نورمان شوارزكوف الابن
هربرت نورمان شوارزكوف الابن، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ( 22 أغسطس 1934 - 27 ديسمبر 2012)، كان جنرالًا في جيش الولايات المتحدة . وخلال فترة خدمته كقائد للقيادة المركزية الأمريكية ، قاد جميع قوات التحالف في حرب الخليج ضد العراق البعثي .
وُلد شوارزكوف في ترينتون، نيو جيرسي ، ونشأ في الولايات المتحدة ثم في إيران. التحق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية، ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في الجيش الأمريكي عام ١٩٥٦. بعد إتمام عدد من برامج التدريب الأولية، انقطع شوارزكوف عن عمله كمدرس في الأكاديمية، وخدم في حرب فيتنام ، بدايةً كمستشار لجيش فيتنام الجنوبية ، ثم كقائد كتيبة. نال شوارزكوف أوسمةً رفيعة في فيتنام، منها ثلاث نجمات فضية ، وقلادتان أرجوانيتان ، ووسام الاستحقاق . بعد حرب فيتنام، ترقّى في الرتب العسكرية، وقاد لاحقًا فرقة المشاة الآلية الرابعة والعشرين، وكان أحد قادة غزو غرينادا .
تولى شوارزكوف قيادة القيادة المركزية الأمريكية عام ١٩٨٨، وكُلِّف بالرد على غزو الكويت عام ١٩٩٠ من قِبَل القوات العراقية بقيادة صدام حسين . في البداية، كُلِّف بالدفاع عن السعودية ضد العدوان العراقي، لكن قيادة شوارزكوف توسعت لاحقًا لتشمل قوة دولية قوامها أكثر من ٧٥٠ ألف جندي. بعد انهيار العلاقات الدبلوماسية، خطط وقاد عملية عاصفة الصحراء ، وهي حملة جوية واسعة النطاق أعقبها هجوم بري ناجح للغاية استمر ١٠٠ ساعة، أسفر عن هزيمة الجيش العراقي وإخراج القوات العراقية من الكويت مطلع عام ١٩٩١. وقد مُنح شوارزكوف تكريمات عسكرية. كان، مثل والده ، ماسونيًا حرًا ، كما كان عضوًا في جمعية الشراينرز ، وظل عضوًا في جمعية أنصار الشراينرز حتى وفاته.
تقاعد شوارزكوف بعد انتهاء الحرب بفترة وجيزة، وانخرط في أعمال خيرية، ولم يظهر في الساحة السياسية إلا نادرًا قبل وفاته إثر مضاعفات التهاب رئوي . كان شوارزكوف قائدًا عسكريًا حازمًا، سريع الغضب، وقد اعتبره العديد من كُتّاب سيرته قائدًا استثنائيًا، واشتهر بقدراته كدبلوماسي عسكري وفي التعامل مع الصحافة.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد شوارزكوف، واسمه الأصلي هربرت نورمان شوارزكوف الابن، في 22 أغسطس 1934 في ترينتون، نيو جيرسي ، لوالديه هربرت نورمان شوارزكوف الأب [ 2 ] [ 3 ] وروث أليس (اسمها قبل الزواج بومان). [ 4 ] [ 5 ] كان والده خريج الأكاديمية العسكرية الأمريكية عام 1917 ومحاربًا قديمًا في الحرب العالمية الأولى . [ 6 ] أما والدته فكانت ربة منزل من ولاية فرجينيا الغربية، وتربطها صلة قرابة بعيدة بتوماس جيفرسون . [ 7 ] أصبح شوارزكوف الأب لاحقًا أول مدير عام لشرطة ولاية نيو جيرسي ، حيث عمل كمحقق رئيسي في قضية اختطاف طفل ليندبيرغ عام 1932. [ 6 ] في يناير 1952، عُدّلت شهادة ميلاد شوارزكوف الابن ليصبح اسمه "إتش. نورمان شوارزكوف"، وذلك على ما يبدو لأن والده كان يكره اسمه الأول. [ 8 ] [ ملاحظة 1 ] كان لدى شوارزكوف الأصغر شقيقتان أكبر منه، روث آن (ناشطة في مجال الحقوق المدنية ومناهضة الحرب) [ 11 ] وسالي جوان. [ 12 ] [ 13 ]

وصف أصدقاء طفولة نورمان شوارزكوف بأنه نشيط وحازم، يحمي شقيقاته، ورياضي ماهر. [ 12 ] [ 14 ] أمضى طفولته ملازمًا لوالده، الذي أصبح فيما بعد الراوي في برنامج "جانج باسترز " الإذاعي. عندما كان نورمان شوارزكوف في الثامنة من عمره، عاد والده إلى الخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية . [ 15 ] [ 16 ] جعل غيابه المستمر الحياة الأسرية صعبة، لا سيما على زوجته. [ 17 ] عندما كان طالبًا عسكريًا في معهد بوردنتاون العسكري ، بالقرب من ترينتون، في العاشرة من عمره ، التقط صورته الرسمية بوجه عابس، لأنه، كما قال لاحقًا: "عندما أصبح جنرالًا يومًا ما، أريد أن يعرف الناس أنني جاد".
في عام ١٩٤٦، عندما كان نورمان شوارزكوف في الثانية عشرة من عمره، انتقل مع والده إلى طهران، إيران . [ ١٨ ] في إيران، تعلم الرماية وركوب الخيل والصيد. [ ١٩ ] نما لدى شوارزكوف اهتمامٌ دائمٌ بثقافة الشرق الأوسط. [ ٢٠ ] انتقلت العائلة إلى جنيف ، سويسرا ، عام ١٩٤٧، بعد مهمة عسكرية جديدة لهيربرت شوارزكوف. [ ٢١ ] زار شوارزكوف الأب إيطاليا، وهايدلبرغ ، وفرانكفورت ، [ ٢٢ ] وبرلين ، ألمانيا ، خلال خدمته العسكرية، ورافقه شوارزكوف الابن. بحلول عام ١٩٥١ ، عاد إلى إيران لفترة وجيزة قبل عودته إلى الولايات المتحدة. توفي هيربرت شوارزكوف عام ١٩٥٨. [ ٢٣ ] منذ صغره، تمنى نورمان أن يصبح ضابطًا عسكريًا، سائرًا على خطى والده. [ ١٠ ]
التحق بالمدرسة الثانوية المجتمعية في طهران، ثم المدرسة الدولية في جنيف ، [ 24 ] ثم لفترة وجيزة بالمدرسة الأمريكية الثانوية في فرانكفورت، ألمانيا (1948-1949)، والمدرسة الأمريكية الثانوية في هايدلبرغ، ألمانيا (1949-1950). [ 25 ] وتخرج في نهاية المطاف من أكاديمية فالي فورج العسكرية عام 1952. [ 26 ] [ ملاحظة 2 ] وكان أيضًا عضوًا في جمعية مينسا . [ 28 ] تخرج شوارزكوف متفوقًا على دفعته التي ضمت 150 طالبًا، [ 29 ] ويُزعم أن معدل ذكائه بلغ 168. [ 30 ] [ 31 ] ثم التحق شوارزكوف بالأكاديمية العسكرية الأمريكية حيث لعب كرة القدم ، ومارس المصارعة، وغنى، وقاد جوقة كنيسة ويست بوينت . [ 28 ] كان طوله البالغ 1.91 متر ( 6 أقدام و3 بوصات ) ووزنه 110 كيلوغرامات (240 رطلاً) ميزةً له في ألعاب القوى. [ 32 ]
في سنته الأولى ، لُقِّب بـ"شوارزكوف"، وهو نفس لقب والده، وكثيراً ما كان الطلاب الأكبر سناً يحثونه على تقليد برنامج والده الإذاعي كجزء من طقوس الترحيب التقليدية . حظي شوارزكوف باحترام كبير لبعض القادة العسكريين في ويست بوينت، ولا سيما يوليسيس إس. غرانت ، وويليام تيكومسيه شيرمان، وكريتون أبرامز ، لاعتقاده أنهم قادة ممتازون لم يمجدوا الحرب. [ 33 ] [ 34 ] تخرج في المرتبة 43 من أصل 480 طالباً في دفعة عام 1956 بدرجة بكالوريوس العلوم . لاحقاً، حصل شوارزكوف على درجة الماجستير في الهندسة من جامعة جنوب كاليفورنيا . [ 35 ] [ 2 ] [ ملاحظة 3 ]
حياة مهنية
ضابط مبتدئ

بعد انضمامه للجيش برتبة ملازم ثانٍ في سلاح المشاة ، التحق شوارزكوف بمدرسة مشاة الجيش الأمريكي في فورت بينينغ، جورجيا ، حيث حضر دورة الضباط الأساسية للمشاة وحصل على شارة المظليين من أكتوبر 1956 إلى مارس 1957. كانت مهمته الأولى قائد فصيلة ، ثم ضابطًا تنفيذيًا في السرية "هـ"، التابعة لمجموعة القتال المحمولة جوًا الثانية، فوج المشاة المحمول جوًا 187 ، الفرقة المحمولة جوًا 101 ، في فورت كامبل، كنتاكي . [ 37 ] روى لاحقًا أنه في تلك الفترة اكتشف مشاكل مزمنة في القيادة العسكرية، وسط ما وصفه المؤرخون بأزمة عقائدية أوسع. قال شوارزكوف لاحقًا إنه التقى بالعديد من الضباط وضباط الصف في تلك المهمة ممن "لم يكن لديهم أي إحساس بالواجب أو الشرف، وكانوا يرون العالم من خلال غيبوبة ناتجة عن الإفراط في تناول الكحول". [ 38 ]
رُقّي إلى رتبة ملازم أول عام 1958. وفي يوليو/تموز 1959، كُلِّف شوارزكوف بأول مهمة له في الخارج. عمل كضابط أركان، وتناوب على مهام قائد فصيلة، وضابط اتصال، وقائد فصيلة استطلاع [ 39 ] مع فوج المشاة السادس في ألمانيا الغربية . [ 20 ] وفي يوليو/تموز 1960، عُيّن شوارزكوف مساعدًا للعميد تشارلز جونسون، قائد لواء برلين في برلين الغربية . [ 40 ] [ 39 ]
رُقّي شوارزكوف إلى رتبة نقيب في يوليو 1961، والتحق بمدرسة المشاة المتقدمة في فورت بينينغ لمدة ثمانية أشهر [ 39 ] ، وحصل على شارة المظلي الماهر . في يونيو 1962، التحق شوارزكوف بجامعة جنوب كاليفورنيا لدراسة ماجستير العلوم في الهندسة، متخصصًا في ميكانيكا الصواريخ. تخرج في يونيو 1964 [ 41 ] حاملاً شهادة ماجستير العلوم في الهندسة الميكانيكية وهندسة الطيران . [ 28 ] [ 2 ] ثم عاد إلى ويست بوينت لأداء فترة خدمته الإلزامية كمدرس في قسم الميكانيكا. [ 41 ] عُيّن للتدريس في الأكاديمية العسكرية لمدة ثلاث سنوات، ولكن بعد عام تطوع للخدمة في جنوب فيتنام سعيًا وراء ترقية أسرع من خلال جولة قتالية. وافقت ويست بوينت على طلبه في أوائل عام 1965، بشرط أن يعود ويكمل التزامه المتبقي بعد ذلك. [ 42 ]
حرب فيتنام
خلال حرب فيتنام، عمل شوارزكوف مستشارًا لفرقة العمل التابعة لفرقة المظليين في جيش جمهورية فيتنام . [ 20 ] [ 42 ] رُقّي إلى رتبة رائد بعد وصوله إلى فيتنام بفترة وجيزة. بعد دورة تعريفية أولية في قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV)، ومقرها سايغون ، أُرسل شوارزكوف شمالًا إلى بليكو في المرتفعات الوسطى ، ضمن المنطقة التكتيكية للفيلق الثاني . [ 43 ] خاض أولى تجاربه القتالية في 3 أغسطس، عندما كان كبير مستشاري قوة قوامها 1000 مظلي من جنوب فيتنام، أُرسلت لنجدة قوة محاصرة من جيش جنوب فيتنام في معسكر دوك كو . تكبّد المظليون خسائر فادحة، ما استدعى إرسال قوة ثانية أكبر حجمًا لنجدتهم. دخلت هذه القوة أيضًا في اشتباكات عنيفة. قاتل شوارزكوف ومجموعته باستمرار لعدة أيام. في إحدى المرات، خاطر بحياته تحت نيران كثيفة من قوات شمال فيتنام لإنقاذ ومعالجة عدد قليل من جنود جنوب فيتنام الجرحى ومرافقتهم إلى بر الأمان. [ 44 ]
بحلول 17 أغسطس، وصلت اللواء 173 المحمولة جواً وكسرت الحصار، منهيةً بذلك معركة دوك كو . وصل الجنرال ويليام ويستمورلاند لاحقاً لمراجعة المعركة وتهنئة شوارزكوف. مُنح شوارزكوف وسام النجمة الفضية تقديراً لقيادته في المعركة . [ 45 ] [ 46 ] في 14 فبراير 1966، قاد شوارزكوف هجوماً لمظليي جيش جمهورية فيتنام على موقع للفيت كونغ ، حيث أصيب خلاله أربع مرات بنيران الأسلحة الخفيفة. ومع ذلك، رفض الإخلاء الطبي أو التخلي عن القيادة حتى تم الاستيلاء على الهدف، ولذلك مُنح وسام النجمة الفضية للمرة الثانية ووسام القلب الأرجواني . [ 47 ]
بعد عشرة أشهر من الخدمة القتالية، تم سحب شوارزكوف من الجبهة من قبل قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) وإعادة تعيينه مستشارًا أول للشؤون المدنية في فرقة القوات المحمولة جوًا التابعة لجيش جمهورية فيتنام. عاد إلى الولايات المتحدة وأنهى مهمته التدريسية في ويست بوينت حيث كان أستاذًا مشاركًا في قسم الميكانيكا. في عام 1968، التحق بكلية القيادة والأركان العامة التابعة للجيش في فورت ليفنوورث، كانساس ، وأكمل الدورة في يونيو 1969. خلال هذه الفترة، التقى بريندا هولسينجر، مضيفة طيران في خطوط ترانس وورلد الجوية . تعرّفا على بعضهما في مباراة كرة قدم في ويست بوينت عام 1967 وتزوجا في العام التالي. [ 47 ] أنجب الزوجان لاحقًا ثلاثة أطفال: سينثيا، المولودة عام 1970؛ جيسيكا، المولودة عام 1972؛ وكريستيان، المولود عام 1977. [ 48 ]
في عام 1969، رُقّي شوارزكوف إلى رتبة مقدم، وأُمر بالعودة إلى فيتنام في جولة ثانية، [ 20 ] وغادر في يونيو. عُيّن ضابطًا تنفيذيًا لرئيس الأركان في مقر قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) في قاعدة تان سون نهوت الجوية في سايغون. [ 47 ] تذكر شوارزكوف لاحقًا أن هذه الجولة الثانية كانت مختلفة تمامًا عن الأولى. فقد بلغ عدد القوات الأمريكية في فيتنام 500 ألف جندي، وكانت استراتيجية "فيتنامة الحرب" سارية المفعول بالكامل، كما أن أحداثًا حديثة مثل هجوم تيت ومذبحة ماي لاي قد وضعت القوات الأمريكية المقاتلة تحت رقابة سياسية متزايدة. في ديسمبر 1969، تولى أول قيادة ميدانية له، حيث تولى قيادة الكتيبة الأولى، الفوج السادس مشاة ، اللواء 198 مشاة في تشو لاي . وذكر لاحقًا أن القوات كانت في البداية محبطة نفسيًا وفي حالة سيئة، تعاني من انتشار تعاطي المخدرات ومشاكل انضباطية، فضلًا عن نقص الدعم من الوطن. [ 49 ] [ 50 ]
على الرغم من سجل أداء اللواء المثير للجدل، سرعان ما اعتُبر شوارزكوف أحد أفضل قادته القتاليين. [ 51 ] كثّف الدوريات والعمليات بقوة لمواجهة تسلل الفيت كونغ إلى قطاع الكتيبة. [ 52 ] طوّر شوارزكوف مهاراته القيادية خلال فترة قيادته. كتب القائد هال مور لاحقًا أنه خلال خدمته في فيتنام، اكتسب شوارزكوف طبعه الحاد المعروف، وكان يجادل عبر اللاسلكي ليسمح للمروحيات الأمريكية المارة بالهبوط وإجلاء جرحاه. [ 53 ] كما أبدى تفضيله للقيادة من الصفوف الأمامية، وكان يفتخر بتجنب المناطق الخلفية التي وصفها بـ"مستنقع الفساد". [ 2 ] [ 54 ]
خلال جولته الثانية، دوّن شوارزكوف حادثتين ظلتا تؤرقانه. ففي 17 فبراير 1970، قُتل جنديان من السرية "ج" التابعة للكتيبة الأولى، الفوج السادس مشاة، بنيران صديقة من قذيفة مدفعية أمريكية طلبها شوارزكوف، لكنها أصابت شجرة قرب موقعهم في طريقها إلى الهدف. حمّل والدا أحد الجنديين شوارزكوف مسؤولية مقتل ابنهما، وهو ادعاء نفاه شوارزكوف بشدة ووصفه بأنه حادث حرب. وفي 28 مايو 1970، هبط شوارزكوف بمروحيته بعد أن اكتشف جنودًا من السرية "ب" قد وقعوا في حقل ألغام. كان ضابطان من السرية قد أُصيبا، وجنديان محاصران، يخشون انفجار المزيد من الألغام. ورغم أن طائرة إخلاء طبي كانت في طريقها، أمر شوارزكوف مروحيته من طراز "يو إتش-1 هيوي" بإجلاء الجرحى. وبينما كان يحاول مساعدة الجنود على الانسحاب من الحقل، اصطدم أحد الجنود بلغم أرضي، مما أدى إلى كسر ساقه، فبدأ يشعر بالذعر. خوفًا من أن يُفجّر لغمًا أرضيًا آخر، قام شوارزكوف بتثبيت الجندي على الأرض بينما قام جندي آخر بوضع جبيرة على ساق الرجل المصاب. ونتيجة لذلك، انفجر لغم آخر، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة ضابط المدفعية التابع لشوارزكوف. [ 55 ] [ 56 ]
عند عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٧٠، مُنح شوارزكوف وسام النجمة الفضية للمرة الثالثة ووسام القلب الأرجواني للمرة الثانية لمخاطرته بحياته لحماية الجنود، بالإضافة إلى ثلاث ميداليات النجمة البرونزية ووسام الاستحقاق العسكري لأدائه القيادي. [ ٢ ] [ ٥٧ ] ومع ذلك، فقد أثرت تجاربه في فيتنام سلبًا على نظرته للسياسة الخارجية. عند عودته إلى الولايات المتحدة، تحدث إلى الكاتب سي دي بي برايان عام ١٩٧١ عن حذره من الصراعات المستقبلية. [ ٥٨ ] وقد روى تلك التجارب باسمه الحقيقي، الذي تم تغييره إلى المقدم بايرون شيندلر من أجل الفيلم التلفزيوني " النيران الصديقة" عام ١٩٧٩. [ ٥٨ ]
لا أعتقد أنه سيكون هناك مواجهة كبرى أخرى تصطف فيها الجيوش من كلا الجانبين. إذا حدث ذلك، فستكون حتمًا أسلحة نووية وكل ما يتبعها. لذا أعتقد أن جميع حروب المستقبل ستكون - وأكرر، لا سمح الله، أتمنى ألا نخوض أي حرب. الحرب لعنة، حقًا. إنها مرعبة. لا أحد أكثر معارضة للحرب من شخص ذكي خاض غمارها. ربما أكثر من أعرفهم معارضة للحرب هم ضباط الجيش - ولكن إذا نشبت حرب، فأعتقد أنها ستكون محدودة النطاق مثل حرب فيتنام وكوريا. محدودة النطاق. وعندما يستعدون لإرسالي مجددًا، سأتوقف وأسأل نفسي: "هل الأمر يستحق كل هذا العناء؟" إنه وضع خطير للغاية بالنسبة للأمة عندما يتوقف جيشها ويتساءل. [ 58 ]
الارتقاء إلى رتبة جنرال

استاء شوارزكوف من معاملة قدامى المحاربين في فيتنام بالولايات المتحدة بعد الحرب، ففكر في ترك الخدمة العسكرية. وقد أزعجه بشكل خاص تحقيق كلية الحرب التابعة للجيش الذي أظهر تراجعًا حادًا في الالتزام بقانون ضباط الجيش "الواجب، الشرف، الوطن". كان للتقرير، المعنون " دراسة حول الاحتراف العسكري" ، [ 59 ] تأثير عميق على سياسات الجيش. قرر شوارزكوف في نهاية المطاف البقاء على أمل إصلاح بعض المشاكل التي واجهها الجيش خلال الحرب. [ 60 ] خضع لعملية جراحية في مستشفى والتر ريد العسكري بعد عودته من فيتنام بفترة وجيزة لعلاج مشاكل مزمنة في الظهر تفاقمت بسبب القفز بالمظلات. [ 48 ]
بين عامي 1970 و1983، تولى شوارزكوف عدة مهام مختلفة. بعد ترقيته إلى رتبة عقيد ، تطوع شوارزكوف لمهمة في ألاسكا ، وفي أواخر عام 1974 أصبح نائب قائد اللواء 172 مشاة في فورت ريتشاردسون، ألاسكا . [ 61 ] [ 62 ] في عام 1975، خدم العقيد شوارزكوف قائدًا للسرية "هـ"، السرب الأول، فوج الفرسان الأول ، في فورت واينرايت ، ألاسكا. لاحقًا، في أكتوبر 1976، انتقل إلى فورت لويس، واشنطن ، لقيادة اللواء الأول من فرقة المشاة التاسعة ، [ 63 ] حيث نال إعجاب قائد فرقته، اللواء ريتشارد إي. كافازوس . كان الاثنان يمارسان الصيد معًا بشكل متكرر، ونشأت بينهما صداقة وثيقة. [ 64 ] بعد نجاحه الباهر في تحسين جاهزية اللواء الأول للقتال، رُشِّح لنيل رتبة عميد . [ 48 ] أُقيم حفل ترقيته في حصن لويس بعد فترة وجيزة من تنازله عن قيادة اللواء. [ 65 ]
في يوليو 1978، أصبح شوارزكوف نائب مدير التخطيط في القيادة الأمريكية لمنطقة المحيط الهادئ في هاواي . [ 66 ] ثم شغل منصب مساعد قائد الفرقة الثامنة للمشاة (الميكانيكية) في ألمانيا لمدة عامين . [ 67 ] عاد إلى واشنطن العاصمة، حيث عُيّن مديرًا لإدارة شؤون الأفراد في الجيش، تحت إشراف نائب رئيس أركان شؤون الأفراد ، الجنرال ماكسويل ر. ثورمان . [ 68 ] رُقّي شوارزكوف إلى رتبة لواء . في يونيو 1983، أصبح القائد العام للفرقة الرابعة والعشرين للمشاة (الميكانيكية) في فورت ستيوارت، جورجيا . [ 69 ] [ 70 ] وضع على الفور نظامًا تدريبيًا صارمًا للغاية، واشتهر بين جنود القيادة بتدريبه الصارم وشخصيته الحازمة. [ 71 ]
في 25 أكتوبر 1983، عُيّن شوارزكوف ضمن فريق قيادة غزو غرينادا . وكان كبير مستشاري الجيش لقائد العملية، نائب الأدميرال جوزيف ميتكالف الثالث ، قائد الأسطول الثاني للولايات المتحدة /قائد قوة المهام المشتركة 120. وقد واجهت العملية صعوبات لوجستية جمة، تفاقمت بسبب ضعف التواصل وانعدام التعاون بين أفرع الجيش الأمريكي . [ 72 ] وفي اللحظات الأخيرة، عُيّن شوارزكوف نائبًا لقائد الغزو، مما قلّل من دوره في التخطيط. [ 73 ] وساهم شوارزكوف في قيادة عمليات الإنزال الأولية أثناء وجوده على متن حاملة الطائرات الأمريكية غوام . وشهد حادثة رفض فيها العقيد قائد وحدة المشاة البحرية الثانية والعشرين في البداية نقل قوات الجيش على متن مروحيات مشاة البحرية. [ 74 ]
وصل إلى سانت جورج في اليوم الثاني من العملية. ورغم أنه لم يكن يعتقد في البداية أن الولايات المتحدة كان ينبغي أن تتدخل في الصراع، إلا أنه صرّح لاحقًا بأنه يعتبر المهمة ناجحة لأنها أعادت تأكيد هيمنة الجيش الأمريكي بعد حرب فيتنام. بعد الغزو، عاد شوارزكوف إلى فرقة المشاة الرابعة والعشرين وأكمل فترة خدمته كقائد لها. [ 75 ] وكان حينها من بين القادة الذين وُجهت إليهم انتقادات بسبب ضعف التعاون بين مختلف فروع القوات المسلحة في العملية، ولا سيما ضعف التواصل بين قوات الفروع المختلفة في القتال. [ 73 ] مثّلت العملية تجربة تعليمية لشوارزكوف، الذي أدرك الحاجة إلى تطوير تعاون أكبر بين فروع القوات المسلحة في العمليات المشتركة المستقبلية. وسعى لاحقًا إلى وضع المزيد من السياسات لجعل الحرب المشتركة والتعاون بين فروع القوات المسلحة ممارسة معيارية في الحروب. [ 76 ] وعلى وجه التحديد، أظهرت العملية الحاجة إلى أدوار مشتركة أكبر في التخطيط ونشر القوات والتواصل بشأن العمليات. منحت العمليات اللاحقة المزيد من الصلاحيات للقادة المشتركين في العمليات والعقيدة، وركزت على عقيدة الحرب المشتركة بدلاً من العقيدة التي تتمحور حول الخدمة. [ 77 ]
في يوليو/تموز 1985، بدأ شوارزكوف مهمةً استمرت 11 شهرًا كنائب مساعد لرئيس أركان العمليات والتخطيط في البنتاغون . وفي 1 يوليو/تموز 1986، رُقّي إلى رتبة فريق ، ونُقل إلى فورت لويس قائدًا للفيلق الأول . [ 75 ] شغل هذا المنصب لمدة 14 شهرًا قبل أن يعود إلى البنتاغون نائبًا لرئيس أركان العمليات والتخطيط في أغسطس/آب 1987. [ 78 ] وفي دورٍ ثانٍ، عمل شوارزكوف كأقدم عضو في الجيش في لجنة الأركان العسكرية بمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، حيث بدأ في بناء مهاراته الدبلوماسية في التعامل مع ممثلي الدول الأخرى. [ 75 ] وكجزء من مهامه خلال فترة عمله هناك، حضر محادثات خفض التسلح مع قادة الاتحاد السوفيتي . [ 79 ]
قائد القيادة المركزية الأمريكية

في نوفمبر 1988، عُيّن شوارزكوف قائدًا للقيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم)، خلفًا للجنرال جورج ب. كريست . وقد تم اختياره على حساب نائب الأدميرال هنري س. موستين ، الذي كان يحظى بشعبية أكبر، نظرًا لتقدير القادة له كمفكر استراتيجي بارع، يمتلك خبرة واسعة في كلٍ من القتال والدبلوماسية، ومعرفة عميقة بالشرق الأوسط اكتسبها من تجاربه في طفولته هناك. تولى شوارزكوف قيادة سنتكوم، واتخذ من قاعدة ماكديل الجوية في تامبا، فلوريدا ، مقرًا له، ورُقّي إلى رتبة جنرال. [ 79 ] في ذلك الوقت، كانت سنتكوم مسؤولة مسؤولية كاملة عن العمليات العسكرية الأمريكية في 19 دولة، ولديها 200 ألف جندي على أهبة الاستعداد للتدخل في حال نشوب أزمة. [ 80 ] شرع شوارزكوف فورًا في تغيير تركيز القيادة، التي كانت تركز على غزو بري افتراضي من قبل الاتحاد السوفيتي عبر جبال زاغروس ، والذي ستتصدى له الولايات المتحدة في إيران. كان شوارزكوف أكثر اهتماماً بتأثيرات الحرب الإيرانية العراقية على استقرار المنطقة من اهتمامه بالتهديد الخارجي الذي يشكله الاتحاد السوفيتي. [ 81 ]
في شهادته أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي في مارس/آذار 1989، أكد شوارزكوف أن الاتحاد السوفيتي يُمثل تهديدًا للمنطقة، لكنه أشار، عند استعراضه لدول المنطقة، إلى أن العراق يُشكل تهديدًا لجيرانه الأضعف. وحثّ الولايات المتحدة على "السعي إلى ممارسة دور مُعتدل في العراق". [ 81 ] ومع تصاعد الاضطرابات الإقليمية، انتاب شوارزكوف قلقٌ إزاء التهديد الذي يُمثله صدام حسين ، فركز اهتمام قيادته على الاستعداد للرد على ما اعتبره "سيناريو أكثر واقعية". وفي ذلك العام، بدأت قيادته التخطيط لمواجهة غزو عراقي محتمل للكويت، مُعتبرةً إياه صراعًا مُحتملًا يُهدد مصالح الولايات المتحدة.
في أوائل عام 1990، أدلى بشهادته مجددًا أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ في جلسات تقييم التهديدات، مُشيرًا إلى أن الحرب الباردة كانت على وشك الانتهاء، وأن احتمالية لجوء الاتحاد السوفيتي إلى استخدام القوة العسكرية في المنطقة باتت ضئيلة. ورغم امتناعه عن تحديد العراق تحديدًا كتهديد، فقد أشار إلى أن الصراع الإقليمي هو الحدث الأرجح لزعزعة استقرار المنطقة، وأن وقف إطلاق النار العراقي مع إيران يعني استمرار العراق في تنمية جيشه وتحديثه. [ 82 ] وفي أوائل عام 1990، وضع خطة حرب، هي خطة العمليات 1002-90 ، بعنوان "الدفاع عن شبه الجزيرة العربية"، والتي تضمنت غزوًا عراقيًا للمملكة العربية السعودية عبر الكويت. [ 34 ]
خلال مناورات عسكرية أجرتها القيادة المركزية الأمريكية في يوليو/تموز 1990، والتي عُرفت باسم " نظرة داخلية 90" ، وضع شوارزكوف سيناريو لاختبار كيفية استجابة القيادة لغزو ديكتاتور إقليمي لدولة مجاورة وتهديده لحقول النفط هناك، وهو ما يعكس بشكل كبير تصاعد التوتر بين العراق والكويت. [ 82 ] وبعد أسبوع من انتهاء المناورات، غزا العراق الكويت في 2 أغسطس/آب 1990. [ 83 ]
حرب الخليج

في البداية، اعتقد شوارزكوف أن الجيش العراقي سيتقدم فقط إلى حقل الرميلة النفطي ، لكنه فوجئ عندما استولى العراقيون على مدينة الكويت . [ 83 ] [ 84 ] وخوفًا من أن يغزو العراق المملكة العربية السعودية، أمر شوارزكوف بتفعيل خطط الطوارئ، ووضع فرق المظليين 82 و 101 و24 في حالة تأهب. ثم استُدعي إلى اجتماع طارئ مع الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ، حيث استندت مناورة القيادة الداخلية التي أجراها عام 1990 إلى خطة هجوم مضاد محتملة. وبحلول 5 أغسطس، اختار بوش ردًا حازمًا على الغزو. بعد ذلك، رافق شوارزكوف وزير الدفاع ديك تشيني للقاء الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود لإقناعه بالسماح بدخول القوات الأمريكية إلى المملكة العربية السعودية لمواجهة الجيش العراقي. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
بموافقة فهد، أمر بوش بإرسال قوات إلى السعودية في 7 أغسطس، مُكلفًا في البداية بالدفاع عن السعودية في حال شنّ العراق هجومًا. [ 88 ] أراد القادة الأمريكيون منذ البداية صراعًا سريعًا يتسم بالقوة الحاسمة والساحقة، على عكس التصعيد التدريجي للتدخل الأمريكي كما حدث في فيتنام. [ 89 ] كان شوارزكوف على وجه الخصوص مُصرًا على تجنب تكرار العديد من السياسات التي حكمت العمليات العسكرية في فيتنام، وخاصة التصعيد البطيء للقوة الجوية والقوات البرية. وُجهت انتقادات في واشنطن في البداية لخطته المتمثلة في استخدام القوة المباشرة والساحقة، ووُصفت بأنها غير مبتكرة. [ 90 ] بحلول 13 أغسطس، بدأت وسائل الإعلام الإخبارية بتغطية أخبار شوارزكوف عن كثب، والذي تم تعيينه لقيادة العملية. [ 1 ]
عملية درع الصحراء
من مقره في تامبا، بدأ شوارزكوف التخطيط لعمليات الدفاع عن المملكة العربية السعودية. وكان الفريق تشارلز هورنر ، من القوات الجوية الأمريكية، يدير المقر في الرياض . [ 91 ] وضع شوارزكوف خططًا لخطوط الإمداد للخمسين ألف جندي الذين أُرسلوا مبدئيًا إلى المملكة، وعيّن اللواء ويليام جي. باجونيس مديرًا للعمليات اللوجستية، حيث قامت طائرات الشحن التابعة للقوات الجوية الأمريكية بإنزال الإمدادات في الظهران ، بينما قامت سفن البحرية الأمريكية بإنزال القوات والإمدادات في الدمام . [ 92 ] بحلول 20 أغسطس، كان 20 ألف جندي أمريكي متواجدين في المملكة، مع 80 ألفًا آخرين يستعدون للانتشار، بالإضافة إلى 40 ألف جندي احتياطي لتعزيزهم. [ 93 ] وصل شوارزكوف إلى قيادة القيادة المركزية الأمريكية في الرياض في 25 أغسطس، [ 94 ] وفي 29 أغسطس، قام بأول جولة ميدانية له في منطقة القتال المحتملة، برفقة صحفيين.
على مدى الأسابيع القليلة التالية، تواصل شوارزكوف بشكل متكرر مع الصحفيين والقوات التي تحت إمرته، وعقد العديد من المؤتمرات الصحفية رفيعة المستوى، وقدم تحديثات حول الوضع في المملكة العربية السعودية. وعمل شوارزكوف على تنسيق مساهمات الدول المختلفة التي تساهم بقوات عسكرية في هذا الجهد. [ 95 ] وبحلول منتصف أكتوبر، أشار شوارزكوف إلى ثقته بأن القوات تتمتع بمستوى كافٍ للدفاع عن المملكة العربية السعودية في حال تعرضها لهجوم. [ 96 ] وخلال شهر أكتوبر، انشغل شوارزكوف وقواته بإنشاء المرافق وخطوط الإمداد للقوات المتدفقة إلى المملكة العربية السعودية. كما عمل على تقليل التباين الثقافي بين الأجانب في المملكة العربية السعودية التي تطبق الشريعة الإسلامية ، مثل بروز دور المرأة في الجيش. وبقي شوارزكوف في منصبه في الرياض حتى ديسمبر، وقام بزيارات متكررة للقوات على الخطوط الأمامية. [ 93 ] وفي 29 ديسمبر 1990، تلقى أمرًا تحذيريًا من البنتاغون بالاستعداد لشن هجوم على العراق والكويت بحلول 17 يناير. [ 97 ]

في البداية، انطوت عملية درع الصحراء على حملة اعتراض بحري ، حيث قامت سفن حربية دولية باحتجاز وتفتيش ناقلات نفط قادمة من العراق. ومع استمرار حشد القوات، انشغل شوارزكوف بالتخطيط لعملية هجومية ضد الوحدات العراقية على طول الحدود، حيث كان يعمل أحيانًا لمدة 18 ساعة يوميًا في التخطيط، بمساعدة وثيقة من مجموعة من المساعدين. وكان يجتمع بشكل متكرر مع مرؤوسيه والقادة السعوديين. وضع شوارزكوف خططًا لمواجهة القوات المدرعة والقوات الجوية وقوات الحرس الجمهوري العراقية النخبوية . [ 98 ] [ 99 ] وخلال فترة التخطيط، ظل شوارزكوف على اتصال دائم برئيس هيئة الأركان المشتركة ، الجنرال كولن باول، بشأن خططه للهجوم. [ 100 ]
وضع شوارزكوف خطة عملياتية، أُطلق عليها اسم "عملية عاصفة الصحراء"، تقوم على استخدام قوة ساحقة وهجمات مشاة قوية مدعومة بالمدفعية والمدرعات. وبحلول 8 نوفمبر، وافق بوش على إرسال 400 ألف جندي أمريكي إلى السعودية بناءً على إصرار شوارزكوف. [ 101 ] كان شوارزكوف يعتقد أن زيادة عدد القوات ستقلل من احتمالية وقوع خسائر فادحة. [ 102 ] وخطط لحملة قصف استراتيجية تسبق الهجوم على الكويت، [ 103 ] تستهدف في الوقت نفسه القوات العراقية المتقدمة وخطوط إمدادها. في غضون ذلك، بدأت الحلول الدبلوماسية بالانهيار، وانقضى الموعد النهائي الذي حدده مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، في 15 يناير 1991، دون التوصل إلى حل. [ 101 ]
بحلول ذلك الوقت، كان شوارزكوف يقود جيشًا دوليًا قوامه 750 ألف جندي، [ 62 ] يتألف من 500 ألف جندي أمريكي و250 ألف جندي من دول أخرى، بالإضافة إلى آلاف الدبابات القتالية الرئيسية والطائرات المقاتلة وست مجموعات حاملات طائرات قتالية . مع ذلك، لم يكن معظم أفراد القوات الأمريكية وقوات الحلفاء من المحاربين القدامى، ورغب شوارزكوف وقادة الحلفاء الآخرون في القتال بحذر لتقليل الخسائر. [ 104 ] سمحت خبرة شوارزكوف في الشرق الأوسط له بفهم العوامل المحيطة بالصراع، بما في ذلك قادة الحلفاء، بسهولة أكبر. كانت تربطه علاقة جيدة بالقائد السعودي خالد بن سلطان ، الذي ساعده بدوره على كسب تأييد الشعب السعودي. [ 105 ] على الرغم من هذا التعاون، صرّح لاحقًا بأنه اعتبر القوات العربية الأقل فعالية في الحرب. [ 106 ]
كانت تربط شوارزكوف علاقة طيبة بنائبه، الفريق كالفين والر ، الذي تولى معظم الأعباء الإدارية. كما تعاون بيتر دي لا بيليير ، قائد الوحدة البريطانية، وميشيل روكيوفر ، قائد الوحدة الفرنسية، تعاونًا وثيقًا مع شوارزكوف. وقد أتاحت هذه العلاقة الجيدة بين قادة الحلفاء لقواتهم التعاون بفعالية خلال العملية. [ 107 ]
عملية عاصفة الصحراء

بدأت الحملة الجوية على العراق في 17 يناير 1991، بعد 139 يومًا من التخطيط والتحضير. [ 108 ] [ 109 ] أرسل شوارزكوف بيانًا مُعدًا مسبقًا إلى القوات قبل أولى الغارات الجوية، التي تم توقيتها لضرب أهدافها في الساعة 2:40 صباحًا. أشرف على الغارات من غرفة عملياته في الرياض، وخرج من مركز قيادته في وقت متأخر من يوم 18 يناير للتحدث إلى الصحافة، وقال إن الحرب الجوية سارت "تمامًا كما خططنا لها". ثم بدأ بتقديم إحاطات إعلامية متكررة. ورفض قياس نجاح الحملة من خلال إحصاء الخسائر العراقية المشتبه بها، معتقدًا أن ذلك سيقوض مصداقيته. [ 110 ]

أثبتت الحملة الجوية نجاحها بتحقيق التفوق الجوي وتدمير شبكة الاتصالات العسكرية العراقية، وإمداداتها، والعديد من الدبابات والمركبات المدرعة. [ 111 ] وبحلول 20 يناير، أعلن تدمير مفاعلات التجارب النووية العراقية، وبحلول 27 يناير، أعلن سيطرة التحالف الكاملة على الأجواء في العراق. [ 112 ] وعلى مدار 38 يومًا، دمر سلاح الجو 39% من دبابات T-72 ، و32% من ناقلات الجنود المدرعة ، و47% من المدفعية. وبذلك، حقق سلاح الجو هدفه المتمثل في استنزاف 50% من القوات البرية العراقية. [ 87 ] ثم وجه بوش إنذارًا نهائيًا إلى صدام حسين بالانسحاب من الكويت بحلول الساعة 12:00 من يوم 23 فبراير، وإلا ستشن قوات شوارزكوف البرية هجومًا. [ 113 ]
بدأ شوارزكوف حملته البرية بجدية في تمام الساعة الرابعة صباحًا من يوم 24 فبراير، حيث هاجمت القوات العربية بقيادة السعودية مدينة الكويت، بينما شنت فرقتان من مشاة البحرية الأمريكية هجومًا على حقول النفط، وشن الفيلق السابع والفيلق الثامن عشر المحمول جوًا على الجناح الأيسر هجومًا سريعًا لقطع خطوط إمداد القوات العراقية من الغرب، وهي الاستراتيجية التي عُرفت لاحقًا باسم "الضربة اليسرى". توقع شوارزكوف أن تستمر الحرب لعدة أسابيع، وكان قد توقع هجمات بالأسلحة الكيميائية من قبل القوات العراقية، إلا أن ذلك لم يحدث. كانت المقاومة أخف مما توقعه شوارزكوف، واستسلمت القوات العراقية بأعداد كبيرة. [ 114 ] [ 115 ]
في غضون 90 ساعة، دمرت قواته 42 فرقة من أصل 50 فرقة تابعة للجيش العراقي، بتكلفة بلغت حوالي 125 قتيلاً و200 جريح في صفوف القوات الأمريكية، [ 116 ] وحوالي 482 قتيلاً و458 جريحاً في صفوف قوات التحالف بأكملها. [ 117 ] وأمر قواته بتدمير أكبر قدر ممكن من الدبابات والمعدات العراقية لضمان إضعاف القدرة الهجومية للعراق على المدى القريب. [ 118 ] واقترح رئيس موظفي البيت الأبيض، جون سونونو، أنه في حال دخول وقف إطلاق النار حيز التنفيذ في الساعة الخامسة صباحاً من يوم 28 فبراير، فسيكون من الممكن تسمية الصراع "حرب المئة ساعة". وافق باول وتحدث مع شوارزكوف، الذي أشار إلى أن ذلك سيجعله أيضاً "حرب الأيام الخمسة". [ 87 ]
ظهر شوارزكوف، الذي أمر بفرض تعتيم إعلامي خلال الهجوم البري، أمام الصحفيين أخيرًا في 27 فبراير لشرح استراتيجيته. [ 119 ] وفي 3 مارس، وصل إلى مدينة الكويت لتفقد آثار الاحتلال العراقي والتفاوض على وقف إطلاق النار مع القادة العسكريين العراقيين، والعمل على عودة أسرى الحرب من كلا الجانبين. [ 116 ] [ 120 ] [ 121 ] وبعد ذلك، بدأ عملية الإشراف على عودة القوات الأمريكية من الصراع. [ 122 ] [ 123 ]
تقديراً لخدماته خلال الحرب، استُقبل شوارزكوف لدى عودته إلى أمريكا بموكب احتفالي في شارع برودواي بنيويورك، إلى جانب تكريمات أخرى. وأصبح الشخص الوحيد الذي نال وسام الخدمة المتميزة من الجيش والبحرية والقوات الجوية وخفر السواحل. كما قاد شوارزكوف موكب استقبال حافلاً في واشنطن العاصمة في 8 يونيو 1991، حيث استقبله بوش وسط حشد غفير من المتفرجين. [ 124 ] وقد اختلف استقباله اختلافاً كبيراً عن استقبال القادة العائدين من حربَي فيتنام وكوريا . فقد أصبح فجأةً شخصيةً وطنيةً شهيرةً ومصدراً لفضول كبير لدى عامة الناس. وسارع إلى منح الثناء والأوسمة للجنود، في خطوة اعتبرها جزءاً من استعادة فخر القوات المسلحة الأمريكية بعد حرب فيتنام. [ 125 ]
مرحلة لاحقة من العمر
التقاعد

عاد شوارزكوف إلى الولايات المتحدة بعد حرب الخليج كبطل قومي، وساهمت قدرته على التعامل بفعالية مع الصحافة في تكوين صورة إيجابية عنه. [ 126 ] أبدى شوارزكوف رغبته في التقاعد من الخدمة العسكرية في منتصف عام 1991. في البداية، تم ترشيحه إما لرتبة جنرال في الجيش أو لمنصب رئيس أركان الجيش ، وعُرض عليه في النهاية تولي المنصب الأخير، لكنه رفض. لاحقًا، سُئل عن ترشحه لمنصب سياسي، لكنه، باعتباره مستقلاً ، لم يُبدِ اهتمامًا يُذكر بذلك؛ ونفى في النهاية التكهنات حول احتمال ترشحه لمقعد مجلس الشيوخ عن ولاية فلوريدا . [ 127 ] لم يُفصح شوارزكوف عن آرائه السياسية خلال مسيرته العسكرية. [ 128 ] تقاعد من الخدمة العسكرية في أغسطس 1991، وانتقل إلى تامبا، فلوريدا . [ 126 ]

بعد تقاعده، اكتسب شوارزكوف شهرة واسعة، وحظي بإشادة كبيرة في وسائل الإعلام. وقد نشرت عنه وكالات أسوشيتد برس، وواشنطن بوست ، ونيوزداي ، وبيبول ، كما أشادت به دار راندوم هاوس في كتابها " انتصار في الصحراء" الذي تناول الحرب . وبلغت أجور شوارزكوف عن كل ظهور علني أكثر من 60 ألف دولار. [ 129 ]
في عام ١٩٩٢، نشر شوارزكوف مذكراته بعنوان " لا يتطلب الأمر بطلاً"، والتي حققت مبيعات هائلة. [ ١٣٠ ] باع شوارزكوف حقوق مذكراته لدار نشر بانتام بوكس مقابل ٥ ملايين دولار. في عام ١٩٩٣، شُخِّص شوارزكوف بسرطان البروستاتا ، وتلقى العلاج بنجاح. من بين الأوسمة العديدة التي نالها، وسام الحرية الرئاسي عام ٢٠٠٢. [ ١٢٦ ] منحته الملكة إليزابيث الثانية لقب فارس فخري، كما حاز على العديد من الأوسمة العسكرية من دول أجنبية. قاد موكب بيغاسوس في سباق كنتاكي ديربي، وكان ضيف شرف في سباق إنديانابوليس ٥٠٠ . [ 131 ] دعم العديد من الجمعيات الخيرية للأطفال والمبادرات الخيرية الوطنية، وكان متحدثًا باسم التوعية بسرطان البروستاتا، وإنقاذ الدب الرمادي من وضعه كنوع مهدد بالانقراض ، وعمل في مجلس إدارة منظمة حماية الطبيعة . [ 132 ] سعى شوارزكوف إلى قضاء فترة تقاعد هادئة في تامبا، على الرغم من أنه عمل لفترة وجيزة كمعلق عسكري في قناة NBC . [ 132 ]
في 7 نوفمبر 1994، فاز شوارزكوف بمبلغ 14000 دولار لصالح عصابة بوغي كريك في برنامج Celebrity Jeopardy!
في عام 2002، شارك في لعبة فيديو تعليمية عن الربو بعنوان " Quest for the Code" ، والتي أطلقها مع ستيفن سبيلبرغ من خلال مؤسسة ستاربرايت . كما قام بأداء صوت إحدى الشخصيات في اللعبة. [ 133 ]
في البداية، كان شوارزكوف مترددًا خلال الفترة التي سبقت حرب العراق عام 2003. فقد أيّد الغزو مبدئيًا بعد عرض كولن باول أمام الأمم المتحدة في 6 فبراير 2003. وعندما لم يتم العثور على أسلحة دمار شامل في البلاد بعد الغزو، غيّر موقفه. وانتقد غياب خطة لإعادة الإعمار بعد سقوط بغداد ، معتبرًا أن خطط العمليات الهجومية الأولية لم تأخذ في الحسبان التعقيدات الثقافية للعراق. [ 132 ] وفي عام 2004، انتقد دونالد رامسفيلد وإدارته لعملية حرية العراق . [ 126 ] ورأى أن إرسال قوات احتياط الجيش الأمريكي إلى البلاد دون تدريب كافٍ كان خطأً . [ 132 ]

أيد شوارزكوف جورج دبليو بوش في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عامي 2000 و 2004 . كما دعم جون ماكين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2008. وقد شُجع في مناسبات عديدة على الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي أو لرئاسة الولايات المتحدة كعضو في الحزب الجمهوري ، لكنه لم يُبدِ أي اهتمام. [ 131 ]
موت

توفي شوارزكوف عن عمر يناهز 78 عامًا في 27 ديسمبر 2012، إثر مضاعفات إصابته بالتهاب رئوي . [ 131 ] أُقيمت مراسم تأبين في 28 فبراير 2013، في كنيسة الطلاب العسكريين في ويست بوينت، حضرها كولن باول وعائلة شوارزكوف وآخرون. تم حرق جثمان شوارزكوف ودفن رماده بالقرب من رماد والده في مقبرة ويست بوينت ، في مراسم حضرها طلاب عسكريون وقادة عسكريون وعناصر من شرطة ولايتي نيويورك ونيوجيرسي. [ 134 ]
من بين ردود الفعل على وفاة شوارزكوف، قال عنه جورج بوش الأب: "جسّد الجنرال نورم شوارزكوف، في نظري، مبدأ 'الواجب، الخدمة، الوطن' الذي دافع عن حريتنا وقاد هذه الأمة العظيمة خلال أصعب أزماتها الدولية. بل وأكثر من ذلك، كان رجلاً طيباً ونزيهاً وصديقاً عزيزاً". [ 132 ] وفي بيان له، قال الرئيس باراك أوباما : "من خدمته المتميزة في فيتنام إلى التحرير التاريخي للكويت وقيادته للقيادة المركزية الأمريكية، ظل الجنرال شوارزكوف شامخاً في خدمة الوطن والجيش اللذين أحبهما". [ 132 ] في رسالة، كتب وزير الجيش جون ماكهيو ورئيس أركان الجيش الجنرال ريموند تي. أوديرنو في بيان مشترك: "أمتنا مدينةٌ بفضلٍ عظيم للجنرال شوارزكوف، وسيحتفظ جنودنا بمكانةٍ خاصة في قلوبهم لهذا القائد العظيم. وبينما سيُكتب الكثير في الأيام القادمة عن إنجازاته العديدة، فإن إرثه الأكثر ديمومةً وأهميةً هو الجنود الأقوياء الذين درّبهم وقادهم". [ 135 ]
إرث
أسلوب القيادة
خلال فترة خدمته في فيتنام، اكتسب شوارزكوف سمعة كقائد يفضل القيادة من الصفوف الأمامية، حتى أنه كان على استعداد للمخاطرة بحياته من أجل مرؤوسيه. [ 76 ] ركز أسلوب قيادته على الاستعداد والانضباط والتدريب الصارم، ولكنه سمح لجنوده أيضًا بالتمتع ببعض وسائل الراحة. [ 32 ] وفي خطاب وداعي لطلاب أكاديمية ويست بوينت العسكرية، شدد على ضرورة الكفاءة والنزاهة. [ 136 ] كما ركزت إعادة تأهيله للكتيبة الأولى، الفوج السادس مشاة، على البقاء إلى جانب الهجوم. [ 137 ] ومثل المشير الألماني إرفين رومل والجنرال جورج س. باتون ، كان شوارزكوف يُقدّر الحسم والعزيمة لدى قادته. وقد شجع على القتال الهجومي بدلًا من العمليات الدفاعية في حرب الخليج. [ 138 ]
كان معروفًا بانتقاده الشديد لضباط الأركان غير المستعدين، بل كان أكثر حدةً في خلافاته مع الجنرالات الآخرين الذين شعر أنهم ليسوا حازمين بما فيه الكفاية. وكان سريع الغضب مع مرؤوسيه معروفًا في قيادته. [ 139 ] وقد انتقد مرؤوسوه أحيانًا أسلوب قيادته، إذ شعروا أنه يحد من قدرتهم على حل المشكلات بطرق إبداعية. [ 140 ] وصفه رئيس أركان الجيش كارل إي. فونو ، الصديق المقرب لشوارزكوف، بأنه "كفؤ، عطوف، أناني، مخلص، صاحب رأي، مرح، عاطفي، حساس لأي إهانة. قد يكون أحيانًا متسلطًا، لكن ليس معي". [ 141 ] وبينما كان كولن باول يقول إن نقاط قوة شوارزكوف تفوق نقاط ضعفه، إلا أن ديك تشيني شخصيًا لم يكن راضيًا عما اعتبره سلوكًا متكلفًا من شوارزكوف مع مرؤوسيه. شكّك تشيني في قدرة شوارزكوف على قيادة حرب الخليج، ولذلك تعامل باول مع شوارزكوف بدلاً من ذلك. [ 142 ] [ 143 ]
انتقادات قيادة حرب الخليج
عُزيت النتائج السريعة والحاسمة لحرب الخليج إلى قيادة شوارزكوف. [ 32 ] [ 76 ] [ 128 ] [ 144 ] صرّح الرئيس بوش قائلاً: "الدرس الأول من حرب الخليج هو قيمة القوة الجوية". وقال وزير الدفاع تشيني: "كانت الحملة الجوية حاسمة". [ 87 ]
اعتبر المؤرخ ريك أتكينسون شوارزكوف "أكثر الأمريكيين استعراضًا في الزي العسكري منذ دوغلاس ماك آرثر ". [ 145 ] وزعم أتكينسون كذلك أن شوارزكوف، خلال قيادته لحرب الخليج، قاد واحدة من أعظم الحملات العسكرية على مر التاريخ، مانحًا الولايات المتحدة "أول بطل ميداني لها منذ عقود". [ 146 ] وقد قورنت إنجازات الجنرال تومي فرانكس اللاحقة خلال عملية الحرية الدائمة بإنجازات شوارزكوف. [ 147 ] ومع ذلك، في تحليل لآثار حرب الخليج، زعم العديد من المؤرخين، بمن فيهم سبنسر سي. تاكر ، أن اتفاقية وقف إطلاق النار التي أبرمها شوارزكوف سمحت للعراق بمواصلة تشغيل طائرات الهليكوبتر المسلحة، مما مكنه لاحقًا من شن عمليات ضد سكانه من العرب الشيعة والأكراد . [ 126 ] كتب شوارزكوف لاحقًا أنه كان من الخطأ مواصلة الهجوم والاستيلاء على العراق بأكمله، مشيرًا إلى أن الولايات المتحدة كانت ستضطر على الأرجح إلى دفع التكلفة الكاملة لإعادة بناء البلاد. [ 148 ]
كتب مايكل ر. جوردون وبرنارد إي. ترينور في كتابهما " حرب الجنرالات" الصادر عام 1995 : "استمرت المناوشات الخفية، إذ لم يكن الصراع بين قادة الجيش الميدانيين والقوات الجوية يدور حول أداء القوة الجوية بقدر ما كان يدور حول عجز الجيش عن السيطرة عليها. فقد رأت القوات الجوية أن حرب الخليج نموذجٌ للصراعات المستقبلية. لكن لا الجيش ولا مشاة البحرية أرادا خوض حربٍ على هذا النحو مرةً أخرى". [ 87 ]
في كتاب صدر عام ٢٠١٢، كتب المؤرخ توماس إي. ريكس أن افتقار شوارزكوف للخبرة السياسية كان عائقًا أمام إدارته للحرب. وذكر ريكس أن شوارزكوف كان شديد الحذر في تنفيذ خططه خوفًا من تكرار أخطاء فيتنام، مما أدى إلى فشل قواته في القضاء على الحرس الجمهوري العراقي. كما انتقد ريكس شوارزكوف لعدم إعفائه الجنرال فريدريك إم. فرانكس الابن، فضلًا عن مرؤوسين آخرين وصفهم شوارزكوف في مذكراته بأنهم غير فعالين. وخلص ريكس إلى أن حرب الخليج كانت "انتصارًا تكتيكيًا، لكنها في أحسن الأحوال تعادل استراتيجي". [ ١٤٩ ] وفي مذكراته، رد شوارزكوف على هذه الانتقادات قائلًا إن مهمته كانت تحرير الكويت وحمايتها فقط، وأن غزو العراق كان سيثير جدلًا واسعًا، لا سيما بين الحلفاء العسكريين في الشرق الأوسط. [ ١٥٠ ]
سعى شوارزكوف إلى تغيير العلاقة بين الصحفيين والجيش، إذ شعر بأن تصوير وسائل الإعلام السلبي لحرب فيتنام قد أضعف معنويات القوات هناك. وعندما تولى القيادة خلال حرب الخليج، انتهج استراتيجية مختلفة تمامًا، تكللت بالنجاح في نهاية المطاف من خلال تفضيله لتغطية إعلامية أوسع نطاقًا، مع فرض ضوابط صارمة في ساحة المعركة. [ 62 ] فضّل شوارزكوف التغطية الإعلامية المكثفة لحرب الخليج، معتقدًا أن حجب وسائل الإعلام، كما حدث في غرينادا، سيؤثر سلبًا على نظرة الرأي العام الأمريكي للحرب. ولذلك، كانت تعاملاته مع الصحافة متكررة وشخصية للغاية، وكان يعقد اجتماعات دورية للصحفيين. وكان عادةً لا يهاجم التغطية الإعلامية، حتى لو كانت سلبية، إلا إذا شعر أنها خاطئة بشكل صارخ. [ 151 ] وقد حرص على الظهور الإعلامي بشكل بارز، مستغلًا النزعة الوطنية. [ 152 ]
في الواقع، اعتقد شوارزكوف أن التغطية الإعلامية الواسعة ستساعد في حشد الدعم الشعبي للحرب ورفع الروح المعنوية. وفي بعض المؤتمرات الصحفية، عرض وشرح تقنيات قتالية متطورة تمتلكها الولايات المتحدة لإبهار الجمهور. إلا أن هذه التغطية كان لها أثر جانبي تمثل في صرف انتباه الجمهور عن التركيز على عدد الخسائر الأمريكية أو حجم الدمار الذي خلفته الحرب. [ 153 ] تمثلت استراتيجية شوارزكوف في التحكم بالرسالة المُرسلة، ولذا أمر بمرافقة وسائل الإعلام في ساحة المعركة طوال الوقت. [ 154 ] ومع ذلك، نشرت عدة تقارير بارزة استراتيجية القيادة المركزية الأمريكية. [ 155 ] بعد الحرب، انتقد شوارزكوف بشدة المحللين العسكريين الذين دققوا في عمليته، ورأى أن بعضهم يفتقر إلى المعلومات الكافية حول العوامل التي تدخل في تخطيطه، بينما رأى أن آخرين ينتهكون أمن العمليات بكشفهم الكثير عن كيفية تخطيطه للعملية. [ 156 ]
الجوائز والأوسمة
حصل شوارزكوف على الأوسمة العسكرية التالية: [ 157 ]
| الأوسمة والجوائز الشخصية المدنية الأمريكية والعسكرية الأجنبية | |

تكريمات أخرى
- الميدالية الذهبية للكونغرس ، 1991
- ميدالية الحرية لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في الولايات المتحدة [ 158 ]
- مدرسة شوارزكوف الابتدائية، التي سميت على اسمه في لوتز، فلوريدا ، 1991 [ 159 ]
- جندي فخري من الدرجة الأولى في الفيلق الأجنبي الفرنسي ، 1991 [ 160 ]
- جائزة اللوحة الذهبية للأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، 1991 [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
- شخصية العام الألمانية الأمريكية المتميزة ، 2006 [ 165 ]
- تم إدخاله في قاعة مشاهير نيو جيرسي ، 2008 [ 166 ]
- تغطية زمنية في 4 فبراير 1991 و 1 أبريل 1996 [ 167 ] [ 168 ]
- تم تغيير اسم المسار في منتجع تيلورايد للتزلج إلى "ستورمين نورمان"، 2012 [ 169 ]
- في التاسع عشر من أكتوبر عام ١٩٩٣، منحت أمة أوساج الأمريكية الأصلية في باهوسكا، أوكلاهوما، الجنرال شوارزكوف لقب رئيس أوساج فخري. وبناءً على طلبه من عشيرة السلام في أوساج، عُيّن رئيسًا للسلام لا للحرب، وحصل على اسم تزي-زو كي-هي-كاه ("رئيس جميع النسور"). ردد رؤساء أوساج هذا الاسم أربع مرات، ثم أُطلق قطيع ضخم من البيسون البري في احتفال رسمي في محمية تال غراس برايري .
مراجع
- الحواشي
- ↑ عند إجراء التغيير، لم يكن حرف "H." في اسم شوارزكوف يرمز إلى أي شيء. [ 9 ] كما حُذف حرف "Jr." من اسمه. بعد ذلك، كان يُشار إلى شوارزكوف عادةً باسم "نورمان". [ 10 ] ولتوضيح الأمر، تشير هذه المقالة إلى هربرت نورمان شوارزكوف الأب باسم "هربرت شوارزكوف"، وإلى هـ. نورمان شوارزكوف باسم "نورمان شوارزكوف".
- ↑ في مايو 1989، ألقى خطاب التخرج في أكاديمية فالي فورج العسكرية. [ 27 ]
- ↑ لم تتضمن شهادة شوارزكوف تخصصًا محددًا، كما كان شائعًا آنذاك بين خريجي ويست بوينت، لأنه كان يخطط لمسيرة مهنية في الجيش وأراد قدرًا من الحرية لاختيار مساره بنفسه. [ 36 ]
- الاقتباسات
- 1 2 3 بايل 1991 ، ص 85.
- 1 2 3 4 5 غروسمان 2007 ، ص 312.
- ↑ ماكنيس 2003 ، ص 13.
- ↑ آرتشر 2000 ، ص 7.
- ↑ بايل 1991 ، ص 20.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 10-11.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 424.
- ↑ بايل 1991 ، ص 13.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 60.
- 1 2 ماكنيس 2003 ، ص. 21.
- ↑ "روث شوارزكوف بارينباوم، 91 عامًا، من إيست ميدلبوري" . 24 فبراير 2022.
- 1 2 بايل 1991 ، ص. 21.
- ↑ ماكنيس 2003 ، ص 14.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 43.
- ↑ بايل 1991 ، ص 14-15.
- ↑ ماكنيس 2003 ، ص 18.
- ↑ ماكنيس 2003 ، ص 20.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 53.
- ↑ بايل 1991 ، ص 16-17.
- 1 2 3 4 تاكر 2009 ، ص. 941.
- ↑ ماكنيس 2003 ، ص 27.
- ↑ ماكنيس 2003 ، ص 29.
- ↑ بايل 1991 ، ص 18-19.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 56.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 57.
- ↑ "أكاديمية فالي فورج العسكرية تُحيي ذكرى الجنرال الراحل شوارزكوف" . صحيفة تايمز هيرالد . رادنور، بنسلفانيا: مجموعة ميديا نيوز. 28 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2022 .
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 58.
- 1 2 3 سميث 2010 ، ص 161.
- ↑ بايل 1991 ، ص 23.
- ↑ ماكنيس 2003 ، ص 34.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 59.
- 1 2 3 كونلي 2002 ، ص 257.
- ↑ بايل 1991 ، ص 24.
- 1 2 أتكينسون 1994 ، ص 106-107.
- ↑ "نورمان شوارزكوف" . Biography.com . 16 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2024 .
- ↑ بايل 1991 ، ص 25.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 73.
- ↑ ريكس 2012 ، ص 208-209.
- 1 2 3 بايل 1991 ، ص 26-27.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 74.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 28-29.
- 1 2 بايل 1991 ، ص. 30.
- ↑ بايل 1991 ، ص 32.
- ↑ بايل 1991 ، ص 33-34.
- ↑ بايل 1991 ، ص 35.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 93.
- 1 2 3 بايل 1991 ، ص 36.
- 1 2 3 بايل 1991 ، ص 43.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 97.
- ↑ ريكس 2012 ، ص 327.
- ↑ بايل 1991 ، ص 37.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 107.
- ↑ مور 1992 ، ص 17.
- ↑ كونلي 2002 ، ص 259.
- ↑ بايل 1991 ، ص 38-39.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 316.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 111.
- 1 2 3 بايل 1991 ، ص 40-41.
- ↑ "دراسة حول الاحتراف العسكري" . كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي . 30 يونيو 1970. مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ بايل 1991 ، ص 42.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 127.
- 1 2 3 غروسمان 2007 ، ص 313.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 133.
- ↑ كوهين وجاتي 1991 ، ص 134-135.
- ^ شوارزكوف 1993 ، ص. 214.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 136.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 137.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 147.
- ↑ بايل 1991 ، ص 44.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 151.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 152.
- ↑ بايل 1991 ، ص 46.
- 1 2 كونلي 2002 ، ص. 258.
- ^ شوارزكوف 1993 ، ص. 294.
- 1 2 3 بايل 1991 ، ص 47-48.
- 1 2 3 تاكر 2009 ، ص 942.
- ↑ ستيوارت 2008 ، ص 30.
- ↑ كوهين وغاتي 1991 ، ص 187.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 49-50.
- ↑ بايل 1991 ، ص 52-53.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 68-69.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 70-71.
- 1 2 بايل 1991 ، ص. 74.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 52.
- ↑ بايل 1991 ، ص 75-77.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 54.
- 1 2 3 4 5 كوريل 2006 .
- ↑ بايل 1991 ، ص 80-82.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 88.
- ↑ ريكس 2012 ، ص 371-372.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 19.
- ↑ بايل 1991 ، ص 86-87.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 104-109.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 20.
- ↑ بايل 1991 ، ص 94-99.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 53-54.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 24.
- ↑ بايل 1991 ، ص 111-117.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 108.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 25.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 118-122.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 77.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 63-64.
- ↑ فينلان 2008 ، ص 8.
- ^ فينلان 2008 ، ص 46-47.
- ↑ ماك آرثر 2004 ، ص 89.
- ↑ فينلان 2008 ، ص 48.
- ↑ بايل 1991 ، ص 123-124.
- ↑ غروسمان 2007 ، ص 314.
- ↑ بايل 1991 ، ص 134.
- ↑ بايل 1991 ، ص 137-141.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 106.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 107.
- ↑ بايل 1991 ، ص 142-145.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 66-67.
- 1 2 بايل 1991 ، ص 146-150.
- ↑ فينلان 2008 ، ص 83.
- ↑ فينلان 2008 ، ص 79.
- ↑ المؤتمر الصحفي الشهير للجنرال شوارزكوف . ريتشارد ماكنزي. 27 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 – عبر يوتيوب.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 5-6.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 109.
- ↑ بايل 1991 ، ص 265.
- ^ فينلان 2008 ، ص 80-81.
- ↑ كوهين وجاتي 1991 ، ص 312-313.
- ↑ فينلان 2008 ، ص 82.
- 1 2 3 4 5 تاكر 2009 ، ص 943.
- ↑ «شوارزكوف يقول إنه لن يترشح لمجلس الشيوخ» . صحيفة ديزيريت نيوز. 5 يوليو 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
- 1 2 بايل 1991 ، ص 269-270.
- ↑ ماك آرثر 2004 ، ص 108-109.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 138.
- 1 2 3 ماكفادين، روبرت د. (27 ديسمبر 2012)، "وفاة الجنرال إتش نورمان شوارزكوف، القائد الأمريكي في حرب الخليج، عن عمر يناهز 78 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مدينة نيويورك، نيويورك ، تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013
- 1 2 3 4 5 6 وفاة الجنرال نورمان شوارزكوف، قائد قوات التحالف خلال حرب الخليج ، مدينة نيويورك، نيويورك : فوكس نيوز ، 28 ديسمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012 ، تم استرجاعه في 17 مارس 2013
- ↑ «مؤسسة ستاربرايت® تطلق لعبة البحث عن الشفرة™، وهي لعبة تفاعلية على قرص مضغوط مليئة بالنجوم للأطفال المصابين بالربو» . 28 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ ستراسر، مايك (28 فبراير 2013)، ووري جثمان الجنرال شوارزكوف الثرى في ويست بوينت بتكريم وذكريات طيبة ، ويست بوينت، نيويورك : جيش الولايات المتحدة ، تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013
- ↑ لوبيز، سي. تود (28 ديسمبر 2012)، شوارزكوف، مهندس عملية عاصفة الصحراء، يتوفى عن عمر يناهز 78 عامًا ، واشنطن العاصمة : جيش الولايات المتحدة ، تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013
- ↑ خطاب الجنرال نورمان شوارتزكوف أمام فيلق طلاب أكاديمية ويست بوينت العسكرية (1 مايو 1991) . تشارلز أتنسيو. 1 مايو 1991. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 – عبر يوتيوب.
- ↑ كونلي 2002 ، ص 279.
- ↑ كونلي 2002 ، ص 282.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 69.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 71.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 73.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 94-96.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 422.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 3.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص. 1.
- ↑ أتكينسون 1994 ، ص 2.
- ↑ غروسمان 2007 ، ص 118-119.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 115.
- ↑ ريكس 2012 ، ص 374-396.
- ↑ فينلان 2008 ، ص 87.
- ↑ بايل 1991 ، ص 102-103.
- ↑ ماك آرثر 2004 ، ص 105-106.
- ↑ شوارتز 2006 ، ص 102.
- ↑ ماك آرثر 2004 ، ص 7.
- ↑ ماك آرثر 2004 ، ص 195-196.
- ↑ بايل 1991 ، ص 120.
- ↑ لاركين، كيفن (1990)، "الجنرال إتش. نورمان شوارزكوف" ، لوس أنجلوس تايمز ، تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013
{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تقديراً للسيد ألبرت جونسون" ، سجل الكونغرس، المجلد 148، العدد 132 ، مكتب الطباعة الحكومي، 9 أكتوبر 2002 ، تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012
- ↑ مدرسة شوارزكوف الابتدائية ، Schwarzkopf.mysdhc.org ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012
- ↑ "أوسمة الجنرال شوارزكوف" ، لوس أنجلوس تايمز ، رويترز، 25 يوليو 1991 ، تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012
- ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
- ↑ "صورة السيرة الذاتية للجنرال إتش نورمان شوارزكوف" .
يونيو 1991: الجنرال كولن إل باول، من الولايات المتحدة الأمريكية، والجنرال إتش نورمان شوارزكوف، من الولايات المتحدة الأمريكية، في مأدبة مراسم الطبق الذهبي، التي اختتمت برنامج "تحية للتميز" لعام 1991 التابع للأكاديمية الأمريكية للإنجاز.
- ↑ موريسون، جين آن (28 يونيو 1992). "الطلاب المتفوقون، النجوم تتألق معًا" (ملف PDF) . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال .
- ↑ ساليمي، شيرلي (27 يونيو 1993). "تحية التميز لعام 1993، نجوم اليوم والغد يجتمعون في جلاسير" (ملف PDF) . صحيفة جريت فولز تريبيون .
- ↑ تكريم ألماني أمريكي ، Atlantic-times.com، مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012 ، تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2012
- ↑ توني كوردزوك/ذا ستار ليدجر (5 مايو 2008)، قاعة مشاهير نيو جيرسي ، Nj.com ، تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012
- ↑ "مجلة تايم - 4 فبراير 1991 (الغلاف)" ، مجلة تايم ، 4 يوليو 1991، مؤرشفة من الأصل في 3 سبتمبر 2010 ، تم استرجاعها في 28 ديسمبر 2012
- ↑ "مجلة تايم - 1 أبريل 1996 (الغلاف)" ، مجلة تايم ، 4 يوليو 1991، مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2006 ، تم استرجاعها في 28 ديسمبر 2012
- ↑ منتجع تيلورايد للتزلج يُكرّم الجنرال نورمان شوارزكوف من الجيش الأمريكي بإعادة تسمية منحدر التزلج ، PRWeb، 1 نوفمبر 2013
- مصادر
- آرتشر، ويليام ر. (2000)، بلوفيلد ، ماونت بليزانت، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر، رقم ISBN 978-0-7385-0598-5
- أتكينسون، ريك (1994)، الحملة الصليبية: القصة غير المروية لحرب الخليج ، بوسطن: مارينر بوكس، رقم ISBN 978-0-395-71083-8
- كوهين، روجر؛ غاتي، كلاوديو (1991)، في عين العاصفة: حياة الجنرال إتش. نورمان شوارزكوف ، مدينة نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو، ISBN 978-0-374-52826-3
- كونلي، أوين (2002)، في الحرب والقيادة: كلمات قادة المعارك من فريدريك العظيم إلى نورمان شوارزكوف ، برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون ، رقم ISBN 978-0-691-03186-6
- كوريل، جون ت. (1 يناير 2006)، استراتيجية عاصفة الصحراء ، مجلة القوات الجوية والفضائية
- فينلان، ألاستير (2008)، حرب الخليج عام 1991 ، نيويورك: دار روزن للنشر، رقم ISBN 978-1-4358-7498-5
- غروسمان، مارك (2007)، قادة العالم العسكريون: قاموس سير ذاتية ، نيويورك: فاكتس أون فايل، رقم ISBN 978-0-8160-4732-1
- ماك آرثر، جون ر. (2004)، الجبهة الثانية: الرقابة والدعاية في حرب الخليج عام 1991 ، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، رقم ISBN 978-0-520-24231-9
- ماثيوز، جيمس ك. (1996). كثيرون جداً، كثيرون جداً، بعيدون جداً، سريعون جداً: قيادة النقل الأمريكية والانتشار الاستراتيجي لعملية درع الصحراء/عاصفة الصحراء . مركز البحوث التابع لقيادة النقل الأمريكية ومكتب التاريخ المشترك.
- ماكنيس، تيم (2003)، إتش. نورمان شوارزكوف ، نيويورك: دار تشيلسي هاوس للنشر، رقم ISBN 978-0-7910-7406-0
- مور، هارولد ج. (1992)، كنا جنودًا ذات يوم ... وشبابًا ، نيويورك: راندوم هاوس، رقم ISBN 0-679-41158-5
- بايل، ريتشارد (1991)، شوارزكوف: بكلماته الخاصة ، نيويورك: سيجنيت بوكس، رقم ISBN 978-0-451-17205-1
- ريكس، توماس إي. (2012)، الجنرالات: القيادة العسكرية الأمريكية من الحرب العالمية الثانية إلى اليوم ، لندن: دار بنغوين للنشر ، رقم ISBN 978-1-59420-404-3
- Romjue, John L. (1998). American Army Doctrine for the Post-Cold War. DIANE Publishing. ISBN 978-0-7881-2958-2.
- Schwartz, Richard A. (2006), Eyewitness History Series: The 1990s, New York: Facts on File, ISBN 978-0-8160-5696-5
- Schwarzkopf, H. Norman (1993), It Doesn't Take a Hero: The Autobiography of General H. Norman Schwarzkopf, New York: Bantam Books, ISBN 978-0-553-56338-2
- Smith, E. W. (2010), Athletes Once: 100 Famous People Who Were Once Notable Athletes, Tucson, Arizona: Fireship Press, ISBN 978-1-61179-068-9
- Stewart, Richard W. (2008), Operation Urgent Fury: The Invasion of Grenada, October 1983, Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, ISBN 978-0-16-081735-9
- Tucker, Spencer (2009), U.S. Leadership in Wartime: Clashes, Controversy, and Compromise, Volume 1, Santa Barbara, California: ABC-CLIO, ISBN 978-1-59884-172-5
Further reading
- Bourque, Stephen Alan (2003). Jayhawk: The VII Corps in the Persian Gulf War. Darby, Pennsylvania: Diane Publishing Company. ISBN 978-0-7567-2863-2.
External links
- Barbara Walters Interview with General Schwarzkopf, Coalition commander in the Persian Gulf War (Video: ABC, 1991)
- General H. Norman Schwarzkopf, USA, Biography and Interview on American Academy of Achievement
- Appearances on C-SPAN
- "'Stormin' Norman' Schwarzkopf, lauded Gulf War commander, dies". CNN. 28 December 2012. (includes video footage and tribute)
- Funeral of General Norman Schwarzkopf 28 February 2013 on YouTube
- Honorary Knights Commander of the Order of the Bath
- 1934 births
- 2012 deaths
- Military personnel from Trenton, New Jersey
- United States Army War College alumni
- United States Military Academy alumni
- USC Viterbi School of Engineering alumni
- American aerospace engineers
- American expatriates in Iran
- United States Army personnel of the Gulf War
- United States Army personnel of the Vietnam War
- Army Black Knights football players
- Congressional Gold Medal recipients
- Florida Republicans
- American recipients of the Legion of Honour
- American male voice actors
- New Jersey Republicans
- Presidential Medal of Freedom recipients
- Recipients of the Air Force Distinguished Service Medal
- Recipients of the Air Medal
- Recipients of the Coast Guard Distinguished Service Medal
- Recipients of the Defense Distinguished Service Medal
- Recipients of the Defense Superior Service Medal
- Recipients of the Distinguished Flying Cross (United States)
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة (الجيش الأمريكي)
- الأمريكيون الحاصلون على وسام الشجاعة (فيتنام)
- الحاصلون على وسام الاستحقاق
- الحاصلون على ميدالية الخدمة المتميزة للبحرية
- الحاصلون على وسام النجمة الفضية
- جنرالات الجيش الأمريكي
- كتّاب المذكرات الأمريكيين في القرن العشرين
- الأمريكيون من أصل ألماني
- منسانز
- وفيات ناجمة عن الالتهاب الرئوي في فلوريدا
- الدفن في مقبرة ويست بوينت
- مهندسون من ولاية نيو جيرسي
- خريجو أكاديمية وكلية فالي فورج العسكرية
- خريجو المدرسة الدولية في جنيف
- الماسونيون الأمريكيون
