جيمس بوند (شخصية أدبية)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

القائد جيمس بوند، الحائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج من البحرية الملكية الاحتياطية ، شخصية ابتكرها الصحفي والروائي البريطاني إيان فليمنج عام 1953. وهو بطل سلسلة روايات وأفلام وقصص مصورة وألعاب فيديو جيمس بوند . كتب فليمنج اثنتي عشرة رواية من سلسلة بوند ومجموعتين قصصيتين. نُشرت آخر روايتين له - الرجل ذو المسدس الذهبي (1965) وأوكتوبوسي وأضواء النهار الحية (1966) - بعد وفاته.

الشخصية ضابط في جهاز المخابرات السرية ، يحمل الرقم السري 007 (يُنطق "دبل أو - سيفن ")، ويقيم في لندن ولكنه نشط دوليًا. بوند شخصية مركبة، استوحاها فليمنج من عدد من الكوماندوز الذين عرفهم خلال خدمته في قسم الاستخبارات البحرية أثناء الحرب العالمية الثانية ، وأضاف إليهم فليمنج لمسته الخاصة وبعضًا من أذواقه. ربما يكون اسم بوند مُقتبسًا من عالم الطيور الأمريكي الذي يحمل الاسم نفسه ، مع أنه من المحتمل أن يكون فليمنج قد استوحى الاسم من عميل ويلزي خدم معه، جيمس سي. بوند. يتميز بوند بعدد من السمات الشخصية الثابتة التي تظهر في جميع رواياته، بما في ذلك حبه للسيارات، وولعه بالطعام والشراب والجنس، واستهلاكه ما معدله ستين سيجارة مصنوعة خصيصًا له يوميًا.

منذ وفاة فليمنج عام ١٩٦٤، ظهر كتّاب آخرون مُرخّص لهم بكتابة قصص جيمس بوند، من بينهم جون غاردنر الذي كتب أربعة عشر رواية وروايتين مقتبستين من روايات؛ وريموند بنسون الذي كتب ست روايات وثلاث روايات مقتبسة من روايات وثلاث قصص قصيرة؛ وأنتوني هورويتز الذي كتب ثلاث روايات. كما ظهر كتّاب آخرون كتب كلٌّ منهم كتابًا واحدًا: كينغسلي أميس (تحت اسم روبرت ماركهام المستعار )، وسيباستيان فولكس ، وجيفري ديفر، وويليام بويد . إضافةً إلى ذلك، كتب تشارلي هيغسون ، ثم ستيفن كول لاحقًا ، سلسلة روايات مستوحاة من شباب بوند بعنوان " بوند الشاب" .

كعملٍ مشتق من الرواية الأصلية " كازينو رويال " ، تم إنتاج مسلسل تلفزيوني يحمل نفس الاسم، حيث جسّد باري نيلسون شخصية بوند كعميل أمريكي. كما نُشرت سلسلة قصص مصورة في صحيفة "ديلي إكسبريس" . بلغ عدد أفلام بوند سبعة وعشرين فيلمًا، وقد قام سبعة ممثلين بتجسيد شخصية بوند في هذه الأفلام .

الخلفية والإلهام

الشخصية المحورية في أعمال إيان فليمنج هي شخصية جيمس بوند الخيالية، وهو ضابط مخابرات في " جهاز المخابرات السرية ". يُعرف بوند أيضًا برقمه الرمزي 007 ، وكان قائدًا في قوات الاحتياط البحرية الملكية .

يمثل جيمس بوند تتويجًا لتقليد أدبي إنجليزي هام، وإن كان محط انتقادات لاذعة. ففي صغره، كان فليمنج يلتهم قصص بولدوج دروموند التي كتبها المقدم هيرمان سيريل ماكنيل (المعروف أيضًا باسم "سابير")، وقصص ريتشارد هاناي التي كتبها جون بوكان . تكمن عبقريته في إعادة صياغة هذه المغامرات القديمة لتناسب ذوق بريطانيا ما بعد الحرب  ... ففي شخصية بوند، ابتكر فليمنج شخصية بولدوج دروموند تناسب عصر الطائرات النفاثة .

— ويليام كوك في مجلة نيو ستيتسمان [ 1 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، ذكر إيان فليمنج لأصدقائه رغبته في كتابة رواية تجسس. [ 2 ] إلا أنه لم يبدأ بكتابة روايته الأولى، "كازينو رويال" ، إلا في عام 1952، قبيل زفافه من حبيبته الحامل آن تشارتريس ، وذلك لتشتيت انتباهه عن مراسم زفافه الوشيك. [ 3 ] بدأ فليمنج كتابة الرواية في مزرعته "جولدن آي" في أوراكابيسا ، جامايكا، في 17 فبراير 1952، حيث كان يكتب ألفي كلمة في الصباح، مستوحياً إياها مباشرة من تجاربه الشخصية وخياله. [ 4 ] أنهى فليمنج العمل على المخطوطة في ما يزيد قليلاً عن شهر، [ 5 ] وأتمها في 18 مارس 1952. [ 6 ] ووصف العمل بأنه "عمله الفظيع والمُخزي"، [ 7 ] وعرضه على صديقته السابقة، كلير بلانشارد، التي نصحته بعدم نشره إطلاقاً، ولكن إن فعل، فلينشره باسم مستعار. [ 8 ] ورغم هذه النصيحة، واصل فليمنج كتابة اثنتي عشرة رواية من سلسلة جيمس بوند ومجموعتين قصصيتين قصيرتين قبل وفاته في 12 أغسطس 1964. [ 9 ] ونُشرت آخر روايتين له - "الرجل ذو المسدس الذهبي" و "أوكتوبوسي" و"أضواء النهار الحية" - بعد وفاته. [ 10 ]

مصدر إلهام الشخصية

استوحى فليمنج شخصية بوند من عدد من الأفراد الذين التقاهم خلال خدمته في قسم الاستخبارات البحرية أثناء الحرب العالمية الثانية، معترفًا بأن بوند "كان مزيجًا من جميع العملاء السريين وقوات الكوماندوز الذين قابلتهم خلال الحرب". [ 11 ] وكان من بين هؤلاء شقيقه بيتر ، الذي كان فليمنج معجبًا به للغاية [ 11 ] والذي شارك في عمليات خلف خطوط العدو في النرويج واليونان خلال الحرب. [ 12 ]

إلى جانب شقيق فليمنج، ساهم عدد من الشخصيات الأخرى في تكوين شخصية بوند، من بينهم كونراد أوبراين-فرينش ، الجاسوس المتزلج الذي التقاه فليمنج في كيتزبوهيل في ثلاثينيات القرن العشرين، وباتريك دالزل-جوب ، الذي خدم بامتياز في الوحدة 30 خلال الحرب، وبيل "بيفي" دونديرديل ، رئيس محطة MI6 في باريس، الذي كان يرتدي أزرار أكمام وبدلات مصنوعة يدويًا، وكان يتنقل في باريس بسيارة رولز رويس . [ 11 ] [ 13 ] كما ذُكر السير فيتزروي ماكلين كشخصية محتملة أخرى، استنادًا إلى عمله خلال الحرب خلف خطوط العدو في البلقان ، وكذلك العميل المزدوج في MI6، دوسان بوبوف . [ 14 ]

في عام 2016، استكشف فيلم وثائقي بثته إذاعة بي بي سي 4 احتمال أن تكون شخصية بوند مستوحاة من الكاتبة ومعلمة فليمنج، فيليس بوتوم ، في روايتها " شريان الحياة " الصادرة عام 1946. وقد سلط كاتب روايات التجسس نايجل ويست الضوء على أوجه تشابه واضحة بين بطل رواية " شريان الحياة" ، مارك تشالمرز، وشخصية بوند . [ 15 ]

أصول الاسم

استوحى فليمنج اسم شخصيته من عالم الطيور الأمريكي الدكتور جيمس بوند ، الخبير في طيور الكاريبي في أكاديمية العلوم الطبيعية في فيلادلفيا، ومؤلف الدليل الميداني المرجعي " طيور جزر الهند الغربية" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1936. [ 16 ] كان فليمنج نفسه من هواة مراقبة الطيور ، وكان يمتلك نسخة من دليل بوند، وقد أوضح لاحقًا لزوجة عالم الطيور قائلًا: "أدركت أن هذا الاسم المختصر، غير الرومانسي، ذو الطابع الأنجلوسكسوني، ومع ذلك فهو اسم ذكوري للغاية، هو ما كنت أحتاجه تمامًا، وهكذا وُلد جيمس بوند الثاني". [ 17 ]

عندما كتبتُ الرواية الأولى عام ١٩٥٣، أردتُ أن يكون بوند رجلاً مملاً للغاية، لا يثير الاهتمام، تحدث له الأشياء؛ أردتُه أن يكون أداةً غليظة  ... عندما كنتُ أبحث عن اسمٍ لبطل روايتي، فكرتُ: يا إلهي، [جيمس بوند] هو أكثر اسمٍ ممل سمعتُه في حياتي. — إيان فليمنج، مجلة نيويوركر ، ٢١ أبريل ١٩٦٢ [ ١٨ ]

جيمس بوند ، عالم طيور ؛ المصدر المعتمد لاسم بوند

في مناسبة أخرى، قال فليمنج: "أردتُ أبسط اسمٍ وأكثرها رتابةً وأقلّه رنينًا، وكان اسم 'جيمس بوند' أفضل بكثير من اسمٍ أكثر إثارةً للاهتمام، مثل 'بيريغرين كاروثرز'. ستحدث له ولأجله أمورٌ غريبة، لكنه سيظل شخصيةً محايدةً - أداةً مجهولةً وصريحةً تستخدمها إحدى الدوائر الحكومية." [ 19 ] بعد أن التقى فليمنج بعالم الطيور وزوجته، وصفهما بأنهما "زوجان ساحران يستمتعان بالمزحة برمتها." [ 20 ] في المسودة الأولى لرواية "كازينو رويال"، قرر استخدام اسم جيمس سيكريتان كاسمٍ مستعارٍ لبوند أثناء مهماته. [ 21 ]

في عام 2018، زعمت عائلة جيمس تشارلز بوند، الذي خدم تحت قيادة فليمنج كعضو في إدارة العمليات الخاصة ، أن الاسم قد يكون مرتبطًا به. [ 22 ] [ 23 ]

أُطلق على بوند الرقم السري 007 من قِبل فليمنج، في إشارة إلى أحد أهم إنجازات الاستخبارات البحرية البريطانية في الحرب العالمية الأولى : فك الشفرة الدبلوماسية الألمانية. [ 24 ] ومن بين الوثائق الألمانية التي فكّ البريطانيون شفرتها برقية زيمرمان ، التي كانت مشفرة بالرقم 0075، [ 25 ] والتي كانت أحد العوامل التي دفعت الولايات المتحدة إلى دخول الحرب.

توصيف الشخصيات

مظهر

قارن فليمنج مظهر بوند بمظهر هوجي كارمايكل .

من حيث المظهر، يشبه بوند الملحن والمغني والممثل هوجي كارمايكل . في رواية "كازينو رويال" ، تقول فيسبر ليند : "يذكرني بوند بهوجي كارمايكل، لكن فيه شيء من البرودة والقسوة". وبالمثل، في رواية "مون راكر " ، تعتقد ضابطة الفرع الخاص غالا براند أن بوند "وسيم بالتأكيد  ... يشبه هوجي كارمايكل إلى حد ما. ذلك الشعر الأسود المنسدل على الحاجب الأيمن. نفس الملامح تقريبًا. لكن كان هناك شيء من القسوة في فمه، وعيناه باردتان". [ 26 ] ويشير آخرون، مثل الصحفي بن ماكنتاير ، إلى جوانب من ملامح فليمنج نفسه في وصفه لبوند. [ 27 ] وتصف المراجع العامة في الروايات بوند بأنه يتمتع "بمظهر جذاب داكن وقاسٍ نوعًا ما". [ 28 ]

في الروايات (ولا سيما " من روسيا مع الحب ")، كان وصف بوند الجسدي متسقًا بشكل عام: بنية نحيلة؛ ندبة عمودية رفيعة بطول 76 ملم على خده الأيمن؛ عيون زرقاء رمادية؛ فم "قاسٍ"؛ شعر أسود قصير، تتدلى منه خصلة على جبهته. يوصف طوله بأنه 1.83 متر ووزنه 76 كيلوغرامًا . [ 28 ] خلال أحداث "كازينو رويال" ، يقوم عميل من منظمة سميرش بنقش الحرف السيريلي الروسي "Ш" (SH) (اختصارًا لكلمة Shpion : "جاسوس") على ظهر يد بوند اليمنى؛ وبحلول بداية " عش ودع الآخرين يموتون" ، يكون بوند قد خضع لعملية ترقيع جلدي لإخفاء الندوب. [ 29 ]       

خلفية

وقت مبكر من الحياة

في قصص فليمنج، يكون بوند في منتصف الثلاثينيات من عمره، لكنه لا يشيخ. [ 30 ] في رواية "مون راكر" ، يعترف بأنه كان ينقصه ثماني سنوات فقط لبلوغ سن التقاعد الإلزامي من قسم 00، أي 45 عامًا، ما يعني أنه كان يبلغ من العمر 37 عامًا آنذاك. [ 31 ] لم يذكر فليمنج تاريخ ميلاد بوند، لكن سيرة جون بيرسون الخيالية لبوند، " جيمس بوند: السيرة الذاتية المعتمدة لـ 007" ، تُشير إلى أن تاريخ ميلاده هو 11 نوفمبر 1920، [ 32 ] بينما تُحدد دراسة أجراها الباحث في بوند، جون جريسولد، تاريخ ميلاده في 11 نوفمبر 1921. [ 33 ] ووفقًا لجريسولد، تدور أحداث روايات فليمنج بين مايو 1951 تقريبًا، [ 34 ] وفبراير 1964، حين كان بوند يبلغ من العمر 42 عامًا. [ 35 ]

لو كانت جودة هذه الكتب، أو مدى مصداقيتها، أعلى من ذلك، لكان مؤلفها قد حوكم بموجب قانون الأسرار الرسمية. إن عدم اتخاذ أي إجراء حتى الآن -وأؤكد على هذا التحفظ- ضد مؤلف وناشر هذه الروايات المبالغ فيها والرومانسية التي تصور أحداثًا من مسيرة موظف حكومي بارز، لهو دليل على الازدراء الذي تُكنّه الوزارة لهذه القصص الخيالية.

— أنت تعيش مرتين فقط ، الفصل 21: النعي: [ 36 ]
شعار عائلة بوند

كتب فليمنج رواية " في خدمة جلالتها السرية" أثناء تصوير فيلم "دكتور نو" في جامايكا، وتأثر باختيار الممثل الاسكتلندي شون كونري لتجسيد شخصية بوند، ما منحه أصولًا اسكتلندية. [ 37 ] ولم يُضف فليمنج بُعدًا عائليًا كاملًا لشخصية بوند إلا في روايته قبل الأخيرة، "أنت تعيش مرتين فقط" ، مستخدمًا نعيًا خياليًا، يُزعم أنه من صحيفة التايمز . [ 38 ] تكشف الرواية أن والدي بوند هما أندرو بوند من غلينكو ، ومونيك ديلاكروا من كانتون فو . [ 39 ] كانت هذه الرواية الأولى التي تُكتب بعد عرض فيلم "دكتور نو" في دور السينما، وقد أثر أداء كونري لشخصية بوند على تفسير فليمنج للشخصية، مانحًا إياه حسًا فكاهيًا لم يكن موجودًا في القصص السابقة. [ 40 ] قضى بوند معظم طفولته في الخارج، وأصبح مُتقنًا للغتين الألمانية والفرنسية بفضل عمل والده كممثل لشركة فيكرز للأسلحة. أصبح بوند يتيماً في سن الحادية عشرة بعد مقتل والديه في حادث تسلق جبال في منطقة إيغوي روج بالقرب من شامونيه . [ 41 ]

بعد وفاة والديه، انتقل بوند للعيش مع عمته، الآنسة شارميان بوند، في قرية بيت بوتوم ، حيث أكمل تعليمه الابتدائي. لاحقًا، التحق لفترة وجيزة بكلية إيتون في سن الثانية عشرة تقريبًا، لكنه طُرد بعد فصلين دراسيين بسبب مشكلة مع خادمة. [ 38 ] بعد طرده من إيتون، أُرسل بوند إلى كلية فيتيس في اسكتلندا، وهي مدرسة والده. [ 39 ] في أول زيارة له إلى باريس في سن السادسة عشرة، فقد بوند عذريته ، واستذكر لاحقًا تلك الحادثة في رواية " من منظور القتل ". [ 42 ] استوحى فليمنج شخصية بوند من نشأته، حيث ألمح إلى التحاقه لفترة وجيزة بجامعة جنيف [ 43 ] (كما فعل فليمنج)، قبل أن يتعلم التزلج في كيتزبوهيل (كما فعل فليمنج) على يد هانز أوبرهاوزر، الذي قُتل لاحقًا في رواية " أوكتوبوسي ". [ 44 ] [ 42 ]

انضم بوند إلى جهاز المخابرات عام 1938، كما ورد في ملف روسي عنه في كتاب " من روسيا مع الحب" . [ 34 ] أمضى شهرين في عام 1939 في كازينو مونت كارلو يراقب مجموعة رومانية تغش قبل أن يقوم هو والمكتب الثاني بإيقافهم. [ 44 ] يذكر نعي بوند في كتاب "أنت تعيش مرتين فقط" أنه في عام 1941، انضم إلى "فرع مما أصبح فيما بعد وزارة الدفاع "، حيث ترقى إلى رتبة ضابط رئيسي. [ 45 ] [ 39 ] في العام نفسه، أصبح ملازمًا في الاحتياط البحري الملكي المتطوع ، وأنهى الحرب برتبة قائد. [ 44 ]

في بداية رواية فليمنج الأولى، "كازينو رويال" ، كان بوند عميلًا في وكالة المخابرات المركزية (00)، بعد أن مُنح هذا المنصب إثر قتله عميلين للعدو، جاسوسًا يابانيًا في الطابق السادس والثلاثين من مبنى آر سي إيه في مركز روكفلر (الذي كان يضم آنذاك مقر هيئة التنسيق الأمني ​​البريطانية - BSC) في مدينة نيويورك، وعميلًا مزدوجًا نرويجيًا خان عميلين بريطانيين. ويشير الباحث في شؤون بوند، جون غريسولد، إلى أن هؤلاء كانوا جزءًا من خدمة بوند خلال الحرب مع إدارة العمليات الخاصة ، وهي منظمة عسكرية بريطانية سرية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 46 ] مُنح بوند وسام رفيق القديس ميخائيل والقديس جورج إما عام 1953 - كما ورد في ملف روسي عنه في رواية " من روسيا، مع حبي" - أو عام 1954، كما ورد في نعي بوند في رواية " أنت تعيش مرتين فقط" . [ 47 ]

الحياة الشخصية

يعيش بوند في شقة قريبة من طريق كينغز رود في تشيلسي . وقد حدد كل من جون بيرسون وويليام بويد، مؤلفا سلسلة "تكملة "، موقع الشقة في ميدان ويلينغتون. اعتقد الأول أن العنوان هو رقم 30، بينما اعتقد الثاني أنه رقم 25. [ 48 ] تتولى رعاية شقته مدبرة منزل اسكتلندية مسنة تُدعى ماي ماكسويل . وقد استُمد اسم ماي من ماي ماكسويل، مدبرة منزل صديق فليمنغ المقرب، الأمريكي إيفار برايس . [ 49 ] في عام 1955، كان بوند يكسب حوالي 2000 جنيه إسترليني سنويًا صافيًا ( ما يعادل 45000 جنيه إسترليني في عام 2025 )، على الرغم من أنه كان يعمل بميزانية نفقات مفتوحة أثناء مهمته. [ 50 ] وقد تم دمج الكثير من روتين فليمنغ اليومي أثناء عمله في صحيفة "صنداي تايمز" في قصص بوند، [ 51 ] وقد لخصه في بداية رواية "مونريكر" .

...  ساعات عمل مرنة من حوالي العاشرة إلى السادسة مساءً؛ الغداء، عادة في الكافتيريا؛ أمسيات تُقضى في لعب الورق بصحبة عدد قليل من الأصدقاء المقربين، أو في كروكفوردز ؛ أو ممارسة الحب، بعاطفة باردة إلى حد ما، مع واحدة من ثلاث نساء متزوجات ذوات ميول مماثلة؛ عطلات نهاية الأسبوع للعب الجولف بمبالغ كبيرة في أحد النوادي القريبة من لندن.

— مونريكر ، الفصل 1: أوراق سرية [ 52 ]

لم يظهر فليمنج شريكةً لبوند في شقته إلا مرةً واحدةً في السلسلة، وذلك بوصول تيفاني كيس ، عقب مهمة بوند في الولايات المتحدة في رواية "الماس للأبد" . وبحلول بداية الرواية التالية، " من روسيا مع الحب" ، تكون كيس قد غادرت لتتزوج أمريكياً. [ 50 ] تزوج بوند مرةً واحدةً فقط، في رواية "في خدمة جلالتها السرية" ، من تيريزا "تريسي" دي فينسينزو ، لكن زواجهما انتهى نهايةً مأساويةً عندما قُتلت في يوم زفافهما على يد عدو بوند اللدود إرنست ستافرو بلوفيلد . [ 53 ]

في الرواية قبل الأخيرة من السلسلة، " أنت تعيش مرتين فقط" ، يعاني بوند من فقدان الذاكرة ويرتبط بعلاقة مع غواصة من نوع أما ، تُدعى كيسي سوزوكي . ونتيجةً لهذه العلاقة، تحمل كيسي، لكنها لا تُفصح عن ذلك لبوند قبل مغادرته الجزيرة. [ 54 ]

الأذواق والأسلوب

مشروبات

أشار أندرو ليسيت، كاتب سيرة فليمنج ، إلى أنه "في الصفحات الأولى من رواية كازينو رويال ، قدّم إيان معظم سمات بوند المميزة"، والتي شملت مظهره، وسيارته البنتلي، وعاداته في التدخين والشرب. [ 55 ] وقد أُبقيت التفاصيل الكاملة لمشروب مارتيني بوند حتى الفصل السابع من الرواية، وأطلق عليه بوند في النهاية اسم " ذا فيسبر "، نسبةً إلى حبيبته فيسبر ليند.

قال: "مارتيني جاف. واحد. في كأس شمبانيا عميق ."

"أجل، سيدي."

لحظة من فضلك. ثلاث مقادير من غوردون ، مقدار واحد من الفودكا ، نصف مقدار من كينا ليليت . رجّها جيداً حتى تصبح باردة جداً، ثم أضف شريحة كبيرة رقيقة من قشر الليمون . هل فهمت؟

"بالتأكيد يا سيدي." بدا النادل مسروراً بالفكرة.

قال ليتر: "يا إلهي، هذا مشروب بالتأكيد".

ضحك بوند. ثم أوضح قائلاً: "عندما أكون  ... ممم  ... مركزاً، لا أتناول أكثر من مشروب واحد قبل العشاء. لكنني أحب أن يكون هذا المشروب كبيراً وقوياً جداً وبارداً جداً، ومُعداً بإتقان. أكره الكميات الصغيرة من أي شيء، وخاصةً إذا كان مذاقه سيئاً. هذا المشروب من ابتكاري الخاص. سأسجله كبراءة اختراع عندما أجد له اسماً مناسباً."

— كازينو رويال ، الفصل 7: الأحمر والأسود [ 56 ]

تتكرر عادات بوند في الشرب طوال سلسلة الكتب. فخلال أحداث رواية " في خدمة جلالتها السرية" وحدها، تناول بوند ستة وأربعين مشروبًا: نبيذ بويي فويسيه ، وريكوير، ومارسالا ، ومعظم زجاجة من النبيذ الجزائري، وبعض نبيذ كلاريت شاتو موتون روتشيلد من عام 1953 ، بالإضافة إلى شمبانيا تايتينجر وكروغ ، ومشروب بابيتشام . أما بالنسبة للويسكي، فقد تناول ثلاثة أكواب من البوربون مع الماء، ونصف لتر من بوربون آي دبليو هاربر، وويسكي جاك دانيال ، وكوبين مزدوجين من البوربون مع الثلج، وكوبين من الويسكي مع الصودا، وكوبين من الويسكي الاسكتلندي الصافي، وكأسًا واحدًا من الويسكي الصافي. وبلغ إجمالي استهلاكه من الفودكا أربعة أكواب من الفودكا مع التونيك، وثلاثة أكواب مزدوجة من مارتيني الفودكا. وشملت المشروبات الروحية الأخرى كوبين مزدوجين من البراندي مع مشروب الزنجبيل، وقارورة من مشروب إنزيان شنابس ، وكوبًا مزدوجًا من الجن. كما أنه يشرب مع كل ذلك أربعة أكواب كبيرة من البيرة الألمانية. [ 57 ] [ 58 ] لا يبدو أن تناول بوند للكحول يؤثر على أدائه. [ 59 ]

أما فيما يتعلق بالمشروبات غير الكحولية، فإن بوند يتجنب الشاي، ويصفه بأنه "وحل" ويلقي باللوم عليه في سقوط الإمبراطورية البريطانية . وبدلاً من ذلك، يفضل شرب القهوة القوية، [ 60 ] والتي عادة ما يتم تحضيرها في آلة صنع القهوة كيمكس .

طعام

عندما يكون بوند في إنجلترا وليس في مهمة، يتناول طعامًا بسيطًا كما كان يفعل فليمنج، مثل سمك موسى المشوي، وبيض مطهو في قدر ، ولحم بقري مشوي بارد مع سلطة بطاطس . [ 61 ] أما عندما يكون في مهمة، فيتناول بوند طعامًا أكثر بذخًا. [ 62 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه في عام 1953، عندما نُشرت رواية كازينو رويال ، كانت العديد من المواد الغذائية لا تزال تخضع للتقنين في المملكة المتحدة، [ 1 ] وكان بوند "الترياق الأمثل للتقشف والتقنين الذي ساد بريطانيا بعد الحرب، والشعور الوشيك بفقدان السلطة". [ 63 ] وكان هذا البذخ أكثر لفتًا للانتباه لدى قرائه المعاصرين، إذ كان بوند يتناول أطعمة محلية غريبة عندما يكون في الخارج، [ 64 ] في وقت لم يكن فيه معظم قرائه يسافرون إلى الخارج. [ 65 ]

في الأول من أبريل عام ١٩٥٨، كتب فليمنج إلى صحيفة "مانشستر جارديان" مدافعًا عن عمله، مشيرًا إلى مراجعة الصحيفة لرواية " دكتور نو" . [ ١٩ ] وبينما وصف استهلاك بوند للطعام والنبيذ بأنه "حيلة دعائية"، أعرب فليمنج عن أسفه قائلًا: "لقد أصبح ذلك علامة تجارية مؤسفة. أنا شخصيًا أكره التباهي بالطعام والنبيذ. طعامي المفضل هو البيض المخفوق". [ ١٩ ] كان فليمنج مولعًا بالبيض المخفوق لدرجة أنه استخدم قصته القصيرة " ٠٠٧ في نيويورك " لتقديم وصفته المفضلة لهذا الطبق: في القصة، جاءت هذه الوصفة من مدبرة منزل صديق فليمنج، إيفار برايس، ماي، التي سُميت مدبرة منزل بوند باسمها. [ ٤٩ ] لاحظ الأكاديمي إدوارد بيدولف أن فليمنج وصف بالتفصيل سبعين وجبة ضمن سلسلة الكتب، وأنه على الرغم من وجود عناصر مشتركة بين عدد منها - مثل البيض المخفوق وشرائح اللحم - إلا أن كل وجبة كانت مختلفة عن الأخرى. [ 66 ]

تدخين

كان بوند مدخنًا شرهًا، حيث وصل استهلاكه إلى 70 سيجارة يوميًا في إحدى الفترات. [ 67 ] كان بوند يطلب سجائره خصيصًا من مورلاند في شارع غروفينور، حيث يمزج التبغ البلقاني والتركي، ويحتوي على نسبة نيكوتين أعلى من المعتاد؛ وتتميز هذه السجائر بثلاثة أشرطة ذهبية على الفلتر. [ 68 ] كان بوند يحمل سجائره في علبة سجائر عريضة من المعدن الرمادي الداكن تتسع لخمسين سيجارة؛ كما كان يستخدم ولاعة رونسون سوداء مؤكسدة . [ 69 ] كانت هذه السجائر مماثلة لسجائر فليمنج، الذي كان يشتريها من مورلاند منذ ثلاثينيات القرن العشرين؛ وقد أضيفت الأشرطة الذهبية الثلاثة على الفلتر خلال الحرب لتعكس رتبته كقائد بحري. [ 68 ] في المتوسط، كان بوند يدخن ستين سيجارة يوميًا، على الرغم من أنه خفّض استهلاكه إلى حوالي خمس وعشرين سيجارة يوميًا بعد زيارته لمنتجع صحي في رواية ثندربول . [ 69 ] أما فليمنج نفسه، فكان يدخن ما يصل إلى 80 سيجارة يوميًا. [ 70 ]

المخدرات

يُكمّل بوند استهلاكه للكحول أحيانًا بتعاطي أنواع أخرى من المخدرات، لأسباب وظيفية وترفيهية على حد سواء: ففي فيلم "مون راكر"، نرى بوند يتناول كمية من الأمفيتامين بنزيدرين مصحوبًا بالشمبانيا، قبل مباراة البريدج مع السير هوغو دراكس (كما يتناول أيضًا قارورة من فودكا ريغا القديمة وكأسًا من فودكا مارتيني)؛ [ 71 ] كما يستخدم المخدر لتنشيط نفسه أثناء المهمات، مثل السباحة عبر خليج القرش في فيلم "عِش ودع الآخرين يموتون" ، [ 72 ] أو للبقاء متيقظًا ومنتبهًا عند تعرضه للتهديد في فندق دريمي باينز موتور كورت في فيلم "الجاسوس الذي أحبني" . [ 50 ]

سيارات

كان بوند مولعًا بالسيارات، وكان يهتم بسياراته اهتمامًا بالغًا. في رواية "مون راكر" ، يكتب فليمنج أن "بوند قد خاض غمار سباقات السيارات في الماضي" [ 73 ] ، مما يوحي بأنه شارك في سباقات سابقًا. على مدار الروايات الأربع عشرة، امتلك بوند ثلاث سيارات، جميعها من طراز بنتلي. في الروايات الثلاث الأولى من السلسلة، كان بوند يقود سيارة بنتلي 4.5 لتر موديل 1930 مزودة بشاحن توربيني، مطلية باللون الرمادي الداكن، اشتراها عام 1933. خلال الحرب، أبقى السيارة مخزنة. وقد حطمها في مايو 1954 خلال أحداث رواية "مون راكر" .

يشتري بوند لاحقًا سيارة بنتلي مارك 6 المكشوفة، مستخدمًا المال الذي ربحه من هوغو دراكس في بليدز . هذه السيارة مطلية أيضًا باللون الرمادي الداكن، ومقاعدها منجدة باللون الأزرق الداكن. يشير فليمنج إلى هذه السيارة على أنها طراز 1953، على الرغم من أن آخر عام لإنتاج هذا الطراز كان 1952. من المحتمل أن يشير عام 1953 إلى هيكل السيارة، مما يجعلها على الأرجح من صنع شركة غرابير .

في رواية "كرة الرعد" ، يشتري بوند حطام سيارة بنتلي آر-تايب كونتيننتال ذات هيكل سيارة صالون رياضية ومحرك سعة 4.5 لتر. أنتجت بنتلي 208 سيارات من هذا الطراز بين عامي 1952 و1955، منها 193 سيارة بهياكل من تصميم إتش جيه مولينر . من المرجح أن سيارة بوند صُنعت قبل يوليو 1954، حيث كانت المحركات المُركبة بعد ذلك التاريخ بسعة 4.9 لتر. ومن الغريب أن فليمنج يُطلق على هذه السيارة اسم "مارك 2"، وهو مصطلح لم يُستخدم قط. يستبدل بوند المحرك بمحرك مارك 4 سعة 4.9 لتر، ويطلب من مولينرز تصميم هيكل "مربع الشكل نوعًا ما، قابل للتحويل، بمقعدين". يطلي بوند السيارة باللون الرمادي الداكن، ويُنجّدها باللون الأسود. لاحقًا، وخلافًا لنصيحة بنتلي، يُضيف شاحنًا توربينيًا من نوع أرنوت. في عام 1957، راسل فليمنج رئيس مجلس إدارة رولز رويس ، ويتني ستريت ، للحصول على معلومات حول سيارة جديدة لبوند. أراد فليمنج أن تكون السيارة مزيجًا بين بنتلي كونتيننتال وفورد ثندربيرد . أشار ستريت إلى هيكل السيارة رقم BC63LC، والذي يُرجح أنه كان مصدر إلهام السيارة التي ظهرت في الكتاب. سُلمت هذه السيارة في مايو 1954 إلى السيد سيلفا كسيارة كوبيه بهيكل من تصميم مولينر. بعد أن انقلبت السيارة وتضرر هيكلها، كلف سيلفا مولينر بتحويلها إلى سيارة مكشوفة. إلا أن سعر مولينر كان باهظًا، فلجأ سيلفا في النهاية إلى هنري شابورون لتصميم الهيكل، واكتمل العمل في يوليو 1958. في عام 2008، عُدّل هيكل السيارة ليُطابق تصميم مولينر المقترح بشكل أدق. [ 74 ]

المواقف

بحسب الأكاديمي جيريمي بلاك ، كُتبت شخصية بوند كشخصية معقدة، على الرغم من أنه كان في كثير من الأحيان صوتًا لتحيزات فليمنج. [75] ويُظهر بوند في جميع روايات فليمنج مواقف عنصرية وجنسية وكراهية للمثليين . [ 76 ] وقد دفعت هذه التحيزات ، بالإضافة إلى حكايات مغامرات بوند، الصحفي يوري جوكوف إلى كتابة مقال عام 1965 في صحيفة برافدا السوفيتية اليومية ، يصف فيه قيم بوند.

يعيش جيمس بوند في عالم كابوسي حيث تُكتب القوانين تحت تهديد السلاح، وحيث يُعتبر الإكراه والاغتصاب شجاعة، والقتل مجرد خدعة مضحكة  ... وظيفة بوند هي حماية مصالح الطبقة المالكة، وهو ليس أفضل حالاً من الشباب الذين تباهى هتلر بأنه سيربيهم كوحوش ضارية ليتمكنوا من القتل دون تفكير.

— يوري جوكوف، برافدا ، 30 سبتمبر 1965. [ 77 ]

مع ذلك، لا يعتبر بلاك بوند ذلك الوحش المتوحش الذي كتب عنه جوكوف. [ 77 ] في رواية "من روسيا مع الحب" ، يشاهد بوند كريم بك وهو يطلق النار على القاتل البلغاري كريلينكو، ويلاحظ بوند أنه لم يقتل أحدًا بدم بارد قط. [ 78 ] في رواية " أضواء النهار الحية "، يتعمد بوند إخفاقه في إصابة هدفه، مدركًا أن القناص الملقب بـ"تريغر" الذي أُرسل لقتله ليس محترفًا، بل مجرد عازفة تشيلو جميلة. [ 79 ] يحسم بوند الأمر في ذهنه قائلًا: "لم تكن جريمة قتل بالمعنى الحرفي ، لكنها كانت قريبة جدًا منها." [ 80 ] يبدأ فيلم " جولد فينغر" ببوند وهو يسترجع تجربة قتله لقاتل مكسيكي قبل أيام. [ 81 ] ويتعامل مع الأمر بفلسفة:

كان قتل الناس جزءًا من مهنته. لم يكن يحب فعل ذلك قط، وعندما كان يضطر للقتل، كان يفعله بأفضل ما يعرفه ثم ينسى الأمر. وبصفته عميلًا سريًا يحمل الرقم السري النادر "00" - رخصة القتل في جهاز المخابرات - كان من واجبه أن يتعامل مع الموت بهدوء الجراح. إن حدث، فقد حدث. الندم غير مهني، بل أسوأ من ذلك، إنه كخنفساء تراقب الموت في الروح.

— غولد فينغر ، الفصل الأول: تأملات في كأس بوربون مزدوج [ 82 ]

ردًا على انتقاد أحد النقاد لشخصية بوند ووصفها بالشرير، صرّح فليمنج في مقابلة مع مجلة بلاي بوي عام ١٩٦٤ بأنه لا يعتبر شخصيته شريرة أو طيبة بشكل خاص: "لا أعتقد أنه بالضرورة شخص طيب أو شرير. من منا كذلك؟ لديه رذائله، وقليل من الفضائل الملحوظة باستثناء الوطنية والشجاعة، وهما ليستا فضائل على أي حال  ... لكنني لم أقصد أن يكون شخصًا محبوبًا بشكل خاص." واتفق فليمنج مع بعض النقاد الذين وصفوا بوند بأنه قاتل متهور، لكنه أوضح أنه نتاج عصره: "جيمس بوند رجل سليم البنية، عنيف، وغير مفكر، في منتصف الثلاثينيات من عمره، وهو ابن عصره. لا أقول إنه نموذجي لعصرنا، لكنه بالتأكيد ينتمي إلى تلك الحقبة." [ ٨٣ ]

ومن بين المواقف والتحيزات العامة الأخرى التي عبّر عنها بوند، موقف فليمنج من المثلية الجنسية . فبينما كان لفليمنج عدد من الأصدقاء المثليين، بمن فيهم نويل كوارد ومحرره ويليام بلومر ، صرّح بأن كتبه "مكتوبة للمغايرين جنسيًا ذوي المشاعر الدافئة ". [ 84 ] بل ذهب موقفه إلى أبعد من ذلك، إذ رأى بوند أن المثليين "مجموعة من المنبوذين جنسيًا التعساء - عقيمون ومليئون بالإحباطات، نساء يرغبن في السيطرة ورجال يرغبون في أن يكونوا تحت رعاية"، مضيفًا أنه "يشعر بالأسف تجاههم، لكن ليس لديه وقت لهم". [ 85 ]

القدرات

مسدس بيريتّا 418 سهل الإخفاء، وهو الخيار الأصلي الذي اختاره بوند كسلاح جانبي.

من فيلم "كازينو رويال" إلى "من روسيا مع الحب"، كان سلاح بوند المفضل مسدس بيريتّا أوتوماتيكي عيار 0.25 ACP، يُحمل في جراب خفيف الوزن من جلد الشامواه . [ 86 ] مع ذلك، تواصل مع فليمنغ خبير أسلحة ومُحب لجيمس بوند، جيفري بوثرويد ، الذي انتقد اختيار فليمنغ لسلاح بوند [ 87 ] واقترح بدلاً منه مسدس والتر PPK عيار 7.65 ملم. [ 88 ] استخدم فليمنغ هذا الاقتراح في فيلم "دكتور نو" ، كما أخذ بنصيحة استخدام جراب بيرنز-مارتن ثلاثي السحب على الكتف. [ 89 ] تقديرًا له، أُطلق على مسؤول الأسلحة في جهاز المخابرات السرية الذي أعطى بوند مسدسه اسم الرائد بوثرويد ، وقدمه "إم" ، رئيس جهاز المخابرات السرية ، على أنه "أعظم خبير أسلحة صغيرة في العالم". [ 88 ]

أودّ أن أشير إلى أن رجلاً في مكانة جيمس بوند لن يفكر أبداً في استخدام مسدس بيريتّا عيار 0.25. إنه في الحقيقة مسدس نسائي - وليس لامرأة لطيفة على الإطلاق! هل لي أن أقترح أن يكون بوند مسلحاً بمسدس عيار 0.38 أو 9 ملم - لنقل مثلاً مسدس والتر PPK الألماني؟ هذا أنسب بكثير.

— جيفري بوثرويد ، رسالة إلى إيان فليمنج، 1956 [ 90 ]

أشار كينغسلي أميس ، في كتابه "ملف جيمس بوند" ، إلى أنه على الرغم من براعة بوند في الرماية وكونه الأفضل في جهاز المخابرات، إلا أنه كان يُهزم أمام مدربه، وهو ما أضفى واقعية على شخصية بوند. [ 91 ] حدد أميس عددًا من المهارات التي يبرع فيها بوند، لكنه مع ذلك قابل للتغلب عليه من قبل الآخرين. وشملت هذه المهارات التزلج، والقتال اليدوي (الذي تم تفصيله في ملف سميرش عن بوند في فيلم " من روسيا مع حبي" باعتباره براعة في الملاكمة ومعرفة عملية جيدة بحركات الجودو )، والسباحة تحت الماء، والجولف. [ 92 ] كما أشار أميس إلى أن القيادة كانت أيضًا من بين المهارات التي برع فيها بوند، لكن كان هناك من هو أفضل منه؛ [ 92 ] ومن بين هؤلاء السائقين الأفضل من بوند السير هوغو دراكس، الذي تسبب في تحطيم بوند لسيارته البنتلي 4.5 لتر ذات اللون الرمادي الداكن والمزودة بشاحن توربيني. [ 93 ] يقود بوند لاحقًا سيارة بنتلي كونتيننتال مارك II ، والتي يستخدمها في الكتب المتبقية من السلسلة، [ 94 ] على الرغم من أنه يُمنح سيارة أستون مارتن DB مارك III مزودة بجهاز تحديد المواقع خلال أحداث فيلم غولد فينغر . [ 94 ]

سندات الاستمرارية

جون غاردنر

سيارة ساب 900 توربو: سيارة بوند في ثمانينيات القرن الماضي

في عام 1981، تواصلت مؤسسة فليمنج مع الكاتب جون غاردنر وطلبت منه كتابة رواية مكملة لسلسلة جيمس بوند. [ 95 ] ورغم أنه كاد يرفض السلسلة في البداية، [ 96 ] إلا أن غاردنر كتب لاحقًا 14 رواية أصلية وروايتين مقتبستين من الأفلام بين رواية "تجديد الرخصة" عام 1981 [ 97 ] ورواية "كولد" عام 1996. [ 98 ] وبتأثير دار النشر الأمريكية " بوتنام" ، شهدت روايات غاردنر زيادة في استخدام المصطلحات الأمريكية، مثل وصف نادل يرتدي "بنطالًا" بدلًا من "سروال" في رواية "الرجل من بارباروسا" . [ 95 ] اعتبر جيمس هاركر، في مقالٍ له في صحيفة الغارديان ، أن روايات غاردنر "تشوبها السخافة"، [ 95 ] مُعطيًا أمثلةً على ذلك رواية "سكوربيوس "، حيث تدور معظم أحداثها في تشيبنهام ، ورواية "اربح، اخسر أو مُت "، حيث "يُصبح بوند صديقًا حميمًا لمارغريت تاتشر غير المُقنعة ". [ 95 ] أجبرت الحالة الصحية السيئة غاردنر على التقاعد من كتابة روايات بوند عام 1996. [ 99 ]

صرح غاردنر بأنه أراد "إدخال السيد بوند إلى حقبة الثمانينيات"، [ 100 ] مع أنه أبقى على أعمار الشخصيات كما كانت عندما تركها فليمنغ. [ 45 ] ورغم أن غاردنر أبقى على الأعمار نفسها، إلا أنه جعل شعر بوند رماديًا عند الصدغين كإشارة إلى مرور السنين. [ 101 ] كما ظهرت آثار أخرى لثمانينيات القرن العشرين، حيث أصبح بوند يدخن سجائر قليلة القطران [ 102 ] وأصبح أكثر وعيًا بصحته. [ 103 ]

مع عودة بوند عام 1981، سلطت وسائل الإعلام الضوء على شخصية بوند الأكثر التزامًا بالصواب السياسي واختياره لسيارة ساب 900 توربو؛ [ 99 ] لاحقًا، وضعه غاردنر في سيارة بنتلي مولسان توربو . [ 104 ] كما قام غاردنر بتحديث سلاح بوند الناري: ففي عهده، زُوّد بوند في البداية بمسدس براوننج 9 ملم قبل أن ينتقل إلى مسدس هيكلر آند كوخ VP70 ثم إلى مسدس هيكلر آند كوخ P7 . [ 45 ] وكُشف أيضًا أن بوند شارك في حرب الفوكلاند عام 1982. [ 105 ] قام غاردنر بتحديث شخصيات فليمنج واستخدم قادة سياسيين معاصرين في رواياته؛ كما استخدم الأجهزة عالية التقنية لفرع كيو من الأفلام، [ 106 ] على الرغم من أن جيريمي بلاك لاحظ أن بوند يعتمد على التكنولوجيا أكثر من اعتماده على قدراته الفردية. [ 107 ] ربطت سلسلة غاردنر شخصية بوند بروايات فليمنغ بدلاً من الأفلام المقتبسة منها، وأشارت إلى أحداث وردت في قصص فليمنغ. [ 108 ]

ريموند بنسون

بعد تقاعد جون غاردنر، تولى ريموند بنسون كتابة سلسلة جيمس بوند عام 1996؛ وبصفته أول كاتب أمريكي لهذه السلسلة، كان اختياره مثيرًا للجدل. [ 109 ] وكان بنسون قد ألّف سابقًا كتاب "رفيق جيمس بوند بجانب السرير" ، وهو كتاب غير روائي نُشر لأول مرة عام 1984. [ 110 ] وكان أول أعمال بنسون قصة قصيرة بعنوان " انفجار من الماضي "، نُشرت عام 1997. [ 111 ] وبحلول الوقت الذي انتقل فيه إلى مشاريع أخرى عام 2002، كان بنسون قد كتب ست روايات لجيمس بوند، وثلاث روايات مقتبسة من روايات أخرى، وثلاث قصص قصيرة. [ 112 ] وكان آخر أعماله في سلسلة جيمس بوند رواية " الرجل ذو الوشم الأحمر" ، التي نُشرت عام 2002. [ 113 ]

في روايات جيمس بوند وما شابهها، يجب أن تهدد الحبكة ليس فقط بطلنا، بل الحضارة كما نعرفها. ويكتمل المشهد باستخدام مواقع غريبة لا يحلم "الناس العاديون" بزيارتها إلا في الخيال، مع إضافة جرعات ضرورية من الجنس والعنف لإثارة التشويق.

— ريموند بنسون [ 114 ]

اتبع بنسون نهج غاردنر في وضع شخصية بوند في الإطار الزمني المعاصر لتسعينيات القرن العشرين [ 115 ] ، ووفقًا لجيريمي بلاك، كان أسلوبه أقرب إلى أسلوب فليمنغ منه إلى أسلوب جون غاردنر [ 116 ] ، كما أنه أعاد مسدس بوند إلى والتر PPK [ 111 ] ، وجعله يقود سيارة جاكوار XK8 [ 104 ] ، وجعله أكثر استخدامًا للألفاظ النابية [ 117 ] . لاحظ جيمس هاركر أنه "بينما كان بوند فليمنغ قارئًا لصحيفة إكسبريس ، فإن بوند بنسون مبتذل للغاية . إنه أول من يمارس الجنس الجماعي  ... وأول من يزور عاهرة" [ 95 ] ، بينما يشير بلاك إلى مستوى أعلى من الفظاظة يفتقر إليه كل من فليمنغ وغاردنر. [ 116 ] في مقابلة أجريت عام 1998، وصف بنسون نسخته من بوند بأنها شخصية أكثر قسوة وظلامًا، مصرحًا بأن "بوند ليس رجلاً لطيفًا. بوند قاتل  ... إنه بطل مضاد ." [ 118 ]

آحرون

كينغسلي أميس

في عام ١٩٦٧، بعد أربع سنوات من وفاة فليمنج، تواصلت شركة غليدروز للإنتاج ، وهي الجهة المنفذة لوصيته الأدبية، مع كينغسلي أميس وعرضت عليه ١٠٠٠٠ جنيه إسترليني (ما يعادل ١٥٩٣٤١ جنيهًا إسترلينيًا في عام ٢٠٢٥ [ ١١٩ ] ) لكتابة أول رواية مكملة لسلسلة جيمس بوند. [ ٩٥ ] وكانت النتيجة رواية "الكولونيل صن" التي نُشرت عام ١٩٦٨ تحت اسم روبرت ماركهام المستعار . [ ١٢٠ ] لاحظ الصحفي جيمس هاركر أنه على الرغم من أن الرواية لم تكن أدبية بالمعنى الدقيق، إلا أنها كانت أنيقة. [ ٩٥ ] وأشار ريموند بنسون إلى أن شخصية بوند والأحداث من الروايات السابقة قد تم الحفاظ عليها جميعًا في "الكولونيل صن" ، [ ١٢١ ] قائلاً: "إنه نفس الرجل الوسيم ذو الملامح الجذابة الذي ظهر لأول مرة في " كازينو رويال ". [ ١٢٢ ]

سيباستيان فولكس

بعد أن حذا غاردنر وبنسون حذو أميس، مرت ست سنوات قبل أن تُكلف دار نشر إيان فليمنغ سيباستيان فولكس بكتابة رواية جديدة لجيمس بوند، والتي صدرت في 28 مايو 2008، في الذكرى المئوية لميلاد إيان فليمنغ. [ 123 ] نُشر الكتاب - الذي يحمل عنوان "Devil May Care " - في المملكة المتحدة بواسطة دار بنغوين بوكس ، وفي الولايات المتحدة بواسطة دار دابلداي . [ 124 ]

تجاهل فولكس الإطار الزمني الذي حدده غاردنر وبنسون، وعاد بدلاً من ذلك إلى الإطار الذي استخدمه فليمنغ وأميس، فجعل أحداث روايته تدور في ستينيات القرن العشرين؛ [ 115 ] كما تمكن من استخدام عدد من المعالم الثقافية لتلك الحقبة في الكتاب. [ 125 ] وكان فولكس وفياً لشخصية بوند الأصلية وخلفيته أيضاً، وقدم "بطلاً على غرار فليمنغ" [ 115 ] يقود سيارة بنتلي من طراز T-series موديل 1967 بلون رمادي داكن . [ 104 ]

جيفري ديفر

في 26 مايو 2011، أصدر الكاتب الأمريكي جيفري ديفر ، بتكليف من دار نشر إيان فليمنج، رواية "كارْت بلانش" . [ 126 ] أعاد ديفر كتابة التسلسل الزمني لشخصيات جيمس بوند، منفصلاً عن التسلسل الزمني لأي من المؤلفين السابقين، مصرحاً بأنه ولد عام 1980؛ [ 127 ] كما تتناول الرواية أيضاً وجود بوند في وكالة مستقلة بعد أحداث 11 سبتمبر ، مستقلة عن جهازي الاستخبارات البريطانيين MI5 وMI6. [ 128 ]

لم تؤثر عليّ الأفلام إطلاقاً، ولا الروايات التكميلية. أردتُ العودة إلى بوند الأصلي، ذلك الرجل الغامض والجريء، صاحب حس الفكاهة والسخرية، والوطني للغاية والمستعد للتضحية بنفسه من أجل الملكة والوطن. إنه شديد الولاء، لكن يكتنفه هاجسٌ قاتمٌ لكونه قاتلاً مأجوراً، وهو يُصارع هذا الهاجس. لطالما رأيته ممثلاً بارزاً للعصر الحديث.

— جيفري ديفر [ 129 ]

على الرغم من تغير التسلسل الزمني، فقد أدرج ديفر عدداً من العناصر من روايات فليمنج، بما في ذلك أذواق بوند في الطعام والنبيذ، وأدواته، و"الأسماء الغريبة إلى حد ما لبعض الشخصيات النسائية". [ 127 ]

ويليام بويد

في عام 2013، صدرت رواية ويليام بويد التكميلية، سولو ؛ تجاهلت الإطار الزمني الجديد لديفر وكانت أحداثها تدور في عام 1969. [ 130 ]

أنتوني هورويتز

في سبتمبر 2015، أصدر الكاتب أنتوني هورويتز رواية "تريغر مورتيس" ؛ وهي رواية تتضمن مواد كتبها فليمنغ، لكنها لم تُنشر سابقًا. [ 131 ] تدور أحداثها في عام 1957، بعد أسبوعين من أحداث رواية فليمنغ " غولد فينغر" . [ 132 ]

في مايو 2018، أصدر هورويتز كتاب " إلى الأبد ويوم "؛ الذي يحتوي أيضاً على مواد غير منشورة من فليمنج. تدور أحداثه في عام 1950، قبل أحداث "كازينو رويال" ، ويُفصّل بدقة الأحداث التي سبقت ترقية بوند إلى رتبة 00، وتحوله إلى الشخصية التي وردت في رواية فليمنج الأصلية. [ 133 ]

أصدر هورويتز رواية ثالثة من سلسلة جيمس بوند، بعنوان "بعقلية القتل" ، عام ٢٠٢٢. تدور أحداث هذه الرواية بعد أحداث " الرجل ذو المسدس الذهبي" ، حيث تُرسل المخابرات البريطانية (MI6) بوند إلى روسيا للتسلل إلى نفس المجموعة التي غسلت دماغه لمحاولة قتل "إم"، وذلك بزرع أدلة مزيفة تُشير إلى نجاح بوند في مهمته. يتمكن بوند من القضاء على العقيد بوريس، قائد المجموعة، وإحباط محاولة اغتيال مُخطط لها، لكن الرواية تنتهي بقراره ترك الخدمة بعد أن سئم من دوره في العمل، لدرجة أنه أصبح هدفًا للقناص، ومع ذلك لا يُبدي أي قلق حيال مصيره.

الشاب بوند

في عام ٢٠٠٥، أصدر الكاتب والكوميدي تشارلي هيغسون رواية "سيلفر فين" ، وهي الأولى من بين خمس روايات وقصة قصيرة تتناول حياة جيمس بوند الشاب؛ [ ١٣٤ ] وكان آخر أعماله القصة القصيرة " رجل يصعب قتله "، التي نُشرت ضمن المجلد المصاحب " مجتمع الخطر: ملف بوند الشاب" ، وهو الكتاب المرافق لسلسلة " بوند الشاب ". [ ١٣٥ ] تدور أحداث "بوند الشاب" في ثلاثينيات القرن العشرين، وهو ما يتوافق مع التسلسل الزمني الذي وضعه فليمنج. [ ١٣٦ ]

تعمّدتُ الابتعاد عن أي شيءٍ بعد فليمنج. كتبي مصممة لتتوافق مع ما كتبه فليمنج لا غير. كما أنني لم أرغب في التأثر بأيٍّ من الكتب الأخرى  ... فليمنج هو مرجعي الأساسي الآن.

— تشارلي هيغسون [ 137 ]

ذكر هيغسون أنه تلقى تعليمات من ورثة فليمنغ بتجاهل جميع التفسيرات الأخرى لشخصية بوند، باستثناء نسخة فليمنغ الأصلية. [ 138 ] واستخدم هيغسون، كخلفية لطفولة بوند، نعي بوند في رواية " أنت تعيش مرتين فقط"، بالإضافة إلى طفولته وطفولة فليمنغ. [ 139 ] وفي صياغة شخصية بوند في بداياتها، ابتكر هيغسون أصول بعض سمات شخصية بوند، بما في ذلك حبه للسيارات والنبيذ الفاخر. [ 138 ]

واصل ستيف كول سلسلة روايات "يونغ بوند" بأربع روايات أخرى. ثم كتب هيغسون رواية " في الخدمة السرية لجلالته" الموجهة للبالغين . [ 140 ]

التكيفات

تجسيد جون ماكلاسكي لشخصية جيمس بوند.

بدأت اقتباسات جيمس بوند في وقت مبكر من كتابات فليمنج، حيث دفعت له شبكة سي بي إس 1000 دولار [ 141 ] ( ما يعادل 12000 دولار في عام 2025 [ 142 ] ) لتحويل روايته الأولى، كازينو رويال ، إلى مسلسل تلفزيوني مدته ساعة واحدة ؛ [ 143 ] وقد بُثّ هذا المسلسل في 21 أكتوبر 1954. [ 144 ] تم تغيير شخصية بوند، التي أداها باري نيلسون ، إلى "جيمي بوند ذو حاسة الورق"، وهو عميل أمريكي يعمل لصالح "الاستخبارات المشتركة". [ 145 ]

في عام ١٩٥٧، قامت صحيفة ديلي إكسبريس بتحويل قصص فليمنج إلى شكل قصص مصورة . [ ١٤٦ ] ولمساعدة الرسامين، طلب فليمنج رسمًا تخطيطيًا يوضح رؤيته لشخصية بوند؛ إلا أن الرسام جون ماكلاسكي اعتبر نسخة فليمنج "قديمة" و"تعود لما قبل الحرب"، فغيّر مظهر بوند ليمنحه مظهرًا أكثر رجولة. [ ١٤٧ ]

في عام ١٩٦٢ ، أصدرت شركة إيون للإنتاج ، المملوكة للكندي هاري سالتزمان والأمريكي ألبرت ر. "كوبي" بروكولي، أول فيلم مقتبس من رواية فليمنج، بعنوان "دكتور نو" ، من بطولة شون كونري في دور العميل ٠٠٧. [ ١٤٨ ] كان كونري أول ممثل من بين سبعة ممثلين جسدوا شخصية بوند على الشاشة الكبيرة، ستة منهم ظهروا في سلسلة أفلام إيون. وبالإضافة إلى اختلاف مظهرهم، فقد قدم كل ممثل منهم تفسيره الخاص لشخصية بوند. إلى جانب كونري، جسّد شخصية بوند في السينما كل من ديفيد نيفن ، وجورج لازينبي ، وروجر مور ، وتيموثي دالتون ، وبيرس بروسنان، ودانيال كريج . [ ١٤٩ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كوك، ويليام (28 يونيو 2004). "رجل جديد". نيو ستيتسمان . ص  40.
  2. ↑ ليسيت، أندرو (2004). "فليمنج، إيان لانكستر (1908-1964) (يتطلب اشتراكًا)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/33168 . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2011 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. ↑ بينيت وولكوت 2003 ، ص. 1.
  4. ↑ المستشار 2005 ، ص 4.
  5. ↑ «إيان فليمنج» . نبذة عن إيان فليمنج . منشورات إيان فليمنج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2011 .
  6. ↑ بلاك 2005 ، ص 4.
  7. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 19.
  8. ↑ المستشار 2005 ، ص 5.
  9. ↑ "نعي: السيد إيان فليمنج". صحيفة التايمز . 13 أغسطس 1964. ص 12. 
  10. ↑ بلاك 2005 ، ص 75.
  11. 1 2 3 ماكنتاير، بن (5 أبريل 2008). "بوند - بوند الحقيقي". صحيفة التايمز . ص 36. 
  12. ↑ "نعي: العقيد بيتر فليمنج، مؤلف ومستكشف". صحيفة التايمز . 20 أغسطس 1971. ص 14. 
  13. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 68-69.
  14. ↑ المستشار 2005 ، ص 54.
  15. ↑ "هل ألهمت امرأة إيان فليمنج في ابتكار شخصية جيمس بوند؟" . بي بي سي . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016.
  16. ↑ برياند، فريدريك (نوفمبر 2012). "من عالم طيور إلى جاسوس: الاسم هو بوند، جيمس بوند" . ناشيونال جيوغرافيك .
  17. ↑ "جيمس بوند، عالم الطيور، 89 عامًا؛ فليمنج يتبنى اسمًا لـ 007" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 فبراير 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  18. ↑ هيلمان، جيفري ت. (21 أبريل 1962). "جيمس بوند يصل إلى نيويورك" . حديث المدينة . مجلة نيويوركر . ص 32. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 . 
  19. 1 2 3 فليمنج، إيان (5 أبريل 1958). ""الرابطة الحصرية": السيد فليمنج يتحدث عن بطله. صحيفة مانشستر جارديان . لندن، إنجلترا. ص  4.
  20. ↑ المستشار 2005 ، ص 230.
  21. ↑ أوبراين، ليام (14 أبريل 2013). "«اسمي سيكريتان  ... جيمس سيكريتان»: مسودة مبكرة من رواية كازينو رويال تكشف عن الاسم الذي أراد إيان فليمنج أن يطلقه على جاسوسه الخارق . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2013.
  22. ↑ ""جيمس بوند الحقيقي" من سوانزي يُمنح شاهد قبر يحمل الرقم 007" . بي بي سي. 18 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2021 .
  23. ↑ مالفيرن، جاك (6 أكتوبر 2018). "اسمه بوند: رجل مصاصات ويلزي ذو شهرة غير متوقعة" . صحيفة التايمز .
  24. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 65.
  25. ↑ المستشار 2005 ، ص 190.
  26. ↑ أميس 1966 ، ص 35.
  27. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 51.
  28. 1 2 بنسون 1988 ، ص. 62.
  29. ↑ بيرسون 2008 ، ص 215.
  30. ↑ بلاك 2005 ، ص 176.
  31. ↑ فليمنج 2006 ج ، ص 11.
  32. ↑ بيرسون 2008 ، ص 21.
  33. ↑ غريسولد 2006 ، ص 27.
  34. 1 2 غريسولد 2006 ، ص. 7.
  35. ↑ غريسولد 2006 ، ص 33.
  36. ↑ فليمنج 2006 ب، ص 256-259.
  37. ↑ باكتون 2021 ، ص 286.
  38. 1 2 بنسون 1988 ، ص 59.
  39. 1 2 3 المستشار 2005 ، ص 59.
  40. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 205.
  41. ↑ المستشار 2005 ، ص 58.
  42. 1 2 بنسون 1988 ، ص. 60.
  43. ↑ بيرسون 2008 ، ص 42.
  44. 1 2 3 المستشار 2005 ، ص. 61.
  45. 1 2 3 بنسون 1988 ، ص. 61.
  46. ↑ غريسولد 2006 ، ص 14.
  47. ↑ غريسولد 2006 ، ص 4.
  48. ↑ ساندرسون، ديفيد. "الجاسوس الذي عاش هنا: مؤلف يعثر على 'مخبأ جيمس بوند'"" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021. " 
  49. 1 2 المستشار 2005 ، ص. 113.
  50. 1 2 3 بنسون 1988 ، ص 71.
  51. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 58.
  52. ↑ فليمنج 2006 ج، ص 10-11.
  53. ↑ المستشار 2005 ، ص 205.
  54. ↑ كومينتال، وات وويلمان 2005 ، ص 166.
  55. ↑ Lycett 1996 ، ص 257.
  56. ↑ فليمنج 2006 أ، ص 52-53.
  57. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 178.
  58. ↑ المستشار 2005 ، ص 90.
  59. ↑ جونسون، غراهام؛ غوها، إندرا نيل؛ ديفيز، باتريك (12 ديسمبر 2013). "هل كانت مشروبات جيمس بوند تُرجّ بسبب الرعشة الناتجة عن الكحول؟" . المجلة الطبية البريطانية . 347 f7255. لندن، إنجلترا: مجموعة BMJ. doi : 10.1136/bmj.f7255 . PMC 3898163. PMID 24336307 .  
  60. ↑ المستشار 2005 ، ص 88.
  61. ↑ بنسون 1988 ، ص 67.
  62. ↑ بيرسون 2008 ، ص 299.
  63. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 85-86.
  64. ↑ المستشار 2005 ، ص 87.
  65. ↑ المستشار 2005 ، ص 169.
  66. ^ بيدولف ، إدوارد (1 يونيو 2009). "«لم يكن بوند من عشاق الطعام: دراسة أثرية لنظام جيمس بوند الغذائي». الغذاء والثقافة والمجتمع . 12 (2). أبينغدون، أوكسفوردشاير: تايلور وفرانسيس : 134. doi : 10.2752/155280109X368688 . S2CID 141936771 . (الاشتراك مطلوب)
  67. ^ كابريرا إنفانتي 1985 ، ص. 212.
  68. 1 2 المستشار 2005 ، ص 70.
  69. 1 2 بنسون 1988 ، ص. 70.
  70. ↑ بيرنز، جون ف. (19 مايو 2008). "تخليداً لذكرى فليمنج، إيان فليمنج" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  71. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 176.
  72. ↑ المستشار 2005 ، ص 77.
  73. ↑ مونريكر ، الفصل 18.
  74. ↑ "معلومات عن سيارة بنتلي آر تايب دروب هيد كوبيه موديل 1954 / BC63LC" .
  75. ↑ بلاك 2005 ، ص 40.
  76. ↑ سيلمان، مات (28 أغسطس 2008). "كمية العنصرية" . مجلة تايم . مدينة نيويورك: تايم، إنك. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017.
  77. 1 2 بلاك 2005 ، ص 82.
  78. ↑ ليندنر 2009 ، ص 71.
  79. ↑ بلاك 2005 ، ص 83.
  80. ↑ فليمنج 2006هـ ، ص 96.
  81. ↑ كومينتال، وات وويلمان 2005 ، ص 244.
  82. ↑ فليمنج 2006د ، ص. 3.
  83. ↑ غولسون 1983 ، ص 52-53.
  84. ↑ ماكنتاير 2008 ، ص 160.
  85. ↑ فليمنج 2006د ، ص 300.
  86. ↑ غريسولد 2006 ، ص 39-40.
  87. ↑ المستشار 2005 ، ص 160.
  88. 1 2 ماكنتاير 2008 ، ص. 132.
  89. ↑ بنسون 1988 ، ص 15.
  90. ↑ «أبطال بوند المجهولون: جيفري بوثرويد، كيو الحقيقي» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢١ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١١ .
  91. ↑ أميس 1966 ، ص 17.
  92. 1 2 أميس 1966 ، ص. 18.
  93. ↑ بنسون 1988 ، ص 62-63.
  94. 1 2 بنسون 1988 ، ص. 63.
  95. 1 2 3 4 5 6 7 هاركر، جيمس (2 يونيو 2011). "تجسيدات جيمس بوند المتغيرة" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  96. ↑ سيمبسون 2002 ، ص 58.
  97. ↑ «تجديد الترخيص» . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  98. ↑ "بارد" . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  99. 1 2 ريبلي، مايك (2 نوفمبر 2007). "نعي: جون غاردنر: كاتب روايات الإثارة غزير الإنتاج وراء إحياء شخصيتي جيمس بوند والبروفيسور موريارتي" . صحيفة الغارديان . لندن. ص 41. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 . 
  100. ↑ بلاك 2005 ، ص 185.
  101. ↑ بنسون 1988 ، ص 149.
  102. ↑ فوكس، مارغاليت (29 أغسطس 2007). "جون غاردنر، الذي واصل سلسلة أفلام جيمس بوند، يتوفى عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. ص 21. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 . 
  103. ↑ بنسون 1988 ، ص 151.
  104. 1 2 3 ديفيس، كايلي (23 نوفمبر 2007). "رابطة مع الشيطان". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، أستراليا: فيرفاكس ميديا. ص 8. 
  105. ↑ بلاك 2005 ، ص 188.
  106. ↑ "نعي: جون غاردنر". صحيفة التايمز . 9 أغسطس 2007. ص 65. 
  107. ↑ بلاك 2005 ، ص 191.
  108. ↑ بنسون 1988 ، ص 152.
  109. ↑ بينيون، مايكل (20 يناير 2011). "الجنس والجواسيس وواقي الشمس: جيمس بوند يشعر بالحرارة". صحيفة التايمز . ص 13-14 . 
  110. ↑ ريموند بنسون . "الكتب - لمحة سريعة" . RaymondBenson.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  111. 1 2 سيمبسون 2002 ، ص. 62.
  112. ↑ "ريموند بنسون" . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  113. ↑ «الرجل ذو الوشم الأحمر» . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  114. ↑ بينسون، ريموند (نوفمبر 2010). "طريقة 007 لكتابة رواية إثارة: مؤلف ست روايات رسمية لجيمس بوند يقدم منهجية لبناء قصة آسرة". الكاتب . 123 (11). برينتري، ماساتشوستس: مادافور ميديا: 24-26 . ISSN 0043-9517 . 
  115. 1 2 3 دوغديل، جون (29 مايو 2011). "جاسوس في يوم آخر". صحيفة صنداي تايمز . ص 40. 
  116. 1 2 بلاك 2005 ، ص. 198.
  117. ↑ سيمبسون 2002 ، ص 63.
  118. ↑ نيوتن، كريس (22 نوفمبر 1998). "بينسون، ريموند بينسون يتحول من مُعجب بسلسلة جيمس بوند إلى مؤلف لها" . أوبزرفر-ريبورتر . واشنطن، بنسلفانيا: شركة أوبزرفر للنشر.
  119. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  120. ↑ "العقيد صن" . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  121. ↑ بنسون 1988 ، ص 146.
  122. ↑ بنسون 1988 ، ص 147.
  123. ↑ «فولكس يكتب رواية جديدة لجيمس بوند» . بي بي سي نيوز . ١١ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١١ .
  124. ↑ "سيباستيان فولكس" . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  125. ↑ وايزمان، جون (22 يونيو 2008). "قريب من النسخة الأصلية لجيمس بوند، لكن ليس تمامًا". صحيفة واشنطن تايمز . واشنطن العاصمة: شركة واشنطن تايمز المحدودة.
  126. ↑ «كتاب جيمس بوند بعنوان Carte Blanche» . بي بي سي نيوز . ١٧ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١١ .
  127. 1 2 هيكمان، أنجيلا (25 يونيو 2011). "بعبارة أخرى؛ العديد من الشخصيات الأدبية الشهيرة تعيش أطول من مبدعيها، مما يمثل تحديًا فريدًا للمؤلفين اللاحقين". ناشيونال بوست . ص. WP4. 
  128. ↑ «جيفري ديفر» . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  129. ↑ ستيفنسون، هانا (28 مايو 2011). "انتقل لقب جيمس بوند إلى كاتب روايات الإثارة جيفري ديفر". صحيفة نورويتش إيفنينج نيوز .
  130. ↑ «ويليام بويد يعيد جيمس بوند إلى ستينيات القرن الماضي في رواية جديدة من سلسلة 007» . بي بي سي نيوز . لندن. بي بي سي . 12 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  131. ↑ "أنتوني هورويتز سيكتب رواية جديدة لجيمس بوند" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015.
  132. ↑ فلود، أليسون (28 مايو 2015). "رواية جيمس بوند الجديدة تريغر مورتيس تُعيد إحياء شخصية بوسي غالور" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2021 .
  133. ↑ مراجعة رواية "إلى الأبد ويوم" لأنتوني هورويتز - وهي مقدمة لرواية "كازينو رويال" . صحيفة الغارديان . 23 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2018 .
  134. ↑ "تشارلي هيغسون" . الكتب . منشورات إيان فليمنج. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  135. ↑ "مجتمع الخطر: ملف بوند الشاب" . دار نشر بافن: تشارلي هيغسون . دار نشر بنغوين. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  136. ↑ "كتب يونغ بوند" . الكتب . منشورات إيان فليمنج . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  137. ↑ كوكس، جون (23 فبراير 2005). "مقابلة تشارلي هيغسون مع سي بي إن" . CommanderBond.net. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  138. 1 2 تيرنر، جانيس (31 ديسمبر 2005). "رجل وفتى". صحيفة التايمز . ص 14. 
  139. ↑ مالفيرن، جاك. "مُخَضَّة ومُحَرَّكة: طفولة جيمس بوند المؤلمة". صحيفة التايمز . ص 26. 
  140. ↑ راماشاندران، نامان (31 مارس 2023). "قصة جديدة لجيمس بوند بعنوان "في الخدمة السرية لجلالته" تُطلب للاحتفال بتتويج الملك تشارلز" . مجلة فارايتي .
  141. ↑ بلاك 2005 ، ص 14.
  142. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  143. ↑ ليندنر 2009 ، ص 14.
  144. ↑ بريتون 2004 ، ص 30.
  145. ↑ بنسون 1988 ، ص 11.
  146. ↑ Jütting 2007 ، ص. 6.
  147. ↑ سيمبسون 2002 ، ص 21.
  148. ↑ ساتون، مايك. "دكتور نو (1962)" . سكرين أونلاين . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  149. ↑ كورك وستوتز 2007 ، ص 23.

فهرس