس/آب 2015). "كارلي فيورينا تعارض شرط إجازة الأمومة المدفوعة الأجر". هافينغتون بوست . نيويورك . تم الاسترجاع في 10 أغسطس/آب 2015 .
  294. ^ ديفيد سيروتا وأندرو بيريز، المناظرة الجمهورية: مواقف كارلي فيورينا كمرشحة للحزب الجمهوري تتناقض مع سجلها الطويل، إنترناشيونال بيزنس تايمز (6 أغسطس/آب 2015).
  295. ^ كارلي فيورينا، رأي: اختيار خاطئ واتفاقية معيبة، فوكس نيوز (2 أبريل 2015).
  296. ^ أب كابلان، ريبيكا (14 يوليو/تموز 2015). "كارلي فيورينا: الولايات المتحدة خرقت كل القواعد في المفاوضات مع إيران". سي بي إس نيوز .
  297. ^ سيمون مالوي، مقامرة الحزب الجمهوري المسدودة بشأن كوبا: حديث الجمهوريين الصارم في حقبة الحرب الباردة لن يؤدي إلى أي شيء، صالون (2 يوليو/تموز 2015).
  298. ^ ليديا أوكونور، كارلي فيورينا تصف الصينيين بأنهم لصوص أفكار غير مبدعة، هافينغتون بوست (26 مايو 2015).
  299. ^ ديفيد كاتانيز، كارلي فيورينا ستلغي العشاء الرسمي مع الصين، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت (22 سبتمبر/أيلول 2015).
  300. ^ فيورينا: أوباما قد يضطر إلى "التراجع عن كلماته" بشأن إصلاح الرعاية الصحية أرشيف 23 سبتمبر 2015، على موقع واي باك مشين ، سي إن إن (22 نوفمبر 2009).
  301. ^ كريستينا هوغ، فيورينا: الإصلاح الصحي يجب أن يجعل شركات التأمين قادرة على المنافسة أرشيف 23 سبتمبر 2015، على موقع واي باك مشين ، أسوشيتد برس (21 أكتوبر 2010).
  302. ^ فرانك بروني ، كارلي فيورينا تعني العمل، مجلة نيويورك تايمز (2 يونيو 2010) ("[أثناء] هذه الحملة، [عملت فيورينا] بجد على كسب ود اليمين، داعية إلى إلغاء إصلاح الرعاية الصحية").
  303. ^ "Meet the Press Transcript". Meet The Press . واشنطن العاصمة: NBC News. 16 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2015 .
  304. ^ ساهيل كابور، خطة كارلي فيورينا لاستبدال قانون الرعاية الصحية لم تلق نجاحا لدى الجمهوريين في مجلس النواب، بلومبرج بوليتكس (4 مايو/أيار 2015).
  305. ^ ديفيد جاكسون، مرشحو الحزب الجمهوري يواصلون هجماتهم على قانون الرعاية الصحية الأمريكي، يو إس إيه توداي (25 يونيو 2015).
  306. ^ كريس مودي، دعم فيورينا الطويل الأمد للتأمين الصحي الإلزامي، سي إن إن (25 سبتمبر 2015).
  307. ^ آرثر ديلاني، كارلي فيورينا تصف الحد الأدنى للأجور بأنه غير دستوري، هافينغتون بوست (28 أكتوبر 2015).
  308. ^ ستيف بينين ، كارلي فيورينا ترى أن الحد الأدنى للأجور غير دستوري، إم إس إن بي سي (29 أكتوبر 2015).
  309. ^ McElveen, Josh (24 أبريل 2015). "محادثة مع المرشحة: كارلي فيورينا (الجزء الثاني)". مانشستر، نيو هامبشاير: تلفزيون هيرست . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 - عبر WMUR-TV . أعتقد أن الحد الأدنى للأجور هو مثال كلاسيكي لسياسة يتم تنفيذها بشكل أفضل في الولايات، لأنه إذا كنت هنا في ناشوا، نيو هامبشاير، فهي ليست نفس مجموعة الظروف الاقتصادية أو المعيشة الباهظة الثمن مثل لوس أنجلوس أو مدينة نيويورك. بالنسبة لي، لا معنى للحد الأدنى للأجور على المستوى الوطني.
  310. ^ شارلوت ألتر، كارلي فيورينا تقول إنها ستلغي قواعد الحياد الصافي، تايم (5 مايو 2015).
  311. ^ كارلي فيورينا، مقال رأي: فشل أوباما في حيادية الشبكة، سي إن إن (7 أبريل/نيسان 2015).
  312. ^ "هل قرأت كارلي فيورينا قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية التي تعترض عليها؟". مجلة فورتشن . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2015 .
  313. ^ كيفن سيريلي، فيورينا: إلغاء قانون إصلاح وول ستريت، ذا هيل (9 أبريل 2015).
  314. ^ بقلم جلين كيسلر، مدقق الحقائق: ادعاء كارلي فيورينا بأنه لم يتم إلغاء "أي لائحة" على الإطلاق، واشنطن بوست (27 أبريل/نيسان 2015).
  315. ^ من تأليف ديسجاردينز، ليزا وماكهاني، سارة (4 مايو/أيار 2015). "ما الذي تؤمن به كارلي فيورينا؟ أين يقف المرشح بشأن 10 قضايا". برنامج PBS NewsHour . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر/أيلول 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  316. ^ إيرينفروند، ماكس (17 سبتمبر 2015). "دليل بسيط لما تؤمن به كارلي فيورينا بالفعل". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  317. ^ "10 أسئلة لكارلي فيورينا". CNBC. 16 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
  318. ^ كارلي فيورينا وبيني نانس، مقال رأي: هل الغاز أرخص؟ يريد الساسة زيادة الضرائب، وول ستريت جورنال (11 فبراير/شباط 2015).
  319. ^ أرينجتون، مايكل (17 مارس 2008). "ماكين يحتضن كبار المسؤولين التنفيذيين في مجال التكنولوجيا من أجل البيت الأبيض". تيك كرانش . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  320. ^ ab Puzzanghera, Jim (8 يناير 2004). "تحالف شركات التكنولوجيا الفائقة لحث المسؤولين على المساعدة في الحفاظ على القدرة التنافسية للولايات المتحدة". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  321. ^ كولين، درو (8 يناير 2004). "صناعة التكنولوجيا الأمريكية تدافع عن الوظائف في الخارج". ذا ريجيستر . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  322. ^ Lochhead, Carolyn (8 يناير 2004). "رؤساء شركات التكنولوجيا يدافعون عن التوظيف في الخارج". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  323. ^ فيورينا، كارلي (13 فبراير 2004). "كن مبدعًا، وليس حمائيًا". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  324. ^ فيورينا، اختيارات صعبة ، الفصل 6، اختيارات القلب.
  325. ^ ab Raftery, Erin (19 يونيو 2015). "النصف الأفضل: دليلك إلى أزواج المرشحين لعام 2016". USA Today . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2015 .
  326. ^ فيورينا، الاختيارات الصعبة ، ص 88، 93-96، الفصل 12: المواجهة والتفاهم.
  327. ^ لوبلين، جوان س.؛ بلومنشتاين، ريبيكا (22 يوليو 1999). "في عائلة فيورينا الراقية، هي المديرة التنفيذية وهو في المنزل لكنها تستمتع بالحياة البسيطة". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2003.
  328. ^ "السيرة الذاتية لنائب الرئيس المحتمل: الجمهوريون". سي بي إس. 16 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2009 .
  329. ^ هينبرجر، ميليندا (30 أبريل 2015). "ما الذي أسقط كارلي فيورينا في هيوليت باكارد هو أعظم أصولها في عام 2016". بلومبرج . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2015 .
  330. ^ بيرينسون، تيسا (3 مايو 2015). "كارلي فيورينا تتناول موضوعات شخصية في كتابها الجديد". تايم . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
  331. ^ جيراغتي، جيم (17 أغسطس/آب 2015). "الجانب الأقل شهرة في حياة كارلي فيورينا". ناشيونال ريفيو . تم استرجاعه في 20 سبتمبر/أيلول 2015 .
  332. ^ "كارلي فيورينا في المستشفى". نيويورك تايمز . 26 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  333. ^ مارينوتشي، كارلا؛ جاروفولي، جو (7 نوفمبر 2009). "فيورينا تخرج متأرجحة – في وجه سرطانها". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  334. ^ مارينوتشي، كارلا (3 مارس 2009). "كارلي فيورينا تخضع لعملية جراحية لسرطان الثدي". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 20 مارس 2009 .
  335. ^ موزيل، ستيفن (2 مارس 2009). "كارلي فيورينا تعالج من سرطان الثدي". سي نت . تم استرجاعه في 20 مارس 2009 .
  336. ^ زابلر، مايك (4 نوفمبر 2009). "فيورينا تخوض معركة ضد بوكسر في انطلاق حملة مجلس الشيوخ". ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
  337. ^ abc ريبيكا بالهوس وكارلي فيورينا وزوجها لديهما صافي ثروة قدره 59 مليون دولار، وول ستريت جورنال (3 يونيو 2015).
  338. ^ جينا جونسون، تسعة أشياء يجب معرفتها عن كارلي فيورينا، واشنطن بوست (4 مايو 2015).
  339. ^ نانسي كوك، "خطة المبيعات الجريئة لكارلي فيورينا"، ناشيونال جورنال (13 فبراير 2015).
  340. ^ روبن أبكاريان: الأرباح قد لا تساوي النجاح إن تجربة كارلي فيورينا التجارية تشكل نعمة ونقمة في المجال السياسي، لوس أنجلوس تايمز (20 مايو/أيار 2010).
  341. ^ سكوت جولد، فيورينا تقدم تباينًا حادًا في الصور، لوس أنجلوس تايمز (22 أكتوبر 2015).
  342. ^ ماري كلير جلوفر، منازل فاخرة: سبتمبر 2005: نجمة التكنولوجيا كارلي فيورينا تشتري شقة بقيمة 3.6 مليون دولار، واشنطن (1 سبتمبر 2005).
  343. ^ أماكن رائعة: أفضل مبيعات المنازل لعام 2012، واشنطن (14 يناير 2013).
  344. ^ يوكي نوغوتشي، فيورينا تستخدم جولة الكتاب لإعادة صياغة صورتها: فيورينا لم تستبعد السياسة، واشنطن بوست (14 أكتوبر 2006).
  345. ^ جالو، كارمين. "كارلي فيورينا تتحدث عن النضال والنجاح مع جيمي فالون". فوربس . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  346. ^ "5 حقائق إيمانية عن كارلي فيورينا: "ما تصنعه من نفسك هو هديتك لله". خدمة أخبار الدين . 27 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  347. ^ هولتر، لورين. "هل كارلي فيورينا مسيحية؟". Bustle . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  348. ^ جولد، سكوت (22 أكتوبر 2010). "تقدم فيورينا تباينًا حادًا في الصور". لوس أنجلوس تايمز . ISSN  0458-3035 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .

فهرس

  • أندرس، جورج (2003). الكمال الكافي: كارلي فيورينا وإعادة اختراع هيوليت باكارد . نيويورك: مجموعة بنغوين، 2003. ISBN 1591840031 . 
  • بوروز، بيتر. رد الفعل العكسي: معركة كارلي فيورينا عالية المخاطر من أجل روح هيوليت باكارد . وايلي، 2003. ISBN 0471267651 . 
  • فيورينا، كارلي (2006). اختيارات صعبة: مذكرات . مجموعة أعمال، غلاف مقوى ، 2006. غلاف مقوى: ISBN 159184133X ، كتاب مسموع مختصر: ISBN 0143059076  
  • فيورينا، كارلي (2015). مواجهة التحدي: رحلتي القيادية ، مجموعة بنغوين ( سينتينيل )، رقم ISBN 1591848032 . 
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ كارلي فيورينا .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ كارلي فيورينا .
المناصب التجارية
سبقه رئيس شركة هيوليت باكارد
1999–2005 		نجح من قبل
الرئيس التنفيذي لشركة هيوليت باكارد
1999-2005 		نجح من قبل
سبقه
ريتشارد هاكبورن
 رئيس مجلس إدارة شركة هيوليت باكارد
2000-2005 		نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا
( الفئة الثالثة )
2010 		شاغر
اللقب الذي يحمله التالي
مارك مويسر
2022
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carly_Fiorina&oldid=1244426720"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate