جون ديكنسون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جون ديكنسون (13 نوفمبر [ 2 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1732 [ أ ] - 14 فبراير 1808) كان أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ، ومحامياً وسياسياً من فيلادلفيا ، بنسلفانيا، وويلمنجتون، ديلاوير . عُرف ديكنسون بلقب "كاتب الثورة" لكتابه "12 رسالة من مزارع في بنسلفانيا " ، التي نُشرت بشكل منفصل عامي 1767 و1768، كما كتب أيضاً " أغنية الحرية " عام 1768.

بصفته عضوًا في المؤتمر القاري الأول ، حيث وقّع على الرابطة القارية ، صاغ ديكنسون معظم عريضة عام 1774 الموجهة إلى الملك ، ثم كتب، بصفته عضوًا في المؤتمر القاري الثاني ، عريضة غصن الزيتون عام 1775. وقد باءت كلتا المحاولتين للتفاوض مع الملك جورج الثالث ملك بريطانيا العظمى بالفشل. كما أعاد ديكنسون صياغة لغة توماس جيفرسون لكتابة المسودة النهائية لإعلان أسباب وضرورة حمل السلاح عام 1775 .

بصفته مندوبًا في الكونغرس، عمل ديكنسون في اللجنة التي صاغت المعاهدة النموذجية ، وهي نموذجٌ لعقد التحالفات مع الدول الأجنبية، لكنه عارض الاستقلال عن بريطانيا العظمى. امتنع عن التصويت أو تغيب عنه في جلسة التصويت على إعلان الاستقلال ، ورفض التوقيع على الوثيقة بعد إقرارها. مع ذلك، كتب ديكنسون المسودة الأولى لمواد الاتحاد الكونفدرالي والاتحاد الدائم لعامي 1776-1777 ، وخدم كضابط في الميليشيا خلال الثورة . انتُخب لاحقًا رئيسًا لمؤتمر أنابوليس عام 1786 ، الذي دعا إلى المؤتمر الدستوري عام 1787 ، وبصفته مندوبًا عن ولاية ديلاوير ، وقّع على دستور الولايات المتحدة .

كان ديكنسون أحد أثرى الرجال في المستعمرات البريطانية الأمريكية ، وشغل منصب رئيس ولاية ديلاوير (1781-1783) ورئيس ولاية بنسلفانيا (1782-1785). وبعد وفاته، وصفه الرئيس توماس جيفرسون بأنه "من أوائل المدافعين عن حقوق بلاده في وجه بريطانيا العظمى"، ووصفه بأنه "أحد أبرز شخصيات الثورة". [ 1 ]

يحمل اسمه، إلى جانب زوجته ماري نوريس ديكنسون ، كلية ديكنسون ، وكلية الحقوق بجامعة ولاية بنسلفانيا ، ومجمع ديكنسون في جامعة ديلاوير . كما تم تدشين مدرسة جون ديكنسون الثانوية في ويلمنجتون، ديلاوير، تكريماً له عام 1959.

الحياة المبكرة والتعليم

شعار نبالة ديكنسون

وُلد ديكنسون في مزرعة كروسيادور، وهي مزرعة تبغ تملكها عائلته بالقرب من قرية تراب الحالية في ولاية ماريلاند ، التابعة لمقاطعة ماريلاند في أمريكا البريطانية . [ 2 ] كان حفيد والتر ديكنسون الذي قدم من إنجلترا كعامل بعقد عمل إلى مستعمرة فرجينيا عام 1654، وبعد انضمامه إلى جمعية الأصدقاء (الكويكرز )، قدم مع عدد من أتباعه إلى مقاطعة تالبوت على الشاطئ الشرقي لخليج تشيسابيك عام 1659. هناك، على مساحة 400 فدان (1.6 كيلومتر مربع ) على ضفاف نهر تشوبتانك ، أسس والتر مزرعة أطلق عليها اسم كروسيادور ، والتي تعني "صليب الذهب". كما اشترى والتر 800 فدان (3.2 كيلومتر مربع ) في سانت جونز نيك فيما أصبح لاحقًا مقاطعة كينت في ولاية ديلاوير . [ 3 ]  

انتقلت ملكية كروازادور عبر ابن والتر، ويليام، إلى حفيده صموئيل، والد جون ديكنسون. وفي كل جيل، زادت مساحة الأراضي التي يمتلكها، حتى ورث صموئيل 2500 فدان (1000 هكتار) موزعة على خمس مزارع في ثلاث مقاطعات بولاية ماريلاند؛ وخلال حياته، رفعها إلى 9000 فدان (3600 هكتار) . كما اشترى عقارًا في مقاطعة كينت من ابن عمه، ووسعه إلى حوالي 3000 فدان (1200 هكتار) ، ممتدًا على طول نهر سانت جونز من دوفر إلى خليج ديلاوير . وهناك أنشأ مزرعة أخرى أطلق عليها اسم بوبلار هول . كانت هذه المزارع مشاريع زراعية كبيرة ومربحة، تُدار بواسطة العبيد ، حتى عام 1777 عندما حرر جون ديكنسون العبيد في بوبلار هول. [ 4 ]   

تزوج صموئيل ديكنسون من جوديث تروث (1689-1729) في 11 أبريل 1710. أنجبا تسعة أبناء: ويليام، ووالتر، وصموئيل، وإليزابيث، وهنري، وإليزابيث "بيتسي"، وريبيكا، وراشيل. توفي الأبناء الثلاثة الأكبر سنًا بمرض الجدري أثناء وجودهم في لندن لتلقي تعليمهم. بعد أن ترمل صموئيل ولديه طفلان صغيران، هنري وبيتسي، تزوج من ماري كادوالادر عام 1731. كانت ماري ابنة مارثا جونز، حفيدة الدكتور توماس وين ، والزعيم الكويكري البارز جون كادوالادر، جد الجنرال جون كادوالادر من فيلادلفيا . وُلد أبناؤهما، جون وتوماس وفيليمون ، في السنوات القليلة التالية.

على مدى ثلاثة أجيال، كانت عائلة ديكنسون أعضاءً في جماعة أصدقاء ثيرد هيفن في مقاطعة تالبوت، وكانت عائلة كادوالادر أعضاءً في الجماعة نفسها في فيلادلفيا. ولكن في عام ١٧٣٩، تزوجت بيتسي، الأخت غير الشقيقة لجون ديكنسون، من تشارلز غولدسبورو في كنيسة أنجليكانية فيما وصفته الجماعة بـ"زواج غير منظم". وسيكون هذا الزواج جدّي حاكم ولاية ماريلاند تشارلز غولدسبورو .

بعد أن ترك صموئيل مزرعة كروازادور لابنه الأكبر هنري ديكنسون، انتقل إلى بوبلار هول، حيث كان قد تبوأ بالفعل مكانة مرموقة في المجتمع بصفته قاضيًا في محكمة الاستئناف في مقاطعة كينت. كما ساهم هذا الانتقال في تقريب ماري من أقاربها في فيلادلفيا. تقع بوبلار هول على جزء مُقوّم اصطناعيًا من نهر سانت جونز، حيث كانت حركة نقل السلع الأساسية وشحن المنتجات الزراعية نشطة للغاية. وكان معظم هذا المنتج من القمح الذي كان يُطحن، إلى جانب أنواع أخرى من القمح من المنطقة، ليُصبح دقيقًا فائق النعومة. [ 5 ] وكان معظم سكان هذه المزرعة من الخدم والعبيد لدى عائلة ديكنسون.

صورة فوتوغرافية تعود لعام 1773 لماري نوريس ديكنسون ، زوجة ديكنسون، وسالي ديكنسون، ابنتهما، بريشة تشارلز ويلسون بيل

تلقى ديكنسون تعليمه في المنزل على يد والديه ومهاجرين حديثين تم توظيفهم لهذا الغرض. كان من بينهم القس المشيخي فرانسيس أليسون ، الذي أسس لاحقًا أكاديمية نيو لندن في مقاطعة تشيستر، بنسلفانيا . [ 6 ] وكان أهمهم معلمه، ويليام كيلين، الذي أصبح صديقًا له مدى الحياة، والذي أصبح فيما بعد أول رئيس قضاة ومستشار لولاية ديلاوير . وبينما كان ديكنسون متفوقًا ونشيطًا ويعشق قاعة بوبلار، إلا أن قلب عائلته كان معلقًا بفيلادلفيا .

في سن الثامنة عشرة، بدأ ديكنسون دراسة القانون على يد جون مولاند في فيلادلفيا. وهناك، توطدت صداقته مع زملائه الطلاب جورج ريد ، وصموئيل وارتون ، وغيرهم. وفي عام ١٧٥٣، سافر إلى لندن للدراسة لمدة ثلاث سنوات في ميدل تمبل . أمضى تلك السنوات في دراسة مؤلفات إدوارد كوك وفرانسيس بيكون في نقابات المحامين ، سائرًا على خطى صديقه المقرب، المدعي العام لولاية بنسلفانيا، بنجامين تشو . [ ٧ ] [ ب ]

الحياة الشخصية

في التاسع عشر من يوليو عام ١٧٧٠، تزوج ديكنسون من ماري نوريس ، المعروفة باسم بولي، وهي امرأة بارزة ومتعلمة تبلغ من العمر ٣٠ عامًا من فيلادلفيا، تمتلك ثروة كبيرة من العقارات والممتلكات الشخصية، بما في ذلك مكتبة تضم ١٥٠٠ مجلد، كانت من أكبر المكتبات في المستعمرات آنذاك. كانت تدير عقار عائلتها، فير هيل، لعدة سنوات بمفردها بدعم من أختها. كانت ابنة إسحاق نوريس، الكويكر الثري من فيلادلفيا ورئيس الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا ، وسارة لوغان، ابنة جيمس لوغان . [ ٨ ] كما كانت ابنة عم الشاعرة الكويكرية هانا غريفيث . أنجب ديكنسون ونوريس خمسة أطفال، لكن اثنين فقط بلغا سن الرشد: سارة نوريس "سالي" ديكنسون وماريا ماري ديكنسون. لم ينضم ديكنسون رسميًا إلى جماعة الكويكرز لأنه، كما أوضح، كان يؤمن بـ"مشروعية الحرب الدفاعية". [ ٩ ] تزوج هو ونوريس في حفل مدني.

في فيلادلفيا، سكنوا في فير هيل بالقرب من حي جيرمانتاون الحالي ، الذي قاموا بتحديثه بفضل ثروتهم المشتركة. في هذه الأثناء، بنى ديكنسون قصرًا أنيقًا في شارع تشيستنت ، لكنه لم يسكنه قط، إذ صودر وحُوِّل إلى مستشفى خلال غيابه في ديلاوير بين عامي 1776 و1777. [ 10 ] ثم أصبح مقرًا لإقامة السفير الفرنسي ، ثم مقرًا لإقامة شقيق ديكنسون، فيليمون ديكنسون. في 4 أكتوبر 1777، أحرق البريطانيون فير هيل خلال معركة جيرمانتاون . أثناء وجوده في فيلادلفيا كرئيس للولاية ، أقام ديكنسون في قصر جوزيف غالاوي المصادر عند تقاطع شارعي السادس وماركت ، والذي يُعرف الآن باسم مقر إقامة رئيس الولاية.

أقام ديكنسون في قاعة بوبلار لفترات طويلة بين عامي 1776 و1777، وبين عامي 1781 و1782. وفي أغسطس/آب 1781، نهب الموالون قاعة بوبلار ، وأُحرقت بشدة عام 1804. وهي الآن ملك لولاية ديلاوير ومفتوحة للجمهور. [ 11 ] وفي عام 1785، بعد انتهاء فترة رئاسته لولاية بنسلفانيا، أقام ديكنسون في ويلمنجتون بولاية ديلاوير ، وبنى قصراً في الركن الشمالي الغربي من تقاطع شارعي الثامن وماركت في وسط مدينة فيلادلفيا .

حياة مهنية

في عامي 1767 و1768، احتجاجًا على قوانين تاونشيند ، نشر ديكنسون رسائل من مزارع في بنسلفانيا ، [ 12 ] والتي نُشرت لأول مرة في صحيفة بنسلفانيا كرونيكل . أُعيد نشر رسائل ديكنسون في العديد من الصحف الأخرى، وبرزت كواحدة من أكثر الوثائق السياسية الأمريكية تأثيرًا قبل الثورة الأمريكية . جادل ديكنسون بأن البرلمان البريطاني يملك الحق في تنظيم التجارة، لكنه يفتقر إلى الحق في فرض رسوم جمركية. وحذّر ديكنسون أيضًا من أنه إذا رضخت المستعمرات لقوانين تاونشيند، فسيفرض البرلمان ضرائب إضافية عليها في المستقبل. [ 13 ] بعد نشر هذه الرسائل، انتُخب عام 1768 عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية . [ 14 ]

المؤتمر القاري

كان ديكنسون أحد مندوبي ولاية بنسلفانيا إلى المؤتمر القاري الأول عام 1774، والمؤتمر القاري الثاني عامي 1775 و1776. ودعمًا للقضية، واصل ديكنسون كتابة البيانات باسم المؤتمر. وكتب عريضة غصن الزيتون، التي كانت المحاولة الأخيرة للمؤتمر القاري الثاني لتحقيق السلام مع الملك جورج الثالث ، الذي لم يقرأ العريضة. لكن على الرغم من كل ذلك، وموافقةً لجورج ريد وكثيرين غيره في فيلادلفيا والمقاطعات الجنوبية ، كان هدف ديكنسون في البداية هو المصالحة، لا الاستقلال والثورة. أعدّ ديكنسون المسودة الأولى لمواد الكونفدرالية عام 1776، بعد أن صادق آخرون على إعلان الاستقلال، على الرغم من مخاوفه من أن يؤدي الإعلان إلى تصعيد حرب الاستقلال ، التي بدأت عام 1775 في معركتي ليكسينغتون وكونكورد . في ذلك الوقت، ترأس اللجنة المكلفة بصياغة مواد الكونفدرالية، بينما كان عضوًا في المؤتمر القاري مندوبًا عن ولاية بنسلفانيا.

عندما بدأ المؤتمر القاري الثاني مناقشة إعلان الاستقلال في الأول من يوليو عام ١٧٧٦، جدد ديكنسون معارضته لإعلان الاستقلال آنذاك. كان ديكنسون يعتقد أن على الكونغرس استكمال بنود الكونفدرالية وتأمين تحالف خارجي قبل إصدار الإعلان. كما اعترض ديكنسون على استخدام العنف كوسيلة لحل نزاع المستعمرات الثلاث عشرة مع بريطانيا . امتنع عن التصويت في الثاني من يوليو الذي أعلن الاستقلال، وتغيب مجددًا عن التصويت على صياغة الإعلان الرسمي في الرابع من يوليو. أدرك ديكنسون تبعات امتناعه عن التصويت، قائلاً: "أتوقع أن سلوكي اليوم سيوجه الضربة القاضية لشعبيتي التي كانت عظيمة في السابق، والتي تضاءلت الآن بشكل كبير، إذا ما أخذنا في الاعتبار نزاهتي". [ 15 ] رفض ديكنسون التوقيع على إعلان الاستقلال، ولأن اقتراحًا قد طُرح وتمت الموافقة عليه ينص على "من أجل أمننا وحمايتنا المتبادلين"، لم يكن بوسع أي شخص البقاء في الكونغرس القاري دون التوقيع عليه، لذلك غادر ديكنسون طواعيةً وانضم إلى ميليشيا بنسلفانيا الوطنية . [ 16 ] علّق جون آدامز ، وهو مناصر شرس للاستقلال وخصم ديكنسون في الكونغرس، قائلاً: "إن حماسة السيد ديكنسون وروحه تتناسبان تمامًا مع شخصيته، وهما مثال يُحتذى به". [ 17 ]

ديكنسون هو واحد من عضوين فقط من أعضاء المؤتمر القاري الأول الذين حملوا السلاح بنشاط خلال حرب الاستقلال.

في ميليشيا بنسلفانيا، المعروفة باسم " الرابطين" ، مُنح ديكنسون رتبة عميد وقاد 10,000 جندي إلى إليزابيث، نيو جيرسي ، لحماية المنطقة من هجوم بريطاني من جزيرة ستاتن . ولكن بسبب رأيه غير الشعبي المتمثل في الامتناع عن دعم الاستقلال، تمت ترقية ضابطين صغيرين أعلى منه رتبة. [ 16 ]

العودة إلى قاعة بوبلار

استقال ديكنسون من منصبه في ديسمبر 1776 وانتقل للإقامة في بوبلار هول بمقاطعة كينت . وهناك، علم أن منزله في شارع تشيستنت بفيلادلفيا قد صودر وحُوِّل إلى مستشفى. مكث في بوبلار هول لأكثر من عامين. حاولت الجمعية العامة لولاية ديلاوير تعيينه مندوبًا لها في المؤتمر القاري الثاني عام 1777، لكنه رفض. في أغسطس 1777، خدم كجندي في ميليشيا مقاطعة كينت في ميدلتاون، ديلاوير ، تحت قيادة الجنرال سيزار رودني للمساعدة في تأخير زحف الجنرال ويليام هاو إلى فيلادلفيا خلال حملة فيلادلفيا . في أكتوبر 1777، عيّنه صديقه توماس ماكين برتبة عميد في ميليشيا ديلاوير ، لكنه رفض التعيين مجددًا. بعد ذلك بوقت قصير، علم ديكنسون بحرق فير هيل خلال معركة جيرمانتاون. [ 18 ]

في عام ١٧٧٧، قرر ديكنسون، الذي كان آنذاك أغنى مزارع في ديلاوير وأكبر مالك للعبيد، [ ١٩ ] تحرير عبيده. ورغم أن عدد العبيد في مقاطعة كينت لم يكن كبيرًا كما هو الحال في المستعمرات الجنوبية ، ولم يكن لدى ديكنسون سوى ٣٧ عبدًا، [ ١٩ ] فقد وُصف هذا الإجراء بأنه يتطلب شجاعة شخصية كبيرة من جانبه. ومن المرجح أن التأثيرات الكويكرية القوية المناهضة للعبودية من حوله قد أثرت على قراره، [ ١٩ ] وقد سهّل عليه تحوّل مزرعته من زراعة التبغ إلى محاصيل أقل كثافة في العمل، بما في ذلك القمح والشعير. [ ٥ ] كان ديكنسون الأب المؤسس الوحيد الذي حرر عبيده قبل عام ١٧٨٦، عندما بدأ آخرون يفعلون الشيء نفسه، [ ٢٠ ] باستثناء بنجامين فرانكلين ، الذي حرر عبيده بحلول عام ١٧٧٠.

رئيس ولاية ديلاوير

ديكنسون رئيساً لولاية ديلاوير

في 18 يناير 1779، عُيّن ديكنسون مندوبًا عن ولاية ديلاوير في المؤتمر القاري الثاني ، الذي كان منعقدًا في ما يُعرف اليوم بقاعة الاستقلال في فيلادلفيا . وخلال هذه الفترة، وقّع على بنود الكونفدرالية ، التي كان قد صاغها أثناء خدمته في المؤتمر القاري الأول مندوبًا عن ولاية بنسلفانيا . وفي أغسطس 1781، وبينما كان لا يزال مندوبًا في فيلادلفيا، علم أن قاعة بوبلار قد تضررت بشدة جراء غارة شنّها الموالون للتاج البريطاني. فعاد ديكنسون إلى الموقع للتحقق من الأضرار، وبقي هناك لعدة أشهر.

في أكتوبر/تشرين الأول 1781، أثناء وجوده في قاعة بوبلار، انتُخب ديكنسون لتمثيل مقاطعة كينت في مجلس شيوخ الولاية . وبعد فترة وجيزة، انتخبته الجمعية العامة لولاية ديلاوير رئيسًا لها. وكان تصويت الجمعية العامة شبه إجماعي، إذ كان صوت ديكنسون نفسه هو الصوت المعارض الوحيد. [ 21 ] تولى ديكنسون منصبه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1781، واستمر في منصبه حتى 7 نوفمبر/تشرين الثاني 1782. وبدأ ولايته بإصدار "إعلان ضد الرذيلة والفساد الأخلاقي"، ساعيًا إلى وضع حد لما اعتبره فوضى الثورة الأمريكية . وقد لاقى هذا الموقف استحسانًا شعبيًا واسعًا، وعزز سمعته في كل من ديلاوير وبنسلفانيا. ثم نجح ديكنسون في حث الجمعية العامة لولاية ديلاوير على معالجة تأخر تجنيد أفراد الميليشيا، وتوفير التمويل الكافي لضريبة الولاية لحكومة الكونفدرالية. وإدراكاً منه للمفاوضات الحساسة التي كانت جارية آنذاك لإنهاء الثورة الأمريكية، حصل ديكنسون على تأييد الجمعية المستمر للتحالف الفرنسي، حتى في ظل عدم التوصل إلى اتفاق بشأن معاهدة سلام منفصلة مع بريطانيا العظمى.

في العاشر من أكتوبر عام ١٧٨٢، انتُخب ديكنسون لعضوية المجلس التنفيذي الأعلى لولاية بنسلفانيا . وفي السابع من نوفمبر من العام نفسه، انتخبه المجلس والجمعية العامة لولاية بنسلفانيا رئيسًا للمجلس، وبالتالي رئيسًا لولاية بنسلفانيا. إلا أنه لم يستقل رسميًا من منصبه كرئيس لولاية ديلاوير. فعلى الرغم من أن بنسلفانيا وديلاوير كانتا تشتركان في الحاكم نفسه حتى وقت قريب، إلا أن المواقف كانت تتغير، وشعر كثيرون في ديلاوير بالاستياء من تهميشهم بهذه السهولة، لا سيما بعد أن بدأت صحف فيلادلفيا بانتقاد ديلاوير لسماحها لغير المقيمين بتولي مناصبها. واعتُبر جون كوك ، خليفة ديكنسون الدستوري ، ضعيفًا جدًا في دعمه للثورة. وفي الثاني عشر من يناير عام ١٧٨٣، دعا كوك إلى انتخابات جديدة لاختيار بديل، مما دفع ديكنسون إلى الاستقالة رسميًا.

الجمعية العامة لولاية ديلاوير (جلسات أثناء رئاسة الرئيس)
سنةحَشدأغلبية مجلس الشيوخالمتحدثأغلبية مجلس النوابالمتحدث
1781/82السادسغير حزبيتوماس كولينزغير حزبيسايمون كولك
1782/83السابعغير حزبيتوماس كولينزغير حزبينيكولاس فان دايك

رئيس ولاية بنسلفانيا

عندما اندلعت الثورة الأمريكية ، مثّلت ديكنسون إلى حد كبير وجهات النظر الوسطية في سياسة بنسلفانيا، إذ كانت الآراء حول الاستقلال لا تزال منقسمة. كانت الجمعية العامة لبنسلفانيا آنذاك خاضعة لهيمنة الموالين والمعتدلين، الذين لم يبذلوا، مثل ديكنسون، سوى القليل لدعم الثورة الناشئة أو الاستقلال، باستثناء الاحتجاج. أخذ الراديكاليون زمام الأمور بأيديهم، مستخدمين وسائل غير نظامية لصياغة دستور بنسلفانيا لعام 1776 ، الذي استبعد بموجب القانون من حق الاقتراع كل من يرفض أداء قسم الولاء للدستور أو للثالوث المقدس المسيحي . وبهذه الطريقة، مُنع جميع الموالين، والويغ المعتدلين، والكويكرز من الوصول إلى السلطة. بدا هذا الإجراء الحاسم مناسبًا للكثيرين خلال أزمات عامي 1777 و1778، ولكنه لم يعد كذلك في السنوات اللاحقة من الثورة، وأصبح الويغ المعتدلون تدريجيًا الأغلبية.

كان انتخاب ديكنسون لعضوية المجلس التنفيذي الأعلى بدايةً لثورة مضادة ضد الدستوريين. انتُخب رئيسًا لولاية بنسلفانيا في 7 نوفمبر 1782، حاصدًا 41 صوتًا مقابل 32 صوتًا لجيمس بوتر . كرئيس، أشرف على السلطة التنفيذية للولاية، التي كانت ضعيفة عمدًا، وشغل منصب كبير مسؤوليها، لكنه كان دائمًا يشترط موافقة الأغلبية لاتخاذ أي إجراء. أُعيد انتخابه مرتين، وشغل المنصب لمدة ثلاث سنوات، وهي المدة الدستورية القصوى؛ وكان انتخابه في 6 نوفمبر 1783 بالإجماع. في 6 نوفمبر 1784، هزم جون نيفيل ، الذي خسر أيضًا انتخابات نائب الرئيس في اليوم نفسه. نظرًا لعمله بأغلبية ضئيلة في الجمعية العامة خلال أول عامين له، ومع وجود الدستوريين كأغلبية في عامه الأخير، كانت جميع القضايا مثيرة للجدل. في البداية، تحمل هجمات لاذعة من خصومه بسبب ما زُعم من تقصيره في دعم الحكومة الجديدة بشكل كامل، سواء على نطاق واسع أو ضيق. لكنه ردّ ببراعة وتجاوز هذه الهجمات. نجح في تسوية النزاع الحدودي القديم مع ولاية فرجينيا في جنوب غرب بنسلفانيا، لكنه لم يتمكن قط من حلّ النزاعات المتعلقة بملكية الأراضي في وادي وايومنغ بشكل مُرضٍ ، نتيجةً لمطالبات ولاية كونيتيكت السابقة بتلك الأراضي. غادر ديكنسون منصبه منهكًا في 18 أكتوبر 1785. وفي ذلك اليوم، أُجريت انتخابات خاصة انتُخب فيها بنجامين فرانكلين بالإجماع ليُكمل الأيام العشرة المتبقية من ولاية ديكنسون.

لعلّ أبرز قرارات فترة ولايته كان إدارته الهادئة والحكيمة لتمرد بنسلفانيا عام 1783. كان هذا التمرد احتجاجًا عنيفًا قام به قدامى محاربي بنسلفانيا الذين ساروا نحو الكونغرس القاري مطالبين برواتبهم قبل تسريحهم من الجيش القاري . وتعاطفًا منه مع قضيتهم، رفض ديكنسون طلب الكونغرس اتخاذ إجراء عسكري شامل ضدهم، ما دفع الكونغرس إلى التصويت على نقل مقره إلى برينستون، نيو جيرسي . وعندما وافق الكونغرس الجديد على العودة عام 1790، لم تكن عودته إلا لعشر سنوات فقط، ريثما يتم العثور على عاصمة دائمة في مكان آخر.

الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا (جلسات أثناء رئاسة الرئيس)
سنةحَشدغالبيةالمتحدث
1782/83السابعجمهوريفريدريك إيه سي مولنبرغ
1783/84الثامنجمهوريجورج غراي
1784/85التاسعدستوريجون بوبنهايم بايارد

دستور الولايات المتحدة

مشهد توقيع دستور الولايات المتحدة، صورة رسمها هوارد تشاندلر كريستي عام 1940 تصور التصديق على الدستور في قاعة الاستقلال في 21 يونيو 1788

بعد انتهاء خدمته في بنسلفانيا، عاد ديكنسون إلى ويلمنجتون، ديلاوير ، حيث عُيّن سريعًا لتمثيل ديلاوير في مؤتمر أنابوليس ، وترأسه. وفي عام ١٧٨٧، أرسلته ديلاوير كأحد مندوبيها إلى المؤتمر الدستوري لعام ١٧٨٧ ، إلى جانب غانينغ بيدفورد الابن ، وريتشارد باسيت ، وجورج ريد، وجاكوب بروم . هناك، أيّد الجهود الرامية إلى إنشاء حكومة مركزية قوية، ولكن بعد أن ضمنت التسوية الكبرى لكل ولاية، بغض النظر عن حجمها، صوتًا متساويًا في مجلس الشيوخ الأمريكي المستقبلي . وكما فعل مع بنود الكونفدرالية، صاغها بعناية مستخدمًا مصطلح "شخص" بدلًا من "رجل" كما ورد في إعلان الاستقلال. وأعدّ المسودات الأولية للتعديل الأول . وبعد المؤتمر، روّج للدستور الناتج في سلسلة من تسع مقالات، كتبها تحت اسم فابيوس المستعار .

لم يوقع ديكنسون نفسه على الدستور لأنه غادر مبكراً بسبب مرض مزمن، بل وقع زميله جورج ريد اسمه بدلاً منه. [ 22 ]

في عام ١٧٩١، عقدت ولاية ديلاوير مؤتمراً لمراجعة دستورها ، الذي وُضع على عجل عام ١٧٧٦. انتُخب ديكنسون رئيساً لهذا المؤتمر، ورغم استقالته بعد إنجاز معظم العمل، إلا أنه ظلّ ذا تأثير كبير في صياغة الوثيقة النهائية. شملت التغييرات الرئيسية إنشاء محكمة مستقلة للإنصاف وتوسيع نطاق حق الاقتراع ليشمل جميع دافعي الضرائب. التزم ديكنسون الحياد في محاولته إدراج حظر العبودية في الوثيقة، معتقداً أن الجمعية العامة هي الجهة المختصة بالبتّ في هذه المسألة. أُقرّ الدستور الجديد في ١٢ يونيو ١٧٩٢. وكان ديكنسون قد حرّر عبيده بشكل مشروط عام ١٧٧٦، ثم بشكل كامل عام ١٧٨٧.

عاد ديكنسون إلى مجلس شيوخ الولاية في دورة عام 1793، لكنه لم يخدم سوى عام واحد قبل أن يستقيل بسبب تدهور صحته. وكان مرشح المعارضة للإدارة في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1795 في ولاية ديلاوير ، وخسر بفارق صوت واحد أمام عضو الكونغرس هنري لاتيمر . [ 23 ]

في سنواته الأخيرة، عمل على تعزيز حركة إلغاء العبودية وتبرع بجزء كبير من ثروته "لإغاثة البائسين". وفي عام 1801، نشر ديكنسون مجلدين من أعماله الكاملة في السياسة.

الموت والإرث

توفي ديكنسون في ويلمنجتون بولاية ديلاوير ، ودُفن في مقبرة الأصدقاء في ويلمنجتون. [ 24 ] وقبل وفاته بفترة وجيزة، أعتق جميع عبيده دون قيد أو شرط. فرغم اعتماده الاقتصادي عليهم، كان يرغب أيضًا في إنهاء العبودية. ورأى أن تحرير جميع عبيده عند وفاته سيساهم في بناء مستقبل للولايات المتحدة خالٍ من العبودية. ومثل العديد من الآباء المؤسسين، كان يعتقد أن العبودية ستزول "بشكل طبيعي". [ 25 ]

في رسالة أصلية عُثر عليها في نوفمبر 2009، من توماس جيفرسون إلى جوزيف برينغهيرست، القائم على رعاية ديكنسون في سنواته الأخيرة، ردّ الرئيس جيفرسون آنذاك على نبأ وفاة ديكنسون قبل عشرة أيام قائلاً: "لم يكن ليُفارقنا رجلٌ أكثر جدارةً بالتقدير، أو وطنيٌّ أصدق منه. كان من أوائل المدافعين عن حقوق بلاده حين هاجمته بريطانيا العظمى، وظلّ حتى النهاية مدافعًا قويًا عن المبادئ الحقيقية لحكومتنا الجديدة، وسيُخلّد اسمه في التاريخ كواحد من عظماء الثورة." [ 1 ] [ 26 ]

يتشارك مع توماس ماكين شرف تولي منصب الرئيس التنفيذي لكل من ولايتي ديلاوير وبنسلفانيا بعد إعلان الاستقلال. وقد سُميت كلية ديكنسون وكلية ديكنسون للحقوق (التي أصبحت الآن جزءًا من جامعة ولاية بنسلفانيا)، وهما مؤسستان منفصلتان تدير كل منهما حرمًا جامعيًا في كارلايل، بنسلفانيا، على أرض ورثتها وأدارتها زوجته، ماري نوريس، تكريمًا لهما. كانت كلية ديكنسون تُسمى في الأصل "كلية جون وماري"، ولكن تم تغيير اسمها لتجنب أي إيحاء بالملكية نتيجة الخلط بينها وبين "ويليام وماري". وإلى جانب كتابه " رسائل من مزارع في بنسلفانيا " ، ألف ديكنسون أيضًا "أغنية الحرية" .

