نادي سويندون تاون لكرة القدم

تأسس نادي سويندون تاون لكرة القدم على يد القس ويليام بيت من ليدينغتون عام 1879. ^{[ 1 ]} تحول الفريق إلى الاحتراف عام 1894 وانضم إلى الدوري الجنوبي الذي تأسس في العام نفسه. ^{[ 1 ]} خلال هذه الفترة، لعب سيبتيموس أتيربري مع النادي.

بلغ سويندون نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في موسم 1909-1910 ، وخسر أمام نيوكاسل يونايتد الذي فاز باللقب لاحقًا . دُعي بارنسلي وسويندون للتنافس على كأس دوبونيه عام 1910 على ملعب بارك دي برانس في باريس . وانتهت المباراة بفوز سويندون بنتيجة 2-1، وسجل هارولد فليمنج هدفي الفريق.

في الموسم التالي، 1910-1911 ، فاز سويندون تاون ببطولة الدوري الجنوبي، مما أهّله لخوض مباراة درع الخيرية ضد مانشستر يونايتد، بطل دوري كرة القدم . أُقيمت هذه المباراة، التي تُعدّ الأعلى تسجيلاً للأهداف في تاريخ درع الخيرية حتى ذلك الحين، في 25 سبتمبر 1911 على ملعب ستامفورد بريدج ، وانتهت بفوز مانشستر يونايتد بنتيجة 8-4. وتم التبرع بجزء من عائدات هذه المباراة لاحقاً لضحايا كارثة تيتانيك . ^{[ 3 ]} في عام 1912، وصل سويندون تاون إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية في غضون ثلاث سنوات، لكنه خسر أمام بارنسلي بنتيجة 1-0 في مباراة الإعادة.

يعود الفضل الكبير في إنجازات سويندون في ذلك الوقت إلى المهاجم الماهر إتش جيه فليمنج ، الذي مثّل منتخب إنجلترا 11 مرة بين عامي 1909 و1914 رغم لعبه خارج دوري كرة القدم. بقي فليمنج مع سويندون طوال مسيرته الكروية التي امتدت من عام 1907 إلى عام 1924، ثم استقر في المدينة طوال حياته.

انضم سويندون إلى دوري كرة القدم عام 1920 كعضو مؤسس في القسم الثالث ، وحقق فوزًا ساحقًا على لوتون تاون بنتيجة 9-1 في مباراته الأولى في الموسم. وتُعد هذه النتيجة رقمًا قياسيًا للنادي في مباريات الدوري.

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، استولت وزارة الحرب على ملعب مقاطعة سويندون تاون عام 1940، حيث أُسكن أسرى الحرب لفترة في أكواخ وُضعت على أرض الملعب؛ وحصل النادي على تعويض قدره 4570 جنيهًا إسترلينيًا عام 1945. أثرت الحرب العالمية الثانية على سويندون تاون أكثر من معظم أندية كرة القدم الأخرى، وكاد النادي أن يُحلّ؛ واحتاج النادي إلى وقت طويل للتعافي، ولهذا السبب لم يُحقق أي إنجاز يُذكر في الدوري، ولم يصعد إلى الدرجة الثانية إلا عام 1963 عندما حلّ وصيفًا لنورثامبتون تاون . هبط النادي إلى الدرجة الثالثة عام 1965، لكنه كان على وشك إحداث ضجة.

في عام 1969، فاز سويندون على أرسنال بنتيجة 3-1 ليحرز لقب كأس الدوري للمرة الوحيدة في تاريخ النادي. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وبصفته الفائز بكأس الدوري، ضمن سويندون مكانه في أول بطولة أوروبية له: كأس المعارض بين المدن . ومع ذلك، كان الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم قد اتفق مسبقًا مع المنظمين على معايير المشاركة التي تنص على أن الفائزين بكأس الدوري من الدرجة الأولى فقط هم المؤهلون للمشاركة. ولأن الفريق لم يكن مؤهلًا، تم إنشاء بطولات أنجلو-إيطالية قصيرة الأجل لمنح فرق الدرجات الأدنى خبرة في أوروبا. أُقيمت أولى هذه البطولات، كأس الدوري الأنجلو-إيطالي لعام 1969 ، بنظام الذهاب والإياب ضد روما، الفائز بكأس إيطاليا . فاز سويندون بنتيجة 5-2، حيث سجل دون روجرز ، صاحب هدفي نهائي كأس الدوري، هدفًا، بينما حقق اللاعب الجديد آرثر هورسفيلد أول ثلاثية له مع النادي. ^{[ 6 ]} ثم فاز الفريق ببطولة كأس الأنجلو-إيطالية عام 1970 في بطولة شهدت أعمال شغب . أُلغيت المباراة النهائية ضد نادي نابولي بعد 79 دقيقة إثر اقتحامات للملعب وإطلاق مقذوفات، واستُخدم الغاز المسيل للدموع للسماح للفريقين بالعودة إلى غرف الملابس. ^{[ 7 ]}

بعد تغييرات إدارية، مرّ سويندون بفترة طويلة من الإخفاقات انتهت بهبوطه عام 1982 إلى الدرجة الرابعة ، وهي أدنى درجة في دوري كرة القدم للمحترفين آنذاك. وفي عام 1986، صعد الفريق إلى الدرجة الأولى متوجًا باللقب، محققًا رقمًا قياسيًا في الدوري برصيد 102 نقطة، ليصبح ثاني نادٍ يحرز أكثر من 100 نقطة في موسم واحد، بعد يورك سيتي الذي حصد 101 نقطة قبل ذلك بعامين. ^{[ 8 ]} وبعد عام، فاز الفريق بتصفيات الدرجة الثالثة ليحقق صعوده الثاني على التوالي. ^{[ 9 ]} وفي عام 1989، غادر مدرب حملة الصعود ، لو ماكاري، ليتولى تدريب وست هام يونايتد، وخلفه لاعب الوسط المخضرم، واللاعب الدولي الأرجنتيني السابق ، أوزفالدو أرديليس . في موسمه الأول، فاز سويندون بلقب التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الثانية ، ^{[ 10 ]} لكن النادي اعترف لاحقًا بـ36 تهمة تتعلق بخرق قواعد الدوري، 35 منها بسبب مدفوعات غير قانونية للاعبين، وهبط إلى دوري الدرجة الثالثة  ، مما أدى إلى صعود سندرلاند إلى دوري الدرجة الأولى وترانمير روفرز إلى دوري الدرجة الثانية. وشهدت الفضيحة الحكم على رئيس النادي آنذاك، برايان هيلير، بالسجن ستة أشهر، ووضع كبير المحاسبين، فينس فارار، تحت المراقبة. وفي استئناف لاحق، سُمح لسويندون تاون بالبقاء في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 11 ]}

استمر أرديلس في منصبه حتى مارس 1991، حين انتقل إلى نيوكاسل يونايتد، وخلفه اللاعب والمدرب الجديد غلين هودل . حقق سويندون تقدمًا ملحوظًا خلال موسم 1991-1992 ، وهو أول موسم كامل لهودل كمدرب، وكاد أن يتأهل إلى الأدوار الإقصائية المؤهلة لدوري الدرجة الثانية، بعد أن تصدر الترتيب لفترة وجيزة في الخريف. وبعد عام، فاز على ليستر سيتي بنتيجة 4-3 في نهائي الأدوار الإقصائية المؤهلة لدوري الدرجة الأولى الجديد، ليصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز  ، ويحقق بذلك أول مشاركة له في دوري الدرجة الأولى. ^{[ 12 ]}

انتقل هودل إلى تشيلسي قبل انطلاق موسم 1993-1994 من الدوري الإنجليزي الممتاز ، وحلّ محله مساعده جون جورمان ، لكن سويندون لم يتأقلم قط مع وتيرة مباريات الدوري الممتاز. ^{[ 13 ]} هبط الفريق إلى الدرجة الأدنى بعد خمسة انتصارات فقط واستقباله 100 هدف  - وهو الرقم القياسي الذي صمد حتى حطمه شيفيلد يونايتد عام 2024  - ولم يعد إلى دوري الأضواء منذ ذلك الحين. وكان من بين النجاحات القليلة التي حققها الفريق في ذلك الموسم التعادل 2-2 مع حامل اللقب مانشستر يونايتد في الدوري. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في العام التالي ، هبط سويندون للمرة الثانية على التوالي إلى الدرجة الثانية. وكان جورمان قد أُقيل من منصبه كمدرب في نوفمبر 1994، ورغم أن خليفته، اللاعب والمدرب ستيف ماكماهون ، لم يتمكن من تجنب الهبوط، إلا أنه قاد سويندون إلى نصف نهائي كأس الدوري. ^{[ 16 ]} ثم نجح ماكماهون في إعادة سويندون إلى الدرجة الأولى من المحاولة الأولى، وفاز ببطولة الدرجة الثانية في موسم 1995-1996 . ^{[ 17 ]} وبقي ماكماهون مدربًا حتى سبتمبر 1998، حين غادر بالتراضي بعد خسارة سويندون خمسًا من مبارياته التسع الافتتاحية في موسم 1998-1999 .

ثم تعاقب على تدريب النادي خمسة مدربين في خمس سنوات ( تم تعيين آندي كينغ مرتين)، وخلال هذه الفترة هبط الفريق مجدداً إلى الدرجة الثانية. وكان أبرز إنجازاته في المواسم القليلة التالية هو احتلاله المركز الخامس في موسم 2003-2004، في ظل استمرار المشاكل المالية. وأدت خسارته في الدور الأول من التصفيات أمام برايتون وهوف ألبيون بركلات الترجيح إلى بقاء سويندون في الدرجة الثالثة، التي أصبحت تُعرف آنذاك بدوري الدرجة الأولى .

عانى النادي من صعوبات مالية طوال تاريخه الحديث، حيث وُضع تحت الإدارة القضائية مرتين ^{[ 18 ]} ، كما تصدى مرتين لأوامر تصفية صادرة عن مصلحة الجمارك والضرائب البريطانية بسبب ضرائب غير مدفوعة. ^{[ 19 ]} وكان مجلس الإدارة يدفع 100 ألف جنيه إسترليني سنويًا للدائنين (2% من الإيرادات السنوية)، ^{[ 20 ]} ولم يتمكن من بدء موسم 2006-2007 إلا بعد تأمين 500 ألف جنيه إسترليني لدفع رواتب اللاعبين. ^{[ 20 ]}

في عام 2006، لم يتمكن المدير المؤقت (واللاعب السابق) إيفي أونورا من إنقاذ سويندون من الهبوط إلى دوري الدرجة الثانية ^{[ 21 ]} مما يعني أنهم أصبحوا أول فريق سابق في الدوري الإنجليزي الممتاز يهبط إلى أدنى قسم في دوري كرة القدم .

وافق دينيس وايز على تولي منصب المدير الفني الجديد لسويندون في مايو 2006 بعد هبوط الفريق، وانضم جوس بويت إلى الجهاز الفني. ^{[ 22 ]} بعد بداية جيدة للموسم، انتقل الثنائي إلى ليدز يونايتد في أكتوبر. تولى المدافع المخضرم آدي ويليامز وباري هانتر المسؤولية مؤقتًا حتى تعيين بول ستوروك في 7 نوفمبر. قاد ستوروك سويندون للصعود مجددًا إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي في موسمه الأول مع النادي، محققًا المركز الثالث المؤهل للصعود المباشر في مباراة التعادل 1-1 مع والسال في المباراة الأخيرة من موسم 2006-2007. ^{[ 23 ]}

في عام 2008، استحوذت مجموعة شركات، بقيادة رجل الأعمال المحلي أندرو فيتون ، على نادي سويندون تاون ، مع خطط لتسوية جميع ديون النادي بحلول نهاية موسم 2007-2008 .

بعد رحيل بول ستوروك إلى بليموث أرجايل ، عيّنت المجموعة موريس مالباس ، الذي أوصى به ستوروك، مديرًا فنيًا، وأنهى سويندون موسمه الأول بعد عودته إلى دوري الدرجة الأولى في المركز الثالث عشر، بفضل تألق سيمون كوكس الذي سجل 15 هدفًا . إلا أن موسم 2008-2009 بدأ بداية سيئة، وأُقيل مالباس في 14 نوفمبر 2008، وتولى ديفيد بيرن المهمة مؤقتًا. وفي 26 ديسمبر 2008، تم تقديم داني ويلسون مديرًا فنيًا جديدًا. ^{[ 24 ]} ساهم ويلسون في الحفاظ على مكانة سويندون في دوري الدرجة الأولى، وأنهى الموسم في المركز الخامس عشر، بفارق أربع نقاط فقط عن منطقة الهبوط، في موسمه الأول على رأس الفريق.

شهد موسم 2009-2010 تحسناً ملحوظاً، على الرغم من بيع هداف دوري الدرجة الأولى سيمون كوكس. حافظ النادي على مركز مؤهل للتصفيات المؤهلة مع بداية العام الجديد، ووصل في مرحلة ما إلى المركز الثاني مع ضمان الصعود المباشر. إلا أن تراجعاً طفيفاً في الأداء قرب نهاية الموسم أدى إلى احتلال سويندون المركز الخامس، ليخوض التصفيات المؤهلة ضد تشارلتون أثليتيك . فاز سويندون في المباراة بركلات الترجيح، وتأهل إلى نهائي تصفيات دوري الدرجة الأولى الإنجليزي ضد ميلوول على ملعب ويمبلي للتأهل إلى دوري البطولة الإنجليزية . لكنه خسر 1-0 في أول هزيمة له في أربع مباريات على ملعب ويمبلي.

بعد خسارة سويندون في المباراة النهائية، فقد الفريق هدافه بيلي باينتر الذي انضم إلى ليدز يونايتد في صفقة انتقال حر، كما باع قائد الفريق جوردون جرير . ومع ذلك، توقع العديد من مكاتب المراهنات أن يكون سويندون من أبرز المرشحين للصعود إلى دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) مع انطلاق موسم 2010-2011 . أدى الأداء المتذبذب إلى بقاء سويندون في منتصف جدول الترتيب طوال معظم الموسم؛ إلا أن الفوز 4-2 على تشارلتون أثليتيك في يناير/كانون الثاني أعاد الأمل للجماهير في تحقيق انتفاضة في نهاية الموسم. ^{[ 25 ]} لكن بدلاً من ذلك، تم بيع هداف الفريق تشارلي أوستن إلى بيرنلي ، ولم يحقق الفريق أي فوز لمدة 19 مباراة متتالية. عندما استقال داني ويلسون في 2 مارس/آذار، تم التعاقد مع بول هارت ، لكنه فشل في إنقاذ الفريق، وفي 25 أبريل/نيسان 2011، هبط سويندون إلى دوري الدرجة الثانية مرة أخرى بعد خسارته 3-1 أمام شيفيلد وينزداي . تم استبدال بول هارت في آخر مباراتين من الموسم باللاعب السابق والمدرب الحالي لفريق الاحتياط والشباب، بول بودين . ^{[ 26 ]}

بعد انتهاء الموسم بفترة وجيزة، أعلن مجلس الإدارة أن اللاعب السابق الشهير باولو دي كانيو سيتولى أول منصب إداري له في النادي. ^{[ 27 ]} بعد خسارة سبع من أول 13 مباراة له كمدرب، حقق سويندون سلسلة من 15 مباراة دون هزيمة، مما جعله ينافس على الصعود بحلول منتصف موسم 2011-2012 . ^{[ 28 ]} بعد هزيمته أمام توركواي يونايتد في يوم البوكسينغ داي عام 2011 ، حطم سويندون رقماً قياسياً للنادي بفوزه في 10 مباريات متتالية في الدوري، وبحلول مارس، كان متقدماً بفارق كبير عن منافسيه في صدارة دوري الدرجة الثانية. كما حقق الفريق نجاحاً في كل من كأس الاتحاد الإنجليزي ، حيث تغلب على ويغان أتلتيك من الدوري الممتاز في الدور الثالث قبل أن يخسر أمام ليستر سيتي من دوري البطولة في الدور الرابع، وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة، حيث وصل إلى النهائي في ملعب ويمبلي، وحلّ وصيفاً لتشيسترفيلد من دوري الدرجة الأولى . في 28 أبريل 2012، ضمن سويندون، الذي كان قد صعد بالفعل، لقب دوري الدرجة الثانية في 28 أبريل بعد فوزه الساحق 5-0 على بورت فايل في ملعب كاونتي جراوند. ^{[ 29 ]}

في 18 فبراير 2013، وبينما كان سويندون يتألق في دوري الدرجة الأولى وينافس على الصعود للمرة الثانية على التوالي، أعلن دي كانيو استقالته، متهمًا مجلس الإدارة بسوء المعاملة، بما في ذلك بيع مات ريتشي دون علمه، وعدم الاستقرار المالي للنادي آنذاك. وخلفه كيفن ماكدونالد الذي سبق له تولي تدريب ليستر سيتي وأستون فيلا مؤقتًا. ^{[ 30 ]} قاد ماكدونالد سويندون إلى الأدوار الإقصائية لدوري الدرجة الأولى، إلا أنهم خرجوا من البطولة بعد خسارتهم بركلات الترجيح أمام برينتفورد . وفي 13 يوليو 2013، غادر ماكدونالد نادي سويندون تاون بالتراضي، قبل ثلاثة أسابيع فقط من انطلاق موسم 2013-2014 ، وبعد خمسة أشهر فقط من توليه تدريب سويندون.

في موسم 2014-2015 ، وصل سويندون إلى نهائي تصفيات الصعود لدوري الدرجة الأولى الإنجليزي، حيث خسر بنتيجة 4-0 أمام بريستون ^{[ 31 ]} بعد موسم تنافس فيه على الصعود المباشر. وتصدر الدوري بعد فوزه خارج أرضه على كوفنتري بنتيجة 3-0 ^{[ 32 ]} ، إلا أن خسارته أمام شيفيلد يونايتد بنتيجة 2-0 ^{[ 33 ]} كانت بداية سلسلة من النتائج التي أدت إلى تراجع مستوى سويندون، وهزيمته أمام يوفيل تاون متذيل الترتيب بنتيجة 1-0 ^{[ 34 ]} أجبرته على خوض التصفيات. ووصل إلى ملعب ويمبلي بعد تعادل تاريخي بنتيجة 5-5 (فاز بنتيجة 7-6 في مجموع المباراتين) ضد شيفيلد يونايتد، وهي المباراة الأعلى تسجيلاً للأهداف في تاريخ تصفيات الصعود لدوري كرة القدم الإنجليزية. ^{[ 35 ]}

في موسم 2016-2017 ، هبط سويندون إلى دوري الدرجة الثانية للمرة الثالثة؛ حيث احتل المركز الثالث من القاع في 22 أبريل 2017 بعد خسارته 2-1 أمام سكونثورب يونايتد، ولم يتبق له سوى مباراة واحدة خارج أرضه. وعقب هذا الهبوط، أُقيل المدرب لوك ويليامز بعد خسارة سويندون 3-0 أمام تشارلتون أثليتيك .

في 9 يونيو 2020، تُوِّج سويندون بطلاً لدوري الدرجة الثانية بناءً على متوسط ​​النقاط لكل مباراة، بعد تعليق مباريات موسم 2019-2020 منذ مارس بسبب جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة . ^{[ 36 ]} إلا أنه في الموسم التالي ، تسببت الجائحة في صعوبات مالية للنادي، حيث حذّر رئيس مجلس الإدارة، لي باور ، في فبراير 2021 من احتمالية الإفلاس، ^{[ 37 ]} ثم وُجِّهت إليه تهمة انتهاك لوائح الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم المتعلقة بملكية النادي و/أو تمويله في أبريل 2021. ^{[ 38 ]} وفي 18 أبريل، استقال المدرب جون شيريدان بعد فوزه في ثماني مباريات فقط من أصل 33، وكان النادي متأخراً بسبع نقاط عن منطقة الأمان مع تبقي أربع مباريات. ^{[ 39 ]} وتأكد هبوط النادي إلى دوري الدرجة الثانية بعد هزيمته 5-0 أمام إم كي دونز في 24 أبريل 2021. ^{[ 40 ]}

في 26 مايو 2021، عُيّن جون ماكجريل مديرًا لنادي سويندون ^{[ 41 ]،} لكنه غادر النادي بالتراضي في 25 يونيو 2021، بعد أقل من شهر في منصبه ^{[ 42 ]،} مُشيرًا إلى عدم وضوح وضع الملكية الذي حال دون توقيعه مع لاعبين جدد. ^{[ 43 ]} كما غادر الرئيس التنفيذي ستيف أندرسون النادي في اليوم نفسه ^{[ 44 ]} ، تبعه مدير كرة القدم بول جويل . ^{[ 45 ] [ 46 ]} وحثت مجموعات مشجعي سويندون الجماهير على مقاطعة المباريات حتى حل مشاكل الملكية، وكان من المقرر أن تبدأ جلسات المحكمة العليا في 6 سبتمبر 2021. ^{[ 43 ]} وفي 30 يونيو 2021، أُبلغ نادي المشجعين الرسمي بأن صفقة نقل الملكية إلى مجموعة أكسيس التابعة لرجل الأعمال الأسترالي كليم مورفوني ستُنجز "خلال الأسبوعين المقبلين" ^{[ 47 ]} ، على الرغم من أن النادي اشتكى لاحقًا من أن مجموعة أكسيس تُؤخر الدفع. ^{[ 48 ]}

في أوائل يوليو 2021، تبيّن أن اللاعبين والطاقم لم يتلقوا رواتبهم لشهر يونيو، ^{[ 49 ]} وأن مالك ملعب كاونتي جراوند، مجلس مدينة سويندون ، اتخذ إجراءات قانونية لعدم استلامه أي إيجار منذ أبريل 2020. ^{[ 50 ]} وصف الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (EFL) الخلاف حول الملكية بأنه "مثير للقلق" ^{[ 51 ]} وفرض حظرًا على النادي في عمليات الانتقالات. ^{[ 52 ]} في المباريات الودية التي سبقت الموسم أمام ميلكشام تاون وهانغرفورد تاون ، أشرك سويندون فرقًا تضم ​​عددًا قليلًا من لاعبي الفريق الأول ذوي الخبرة، ^{[ 53 ]} بينما تألفت بقية الفرق من لاعبين شباب ولاعبين تحت التجربة. ^{[ 54 ]} ثم ألغى النادي مباراته الودية التي كان من المقرر إقامتها قبل الموسم مع سوانزي سيتي على ملعب كاونتي جراوند في 17 يوليو 2021، ^{[ 55 ]} مُعللًا ذلك بـ"مشاكل لوجستية وتشغيلية مستمرة". ^{[ 56 ]} في 15 يوليو 2021، أفيد أن النادي قد سدد 60% من الأجور المتأخرة المستحقة في يونيو. ^{[ 54 ] [ 53 ]} في 21 يوليو 2021، أفيد أن باور قد نقل ملكية أسهمه في النادي، وأن رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم (EFL) قد منحت مورفوني الموافقة على الاستحواذ على أسهم إضافية، بعد اجتيازه اختبار الملاك والمديرين. ^{[ 57 ]} عيّن مورفوني بن غارنر مدربًا رئيسيًا، وبن تشورلي مديرًا لكرة القدم ^{[ 58 ]} وروب أنغوس (مدير سابق في نايشن وايد ) رئيسًا تنفيذيًا، وفي 26 يوليو 2021، أعلنت الإدارة الجديدة عن أول صفقة لها: عودة بن غلادوين لفترة رابعة مع سويندون. ^{[ 59 ]} في 16 سبتمبر 2021، فرضت رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم (EFL) عقوبة خصم ثلاث نقاط مع وقف التنفيذ على نادي سويندون تاون، تتعلق بعدم سداد أجور اللاعبين في يونيو. ^{[ 60 ]}

قاد غارنر فريق سويندون إلى المركز السادس في موسم 2021-2022 ، بعد خسارته أمام بورت فايل بركلات الترجيح في نصف نهائي التصفيات المؤهلة. ^{[ 61 ]} انضم غارنر إلى تشارلتون أثليتيك في يونيو 2022، ليحل محله سكوت ليندسي ، ^{[ 62 ]} الذي قضى نصف موسم في هذا المنصب قبل انتقاله إلى كراولي تاون . ^{[ 63 ]} في 31 يناير 2023، تولى جودي موريس منصب المدير الفني، لكنه أُقيل في 1 مايو 2023 بعد أربعة انتصارات فقط من أصل 18 مباراة. ^{[ 64 ]} أنهى الفريق الموسم في المركز العاشر. ^{[ 65 ]} في 8 مايو 2023، عُيّن مايكل فلين مديرًا فنيًا للفريق بعقد لمدة عامين. ^{[ 66 ]} تنحى روب أنجوس عن منصبه كرئيس تنفيذي في سبتمبر 2023. ^{[ 67 ]} في يناير 2024، أدت الهزيمة 2-1 أمام كرو إلى خسارة سويندون لعشر من آخر 15 مباراة، وأُقيل فلين من منصبه كمدرب بعد ثمانية أشهر فقط من توليه المسؤولية. ^{[ 68 ]} عُيّن غافين غانينغ مدربًا مؤقتًا حتى نهاية الموسم، لكنه شكك في عزيمة لاعبيه بعد فوزهم في مباراتين فقط من أصل عشر مباريات وتراجعهم إلى المركز الثامن عشر. ^{[ 69 ]} في نهاية المطاف، أنهى النادي موسم 2023-2024 في المركز التاسع عشر، وطالب مشجعو سويندون بتغيير ملكية النادي. ^{[ 70 ]} أقر مورفوني بأن الموسم لم يكن "على مستوى معايير نادينا". ^{[ 71 ]}

تحسّن أداء الفريق ليحتل المركز الثاني عشر في نهاية موسم 2024-2025 . بدأ الموسم بمارك كينيدي كمدرب، ^{[ 72 ]} لكنه لم يستمر سوى خمسة أشهر قبل إقالته في 25 أكتوبر 2024. ^{[ 73 ] [ 74 ]} ومع احتلال النادي المركز الثاني والعشرين، تولى إيان هولواي المسؤولية، وبعد أن حصد 36 نقطة من 24 مباراة، كوفئ في مارس 2025 بعقد طويل الأمد يمتد حتى يونيو 2028. ^{[ 75 ]}

استخدم نادي سويندون تاون خمسة شعارات مختلفة على الأقل لأطقم ملابسه منذ تأسيسه. ^{[ 76 ]} كان الشعار الأصلي عبارة عن طائر روبن داخل درع، مع حروف STFC في الزوايا الأربع، ثم تغير إلى شعار "القطار البخاري" الذي كان شعارًا للنادي مستوحى بشكل كبير من شعار المجلس المحلي. ^{[ 77 ]} كان شعار "القطار البخاري" على شكل درع تقليدي، مقسوم إلى نصفين، يحمل اسم النادي، وقاطرة بخارية تابعة لشركة GWR (نظرًا لأن سويندون مدينة سكك حديدية )، وكرة قدم، وفوقها طائر روبن . أسفل الدرع، كان هناك شعار مكتوب على لفافة - " Salubritas et Industria " - ويعني "الصحة والصناعة". ^{[ 77 ]} هذا الشعار هو أيضًا شعار مدينة سويندون نفسها. ^{[ 78 ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، غيّر النادي شعاره إلى شعار يُعرف باسم "سهم ST" أو "إشارة المرور". ^{[ 79 ]} كان الشعار دائريًا ويتكون من حرفي S و T متشابكين، حيث يشكل طرفا حرف S سهمًا. كما تضمن الشعار كرة قدم بسيطة واسم النادي. ^{[ 77 ]}

بعد موسم 1985-1986، أُعيد استخدام شعار "القطار البخاري" على أطقم الفريق. أُعيد تصميم الشعار واستُبدل الشعار بعبارة "أبطال الدرجة الرابعة 1985/1986". ^{[ 77 ]}

تم اعتماد شعار على شكل ماسة لنادي سويندون تاون في بداية موسم 1991-1992 بعد سلسلة من المشاكل المالية التي واجهها النادي. وكانت الفكرة وراء الشعار الجديد هي منح النادي صورة جديدة ومتجددة.

تمثل كرة القدم "المتنقلة" النادي الذي يتطلع إلى المستقبل بنجاح. ويحمل شكل المعين بوضوح حرف S (اختصارًا لسويندون) يمر عبره، كما أُضيف قسم أخضر ليتناسب مع "الزخرفة الخضراء" الجديدة على قمصان الفريق الأساسية (الحمراء والبيضاء). ^{[ 77 ]}

في 5 أبريل 2007، كشف النادي عن خطط لتغيير الشعار، مدعيًا أن الشعار الماسي كان مناسبًا لتلك الفترة، ولكنه لا يُمثل أو يُظهر أيًا من تراث النادي أو تاريخه. ^{[ 80 ]} أتاح نادي سويندون للجماهير فرصة التصويت عبر الإنترنت لاختيار أحد التصاميم الثلاثة الجديدة، والتي كانت جميعها مشابهة لتصميم قطار البخار الأصلي، بالإضافة إلى خيار رابع يتمثل في الإبقاء على تصميم عام 1991.

في 23 أبريل 2007، أُعلن فوز الخيار الثالث في تصويت الشعار (يظهر في أقصى يمين الصورة). ^{[ 81 ]} وبحصوله على نسبة تأييد بلغت 68%، يتضمن الشعار الجديد اسم النادي، وطائر أبو الحناء، وقاطرة بخارية تابعة لشركة السكك الحديدية الغربية الكبرى (GWR) - إذ تُعد صناعة السكك الحديدية جزءًا هامًا من تراث المدينة - وكرة قدم، ويعيد تقديم شعار المدينة "Salubritas et Industria". ويُستخدم الشعار منذ بداية موسم 2007-2008.

طقم الفريق الأساسي من 1879/80–1893/94

طقم الفريق الأساسي لموسم 1894/95–1896/97

طقم الفريق الأساسي 1897/98–1900/01

طقم المنزل لموسم 1901/02

طقم المنزل لموسم 1902/03

كان النادي يلعب في الأصل باللونين الأسود والأبيض مع إضافة وشاح أزرق للمباريات خارج أرضه، ^{[ 1 ]} ثم غيّر زيه إلى الأسود والأحمر عند انضمامه إلى الدوري الجنوبي عام 1894. ^{[ 1 ]} وغيّر النادي زيه مرة أخرى عام 1897، حيث ذكرت صحيفة سويندون أدفرتايزر ما يلي:

"ستكون الألوان الجديدة لنادي سويندون تاون لكرة القدم هي القمصان الخضراء ذات الأكمام البيضاء. وداعاً للألوان القديمة المعروفة بالأحمر والأسود." ^{[ 1 ]}

بسبب صعوبة الحصول على الأصباغ الخضراء، لم يدم الزي الجديد طويلاً، فغيّر نادي سويندون تاون قمصانه إلى اللون الأحمر المألوف عام ١٩٠١. ^{[ ١ ]} في البداية، كان اللون عنابيًا داكنًا، ثم اختير لون أفتح مع بداية موسم ١٩٠٢-١٩٠٣، مما أدى أيضًا إلى ظهور لقب النادي "الروبينز" مطبوعًا لأول مرة في ملاحظات برنامج المباراة الأولى. ^{[ ٨٢ ]} يشير هذا اللقب إلى الاسم القديم لطائر أبو الحناء الأوروبي - "أحمر الصدر".

لعب فريق سويندون تاون مبارياته على أرضه بتشكيلات متنوعة من اللونين الأحمر والأبيض منذ ذلك الحين، حيث ارتدى الفريق قميصًا أحمر بياقة بيضاء وسراويل قصيرة بيضاء أو حمراء طوال معظم تاريخه، مما أكسبه لقب "الجيش الأحمر والأبيض". على سبيل المثال، كان الزي الذي ارتداه الفريق خلال موسم 1985-1986، الذي تُوّج فيه بلقب دوري الدرجة الرابعة، يتألف من قميص أحمر بخطوط بيضاء رفيعة، وسراويل قصيرة بيضاء، وجوارب حمراء، وقد صدحت هتافات " جيش لو ماكاري الأحمر والأبيض" من الجماهير في المراحل الأخيرة من الموسم.

بعد إعادة تسمية النادي عام 1991، أُعيد إدخال العناصر الخضراء إلى الزي الرسمي وشعار النادي لتمثيل الزي الذي ارتداه الفريق لفترة وجيزة في مطلع القرن. وقد أُزيلت هذه العناصر عام 2007. ^{[ 83 ]}

لم تبدأ أطقم الفريق الاحتياطية بالتغيير إلا منذ تسعينيات القرن الماضي وظهور سوق الأطقم المقلدة المربحة. كان أول طقم احتياطي لسويندون (الذي كان منفصلاً تماماً عن الطقم الأساسي) عبارة عن شريط أزرق بالكامل؛ ولم يُستخدم هذا الطقم في فوز النادي بكأس الدوري عام 1969، حيث اختاروا ارتداء شريط أبيض بالكامل.

خلال فترة من ثمانينيات القرن الماضي، غيّر النادي زيه الاحتياطي إلى قمصان بيضاء وسراويل سوداء، وقدّم زياً ثالثاً جديداً بقمصان صفراء وسراويل زرقاء. ^{[ 84 ]} وقد تناوب النادي بين هذين التصميمين كزي احتياطي له خلال ثمانينيات القرن الماضي.

عندما أعاد النادي تصميم علامته التجارية في فترة الانتقالات الصيفية عام 1991، قدّم زيًا جديدًا للمباريات الخارجية: قميص أبيض وأخضر بنقشة "البطاطس" مع شورت أزرق داكن. ^{[ 85 ]} استمر استخدام هذا الزي حتى استبداله عام 1993 بزي آخر أصفر وأزرق، مع دمج نظام الألوان الجديد بإضافة ياقة خضراء. ^{[ 86 ]}

تمت إضافة طقم ثالث خاص لموسم 1996-1997 وتم تلوينه باللون "الأخضر البترولي" تكريماً للرعاة كاسترول .

ارتدى سويندون قمصانًا سوداء وذهبية مخططة للموسم 2003-2004 مع طقم ثالث أبيض بالكامل، ثم تبع ذلك إصدارات مختلفة من اللون الأزرق حتى العودة إلى اللون الأبيض بالكامل في عام 2007. ^{[ 83 ]}

في موسم 2008-2009، عاد الفريق إلى الطقم الاحتياطي الأزرق الداكن الذي استُخدم سابقًا في موسم 2006-2007، ولكن هذه المرة كان الطقم أبيض اللون بدلًا من الطقم الأزرق الداكن الكامل. وفي موسم 2009-2010، عاد الفريق مرة أخرى إلى الطقم الأبيض بالكامل، ولكن على عكس الطقم الأساسي الذي كان يحمل شعار مجلة فور فور تو في الأمام، حمل هذا الطقم شعار لعبة فيفا 10 كجزء من رعاية شركة إي إيه . ^{[ 87 ]} كما ارتدى الفريق في ذلك العام طقمًا ثالثًا أزرق بالكامل في كأس الاتحاد الإنجليزي، وكذلك في مباراة الملحق المؤهل للتأهل خارج أرضه أمام تشارلتون.

في موسم 2010-2011، ارتدى الفريق طقمًا ثالثًا أسود بالكامل. ^{[ 88 ]} أصبح هذا الطقم الأسود هو الطقم الاحتياطي للفريق في موسم 2011-2012، بينما استُخدم طقم أبيض بالكامل كطقم ثالث في مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي. أثار هذا الطقم جدلًا بين بعض المشجعين، نظرًا لوجود شعار الراعي " ذا بيبول" مطبوعًا على القمصان.

في موسم 2012-2013، كان لديهم طقم أزرق وأصفر للمباريات الخارجية، وهو أمر مثير للجدل مرة أخرى لأن هذه هي ألوان منافسي سويندون المقربين، أكسفورد يونايتد .

في موسم 2021-2022، أصدر النادي طقمًا ذهبيًا وأخضرًا بنقشة مربعات، وهي ألوان المنتخب الأسترالي ، تكريمًا للمالك الأسترالي الجديد كليم مورفوني. وفي وقت لاحق من الموسم، أصدر النادي أيضًا طقمًا ثالثًا خاصًا باللون الأسود بالكامل، يتضمن شعارًا داكنًا للنادي، يرمز إلى خروج النادي من "الظلام" بعد تولي المالك الجديد إدارته. ^{[ 89 ]}

الشركة المصنعة الحالية هي أديداس، والتي ستعاود إنتاج أطقم الفريق في عام 2024. في الفترة من 2015 إلى 2024، كانت بوما هي الشركة المصنعة لأطقم سويندون . وشملت الشركات المصنعة السابقة: أمبرو، أدميرال، أديداس، كوفير سبورتس، سبال، دايموند ليجر، لوكي، ميزونو، لوتو، زارا، دي جي آي، سترايك فورس، ولونسديل. أما رعاة قمصان النادي فكانوا: ISIS، مجموعة لوندز لامبرت، إذاعة GWR FM، بورما، كاسترول، ناشون وايد، مجموعة كينغزوود، فور فور تو، سامسونج، EA Sports FIFA، C&D، إيماجين كروزينج، بارتر كارد، فيرست سيتي للتمريض والرعاية، وماي بيرميت. ^{[ 90 ]}

عانى نادي سويندون تاون من مشاكل الشغب منذ سبعينيات القرن الماضي، حيث عُرفت أول مجموعة معروفة باسم "أولاد سويندون تاون العدوانيون" (STAB). ^{[ 112 ]} في مباراة على أرضه ضد ريكسهام في مارس 1978، كانت STAB مسؤولة عن رشق حارس مرمى الفريق المنافس بالسهام والحجارة وكرة غولف. ^{[ 113 ]} صرّح رئيس النادي آنذاك، سيسيل غرين، قائلاً: "نعتزم القضاء على هذه البلطجة. كانت الحوادث مروعة." ^{[ 112 ]} ظهرت عصابة شغب جديدة في ثمانينيات القرن الماضي، وهي "جماعة سويندون ساوثسايد" (SSF)، والتي سُميت نسبةً إلى منطقة المدرجات التي احتلوها. ^{[ 112 ]} في مباراة ضد نورثامبتون تاون ، دخل المدرب آنذاك، لو ماكاري، مباشرةً إلى مجموعة تضم أكثر من 100 عضو من SSF كانوا يطاردون مشجعي نورثامبتون في الشارع. قال ماكاري إن الحادث كان "أسوأ من مباراة بين سلتيك ورينجرز ". ^{[ 112 ]}

في تسعينيات القرن الماضي، برزت وحدة سويندون للخدمات النشطة (SAS) ، ويُعتقد أنها كانت محور العديد من المناوشات مع مشجعي ناديي أكسفورد يونايتد وريدينغ المحليين . ^{[ 112 ] [ 114 ]} في سبتمبر 1998، أُلقي القبض على 19 عضوًا من وحدة SAS خلال مباراة الفريق على أرضه أمام أكسفورد. ^{[ 112 ]} وفي 18 ديسمبر 2004، أسفرت مشاجرة خلال مباراة خارج أرضه ضد نادي بورنموث عن اعتقال 17 شخصًا وإصدار أوامر حظر بحق المدانين. ^{[ 115 ] [ 116 ]} وقع الشجار، الذي شارك فيه أكثر من 40 مشجعًا، في مركز تجاري مزدحم قبل المباراة. وقال القاضي روجر هاوس إنها كانت تجربة "مخيفة ومرعبة" لعشرات المتسوقين الذين شاهدوا أحداث عيد الميلاد. ^{[ 115 ]} ذكرت صحيفة سويندون أدفرتايزر أن "المنطقة كانت مكتظة بمتسوقي عيد الميلاد، الذين شاهدوا في رعب تحطيم نوافذ الحانات وتبادل المشجعين الشتائم". ^{[ 117 ]}

في 16 ديسمبر 2006، سجل نادي سويندون أحد أعلى معدلات الحضور الجماهيري في الموسم، حيث بلغ 10,010 متفرجًا في مباراة فاز فيها على أرضه أمام غريمه بريستول روفرز . ^{[ 118 ]} وشهدت المباراة أعمال شغب من قبل المشجعين أسفرت عن 11 اعتقالًا، وتضررت منطقة جلوس في مدرج أركيلز، ^{[ 119 ] [ 120 ]} وذكرت صحيفة ويسترن ديلي برس أن "الحادث [...] انتهى بتضرر 60 مقعدًا بعد استخدامها كقذائف بين مشجعي الفريقين". ^{[ 121 ]} وفي يوم مباراة الإياب في بريستول، هاجم 20 مشجعًا من روفرز عددًا من مشجعي سويندون بمضارب البيسبول في حانة محلية. ^{[ 122 ]}

قال نيك لولز، مؤلف كتاب "هوليغانز 2: من م إلى ي عصابات مشجعي كرة القدم في بريطانيا" : "إذا نظرنا إلى سويندون، نجد أن الشرطة كانت استباقية للغاية في السنوات الخمس الماضية فيما يتعلق بوقف أعمال الشغب". ^{[ 112 ]}

فرض نادي سويندون تاون أوامر حظر على المشجعين الذين يتسببون في إحداث فوضى أو إتلاف ممتلكات أو ممارسة العنف أثناء حضور المباريات. بلغ عدد أوامر الحظر 29 أمرًا في عام 2006، بزيادة عن 11 أمرًا في عام 2005. ^{[ 123 ]} وقد أدت هذه الزيادة في أوامر الحظر إلى انخفاض عدد الاعتقالات في المباريات، حيث تم اعتقال 22 شخصًا فقط خلال موسم 2005-2006 مقارنةً بـ 39 حالة اعتقال في موسم 2004-2005. ^{[ 124 ]} من بين الاعتقالات الـ 22 في موسم 2005-2006، كانت 11 حالة بتهمة الإخلال بالنظام العام، وخمس حالات بتهمة الشغب العنيف ، أما الباقي فكانت جرائم تتعلق بإلقاء المقذوفات، والهتافات العنصرية، واقتحام أرض الملعب، وجرائم متعلقة بالكحول، وحالة واحدة لحيازة سلاح هجومي. ^{[ 125 ]} كما مُنع 33 مشجعًا من سويندون من السفر لحضور كأس العالم لكرة القدم 2006 . ^{[ 126 ]} في عام 2013، وُجهت تهمة الشغب العنيف إلى 10 مشجعين من نادي سويندون إثر حادثة وقعت خارج حانة رويال أوك في برينتفورد قبل هزيمة النادي في نصف نهائي تصفيات الدوري الأول. ^{[ 127 ] [ 128 ]}

في 23 نوفمبر 2013، تم إلقاء القبض على أحد مشجعي سويندون بعد أن اقتحم أرض الملعب ولكم حارس مرمى ليتون أورينت ، جيمي جونز . ^{[ 129 ]}

في 10 أكتوبر 2023، التقى فريق سويندون تاون مع غريمه ريدينغ في مباراة ضمن بطولة كأس الرابطة الإنجليزية لكرة القدم، في أول مباراة رسمية لهما منذ أكثر من 21 عامًا. بعد المباراة، اندلعت مشاجرة بين جماهير الفريقين، ما أسفر عن اعتقال أربعة أشخاص من قبل شرطة وادي التايمز . ^{[ 130 ] [ 131 ]}

تتشارك العديد من الأندية مع سويندون في منافسات، سواء كانت طفيفة أو كبيرة. في عام 2013، أجرت مؤسسة "فوتبول فانز سينسوس" استطلاعًا لرأي مشجعي جميع أندية دوري كرة القدم لمعرفة الفرق التي يعتبرونها منافسيهم الرئيسيين ، وأظهرت النتائج أن سويندون احتل المركز الرابع مناصفةً مع أندية أخرى في قائمة الفرق الأكثر منافسة. وقد حُسبت هذه النتيجة بتصنيف الأندية بناءً على عدد مشجعي الأندية الأخرى الذين يعتبرون أندية أخرى منافسين رئيسيين. ^{[ 132 ]}

يُعدّ نادي أكسفورد يونايتد المنافس الأشرس لنادي سويندون تاون ، حيث يتنافسان في ديربي الطريق السريع A420 . وقد شابت هذه المباراة الشرسة أحداثٌ مثيرة للجدل وعنيفة داخل الملعب وخارجه على مرّ السنين، وامتدّت هذه العداوة إلى رياضات أخرى، بما في ذلك سباق الدراجات النارية ، حيث يتشاجر المتسابقون والمشجعون بانتظام. ^{[ 133 ]} وحتى عام 2025، التقى الفريقان 62 مرة في جميع المسابقات، فاز سويندون في 25 مباراة، وفاز أكسفورد في 17 مباراة، وانتهت 20 مباراة بالتعادل. ^{[ 134 ]} ويُطلق مشجعو سويندون تاون على مشجعيهم لقب " مونريكرز "، إلا أن هذا اللقب لا يُعتبر إهانة في ويلتشير.

يُنظر إلى ريدينغ أيضًا من قِبل العديد من مشجعي سويندون على أنه منافس رئيسي، إلا أن هذه المنافسة قد خفت حدتها على مر السنين نظرًا لوجود الفريقين في دوريات مختلفة وعدم لقائهما منذ أكثر من 21 عامًا. ^{[ 135 ]} وقد أُطلق على المنافسات بين سويندون وريدينغ وأكسفورد اسم "مثلث ديدكوت" (نسبةً إلى محطة القطار التي تقع في مركز المواقع الثلاثة) عندما كانت الفرق تتشارك نفس الدوري في عام 2001، ^{[ 136 ]} ومع ذلك، تُعتبر المنافسة بين سويندون تاون وأكسفورد يونايتد هي الأشد حدةً على الإطلاق، حيث ينظر مشجعو كلا الفريقين إلى بعضهما البعض على أنهما المنافسان الرئيسيان في أحدث استطلاعات الرأي. ^{[ 132 ]} ويعود ذلك إلى أن سويندون وأكسفورد قضيا معظم تاريخهما في دوريات أعلى من ريدينغ، ومؤخرًا في دوريات أدنى من ريدينغ، كما أن أكبر منافسة تقليدية لريدينغ هي مع ألدرشوت . ^{[ 137 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تربط سويندون منافسات تاريخية مع بريستول سيتي وبريستول روفرز . ^{[ 138 ] [ 139 ]} وقد برزت المنافسة مع بريستول سيتي مؤخرًا في موسم 2014/15 ، حيث كان كلا الناديين يتنافسان على الصعود إلى دوري البطولة الإنجليزية ، وأثار أدين فلينت، مدافع سويندون السابق ، غضبًا واسعًا بتصريحاته في مقابلة أجريت معه بعد فوز بريستول سيتي الحاسم 3-0 على سويندون في ملعب أشتون غيت في نهاية الموسم. ^{[ 140 ]} وكان آخر موسم لعب فيه سويندون في نفس الدرجة مع بريستول روفرز هو موسم 2021/22 ، حين كان سويندون يلعب تحت قيادة مدرب بريستول روفرز السابق، بن غارنر . وتشعر مناطق غرب ويلتشير ، حيث تتداخل قاعدة جماهير الناديين، بقوة أكبر بهذه المنافسات مع أندية بريستول .

توجد منافسات أخرى أقل حدة مع عدة أندية، أبرزها مع نادي جيلينجهام . تعود جذور هذه المنافسة إلى مباراة متوترة في موسم 1978/79، حيث كان الفريقان يتنافسان على الصعود من دوري الدرجة الثالثة القديم ، وشهدت المباراة اعتداء أحد المشجعين على الحكم، ووصول عدد من اللاعبين إلى المحكمة إثر شجار في النفق، بالإضافة إلى اندلاع أعمال عنف من قبل المشجعين في المدرجات. ^{[ 141 ]} كما برز نادي نيوبورت كاونتي كمنافسة ثانوية خلال فترة وجود سويندون الأخيرة في دوري الدرجة الثانية، مع وقوع بعض المشاكل بين الحين والآخر كلما التقى الفريقان. ^{[ 142 ]} ويعتبر ناديا تشيلتنهام تاون وفوريست جرين روفرز من غلوسترشاير نادي سويندون منافسًا محليًا، إلا أن هذا الشعور لا يلقى نفس القدر من العداء من قبل مشجعي سويندون، نظرًا لعدم تنافس الناديين تاريخيًا على نفس المستوى. ^{[ 143 ]} كما وصف المشجعون ووسائل الإعلام أندية أخرى من غرب البلاد، بما في ذلك بليموث أرجايل وإكستر سيتي، بأنها مباريات ديربي .

اعتبارًا من 2 يوليو 2026. ^{[ 144 ] [ 145 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  الإنجليزية كونور ريبلي 3 دي إف  سمك القد فيلوزوفي مابيتي 6 MF  الإنجليزية جيمس بول 7 FW  الإنجليزية توم نيكولز 8 MF  الإنجليزية أولي كلارك ( قائد ) 9 FW  ألمانيا بول غلاتزل 10 FW  الإنجليزية هاري سميث 12 حارس مرمى  الإنجليزية لويس وارد 17 دي إف  الإنجليزية ريان تفازولي 18 MF  في الواقع غافين كيلكيني 19 MF  الإنجليزية جو سنودون

لا. الوضع. أمة اللاعب 20 MF  الإنجليزية بن ميدلماز 23 FW  في الواقع آرون درينان 24 FW  الإنجليزية فليتشر هولمان 28 FW  الإنجليزية أولي بالمر 33 دي إف  الإنجليزية جويل ماكجريجور 34 دي إف  الإنجليزية بيلي كيركمان 36 دي إف  الإنجليزية سوني هارت 47 حارس مرمى  الإنجليزية تشارلي سامرز — دي إف  وال ميتش كلارك — دي إف  الإنجليزية جيمس ديبايو (معار من هال سيتي ) — دي إف  هيئة الدفاع الطبي ستيفان نيغرو — MF  الإنجليزية ماتي فيرتو

للاطلاع على الانتقالات الأخيرة، انظر موسم نادي سويندون تاون لكرة القدم 2025-2026 .

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

للمزيد من المعلومات: فريق سويندون تاون لكرة القدم الاحتياطي والأكاديمية. ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — MF  الإنجليزية جوش تيري

لا. الوضع. أمة اللاعب

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

اعتبارًا من 9 يوليو 2024. ^{[ 146 ]}

موضع	اسم
الرئيس	كليم مورفوني
"شخص ذو أهمية بالغة"	كريستوفر كيلي
"شخص ذو أهمية بالغة"	هولي كيلي
الرئيس التنفيذي	أنتوني هول
رئيس قسم كرة القدم
مدير	إيان هولواي
مساعد مدير	ماركوس بينوت
مدرب مسارات الفريق الأول	غافين غانينغ
مدرب حراس المرمى	ستيف ميلدنهال
أخصائي العلاج الطبيعي للفريق الأول	جاكسون برادلي
رئيس قسم الأداء للفريق الأول	جوزيف هيدلي
محلل الفريق الأول	برادلي هاردي
مدير تجاري	جيمس واتس
رئيس قسم الإعلام والاتصالات
المصور الرسمي للنادي	كالوم نولز
رجل المعدات	ستيف هوبر
رجل المعدات	يوناه إسحاق
رئيس الكشافة
مدير الأكاديمية	مارك موس
مساعد مدير الأكاديمية	كيرك ماكجين
رئيس قسم التدريب في الأكاديمية	ديفيد فاريل
مدرب مرحلة التطوير المهني في الأكاديمية	كيرك ماكجين
مدرب مرحلة تطوير الشباب في الأكاديمية	شون وود
عالم رياضي أكاديمي	سام غروز
رئيس قسم التوظيف في الأكاديمية	مارتن دويل
أخصائي العلاج الطبيعي في الأكاديمية العليا	ريان هانكينز
سفير النادي	دون روجرز

حتى مايو 2023، تم تعيين 44 رجلاً كمديرين لنادي سويندون تاون لكرة القدم، باستثناء المديرين المؤقتين. ^{[ 147 ]} داني ويليامز وأندي كينغ هما الرجلان الوحيدان اللذان حصلا على الوظيفة بشكل دائم مرتين.

في 15 ديسمبر 2011، أعلنت صحيفة " سويندون أدفرتايزر" المحلية أن النادي سيطلق قاعة مشاهير مدينة سويندون. وكان اللاعبون السابقون دون روجرز وجون ترولوب وبول بودين أول ثلاثة لاعبين تم تأكيد انضمامهم، بينما تم الإعلان عن الباقين خلال بث إذاعي على محطة بي بي سي ويلتشير في 30 ديسمبر 2011. ^{[ 148 ]}

• بول بودين (تم إدخاله عام 2011)
• دون روجرز (تم إدخاله عام 2011)
• جون ترولوب (تم إدخاله عام 2011)

اللاعبون التالي ذكرهم إما لعبوا لصالح نادي سويندون تاون أو دربوه، وتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية.