العائلة المالكة اليونانية

العائلة المالكة اليونانية
Βασιлική Οικογένεια της Ενάδος  ( اليونانية )
شعار النبالة الأكبر منذ عام 1936
الراية الشخصية لملوك اليونان
عائلة الوالدينبيت غلوكسبورغ
دولةاليونان مملكة اليونان
مكان المنشأجلوكسبورج ، شليسفيغ هولشتاين
تأسست30 مارس 1863
مؤسسجورج الأول
الرئيس الحاليولي العهد بافلوس
الحاكم النهائيقسطنطين الثاني
العائلات المتصلةالعائلة المالكة الدنماركية
ماونت باتن-ويندسور
شعارἸσχύς μου ἡ
ἀγάπη τοῦ αοῦ (حب الناس هو قوتي)
ملكياتالقصر الملكي القديم (1863-1924)
القصر الملكي (1897-1924، 1935-1967)
قصر تاتوي (1880-1924، 1935-1967)
مون ريبوس (1864-1924، 1935-1967)
قصر القديس ميخائيل والقديس جورج (1864-1924، 1935-1967)
الترسيب1 يونيو 1973
موقع إلكترونيالعائلة الملكية اليونانية

العائلة المالكة اليونانية ( باليونانية : Βασιλική Οικογένεια της Ελλάδος [1] [2] ) كانت العائلة الحاكمة لمملكة اليونان من عام 1863 إلى عام 1924 ومرة ​​أخرى من عام 1935 إلى عام 1973. العائلة هي فرع من العائلة المالكة الدنماركية ، وهي نفسها فرع مبتدئ من بيت غلوكسبورغ . حلت العائلة محل بيت فيتلسباخ الذي حكم اليونان سابقًا من عام 1832 إلى عام 1862. كان أول ملك هو جورج الأول ملك اليونان ، الابن الثاني للملك كريستيان التاسع ملك الدنمارك . [3] الرئيس الحالي للعائلة هو بافلوس ، الذي تولى الدور في 10 يناير 2023 عند وفاة والده الملك السابق قسطنطين الثاني .

مع استفتاء الجمهورية اليونانية عام 1974 والمادة 4 من دستور اليونان ، جُرِّد جميع أفراد العائلة من ألقابهم الشرفية والوضع الملكي المرتبط بها. لا يزال العديد من أفراد العائلة المولودين بعد عام 1974 يستخدمون ألقاب "أمير اليونان" و"أميرة اليونان" لوصف أنفسهم، لكن الدولة اليونانية لا تمنح مثل هذه الأوصاف ولا تعترف بها قانونًا كألقاب ملكية أو نبيلة. [4] تقبل العائلة أن هذه المصطلحات ليست ألقابًا ملكية، بل هي معرّفات شخصية. [5] [6] [ملاحظة 1]

الخلق

بعد الإطاحة بأول ملك للدولة اليونانية المستقلة ، أوتو بافاريا ، في عام 1862، بدأ استفتاء في اليونان في 19 نوفمبر 1862، [ملاحظة 2] مع إعلان النتائج في فبراير من العام التالي، [ملاحظة 3] لدعم تبني الأمير ألفريد من المملكة المتحدة ، دوق إدنبرة لاحقًا ، ليحكم ملكًا للبلاد . [7] رفضت القوى العظمى ترشيح الأمير ألفريد . كان مؤتمر لندن لعام 1832 قد منع أيًا من العائلات الحاكمة في القوى العظمى من قبول تاج اليونان، بينما عارضت الملكة فيكتوريا مثل هذا الاحتمال. [8]

تلا ذلك بحث عن مرشحين آخرين، وفي النهاية، تم تعيين الأمير ويليام من الدنمارك ، من بيت غلوكسبورغ ، الابن الثاني للملك كريستيان التاسع والأخ الأصغر لألكسندرا الجديدة آنذاك، أميرة ويلز ، ملكًا. وافق البرلمان اليوناني بالإجماع في 18 مارس 1863 [ملاحظة 4] على صعود الأمير، الذي كان يبلغ من العمر 17 عامًا آنذاك، إلى العرش اليوناني كملك للهيلينيين تحت الاسم الملكي جورج الأول. [9] وصل جورج إلى اليونان في أكتوبر 1863. [9]

تاريخ

العائلة المالكة في عام 1900

تزوج جورج الأول من الدوقة الكبرى أولغا كونستانينوفنا من روسيا ، وأنجبا سبعة أطفال على قيد الحياة. بعد حكم دام ما يقرب من خمسين عامًا، خلف جورج الأول ابنه الأكبر قسطنطين الأول ، الذي تزوج في عام 1889 من الأميرة صوفيا من بروسيا ، حفيدة الملكة فيكتوريا وشقيقة القيصر فيلهلم الثاني . في المقابل، احتل أبناء قسطنطين الثلاثة، جورج الثاني وألكسندر وبول ، العرش. [10]

حكمت السلالة اليونان خلال حروب البلقان ، والحرب العالمية الأولى ، والحرب العالمية الثانية (التي شهدت خلالها اليونان احتلالًا من قبل دول المحوروالحرب الأهلية اليونانية ، ومعظم فترة المجلس العسكري اليوناني في الفترة من 1967 إلى 1974 .

بعد الانشقاق الوطني خلال الحرب العالمية الأولى وكارثة آسيا الصغرى اللاحقة ، تم عزل النظام الملكي في مارس 1924 واستبداله بالجمهورية اليونانية الثانية . [10] بين عامي 1924 و1935 كان هناك ثلاثة وعشرون تغييرًا للحكومة في اليونان، ودكتاتورية ، وثلاثة عشر انقلابًا . [ بحاجة لمصدر ] في أكتوبر 1935، أطاح الجنرال جورجيوس كونديليس ، وهو فينيزيلي سابق ، بالحكومة ورتب لاستفتاء لإنهاء الجمهورية. في 3 نوفمبر 1935، أظهرت النتيجة الرسمية أن 98٪ من الأصوات تدعم استعادة النظام الملكي. [9] لم يكن الاقتراع سريًا، وكانت المشاركة إلزامية. كما وصفته مجلة تايم في ذلك الوقت، "بصفتك ناخبًا، يمكن للمرء أن يضع في صندوق الاقتراع صوتًا أزرق لجورج الثاني، أو يمكنه الإدلاء بصوت أحمر للجمهورية". [11] عاد جورج الثاني إلى اليونان في 25 نوفمبر 1935، كملك.

في 4 أغسطس 1936، أيد الملك إنشاء حكومة بقيادة ضابط الجيش المخضرم يوانيس ميتاكساس . [12]

تبع جورج الثاني الحكومة اليونانية في المنفى بعد الغزو الألماني لليونان عام 1941 وعاد إلى اليونان عام 1946، بعد استفتاء أدى إلى الحفاظ على النظام الملكي الدستوري . [13] توفي عام 1947 وخلفه شقيقه بول . حكم الملك الجديد من وقت الحرب الأهلية اليونانية حتى وفاته عام 1964، وخلفه ابنه قسطنطين الثاني . [10]

سقوط

في 21 أبريل 1967، أطاحت مجموعة من ضباط الجيش من ذوي الرتب المتوسطة بقيادة العقيد جورجيوس بابادوبولوس بالحكومة المنتخبة في اليونان ، وتم تأسيس دكتاتورية عسكرية . شكلت المجلس العسكري حكومة جديدة أقسمت اليمين أمام قسطنطين الثاني. في 13 ديسمبر 1967، شن الملك انقلابًا مضادًا فشل [14] وفر هو وعائلته إلى روما وبعد فترة وجيزة إلى لندن .

احتفظت الدكتاتورية بالملكية اسميًا، ولكن في الأول من يونيو 1973، أُعلن "خلع" قسطنطين الثاني، وعين بابادوبولوس نفسه "رئيسًا للجمهورية". وبعد شهرين تقريبًا، في 29 يوليو 1973، أجرى النظام العسكري استفتاءً ، وأكدت نتيجته الرسمية، وفقًا للمجلس العسكري ، إلغاء الملكية . [13]

بعد يوليو 1974، سقطت الدكتاتورية. سلم الجيش السلطة إلى كونستانتينوس كرامنليس ، وهو سياسي محافظ [ملاحظة 5] كان رئيسًا للوزراء في الخمسينيات وأوائل الستينيات. [15] شكل كرامنليس " حكومة وحدة وطنية " وأجرى استفتاءً دستوريًا في 8 ديسمبر 1974. أكد الناخبون إلغاء النظام الملكي بأغلبية 69٪ مقابل 31٪ وتأسيس ديمقراطية برلمانية جمهورية في اليونان. [7] في وقت لاحق، تم إلغاء مجلس الشيوخ في البرلمان بالإضافة إلى حرية أعضاء البرلمان من الملاحقة القضائية.

في استفتاء عام 1974، تم تجريد جميع أفراد العائلة المالكة من ألقابهم وفقًا للمادة 4 من الدستور اليوناني؛ لا يتم الاعتراف رسميًا بالألقاب الشرفية مثل "أمير" و"أميرة" في اليونان. [4]

في عام 2013، بعد إعلانهما كشخصين غير مرغوب فيهما في الثمانينيات، ومصادرة قصور العائلة وممتلكاتها الأخرى في عام 1994، ثم إلغاء جوازات سفرهما، عاد قسطنطين الثاني وزوجته آن ماري للعيش في اليونان مرة أخرى . [16] توفي قسطنطين الثاني في 10 يناير 2023 عن عمر يناهز 82 عامًا. وخلفه ابنه بافلوس، ولي عهد اليونان ، كرئيس للأسرة الملكية.

في عام 2024، مُنح أحفاد قسطنطين الأحياء الجنسية اليونانية تحت لقب De Grèce ("اليونان" بالفرنسية). [17]

شعار النبالة الملكي

شعار النبالة الملكي لليونان الذي لا يزال يستخدمه أفراد العائلة المالكة هو درع أزرق مع صليب أبيض لليونان مع شعار النبالة الأكبر للدنمارك من 1819 إلى 1903 في المنتصف. وبالتالي كان هذا أيضًا شعارات الدنمارك عندما قبل الأمير الدنماركي ويليام العرش اليوناني كملك جورج الأول . وعلى هذا النحو، يتضمن هذا الأسود الثلاثة لشعارات الدنمارك نفسها، وأسدي شليسفيج ، والتيجان الثلاثة لاتحاد كالمار السابق ، وسمكة ستوكفيش في آيسلندا ، وكبش جزر فارو ، والدب القطبي في جرينلاند ، والأسد وقلوب ملك القوط ، والتنين المجنح لملك الونديين ، وورقة نبات القراص في هولشتاين ، والبجعة بتاج ستورمارن ، والفارس على ظهر الخيل في ديتمارشين ، ورأس الحصان في لاونبورج ، والشريطين الأحمرين لبيت أولدنبورج والصليب الأصفر في دلمنهورست . نفس الدرع موجود في الراية الشخصية لملوك اليونان. يعلو الدرع شخصان لهرقل ، [18] على غرار " الرجال المتوحشين " في شعار النبالة الدنماركي . يحمل الدرع أيضًا وسام المخلص ، بينما يقرأ الشعار الملكي "Ἰσχύς μου ἡ ἀγάπη τοῦ λαοῦ" ("حب الناس هو قوتي"). [19]

السلالة الحاكمة

باعتبارهم من نسل الملك كريستيان التاسع ملك الدنمارك ، يحمل أفراد الأسرة لقب أمير أو أميرة الدنمارك ، وبالتالي يُشار إليهم تقليديًا باسم "أمراء" أو "أميرات اليونان والدنمارك". [20] باستثناء أسباسيا مانوس ، زوجة الملك ألكسندر ، وابنتهما الأميرة ألكسندرا من اليونان والدنمارك ، بالإضافة إلى الزيجات غير الأسرية وذريتهم، [21] لم يكن أي من الأعضاء يونانيًا عرقيًا . [22]

أعضاء

شجرة عائلة الأعضاء المباشرين

أحفاد قسطنطين الثاني في جنازته عام 2023

يتضمن هذا القسم فقط الأعضاء الأحياء من العائلة المالكة والأعضاء المتوفين الذين هم أسلاف الأعضاء الأحياء حاليًا من العائلة.

الملك جورج الأولالملكة أولغا
الملك قسطنطين الأولالملكة صوفياالأمير أندروالأمير كريستوفرالأميرة فرانسواز
الملكة فريدريكاالملك بولالأمير فيليب دوق إدنبرة *مارينا زوجة الأمير مايكل *الأمير مايكل *
الملكة صوفيا ملكة إسبانيا *الملك قسطنطين الثانيالملكة آن ماريالأميرة ايرين *تشارلز الثالث ملك المملكة المتحدة *الأميرة الكسندرا والسيدة ميرزايانتز *دوقة أوستا *
الأميرة أليكسيا والسيدة موراليسكارلوس موراليسولي العهدالأميرة ولي العهدالأمير نيكولاوستاتيانا بلاتنيكالأميرة ثيودورا والسيدة كومارماثيو كومارالأمير فيليبوسالأميرة نينا
الأميرة أوليمبياالأمير قسطنطينالأمير أخيلياسالأمير أوديسيوسالأمير أريستيديس
ملحوظات

* عضو في العائلة المالكة الموسعة

العائلة الممتدة

تشير الأسماء المكتوبة بالخط المائل إلى أن الفرد قد توفي. وتشير الأسماء المكتوبة بالخط العريض إلى أن الفرد هو/كان رئيسًا للعائلة المالكة. يرجى ملاحظة أن أي أفراد أحياء لا ينحدرون مباشرة من بولس يعتبرون من العائلة الممتدة.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ قرار المحكمة ذات الصلة (Συμβούлιο της Επικρατείας, αριθμός 4575/1996) ينص (باللغة اليونانية): “Η ονομασία αυτή، “πρώην βασιlectιάς”، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر, موسوعة هذا اليوم من الحياة (من 4 إلى 7), من جديد إلى الأبد كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى هناك شكرا جزيلا. هذا, سيلفا, سيلفي هو المكان المناسب لرحلتك الكثير من الأشياء هذا جيد. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل ما لديك, أفضل ما في الأمر, أفضل أفضل ما في الأمر كل ما تحتاجه هو أفضل ما لديك, أفضل ما لديك δικαστικής προστασίας." النص الكامل متاح في
  2. ^ 1 ديسمبر في النمط الجديد
  3. ^ مسيرة على الطريقة الجديدة
  4. ^ 30 مارس في النمط الجديد
  5. ^ انظر: حزب الشعب ؛ الاتحاد الراديكالي الوطني

مراجع

  1. ^ [vasiliˈci ikoˈʝenia tis eˈlaðos]
  2. ^ يتبع الصياغة المصطلحات المستخدمة في الأسئلة الشائعة على موقع العائلة
  3. ^ "اليونان: صعود القومية". موسوعة MSN Encarta الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2006 .
  4. ^ تنص المادة 4، الفقرة 7 من الدستور اليوناني على أنه "لا يتم منح ألقاب النبلاء أو التميز للمواطنين اليونانيين ولا يتم الاعتراف بهم".
  5. ^ المزيد من المعلومات حول ما هو جديد وما هو أفضل οικογένειάς του;
  6. ^ من الناحية الفنية، ووفقًا للمحاكم اليونانية (Συμβούλιο της Επικρατείας, (αριθμός 4575/1996))، فإن المعرف الشخصي لكونستانتينوس هو "كونستانتينوس، ملك اليونان السابق"، وهو ما تقبله الأسرة. ومن المفترض أن المعرف يحمله أفراد الأسرة الآخرون الذين يحملون ألقابًا منحتها لهم الدولة اليونانية قبل عام 1974، حيث أصبح معرفهم "الأمير السابق" و"الأميرة السابقة". ولم تحكم المحاكم على صحة المعرفات لأفراد الأسرة المولودين بعد عام 1974.
  7. ^ ab "التاريخ الدستوري". البرلمان اليوناني . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2011 .
  8. ^ كلوج، ريتشارد (1979). تاريخ موجز لليونان الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0521295178.
  9. ^ abc Van der Kiste, John (1994). Kings of the Hellenes . Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing. ISBN 0-7509-0525-5.
  10. ^ abc Van der Kiste, John (1999). Kings of the Hellenes: the Greek kings, 1863 - 1974. Stroud: Sutton. ISBN 978-0-7509-2147-3.
  11. ^ "بفضل الله"، تايم ، 18 نوفمبر 1935
  12. ^ "إيطاليا حاولت غزو اليونان في الحرب العالمية الثانية: لقد كانت كارثة"، ذا ناشيونال إنترست ، 28 يوليو 2017
  13. ^ أب نوهلين ، ديتر. ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات. نوموس. رقم ISBN 978-3-8329-5609-7.
  14. ^ "اليونان: أعقاب الحرب الأهلية". موسوعة MSN Encarta الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2006 .
  15. ^ "1974: الحكم العسكري اليوناني يستسلم للديمقراطية". 23 يوليو 1974. تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .
  16. ^ "ملك اليونان السابق يعود إلى وطنه بعد 46 عامًا من المنفى" بقلم هيلينا سميث، الغارديان ، 15 ديسمبر 2013
  17. ^ "منح الجنسية لخمسة من أبناء الملك السابق قسطنطين". إلى فيما . 20 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
  18. ^ Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιlectείου τῆς Ἑνάδος [ الجريدة الحكومية لمملكة اليونان ] (PDF) (باليونانية)، أثينا: مكتب الطباعة الوطني، 28 ديسمبر 1863
  19. ^ "الأسلحة الملكية اليونانية". aroyalheraldry.weebly.com . 30 مارس 2022.
  20. ^ Genealogisches Handbuch des Adels، Fürstliche Häuser XV، CA Starke Verlag، 1997، p.20.
  21. ^ تزوج الأمير مايكل من اليونان من الفنانة اليونانية مارينا كاريلا في عام 1965. أنتج هذا الزواج غير الأسري ابنتين، ألكسندرا وأولغا .
  22. ^ "كشف: الروابط العائلية المثيرة للاهتمام بين الملك الراحل قسطنطين الثاني ملك اليونان والملكيات الأوروبية". تاتلر . 13 يناير 2023. تم الاسترجاع 15 مايو 2023 .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=العائلة_الملكية_اليونانية&oldid=1264897553"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate