قائمة الطرق السريعة بين الولايات في نيويورك
دروع الطرق السريعة القياسية في نيويورك | |
الطرق السريعة بين الولايات مميزة باللون الأحمر | |
| أسماء الطرق السريعة | |
|---|---|
| الطرق السريعة | الطريق السريع العاشر (IX) |
| الطرق السريعة في الولايات المتحدة | الطريق الأمريكي X (US X) |
| ولاية | طريق ولاية نيويورك X (NY X) |
| روابط النظام | |
يوجد 31 طريقًا سريعًا بين الولايات - 9 طرق رئيسية و 22 طريقًا مساعدًا - موجودة بالكامل أو جزئيًا في ولاية نيويورك الأمريكية ، وهي أكبر عدد من الطرق السريعة بين الولايات في أي ولاية أخرى. [1] في نيويورك ، تتم صيانة الطرق السريعة بين الولايات في الغالب من قبل وزارة النقل في ولاية نيويورك (NYSDOT)، مع بعض الاستثناءات. على عكس بعض الولايات الأخرى، لا تتم الإشارة إلى الطرق السريعة بين الولايات في نيويورك بشكل مباشر من قبل وزارة النقل في ولاية نيويورك برقمها؛ بدلاً من ذلك، يتم إضافة الحرف "I" إلى رقم الطريق على علامات المرجع وفي المستندات الداخلية. على السطح، يبدو أن هناك تكرارًا رقميًا بين العديد من الطرق السريعة بين الولايات والطرق الحكومية - مثل I-86 (I-86) و NY 86 - ولكن اللاحقة "I" المضافة إلى أرقام الطرق السريعة بين الولايات تسمح للطريق السريع بين الولايات والطريق الحكومي بالتعايش ("86I" مقابل "86"، على التوالي).
يوجد إجمالي 1,673 ميلاً (2,692 كم) من الطرق السريعة بين الولايات داخل نيويورك، والتي تتعامل مع حوالي 19 بالمائة من سفر المركبات في نيويورك. [2] يبلغ طول الطريق السريع 78 حوالي 0.50 ميلاً (0.80 كم)، وهو أقصر طريق سريع رئيسي بين الولايات، بينما يعد الطريق السريع 90 هو الأطول، حيث يمتد على مسافة 385.88 ميلاً (621.01 كم) داخل نيويورك. يعد الطريق السريع 878 ، الواقع في كوينز ، أقصر طريق نشط في نظام الطرق السريعة بين الولايات بطول 0.7 ميلاً (1.13 كم).
يتم صيانة أجزاء صغيرة من الطريق السريع I-278 في مدينة نيويورك من قبل السلطات المحلية وليس وكالة النقل الحكومية. [3] بالإضافة إلى ذلك، فإن أجزاء من الطريق السريع I-87 ، والطريق السريع I-287 ، والطريق السريع I-90، والطريق السريع I-190 ، والطريق السريع I-95 هي جزء من نظام الطرق السريعة في ولاية نيويورك وبالتالي يتم صيانتها من قبل هيئة الطرق السريعة في ولاية نيويورك .
الطرق الرئيسية
| رقم | الطول (ميل) [4] | الطول (كم) | المحطة الجنوبية أو الغربية | المحطة الشمالية أو الشرقية | تم تشكيلها | تمت الإزالة | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.50 | 0.80 | الطريق السريع رقم 78 عند حدود ولاية نيوجيرسي في مانهاتن | شارع القناة في مانهاتن | 1961 [5] | حاضِر | يعبر الطريق السريع I-78 نهر هدسون من نيوجيرسي عبر نفق هولاند وينتهي عند ساحة النفق في مانهاتن السفلى . [6] | ||
| 183.67 | 295.59 | الطريق السريع رقم 81 عند حدود ولاية بنسلفانيا في كيركوود | الحدود الكندية في جزر الألف جزيرة | 1957 [7] | حاضِر | يعبر الطريق السريع 81 حدود ولاية بنسلفانيا جنوب بينجهامبتون ويتجه عبر وسط نيويورك وشمال البلاد إلى جزر الألف جزيرة، حيث يصبح الطريق السريع 137 في أونتاريو عند الحدود بين كندا والولايات المتحدة. وعلى طول الطريق ، يمر الطريق السريع 81 عبر مدينتي سيراكيوز وواترتاون . [6] | ||
| 71.42 | 114.94 | الطريق السريع رقم 84 عند حدود ولاية بنسلفانيا في بورت جيرفيس | خط ولاية كونيتيكت في الجنوب الشرقي | 1957 [7] | حاضِر | يعبر الطريق السريع I- 84 خط ولاية نيويورك-بنسلفانيا بالقرب من النقطة التي تلتقي فيها نيويورك وبنسلفانيا ونيوجيرسي في محيط بورت جيرفيس. ويتجه بشكل عام من الشرق إلى الغرب عبر مقاطعات أورانج ودوتشيس وبوتنام إلى خط ولاية كونيتيكت شرق بريوستر . [6] | ||
| 216.23 | 347.99 | الطريق السريع رقم 86 عند حدود ولاية بنسلفانيا في مينا | نيويورك 17 / نيويورك 79 في وندسور | 1999 [8] | حاضِر | الفجوة بين الطريق الأمريكي 220 والطريق السريع 81. يتجه الطريق السريع 86، المعروف باسم الطريق السريع الجنوبي ، من الشرق إلى الغرب عبر الطريق الجنوبي من خط ولاية بنسلفانيا غرب بحيرة فيندلي إلى الطريق السريع 352 في نيويورك شرق وسط مدينة إلمايرا. [4] يوجد قسم ثانٍ من الطريق السريع 86 في وسط مقاطعة بروم ، ويشغل جزءًا من طريق سريع يُعرف باسم الطريق السريع. [9] ستكون كلتا قطعتي الطريق السريع 86 في النهاية جزءًا من طريق مستمر يمتد من إيري، بنسلفانيا ، إلى هاريمان . يتم تمديد تسمية الطريق السريع 86 شرقًا مع إجراء تحسينات على الطريق السريع NY 17 الحالي . | ||
| 333.66 | 536.97 | الطريق السريع رقم 278 في برونكس | الحدود الكندية في شامبلين | 1957 [7] | حاضِر | يمتد الطريق السريع 87 من طريق برونكس إلى جسر تريبورو في مدينة نيويورك إلى الحدود الكندية الأمريكية بالقرب من شامبلين، حيث يتصل بالطريق السريع 15 في كيبيك ، وطريق ديكاري السريع في مونتريال . الجزء من الطريق السريع 87 من خط مدينة نيويورك إلى ألباني هو جزء من خط نيويورك السريع الرئيسي؛ في ألباني، يترك الطريق السريع 87 الطريق السريع ويصبح طريق أديرونداك الشمالي . بصرف النظر عن ألباني، يخدم الطريق السريع 87 أيضًا كينغستون نيويورك ، وجلينس فولز ، وبلاتسبورغ . [6] | ||
| 117.38 | 188.90 | الطريق السريع رقم 81 في شينانجو | الطريق السريع I-90/ طريق نيويورك السريع في روتردام | 1968 [10] | حاضِر | يخدم الطريق السريع I-88 كحلقة وصل بين الطريق السريع I-81 بالقرب من بينجهامبتون والطريق السريع New York State Thruway (I-90) بالقرب من شينيكتادي . وهو يوازي الطريق السريع NY 7 بين المدينتين ويمر عبر مدينة أونيونتا . [6] | ||
| 386.59 | 622.16 | الطريق السريع رقم 90 عند حدود ولاية بنسلفانيا في ريبلي | I-90 / Mass Pike عند حدود ولاية ماساتشوستس في كنعان | 1957 [7] | حاضِر | يمتد الطريق السريع I-90 من حدود ولاية بنسلفانيا عند ريبلي إلى حدود ولاية ماساتشوستس عند كنعان. الغالبية العظمى من الطريق السريع I-90 في نيويورك هي جزء من نظام الطرق السريعة في ولاية نيويورك؛ الجزء الوحيد الذي لا يشكل جزءًا من النظام هو جزء يبلغ طوله 20 ميلاً (32 كم) في مدينة ألباني وضواحيها الشرقية. بصرف النظر عن ألباني، يخدم الطريق السريع I-90 أيضًا بوفالو وروتشيستر ( عبر الطريق السريع I -490 ) وسيراكيوز ويوتيكا . [6] | ||
| 27.75 | 44.66 | الطريق السريع I-90/ طريق نيويورك السريع في بوفالو | الحدود الكندية في لوستون | 1957 [7] | 1959 [11] | كان I-90N هو التسمية الأصلية لما يُعرف الآن باسم I-190 في غرب نيويورك . وقد تمت إعادة ترقيمه إلى I-190 في عام 1959. [11] | ||
| 23.47 | 37.77 | I-95 / US 1 / US 9 / US 46 عند حدود ولاية نيوجيرسي في مانهاتن | I-95 / Connecticut Turnpike عند حدود ولاية كونيتيكت في بورت تشيستر | 1957 [7] | حاضِر | يمتد الطريق السريع I-95 من جسر جورج واشنطن فوق نهر هدسون (حيث يعبر من نيوجيرسي إلى مدينة نيويورك ) إلى حدود ولاية كونيتيكت في بورت تشيستر. ويمر عبر مدينة نيويورك على طريقي ترانس مانهاتن وعبر برونكس السريعين . [6] يُعرف الجزء من الطريق السريع I-95 من طريق بيلهام باركواي في برونكس إلى حدود ولاية كونيتيكت باسم طريق نيو إنجلاند السريع وهو جزء من نظام طريق نيويورك السريع. [12] | ||
| 12.89 | 20.74 | الطريق السريع I-99/ US 15 عند حدود ولاية بنسلفانيا في ليندلي | I-86/ US 15 / NY 17 في Painted Post | 2014 [13] | حاضِر | يمتد الطريق I-99 شمالاً من ولاية بنسلفانيا على طول الطريق الأمريكي 15 إلى الطريق I-86 بالقرب من كورنينج. | ||
| ||||||||
الطرق المساعدة
| رقم | الطول (ميل) [4] | الطول (كم) | المحطة الجنوبية أو الغربية | المحطة الشمالية أو الشرقية | تم تشكيلها | تمت الإزالة | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28.68 | 46.16 | الجاموس | الحدود الكندية في لوستون | 1959 [11] | حاضِر | I-190 هو فرع يربط بين طريق نيويورك السريع ( I-90 ) عند المخرج 53 بالقرب من بوفالو والحدود الكندية الأمريكية في لوويستون، شمال شلالات نياجرا . [6] الجزء من I-190 جنوب نيويورك 384 هو جزء من نظام طريق نيويورك السريع . [12] I-190 هو الطريق السريع الوحيد المكون من ثلاثة أرقام والذي يصل إلى الحدود الكندية. [11] | ||
| 33.77 | 54.35 | خط نيوجيرسي في جزيرة ستاتن | برونكس | حوالي عام 1960 [14] | حاضِر | يعبر الطريق السريع I-278 من نيوجيرسي إلى نيويورك عبر جسر جوثالز فوق نهر آرثر كيل في جزيرة ستاتن . ويمر عبر جميع أحياء مدينة نيويورك الخمسة (يدخل مانهاتن تقنيًا عندما يمر فوق جزيرة واردز على جسر تريبورو ) قبل أن ينتهي عند تقاطع بروكنر في برونكس. [6] | ||
| 9.45 | 15.21 | سيراكيوز | ديويت | حوالي عام 1963 [15] [16] | 1970 [17] | كان الطريق السريع I-281 عبارة عن طريق سريع موصل بين الطريقين السريعين I-81 وI-90 والذي مر عبر الضواحي الجنوبية الشرقية لمدينة سيراكيوز. وقد تمت إعادة ترقيمه إلى I-481 في عام 1970، ربما لتجنب الخلط مع الطريق السريع NY 281 ، وهو طريق سريع يوازي الطريق السريع I-81 على بعد أميال قليلة جنوب سيراكيوز. [17] | ||
| 30.84 | 49.63 | خط نيوجيرسي في سوفيرن | الجاودار | حوالي عام 1960 [14] | حاضِر | يعبر الطريق السريع I-287 حدود ولاية نيوجيرسي إلى نيويورك بالقرب من سوفيرن ويتجه عمومًا نحو الجنوب الشرقي عبر مقاطعتي روكلاند وويستشيستر إلى الطريق السريع I-95 في راي . يتداخل معظم الطريق السريع I-287 في مقاطعة روكلاند مع الطريق السريع I-87 ، كما أن الطريق السريع I-287 بالكامل شرق سوفيرن هو جزء من نظام الطرق السريعة في ولاية نيويورك. [6] [12] | ||
| 10.67 | 17.17 | تونواندا | أمهرست | حوالي عام 1962 [15] [18] | حاضِر | الطريق السريع I-290 هو طريق يربط بين الطريق السريع I-190 في بلدة توناوندا والطريق السريع لولاية نيويورك (I-90) بالقرب من ويليامسفيل . وهو بمثابة طريق جانبي شمالي لمدينة بوفالو . [6] | ||
| 9.77 | 15.72 | الملكات | برونكس | 1970 [17] | حاضِر | الطريق السريع I-295 هو طريق موصل داخل مدينة نيويورك . يمتد من طريق جراند سنترال باركواي في كوينز إلى تقاطع بروكنر في برونكس. يعبر نهر إيست عن طريق جسر ثروجس نيك الذي يتم تحصيل رسوم المرور عليه . [6] | ||
| 76.36 | 122.89 | أفوكا | بوابات | حوالي عام 1973 [19] [20] | حاضِر | يمتد الطريق السريع I-390 من الطريق السريع Southern Tier ( I-86 و NY 17 ) في بلدة Avoca الواقعة في Southern Tier إلى الطريق السريع I-490 غرب مدينة روتشستر مباشرةً . ويتصل الطريق السريع I-390 بالطريق السريع I-90 (طريق نيويورك السريع) في هنريتا ، وهي ضاحية جنوبية من روتشستر. ويستمر الطريق شمالاً كطريق نيويورك 390. [ 6] | ||
| 2.41 | 3.88 | بروكلين | مانهاتن | حوالي عام 1970 [17] [20] | حاضِر | يتألف طول الطريق السريع I-478 بالكامل من نفق بروكلين-باتري ومداخله. يقع طرفه الجنوبي عند الطريق السريع I-278، ويقع طرفه الشمالي عند الطريق السريع NY 9A . [6] | ||
| 15.14 | 24.37 | سيراكيوز | شمال سيراكوز | 1970 [17] | حاضِر | يغادر الطريق السريع I-481 الطريق السريع I-81 جنوب سيراكوز ويعود إلى موطنه في شمال سيراكوز. يخدم الطريق السريع I-81 وسط مدينة سيراكوز بينما يتجاوز الطريق السريع I-481 المدينة إلى الشرق، ويمر عبر ضواحي سيراكوز في جيمسفيل وديويت على طول الطريق . ويستمر شمالاً كطريق نيويورك 481. [6] | ||
| — | — | برونكس | منارة | — | — | كان I-487 تسمية مقترحة لطريق نهر هدسون السريع ، وهو طريق سريع كان من المفترض أن يمر عبر وادي هدسون بين برونكس وبيكون. تم إلغاء المشروع بحلول عام 1971. [21] | ||
| 37.53 | 60.40 | لو روي | فيكتور | حوالي عام 1961 [14] [18] | حاضِر | الطريق السريع I-490 هو طريق حلقي خارج طريق نيويورك السريع (I-90) بين بلدة لو روي وبلدة فيكتور. يتجاوز الطريق السريع I-90 مدينة روتشيستر إلى الجنوب بينما يخدم الطريق السريع I-490 ضواحي المدينة وروتشيستر نفسها. [6] | ||
| 70.89 | 114.09 | مانهاتن | نهر هيد | 1958 [22] | حاضِر | يمتد الطريق السريع I-495، المعروف باسم Long Island Expressway أو LIE، عبر Long Island من البوابة الغربية لنفق Queens Midtown في مانهاتن إلى Riverhead ، مقاطعة Suffolk . [6] يُظهر سجل الطريق لعام 2017 وجود فجوة في التسمية بين I-278 وI-678، حيث تم تعيينه بينهما باسم NY 495، وهو أمر غير صحيح. [23] | ||
| 1.23 | 1.98 | كينغستون | كينغستون | 1960 [24] | حاضِر | الطريق السريع I-587 هو طريق فرعي قصير يربط وسط مدينة كينجستون بطريق نيويورك السريع (I-87) عند المخرج 19 شمال غرب المدينة. وهو متزامن تمامًا مع الطريق السريع NY 28. [ 6] | ||
| 4.91 | 7.90 | برايتون | روتشستر | 1980 [25] | حاضِر | يخدم الطريق السريع I-590 كحلقة وصل بين الطريق السريع I-390 في برايتون والطريق السريع I-490 في روتشيستر (عند Can of Worms ). ويستمر باتجاه الشمال كطريق NY 590. [ 6] | ||
| 14.68 | 23.63 | الملكات | برونكس | حوالي عام 1965 [26] [27] | حاضِر | يمر الطريق السريع I-678 بالكامل داخل منطقتين من مدينة نيويورك : كوينز وبرونكس. يبدأ الطريق السريع عند مطار جون إف كينيدي الدولي وينتهي عند تقاطع بروكنر في برونكس. [6] | ||
| 28.47 | 45.82 | وايت بلينز | الجنوب الشرقي | 1970 [17] | حاضِر | يربط الطريق I-684 الطريق I-287 في وايت بلينز بالطريق I-84 بالقرب من بريوستر . يقع جزء صغير من الطريق في ولاية كونيتيكت . [6] | ||
| 4.6 | 7.4 | ألباني | كولوني | — | — | كان I-687 تسمية مقترحة لربط الطريق السريع بين I-90 وI-87 في شمال ألباني. لم يتم إنشاء الطريق السريع أبدًا بسبب نقص التمويل. تمت إزالة I-687 من خطط الطرق السريعة المحلية والوطنية في السبعينيات. [28] تسمية I-687 محجوزة حاليًا. [23] | ||
| 14.18 | 22.82 | فان بورين | ديويت | حوالي عام 1962 [15] [18] | حاضِر | يتجه الطريق السريع 690 جنوب شرقًا من المخرج 39 على طريق نيويورك السريع (I-90) في فان بورين ويمر عبر الضواحي الغربية لمدينة سيراكيوز قبل أن يتجه شرقًا عبر المدينة نفسها وينتهي في دي ويت، حيث يندمج مع الطريق السريع 481. يخدم الطريق السريع 690 أرض معارض نيويورك عبر المخرجين 5-7. ويستمر شمالًا كطريق نيويورك 690. [6] | ||
| 1.77 | 2.85 | برونكس | برونكس | 1986 [29] | حاضِر | I-695 هو طريق توصيل قصير في برونكس بين I-295 ( طريق كروس برونكس السريع ) و I-95 ( طريق بروكنر السريع ) بالقرب من جسر ثروجس نيك . [6] | ||
| 4.52 | 7.27 | باميليا | لي راي | 2009 [30] | حاضِر | I-781 هو موصل شمال واترتاون بين I-81 وفورت دروم . [30] تم الانتهاء منه في عام 2012. [31] | ||
| 9.96 | 16.03 | ألباني | طروادة | حوالي عام 1965 [26] [32] | حاضِر | الطريق السريع 787 هو فرع يؤدي من مخرج طريق نيويورك السريع رقم 23 جنوب غرب وسط مدينة ألباني إلى مدينة تروي شمال ألباني. وفي المنتصف، يمر الطريق السريع 787 عبر وسط مدينة ألباني. [6] | ||
| 2.06 | 3.32 | يوتيكا | يوتيكا | حوالي عام 1961 [18] [27] | حاضِر | I-790 هو طريق توصيل قصير يربط وسط مدينة يوتيكا بالمخرج 31 من طريق نيويورك السريع (I-90) شمال شرق المدينة. [6] | ||
| 0.70 | 1.13 | الملكات | الملكات | 1970 [17] | حاضِر | I-878 هو تسمية غير موقعة للجزء من طريق نيويورك 878 من I-678 ( طريق فان ويك السريع ) شرقًا إلى طريق جون إف كينيدي السريع . وهو أقصر طريق سريع بين الولايات مكون من ثلاثة أرقام في نظام الطرق السريعة بين الولايات . [33] لا يظهر I-878 في سجلات المرور. | ||
| 8.80 | 14.16 | جيلدرلاند | روتردام | 1962 [15] [18] | حاضِر | الطريق السريع I-890 هو طريق حلقي خارج طريق نيويورك السريع (I-90) بين جيلدرلاند وروتردام. وبينما يتجاوز الطريق السريع مدينة شينيكتادي إلى الجنوب، فإن الطريق السريع I-890 يخدمها مباشرة. [6] | ||
| 1.35 | 2.17 | برونكس | برونكس | 1970 [17] | 2017 | كان I-895 طريقًا سريعًا قصيرًا في برونكس، يربط بين طريق بروكنر السريع (I-278) وطريق كروس برونكس السريع (I-95)؛ تمت إعادة ترقيمه إلى NY 895. [6] | ||
| 6.53 | 10.51 | أمهرست | أمهرست | حوالي عام 1981 [34] [35] | حاضِر | الطريق السريع I-990 هو فرع من الطريق السريع في ضاحية بوفالو في أمهرست ويمتد من الطريق السريع I-290 إلى الطريق السريع NY 263 في شمال مقاطعة إيري . [6] وهو الطريق الأعلى رقمًا في نظام الطرق السريعة بين الولايات . [36] | ||
| ||||||||
انظر أيضا
مراجع
- ^ "الجدول 3: الطرق السريعة بين الولايات - سجل الطرق وقائمة مكتشف الطرق السريعة FHWA - نظام الطرق السريعة بين الولايات - نظام الطرق السريعة الوطني - التخطيط - FHWA".
- ^ "حقائق رئيسية حول نظام الطرق السريعة بين الولايات في نيويورك" (PDF) . Tripnet.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
- ^ "نظام الطرق الشريانية المبنية وغير المبنية في المنطقة 11 (مدينة نيويورك). وزارة النقل في ولاية نيويورك . تم استرجاعه في 3 فبراير 2010 .
- ^ abc https://www.dot.ny.gov/divisions/engineering/technical-services/hds-respository/NYSDOT_Traffic_Data_Report_2014.pdf [ رابط PDF فارغ ]
- ^ ستينجرين، برنارد (4 فبراير 1961). "علامات الطريق الجديدة تخلق لغزًا". نيويورك تايمز . ص 42.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab خريطة ولاية نيويورك (خريطة). رسم الخرائط بواسطة American Map. American Map . 2007.
- ^ abcdef ترقيم الطرق الرسمي للنظام الوطني للطرق السريعة بين الولايات والدفاع (الخريطة). الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات . 14 أغسطس 1957.
- ^ "حاكم الولاية يعلن عن ثمانية أميال جديدة من الطريق السريع 86" (بيان صحفي). وزارة النقل في ولاية نيويورك. 4 فبراير 2004. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2008 .
- ^ خريطة ولاية نيويورك (خريطة). رسم الخرائط بواسطة Map Works. أنا أحب نيويورك . 2009.
- ^ إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . "حقائق الطرق السريعة السابقة لهذا اليوم" . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
- ^ abcd الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات (2006). "اليوم في تاريخ الطرق السريعة بين الولايات: 24 فبراير" . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2007 . [ رابط معطل ]
- ^ abc New York State Thruway Authority . "Interchange/Exit Listing with Mileposts". مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
- ^ [كاتب طاقم العمل] (27 يونيو 2014). "منطقة كورنينج بها الآن طريقان سريعان؛ الطريق السريع 15 في الولايات المتحدة مخصص للطريق السريع 99 إلى حدود ولاية بنسلفانيا". ستار جازيت . شيرمان م. بودنر. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2014 .
- ^ abc خريطة تورجيد لنيويورك ونيوجيرسي (خريطة). رسم الخرائط بواسطة شركة راند ماكنالي وشركاه . شركة الخليج للنفط . 1960.
- ^ abcd نيويورك مع دليل سياحي (خريطة) (طبعة 1962). رسم الخرائط بواسطة General Drafting . Esso . 1962.
- ^ دليل نيويورك لقيادة السيارات السعيدة (خريطة) (طبعة 1963). رسم الخرائط بواسطة General Drafting . Esso . 1963.
- ^ abcdefgh وزارة النقل في ولاية نيويورك (1 يناير 1970). الوصف الرسمي لطرق الرحلات في ولاية نيويورك (PDF) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
- ^ abcde نيويورك ومدينة نيويورك الكبرى (خريطة) (طبعة 1961-1962). رسم الخرائط بواسطة شركة HM Gousha . Sunoco . 1961.
- ^ شرق الولايات المتحدة (خريطة) (طبعة 1972-1973). رسم الخرائط بواسطة شركة General Drafting . إكسون . 1972.
- ^ من نيويورك (الخريطة) (طبعة 1973). رسم الخرائط بواسطة شركة HM Gousha . شركة Shell Oil Company . 1973.
- ^ بيرد، ديفيد (21 نوفمبر 1971). "خطة طريق هدسون السريع "ميتة"، يقول روكفلر". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
- ^ أندرسون، ستيف. "طريق لونغ آيلاند السريع". NYCRooads . تم الاسترجاع في 18 مارس 2010 .
- ^ من قسم النقل في ولاية نيويورك (يناير 2017). الوصف الرسمي لطرق الرحلات على الطرق السريعة، وطرق الرحلات بالدراجات، والطرق ذات المناظر الخلابة، والتسميات التذكارية/النصب التذكارية في ولاية نيويورك (ملف PDF) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2017 .
- ^ أندرسون، ستيف. "Colonel Chandler Drive (I-587 and NY 28)". NYCRooads . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2008 .
- ^ إدارة النقل في ولاية نيويورك (يناير 2012). الوصف الرسمي لطرق الرحلات على الطرق السريعة، وطرق الرحلات بالدراجات، والطرق ذات المناظر الخلابة، والتسميات التذكارية/النصب التذكارية في ولاية نيويورك (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2012 .
- ^ خريطة نيويورك ونيويورك الحضرية . رسم الخرائط بواسطة شركة راند ماكنالي وشركاه . شركة سينكلير للنفط . 1964.
- ^ من نيويورك (خريطة). رسم الخرائط بواسطة شركة Rand McNally and Company . موبيل . 1965.
- ^ إدارة النقل في ولاية نيويورك . "مشروع مخرج 3 من طريق آديرونداك نورثواي – التاريخ" . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2009 .
- ^ أندرسون، ستيف. "Throgs Neck Expressway (I-695)". NYCRooads . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
- ^ "طلب I-781 والمستندات الأخرى ذات الصلة" (PDF) . الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات . 1 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2009 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "افتتاح طريق فورت درام الرابط رسميًا". YNN Central New York . Syracuse, NY . 6 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2012 .
- ^ نيويورك (خريطة). رسم الخرائط بواسطة شركة راند ماكنالي وشركاه. شركة راند ماكنالي وشركاه . 1965.
- ^ "حقائق رائعة عن نظام الطرق السريعة بين الولايات". Interstate50th.org. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
- ^ خريطة السياحة في نيويورك (خريطة). رسم الخرائط بواسطة شركة راند ماكنالي . ولاية نيويورك . 1981.
- ^ نيويورك (الخريطة). Rand McNally and Company . 1985. ISBN 0-528-91040-X.
- ^ إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (31 أكتوبر 2002). "سجل الطريق وقائمة المكتشفين – الجدول 2: الطرق المساعدة لنظام دوايت د. أيزنهاور الوطني للطرق السريعة بين الولايات والدفاع" . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