سُمّي شارع ديكنسون في فيلادلفيا تكريماً له، [ 27 ] وكذلك شارع ديكنسون في ماديسون، ويسكونسن . [ 28 ] كما سُمّيت مدرسة جون ديكنسون في منطقة ويلمنجتون بولاية ديلاوير باسمه. [ 29 ] وحمل مجمع سكن جون ديكنسون السابق في جامعة ديلاوير اسمه أيضاً. [ 30 ]

عُرضت مسرحية " باستثناء السيد ديكنسون" الأصلية في قاعة الاجتماعات بشارع 15 في موقع خارج برودواي. كتب المسرحية أوغست نيغرو. [ 31 ]

وجهات النظر الاجتماعية والدينية

كان ديكنسون باحثًا عصاميًا في التاريخ، وقضى معظم وقته في البحث التاريخي. وبصفته مفكرًا، كان يعتقد أن على الإنسان أن يفكر بنفسه، [ 32 ] : 271، وقد دفعته دراساته المتعمقة إلى رفض التوقيع على إعلان الاستقلال ، الذي تبناه لاحقًا بالإجماع المندوبون المتبقون في المؤتمر القاري الثاني . لم يرَ ديكنسون من الحكمة الانخراط في الحرب؛ بل رأى أن من الأفضل اتباع الدبلوماسية لتحقيق الغايات السياسية، واستخدم الرؤى التي اكتسبها من دراساته التاريخية لتبرير حذره. [ 32 ] : 286 ونظرًا لنشأة ديكنسون في عائلة أرستقراطية، فقد تأثرت طبيعته الحذرة والمتأنية بانتمائه إلى جماعة الكويكرز وتربيته. ومع ذلك، كلما ازداد اطلاع ديكنسون على الحركات التاريخية، تبنى القضية الثورية . [ 32 ] : 273 وكان ديكنسون شديد الدقة والرقي في فكره. [ 33 ] كتب ديكنسون عام 1767: "لا يمكننا أن نتصرف بحذر مفرط في نزاعاتنا. فالغضب يولد الغضب، والاختلافات التي يمكن حلها باللطف والاحترام، قد تتفاقم بسبب التهور إلى غضب عارم لا يُرجى شفاؤه." [ 34 ] لم يتصرف بتهور، بل أصرّ على أن الحكمة هي مفتاح السياسة الناجحة. استخدم ديكنسون دراسته للتاريخ لتعزيز تعليمه ليصبح محاميًا، مما عرّضه لمزيد من المعرفة التاريخية. [ 32 ] : 273 سمح له تعليمه ودينه باتخاذ قرارات سياسية مهمة مبنية على العقل والحكمة. يقول جون باول: "...كان لهذه القوى البيوريتانية تعبير قوي. ولأن ديكنسون جسّد المبادئ الفلسفية للثورة البيوريتانية، فقد كانت نظرياته ذات أهمية بالغة في صياغة الدستور، ولها دلالة كبيرة بالنسبة لنا اليوم." [ 35 ] كان لدراساته للتاريخ ووجهات النظر الدينية أثر عميق على فكره السياسي وأفعاله. [ 32 ] : 279

وظّف ديكنسون معارفه ومعتقداته الدينية لمواجهة ما اعتبره ضررًا ناتجًا عن تحريف التاريخ، وطبّقها استخدامًا صحيحًا وفقًا لفهمه. [ 36 ] وقد أسهم تدينه إسهامًا كبيرًا في فهمه للسياسة. نشر الكويكرز فكرهم اللاهوتي السياسي بقوة، وحافظوا على قدر كبير من النفوذ السياسي. [ 37 ] كان لفكر ديكنسون السياسي، نظرًا لتعليمه ودينه، تأثيرٌ بالغٌ في تأسيس الولايات المتحدة. استندت النظرية السياسية للكويكرز إلى لاهوتهم وعلم الكنيسة ، [ 38 ] وبالتالي، طبّق ديكنسون معتقداته الدينية وإيمانه بالالتزام بحرفية القانون في تناوله للدستور، [ 39 ] مستندًا إلى معرفته التاريخية في ذلك. استخدم الكويكرز التاريخ العلماني كدليل لتوجيههم السياسي، واعتبروا الكتاب المقدس أهم مصدر تاريخي. [ 40 ]

جادل كالفيرت بأن ديكنسون كان من أوائل المناصرين لحقوق المرأة ، ويعود ذلك جزئيًا إلى ثقافة الكويكرز . فقد آمن بأن النساء متساويات روحيًا مع الرجال، ويستحقن حقوقًا دينية متساوية. وعلى عكس العديد من رجال عصره، سعى ديكنسون إلى استشارة النساء في الشؤون السياسية، ولا سيما زوجته ووالدته، واستمع إلى آرائهن. كما كان صديقًا مقربًا من سوزانا رايت، المناصرة لحقوق المرأة من الكويكرز ، وتراسل مع كاثرين ماكولي وميرسي أوتيس وارين . وشجع كلًا من وارين وماكولي على مواصلة الكتابة، واقتنى كتبًا تُفصّل حياة نساء الكويكرز القويات. وبصفته محاميًا، دافع ديكنسون كثيرًا عن النساء الفقيرات في المحكمة، بمن فيهن راشيل فرانسيسكو، وهي امرأة من أصل مختلط ( مولاتو ) اتُهمت بقتل طفلها. وفي عام 1776، أثناء صياغة بنود الكونفدرالية ، اقترح ديكنسون أول لغة شاملة للجنسين في دستور أمريكي. [ 41 ] في بند الحرية الدينية المقترح، كتب: "لا يجوز مضايقة أو التمييز ضد أي شخص أو أشخاص في أي مستعمرة يعيشون بسلام تحت الحكومة المدنية بسبب معتقداتهم أو ممارساتهم الدينية، ولا يجوز إجبارهم على التردد على أي مكان عبادة أو مكان عبادة أو خدمة دينية أو الحفاظ عليها أو المساهمة في الحفاظ عليها، بما يخالف رأيهم." [ 42 ]

تقويم

أُجريت انتخابات ولاية ديلاوير في الأول من أكتوبر، وتولى أعضاء الجمعية العامة مناصبهم في العشرين من أكتوبر أو في يوم العمل التالي. تأسس المجلس التشريعي للولاية عام ١٧٧٦، وكانت مدة ولاية أعضائه ثلاث سنوات. ابتداءً من عام ١٧٩٢، أُعيد تسميته إلى مجلس شيوخ الولاية. وكانت مدة ولاية أعضاء الجمعية العامة سنة واحدة. وتنتخب الجمعية العامة بكامل أعضائها رئيس الولاية لمدة ثلاث سنوات.

أُجريت انتخابات ولاية بنسلفانيا أيضًا في أكتوبر. وكانت مدة ولاية أعضاء الجمعية العامة سنة واحدة. أُنشئ المجلس التنفيذي الأعلى لولاية بنسلفانيا عام ١٧٧٦، وكان يُنتخب أعضاؤه بالاقتراع الشعبي لمدة ثلاث سنوات. وفي اقتراع مشترك بين الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا والمجلس، تم اختيار الرئيس من بين اثني عشر عضوًا في المجلس لمدة سنة واحدة. كما اختارت كلتا الجمعيتين أعضاء الكونغرس القاري لمدة سنة واحدة، بالإضافة إلى مندوبي المؤتمر الدستوري الذي انعقد في فيلادلفيا في الفترة من ٢٥ مايو إلى ١٧ سبتمبر ١٧٨٧.

المكاتب العامة
مكتبولايةيكتبموقعبدأ العملمكتب منتهيملحوظات
عضو الجمعيةالمقاطعات السفلىالهيئة التشريعيةنيوكاسل20 أكتوبر 175920 أكتوبر 1760
عضو الجمعيةالمقاطعات السفلىالهيئة التشريعيةنيوكاسل20 أكتوبر 176020 أكتوبر 1761
عضو الجمعيةولاية بنسلفانياالهيئة التشريعيةفيلادلفياأكتوبر 1762أكتوبر 1763
عضو الجمعيةولاية بنسلفانياالهيئة التشريعيةفيلادلفياأكتوبر 1763أكتوبر 1764
مندوبولاية بنسلفانياالهيئة التشريعيةنيويورك7 أكتوبر 176519 أكتوبر 1765مؤتمر قانون الطوابع
مندوبولاية بنسلفانياالهيئة التشريعيةفيلادلفيا2 أغسطس 177426 أكتوبر 1774المؤتمر القاري
مندوبولاية بنسلفانياالهيئة التشريعيةفيلادلفيا16 مارس 177521 أكتوبر 1775المؤتمر القاري
مندوبولاية بنسلفانياالهيئة التشريعيةفيلادلفيا21 أكتوبر 17757 نوفمبر 1776المؤتمر القاري
مندوبولاية ديلاويرالهيئة التشريعيةفيلادلفيا18 يناير 177922 ديسمبر 1779المؤتمر القاري
مندوبولاية ديلاويرالهيئة التشريعيةفيلادلفيا22 ديسمبر 177910 فبراير 1781المؤتمر القاري
عضو المجلسولاية ديلاويرالهيئة التشريعيةدوفر20 أكتوبر 178113 نوفمبر 1781
رئيس الدولةولاية ديلاويرتنفيذيدوفر13 نوفمبر 17817 نوفمبر 1782المجلس التنفيذي
رئيس الدولةولاية بنسلفانياتنفيذيفيلادلفيا4 نوفمبر 178218 أكتوبر 1785
مندوبولاية ديلاويرمؤتمرفيلادلفيا14 مايو 178717 سبتمبر 1787دستور الولايات المتحدة
مندوبولاية ديلاويرمؤتمردوفر29 نوفمبر 179112 يونيو 1792دستور الولاية
عضو مجلس الشيوخ بالولايةولاية ديلاويرالهيئة التشريعيةدوفر6 يناير 17936 يناير 1794
خدمة الجمعية العامة لولاية ديلاوير
بلححَشدغرفةغالبيةمحافظاللجانيصرف
1781/82السادسمبنى الولايةغير حزبيسيزار رودنيكينت على نطاق واسع
1793السابع عشرمجلس الشيوخ بالولايةجمهوريجوشوا كلايتوننيو كاسل على نطاق واسع

ملحوظات

  1. 1 2 تشير مصادر مختلفة إلى تاريخ ميلاد في 8 أو 12 أو 13 نوفمبر، لكن كاتب سيرته فلاور، اعتبارًا من عام 1983، يقدم تاريخ 2 نوفمبر دون أي خلاف.
  2. ↑ الصفحة 28 توضح بالتفصيل خطاب ديكنسون عام 1764 أمام الجمعية التشريعية في بنسلفانيا، حيث دافع عن عدم جعل المستعمرة محكومة مباشرة من قبل التاج للحفاظ على الحريات الدستورية.

مراجع

  1. ١ ٢ «مكتبة جامعة ديلاوير تكتشف رسالة لتوماس جيفرسون» (بيان صحفي). جامعة ديلاوير . ٣ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  2. ↑ "الآباء المؤسسون لأمريكا: مندوبون إلى المؤتمر الدستوري" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 30 أكتوبر 2015.
  3. ↑ سجل دوق يورك 1646-1679، طُبع بأمر من الجمعية العامة لولاية ديلاوير، 1899
  4. ↑ "جون ديكنسون: التسلسل الزمني" . Historyhome.co.uk . 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  5. 1 2 هوفيكر 2004 ، ص. 39.
  6. ↑ "التاريخ" . جامعة ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  7. ↑ « كتابات جون ديكنسون بقلم جون ديكنسون، 1732-1808؛ بول ليستر فورد، 1865-1902» . أرشيف الإنترنت . 1891. أُرشف من الأصل في 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024. مجموعة الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا؛ الصفحات: 21-49
  8. ↑ ستيل 1891 .
  9. ↑ فلاور 1983 ، ص 301.
  10. ↑ فيرلينغ 2011 ، ص 132.
  11. ↑ "مزرعة جون ديكنسون" . ولاية ديلاوير، وزارة الخارجية، قسم الشؤون التاريخية والثقافية . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  12. ↑ ديكنسون، 1769
  13. ↑ ميدلكوف 2005 ، ص 161-162.
  14. ↑ بيل وغريفنشتاين 1997 ، ص 383-390.
  15. ↑ مورتشيسون، ويليام (18 فبراير 2014). "من كان جون ديكنسون في ديلاوير ولماذا يجب أن تهتم؟" . ديلاوير اليوم .
  16. 1 2 رايت، روبرت ك.؛ ماكجريجور، موريس ج. الابن ( 1987)، جنود-رجال دولة الدستور ، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، ص 82-84 
  17. ↑ سميث 1962 ، ص 285.
  18. ↑ منشورات الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا: حياة وكتابات جون ديكنسون [المجلد 1]، 315.
  19. 1 2 3 لوبيرت 2008 ، ص 97.
  20. ↑ كالفيرت، جين إي. "سيرة ذاتية" . مشروع كتابات جون ديكنسون. جامعة كنتاكي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  21. ↑ بوشمان، هانكوك وهومسي 1988 .
  22. ↑ "خدمة المتنزهات الوطنية - الموقعون على الدستور (جون ديكنسون)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  23. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ديلاوير عام 1795، خاص" . مجموعات ومحفوظات تافتس الرقمية . أمة جديدة تصوّت: نتائج الانتخابات الأمريكية 1787-1825. جامعة تافتس . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .نقلاً عن صحيفة "ساوث كارولينا ستيت غازيت" وصحيفة "تيموثي آند ماسونز ديلي أدفيرتايزر" (تشارلستون، كارولاينا الجنوبية). 16 مارس 1795.
  24. ↑ إيرليخ وكاروث 1982 ، ص 217.
  25. ↑ غاريسون (1997) ؛ FTP (2003) .
  26. ↑ آرثون، سارة (4 ديسمبر 2009). "طالب يجد رسالة 'رابطًا بجفرسون'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
  27. ↑ "شارع ديكنسون" . تدقيق الشوارع . مختبر البيانات والنسوية، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2026 .
  28. ↑ "أصول أسماء شوارع ماديسون" . أرشيفات ويسكونسن الغريبة. جمعية ويسكونسن التاريخية . 29 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  29. ↑ "مدرسة جون ديكنسون" (ملف PDF) . منطقة مدارس ريد كلاي الموحدة . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  30. ↑ "أحلام رودني/ديكنسون" . جامعة ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  31. ↑ رابينوفيتز، كلوي (12 أكتوبر 2022). "العرض العالمي الأول لمسرحية "باستثناء السيد ديكنسون" سيقدمه أصدقاء شارع 15" . BroadwayWorld.com .
  32. 1 2 3 4 5 كولبورن، تريفور هـ. (1959). "جون ديكنسون، ثوري تاريخي" . مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 83 (3): 271-292 . JSTOR 20089207 . 
  33. ↑ باول 1936 ، ص 5.
  34. ↑ باول 1936 ، ص 6.
  35. ↑ باول 1936 ، ص 11.
  36. ↑ ستيل 2010 ، ص 330.
  37. ↑ كالفيرت 2009 ، ص 279.
  38. ↑ كالفيرت 2009 ، ص 67.
  39. ↑ ستيل 2010 ، ص 378.
  40. ↑ كالفيرت 2009 ، ص 285.
  41. ↑ "سجلات المؤتمر القاري - مواد الاتحاد الكونفدرالي والاتحاد الدائم؛ 12 يوليو 1776" . مشروع أفالون التابع لكلية الحقوق بجامعة ييل . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
  42. ↑ كالفيرت 2019 ، ص 80-89.

انظر أيضاً

فهرس

  • بيل، ويتفيلد جيه؛ غريفينشتاين، تشارلز الابن (1997). الوطنيون المحسنون: نبذات سيرية لأعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية . المجلد  1. فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. الصفحات 383-390 . ISBN  9780871692269.
  • بوشمان، كلوديا ل.؛ هانكوك، هارولد بيل؛ هومسي، إليزابيث موين (1988). وقائع مجلس نواب ولاية ديلاوير، 1781-1792، والمؤتمر الدستوري لعام 1792. مطبعة جامعة ديلاوير. ISBN 978-0-87413-309-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  • كالفيرت، جين إي. (2009). الدستورية الكويكرية والفكر السياسي لجون ديكنسون . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-88436-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  • كالفيرت، جين (4 يوليو/تموز 2019). "الفقه الودي والحركة النسوية المبكرة لجون ديكنسون". في: درايسباخ، دانيال ل.؛ هول، مارك ديفيد (محرران). فقهاء مسيحيون عظماء في التاريخ الأمريكي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 80-89 . ISBN  978-1-108-47535-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  • كونراد، هنري سي. (1908). تاريخ ولاية ديلاوير . لانكستر، بنسلفانيا: شركة ويكرشام.
  • ديكنسون، جون (1769). رسائل من مزارع في بنسلفانيا . فيلادلفيا: طُبعت بواسطة ويليام وتوماس برادفورد، في مقهى لندن.
  • ديكنسون، جون (3 مارس 2026). رسائل من مزارع في بنسلفانيا . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 979-8-89736-020-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  • إيرليخ، يوجين؛ كاروث، غورتون (1982). دليل أكسفورد الأدبي المصور للولايات المتحدة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  217. ISBN 0-19-503186-5.
  • غاريسون، ويب ب. (1997). حرب لينكولن الصغيرة . دار روتليدج هيل للنشر. رقم ISBN 978-1-55853-460-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  • فيرلينغ، جون (2011). الاستقلال: النضال من أجل تحرير أمريكا . نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ص  132. ISBN 9781608193974.
  • فلاور، ميلتون إي. (1983). جون ديكنسون - ثوري محافظ . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مطبعة جامعة فيرجينيا. ISBN 0-8139-0966-X.
  • هوفيكر، كارول إي. (2004). الديمقراطية في ديلاوير . ويلمنجتون، ديلاوير: دار سيدار تري للنشر. رقم ISBN 1-892142-23-6.
  • FTP، منشورات فودور للسفر (2003). المستعمرات الثلاث عشرة: السفر عبر أمريكا التاريخية . منشورات فودور للسفر. ISBN 978-1-4000-1231-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  • لوبيرت، هوارد ل. (2008). "جون ديكنسون". في جريج؛ هول، مارك ديفيد (محرران). مؤسسو أمريكا المنسيون . جامعة لويفيل. ص  97.
  • ميدلكوف، روبرت (2005). القضية المجيدة: الثورة الأمريكية 1763-1789 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 161-162 . 
  • باول، جون هـ. (1936). "جون ديكنسون والدستور". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 60 (1).
  • سميث، بيج (1962). جون آدامز . دابلداي، إنكوربوريتد . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 .
  • ستيل، تشارلز جيه. (1891). حياة وأزمنة جون ديكنسون . فيلادلفيا، الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا.
  • ستيل، تشارلز ج. (2010). حياة وأزمنة جون ديكنسون 1732-1808 . دار نشر كيسينجر.

للمزيد من القراءة

  • كالفيرت، جين إي. (يوليو 2007). "الحرية بلا اضطرابات: فهم سياسات جون ديكنسون". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 131 (3). فيلادلفيا: الجمعية التاريخية لبنسلفانيا: 233-262 . JSTOR 20093948 . 
  • مارتن، روجر أ. (1984). تاريخ ولاية ديلاوير من خلال حكامها . ويلمنجتون، ديلاوير: مطبعة ماكلافيرتي.
  • — — (1995). مذكرات مجلس الشيوخ . نيوارك، ديلاوير: روجر أ. مارتن.
  • مونرو، جون أ. (1954). الفيدراليون في ديلاوير 1775-1815 . نيو برونزويك، نيو جيرسي: جامعة روتجرز.
  • — — (2004). سكان فيلادلفيا . نيوارك، ديلاوير: مطبعة جامعة ديلاوير. ISBN 0-87413-872-8.
  • راسينو، جون دبليو. (1980). الدليل البيوغرافي لحكام الولايات الأمريكية والثورية 1607-1789 . ويستبورت، كونيتيكت: ميكلر بوكس. ISBN 0-930466-00-4.
  • رودني، ريتشارد س. (1975). مقالات مختارة عن ديلاوير المبكرة . ويلمنجتون، ديلاوير: جمعية الحروب الاستعمارية في ولاية ديلاوير.
  • ريتشاردز، روبرت هافن (1901). حياة وشخصية جون ديكنسون . الجمعية التاريخية لولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  • شارف، جون توماس (1888). تاريخ ديلاوير 1609-1888. مجلدان . ​​فيلادلفيا: إل جيه ريتشاردز وشركاه.
  • وارد، كريستوفر (1941). جنود ديلاوير القاريون، 1776-1783 . الجمعية التاريخية لولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .