مملكة العنبر

الموسوعة الحرة

مملكة العنبر
(1146–1727)
مملكة جايبور (1727–1949)
1128–1949
علم جايبور
العلم ( حوالي  1699–1818 )
شعار النبالة لمدينة جايبور
شعار النبالة
ولاية جايبور ضمن راجبوتانا، في دليل الجغرافيا الإمبراطوري للهند (1909)
ولاية جايبور ضمن راجبوتانا ، في المعجم الإمبراطوري للهند (1909)
حالة
عاصمة
اللغات المشتركةدونداري ،
الهندية
حكومةالملكية
(1028–1818؛ 1947–1949)
الدولة الأميرية
(1818–1947)
مهراجا سواي 
• 1128-1133
دولها راي (الأولى)
• 1922–1949
مان سينغ الثاني (الأخير)
تاريخ 
• مقرر
1128
• انضمت إلى الهند
1949
عملةالروبية الهندية
سبقه		 نجح من قبل
خوه
مملكة الهند
اليوم جزء منراجاستان ،
جمهورية الهند

تقع مملكة أمبر ، التي أصبحت فيما بعد مملكة جايبور أو ولاية جايبور ، في منطقة دوندار التاريخية الشمالية الشرقية في راجبوتانا ، وكانت تحكمها عشيرة كاشواها راجبوت . وقد أسسها دولها راي ، وهو ربما آخر حاكم لسلالة كاشهاباغاتا في جواليور الذي هاجر إلى داوسا وبدأ مملكته هناك بدعم من تشاهاماناس من شاكامبهاري في القرن الثاني عشر. واجهت المملكة ركودًا في الغالب خلال الفترة من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر، وكانت المصادر نادرة. وفي عهد حاكمها، أصبح راجا شاندراسين من أمبر تابعًا لسيسوديا وقاتل في معركة خانوا تحت قيادة راجا بريثفيراج كاشواها .

تحت حكم راجا بهارمال ، تحالفت المملكة بشكل كبير مع المغول حتى أنه زوج ابنته لأكبر . كان ابنه وحفيده راجا بهاجوانت داس وراجا مان سينغ الأول من القادة العسكريين في جيش أكبر وساعدوه في توسيع الإمبراطورية. خدم ميرزا ​​راجا جاي سينغ الأول تحت قيادة شاه جهان وأصبح جنرالًا بارزًا. لقد سقط من صالح أورنجزيب عندما اشتبه في أنه ساعد شيفاجي على الهروب من أسر المغول في عام 1664. أصبح ساواي جاي سينغ الثاني الحاكم أثناء تراجع إمبراطورية المغول . لقد تمرد بنجاح ضد المغول في عام 1708 لاستعادة مملكته المصادرة. بعد وفاة جاي سينغ، استنزفت المملكة مواردها خلال الحرب الأهلية بين أبنائه إيشواري سينغ ومادو سينغ الأول والمراثا مما تسبب في سقوط المملكة في حالة من الركود الاقتصادي.

أصبحت ولاية أميرية تحت حكم شركة الهند الشرقية الإنجليزية بعد توقيع معاهدة لإنشاء تحالف فرعي مع الشركة في عام 1818، بعد الحرب الأنجلو-مراثية الثالثة . انضمت إلى الهند المستقلة في عام 1947 وتم دمجها في الهند بحلول عام 1949. [1] [2] عند التكامل، مُنح الحاكم معاشًا ( محفظة خاصة ) وامتيازات معينة واستخدام لقب " مهراجا جايبور" من قبل حكومة الهند . [1] ومع ذلك، انتهى المعاش والامتيازات واستخدام اللقب في عام 1971 بموجب التعديل السادس والعشرين لدستور الهند . [3] [4]

تاريخ

الأصول

يزعم راجبوت كاشواها أنهم ينحدرون من كوشا ، ابن راما الأسطوري . ويُزعم أن أسلافهم هاجروا من مملكة راما في كوسالا وأسسوا سلالة جديدة في جواليور . [5] [6] وبعد 33 جيلًا، هاجروا إلى راجبوتانا في عام 1128 م. [7]

يربط بعض المؤرخين دولها راو ، مؤسس سلالة جايبور كاتشواها، بسلالة كاتشواباجا التي حكمت جزءًا من راجستان وماديا براديش في القرن العاشر. من المحتمل أن دولها راو ينحدر من فرع ناروار من هذه السلالة. [8] يربط VS Bhargava دولها بخليفة آخر حاكم من فرع ناروار، تيجاسكاران .

وفقًا لجادوناث ساركار ، تخلى جد دولها إيشوار سينغ، حاكم ناروار، عن عرشه وقسم ممتلكاته بين أخيه الأصغر وابن أخيه وسافر شمال تشامبال ليعيش حياة منعزلة دينيًا. بعد وفاته، توج ابنه سودو نفسه ملكًا مرة أخرى ولكن سرعان ما توفي وخلفه ابنه دولها الذي بنى الدعم لقضيته وسرعان ما تلقى حصن داوسا كمهر من تشوهان لالسوت. [9] يقترح إم إل شارما أن دولها وُضع في داوسا بشكل خاص للمساعدة في محاربة زعيم بارغوجار الذي سيطر جزئيًا على المدينة. [10] سرعان ما هزم دولها راو مينا خو ومانشي وأكمل لاحقًا غزو دوندهار بهزيمة بارغوجار وبعد ذلك مُنح الأرض التي استولى عليها تشوهان. [11] [12] اختار دولها خو عاصمته بعد داوسا. [13]

الحكام الأوائل

الصف=لاصورة الصفحة|
موقع أمبر داخل راجبوتانا حوالي عام 1525، مع الكيانات السياسية المجاورة، عشية تأسيس إمبراطورية المغول . [14]

استولى خليفة دولها، كاكيل، على أمبر من المينا ووضع الأساس للعاصمة المستقبلية. [15] [16] [17] لكن بعض المصادر تنسب تغيير العاصمة من كوه إلى أمبار إلى راجديو الذي كان الثالث في الخلافة بعد باجوان . [18] [19] [20] ربما كان الحكام الأوائل لدوندار إقطاعيين لتشاهماناس شاكامبهاري حيث يُشار إلى حاكمها باجون على هذا النحو في بريثفيراج راسو . عزز خليفة باجون ماليسي السلطة في دوندار بالزواج من المناطق المجاورة وربما هزم حاكم ماندو في معركة روترولي. [15] اعتلى أودايكاران العرش عام 1367. هزم خيام خاني لتأمين دوندار كإقليم كاتشواها. [21]

تحت راي شاندراسين في القرن الخامس عشر، هُزم الكاتشواها على يد كومبا من ميوار واستخرج الجزية من دوندار. [21] خلف شاندراسين بريثفيراج سينغ في عام 1503. توضح ريما هوجا أن العلاقة بين بريثفيراج وسانغا لم تكن علاقة رئيس إقطاعي بالضبط بالفهم الحديث ولكنها أقرب إلى حليف أصغر. انضم بريثفيراج إلى اتحاد راجبوت عام 1527 بقيادة رانا سانغا ضد بابور وقاتل في معركة خانوا التي هُزموا فيها. [22] [23] أنقذ هو ومالديو راثور رانا سانغا من ساحة معركة خانوا عام 1527. [24] تسمم رانا سانغا من قبل نبلائه بعد شهرين من المعركة لإصراره على مواصلة خوض حرب خاسرة وتوفي بريثفيراج في نوفمبر من نفس العام. يقترح VS Bhatnagar أن وفاة بريثفيراج ربما كانت مشابهة لوفاة سانجا حيث انضم العديد من النبلاء إلى المغول بسهولة بعد وفاته. [25]

خلفه ابنه المفضل بورانمال ، نجل زوجته المفضلة. [26] في النهاية، ساعد همايون بورانمال في تحقيق الاستقرار. لم يتمكن بورانمال من الحكم سوى لمدة 7 سنوات. وفقًا لمصادر متضاربة، إما أنه مات وهو يقاتل من أجل أو ضد شقيق هومايو هندال ميرزا ​​أو أطاح به شقيقه بهيم سينغ . خلف بهيم سينغ بسرعة ابنه راتان سينغ في عام 1537. خلال فترة حكمه، غزا شير شاه سوري راجبوتانا وفرض سيطرته على ميوار وماروار. كما قبل راتان سينغ سيادة سوري. خلال فترة حكمه، استولى عمه وابن بريثفيراج، سانجا، على جزء من الأراضي وأطلق عليها اسم سانجانر حيث خلفه شقيقه بهارمال . كان راتان سينغ غير كفء ولم يكن قادرًا على التحكم في تصرفات أعمامه. تعرض راتان سينغ للتسمم من قبل أخيه غير الشقيق أسكاران ولكن سرعان ما تم عزله من قبل النبلاء الذين وضعوا بهارمال على العرش. [27]

كحليف موغال تحت حكم بهارمال وباجوانت داس

كان على بهارمال أن يتعامل في البداية مع الجنرال سور حاجي خان باثان، لكنه تمكن من عقد السلام معه. وسرعان ما هاجم حاكم ميوات، ميرزا ​​محمد شريف الدين حسين، الذي دعم قضية ابن بورانمال، سوجا، أمبر في عام 1558. استسلم بهارمال لشريف الدين واضطر أيضًا إلى التخلي عن ابنه وأبناء أخيه كرهائن. [28]

شعر بهارمال بعدم الأمان بعد معاهدة شريف الدين، ورتب من خلال شقيقه روبسي لقاءً مع الإمبراطور المغولي أكبر في سانجانر حيث التقيا في عام 1562. هنا، عرض بهارمال يد ابنته جودا باي للزواج. تم الزواج في نفس العام في سامبهار . تم إدخال أبناء بهارمال بهاجوانت داس وجاجاناث مع حفيده مان سينغ إلى البلاط الإمبراطوري. [28] [29] أثبت أمراء كاتشواها في البلاط المغولي أنهم حيويون للغاية بسبب مهاراتهم الإدارية والعسكرية وارتفعت شهرة الكاتشواها. [30] اكتسبت جودا باي، التي تُدعى الآن مريم الزماني، أيضًا مكانة مرموقة في البلاط المغولي أثناء حكم زوجها وحكم ابنها كإمبراطورة وملكة أم على التوالي. [31] توفي بهارمال في عام 1574 وخلفه ابنه راجا بهاجوانت داس ، الحليف الموثوق لأكبر. [30]

كان بهاجوانت داس جنرالًا عسكريًا استثنائيًا ورافق أكبر طوال توسعه للإمبراطورية المغولية عبر راجستان وغوجارات وكشمير والبنجاب. من أجل تعزيز العلاقات مع المغول، زوج ابنته مانبهافاتي باي لابن أكبر الأمير سليم . [30] [32] ترأس بهاجوانت داس حملة كشمير التي قادها أكبر حيث هزم يوسف شاه تشاك واستولى على كشمير في عام 1586. [33] تم تعيين داس قائدًا للبنجاب في عام 1583 حيث توفي في عام 1589. [34]

أكبر ، حليف قديم لكاتشواها من أمبر
كان راجا مان سينغ (1550-1614) جنرالًا موثوقًا به لدى الإمبراطور المغولي أكبر ، الذي ضمه إلى نافاراتناس ، أو الجواهر التسعة للبلاط الملكي لأكبر.

راجا مان سينغ

الحملات الأولية في عهد أكبر

خلف بهاجوانت ابنه مان سينغ الأول الذي كان جزءًا أساسيًا من جيش المغول والدبلوماسية. شارك في غزو أكبر لتشيتور في عام 1568 ورانثامبور في عام 1569. [34] كان جزءًا من المفاوضات مع ميوار التي فشلت، مما أدى إلى معركة هالديغاتي . [35] [36]

كما تولى مان سينغ قيادة القوات المغولية في هالديغاتي حيث قاتل ضد براتاب سينغ في 18 يونيو 1576. [37] وفي المعركة التي تلت ذلك، تمكن مان سينغ من إجبار براتاب على التراجع وقتل العديد من قادته. واضطر براتاب إلى التراجع إلى تلال جوجوندا وفاز المغول بالمعركة. [38]

حملات في كابول وبيهار وأوريسا والبنغال

في عام 1580، أعلنت الأرثوذكسية الإسلامية لإمبراطورية المغول، المستاءة من سياسات أكبر الليبرالية، الأخ غير الشقيق لأكبر ميرزا ​​محمد حكيم إمبراطورًا بدلاً من ذلك. تم إيفاد مان سينغ إلى القسم الشمالي الغربي من إمبراطورية المغول تحت قيادة والده. هزم مان سينغ شادمان خان في نيلاب في ديسمبر 1580. [39] سرعان ما سار حكيم نفسه إلى البنجاب وحاصر لاهور لكنه تراجع لاحقًا. تبعه مان سينغ وهزمه في عام 1581. في النهاية، أقسم حكيم الولاء لأكبر مرة أخرى وأعيد تعيينه حاكمًا لكابول. شغل حكيم هذا المنصب حتى عام 1585 عندما توفي. [40] [41]

بعد وفاة حكيم بفترة وجيزة، تمردت قبيلة يوسف زاي في أفغانستان ضد المغول وشنت هجمات ضد المغول المتمركزين في المنطقة. انتهت إحدى الهجمات بمقتل راجا بيربال مع 8000 جندي مغول. تم إرسال مان سينغ مع راجا تودار مال لهزيمة يوسف زاي في عام 1586. [42] بحلول عام 1587، انتهت خدمة مان سينغ في كابول وتم نشره في صبح بيهار. [43]

في بيهار، هزم مان سينغ أولاً العديد من الحكام المتمردين مثل بورانمال، ثم تلاه راجا خاداجبور وراجا جايا وسابهوبوري في عام 1590. [44] [45] بعد ذلك، أُرسل مان سينغ للاستيلاء على أوريسا التي كانت تحت سيطرة الزعيم الأفغاني قطلو خان ​​وابنه ناصر خان. بعد وفاة قطلو خان، قرر ناصر خان عقد السلام مع مان سينغ وقبل سيادة المغول. استولى مان سينغ على معبد جاغاناث في بوري . في عام 1591، بعد وفاة عيسى خان، تمرد الزعماء الأفغان مرة أخرى وغزا مان سينغ مرة أخرى وهزمهم بشكل حاسم. [44] [46]

سرعان ما نُقل مان سينغ إلى البنغال في عام 1594 حيث نقل عاصمته أولاً إلى راج محل من تنداه . وأخضع حاكم دكا وكوتش بيهار. أثناء وجوده في البنغال، توفي جاغات سينغ، الابن الأكبر لمان سينغ، بسبب الإفراط في الشرب، وبعد ذلك عاد إلى أمبر مؤقتًا ولكن سرعان ما اضطر إلى العودة للتعامل مع عثمان خان المتمرد الذي هزمه في عام 1601 في شيربور ثم هزم كيدار راي في دكا. [47] [48] بحلول عام 1604، كانت البنغال مرة أخرى تحت السيطرة المغولية بالكامل.

بعد وفاة أكبر

في أواخر عام 1604، مرض أكبر. خطط مان سينغ لوضع حفيده الأمير خسرو على العرش بدلاً من ابنه المتمرد سليم. قام بعدة محاولات مثل نقل سليم إلى البنغال، وممارسة الضغط في البلاط، ومحاولة حشد الدعم ولكن لم ينجح شيء. في النهاية، بخيبة أمل، غادر إلى البنغال وتوفي أكبر في عام 1605 وخلفه سليم كإمبراطور جهانجير . عامل جهانجير مان سينغ جيدًا وضمه أيضًا إلى حدود الدكن. ولكن بعد عام 1605، لم يتمكن مان سينغ من قيادة أي مشاريع مجيدة وتوفي في إليشبور عام 1614 وخلفه ابنه الوحيد الناجي باو سينغ الذي أشرف على حفيده ماها سينغ. [49]

كان مان سينغ بانيًا عظيمًا وبنى العديد من الحصون والمعابد في مختلف أنحاء الهند. فقد بنى معبد جوفيند ديف جي في بريندافان وقام بتجديد ساروفار جات في فاراناسي وبنى العديد من المعابد هناك.

أُرسِل بهاو سينغ في حملة ضد مالك أمبار لكنه فشل لأن جيش أمبار كان أكثر كفاءة بكثير. توفي في عام 1621 ولم يكن له ورثة، لذلك خلفه ابن ماها سينغ جاي سينغ . [50]

جاي سينغ الأول ، القائد العسكري الأكثر حصولاً على الأوسمة في جيش المغول في القرن السابع عشر والذي قاد الجيش تحت قيادة شاه جهان وأورنجزيب.
لقد فقد جاي سينغ حظوته لدى أورنجزيب عندما هرب شيفاجي الأسير من أغرا.

ميرزا ​​راجا جاي سينغ

بعد اعتلائه عرش أمبر في سن الحادية عشرة، كانت مهمته الأولى هي الدفاع ضد الأمير المتمرد خرام . نهب خرام أمبر في عام 1623 لكنه هزم على يد جاي في عام 1624. بعد وفاة جهانجير في عام 1627، بدلًا من الانضمام إلى ابن نور جهان شهريار ، دعم جاي خرام الذي أصبح فيما بعد شاه جهان . وسرعان ما أصبح جاي سينغ واحدًا من أكثر الجنرالات حصولًا على أوسمة في جيش الإمبراطورية المغولية وحصل على العديد من الأوسمة من شاه جهان.

التيسير في عهد شاه جهان

تم تكليف جاي أولاً بقمع تمرد في ماهابان ثم تم إرساله لمحاربة نذير محمد في كابول. كما تم تكليف جاي بالتعامل مع المتمرد خان جهان في غاتبور. [51] في عام 1631، كان جزءًا من الحملة ضد سلطنة بيجابور . قاد قواته وميز نفسه أثناء حصار باريندا ودولت آباد في عام 1635. بعد تسليم قيادة الجيش إلى الأمير أورنجزيب في عام 1636، فاز جاي سينغ أيضًا بحصن ناجبور وديفجار في عام 1637. [52]

في عام 1639، وبسبب إظهاره للشجاعة الهائلة، مُنح لقب ميرزا ​​راجا الفريد من قبل شاه جهان. في عام 1654، أُرسل إلى تشيتور لمواجهة ماهارانا راج سينغ لانتهاكه معاهدة عام 1616 من خلال إجراء إصلاحات على تشيتورجاره . [52]

حرب خلافة شاه جهان

عندما اندلعت حرب الخلافة عام 1657، تم تكليف جاي سينغ بإقناع الأمير شوجا بإنهاء تمرده لكنه فشل. هزم شوجا لاحقًا في بهادوربور عام 1658. لاحقًا، استسلم شوجا لدارا شيكوه وأعطي قيادة البنغال. هُزم راجا جاسوانت سينغ من ماروار على يد الأمير أورنجزيب ومراد عام 1658 وساروا نحو أغرا. لم يتمكن جاي سينغ من الوصول إلى أغرا في الوقت المناسب وهُزم دارا شيكوه في معركة ساموجاره . سرعان ما قدم جاي سينغ نفسه أمام الإمبراطور الجديد أورنجزيب وكُلف بالقبض على دارا شيكوه. هزم شيكوه في معركة ديوراي عام 1659. لجأ دارا إلى مالك جيفان لكنه تعرض للخيانة وسلم نفسه لجاي سينغ الذي أعاده إلى أغرا. [53]

الصراع مع أورنجزيب حول شيفاجي

في عام 1664، أُرسل جاي سينغ لقيادة الحملة ضد شيفاجي . في عام 1665، حاصر جاي سينغ حصن بوراندار وتمكن من إقناع شيفاجي بالتوقيع على معاهدة بوراندار التي بموجبها سيستسلم شيفاجي 23 حصنًا، ويرسل ابنه سامباجي إلى بلاط المغول ويدخل الخدمة المغولية. أراد جاي الاستفادة من قوات شيفاجي ضد بيجابور وأراد من شيفاجي أن يعقد السلام مع أورنجزيب. تمكن جاي سينغ من إقناع أورنجزيب بمقابلة شيفاجي والعكس صحيح، وبعد ذلك أخذ شيفاجي إلى أغرا لمقابلة إمبراطور المغول. عندما وصل شيفاجي إلى بلاط المغول، شعر بالإهانة وخرج من القاعة دون مقابلة أورنجزيب. [53] بينما حاول جاي إقناع أورنجزيب باستخدام شيفاجي ضد بيجابور، أراد العديد من النبلاء المغول المؤثرين قتله. في مأزق، تم إيواء شيفاجي مع أحد النبلاء المغول.

في 18 أغسطس 1665، هرب شيفاجي من أغرا بطريقة درامية، وسقط جاي سينغ وابنه رام سينغ من حظوة أورنجزيب. قام جاي سينغ بعدة محاولات فاشلة لخوض معركة في الشهر التالي وأنفق الكثير من موارده الشخصية في محاولة تحقيق حلمه بغزو بيجابور لكنه فشل. تم استدعاؤه إلى أغرا وتوفي في عام 1667 في برهانبور. [54]

تم العفو عن خليفته رام سينغ وأُرسل لمحاربة قوة آهوم. [55] هُزم رام سينغ في النهاية في معركة سارايغات . سئم رام سينغ الحرب وأخيرًا، في عام 1676 سُمح له بالمغادرة والعودة إلى مقاطعته. تم تعيينه لاحقًا في كوهات حيث توفي عام 1688. [56] كُلف حفيده بيشان سينغ بالسيطرة على ثورة جات في ماثورا والتي نجح فيها. في هذا الوقت تقريبًا، أصبح أورنجزيب عدائيًا تجاه بيشان وأمره بالقتال في الدكن، الأمر الذي رفضه بيشان ونُقل بدلاً من ذلك إلى أفغانستان وأمر ابنه جاي بالقتال بدلاً من ذلك. توفي بيشان سينغ عام 1700 وخلفه ابنه سواي جاي سينغ . [57]

أسس جاي سينغ الثاني (1688-1743) مدينة جايبور المحصنة وجعلها عاصمة له.

سواي جاي سينغ الثاني

خلف بيشان سينغ ابنه جاي سينغ الثاني المعروف أيضًا باسم سواي جاي سينغ. وفي أثناء حكمه، تأسست مدينة جايبور العاصمة الجديدة في عام 1727. [32]

وباعتباره الحاكم الجديد لدوندار، أُرسل إلى ديكان مع الأمير بيدار باخت . وأظهرت قوات جاي موهبتها من خلال هزيمة المراثا في خيلنا وخانديش ومالوا وبرهانبور. ومن خلال هذه الانتصارات، أعاد جاي سينغ الثاني بناء الثقة المفقودة من أورنجزيب لعائلة كاتشواها. ومنحه أورنجزيب لقب ساواي . وفي عام 1705، عُين نائبًا لسوبدار مالوا مما ساعد في زيادة قوته.

حرب خلافة أورنجزيب

في عام 1707، توفي الإمبراطور أورنجزيب وبدأت حرب الخلافة. في البداية، تمكن محمد أعظم شاه من الاستيلاء على العرش. دعم جاي سينغ أعظم شاه وابنه بيدار بخت، لكن بعد ذلك هُزم أعظم شاه في النهاية وقُتل في معركة جاجاو في نفس العام. توج الأمير معظم نفسه بهادور شاه الأول وكان معاديًا لجاي سينغ. أدى هذا العداء إلى استبدال بهادور شاه ببيجاي سينغ، شقيقه الأصغر، الموالي للإمبراطور المغولي. [58]

ثورة راجبوت عام 1708

في عام 1708، غزا بهادور شاه ماروار واستولى على الولاية بأكملها. شجع هذا ممالك راجبوت الرئيسية، ميوار وماروار ودوندار على تشكيل تحالف لمحاربة بهادور شاه. غادر راجا أجيت سينغ من ماروار ورانا أمار سينغ الثاني من ميوار وجاي سينغ الثاني معسكر المغول معًا في تمرد. لتأسيس تحالف زواجي، تزوج جاي من شاندرا كانوار، ابنة أمار سينغ الثاني وسوراج كانوار، ابنة أجيت سينغ. سار الحكام الثلاثة معًا نحو جودبور واستولوا على سيطرتها وبحلول أكتوبر 1708، تم الاستيلاء على أمبر أيضًا واستعاد جاي سينغ لقب الراجا. [59] في نفس العام، سار التحالف ضد المغول في سامبهار واستولوا عليها والتي حكمت بعد ذلك بشكل مشترك. في النهاية، في عام 1710، قرر بهادور شاه عقد السلام مع راجبوت وقبل أجيت وجاي سينغ كحكام لأراضيهم. [60]

تم إعدام بيجاي سينغ في عام 1729 بتهمة التآمر للإطاحة بجاي سينغ. [59]

العودة إلى التأثير

بعد وفاة بهادور شاه عام 1712 وإطاحة جهاندار شاه عام 1713 وتتويج الإمبراطور فاروخسيار لاحقًا ، استعاد جاي سينغ مكانته في بلاط المغول وأصبح كيانًا مؤثرًا لكنه لم يستطع أبدًا أن يصبح بنفس أهمية الإخوة سيد في بلاط المغول. تم تعيين جاي سينغ كقائد لمالوا عام 1713 في الوقت المناسب لمواجهة وصد غارات المراثا عام 1715. تم تكليفه بمهمة التعامل مع زعيم الجات تشورامان الذي حوصر في ثون. استخدم نفوذه على الإخوة سيد للتفاوض على اتفاقية سلام. [61] في عام 1719، قُتل فاروخسيار على يد الإخوة سيد وأجيت سينغ وتم استبداله برافي-أود-دارجات ورافي-أود-دولة في تتابع سريع واستقر في النهاية على روشان أختر الذي أصبح الإمبراطور محمد شاه . حتى عام 1720، تخلص محمد شاه من الإخوة سيد وخرج أجيت سينغ من هذا الحظوة، مما جعل جاي سينغ أكثر قوة. [62]

في عام 1722، تم استدعاء جاي سينغ للتعامل مع تشورامان. حاصر جاي سينغ مرة أخرى حصن ثون وبحلول عام 1722، انتحر تشورامان، وقبل ابن أخيه بادان سينغ هيمنة المغول وسعى ابنه موخام للجوء في ميوار. بحلول هذا الوقت، أصبح ساواي جاي سينغ الثاني شخصًا مؤثرًا للغاية في الهند وكان ينظر إليه جميع القادة الرئيسيين بما في ذلك البيشوا ونظام وغيرهم من زملائه الراجبوت. [63] يُعتقد أيضًا أن جاي سينغ كان له تأثير كافٍ على ابن أجيت سينغ أبهاي سينغ لدرجة أنه حرضه في عام 1724 على القتل وتولي منصب راجا ماروار وهو ما فعله بمساعدة شقيقه باخت سينغ. [64] تم إرسال جاي سينغ مرة أخرى إلى مالوا في عام 1729 لصد غارات المراثا ولكن هذه المرة كانت قوة المراثا تحت قيادة مالهار راو هولكار ورانوجي سينديا أقوى بكثير وهُزم جاي سينغ الثاني في معركة ماندسور في عام 1732 وبعد ذلك كان عليه أن يدفع تشاوث من 28 بارجانا . [65]

في عام 1734، حاول جاي سينغ طرح ميثاق في هوردا للتعاون المتبادل ضد المراثيين ولكن لم يسفر عن شيء ولم يتم تنفيذه أبدًا. قام المراثيون بشن غارات على راجبوتانا، وهذه المرة ضربوا بالقرب من جايبور، وحصلوا في النهاية على مبالغ أكبر من الجزية في شكل تشوث. في عام 1736، التقى جاي سينغ بيشوا باجي راو الأول في بهامبولا حيث حاول إقناعه بدعم حكم محمد شاه كرئيس اسمي وتولي الإدارة التي نالت استحسان البيشوا ولكن هذا أصبح غير واقعي بعد نهب نادر شاه لدلهي في عام 1740. [66]

في عام 1740، أطاح جاي سينغ براو بود سينغ من بوندي وتوج داليل سينغ ووضع زوراوار سينغ في بيكانير وأجبر أبهاي سينغ على عقد السلام مع بيكانير. [67] في عام 1741، قاتل جاي سينغ باخت سينغ من ماروار في معركة جانجوانا وعانى من خسائر فادحة في الحرب. لم يتعاف أبدًا من هذه المعركة وتوفي بعد عامين. [68]

قصر المدينة، جايبور .
جايبور جانتار مانتار ، هو مرصد فلكي بناه ساواي جاي سينغ للملاحظات الشخصية.

علم الفلك والعلوم والرياضيات

كان ساواي جاي سينغ الثاني راعيًا عظيمًا للعلوم والرياضيات والمنح الدراسية والفن والعمارة والأدب. كان جاي سينغ على دراية جيدة بالرياضيات الهندية واليونانية، وكان على دراية بالتطورات المعاصرة في أوروبا في مجال الرياضيات. كما أجرى اتصالات مع الملك البرتغالي إيمانويل في عام 1727 وقارن الملاحظات الفلكية البرتغالية بالهند وأشار إلى أن الإصدارات الهندية كانت أفضل. صنع العديد من الأدوات لإجراء الملاحظات الفلكية بما في ذلك الأدوات النحاسية الصغيرة والهياكل الحجرية التي يبلغ ارتفاعها 24 مترًا والمراصد المسماة جانتار مانتار . لا يزال اثنان من جاتار مانتار موجودين في حالة صالحة للاستخدام، أحدهما في دلهي والآخر في جايبور. [69]

في عام 1727، خطط وأسس مدينة عاصمة جديدة تسمى جايبور . وقد درس التقاليد الهندية للهندسة المعمارية تحت إشراف براهمي بنغالي يُدعى فيديادار بهاتاشاريا. كانت المدينة بها شوارع وأزقة تتقاطع مع بعضها البعض بزوايا قائمة، وتم بناء هافيلي ومعابد وحدائق ومباني مدنية في أماكن مخططة مسبقًا. وقد اكتمل الكثير من هذا بحلول عام 1733. [70]

توفي ساواي جاي سينغ الثاني في 21 سبتمبر 1743.

الحرب الأهلية بين إيشواري ومادو سينغ

عملة جايبور من عهد إيشفاري سينغ ، باسم الإمبراطور المغولي محمد شاه . دار سك العملة في جايبور، يعود تاريخها إلى عام 1744-5 ميلادي.

اعتلى ابنه الأكبر إيشفاري سينغ العرش بسبب حق البكورية وكان مدعومًا من المغول والمراثيين. وقد طعن شقيقه الأصغر مادو سينغ في موقفه وادعى أن جده رانا أمار سينغ الثاني قد وعد في عام 1708 بأن الابن من خلال ابنته تشاندرا كانوار سوف يرث العرش بغض النظر عن قواعد البكورية. قدم ابن عم مادو سينغ رانا جاغات سينغ الثاني على الفور دعمه لمادهو. دعا المهرانا راو دورجانسال من كوتا وأميد سينغ من بوندي ضد إيشواري سينغ. كان كلا الجانبين على وشك مواجهة بعضهما البعض في المعركة ولكن تم منع الحرب من خلال قبول مادو لتودا وتونك جنبًا إلى جنب مع بعض البارجانات الأخرى كمنحة. [70]

حاول المهرانا حصار جايبور لكن إيشواري سينغ تمكن من جعل المراثا يصدونهم. في النهاية، تمكن المهرانا من كسب دعم مالهار راو هولكار والتقت القوات في معركة راج محل عام 1747 حيث اضطر مادو سينغ وقادته إلى التراجع وأُجبروا على دفع الجزية. حاول مادو سينغ مرة أخرى في معركة باجرو وتمكن من هزيمة إيشواري سينغ لكن إيشواري بقي على العرش. حاصر مالهار راو جايبور مرة أخرى عام 1750، ولم يكن لدى إيشواري قوة كافية للدفاع، لذا تناول السم وانتحر تاركًا عرشه لأخيه مادو سينغ. [70]

الانحدار على أيدي المراثيين

مهاجي سينديا ، زعيم المراثا الذي قام بغزو راجبوتانا في أواخر القرن الثامن عشر مما أدى إلى إضعاف دول راجبوت

بعد الحرب الأهلية، لم يتمكن ساواي مادو سينغ من سداد ديون المراثا الذين غزاوا جايبور بشكل متكرر من عام 1751 إلى عام 1759 واستولوا على أموال الفدية، مما أضر بالوضع المالي لدوندهار. غزا راغوناث راو وجانكوجي راو سينديا ومالهار راو هولكار جايبور عدة مرات، واستولوا على مئات الآلاف من الروبيات في تشوث. حاول مادو غزو كوتا عام 1761 لكنه هُزم في معركة بهاتوارا. حاول غزو بهاراتبور عام 1767 لكنه توفي عام 1768 وخلفه ابنه ساواي بريثفي سينغ البالغ من العمر 5 سنوات والذي توفي بسبب سقوطه من على ظهر حصان عام 1778 وخلفه شقيقه ساواي براتاب سينغ البالغ من العمر 13 عامًا . خلال هذا الوقت، دعم أحد كبار النبلاء في بلاط كاتشواها، براتاب سينغ ناروكا، المطالبة المنافسة لابن بريثفي سينغ مان سينغ ودعا أيضًا ماهاداجي شيندي لمهاجمة جايبور. تعاون ماروار ودوندار لمواجهة ماهاداجي في معركة تونجا عام 1784 حيث حققوا فوزًا بهامش صغير. في عام 1787، غزا ماهاداجي سينديا وقواته بقيادة الجنرال بينوا دي بواني جايبور ولكن كان عليهم التراجع بعد الفشل في معركة لالسوت. [71] [72] غزا مرة أخرى وهزم جيش جايبور في معركة باتان عام 1790. [73] طوال تسعينيات القرن الثامن عشر، انتزع المراثيون الكثير من الجزية من دوندار مما أدى إلى تفاقم وضعها المالي. [72]

في عام 1799، واجه القائد المراثي فامان راو والقائد الأيرلندي جورج توماس براتاب سينغ في معركة فاتحبور عام 1799. واجه تحالف راو-توماس صعوبة ونصحه قائد دولت راو سينديا ، الجنرال بيير بيرون، بالتراجع. في العام التالي، هزم دولت راو والجنرال بيرون براتاب سينغ في معركة مالبورا . [74] توفي ساواي براتاب سينغ عام 1803 تاركًا العرش لابنه ساواي جاغات سينغ . [75]

كان جاغات سينغ قد اختير خطيبًا لكريشنا كوماري ، أميرة ميوار بعد وفاة بهيم سينغ من ماروار عام 1803، لكن خليفة بهيم مان سينغ من ماروار أصر على أنه يجب أن يكون زوجًا لكريشنا كوماري. وسرعان ما واجه جاغات سينغ، بدعم من زعيم بينداري أمير خان، مان سينغ في معركة جينجولي. هُزم ماروار وحوصر مهرانجار . بعد فترة وجيزة، غير أمير خان ولاءه وتحالف مع مان سينغ. وفي النهاية تم تسميم كريشنا كوماري لإنهاء الصراع. من عام 1807 إلى عام 1813، قام أمير خان، بدعم من ياشوانتراو هولكار، بشن غارة على جايبور واستخرج مئات الآلاف من الروبيات في تشاوث. [76]

نحو نهاية القرن الثامن عشر، أعلن جاتس بهاراتبور وزعيم كاشواها في ألوار استقلالهما عن جايبور وضم كل منهما الجزء الشرقي من أراضي جايبور. [32] ومع ذلك، ظلت الثروة كافية في جايبور لرعاية المعابد / القصور الجميلة واستمرار تقاليدها البلاطية ورفاهية مواطنيها ومجتمعات التجار. كما قدم حكام جايبور منحًا خيرية واسعة النطاق للعديد من التشارا والبراهمة والبهات ( الشعراء ) ومؤسسات فايشنافيت المختلفة . [77]

تحت الإمبراطورية البريطانية

المعاهدة الأولية

تم إبرام معاهدة في البداية بين مهراجا سواي جاغات سينغ والبريطانيين تحت قيادة الحاكم العام ماركيز ويلزلي في عام 1803، ومع ذلك تم حل المعاهدة بعد فترة وجيزة من قبل خليفة ويلزلي، اللورد كورنواليس . في هذا الحدث، لاحظ سفير جايبور لدى اللورد ليك أن "هذه كانت المرة الأولى، منذ تأسيس الحكومة الإنجليزية في الهند، التي عُرفت فيها بأنها تجعل إيمانها خاضعًا لمصلحتها". [78] في عام 1818، بعد الحرب الإنجليزية المراثية الثالثة، قرر جاغات سينغ الدخول في تحالف فرعي مع البريطانيين والذي تقرر بموجبه أن

  • وافقت ولاية جايبور على منح ثمانمائة ألف روبية كخرج سنوي لشركة الهند الشرقية.
  • وسوف تحظى بالحماية والدعم البريطاني. [79]

توفي ساواي جاغات سينغ بعد تسعة أشهر من توقيع هذه المعاهدة ولم يترك وريثًا. حاولت مجموعة من النبلاء في البلاط وضع موهان سينغ، نجل زعيم ناروار، على العرش، لكن أرملة جاغات سينغ أعلنت أنها حامل بالوريث الذي تم تأكيده لاحقًا. وُلد ساواي جاي سينغ الثالث في عام 1819 وتم الاعتراف به باعتباره الراجا. [80]

عدم الاستقرار

ساءت الحالة المالية لمدينة جايبور بعد إطاحة الملكة الأم برئيس الوزراء نذير موهان رام ، وفي النهاية بدأت قوات جايبور تطالب بالرواتب واضطر البريطانيون إلى التدخل عسكريًا. قضى جاي سينغ الثالث معظم فترة حكمه في التنافسات في البلاط وعدم استقرار الدولة وفي عام 1833 توفيت الملكة الأم وفي عام 1835 توفي جاي الثالث أيضًا. [81] سرعان ما انتشرت الشائعات بأن رئيس الوزراء جوتارام قد سمم جاي سينغ الثالث لضمان المزيد من السلطة لأنفسهم. كان على البريطانيين التدخل مرة أخرى. خلف جاي الثالث رضيع ساواي رام سينغ الثاني . [82] [83] [32] تسبب سوء فهم آخر في انتشار شائعة مفادها أن الوكيل السياسي البريطاني اغتال راجا الرضيع مما أدى إلى انتفاضة. في وقت لاحق، بعد مراجعة قضائية، تم شنق العديد من وزراء جايبور. [84]

الإصلاحات في عهد البريطانيين ورام سينغ الثاني

رام سينغ الثاني

عند وفاة الوصي في عام 1838، أصبحت المملكة تحت الإشراف المباشر للوكلاء السياسيين البريطانيين المتعاقبين. وقد تم صياغة قوانين مختلفة في هذه المدة. في عام 1839، تم إنشاء محاكم مدنية منتظمة متعلقة بالإيرادات، أو Adalat Diwani ، بالإضافة إلى المحاكم الجنائية، أو Adalat Faujdari ، لولاية جايبور. في عام 1840، تم تقسيم الولاية إلى مناطق إدارية جديدة ومقاطعات ومناطق. تم تقديم إصلاحات إدارية وقضائية واجتماعية أخرى. تم حظر قتل الأطفال، وإلغاء العبودية. بالإضافة إلى ذلك، تم تبسيط بعض المؤسسات الإدارية الأخرى. كما كان خلال فترة صغر سن ساواي رام سينغ الثاني أن حظرت ولاية جايبور ممارسة الساتي بالقانون في عام 1846. [85]

عندما أصبح ساواي ران سينغ الثاني قائدًا، قدم المزيد من الإصلاحات. خلال الفترة 1854-1855، تم إنشاء أربع إدارات جديدة للشرطة والطب والتعليم والمسح والاستيطان، كل منها تحت إدارة منفصلة. أعيد تنظيم الوحدات الإدارية للدولة إلى خمس مقاطعات أو مناطق فرعية، كل منها تحت إشراف ناظم . [86]

عملات جايبور في عهد رام سينغ الثاني . باسم فيكتوريا، ملكة بريطانيا العظمى وإمبراطورة الهند. دار سك العملة في جايبور.

كما أولى رام سينغ أهمية كبيرة للتعليم. فقد تأسست كلية مهراجا في عام 1844. وبحلول عام 1867، اجتازت أول دفعة منها امتحان القبول من جامعة كلكتا، وبحلول عام 1873، تم رفعها إلى المستوى "المتوسط"، وبحلول عام 1875، زاد عدد طلابها الأصليين إلى ثمانمائة. كما أسس المهراجا كلية سنسكريتية، وفي عام 1861، أنشأ مدرسة للبنين الراجبوت. وفي عامي 1866 و1867، أسس مركزًا للفنون والحرف اليدوية، "مدرسة مهراجا للفنون والحرف اليدوية" في مدينة جايبور في عام 1857. [87]

أصبحت الولاية فيما بعد محكومة بشكل جيد ومزدهرة. [32] أثناء التمرد الهندي عام 1857 ، عندما استشهد البريطانيون بالمعاهدة لطلب المساعدة في قمع المتمردين من السيبوي ، اختار المهراجا الحفاظ على معاهدته، وبالتالي أرسل قوات للمساعدة في إخضاع الانتفاضات [32] في المنطقة المحيطة بجورجاون . [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1869، وقع رام سينغ الثاني معاهدة مع الحكومة البريطانية لاستئجار بحيرة سامبهار مقابل 2.75 مليون روبية سنويًا. وتم توسيع هذه المعاهدة في عام 1879 بموجبها سيتم قمع أي إنتاج محلي للملح في جايبور مقابل استيراد وتصدير الملح معفاة من الضرائب. [88]

توفي ساواي رام سينغ الثاني في عام 1881 دون وريث وخلفه ثاكور إيزاردا، قيام سينغ الذي اعتلى العرش باسم ساواي مادو سينغ الثاني . [89]

بلغت إيرادات ولاية جايبور 6500000 روبية في عام 1901، مما يجعلها أغنى ولاية أميرية في راجبوتانا . [90]

وقع آخر حكام جايبور الأمراء على الانضمام إلى الاتحاد الهندي في 7 أبريل 1949. [ بحاجة لمصدر ]

جاياتري ديفي ، مهراجا جايبور، ولدت باسم الأميرة جاياتري من كوتش بيهار ، مع زوجها مان سينغ الثاني ، آخر مهراجا حاكم لولاية جايبور.

بادماناب سينغ هو الرئيس الحالي للعائلة المالكة السابقة التي حكمت جايبور ذات يوم. وتختلف تقديرات ثروة العائلة المالكة، ولكن من المقدر أن سينغ يسيطر على ثروة تتراوح بين 697 مليون دولار و2.8 مليار دولار. [91]

"أول مقابلة مع مهراجا جايبور"، من كتاب "الهند وأمرائها الأصليين" للويس روسيليت، 1878

قائمة الحكام

الحكام هم راجبوت من عشيرة كاتشواها . قائمة الحكام والحكام الذين يحملون لقبًا هي كما يلي: [92] [93]

الحكام

  • 27 ديسمبر 966 – 15 ديسمبر 1006 رجا سود ديف (ت. 1006)
  • 15 ديسمبر 1006 – 28 نوفمبر 1036 رجاء دولها راي (ت 1036)
  • 28 نوفمبر 1036 - 20 أبريل 1039 رجا كاكيل ديف (ت 1039)
  • 21 أبريل 1039 - 28 أكتوبر 1053 رجا هانو ديف (ت. 1053)
  • 28 أكتوبر 1053 – 21 مارس 1070 راجا جانهاد ديف (ت. 1070)
  • 22 مارس 1070 - 20 مايو 1094 رجا باجوان ديف (ت. 1094)
  • 20 مايو 1094 – 15 فبراير 1146 راجا ماليزي ديف (ت. 1146)
  • 15 فبراير 1146 – 25 يوليو 1179 راجا فيجال ديف (ت. 1179)
  • 25 يوليو 1179 – 16 ديسمبر 1216 راجا راج ديف (ت. 1216)
  • 16 ديسمبر 1216 – 18 أكتوبر 1276 راجا كيلهان ديف (ت. 1276)
  • 18 أكتوبر 1276 - 23 يناير 1317 رجا كونتال ديف (ت. 1317)
  • 23 يناير 1317 – 6 نوفمبر 1366 راجا جونسي ديف (ت. 1366)
  • 6 نوفمبر 1366 – 11 فبراير 1388 رجا أوديكاران (ت 1388)
  • 11 فبراير 1388 – 16 أغسطس 1428 راجا نارسينغ (ت. 1428)
  • 16 أغسطس 1428 – 20 سبتمبر 1439 راجا بانبير (ت. 1439)
  • 20 سبتمبر 1439 – 10 ديسمبر 1467 رجا أودهاران (ت. 1467)
  • 10 ديسمبر 1467 – 17 يناير 1503 راجا تشاندرا سين (ت. 1503)
  • 17 يناير 1503 – 4 نوفمبر 1527 راجا بريثفيراج سينغ الأول (ت. 1527)
  • 4 نوفمبر 1527 – 19 يناير 1534 رجا بورانمال (ت. 1534)
  • 19 يناير 1534 – 22 يوليو 1537 راجا بهيم سينغ (ت. 1537)
  • 22 يوليو 1537 – 15 مايو 1548 راجا راتان سينغ (ت. 1548)
  • 15 مايو 1548 - 1 يونيو 1548 رجا أسكاران (ت 1599)
  • 1 يونيو 1548 - 27 يناير 1574 رجا بهارمال (و. 1499 - ت. 1574)
  • 27 يناير 1574 - 4 ديسمبر 1589 رجا بهاجوانت داس (و. 1527 - ت. 1589)
  • 4 ديسمبر 1589 – 6 يوليو 1614 ميرزا ​​راجا مان سينغ الأول (مواليد 1550 – ت. 1614)
  • 6 يوليو 1614 - 13 ديسمبر 1621 ميرزا ​​راجا بهاو سينغ (و. 1576 - ت. 1621)
  • 13 ديسمبر 1621 – 28 أغسطس 1667 ميرزا ​​راجا جاي سينغ الأول (مواليد 1611 – ت. 1667)
  • 10 سبتمبر 1667 – 30 أبريل 1688: ميرزا ​​راجا رام سينغ الأول (مواليد 1629 – ت. 1688)
  • 30 أبريل 1688 - 19 ديسمبر 1699: ميرزا ​​رجا بيشان سينغ (و. 1672 - ت. 1699)
  • 19 ديسمبر 1699 – 21 سبتمبر 1743: مهراجا ساواي جاي سينغ الثاني (ولد عام 1688 – توفي عام 1743)
  • 1743 - 12 ديسمبر 1750: مهراجا ساواي إيشواري سينغ (و. 1721 - ت. 1750)
  • 1750 - 5 مارس 1768: مهراجا ساواي مادو سينغ الأول (و. 1728 - ت. 1768)
  • 1768 – 13 أبريل 1778: مهراجا ساواي بريثفي سينغ الثاني (ولد حوالي عام 1762 – توفي عام 1778)
  • 1778 – 1803: مهراجا ساواي براتاب سينغ (ولد عام 1764 – توفي عام 1803)
  • 1803 – 21 نوفمبر 1818: مهراجا ساواي جاغات سينغ الثاني (ولد عام 1784 – توفي عام 1818)
  • 22 ديسمبر 1818 – 25 أبريل 1819: موهان سينغ (الوصي) (مواليد 1809 تقريبًا – توفي ...)
  • 25 أبريل 1819 – 6 فبراير 1835: مهراجا ساواي جاي سينغ الثالث (ولد عام 1819 – توفي عام 1835)
  • فبراير 1835 – 18 سبتمبر 1880: صاحب السمو مهراجا ساواي السير رام سينغ الثاني (مواليد 1833 – توفي 1880)
  • 18 سبتمبر 1880 - 7 سبتمبر 1922: صاحب السمو المهراجا ساواي السير مادو سينغ الثاني (و. 1862 - ت. 1922)
  • 7 سبتمبر 1922 – 15 أغسطس 1947 صاحب السمو مهراجا السير ساواي مان سينغ الثاني (مواليد 1911 – ت. 1970)
  • 15 أغسطس 1947 – 7 أبريل 1949 (مستقل): ساواي مان سينغ الثاني (مواليد 1911 – ت. 1970)

دمج ولاية جايبور في اتحاد الهند في عام 1949.

الحكام الاسميون

يشمل الحكام الرئيسيون [ملاحظة 1] لولاية جايبور ما يلي:

أفراد العائلة الآخرين

إقامة جايبور

تأسست إقامة جايبور في عام 1821. وكانت تشمل ولايات جايبور وكيشانجاره وولاية لاوا . وكانت الأخيرة تابعة لوكالة هاروتي تونك حتى عام 1867. [94]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في عام 1948، بعد استقلال الهند وانضمام الولاية إلى دومينيون الهند بموجب الشروط المتفق عليها أثناء التكامل السياسي للهند ، مُنح ساواي مان سينغ الثاني محفظة خاصة ، وامتيازات معينة، واستخدام لقب مهراجا جايبور من قبل حكومة الهند . [1]

مراجع

  1. ^ abc Ramusack, Barbara N. (2004). The Indian princes and their states. Cambridge University Press. p. 273. ISBN 978-0-521-26727-4كانت الوثيقة الحاسمة هي وثيقة الانضمام التي تنازل بموجبها الحكام للهيئات التشريعية في الهند أو باكستان عن السيطرة على الدفاع والشؤون الخارجية والاتصالات. وفي مقابل هذه التنازلات ، كان من المقرر أن يُضمن للأمراء محفظة خاصة إلى الأبد وبعض الامتيازات المالية والرمزية مثل الإعفاء من الرسوم الجمركية، واستخدام ألقابهم، والحق في رفع أعلام ولايتهم على سياراتهم، والحصول على حماية الشرطة. ... بحلول ديسمبر 1947، بدأ باتيل في الضغط على الأمراء لتوقيع اتفاقيات الاندماج التي دمجت ولاياتهم في المقاطعات الهندية البريطانية المجاورة، والتي سرعان ما أطلق عليها ولايات أو وحدات جديدة من الولايات الأميرية السابقة، وأبرزها اتحاد راجستان وباتيالا وشرق البنجاب، واتحاد ماتسيا (ألوار وبهاراتبور ودهولبور وكارولي).
  2. ^ كوبلاند، إيان (16 مايو 2002)، أمراء الهند في نهاية المطاف للإمبراطورية، 1917-1947، دراسات كامبريدج في التاريخ والمجتمع الهندي، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 1، ISBN 9780521894364, تم أرشفته من الأصل في 17 يناير 2023 ، تم استرجاعه في 12 سبتمبر 2021 ، بين عامي 1947 و1949، تم تقاعد جميع الأمراء الـ 600 الحاكمين في الهند وغمرت ممتلكاتهم الأصلية - ما يسمى "الولايات الأميرية" - في الجسم السياسي للاتحاد الهندي. في الوقت الحاضر، لا يزال الحكام السابقون القلائل على قيد الحياة مجرد مواطنين عاديين، في حين أن الولايات السابقة بقيت - إن بقيت على الإطلاق - فقط في شكل مخفف كمكونات لوحدات إدارية أكبر. كنظام عملي للحكم، تم إرسال الملكية في الهند إلى سلة المهملات للتاريخ.
  3. ^ "قانون الدستور (التعديل 26) لعام 1971"، indiacode.nic.in ، حكومة الهند، 1971، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023 ، تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2011
  4. ^ شميت، كارل ج. (1995). أطلس ومسح لتاريخ جنوب آسيا . م. إ. شارب. ص. 78. ISBN 978-1-56324-334-9وعلى الرغم من أن الولايات الهندية طُلِب منها أحياناً الانضمام إلى الهند أو باكستان أو أُجبِرَت أحياناً أخرى على ذلك، فإن الموت الحقيقي للهند الأميرية جاء عندما ألغى قانون التعديل السادس والعشرين (1971) ألقاب الأمراء وامتيازاتهم وممتلكاتهم الخاصة.
  5. ^ براساد ، راجيفا نين (1966). رجا مان سينغ من آمبر. ص 1.
  6. ^ ريما هوجا 2006، ص 388.
  7. ^ تشاكرافارتي، أناند (1975). التناقض والتغيير. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 21. ISBN 978-0-19-560523-5. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024 . تم الاسترجاع 29 مارس 2024 . يمكن القول أن سلالة كاشواها في راجبوتانا (راجاستان الحالية) يعود تاريخها إلى حوالي عام 1128، وكانت داوسا هي عاصمتها الأولى.
  8. ^ ريما هوجا 2006، ص 389.
  9. ^ ريما هوجا 2006، ص 392.
  10. ^ ريما هوجا 2006، ص 393.
  11. ^ ساركار، جادوناث (1994) [1984]. تاريخ جايبور: حوالي 1503-1938. دار أورينت لونجمان المحدودة. ص 23. رقم ISBN 81-250-0333-9. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023 . استرجاع 24 سبتمبر 2020 .
  12. ^ ريما هوجا 2006، "بعد التحالف الزوجي، شجع آل تشوهان الشاب كاتشواها على إخضاع البادجوجار... سلم رالهان سي الجزء المكتسب حديثًا من داوسا والأراضي المحيطة بها إلى دولها راي، وبالتالي ساعد في تأسيس سيادة كاتشواها في تلك المنطقة 111. أصبحت داوسا الآن عاصمة دولها راي كاتشواها".
  13. ^ ريما هوجا 2006، ص395.
  14. ^ شوارتزبيرج، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 147، الخريطة XIV.4 (أ). ISBN 0226742210. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . استرجاع 24 يناير 2023 .
  15. ^ أب ريما هوجا 2006، ص 396.
  16. ^ جايجاره، حصن العنبر الذي لا يقهر. دار نشر آر بي إس إيه، 1990. 1990. ص. 18. رقم الكتاب المعياري الدولي 9788185176482. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023 . استرجاع 29 يناير 2023 .
  17. ^ جايبور: جوهرة الهند. IntegralDMS، 2016. 7 يوليو 2016. ص 24. ISBN 9781942322054. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023 . استرجاع 29 يناير 2023 .
  18. ^ سينها، أميتا؛ راجورا، نيها (2014). "نظرة خاطفة والمناظر الطبيعية الخلابة لأمبر، الهند". دراسات في تاريخ الحدائق والمناظر الطبيعية المصممة . 34 (4): 309-322. doi :10.1080/14601176.2013.874305. S2CID  162012046. عندما نقل حفيده الأكبر راجديف العاصمة من كوه إلى أمبر، بدأت المستوطنة في النمو.
  19. ^ راجستان [الجغرافيا الجغرافية للمقاطعات].: جايبور. مطبوع في دار النشر الحكومية المركزية. 1962. ص 26، 27. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  20. ^ (الهند)، راجاستان (1962). دليل منطقة راجاستان الجغرافي. ص 26، 27. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع 22 أبريل 2023 .
  21. ^ ريما هوجا 2006، ص 397.
  22. ^ ريما هوجا 2006، "كان بريثفيراج معاصرًا لرانا سانجا من ميوار، حيث قاتل إلى جانبه في معركة خانوا (1527)، كجزء من "اتحاد راجبوت" الذي نظمه سانجا ضد بابور. وعلى هذا النحو، يصفه المؤرخون اللاحقون أحيانًا بأنه إقطاعي لسانجا".
  23. ^ ريما هوجا 2006، ص 481.
  24. ^ خان، رفقة علي (1976). الكاتشواه تحت حكم أكبر وجهانجير. دار نشر كتاب. ص 2.
  25. ^ بهاتناغار، في إس (1974). حياة وأوقات ساواي جاي سينغ، 1688-1743. إمبكس إنديا. ص. 6. يُعتقد أن الأخير قد تعرض للتسمم على يد قسم من نبلائه الذين عارضوا قراره بمواجهة بابار مرة أخرى. لا يمكن استبعاد احتمال أن يكون بريثفيراج قد لقي موتًا غير طبيعي مثل سانجا، ولنفس السبب، خاصة عندما نلاحظ أن خلفاءه، بدلًا من الحفاظ على النضال ضد العدو الأجنبي، بايعواه على الفور.
  26. ^ ريما هوجا 2006، "لقد رشح بريثفيراج ابنه الثاني، بورانمال (حكم من 1527 إلى 1534)،... وهناك حتى اقتراحات بأن همايون ساعد في تولي بورانمال المنصب".
  27. ^ ريما هوجا 2006، ص 482.
  28. ^ أب ريما هوجا 2006، ص 483.
  29. ^ سركار (1994، ص 35-36)
  30. ^ abc Rima Hooja 2006، ص 484.
  31. ^ سركار (1994، ص 38-40)
  32. ^ abcdef تشيشولم، هيو ، أد. (1911). "جايبور"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 15 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 128 – 129.
  33. ^ سركار (1994، ص 69)
  34. ^ أب ريما هوجا 2006، ص 485.
  35. ^ سركار (1994، ص 46-47)
  36. ^ ريما هوجا 2006، ص 486.
  37. ^ سركار (1994، ص 48-49)
  38. ^ سركار (1994، ص 51-54)
  39. ^ سركار (1994، ص 64)
  40. ^ سركار (1994، ص 65-67)
  41. ^ ريما هوجا 2006، ص 487.
  42. ^ سركار (1994، ص 67-68)
  43. ^ ريما هوجا 2006، ص 489.
  44. ^ أب ريما هوجا 2006، ص 490.
  45. ^ سركار (1994، ص 77)
  46. ^ سركار (1994، ص 77-78)
  47. ^ سركار (1994، ص 83-5)
  48. ^ ريما هوجا 2006، ص 491-492.
  49. ^ ريما هوجا 2006، ص 493-497.
  50. ^ ريما هوجا 2006، ص 572.
  51. ^ ريما هوجا 2006، ص 573.
  52. ^ من كتاب ريما حوجا 2006، ص 574.
  53. ^ أب ريما هوجا 2006، ص. 575-576.
  54. ^ ريما هوجا 2006، ص 578.
  55. ^ إس كيه بهويان (1957). لاشيت بورفوكان وعصره . حكومة آسام في قسم الدراسات التاريخية والأثرية. ص 34.
  56. ^ سركار (1994، ص 146-147)
  57. ^ ريما هوجا 2006، ص 579.
  58. ^ ريما هوجا 2006، ص 580.
  59. ^ في ريما هوجا 2006، ص 666.
  60. ^ رام فالابها سوماني 1976 صفحة 319-320
  61. ^ ريما هوجا 2006، ص. 666-667.
  62. ^ ريما هوجا 2006، ص668.
  63. ^ ريما هوجا 2006، ص. 668-669.
  64. ^ ريما هوجا 2006، "أصبح أبهاي سينغ متأثرًا بشكل متزايد بصداقته مع صهره (ولاحقًا والد زوجته)، ساواي جاي سينغ الثاني.... ويُعتقد أن ساواي جاي سينغ كان من بين أولئك الذين نصحوا أبهاي سينغ وحرضوه على التخلص من ماروار من والده.... دخل باخت سينغ قصر والده وقتله".
  65. ^ ريما هوجا 2006، ص 669.
  66. ^ ريما هوجا 2006، ص. 669-670.
  67. ^ ريما هوجا 2006، ص671.
  68. ^ سركار (1994، ص 209)
  69. ^ ريما هوجا 2006، ص. 671-672.
  70. ^ abc Rima Hooja 2006، ص 672-678.
  71. ^ "سقوط إمبراطورية المغول، المجلد 3، 1771-1788". 15 فبراير 2024.
  72. ^ أب ريما هوجا 2006، ص. 680-682.
  73. ^ سركار (1994، ص 289)
  74. ^ سركار (1994، ص 315)
  75. ^ ريما هوجا 2006، ص683.
  76. ^ ريما هوجا 2006، ص 863.
  77. ^ Social Science Probings. People's Publishing House. 2004. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2022 .
  78. ^ جايلز تيلوتسون ، جايبور ناما: حكايات من المدينة الوردية.
  79. ^ ريما هوجا 2006، ص 865.
  80. ^ ريما هوجا 2006، ص 866.
  81. ^ ريما هوجا 2006، ص. 866-867.
  82. ^ ريما هوجا 2006، ص 867.
  83. ^ راجستان عبر العصور بقلم آر كيه جوبتا، إس آر باكشي، ص 287
  84. ^ ريما هوجا 2006، ص 868.
  85. ^ ريما هوجا 2006، ص. 868-870.
  86. ^ ريما هوجا 2006، ص 870.
  87. ^ ريما هوجا 2006، ص. 870-871.
  88. ^ ريما هوجا 2006، ص. 871-873.
  89. ^ ريما هوجا 2006، ص 873.
  90. ^ "Imperial Gazetteer2 of India, Volume 13, page 395 -- Imperial Gazetteer of India -- Digital South Asia Library". مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
  91. ^ وارن، كاتي (9 مارس 2020). "تعرف على "ملك" جايبور، الهند، البالغ من العمر 21 عامًا، وهو نجم بولو ينفق ثروته التي تقدر بملايين الدولارات في السفر حول العالم والدراسة في نيويورك وروما". مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2020 .
  92. ^ براساد (1966، ص 1-3)
  93. ^ سركار (1994)
  94. ^ "Imperial Gazetteer of India, v. 16, p. 156". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2021 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ ولاية جايبور .

فهرس

26°59′06″N 75°51′00″E / 26.985°N 75.850°E / 26.985; 75.850

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مملكة_العنبر&oldid=1249375122#إقامة_جايبور"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate