Sophia of Prussia

وُلدت الأميرة صوفي في قصر نويس باليه في بوتسدام ، بروسيا ، في 14 يونيو 1870 ^{[ 1 ]} ، وهي ابنة فريدريك ويليام، ولي عهد بروسيا ، وفيكتوريا، الأميرة الملكية للمملكة المتحدة . كان ولي العهد ابن الملك فيلهلم الأول ملك بروسيا، وكانت الأميرة الملكية الابنة الكبرى للملكة فيكتوريا والأمير ألبرت . كان فريدريك ويليام وفيكتوريا والدين لعائلة كبيرة، وبصفتها الابنة قبل الأخيرة، كانت صوفي أصغر من شقيقها الأكبر، فيلهلم الثاني ملك ألمانيا المستقبلي، بأحد عشر عامًا. كان والدا صوفي زوجين متقاربين، عاطفيًا وسياسيًا. ولأنهما كانا ليبراليين متشددين، فقد عاشا بعيدًا عن بلاط برلين، وتعرضا لمؤامرات المستشار الألماني المحافظ للغاية، أوتو فون بسمارك ، وأفراد من آل هوهنتسولرن . ^{[ 2 ]}

^{بعد أسبوع من ولادة صوفي ،} أضرت قضية تتعلق بخلافة عرش إسبانيا بالعلاقات ^{الفرنسية البروسية} . وتفاقم التوتر بين باريس وبرلين بعد أن نشر بسمارك برقية إمس المهينة في 13 يوليو 1870. وبعد ستة أيام، أعلنت الحكومة الفرنسية بقيادة الإمبراطور نابليون الثالث الحرب على بروسيا، وقدمت ولايات الاتحاد الألماني دعمها لبروسيا، التي بدت حينها ضحية للإمبريالية الفرنسية. وفي هذا السياق العصيب، عُمِّدت صوفي في الشهر التالي، على الرغم من أن جميع الرجال الحاضرين كانوا يرتدون الزي العسكري، إذ كانت فرنسا قد أعلنت الحرب على بروسيا . وصفت والدة صوفي الحدث للملكة فيكتوريا قائلة: "سارت مراسم التعميد على ما يرام، لكنها كانت حزينة وجادة؛ وجوه قلقة وعيون دامعة، وكآبة تنذر بكل البؤس القادم، ألقت بظلالها على الاحتفال الذي كان من المفترض أن يكون احتفالًا بالفرح والشكر". ^{[ 3 ]}

ومع ذلك، لم يستمر الصراع سوى بضعة أشهر، بل وأدى إلى انتصار ألماني باهر، مما أدى إلى إعلان جد صوفي، ويليام  الأول، أول إمبراطور ألماني في 18 يناير 1871. ^{[ 4 ]}

كانت صوفي تُعرف باسم "سوسي" خلال طفولتها (ويُعتقد أن الاسم قد تم اختياره لأنه يتناغم مع "موسي"، وهو لقب أختها الصغرى مارغريت).

انقسم أبناء ولي العهد إلى مجموعتين حسب العمر: ويليام، وشارلوت ، وهنري، الذين حظوا برعاية جدّيهم لأبيهم، بينما تم تجاهل فيكتوريا ، وصوفي، ومارغريت إلى حد كبير. ^{[ 5 ]} توفي شقيقا صوفي الآخران، سيغيسموند ووالديمار، في سن مبكرة (توفي سيغيسموند قبل ولادتها، وتوفي والدمار عندما كان عمره 11 عامًا وعمرها 8 أعوام)؛ مما زاد من تقارب ولية العهد وبناتها الثلاث الصغيرات، فكانت تُطلق عليهنّ لقب "بناتي الثلاث الجميلات" و"ثلاثيّ". ^{[ 6 ]}

كانت ولية العهد تؤمن بتفوق كل ما هو إنجليزي ، لذا صممت غرف أطفالها على غرار طفولتها. ونتيجة لذلك، نشأت صوفي على حب كبير لإنجلترا وكل ما يرتبط بها، وكانت تزور جدتها الملكة فيكتوريا، التي كانت تعشقها، بشكل متكرر. ^{[ ب ]} غالبًا ما كانت صوفي تقيم في إنجلترا لفترات طويلة، وخاصة في جزيرة وايت ، حيث كانت تحب جمع الأصداف مع إخوتها الأكبر سنًا. ^{[ 7 ]}

بسبب تجنب جدّيها لأبيها لها عمومًا، تأثرت سنوات تكوين شخصية صوفي بشكل أساسي بوالديها وجدتها لأمها. كانت صوفي، وهي طفلة صغيرة، شديدة التعلق بالملكة فيكتوريا لدرجة أن ولية العهد لم تتردد في ترك ابنتها لفترات طويلة تحت رعاية جدتها. ^{[ 2 ]}

في ألمانيا، أقامت صوفي في الغالب مع والديها في مقرين رئيسيين: قصر ولي العهد في برلين ، والقصر الجديد في بوتسدام. ^{[ 8 ]} ومثل شقيقتيها فيكتوريا ومارغريت، كانت قريبة جدًا من والديها، وازدادت علاقتهما قوة بعد وفاة فالديمار، الابن المفضل لولي العهد، عام 1879. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٨٤، بلغ قسطنطين، ولي عهد اليونان ، السادسة عشرة من عمره، وأعلنت الحكومة بلوغه سن الرشد. ثم مُنح لقب دوق إسبرطة . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} بعد ذلك بوقت قصير، أكمل قسطنطين تدريبه العسكري في ألمانيا، حيث أمضى عامين كاملين برفقة معلمه الدكتور لودرز. خدم في الحرس البروسي، وتلقى دروسًا في ركوب الخيل في هانوفر ، ودرس العلوم السياسية في جامعتي هايدلبرغ ولايبزيغ . ^{[ ١١ ]}

بعد إقامة طويلة في إنجلترا احتفالاً باليوبيل الذهبي لجدتها ، توطدت علاقة صوفي بكونستانتين في صيف عام ١٨٨٧. راقبت الملكة علاقتهما المتنامية، وكتبت: "هل هناك فرصة لزواج صوفي من تينو؟ سيكون ذلك رائعاً لها، فهو رجلٌ طيب للغاية". ^{[ ١٢ ]} كما تمنت ولية العهد الأميرة فيكتوريا أن يكون زواج صوفي موفقاً، إذ كانت تعتبرها أجمل بناتها.

أثناء إقامته في بلاط آل هوهنتسولرن في برلين ممثلاً لمملكة اليونان في جنازة الإمبراطور فيلهلم الأول في مارس 1888، ^{[ 13 ]} التقى قسطنطين بصوفي مجددًا. وسرعان ما وقع الاثنان في الحب، وتمت خطبتهما رسميًا في 3 سبتمبر 1888. ^{[ 14 ]} إلا أن علاقتهما قوبلت بالريبة من قبل شقيق صوفي الأكبر، فيلهلم، وزوجته أوغستا فيكتوريا ، التي كانت صوفي تحتقرها. ولم تحظَ هذه الخطبة بتأييد كامل من العائلة المالكة اليونانية أيضًا: فقد أبدت الملكة أولغا بعض التردد تجاه هذا الزواج المرتقب لأن صوفي كانت لوثرية، وكانت أولغا تفضل أن يتزوج ابنها من مسيحية أرثوذكسية . ^{[ 15 ]} وعلى الرغم من الصعوبات، تم تحديد موعد الزفاف في أكتوبر 1889 في أثينا . ^{[ 16 ]}

تزامنت هذه الفترة مع وقت عصيب لعائلة صوفي، إذ كان والدها الإمبراطور فريدريك الثالث يحتضر بعد صراع مرير مع سرطان الحلق . رافقته زوجته وأبناؤه في قصر نويز باليه ، حتى أنهم احتفلوا بعيد ميلاد صوفي وقدموا لها باقة من الزهور. توفي فريدريك في اليوم التالي. ^{[ 17 ]} أصبح شقيق صوفي الأكبر الإمبراطور فيلهلم الثاني. سارع إلى تفتيش ممتلكات والده بحثًا عن "أدلة تدينه" بـ"مؤامرات ليبرالية". ^{[ 18 ]} ولأنها كانت تعلم أن بناتها الثلاث الصغيرات أكثر اعتمادًا عليها من أي وقت مضى للحصول على الدعم العاطفي، ظلت الإمبراطورة الأرملة فريدريك قريبة منهن: "لدي بناتي الثلاث الحبيبات - اللواتي أحبهن كثيرًا - وهنّ عزائي". ^{[ 17 ]}

بعد أن صُدمت الإمبراطورة الأرملة بموقف ابنها الأكبر، حزنت بشدة لزواج صوفي الوشيك وانتقالها إلى أثينا. ^{[ ج ]} ومع ذلك، رحبت بسعادة ابنتها وعزّت نفسها بمراسلات غزيرة مع صوفي. بين عامي 1889 و1901، تبادلت السيدتان ما لا يقل عن 2000 رسالة. ^{[ 19 ]} وفي مناسبات عديدة، وُجدتا أيضًا في منزل كل منهما، في أثينا وكرونبرغ . لم تكن الاستعدادات لزفاف صوفي "تطورًا مفاجئًا بالنظر إلى أجواء الجنازة التي سادت منزل والدتها الأرملة". ^{[ 20 ]}

في 27 أكتوبر 1889، تزوجت صوفي من قسطنطين في أثينا في حفلين دينيين، أحدهما علني أرثوذكسي والآخر خاص بروتستانتي. ^{[ د ]} كانا أبناء عمومة من الدرجة الثالثة من نسل بولس الأول إمبراطور روسيا ، وأبناء عمومة من الدرجة الثانية من خلال فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا . كان شهود صوفي شقيقها هنري وابنا عمها الأميران ألبرت فيكتور وجورج أمير ويلز ؛ أما شهود قسطنطين فكانوا شقيقيه الأميران جورج ونيكولاس وابن عمه ولي عهد روسيا . ^{[ 21 ]} حظي الزواج (أول حدث دولي كبير يُقام في أثينا) بشعبية كبيرة بين اليونانيين. ذكّرت أسماء الزوجين العامة بأسطورة قديمة تقول إنه عندما يعتلي الملك قسطنطين والملكة صوفيا عرش اليونان، ستسقط القسطنطينية وآيا صوفيا في أيدي اليونانيين. ^{[ 19 ]} فور زواج ولي العهد، تزايدت الآمال بين الشعب اليوناني بتحقيق فكرة ميغالي ، أي اتحاد جميع اليونانيين في دولة واحدة. ^{[ 19 ] [ 21 ]} أما في الخارج، فقد أثار زواج قسطنطين وصوفي حماسًا أقل بكثير. ففي فرنسا، ساد الخوف من أن يؤدي وصول أميرة بروسية إلى أثينا إلى تحويل مملكة اليونان إلى جانب التحالف الثلاثي . ^{[ هـ ]} وفي برلين، لم يلقَ هذا الاتحاد استحسانًا أيضًا: فقد كانت المصالح الألمانية مهمة بالفعل في الإمبراطورية العثمانية ، ولم يكن الإمبراطور ينوي مساعدة اليونان لمجرد أن ولي العهد اليوناني هو صهره الجديد. ^{[ 23 ]}

مع ذلك، احتُفل بحفل الزفاف في أثينا باحتفالٍ مهيب، وأُقيم عرضٌ مذهلٌ للألعاب النارية على الأكروبوليس وساحة شامب دي مارس . كما بُنيت منصاتٌ في ساحة سينتاغما ليتمكن الجمهور من مشاهدة الموكب بين القصر الملكي والكاتدرائية بشكلٍ أفضل . ^{[ 24 ]} كان العروسان ينتميان إلى معظم السلالات الأوروبية، لذا شارك ممثلون عن جميع العائلات المالكة في القارة في الاحتفالات: كان من بين ضيوف الشرف كريستيان التاسع ملك الدنمارك (جد العريس)، والإمبراطور فيلهلم الثاني إمبراطور ألمانيا (شقيق العروس)، وأمير ويلز (عم كلٍ من العريس والعروس)، وقيصر روسيا (ابن عم العريس). ^{[ 24 ]} وبطبيعة الحال، حضرت والدة صوفي وشقيقاتها الحفل أيضًا. ^{[ 16 ]}

في الواقع، كان عدد المضيفين وحاشيتهم في أثينا كبيرًا جدًا لدرجة أن الملك جورج الأول لم يستطع استقبالهم جميعًا في قصره. فاضطر إلى طلب المساعدة من بعض أفراد الطبقة الأرستقراطية اليونانية لاستقبال جزء من الضيوف في قصورهم. وبالمثل، اضطر الملك إلى استعارة خيول وعربات رعاياه لنقل جميع الزوار خلال الاحتفالات. إضافة إلى ذلك، اضطر جورج إلى شراء عشرات الأزياء الإضافية على عجل للخدم المكلفين بخدمة الضيوف. ^{[ 25 ]}

في أثينا، استقر قسطنطين وصوفيا في فيلا صغيرة على الطراز الفرنسي تقع في شارع كيفيسيا ، بانتظار أن تبني الدولة اليونانية لهما منزلًا جديدًا، وهو قصر ولي العهد ، ^{[ و ]} الواقع بالقرب من القصر الملكي. كما أمر الزوجان ببناء منزل آخر في ضيعة تاتوي الملكية، لأن الملك جورج الأول رفض السماح بإجراء أي أعمال ترميم في القصر الرئيسي. ^{[ 19 ] [ 21 ]} في أثينا، عاش قسطنطين وصوفيا حياة بسيطة نسبيًا ^{[ ز ]} بعيدة كل البعد عن بروتوكولات البلاطات الأوروبية الأخرى، لكن الحياة في اليونان كانت غالبًا رتيبة، وكانت صوفيا تتوق إلى أي صحبة، باستثناء زوجات تجار التبغ. ^{[ 28 ]}

واجهت صوفيا صعوبات في التأقلم مع حياتها الجديدة. مع ذلك، شرعت في تعلم اللغة اليونانية الحديثة (وتمكنت من إتقانها بطلاقة شبه تامة في غضون سنوات قليلة ^{[ 29 ]} )، واستغلت رحلاتها العديدة إلى الخارج لتأثيث وتزيين منزلها الجديد. ^{[ 30 ]} بعد أقل من تسعة أشهر من زواجها، في 19 يوليو 1890، أنجبت ولية العهد طفلها الأول، وهو صبي خديج قليلاً، سُمي جورج تيمناً بجده لأبيه، لكن الولادة لم تكن سهلة، والتف الحبل السري حول رقبة الطفل، وكاد أن يخنقه. لحسن حظ الأم والطفل، تمكنت القابلة الألمانية التي أرسلتها الإمبراطورة الأرملة فيكتوريا لمساعدة ابنتها في الولادة من حل المشكلة، ولم تحدث أي عواقب وخيمة. ^{[ 31 ]}

بعد ولادة ابنها البكر، قررت صوفيا اعتناق دين رعاياها والتحول إلى المذهب الأرثوذكسي. ^{[ ح ]} وبعد أن طلبت وحصلت على مباركة الإمبراطورة الأرملة والملكة فيكتوريا، ^{[ 32 ]} أبلغت ولية العهد أهل زوجها بنيتها وطلبت من الملكة أولغا تعليمها مبادئ الأرثوذكسية. ابتهجت العائلة المالكة اليونانية بهذا النبأ، لأن إعلان التحول سيحظى بشعبية واسعة بين اليونانيين، لكن الملك جورج أصر على أن يتولى جيرمانوس الثاني، مطران أثينا ورئيس الكنيسة اليونانية المستقلة ، تعليم صوفيا مبادئ الأرثوذكسية، بدلاً من زوجته. ^{[ 33 ]} ونظرًا لأصلها الروسي، اعتبر بعض القوميين اليونانيين الملكة أولغا "عميلةً للقومية السلافية "، ولذلك فضل الملك أن يضمن جيرمانوس الثاني هذه المهمة التي قد تُسبب صعوبات للتاج لولا ذلك. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

رغم أن نبأ اعتناقها المسيحية قوبل بهدوء من معظم أفراد عائلتها، إلا أن صوفيا كانت تخشى ردة فعل شقيقها فيلهلم  الثاني، الذي كان يأخذ منصبه كرئيس لاتحاد الكنائس البروسية على محمل الجد، ويكره العصيان أكثر من أي شيء آخر. ^{[ 32 ]} سافرت صوفيا وقسطنطين إلى ألمانيا لحضور زفاف شقيقتها فيكتوريا على الأمير أدولف من شومبورغ-ليبه في نوفمبر 1890. وأعلنت ولية العهد شخصيًا لشقيقها نيتها تغيير دينها. وكما كان متوقعًا، أثار هذا النبأ استياءً شديدًا لدى الإمبراطور وزوجته، أوغستا فيكتوريا المتدينة للغاية. حتى أن الإمبراطورة حاولت ثني زوجة أخيها عن اعتناق المسيحية، مما أدى إلى جدال حاد بين السيدتين. زعمت أوغستا لاحقًا أن هذا الأمر تسبب في دخولها في مخاض مبكر، وولادة طفلها السادس، الأمير يواكيم ، قبل أوانه. في هذه الأثناء، كان فيلهلم غاضبًا لدرجة أنه هدد صوفيا بالطرد من العائلة المالكة البروسية. تحت ضغط والدتها لتبدو متصالحة، كتبت صوفيا رسالة إلى أخيها تشرح فيها أسباب اعتناقها المسيحية، لكن الإمبراطور لم يستمع، ومنع أخته من دخول ألمانيا لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وبعد تلقيها رده، أرسلت صوفيا برقية إلى والدتها: "وصلني الرد. ما زال مصراً على ما قاله في برلين. يحدد المدة بثلاث سنوات. جنون. لا بأس." ^{[ 37 ]}

اعتنقت صوفيا المسيحية رسميًا في 2 مايو 1891؛ ^{[ 38 ]} إلا أن الحكم الإمبراطوري لم يُنفذ في نهاية المطاف. ومع ذلك، فقد تأثرت العلاقات بين فيلهلم وصوفيا بشكل دائم بقرار صوفيا. ^{[ i ]} في الواقع، كان الإمبراطور رجلاً شديد الاستياء، ولم يتوقف قط عن معاقبة أخته على عصيانها. ^{[ 35 ] [ 41 ]}

طوال حياتها في اليونان، انخرطت صوفيا بنشاط في العمل الاجتماعي ومساعدة المحتاجين. وعلى خطى الملكة أولغا، قادت العديد من المبادرات في مجال التعليم، ومطابخ إطعام الفقراء ، وتطوير المستشفيات ودور الأيتام. ^{[ 42 ]} وفي عام 1896، أسست ولية العهد أيضًا اتحاد النساء اليونانيات، وهي منظمة نشطة بشكل خاص في مجال مساعدة اللاجئين من الإمبراطورية العثمانية . ^{[ 43 ] [ j ]} ولأنها كانت مفتونة بزراعة الأشجار، وقلقة بشأن الحرائق التي كانت تجتاح البلاد بانتظام، فقد اهتمت صوفيا أيضًا بإعادة التشجير . ^{[ 44 ] [ 45 ]} بالإضافة إلى ذلك، كانت من مؤسسي الجمعية اليونانية لحماية الحيوان. ^{[ 46 ]}

لكن خلال الحرب، أظهرت صوفيا أقصى درجات الصمود. ففي عام ١٨٩٧، مع اندلاع حرب الثلاثين يومًا ، عملت صوفيا ونساء أخريات من العائلة المالكة بنشاط مع الصليب الأحمر اليوناني لمساعدة الجنود الجرحى. وعلى جبهة ثيساليا ، أسست ولية العهد مستشفيات ميدانية ، وزارت الجرحى، بل وقدمت الرعاية مباشرة لضحايا القتال. كما سهّلت صوفيا وصول الممرضات الإنجليزيات إلى اليونان، وشاركت في تدريب متطوعات شابات لتقديم المساعدة للجنود الجرحى. ^{[ ٤٧ ]}

كان انخراط صوفيا وحماتها في مساعدة ضحايا القتال (سواءً من أصل يوناني أو تركي) فعّالاً لدرجة أنه أثار إعجاب البلاطات الأوروبية الأخرى. ومكافأةً لجهودهما، منحتهما الملكة فيكتوريا وسام الصليب الأحمر الملكي في ديسمبر 1897. ^{[ 48 ]} لسوء حظ ولية العهد، لم يلقَ دعمها للجنود الجرحى التقدير الكافي في اليونان، حيث حمّل السكان العائلة المالكة، وخاصة قسطنطين، القائد العام للجيش اليوناني في ثيساليا، مسؤولية الهزيمة أمام العثمانيين. ^{[ 47 ]}

بعد حرب الثلاثين يومًا، نشأت حركة قوية مناهضة للملكية في اليونان، ولم تكن صوفيا نفسها بمنأى عن الانتقادات. كان الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني حريصًا دائمًا على معاقبة أخته على عصيانها، فأيد الإمبراطورية العثمانية علنًا خلال النزاع، ووافق على الوساطة بعد ^{أن توسلت إليه أخته وأمه وجدته . وطالب} اليونان بقبول شروط مهينة مقابل تدخله، ^{واعتقد الشعب أنه فعل} ذلك بموافقة أخته ^.

لكن صوفيا لم تكن الضحية الوحيدة للاستنكار الشعبي. في الواقع، نوقش علنًا في أثينا ضرورة مثول ولي العهد أمام محكمة عسكرية لمعاقبته على الهزيمة الوطنية وعزل جورج الأول كما حدث سابقًا مع سلفه أوتو الأول . ^{[ 43 ] [ 53 ]} بعد أسابيع من توقيع معاهدة السلام بين اليونان والإمبراطورية العثمانية، تصاعد التوتر لدرجة أن الملك تعرض لمحاولة اغتيال أثناء سفره في عربة مكشوفة مع ابنته الأميرة ماريا ، لكن جورج الأول دافع عن نفسه بشجاعة فائقة، ما أكسبه بعض التقدير على الأقل من رعاياه. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

في ظل هذه الظروف الصعبة، اختار قسطنطين وصوفيا الإقامة لفترة في الخارج. في عام ١٨٩٨، استقرا في كرونبرغ، ثم في برلين . هناك، استأنف قسطنطين تدريبه العسكري مع الجنرال كولمار فون دير غولتز ، وتولى قيادة فرقة بروسية لمدة عام. وتأكيدًا على مصالحتهما، عيّن الإمبراطور فيلهلم الثاني صوفيا أيضًا قائدةً عامةً لفوج الحرس الثالث (الملكة إليزابيث) من الحرس الإمبراطوري. ^{[ ٥٥ ]}

عاد الزوجان إلى اليونان عام 1899، وعيّنت حكومة جورجيوس ثيوتوكيس قسطنطين مفتشًا عامًا للجيش. إلا أن هذه الترقية أثارت بعض الجدل داخل الجيش، الذي كان لا يزال يعتبر ولي العهد المسؤول الرئيسي عن الهزيمة عام 1897. ^{[ 56 ]}

بعد عودتها إلى اليونان مع زوجها، استأنفت ولية العهد أعمالها الخيرية. إلا أن صحة والدتها وجدتها الإنجليزية كانت تُقلقها بشدة. فقد كانت الإمبراطورة الأرملة لألمانيا تُعاني من سرطان الثدي ، مما سبب لها معاناة شديدة. ^{[ 57 ] [ 58 ]} أما ملكة المملكة المتحدة، فقد كانت تقترب من الثمانين من عمرها، وكانت عائلتها تُدرك أن النهاية قريبة، لكن السنوات الأخيرة من حكمها اتسمت بحرب البوير الثانية ، التي تكبدت خلالها المملكة المتحدة خسائر فادحة في مواجهة المقاومة الأفريكانية . وكانت صوفيا قلقة من أن تُؤدي الصعوبات التي واجهها البريطانيون في جنوب إفريقيا إلى تدهور صحة جدتها الهشة أصلاً. ^{[ 59 ]}

توفيت الملكة فيكتوريا أخيرًا إثر نزيف دماغي في 22 يناير 1901 في منزل أوزبورن . تأثرت صوفيا بشدة بوفاة الملكة، فسافرت إلى المملكة المتحدة لحضور جنازتها، وحضرت مراسم دينية على شرفها في أثينا مع بقية أفراد العائلة المالكة اليونانية. ^{[ 60 ]}

بعد بضعة أشهر، في صيف عام ١٩٠١، ذهبت صوفي إلى فريدريشهوف لرعاية والدتها التي استمرت صحتها في التدهور. كانت الأميرة، الحامل في شهرها الخامس، تعلم أن الإمبراطورة الأرملة تحتضر، فرافقتها مع شقيقتيها فيكتوريا ومارغريت حتى لفظت أنفاسها الأخيرة في الخامس من أغسطس. ^{[ ٥٧ ] [ ٦١ ]} في غضون سبعة أشهر، فقدت صوفيا اثنتين من أقرب أقربائها. ومع ذلك، ساعدتها فترة أمومتها الجديدة على تجاوز شعورها بالحزن على نفسها.

في اليونان، ظلّت الحياة السياسية مضطربة طوال السنوات الأولى من القرن العشرين، وظلّت فكرة الإمبراطورية اليونانية (ميغالي إيديا) هاجسًا رئيسيًا لدى السكان. في عام ١٩٠٨، أعلنت سلطات كريت من جانب واحد ضمّ جزيرتها إلى مملكة اليونان ^{[ ٦٢ ]،} لكن خوفًا من ردود فعل تركية، رفضت الحكومة اليونانية الاعتراف بهذا الضم. في أثينا، كان جبن الملك والحكومة صادمًا، لا سيما للجيش. ^{[ ٦٣ ]} في ١٥ أغسطس ١٩٠٩، اجتمعت مجموعة من الضباط في "الرابطة العسكرية" ( Στρατιωτικός Σύνδεσμος ) ونظّموا ما يُعرف بانقلاب غودي . وبينما أعلن أعضاء الرابطة، بقيادة نيكولاوس زورباس ، ولاءهم للملكية، طالبوا، من بين أمور أخرى، الملك بطرد ابنه من الجيش. ^{[ 63 ]} رسميًا، كان الهدف من ذلك حماية ولي العهد من الغيرة التي قد تنشأ عن صداقته مع بعض الجنود، لكن الواقع كان مختلفًا تمامًا: فقد استمر الضباط في تحميل ولي العهد مسؤولية هزيمة عام 1897. ^{[ 63 ]}

بلغ التوتر ذروته لدرجة اضطر معها أبناء جورج الأول إلى الاستقالة من مناصبهم العسكرية لتجنيب والدهم عار طردهم. ^{[ 64 ] [ 65 ]} وفي سبتمبر، اختار ولي العهد وزوجته وأبناؤهما مغادرة اليونان واللجوء إلى ألمانيا في فريدريش هوف ، التي تملكها الآن الأميرة مارغريت من بروسيا . ^{[ 66 ] [ 67 ]} وفي الوقت نفسه، بدأت في أثينا مناقشات في بعض الأوساط حول خلع آل غلوكسبورغ عن العرش، وإقامة جمهورية، أو استبدال الملك إما بابن غير شرعي لأوتو الأول، أو أمير أجنبي، أو بالأمير جورج ، مع صوفيا وصيةً على العرش . ^{[ 68 ]}

في ديسمبر 1909، ضغط الكولونيل زورباس، رئيس الرابطة العسكرية، على الملك جورج الأول لتعيينه رئيسًا للحكومة بدلًا من رئيس الوزراء كيرياكوليس مافروميكاليس . ^{[ 69 ]} رفض الملك، لكن الحكومة شهدت إصلاحاتٍ فضّلت الجيش. أُعيد تنظيم هيئة الأركان، وطُرد أنصار ولي العهد، بمن فيهم يوانيس ميتاكساس . ^{[ 70 ]} في الوقت نفسه، استُدعيت بعثةٌ عسكريةٌ فرنسيةٌ لإعادة تنظيم الجيش اليوناني، الأمر الذي هدد كلاً من صوفيا وزوجها، إذ ساهما في تطوير الأفكار الجمهورية داخل الجيش. ^{[ 67 ]}

رغم هذه الإصلاحات، استمر بعض أعضاء الرابطة العسكرية في معارضة الحكومة سعيًا للاستيلاء على السلطة. فسافروا إلى جزيرة كريت للقاء السياسي الكريتي البارز إلفثيريوس فينيزيلوس ، وعرضوا عليه منصب رئيس وزراء اليونان . ^{[ ]} إلا أن الزعيم الكريتي لم يرغب في الظهور في اليونان لتلقي الدعم من الجيش، فأقنعهم بالترتيب لإجراء انتخابات جديدة. ^{[ 71 ]} في مارس 1910، دعا الملك أخيرًا إلى إجراء انتخابات، ووصل فينيزيلوس وأنصاره إلى السلطة. لقد كان هذا وقتًا عصيبًا على العائلة المالكة ^{. [ 71 ]}

مع ذلك، لم يرغب فينيزيلوس في إضعاف التاج. ولإظهار عدم خضوعه للجيش، أعاد أفراد العائلة المالكة إلى مهامهم العسكرية، وبذلك أصبح ولي العهد مجددًا المفتش العام للجيش. ^{[ 72 ]} وعند عودتها إلى اليونان في 21 أكتوبر 1910، بعد أكثر من عام من المنفى، ظلت صوفيا شديدة الريبة من الحكومة الجديدة والميليشيا. ورفضت أي اتصال بفينيزيلوس، محملةً إياه جزءًا من مسؤولية الإهانة التي لحقت بالعائلة المالكة. كما واجهت الأميرة مشاكل مع والد زوجها، الذي اتهمته بالضعف خلال الأزمة. ^{[ 73 ] [ 74 ]}

بعد وصول فينيزيلوس إلى السلطة، جرى تحديث الجيش اليوناني وتزويده بالعتاد بدعم من ضباط فرنسيين وبريطانيين. كما طلبت البحرية سفنًا حربية جديدة. ^{[ 75 ]} كان الهدف من التحديث هو تجهيز البلاد لحرب جديدة ضد الإمبراطورية العثمانية ، ولكن لهزيمة العدو وتحقيق الفكرة الكبرى ، احتاجت اليونان إلى حلفاء. ولذلك، وبمبادرة من رئيس الوزراء الجديد، وقّعت اليونان تحالفات مع جيرانها وشاركت في تأسيس عصبة البلقان في يونيو 1912. ^{[ 76 ]} وهكذا، عندما أعلنت الجبل الأسود الحرب على الإمبراطورية العثمانية في 8 أكتوبر 1912، انضمت إليها بعد أقل من عشرة أيام كل من صربيا وبلغاريا واليونان . وكانت هذه بداية حرب البلقان الأولى . ^{[ 77 ]} بينما تولى ولي العهد وإخوته قيادة القوات اليونانية، ^{[ 78 ]} تولت الملكة أولغا وصوفيا وأخوات زوجها ( ماري بونابرت ، وإيلينا فلاديميروفنا من روسيا ، وأليس من باتنبرغ ) مسؤولية تقديم المساعدة للجنود الجرحى واللاجئين. في غضون شهر واحد، جمعت الأميرات 80 ألف قطعة ملابس للجيش، ووفرن لهم الأطباء والممرضات والمعدات الطبية. ^{[ 79 ]} كما أطلقت الملكة وولي العهد حملة تبرعات عامة لإنشاء مستشفيات جديدة في أثينا وعلى الجبهة. ^{[ 80 ] [ 81 ]} وبنشاطهن الكبير، لم تكتفِ الأميرات بالبقاء في المناطق الخلفية، بل توجهن أيضًا إلى قلب العمليات العسكرية. زارت الملكة أولغا وصوفيا لاريسا وإيلاسونا ، [ 81 ^{] بينما أقامت} أليس لفترات طويلة في إبيروس ومقدونيا . في هذه الأثناء، أشرفت إيلينا على قطار إسعاف ، وأنشأت ماري بونابرت سفينة مستشفى ربطت سالونيك بالعاصمة. ^{[ 80 ]}

كانت الحرب فرصة للأميرات لإثبات جدارتهن في خدمة بلدهن الجديد، لكنها فاقمت في الوقت نفسه التنافسات داخل العائلة المالكة. بدأ الصراع بسبب غيرة صوفيا من ابنة عمها ^{وزوجة أخيها أليس} . في الواقع، نشب جدال حاد بين الشابتين بعد أن أرسلت أليس، دون استئذان صوفيا، ممرضات تابعات لولي العهد إلى سالونيك. أثار حدثٌ بدا بريئًا استياءً حقيقيًا داخل العائلة، وصُدمت الملكة أولغا عندما أيد زوجها موقف صوفيا. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

كان زواج صوفيا وقسطنطين متناغمًا خلال السنوات الأولى. إلا أن الإخلاص لم يكن من أبرز صفات ولي العهد، وسرعان ما اضطرت زوجته للتعامل مع علاقاته المتعددة خارج إطار الزواج. في البداية، صُدمت صوفيا بخيانته، لكنها سرعان ما حذت حذو حماتها وتغاضت عن سلوك زوجها. ^{[ 83 ]} لكن منذ عام 1912، بدأ الزوجان بالانفصال بشكل ملحوظ. في ذلك الوقت، بدأ قسطنطين علاقة غرامية مع الكونتيسة باولا فون أوستهايم ( واسمها قبل الزواج واندا باولا لوتيرو)، وهي ممثلة مسرحية إيطالية كانت قد انفصلت مؤخرًا عن الأمير هيرمان من ساكس-فايمار-آيزناخ ؛ واستمرت هذه العلاقة حتى وفاة قسطنطين. ^{[ 84 ]}

عندما أنجبت صوفيا طفلتها السادسة والأخيرة، ابنة أسمتها كاثرين ، في 4 مايو 1913، انتشرت شائعات مفادها أن الطفلة ثمرة علاقة غرامية خاصة بها. لم تؤثر هذه الشائعات، سواء كانت صحيحة أم خاطئة، على قسطنطين، الذي أدرك بسهولة نسب الطفلة إليه. ^{[ 85 ]}

في جلساتهم الخاصة، كان ولي العهد وزوجته يتواصلان باللغة الإنجليزية، وهي اللغة التي ربّيا بها أطفالهما في الغالب، والذين نشأوا في جوٍّ دافئٍ ومفعمٍ بالحب، وسط مجموعة من المعلمين والمربيات البريطانيات. وكما فعلت والدتها، غرست صوفيا في أبنائها حبّ المملكة المتحدة ، وكانت العائلة تقضي عدة أسابيع كل عام في بريطانيا العظمى، حيث كانت تزور شواطئ سيفورد وإيستبورن . إلا أن العطلات الصيفية للعائلة لم تقتصر على فريدريشهوف مع الإمبراطورة الأرملة ، بل شملت أيضاً كورفو والبندقية ، حيث كانت العائلة المالكة اليونانية تبحر على متن اليخت أمفيتريت . ^{[ 86 ]}

انتهت حرب البلقان الأولى عام 1913 بهزيمة الإمبراطورية العثمانية على يد تحالف يوناني بلغاري صربي مونتينيغري. توسعت مملكة اليونان بشكل كبير بعد الحرب، لكن سرعان ما نشأت خلافات بين القوى المتحالفة: تنافست اليونان وبلغاريا على السيطرة على سالونيك والمنطقة المحيطة بها. ^{[ 87 ]}

لتأكيد سيادة اليونانيين على مدينة سالونيك، عاصمة مقدونيا ، انتقل الملك جورج الأول إليها بعد فترة وجيزة من غزو ولي العهد لها، في 8 ديسمبر 1912. وخلال إقامته الطويلة في المدينة، كان الملك يخرج يوميًا للتجول في شوارعها دون حراسة، كما اعتاد أن يفعل في أثينا. وفي 18 مارس 1913، أطلق عليه فوضوي يوناني يُدعى ألكسندروس شيناس النار من الخلف من مسافة خطوتين بينما كان يسير في سالونيك بالقرب من البرج الأبيض . ^{[ 88 ]}

كانت صوفيا في أثينا عندما علمت بمقتل والد زوجها، الملك. وبصفتها ملكة اليونان ، وقع على عاتقها مسؤولية إبلاغ حماتها بنبأ الجريمة. ^{[ ن ]} قامت صوفيا، برفقة ابنتها الكبرى الأميرة هيلين ، بمواساة الملكة الأرملة، التي استقبلت النبأ بصبر وجلد. في اليوم التالي، توجه أفراد العائلة المالكة الموجودون في العاصمة إلى سالونيك. وعند وصولهم إلى المدينة المقدونية، زاروا مسرح الجريمة واستلموا جثمان الملك لنقله إلى أثينا، حيث دُفن في تاتوي. ^{[ ٩٠ ]}

في هذا السياق الصعب، رسّخ موت جورج الأول بقاء سالونيك في اليونان. ^{[ 91 ]} ومع ذلك، اندلعت حرب البلقان الثانية في يونيو 1913 بسبب تقسيم مقدونيا بين الحلفاء السابقين في الحرب الأولى. ^{[ 92 ]} وبانتصارها مجددًا، خرجت اليونان من هذه الحرب متوسعة بشكل ملحوظ، كما ازدادت مكانة الملك قسطنطين الأول والملكة صوفيا. ^{[ 93 ]}

بعد توليهما العرش، واصل قسطنطين وصوفيا عيش نمط الحياة البسيط الذي تمتعا به خلال فترة ولايتهما. وقضيا أوقات فراغهما في ممارسة علم النبات ، الذي كان شغفهما المشترك، وقاما بتحويل حدائق القصر الملكي الجديد ^{[ o ]} على الطراز الإنجليزي . ^{[ 44 ] [ 45 ]}

كان الزوجان على علاقة وثيقة بأفراد آخرين من العائلة المالكة، وخاصة الأمير نيكولاس . ففي كل يوم ثلاثاء، كان الملك والملكة يتناولان العشاء معه ومع زوجته إيلينا، وفي أيام الخميس، كانا يتبادلان الزيارة مع الزوجين الملكيين في القصر الملكي. ^{[ 94 ]}

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى في 4 أغسطس 1914، كانت صوفيا في إنجلترا في إيستبورن مع عدد من أطفالها، بينما كان زوجها وابنتهما هيلين الممثلين الوحيدين للعائلة المالكة المتبقين في أثينا. ومع ذلك، ونظرًا لخطورة الأحداث، عادت الملكة سريعًا إلى اليونان، حيث انضم إليها بقية أفراد العائلة المالكة بعد فترة وجيزة. ^{[ 95 ]}

بينما دخلت الدول الأوروبية الكبرى في الصراع واحدة تلو الأخرى، أعلنت اليونان حيادها رسميًا . [ ^{96 ] وباعتبارهما} حفيدي ما يُسمى بـ" حمو وجدة أوروبا " (كما كان يُعرف كريستيان التاسع ملك الدنمارك والملكة فيكتوريا على التوالي)، كان قسطنطين وصوفيا على صلة وثيقة بملوك التحالف الثلاثي والوفاق الثلاثي . ^{[ ص ]} كان الملك والملكة يدركان أن اليونان قد أُنهكت بالفعل بسبب حروب البلقان ، وأنها لم تكن مستعدة للمشاركة في صراع جديد. ^{[ 97 ]} ومع ذلك، لم يُشارك الشعب رأي الملكين. فقد كان رئيس الوزراء إلفثيريوس فينيزيلوس ، الذي حظيت مهاراته الدبلوماسية الكبيرة بتقدير كبير في مؤتمر لندن 1912-1913 ، وخاصة من قِبل ديفيد لويد جورج وجورج كليمنصو ، يعلم أن الأراضي التي اكتسبتها اليونان حديثًا كانت في حالة حرجة، لذلك كان على اليونان المشاركة في الحرب مع الوفاق الودي من أجل حماية مكاسبها من حرب البلقان الثانية . علاوة على ذلك، تحالفت الإمبراطورية العثمانية وبلغاريا وحتى رومانيا مع ألمانيا، وإذا انتصرت ألمانيا في الحرب، فسيكون ذلك على حساب اليونان بلا شك، إذ أن مكاسب بلغاريا والإمبراطورية العثمانية من الأراضي ستأتي حتمًا من الأراضي اليونانية التي تم الاستيلاء عليها عام 1913، حيث كان كلا البلدين، غاضبين بشدة من خسارة مقدونيا ، يسعيان إلى نقض معاهدة بوخارست . ^{[ 98 ]} في الواقع، كانت البلاد في حالة يرثى لها، يقودها ملك ضعيف موالٍ لألمانيا وملكة متلاعبة نحو الدمار والحرب الأهلية.

تعقدت الأمور عندما انخرطت دول الوفاق الثلاثي في ​​حملة غاليبولي في فبراير 1915. كان قسطنطين الأول، الذي كان يرغب في تحرير سكان آسيا الصغرى اليونانيين من الحكم العثماني، مستعدًا في البداية لتقديم دعمه للحلفاء وإدخال بلاده في الحرب. إلا أن الملك واجه معارضة من حاشيته، ولا سيما يوانيس ميتاكساس، الذي هدد بالاستقالة إذا دخلت اليونان الحرب. لم تكن البلاد تملك الإمكانيات اللازمة، على الرغم من أن الحلفاء عرضوا مزايا كبيرة لليونان مقابل مشاركتها. كان قسطنطين الأول مولعًا بألمانيا؛ فقد تلقى تعليمه في ألمانيا، ونشأ كألماني تقريبًا، وكان يكنّ إعجابًا كبيرًا بالقيصر. لم يكن لدى الملك رغبة حقيقية في جرّ البلاد إلى الحرب، ولذا أصبح من أشدّ المؤيدين للحياد. لذلك تراجع قسطنطين الأول، مما أثار غضب فينيزيلوس، الذي رأى أن بلاده في خطر عظيم بسبب الملك. بسبب تصرفات قسطنطين الأول، قدّم رئيس الوزراء استقالته عام ١٩١٥ (حتى بعد فوزه مرتين في الانتخابات التي أُجريت حول موضوع الحرب). ثم ظهرت حكومة ملكية. إلا أن فينيزيلوس أثبت صحة رأيه في ٢٥ مايو ١٩١٦، عندما سمحت الحكومة اليونانية الملكية في أثينا بتسليم حصن روبيل للألمان وحلفائهم البلغار كقوة موازنة لقوات الحلفاء المتمركزة في سالونيك. بعد ذلك، احتلت القوات الألمانية البلغارية معظم شرق مقدونيا دون مقاومة، مما أسفر عن مذبحة بحق السكان اليونانيين هناك. ^{[ ٩٩ ]} أدى هذا العمل إلى اندلاع ثورة ضباط الجيش الفينيليسيين في سالونيك وتأسيس حكومة الدفاع الوطني المؤقتة برعاية دول الوفاق ، في مواجهة الحكومة الرسمية لأثينا وقسطنطين الأول ، مما رسّخ ما يُعرف بـ" الانشقاق الوطني ".

بعد أن أضعفته كل هذه الأحداث، أُصيب قسطنطين الأول بمرض خطير عقب هذه الأزمة. فقد عانى من التهاب الجنبة الذي تفاقم بسبب التهاب رئوي ، وبقي طريح الفراش لعدة أسابيع وكاد أن يلقى حتفه. في اليونان، ثار الرأي العام بسبب شائعة نشرها أنصار البندقية، مفادها أن الملك لم يكن مريضًا، بل طعنته صوفيا بسكين خلال جدال أرادت فيه إجباره على الذهاب إلى الحرب إلى جانب أخيها. ^{[ 100 ] [ 101 ]} من المؤكد أن الملكة كانت على اتصال دائم بأخيها. وكما قال ج. ليون: "ظلت ألمانية، وكانت مصالح ألمانيا فوق مصالح بلدها المتبنى الذي لم يكن يعني لها الكثير. في الواقع، لم تكن تتعاطف أبدًا مع الشعب اليوناني". ^{[ 102 ]} كما كان يُشتبه في أن الملكة هي "القوة الخفية وراء العرش". تشير مصادر مختلفة من تلك الفترة - والتي كانت يومياتها ومذكراتها ومراسلاتها الواسعة موضوعًا لدراسة كبيرة في اليونان - إلى أن صوفيا كانت تختبئ خلف ستارة في شقق زوجها أثناء اجتماعات مجلس الوزراء واللقاءات الخاصة مع الملك، لكي تكون على دراية بأحوال الأمور. ^{[ 103 ]}

عندما تدهورت صحة الملك، أُرسلت سفينة إلى جزيرة تينوس للبحث عن أيقونة البشارة المعجزة التي يُزعم أنها تشفي المرضى. وبينما كان قسطنطين الأول قد تلقى الأسرار المقدسة الأخيرة ، فقد استعاد جزءًا من صحته بعد تقبيله الأيقونة. ومع ذلك، ظل وضعه الصحي مقلقًا، واحتاج إلى جراحة قبل أن يتمكن من استئناف مهامه. ولما شعرت صوفيا بالارتياح لشفاء زوجها، قدمت له، على سبيل النذر ، ياقوتة زرقاء لإثراء الأيقونة. ^{[ 100 ] [ 104 ]}

خلال فترة مرض الملك، واصلت دول الوفاق الثلاثي الضغط على اليونان لدخول الحرب إلى جانبها. واقترح ديميتريوس غوناريس ، خليفة فينيزيلوس في منصب رئيس الوزراء، تدخل بلاده في النزاع مقابل حماية الحلفاء من أي هجوم محتمل من بلغاريا . إلا أن دول الوفاق الثلاثي، رغم رغبتها الشديدة في التحالف معهم، رفضت الاتفاق. ^{[ 100 ]}

في يونيو 1915، أسفرت الانتخابات التشريعية عن فوز الفينيزيليين. وبعد شهر، استأنف قسطنطين الأول، الذي كان لا يزال في فترة نقاهة، مهامه الرسمية، وفي 16 أغسطس، دعا فينيزيلوس لرئاسة مجلس الوزراء. وفي سبتمبر، دخلت بلغاريا الحرب إلى جانب دول المحور ، وهاجمت صربيا ، حليفة اليونان منذ عام 1913. طلب ​​فينيزيلوس من الملك إعلان التعبئة العامة، لكنه رفض. ومع ذلك، ولتجنب أزمة سياسية جديدة، أعلن قسطنطين الأول التعبئة العامة، موضحًا أنها إجراء دفاعي بحت. وفي 3 أكتوبر، ولإجبار الملك على الرد، دعا رئيس الوزراء قوات الحلفاء لاحتلال ميناء سالونيك، لكن قسطنطين الأول غادر المدينة عندما نزلت القوات الفرنسية والإيطالية والبريطانية فيها . وبذلك، انقطعت العلاقات نهائيًا بين فينيزيلوس والعائلة المالكة. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

أما بالنسبة لحكومات الحلفاء، فقد بدا موقف قسطنطين وصوفيا بمثابة خيانة، وقد ظهر ذلك جلياً في صحف الوفاق الثلاثي. ^{[ q ] [ 108 ]} اتهمت الصحافة الفرنسية الملكة بزيارة شواطئ فاليروم بانتظام لتزويد الغواصات الألمانية بالوقود. ^{[ 109 ]}

لا بد من الإشارة إلى أن رفض اليونان خوض الحرب حال دون مساعدة القوات الفرنسية البريطانية لصربيا، التي سرعان ما وجدت جيوشها نفسها عاجزة أمام التحالف النمساوي البلغاري، كما زاد من غموض انتصار الحلفاء في الدردنيل. وردًا على ذلك، أمرت دول الوفاق الثلاثي اليونان بتسريح جيشها، بينما أُعلن الأحكام العرفية في سالونيك وفُرض حصار على اليونانيين.

بلغ الصراع بين الملك وفينيزيلوس ذروته فيما يسمى بالانشقاق الوطني ، والذي كان في جوهره صراعاً بين أولئك الذين أرادوا بقاء الأمور على حالها وأولئك الذين فضلوا الإصلاح؛ بين المحافظة والعالمية؛ بين العالم القديم والعالم الجديد. ^{[ 110 ]}

عزز انسحاب القوات البريطانية من الدردنيل في ديسمبر 1915 ثقة جزء من " اليونان القديمة " (أي المناطق المحافظة من البلاد، وتحديدًا حول أتيكا وبيلوبونيز التي شكلت الدولة اليونانية الأصلية عام 1830). نظر سكان تلك المناطق بعين الريبة والاستياء إلى توسع الدولة اليونانية بأراضٍ جديدة. تألفت "اليونان الجديدة " من شعب أكثر انفتاحًا على العالم وأكثر تعليمًا، بينما كانت "اليونان القديمة" في جوهرها منطقة أفقر وأكثر غرقًا في الديون، ولا تزال تعتمد بشكل كبير على الزراعة. في نظر سكان "اليونان القديمة"، كان اليونانيون الذين يعيشون في الأراضي الجديدة غرباء، بل أجانب. وهكذا، استغل الملك والكنيسة كراهية الأجانب في "اليونان القديمة" لأغراض دعائية للتخلص من حكومة فينيزيلوس الليبرالية. وفي عام 1915، قدم رئيس الوزراء استقالته احتجاجًا على تقاعس الملك عن اتخاذ أي إجراء بشأن التعبئة العامة. إلا أنه أُجريت انتخابات فرعية في النصف الأول من عام ١٩١٥، فاز فيها فينيزيلوس مجددًا، بدعم من "اليونان الجديدة" (أي الأراضي التي مُنحت لليونان بموجب معاهدة بوخارست) ومن العناصر الأكثر ليبرالية وثراءً وتعليمًا في مجتمع "اليونان القديمة". لكن هذا لم يكن ما يريده الملك، فسعى للإطاحة برئيس الوزراء، حتى لو كان ذلك يعني مخالفة الدستور. أُجبر فينيزيلوس على الاستقالة مرة أخرى (مرتين في عام ١٩١٥). احتجاجًا على ذلك، رفض فينيزيلوس وأنصاره المشاركة في الانتخابات، وأعلنوا أن البرلمان اليوناني المنتخب حديثًا غير شرعي. ونشأت حكومة جديدة موالية للملك.

منذ ذلك الحين، انتهجت الحكومة اليونانية سياسة أكثر ملاءمة للتحالف الثلاثي. احتج السكان على نقل الجيش الصربي إلى كورفو ثم إلى سالونيك. وصدرت أوامرٌ للضباط على الحدود بعدم معارضة أي تقدم بلغاري داخل البلاد، وهو ما حدث في 27 مايو 1916. وأخيرًا، في أبريل 1916، أعلن قسطنطين الأول رمزياً ضم شمال إبيروس إلى اليونان ردًا على التدخل الإيطالي في ألبانيا . ^{[ 111 ]}

بعد أن أصبحا يُعتبران عدوين للوفاق الثلاثي، واجه الزوجان الملكيان معارضة عنيفة متزايدة. ^{[ ]} وضع الفرنسيون مؤامرات مختلفة لاختطاف أو اغتيال الملكين. في 14 يوليو 1916، اندلع حريق غامض (يُرجح أنه عمل إحراق متعمد من قبل عملاء باريس) في الغابة المحيطة ^بتاتوي . وفي خضم الفوضى، أنقذت صوفيا ابنتها الصغرى، الأميرة كاثرين، وركضت لأكثر من  كيلومترين داخل الغابة وهي تحمل الطفلة بين ذراعيها. أُصيب العديد من أفراد العائلة المالكة، بمن فيهم قسطنطين الأول نفسه، ودُمر مقر إقامة الحكام بشكل كبير جراء الحريق الذي استمر 48 ساعة. والأهم من ذلك، قُتل 16 جنديًا (أو 18، بحسب المصادر) وغيرهم من موظفي القصر. ^{[ 113 ] [ 114 ]}

بعد هذه الأحداث، تغير موقف العائلة المالكة تجاه ألمانيا بشكل ملحوظ. فبين ديسمبر 1916 وفبراير 1917، أرسلت الملكة، التي كانت أقل تعاطفًا مع ألمانيا من زوجها، عدة برقيات إلى شقيقها تسأله متى ستتمكن قوات دول المحور من التدخل في مقدونيا . ومع ذلك، كانت صوفيا لا تزال تحمل بعض الاستياء تجاه الإمبراطور بسبب غضبه وقت زواجها واعتناقها الأرثوذكسية ؛ لكن انتهاك دول الوفاق الثلاثي لحياد اليونان والتهديدات التي طالت حياة زوجها وأطفالها غيرت تدريجيًا نظرتها إلى الحلفاء. ^{[ 115 ] [ 116 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1916، استقر إلفثيريوس فينيزيلوس في سالونيك، حيث شكّل حكومة مؤقتة في مواجهة حكومة سبيريدون لامبروس في أثينا . كانت هذه بداية ما يُعرف بالانشقاق الوطني ( باليونانية : Εθνικός Διχασμός ، إثنيكوس ديكاسموس ). ^{[ 117 ]} في هذه الأثناء، احتل أسطول فرنسي بريطاني بقيادة نائب الأدميرال لويس دارتيج دو فورنيه خليج سلاميس للضغط على أثينا، بينما وُجّهت إليها عدة إنذارات، معظمها يتعلق بنزع سلاح جيشها. ^{[ 118 ]} مع الحصار، ازدادت صعوبة إمداد العاصمة، وبدأت المجاعة. ضاعفت صوفيا جهودها لمساعدة الفقراء. تمكنت، بالتعاون مع الرابطة الوطنية للنساء اليونانيات، من توزيع 10000 وجبة يومياً، بالإضافة إلى الملابس والبطانيات والأدوية والحليب للأطفال. ومع ذلك، ازداد الوضع صعوبة. ^{[ 119 ]}

في الأول من ديسمبر عام ١٩١٦، وافق قسطنطين الأول أخيرًا على المطالب الفرنسية، ونزل جنود الوفاق الثلاثي في ​​أثينا للاستيلاء على المدافع التي وعد بها الملك قبل شهرين. لكن في الخفاء، حشدت مجموعة من جنود الاحتياط اليونانيين قواتها وحصّنت أثينا. ^{[ ١١٨ ] [ ١٢٠ ]} واجه الفرنسيون نيرانًا كثيفة، وسقط العديد منهم قتلى؛ وقد أطلقت الصحافة المحلية آنذاك على هذا الحدث اسم " صلاة الغروب اليونانية ". بعد ذلك، هنأ الملك كلًا من وزير الحرب والجنرال دوسمانيس. ^{[ ١٢١ ]}

ردّت دول الوفاق الثلاثي سريعًا على هذا الهجوم. قصف الأسطول الفرنسي القصر الملكي في أثينا، مما أجبر صوفيا وأطفالها على الاحتماء في أقبية القلعة لعدة ساعات. ^{[ 122 ]} والأهم من ذلك، عرضت حكومة أريستيد بريان عزل قسطنطين الأول وتعيين شقيقه الأصغر، الأمير جورج، مكانه . ^{[ 123 ]}

ومع ذلك، رفضت روسيا وإيطاليا التدخل بسبب مخاوف من المطالبات اليونانية بآسيا الصغرى والروابط الدموية بين قسطنطين الأول والقيصر ^{نيكولاس} الثاني . [ ^{118 ]}

تزامن عودة قسطنطين الأول وصوفيا إلى أثينا في 19 ديسمبر 1920 مع مظاهر احتفالية حاشدة. وفي كل مكان في الشوارع، أُزيلت صور فينيزيلوس واستُبدلت بصور العائلة المالكة. واحتشد جمع غفير حول الزوجين الملكيين في شوارع العاصمة، وبعد عودتهما إلى القصر الملكي، اضطرا للظهور مرارًا على الشرفة لتحية الشعب الذي كان يهتف لهما. ^{[ 143 ] [ 144 ]}

مع ذلك، لم يُحقق وجود الملكين في اليونان السلام المأمول. في الواقع، لم يغفر الحلفاء السابقون موقف الملك والملكة خلال الحرب العالمية الأولى، ولم يكونوا مستعدين لتقديم دعمهم. ^{[ 145 ]} تجلى عداء القوى العظمى تجاه قسطنطين الأول وصوفيا بوضوح في حفل زفاف الأميرة هيلين وولي عهد رومانيا، الأمير كارول، في أثينا. فقد رفض سفير بريطانيا العظمى وزوجته، اللذان حضرا حفل الزفاف، تحية ملك وملكة اليونان، بينما أبديا احترامًا كبيرًا للملكة ماري ملكة رومانيا . كان هذا التجاهل أكثر إيلامًا لصوفيا، لأنها كانت على علاقة طيبة مع ممثلي المملكة المتحدة قبل خلع قسطنطين الأول، واستمرت في تنمية مشاعر الحب تجاه بلد والدتها. ^{[ 146 ]}

كان مصدر السعادة الرئيسي لصوفيا بعد عودتها إلى اليونان هو ولادة حفيدتها ألكسندرا في 25 مارس 1921. ورغم معارضتها المبدئية لزواج ألكسندرا من أسباسيا مانوس، إلا أن الملكة رحبت بابنتهما بفرحة غامرة، وحثت زوجها وابنها الأكبر على منح حفيدتها المكانة والألقاب المخصصة لأفراد العائلة المالكة. ^{[ 147 ] [ 148 ]}

بعد النجاح الأولي، ازداد وضع الجيش اليوناني خطورة في الأناضول. قرر قسطنطين الأول السفر إلى هناك في مايو 1921 لرفع الروح المعنوية؛ إلا أنه لم يكن القائد العام الحازم الذي قاد بلاده إلى النصر في حروب البلقان 1912-1913. فقد أضعفه المرض بشدة، واضطر للعودة إلى اليونان في سبتمبر، وهو ما اعتبره البعض فرارًا عسكريًا حقيقيًا. ^{[ 149 ]} أما صوفيا، فكان بإمكانها فعل أكثر من مجرد إعالة زوجها واستئناف عملها كممرضة للجنود الجرحى. ^{[ 150 ]}

استمرت الحرب اليونانية التركية حتى هزيمة اليونان لسكاريا في أغسطس/سبتمبر 1921، وحصار الأتراك لمدينة سميرنا ( إزمير حاليًا) وحرقها في سبتمبر 1922. بعد هذه الأحداث، انزلقت البلاد في أزمة سياسية وأخلاقية عميقة. ^{[ 151 ]} وبينما كان مصطفى كمال وجيوشه يستعيدون تدريجيًا الأناضول وتراقيا الشرقية، قُتل آلاف اليونانيين وفر آخرون من آسيا الصغرى بحثًا عن ملجأ في اليونان. ^{[ 152 ] [ 153 ]} وقد أُطلق على هذه الأحداث اسم " الكارثة الكبرى "، والتي أصبحت نهائية بعد بضعة أشهر بتوقيع معاهدة لوزان (24 يوليو 1923).

رداً على الهزيمة العسكرية التي مُني بها الجيش اليوناني على يد الأتراك، ثار جزء من الجيش بقيادة الجنرال نيكولاوس بلاستيراس في 11 سبتمبر 1922 (الموافق 24 سبتمبر حسب التقويم الغريغوري المُستخدم في بقية أنحاء العالم). وطالبوا بتنازل قسطنطين الأول عن العرش وحل البرلمان اليوناني . وبعد التشاور مع صديقه الجنرال يوانيس ميتاكساس ، تنازل الملك عن العرش بعد ثلاثة أيام، في 27 سبتمبر، لصالح ابنه الأكبر الذي خلفه على العرش باسم جورج الثاني . ^{[ 154 ] [ 155 ]}

لضمان أمنهما واستقرار عرش ابنهما، اختار قسطنطين الأول وصوفيا مرة أخرى طريق المنفى. في 30 أكتوبر 1922، توجه الزوجان الملكيان المخلوعان، الأميرتان إيرين وكاثرين والأمير نيكولاس مع عائلته ، مجدداً إلى ميناء أوروبوس لمغادرة بلادهم، ولكن على عكس ما حدث عام 1917، لم يكن في انتظارهم هذه المرة سوى عدد قليل من الأنصار قبل مغادرتهم إلى المنفى. ^{[ 156 ] [ 157 ]}

وصلت العائلة المالكة إلى صقلية على متن الباخرة اليونانية إس إس باتريس ، وانتقلت إلى فيلا هيجيا في باليرمو . ^{[ 158 ]} وظل الوضع السياسي اليوناني مصدر قلق للمنفيين. ففي أثينا، أدت ما عُرف بمحاكمة الستة إلى إعدام رؤساء الوزراء السابقين بيتروس بروتوباباداكيس ، ونيكولاوس ستراتوس ، وديميتريوس غوناريس، والجنرالات جورجيوس بالتاتزيس، ونيكولاوس ثيوتوكيس، وجورجيوس هاتزيانيستيس ، بتهمة الخيانة العظمى ، حيث اتُهموا جميعًا بالمسؤولية عن الهزيمة أمام تركيا. وفوق كل ذلك، كانت حياة الأمير أندرو ، شقيق قسطنطين الأول، مهددة أيضًا في نوفمبر/ديسمبر 1922، ولم يُخفف حكم الإعدام إلى النفي إلا بتدخل من حكومات أجنبية. ^{[ 159 ]}

مع تزايد اكتئاب قسطنطين الأول جراء الأحداث التي هزت اليونان وإصابته بتصلب الشرايين ، أصيب باكتئاب حاد. وكان يمكث أحيانًا لساعات دون أن ينطق بكلمة، شارد الذهن. ^{[ 160 ]} في مواجهة هذا الوضع، ازداد قلق صوفيا (الذي كان قد ازداد بالفعل بسبب مصير جورج الثاني وأفراد آخرين من العائلة المالكة الذين بقوا في اليونان). لذلك، قررت الملكة وزوجها مغادرة صقلية والاستقرار في فلورنسا . إلا أن قسطنطين الأول توفي بنزيف دماغي قبل مغادرتهما بفترة وجيزة، في 11 يناير 1923، لتجد صوفيا نفسها أكثر عزلة مما كانت عليه سابقًا. ^{[ 161 ]}

بعد وفاة زوجها، رغبت صوفيا في إعادة رفاته إلى اليونان لدفنه في تاتوي، لكن الحكومة اليونانية رفضت، ولم يكن بوسع الملك جورج الثاني فعل أي شيء. ^{[ s ]} في الواقع، ازداد وضع الملك الجديد حرجًا، وفي النهاية، نُفي هو نفسه إلى رومانيا بعد بضعة أشهر من وفاة والده، في 19 ديسمبر 1923. ثم أُعلنت الجمهورية في اليونان في 25 مارس 1924، وجُرِّدت صوفيا وبقية أفراد العائلة المالكة من جنسيتهم اليونانية. مع ذلك، احتفظت العائلة المالكة اليونانية بألقابها الدنماركية منذ اعتلاء جورج الأول العرش اليوناني عام 1863، وحصلوا على جوازات سفر دنماركية على الفور تقريبًا. ^{[ 163 ] [ 164 ]}

غادرت صوفيا، الملكة الأرملة آنذاك، جنوب إيطاليا مع ابنتيها إيرين وكاثرين، وانتقلت إلى توسكانا، وتحديدًا إلى فيلا بوبولينا في ^فيسولي . ^{[ 166} ] ^{[ 167 ] بين عامي 1924} و 1927 ، انضمت الأميرتان أسباسيا وألكسندرا إلى النساء الثلاث، مما أسعد صوفيا كثيرًا، نظرًا لتعلقها الشديد بحفيدتها. ^{[ 168 ] [ 169 ]} وفي عام 1930، انتقلت الأميرة هيلين أيضًا للعيش مع والدتها بعد زواجها التعيس من الملك كارول الثاني ملك رومانيا الذي انتهى بالطلاق. وخلال العطلات الصيفية، سنحت للملكة الأرملة فرصة رؤية حفيدها الأمير مايكل أمير رومانيا ، عندما كان يزور والدته. ^{[ 170 ]}

وسط عائلتها، وجدت صوفيا بعض الاستقرار، لكنها، لإيمانها بأن اليونان لن تبقى جمهورية إلى الأبد، رفضت شراء الفيلا التي استقرت فيها. ^{[ 171 ]} وبإعفائها من أي منصب رسمي، أصبحت تتمتع بحرية أكبر في السفر. قامت برحلات متكررة إلى ألمانيا، حيث التقت بشقيقتها مارغريت ، وكذلك إلى بريطانيا العظمى، بعد حصولها على إذن من الملك جورج الخامس. ^{[ 172 ]} كما شهدت الملكة الأرملة لحظات فارقة في حياة النخبة الأوروبية. ففي عام 1929، ذهبت إلى دورن في هولندا لحضور عيد ميلاد شقيقها السبعين، الإمبراطور السابق فيلهلم الثاني، الذي لم تره منذ عام 1914. ^{[ 173 ]}

في سنواتها الأخيرة، ازدادت صوفي تدينًا. حافظت على أرثوذكسيتها، لكنها كانت تحضر أيضًا الصلوات الأنجليكانية كلما سنحت لها الفرصة. كما اهتمت الملكة الأرملة بالأدب البروتستانتي، لا سيما أعمال القس الأسقفي صموئيل شوميكر (وخاصة كتابي "الدين الذي يُجدي " و "الوزراء المولودون مرتين ") والقس المشيخي جيمس ريد ( وكتاب "على اتصال بالمسيح "). وأخيرًا، كانت على تواصل وثيق مع القس الأنجليكاني آر دبليو كول، الذي التقت به في بيرشينغتون، وقضت معه ساعات طويلة في الصلاة. ^{[ 174 ]}

بعد سنوات طويلة من المرض، تدهورت حالة صوفيا منذ عام ١٩٣٠، مما اضطرها للذهاب إلى مستشفى في فرانكفورت لتلقي العلاج. وبحلول ديسمبر، بدت عليها علامات التعافي، فاستغلت قوتها على أكمل وجه، وسافرت خلال عام ١٩٣١ إلى بريطانيا العظمى وبافاريا والبندقية . لكن في سبتمبر، تدهورت حالتها مجددًا، واضطرت للعودة إلى فرانكفورت، حيث خضعت لعملية جراحية. وخلال هذه الفترة، شخّص الأطباء إصابتها بسرطان متقدم ، وتوقعوا للملكة الأرملة بضعة أسابيع فقط. بعد احتفالات رأس السنة الجديدة عام ١٩٣٢، توقفت صوفيا تدريجيًا عن تناول الطعام، وتدهورت صحتها بسرعة. وأخيرًا، توفيت محاطة بأبنائها في المستشفى، في ١٣ يناير ١٩٣٢. ^{[ ١٧٥ ] [ ١٧٦ ]}

نُقل جثمان صوفيا إلى قلعة فريدريشسهوف ، حيث رُقدت لبضعة أيام قبل إرسالها إلى الكنيسة الروسية في فلورنسا، حيث دُفنت بجوار زوجها وحماتها. وبقوا هناك لمدة أربع سنوات حتى عودة جورج الثاني إلى العرش اليوناني عام 1935. ^{[ 175 ] [ 176 ]}

بعد عودته إلى العرش اليوناني، نظّم جورج الثاني مراسم إعادة رفات أفراد عائلته الذين توفوا في المنفى. وقد أُقيمت مراسم دينية هامة جمعت، على مدى ستة أيام في نوفمبر 1936، جميع أفراد العائلة المالكة الأحياء. دُفن جثمان صوفيا في المقبرة الملكية بقصر تاتوي ، حيث لا يزال يرقد حتى اليوم. ^{[ 175 ] [ 177 ]}

• في رواية "الأثينيون" ، تروي الصحفية والكاتبة البريطانية بيفرلي نيكولز قصة شابة إنجليزية كُلّفت من قِبل جهاز المخابرات السرية باغتيال الملك قسطنطين الأول خلال الحرب العالمية الأولى . إلا أن هذه الرواية التجسسية، المستوحاة من استطلاع أجرته الكاتبة في اليونان بعد عودة الملك إلى الحكم، لم تُنشر قط لأن دار نشر نيكولز اعتبرتها مُحرجة للغاية. ولا يوجد من هذا العمل، الذي أُهدي إلى الملكة صوفيا، سوى مخطوطة. ^{[ 179 ]}

• تؤدي الممثلة أولغا كارلاتوس دور صوفيا في الفيلم اليوناني "إلفثيريوس فينيزيلوس" للمخرج بانتليس فولغاريس (1980). ^{[ 180 ]}
• كما جسدت الممثلة اليونانية أنتيغوني أمانيتو شخصية صوفيا في المسلسل الأمريكي القصير المكون من حلقتين بعنوان " الألعاب الأولمبية الأولى: أثينا 1896" ، من إخراج ألفين راكوف (1984). ^{[ 181 ]}
• جسدت الممثلة الإنجليزية صوفي تروت شخصية صوفيا في الفيلم البريطاني "فيكتوريا وعبد " (2017).

• في عام 1936، رهبانية القديسين أولغا وصوفيا ( باليونانية : Βασιlectικό Οικογενειακό Τάγμα των Αγίων Όлγας και Σοφίας / Basilikon oikogeneiakon tagma ton Agion Olgas kai) صوفيا) أنشأها الملك جورج الثاني ملك اليونان تخليداً لذكرى جدته وأمه. ^{[ 182 ] [ 183 ]}

• في أثينا ، تم تسمية شارع فاسيلسيس صوفيا ( باليونانية : Λεωφόρος Βασικίσσης Σοφίας ) على اسم الملكة صوفيا. هذا الشريان الرئيسي ، الذي يبدأ عند تقاطع شارع فاسيلسيس أمالياس وشارع بانيبستيميو وينتهي في شوارع ألكسندرا وكيفيسياس وميسوجيون ، يضم بعض المعالم الأثرية الرئيسية في العاصمة اليونانية: القصر الملكي القديم ، وحديقة أثينا الوطنية ، والمتحف البيزنطي والمسيحي ، والمتحف الحربي .