باساي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

باساي ، رسميًا مدينة باساي ( الفلبينية : Lungsod ng Pasay ; IPA: [ ˈpaː.saɪ̯ ] )، هي مدينة شديدة التحضر في منطقة العاصمة الوطنية للفلبين . ويبلغ عدد سكانها 453,186 نسمة حسب تعداد 2024. [ 5 ]

بسبب موقعها جنوب مانيلا مباشرةً ، سرعان ما تحولت مدينة باساي إلى مدينة حضرية خلال فترة الاستعمار الأمريكي . وتشتهر اليوم بكونها موقع معظم مطار نينوي أكينو الدولي ، بالإضافة إلى مجمعات تجارية مثل نيوبورت سيتي ومجمع إس إم سنترال للأعمال .

أصل الكلمة

توجد عدة تفسيرات لاسم المدينة:

  • تقول إحدى الأساطير إن المدينة ربما سُميت على اسم دايانغ دايانغ باساي، أميرة مملكة نامايان وابنة راجا سليمان ملك مملكة مانيلا . ورثت نصف ممتلكات والدها، التي تشمل المدينة الحالية، والتي أوصت بها للرهبان الإسبان قبل وفاتها. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  • وتشير أسطورة أخرى إلى أن باساي، الذي سُميت المدينة باسمه، كان أميرًا، ووالده هو لاكان تاغكان من نامايان. وقد ورث أراضي شملت منطقة المدينة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
  • تحكي إحدى القصص الرومانسية عن رجل يُدعى خوسيه وهو يصرخ بصوت عالٍ " باز-آي! " عند قبر حبيبته الثرية باز. كانت قد ماتت من الوحدة بعد أن مُنع حبهما، وتخليداً لذكراها، أطلق والداها على مزرعتهما اسم باز -آي ، والتي أصبحت تُكتب لاحقاً باساي . [ 6 ] [ 12 ]
  • يعتقد بعض المؤرخين أن المدينة سميت نسبة إلى نبات الباساو الطبي ( Pseuderanthemum reticulatum )، وهو شجيرة مزهرة كانت منتشرة بكثرة هناك. [ 12 ]
  • بحسب المؤرخ الأمريكي أوستن كريج ، كانت مدينة باساي تُعرف باسم جافان بازار ، وهو تحريف للكلمة العربية بازار ، حيث كانت المدينة سوقًا. [ 8 ] : 117
  • في الحقبة الاستعمارية، كانت مدينة باساي تُكتب باسم Pasai ، ويُفترض أن ذلك نسبةً إلى السلطنة التاريخية في مقاطعة آتشيه الحديثة ، في سومطرة ، إندونيسيا . [ 13 ] [ 14 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

خريطة نامايان (باللون الوردي) عام 1470 تحت حكم لاكان تاقكان. يظهر باساي كجزء من نامايان، الذي تم إهداؤه لابن تاجكان غير الشرعي باساي. [ 10 ] [ 11 ]

في التاريخ الشعبي المحلي عن الفترة التي سبقت وصول المستعمرين الإسبان، يُقال إن باساي كانت جزءًا من نامايان (وتُسمى أيضًا سابا )، وهو اتحاد من الأحياء التي يُفترض أنها سيطرت على منطقة تمتد من خليج مانيلا إلى لاغونا دي باي ، والتي أصبحت تُعرف عند وصول الإسبان باسم سانتا آنا دي سابا ( سانتا آنا، مانيلا حاليًا ). [ 9 ] [ 11 ]

فترة الاستعمار الإسباني

في 19 مايو 1571، استولى ميغيل لوبيز دي ليجازبي رسميًا على راجانا ماينيلا والأنظمة السياسية المحيطة بها باسم التاج الإسباني.

من بين العديد من الرهبانيات التي قدمت، كان للرهبنة الأوغسطينية الدور الأبرز في تبشير مدينة باساي. وبسيطرتهم على باساي، حوّلوا المنطقة إلى مزرعة زراعية واسعة تُعرف باسم هاسيندا دي ميسابان . [ 12 ] كانت أبرشية باساي تُدار من عاصمة نامايان القديمة، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى سانتا آنا دي سابا ، والتي كانت تحت سلطة الرهبان الفرنسيسكان . وقد دفع وعدُ النعيم السكان الأصليين الأوائل إلى التبرع بممتلكاتهم للكنيسة، وتروي الحكايات الشعبية كيف تبرعت امرأة من باساي، بعد تعميدها، بممتلكاتها الشاسعة للأوغسطينيين على فراش الموت. انتقلت معظم أراضي باساي إلى أيدي الرهبان إما عن طريق التبرع أو الشراء؛ كما أُجبر العديد من السكان الأصليين على التخلي عن ممتلكاتهم لمواجهة القيود الاستعمارية الصارمة.

في عام ١٧٢٧، تولى الرهبان الأوغسطينيون رسميًا إدارة مدينة باساي ونقلوها من سانتا آنا دي سابا إلى مالات ، وتحديدًا تحت سلطة رعية سيدة العون . [ ٧ ] تتميز هذه الرعية بكنائسها ومبانيها المصممة بمزيج من الطراز الباروكي المكسيكي والفن المدجن الفلبيني (الفن الإسلامي المُؤدلج). [ ١٥ ] وتُعد الفلبين الدولة الوحيدة في آسيا التي تضم التراث الثقافي لأمريكا اللاتينية في بيئة آسيوية. في عام ١٨١٥، انفصلت باساي عن مالات. [ ٨ ] وفي عام ١٨٦٢، قدم سكان بارزون في باساي التماسًا لإدارة شؤونهم السياسية والدينية بشكل مستقل، مقترحين إعادة تسمية المدينة إلى "بينيدا" ، تكريمًا لدون كورنيليو بينيدا، عالم البستنة الإسباني الذي كان راعيهم. في 2 ديسمبر 1863، وبناءً على توصية رئيس أساقفة مانيلا غريغوريو ميليتون مارتينيز سانتا كروز، مُنحت بينيدا ميثاقها البلدي الخاص، ويتم الاحتفال بهذا التاريخ سنويًا باعتباره يوم التأسيس الرسمي للمدينة.

فترة الثورة الفلبينية

أنتج باساي العديد من الأبطال خلال الثورة الفلبينية . كاتيبونان ، المنظمة التي أسسها أندريس بونيفاسيو والتي قادت الثورة، كان لها فرع في بينيدا نظمه باسكوال فيلانويفا، وجاسينتو إجناسيو، وفالنتين إجناسيو. كما قاتلت العديد من النساء من أجل قضية كاتيبونان بما في ذلك مارسيلا مارسيلو . أدى إعدام خوسيه ريزال ، مؤلف روايات Noli Me Tángere و El Filibusterismo (التي اعتبرتها الحكومة الاستعمارية مثيرة للفتنة) في 30 ديسمبر 1896، إلى تأجيج نيران الثورة.

فترة الاستعمار الأمريكي

في غضون ذلك، أعلن الجنرال إميليو أغينالدو استقلال جمهورية الفلبين الأولى في 12 يونيو 1898، وأصدر مراسيم تنص على إعادة تنظيم سياسي في البلاد. وبذلك، أصبح دون كاتالينو أول رئيس بلدية لمدينة باساي (ما يعادل منصب العمدة).

أصبحت بينيدا مركز قيادة المنطقة الأولى في مانيلا تحت قيادة الجنرال ماريانو نورييل ، لكن الجنرال ويسلي ميريت طالب بتسليم مركز بينيدا للأمريكيين ليكونوا أقرب إلى الخطوط الإسبانية. ظنًا منه أن الأمريكيين حلفاء، غادر نورييل بينيدا في 29 يوليو، مما سمح للجنرال الأمريكي غرين بالانتقال. وعندما سقطت إنتراموروس أخيرًا، مُنع الفلبينيون من دخول المدينة المسورة. ومنذ ذلك الحين، تصاعد التوتر بين القوات الفلبينية والأمريكية، حيث خُصصت لكل جانب مناطق محددة، لكن لم يلتزم أي منهما بخطوط الحدود. وفي ليلة 4 فبراير 1899، عبر أربعة فلبينيين الخط الأمريكي في سانتا ميسا، مانيلا ، وتبادلوا إطلاق النار، مما أشعل فتيل الحرب الفلبينية الأمريكية .

في 19 مايو 1899، تولى الجنرال نورييل قيادة بينيدا مجددًا. وفي يونيو، كاد نورييل، برفقة الجنرال ريكارتي، أن يهزم القوات الأمريكية لو استغلوا إرهاق العدو في معركة لاس بيناس. لكن بدلًا من ذلك، تعرضت قواتهم لهجوم من التعزيزات الأمريكية وقصف من السفن الحربية، مما أجبرهم على التخلي عن بينيدا واحتلالها من قبل القوات الأمريكية.

شاطئ باساي، مانيلا ، لوحة زيتية على متن السفينة، للفنان فابيان دي لا روزا ، 1927
صورة جوية لمدينة باساي، حوالي ثلاثينيات القرن العشرين

في 11 يونيو 1901، أُلحقت بينيدا بمقاطعة ريزال، وعُيّن باسكوال فيلانويفا رئيسًا للبلدية. وفي 4 أغسطس 1901، أصدر مجلس بلدية بينيدا قرارًا يطالب بإعادة اسم باساي الأصلي. وفي 6 سبتمبر 1901، أصدرت اللجنة الفلبينية ، بناءً على طلب سكان البلدة، القانون رقم 227 الذي أعاد تسمية بينيدا إلى باساي. [ 16 ] وبعد عامين، في 12 أكتوبر 1903، دمج القانون رقم 942 باساي مع بلدية ماليباي جنوبًا، موسعًا بذلك نطاقها. [ 17 ] وبلغ عدد سكان باساي 8100 نسمة عام 1903، وصُنفت ضمن الفئة الرابعة مع تسع بلديات أخرى.

تم تأميم أراضي الرهبان وتحويلها إلى أحياء سكنية. وسرعان ما عرضت شركة باساي العقارية هذه الأراضي كقطع سكنية للبيع أو الإيجار للمستثمرين الأجانب. وتم تركيب خطوط البريد والتلغراف والهاتف، كما تم إنشاء فروع لبنك الادخار الفلبيني. وفي عام ١٩٠٧، تم الانتهاء من إنشاء طريق من الدرجة الأولى يربط باساي بمعسكر نيكولز شرقًا. كما تم ترميم طرق أخرى، بما في ذلك طريق أفينيدا مكسيكو القديم (الذي يُعرف الآن باسم امتداد شارع تافت ). وتحسنت خدمات النقل، وكان من بين أوائل الحافلات التي تسير على خطوط إلى باساي: حافلات باساي للنقل، وحافلات رايموندو للنقل، وحافلات تراي-تران، وحافلات هاليلي للنقل.

بحلول عام ١٩٠٨، ربطت خطوط الترام الكهربائي التابعة لشركة ميرالكو مدينة باساي بمدن إنتراموروس وإسكولتا وسان ميغيل وسان سيباستيان وسان خوان . وبدأت السيارات تجوب الشوارع، مُختبرةً سرعتها القصوى البالغة ٢٠ كيلومترًا في الساعة (١٢ ميلًا في الساعة) على شارع تافت. وفي ١١ أبريل ١٩١٤، أصبحت كورا وونغ، الممرضة في المستشفى الصيني العام ، أول امرأة في الفلبين تسافر جوًا كراكبة على متن طائرة كورتيس المائية مع توم غان قبالة شاطئ باساي.  

أصبحت باساي في نهاية المطاف ضاحية من ضواحي مانيلا خلال الاحتلال الأمريكي. ارتفع عدد سكانها من 6,542 نسمة إلى 18,697 نسمة بحلول عام 1918، كان من بينهم 163 أمريكياً. وقد طُوّرت باساي لتكون منطقة سكنية للعائلات الفلبينية البارزة والأمريكيين، بمن فيهم الرئيس المستقبلي للكومنولث مانويل إل. كويزون . وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت هذه البلدة الريفية سابقاً ضاحية من ضواحي العاصمة. [ 18 ]

منذ القرن العشرين وحتى منتصف الثلاثينيات، وصلت خدمات السكك الحديدية الوطنية الفلبينية إلى مدينة باساي عبر خط كافيت التابع لها.

الاحتلال الياباني

خريطة لمدينة مانيلا الكبرى في عام 1942، تُظهر الجزء الشمالي من مدينة باساي الحالية، بينما يقع الجزء الجنوبي تحت المحمية العسكرية ساكورا هييي .

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، أصدر الجنرال دوغلاس ماك آرثر في 26 ديسمبر 1941 إعلانًا يُعلن فيه مانيلا وضواحيها (كالوكان، ومدينة كويزون، وسان خوان، وماندالويونغ، وماكاتي، وباساي) مدينة مفتوحة . وفي الأول من يناير 1942، أنشأ كويزون، أثناء وجوده في كوريجيدور ، مدينة مانيلا الكبرى ، حيث دُمجت باساي، إلى جانب بلدات أخرى مجاورة في مقاطعة ريزال، مع مانيلا ومدينة كويزون . [ 19 ] [ 20 ] استدعى سكرتيره خورخي ب. فارغاس وعيّنه بأمر تنفيذي "عمدة مانيلا الكبرى". وكان عمدة باساي آنذاك روفينو ماتيو، الذي كان يشغل في الوقت نفسه منصب رئيس مقاطعة باساي التابعة لمدينة مانيلا الكبرى، ويدير بلدة يزيد عدد سكانها عن 55,161 نسمة. وخلال الحرب العالمية الثانية، انضم العديد من سكان باساي إلى القتال ضد اليابانيين. وضع خوسيه ب. مايباغ، المولود والنشأ في مدينة باساي، أسس شبكة سرية. وشكّل كارلوس ميندوزا، أحد سكان حي سان روكي، مع 14 آخرين، محطة إذاعية متنقلة أطلقوا عليها اسم "صوت خوان دي لا كروز". وفي 11 يوليو/تموز 1942، ألقت الشرطة العسكرية اليابانية القبض على المجموعة. واقتيد كارلوس ميندوزا، الملقب بـ"خوان دي لا كروز"، وأعضاء آخرون من المجموعة إلى سجن بيليبيد القديم حيث تعرضوا للتعذيب.

اضطرت مدينة باساي إلى إعادة تصميم اللافتات في جميع أنحاء المدينة، وأُمرت اللغة الفلبينية بأن تكون اللغة السائدة بدلاً من الإنجليزية. وأصبحت اللغة الوطنية مادة أساسية في مناهج المدارس الثانوية، بينما دُرِّست اللغة اليابانية أيضًا في جميع المراحل التعليمية. وفي 14 أكتوبر 1943، أعلنت اليابان قيام الجمهورية الفلبينية الثانية . وفي غضون ذلك، أصبح الغذاء شحيحًا للغاية، ما أدى إلى ارتفاع الأسعار بشكل كبير. وبدأ سكان باساي بالانتقال من المدينة إلى المقاطعات المجاورة. وفي عام 1944، قامت قوات الاحتلال اليابانية بحلّ مدينة مانيلا الكبرى، وأنشأت اللجنة التنفيذية الفلبينية لإدارة المناطق المحتلة في البلاد، [ 19 ] وبذلك فصلت المدن والبلدات الموحدة، وعادت باساي إلى مقاطعة ريزال. في منتصف فبراير وحتى أوائل مارس 1945، عندما بدأت قوات الحلفاء المشتركة في التقارب في طريقها إلى منطقة مانيلا شمالاً من الجنوب، عانت مدينة باساي من أضرار هائلة خلال معركة مانيلا التي استمرت شهراً كاملاً ، ولقي العديد من السكان حتفهم إما بنيران يابانية أو نيران صديقة من القوات الفلبينية والأمريكية المشتركة.

في 27 فبراير 1945، سلّم الجنرال ماك آرثر السلطة إلى الرئيس سيرجيو أوسمينا . وكان من أوائل قرارات أوسمينا حلّ مدينة مانيلا الكبرى. ثم عيّن خوان سالسيدو الابن ، المولود في باساي عام 1904، مديرًا للصحة الفلبينية، ثم مديرًا تنفيذيًا لإدارة إعادة التأهيل الفلبينية المسؤولة عن التعافي الوطني من الدمار الذي خلّفه الاحتلال الياباني. وعيّن أوسمينا أدولفو سانتوس نائبًا لرئيس بلدية باساي قبل الحرب، خلفًا لمويسيس سان خوان الذي توفي أثناء الحرب. كما أصدر أمرًا تنفيذيًا بحلّ مدينة مانيلا الكبرى اعتبارًا من 1 أغسطس 1945، مُعيدًا بذلك وضع باساي السابق كبلدية تابعة لمقاطعة ريزال. [ 21 ]

استقلال الفلبين

المدينة

سعى إغناسيو سانتوس دياز، عضو الكونغرس عن الدائرة الأولى في ريزال ، إلى تحويل البلدة إلى مدينة وتسميتها باسم ريزال. وفي 21 يونيو 1947، وقّع الرئيس مانويل روكساس القانون الجمهوري رقم 183، الذي أنشأ رسميًا مدينة ريزال [ 22 ] ، التي سُميت تيمنًا بخوسيه ريزال ، وعُيّن ماتيو روفينو رئيسًا للبلدية، وبلغ عدد سكانها 88,738 نسمة. وفي يونيو 1948، بلغت إيرادات المدينة 472,835 بيزو فلبيني (ما يعادل 58,504,230 بيزو فلبيني في عام 2021) . إلا أن السكان لم يتقبلوا تسمية مدينتهم باسمها الجديد. بعد عامين وثمانية أشهر واثني عشر يومًا من المحاولات، انتصرت العادة، وقدّم يولوجيو رودريغيز الابن، خليفة سانتوس دياز، مشروع قانون لإعادة المدينة إلى اسمها الأصلي. وفي 7 يونيو 1950، وقّع الرئيس إلبيديو كويرينو ، الذي كان مقيمًا في باساي، القانون الجمهوري رقم 437، الذي غيّر اسم مدينة ريزال إلى مدينة باساي . [ 23 ]

شهدت مدينة باساي في أربعينيات القرن العشرين بناء دور عبادة في مناطق متفرقة منها، من بينها كنيسة سيدة الأحزان، ومكتبة رابطة النساء الكاثوليكيات في سان بابلو، ومركز كاريتاس للتغذية، ومغارة سيدة لورد. وفي عام ١٩٥١، أُنشئت رعيتان: رعية سان إيسيدرو لابرادور ورعية سان رافائيل. وبحلول ذلك الوقت، عادت المدينة لتصبح مركزًا للطيران في البلاد بافتتاح مطار نينوي أكينو الدولي ( الذي كان يُعرف آنذاك بهذا الاسم) عام ١٩٤٨.

في 14 يونيو 1955، استعادت مدينة باساي حقها في اختيار رئيسها. ترشح بابلو كونيتا ضد العمدة السابق أدولفو سانتوس، وأصبح أول عمدة منتخب للمدينة. وفي عام 1959، خاض حملة انتخابية أخرى وفاز على نائبه السابق، روبرتو غالفيز. وفي 30 ديسمبر 1965، أدى فرديناند ماركوس الأب اليمين الدستورية رئيسًا للفلبين، مع فرناندو لوبيز ، أحد سكان باساي، نائبًا له. ومنذ تلك اللحظة، انخرطت إيميلدا روموالديز ماركوس ، التي كانت تُعرف آنذاك بالسيدة الأولى، في الشؤون الوطنية. وعلى الحدود الشمالية لمدينة باساي، بدأت في ردم الواجهة البحرية على خليج مانيلا لبناء المركز الثقافي للفلبين . في العقود اللاحقة، أضافت ثلاثة معالم معمارية بارزة أخرى على أراضٍ مستصلحة في باساي: مسرح الفنون الشعبية ، ومركز مانيلا السينمائي ، ومركز المؤتمرات الدولي الفلبيني ، ولاحقًا قاعة معارض فيلسايت، التي تُعدّ أساس ما يُعرف الآن باسم مدينة النجوم . ومع ذلك، كانت المدينة تُجهّز أيضًا لتكون مركزًا تلفزيونيًا للبلاد، ففي عام 1958، افتتحت شبكة ABS-CBN استوديوهاتها التلفزيونية الجديدة كليًا في ما يُعرف الآن بشارع روكساس ، ثم سلّمتها في عام 1969 إلى شبكة راديو الفلبين ، التي استخدمتها حتى حريق عام 1973 الذي دمّر الاستوديوهات، حيث انتقلت ABS-CBN شمالًا إلى مدينة كويزون مع افتتاح استوديوهاتها ومكاتبها الحالية .

في عام ١٩٦٧، فاز جوفيتو كلاوديو بانتخابات رئاسة بلدية باساي متفوقًا على بابلو كونيتا. وفي العام التالي، وقعت محاولة اغتيال في باساي عندما هاجم رسام سريالي بوليفي البابا بولس السادس بسكين، جرح صدره جرحًا طفيفًا. وفي عام ١٩٧١، أُعيد انتخاب كونيتا رئيسًا لبلدية مدينة باساي المتنامية التي بلغ عدد سكانها قرابة ٩٠ ألف نسمة.

حقبة الأحكام العرفية

في السابع من ديسمبر عام ١٩٧٢، بعد شهرين تقريبًا من إعلان الأحكام العرفية، حاول قاتل اغتيال إيميلدا ماركوس في مدينة باساي، على الهواء مباشرة، بينما كانت السيدة ماركوس توزع الجوائز على الفائزين في مسابقة التجميل والنظافة الوطنية. أصيبت ببعض الجروح وكسور في أظافرها، لكنها نجت من الحادثة سالمة. في الذكرى السنوية الثانية للأحكام العرفية، أصدرت ماركوس المرسوم الرئاسي رقم ٥٥٧، معلنةً كل حي في البلاد "بارانغاي". [ ٢٤ ] بعد فترة وجيزة من دخول المرسوم حيز التنفيذ، أصدرت لجنة متروبوليتان مانيلا ووزارة الحكم المحلي تعليمات لمدينة باساي بإنشاء بارانغايات خاصة بها. واستجابةً لذلك، أمر رئيس البلدية كونيتا بإنشاء ٤٨٧ بارانغاي. وبناءً على اقتراح وزير الحكم المحلي وتنمية المجتمع، خوسيه رونيو، تم تقليص عدد البارانغايات إلى مئتي بارانغاي، موزعة على عدة مناطق.

في 7 نوفمبر 1975، عيّن ماركوس السيدة الأولى حاكمةً لمنطقة مترو مانيلا . وضمّ الاتحاد 13 بلدة و4 مدن، بما في ذلك مدينة باساي التي أُخرجت من مقاطعة ريزال، بموجب المرسوم الرئاسي رقم 824. [ 25 ]

استضافت مدينة باساي مسابقة ملكة جمال الكون عام 1974 ، وهي المرة الأولى التي يُقام فيها هذا الحدث صباحًا وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ما جعلها محط أنظار العالم قبل يوم المسابقة. [ 26 ] وبعد خمس سنوات، اشتهرت عائلة المدينة الأولى على الصعيد الوطني في عالم الموسيقى: فقد سطع نجم شارون ، ابنة رئيس البلدية آنذاك، كمغنية مع إصدار ألبومها " DJ's Pet" .

في 22 ديسمبر 1979، إلى جانب مانيلا ، ومدينة كويزون ، وكالوكان ، ومدن أخرى في البلاد، أصبحت باساي مدينة حضرية للغاية.

في عام 1981، افتتح الخط LRT 1 محطات باساي، بما في ذلك محطة باكلاران على حدود بارانياكي، مما يمثل العودة إلى السكك الحديدية الحضرية السريعة.

قوة شعب إيدسا

تغير الوضع في المدينة مباشرةً بعد ثورة الشعب . ترك كونيتا منصبه ليحل محله عمدتان بالوكالة، إدواردو كاليكستو ونورمان أوربينا، ثم أعيد انتخابه عام ١٩٨٨ واستمر في منصبه لثلاث فترات أخرى، قبل أن يسلمه إلى جوفيتو كلاوديو عام ١٩٩٨. عند انتهاء ولايته، كان كونيتا أطول عمدة مدينة في التاريخ. شهد كلاوديو، الذي حل محله نائب العمدة آنذاك وينسيسلاو "بيوي" ترينيداد عام ٢٠٠٠ ، بناء المحطة الجنوبية لخط مترو الأنفاق رقم ٣ في المدينة، والتي ربطت بخط قطار النقل الخفيف رقم ١ على طول شارع تافت، كما تم افتتاح مستشفى مدينة باساي العام ومبنى الركاب رقم ٢ في مطار نينوي أكينو الدولي للجمهور. كل هذه المشاريع وغيرها حفزت حقبة جديدة من النمو في المدينة لا تزال مستمرة حتى اليوم. يُعرف مجمع EDSA الترفيهي، الواقع غرب المدينة على طول طريق EDSA ، على بعد أميال قليلة من باكلايان ، باراناك ، منذ سنوات عديدة بأنه مكان شهير للترفيه المخصص للبالغين، بما في ذلك الدعارة . [ 27 ] [ 28 ]

معاصر

صورة جوية لمدينة باساي، 2015

في عام 2006، افتُتح مركز إس إم مول أوف آسيا ، أكبر مركز تسوق في البلاد، وبدأت المنطقة المحيطة به بالنمو لتصبح مركزًا تجاريًا حيويًا في المدينة خلال السنوات اللاحقة، تلاها افتتاح أكبر منشأة رياضية في المدينة، وهي ساحة مول أوف آسيا . وبعد عامين، في يوليو 2008، افتُتح مبنى الركاب رقم 3 في مطار نينوي أكينو الدولي، وخلال عامين آخرين، شهدت المنطقة المحيطة تطورًا ملحوظًا مع افتتاح مركز سكني وترفيهي آخر، وهو مدينة نيوبورت ، والذي تعزز بإنشاء طريق نينوي أكينو السريع في عام 2016.

في عام 2007، طرح القائم بأعمال رئيس البلدية آنذاك، آلان باناليجان، خطة لبناء مبنى بلدية جديد في مجمع الأعمال المركزي - الجزيرة أ على طول شارع ماكاباجال. [ 29 ] إلا أن الخطة لم تُنفذ حتى الآن.

في عام ٢٠٢١، أعلنت رئيسة البلدية إيميلدا كاليكستو-روبيانو أن حكومة المدينة تخطط لبناء مستشفى جديد. [ ٣٠ ] ولا يزال الموقع المناسب للمستشفى الجديد قيد التحديد نظرًا لصغر مساحة المدينة وكثافتها السكانية. [ ٣١ ]

الجغرافيا

مناطق وأحياء مدينة باساي

تبلغ مساحة مدينة باساي الإجمالية 18.64 كيلومترًا مربعًا (7.20 ميلًا مربعًا ) ، [ 32 ] [ 33 ] مما يجعلها ثالث أصغر تقسيم إداري في منطقة العاصمة الوطنية ورابع أصغر تقسيم في البلاد. تحدها العاصمة مانيلا من الشمال، وباراناك من الجنوب، وماكاتي من الشمال الشرقي، وتاغويغ من الشرق، وخليج مانيلا من الغرب. يمكن تقسيم المدينة إلى ثلاث مناطق متميزة: المنطقة الحضرية بمساحة 5.505 كيلومترات مربعة (2.125 ميلًا مربعًا ) ؛ ومجمع إدارة الطيران المدني، الذي يضم مطار نينوي أكينو الدولي وقاعدة فيلامور الجوية ، بمساحة 9.5 كيلومترات مربعة (3.7 ميلًا مربعًا ) ؛ والأراضي المستصلحة من خليج مانيلا بمساحة 4.00 كيلومترات مربعة (1.54 ميلًا مربعًا ) . [ 34 ] من المتوقع أن تضيف مدينة ميناء باساي قيد الإنشاء ومشاريع استصلاح الأراضي الجديدة لشركة إس إم برايم 6.25 كيلومتر مربع (2.41 ميل مربع ) إلى إجمالي مساحة المدينة. [ 35 ]          

منظر جوي لمدينة باساي مع عمليات استصلاح الأراضي

تتألف مدينة باساي من منطقتين، مقسمتين إلى 20 منطقة، تضم 201 حيًا (بارانغاي) . [ 36 ] لا تحمل الأحياء أسماءً، وإنما تُرقّم بأرقام متسلسلة. أكبر منطقة هي المنطقة 19، بمساحة 5.10 كيلومتر مربع (1.97 ميل مربع ) ، وتشمل الحيين 178 و191. أما أصغر منطقة فهي المنطقة 1، بمساحة 10 هكتارات (25 فدانًا) ، وتشمل الأحياء من 1 إلى 3 ومن 14 إلى 17. [ 34 ]  

جدول الأحياء

بارانغايمنطقةيصرفأسماء أخرى معروفة
111
211
311
421
521
621
721
821
921
1041
1141
1241
1341وزارة الخارجية
1411
1511
1611
1711
1821
1921
2021
2121
2221
2321
2441
2541
2641
2741
2841
2951
3051
3151
3251
3331
3431
3531
3631
3731
3851
3951
4051
4162
4262
4362ترامو
4462
4562
4662
4762
4862
4962
5072
5182
5272
5372
5482
5572
5672
5782
5872
5972
6072
6182
6282
6382
6482
6582
6682
6782
6891
6991
7091
7191
7291
73101
74101
75101
76101مدينة باي سيتي
77101
78101باكلاران
79101
80101
81101
82101
83101
84101
8591
8691
8791
8891
8991
9091
9191
9291مركز فيكتوري باساي التجاري
93112ليبرتاد
94112
95112
96112
97142
98142
99142
100142
101112
102112
103112
104112
105112
106112
107112
108122
109122
110122
111122
112122
113142
114142
115142
116142
117142
118142
119142
120122
121122
122122
123122
124122
125122فينتانيلا
126122
127132
128132
129132
130132
131132ماجتيباي
132132
133132
134132
135132
136132
137152
138152
139152
140152
141152
142152
143152
144172
145161سانتو نينيو
146161
147161
148161
149161
150161
151161
152161
153161
154161
155161
156161
157161
158172
159172
160172
161172
162182
163182
164182
165182
166172
167182
168182
169172
170172
171172
172172
173172
174172
175182
176182
177182ماليباي
178192شارع أورورا
179192ماريكابان
180192ماريكابان
181192بايانيهان
182192فيلامور
183201فيلامور
184192ماريكابان
185192ماريكابان
186192ماريكابان
187201قرية دون كارلوس
188201قرية دون كارلوس
189201قرية دون كارلوس
190201قرية دون كارلوس
191201مطار محلي
192201بيلديرا أونو
193201بيلدرا دوس
194201بيلدرا دوس
195201صن فالي
196201صن فالي
197201بالتاو
198201قرية ريفيرا
199201قرية ريفيرا
200201قرية كالاياان
201201قرية كالاياان/ميرفيل
المناطق المأهولة بالسكان / الأحياء في باساي
  • أبيلو كروز
  • باكلاران
  • بالتاو
  • مدينة باي سيتي
  • كابريرا
  • كارتيمار
  • كويكينج
  • قرية دون كارلوس
  • إيدانج
  • إف بي هاريسون
  • خوان سومولونغ
  • كالايان
  • ليفيريزا
  • ليبرتاد
  • ماليباي
  • هيئة استصلاح خليج مانيلا
  • مارسيلا مارسيلو
  • ماريكابان
  • م. ديلا كروز
  • مدينة نيوبورت
  • نيكولز
  • الأب بورغوس
  • باساي روتوندا
  • مركز المؤتمرات الدولي الفلبيني
  • بيلديرا 1
  • بيلدرا 2
  • قرية ريفيرا
  • سان بابلو
  • سان إيسيدرو
  • سان خوسيه
  • سان رافائيل
  • سان روكي
  • سانتا كلارا
  • سانتو نينيو
  • ترامو
  • تريبا دي جالينا
  • فينتانيلا
  • فيلامور

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، تتميز مدينة باساي بمناخ السافانا الاستوائية ( تصنيف كوبن للمناخ Aw).

بيانات مناخية لمدينة باساي ( مطار نينوي أكينو الدولي ) 1991-2020، بيانات عن أقصى درجات الحرارة 1947-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)35.8 (96.4)35.1 (95.2)36.5 (97.7)38.8 (101.8)38.2 (100.8)38.0 (100.4)36.4 (97.5)36.5 (97.7)35.6 (96.1)36.0 (96.8)35.8 (96.4)34.4 (93.9)38.8 (101.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30.4 (86.7)31.1 (88.0)32.6 (90.7)34.3 (93.7)34.2 (93.6)32.8 (91.0)31.4 (88.5)30.8 (87.4)31.1 (88.0)31.4 (88.5)31.4 (88.5)30.5 (86.9)31.8 (89.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.6 (79.9)27.1 (80.8)28.4 (83.1)30.0 (86.0)30.2 (86.4)29.2 (84.6)28.3 (82.9)28.0 (82.4)28.1 (82.6)28.2 (82.8)27.9 (82.2)27.1 (80.8)28.3 (82.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22.9 (73.2)23.2 (73.8)24.5 (76.1)25.7 (78.3)26.3 (79.3)25.9 (78.6)25.2 (77.4)25.1 (77.2)25.1 (77.2)24.9 (76.8)24.4 (75.9)23.7 (74.7)24.7 (76.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.8 (58.6)14.6 (58.3)16.0 (60.8)18.7 (65.7)19.1 (66.4)20.0 (68.0)18.3 (64.9)17.4 (63.3)19.1 (66.4)18.0 (64.4)17.2 (63.0)16.3 (61.3)14.6 (58.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)11.5 (0.45)9.5 (0.37)10.3 (0.41)9.0 (0.35)57.1 (2.25)100.5 (3.96)158.7 (6.25)208.0 (8.19)159.2 (6.27)93.5 (3.68)76.2 (3.00)54.1 (2.13)947.6 (37.31)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.1 مم)33337111616161188105
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74716866727883858581787777
المصدر: PAGASA [ 37 ] [ 38 ]

التركيبة السكانية

تعداد سكان مدينة باساي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
19038201—    
191818,697+5.65%
193955161+5.29%
194888,728+5.42%
1960132,673+3.41%
1970206,283+4.51%
1975254,999+4.34%
1980287,770+2.45%
1990368,366+2.50%
1995408,610+1.96%
2000354,908-2.98%
2007403,064+1.77%
2010392,869-0.93%
2015416,522+1.12%
2020440,656+1.19%
2024453,186+0.68%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

بلغ عدد سكان مدينة باساي 440,656 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، لتحتل بذلك المرتبة الحادية عشرة من حيث عدد السكان في منطقة مترو مانيلا . كما تضم ​​المدينة 127,629 أسرة. وتبلغ الكثافة السكانية فيها 32,000 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 83,000 نسمة لكل ميل مربع . [ 44 ]

اسم الديموني

يُطلق على سكان مدينة باساي اسم Pasayeño.

لغة

يتحدث معظم السكان اللغة الفلبينية ( التاغالوغية ) والإنجليزية ، بينما يتحدث عدد كبير منهم لغات ولهجات أخرى من الفلبين .

دِين

كغيرها من الأماكن في البلاد، تُعتبر مدينة باساي ذات أغلبية كاثوليكية . كما يوجد حضور ملحوظ لكنيسة المسيح وغيرها من الكنائس البروتستانتية في المدينة، بالإضافة إلى وجود الإسلام . [ 45 ]

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في مدينة باساي

1
2
3
4
5
6
7
8
9
2000 8.08
2003 3.73
2006 5.30
2009 1.74
2012 1.94
2015 3.04
2018 2.06
2021 2.30

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

المقر الرئيسي لشركة الخطوط الجوية الفلبينية

يقع المقر الرئيسي للخطوط الجوية الفلبينية في المركز المالي التابع للبنك الوطني الفلبيني بجوار مركز التجارة العالمي في مانيلا بمدينة باساي. [ 54 ] أما شركات سيبو باسيفيك ، وسيبجو ، وبال إكسبريس ، وفلبينز إير آسيا، فتقع مقارها الرئيسية في مطار نينوي أكينو الدولي وفي مدينة باساي. [ 55 ] [ 56 ] كما يقع المقر الرئيسي لشركة أويشي (ليواي واي)، المتخصصة في الوجبات الخفيفة، في مدينة باساي أيضاً. [ 57 ]

تضم مدينة باساي مكاتب حكومية وطنية عديدة، منها: مجلس الشيوخ الفلبيني ، ووزارة الخارجية، وهيئة الطيران المدني الفلبينية ، ومجلس الطيران المدني ، وهيئة مطار مانيلا الدولي ، ووكالة ترويج الصادرات التابعة لوزارة التجارة والصناعة الفلبينية - مركز المعارض والبعثات التجارية الدولية (CITEM) - الكائن في جناح الصدفة الذهبية بمجمع التجارة الدولية، وإدارة رعاية العمالة الوافدة (OWWA)، ومكتب أمن النقل (OTS). كما يقع المقر الرئيسي للبنك الوطني الفلبيني في المدينة.

يقع المقر الرئيسي لشركة LBC Express في مركز ستار كروزز في منطقة نيوبورت سايبرتوريزم في مدينة باساي.

حكومة

مبنى بلدية باساي

الحكومة المحلية

تُدار مدينة باساي بشكل أساسي من قِبَل رئيس البلدية ونائبه وأعضاء المجلس البلدي. يتولى رئيس البلدية مهام السلطة التنفيذية العليا للمدينة، بينما يُمثل أعضاء المجلس البلدي هيئتها التشريعية. ويتولى نائب رئيس البلدية، بالإضافة إلى مهام رئيس البلدية في حال شغور المنصب مؤقتًا، رئاسة جلسات المجلس التشريعي للمدينة. ويتألف المجلس التشريعي من 12 عضوًا (6 أعضاء عن كل دائرة انتخابية) وممثلين عن الأحياء ومجلس الشباب.

المسؤولون المنتخبون

مسؤولو مدينة باساي (2025–حتى الآن)
اسمحزب
مجلس النواب
أنتونينو ج. كاليستولاكاس
رئيس بلدية المدينة
إيميلدا ج. كاليكستو-روبيانوصورة شخصية
نائب رئيس بلدية المدينة
مارك أنتوني أ. كاليكستولاكاس
الدائرة الأولى
ميغيل أنطونيو كونتالاكاس
مارلون بيسبريلاكاس
ماري غريس سانتوسلاكاس
والدتروديس ديل روزاريولاكاس
أبراهام ألبرت ألفينالاكاس
جوستين جين أدفينكولاصورة شخصية
الدائرة الثانية
الملك مارلون "خين" ماغاتصورة شخصية
جراسيانو نويل "يويو" ديل روزاريوتابات
أنجيلو نيكول "ألو" أرسيوصورة شخصية
إيان فينديفيلصورة شخصية
ألان باناليجانصورة شخصية
لويجي روبيانوتابات
أعضاء مجلس المدينة بحكم مناصبهم
رئيس ABCإنريكي كاليستو
رئيس SKبينيديكت أنجيليس

المسؤولون المنتخبون السابقون

مسؤولو مدينة باساي (2022-2025)
اسمحزب
مجلس النواب
أنتونينو ج. كاليستوPDP
رئيس بلدية المدينة
إيميلدا ج. كاليكستو-روبيانوPDP
نائب رئيس بلدية المدينة
والدتروديس ديل روزاريوالحزب الديمقراطي الليبرالي
الدائرة الأولى
مارك أنتوني كاليكستوPDP
ماري غريس سانتوسPDP
مارلون بيسبريPDP
ماريا أنطونيا كونيتاPDP
ألبرت أبراهام ألفيناPDP
ريكاردو سانتوسPDP
الدائرة الثانية
خوسيه إيسيدرو الابنPDP
إديثا مانغيراPDP
دونابيل فينديفيلPDP
جينيفر باناليجانPDP
الملك مارلون ماغاتصورة شخصية
أنجيلو نيكول أرسيوPDP
أعضاء مجلس المدينة بحكم مناصبهم
رئيس ABCإنريكي كاليستو
رئيس SKبينيديكت أنجيليس

الرياضة

مجمع باساي الرياضي

تضم مدينة باساي أيضاً ملاعب رياضية مثل قبة كونيتا أسترودوم ، وساحة إس إم مول أوف آسيا ، ومجمع باساي الرياضي. وقد استضافت ساحة إس إم مول أوف آسيا بعض مباريات كأس العالم لكرة السلة 2023. كما كانت المدينة من بين المدن التي استضافت دورات ألعاب جنوب شرق آسيا في أعوام 1981 و 2005 و 2019 .

تضم بعض الأحياء في مدينة باساي ملاعب لكرة السلة (بما في ذلك الصالات الرياضية). كما تم بناء ملاعب للريشة الطائرة وقاعات للبلياردو في المدينة.

كانت مدينة باساي موطناً لنادي مانيلا للبولو حتى تم نقله إلى فوربس بارك ، ماكاتي في عام 1949.

الفريق الرياضي المحترف الوحيد في المدينة هو فريق باساي فويجرز ، الذي يتنافس في دوري ماهاليكا بيليبينس لكرة السلة منذ موسمه الثاني .

سباق الوحدة

في قائمة أكبر فعاليات الجري في العالم، استنادًا إلى عدد المشاركين، شارك رقم قياسي بلغ 209000 من عشاق الجري المسجلين في سباق Kahit Isang Araw Lang: Unity Run لعام 2012 الذي بدأ وانتهى في أرض SM Mall of Asia.

تجاوزت النسخة الثانية من السباق الرقم القياسي العالمي لموسوعة غينيس البالغ 116086 مشاركًا والذي تم تسجيله في سباق نهر باسيج في 10 أكتوبر 2010. [ 58 ]

مواصلات

مطار

يقع الجزء الأكبر من مجمع مطار نينوي أكينو الدولي ، المعروف أيضاً باسم مطار نيكولز فيلد ، في مدينة باساي، حيث تقع مباني الركاب 2 و 3 و4 ضمن نطاق اختصاص المدينة؛ بينما يقع مبنى الركاب 1 ، وهو مبنى الشحن الدولي، ومكاتب شركات خدمات المطار الأرضية، ضمن نطاق اختصاص مدينة باراناك المجاورة . كما تضم ​​المدينة مقر قيادة القوات الجوية الفلبينية، قاعدة فيلامور الجوية .

الطرق

الطرق السريعة والشوارع الرئيسية

منظر لشارع روكساس من جسر ليبرتاد العلوي
"باساي روتوندا"، تقاطع شارع EDSA وشارع تافت

يخدم باساي العديد من الطرق السريعة والطرق الرئيسية. يعد شارع Epifanio delos Santos (طريق EDSA / C-4 ) وشارع Gil Puyat (شارع Buendia) وشارع Roxas Boulevard وشارع Taft ( طريق R-2 ) من الطرق الرئيسية في المدينة. تشمل الطرق الثانوية شارع أندروز ، وشارع أنطونيو أرنيز (المعروف سابقًا باسم شارع ليبرتاد)، وشارع أورورا ، وشارع ماكاباجال ، والطريق المحلي ، وشارع هاريسون ، وشارع خوسيه دبليو ديوكنو ، وشارع نينوي أكينو ، وطريق NAIA (طريق MIA).

الطرق السريعة

تخدم أربعة طرق سريعة مدينة باساي وأجزاء أخرى من مترو مانيلا وكالابارزون : طريق سكاي واي ، وهو طريق سريع مرتفع يمر على طول حدود باساي وتاغويغ ؛ طريق جنوب لوزون السريع (SLEX)، والذي يُعرف باسم SLEX وهو جزء من الطريق السريع الآسيوي 26 ، ويتبع مسارًا مشابهًا لطريق سكاي واي، ولكنه يمر أسفله مباشرة؛ طريق NAIA السريع ، وهو طريق سريع مرتفع برسوم مرور يخدم المحطات 1 و2 و3 من مطار نينوي أكينو الدولي ؛ ووصلة CAVITEX–C-5 ، التي تربط الطريق الدائري 5 (C-5) في تاغويغ بطريق مانيلا-كافيت السريع (CAVITEX).

المواصلات العامة

حافلة تجوب شارع جيل بويات في باساي

سيارات الجيبني

تجوب سيارات الجيبني الطرق الرئيسية في المدينة، وتخدم المناطق المأهولة بالسكان في المدينة والمدن المجاورة.

الحافلات

توفر الحافلات خدمات النقل داخل مدينة باساي (للنقل اليومي) وبين المدن (للنقل بين المحافظات). تقع معظم محطات الحافلات بين المحافظات بالقرب من محطة جيل بويات ، بينما تقع محطات أخرى على طول طريق إي دي إس إيه .

السكك الحديدية

تخدم هذه المدينة خطان للسكك الحديدية، هما خط LRT رقم 1 وخط MRT رقم 3. يضم خط LRT رقم 1 أربع محطات في مدينة باساي، وهي: جيل بويات ، وليبرتاد ، وإي دي إس إيه ، وباكلاران ، ويقع مستودعه على طول شارع أندروز . أما خط MRT رقم 3، فيضم محطة واحدة فقط، هي محطة شارع تافت ، والتي تُستخدم كنقطة تبادل مع خط LRT رقم 1.

آخر

تخدم الدراجات الثلاثية والعربات الصغيرة المقاطعات. تربط خدمات Multicab بين SM Mall of Asia و Baclaran في بارانياكي، وشارع جيل بويات، وباساي روتوندا. توفر الشاحنات الصغيرة، وخاصة UV Express ، الخدمة أيضًا في جميع أنحاء المدينة وإلى وجهات أخرى داخل مترو مانيلا وما حولها.

تعليم

جامعة مدينة باساي
كلية STI - باساي

تشرف إدارة مدارس مدينة باساي على 18 مدرسة ابتدائية حكومية و8 مدارس ثانوية. وتنقسم عملياتها إلى أربع مناطق: باساي الشمالية، وباساي الشرقية، وباساي الجنوبية، وباساي الغربية. وتُقدم خدمات التعليم الخاص من خلال المدرسة الفلبينية للصم، والمدرسة الوطنية الفلبينية للمكفوفين، ومركز باساي للتعليم الخاص، ومركز واحد لنظام التعليم البديل. كما تضم ​​المدينة العديد من المدارس الخاصة، بما في ذلك المدارس الكاثوليكية والمدارس التابعة للأبرشيات، مثل أكاديمية سانت ماري التي تديرها راهبات من جمعية راهبات مريم العذراء .

الكليات والجامعات

المدارس الثانوية

المدارس الثانوية في المدينة. [ 59 ]

  • مدرسة باساي سيتي الشمالية الثانوية - فرع إم. ديلا كروز
  • مدرسة باساي سيتي ساوث الثانوية
  • مدرسة باساي سيتي إيست الثانوية
  • مدرسة باساي سيتي ويست الثانوية
  • مدرسة باساي سيتي الوطنية الثانوية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة باساي سيتي الشمالية الثانوية - حرم ترامو)
  • مدرسة باساي سيتي الوطنية الثانوية للعلوم
  • مدرسة كالاياان الوطنية الثانوية
  • مدرسة الرئيسة كورازون "كوري" سي. أكينو الثانوية الوطنية

العلاقات الدولية

البعثات الدبلوماسية

تشمل الدول التي أنشأت مكاتب دبلوماسية دائمة أو سفارات في المدينة ما يلي:

المدن الشقيقة

محلي

دولي

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ مدينة باساي | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
  2. ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  4. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  5. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  6. 1 2 "نبذة تاريخية عن أسماء مدن مترو مانيلا" . مجلة إسكواير . 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  7. 1 2 روسيس ، أليخاندرو (2 ديسمبر 2008). "الهدف العالي باساي" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2024 .
  8. 1 2 3 سالونجا ، أسياس (1934). دليل مقاطعة ريزال . المجلد. 1. مانيلا : المجموعات الرقمية بجامعة ميشيغان . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 . 
  9. 1 2 ديري، لويس كامارا (2001). تاريخ غير مفصلي . مدينة كويزون: ناشرو اليوم الجديد. رقم ISBN 978-971-10-1069-0.
  10. 1 2 خواكين، نيك (1990). مانيلا، يا مانيلا خاصتي: تاريخ للشباب . جمهورية الفلبين، مدينة مانيلا.
  11. 1 2 3 هويرتا، فيليكس، دي (1865). الدولة الجغرافية، والطوبوغرافيكو، والإستادية، والتاريخية الدينية في سانتا ومقاطعة الرسولية في سان غريغوريو ماجنو . Binondo: Imprenta de M. Sanchez y Compañia.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. 1 2 3 فيلاسكو ، ميلاندرو (يونيو 2019). باساي: صعود مدينة السفر (PDF) . Media Touchstone Ventures, Inc. ISBN 978-621-8047-16-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
  13. ↑ ماك آرثر، آرثر ؛ هان، دبليو جي ؛ لامار [رسم]؛ غراهام، إيه بي (1899). الضواحي الجنوبية لمدينة مانيلا وضواحيها، بما في ذلك بلدات سانتا آنا، وسان بيدرو ماكاتي، وباساي. تُظهر خنادق المتمردين (خريطة). مكتب الطباعة الحكومي، واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
  14. ↑ إدارة HAPI (14 سبتمبر 2017). "أسماء الأماكن الأصلية في الفلبين" . التحالف الإنساني الدولي في الفلبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  15. ^ الكنائس الإسبانية في الفلبين بقلم Alice ML Coseteng لجنة اليونسكو الوطنية في الفلبين، 1972. (صفحة 59)
  16. ↑ القانون رقم 227 (6 سبتمبر 1901)، قانون تغيير اسم قرية بينيدا، في مقاطعة ريزال، إلى باساي ، Lawyerly.ph، مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2017 
  17. ↑ القانون رقم 942 (12 أكتوبر 1903)، قانون تقليص عدد بلديات مقاطعة ريزال من 32 إلى 15 بلدية ، Lawyerly.ph، مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2017 
  18. ↑ بانتي، مايكل د. (2019). عاصمة على الهامش: مدينة كويزون والتوسع الحضري في الفلبين خلال القرن العشرين . سلسلة كيوتو لدراسات جنوب شرق آسيا / مركز دراسات جنوب شرق آسيا، جامعة كيوتو. مدينة كويزون، الفلبين: مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. ص 39، 59. ISBN  978-971-550-923-7.
  19. 1 2 "الخلفية التاريخية" . وزارة البيئة والموارد الطبيعية - مكتب إدارة البيئة - منطقة العاصمة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  20. ↑ الأمر التنفيذي رقم 400 لسنة 1942 (1 يناير 1942)، إنشاء مدينة مانيلا الكبرى ، مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022 ، تم استرجاعه في 24 أغسطس 2022 
  21. ↑ الأمر التنفيذي رقم 58 لسنة 1945 (26 يوليو 1945)، بشأن تقليص مساحة مدينة مانيلا الكبرى ، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023 ، تم استرجاعه في 24 أغسطس 2022 
  22. ↑ القانون الجمهوري رقم 183 (21 يونيو 1947)، قانون إنشاء مدينة ريزال ، مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018 ، تم استرجاعه في 3 أبريل 2018 
  23. ↑ القانون الجمهوري رقم 437 (7 يونيو 1950)، قانون تغيير اسم مدينة ريزال إلى مدينة باساي ، مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2018 ، تم استرجاعه في 3 أبريل 2018 
  24. ↑ المرسوم الرئاسي رقم 557 (21 سبتمبر 1974)، "إعلان جميع الأحياء في الفلبين كأحياء، ولأغراض أخرى" ، مشروع LawPhil ، مؤسسة أريلانو للقانون، مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2020 
  25. ↑ المرسوم الرئاسي رقم 824 (7 نوفمبر 1975)، بإنشاء متروبوليتان مانيلا ولجنة متروبوليتان مانيلا ولأغراض أخرى ، مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 10 يوليو 2020 
  26. ↑ ريكوينتينا، روبرت (2 أغسطس 2016). "الفلبين تتطلع إلى مول أوف آسيا أو ساحة الفلبين كمكان لاستضافة مسابقة ملكة جمال الكون 2016" . تيمبو (باللغتين الإنجليزية والفلبينية). مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
  27. ↑ كورليم، ليف (16 مايو 2013). "صحفيون متخفون يجوبون منطقة الضوء الأحمر المشبوهة في مانيلا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  28. ↑ "دليل المبتدئين لمنطقة الضوء الأحمر في مانيلا" . موقع "أ فارانغ أبرود " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
  29. ↑ «مدينة باساي تبني مبنى بلدية جديدًا» . Philstar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  30. ↑ فرناندو، جان (15 أبريل 2021). "حكومة باساي تخطط لبناء مستشفى جديد للمدينة" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  31. ↑ "مدينة باساي تتطلع إلى إنشاء مستشفى عام جديد" . metronewscentral.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  32. ↑ "لجنة التدقيق - المدن - منطقة العاصمة الوطنية - مدينة باساي" . هيئة الإحصاء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  33. ↑ "تعزيز قدرات تحليل المخاطر للفيضانات والأعاصير المدارية والرياح العاتية والزلازل في منطقة مترو مانيلا الكبرى - المكون 5 - تحليل مخاطر الزلازل" (ملف PDF) . المعهد الفلبيني لعلم البراكين والزلازل وهيئة علوم الأرض الأسترالية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2016 .
  34. 1 2 "نبذة عن المدينة" . حكومة مدينة باساي. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
  35. ↑ "شركة إس إم برايم تتلقى إشعارًا بالبدء في مشروع استصلاح مدينة باساي" . إس إم برايم . مدينة باساي، الفلبين. 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  36. ↑ "حكومة مدينة باساي - ميثاق المواطنين 2023 (الطبعة الخامسة)" (ملف PDF) . pasay.gov.ph . صفحة 11. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 . 
  37. ↑ "القيم المناخية الطبيعية لمدينة باساي في مطار نينوي أكينو الدولي" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  38. ↑ "الظواهر المناخية المتطرفة في مطار نينوي أكينو الدولي (NAIA) باساي" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  39. ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  40. ↑ تعداد السكان (2015). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  41. ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والحي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  42. ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  43. ↑ "محافظة مترو مانيلا الرابعة (ليست محافظة)" . بيانات سكان البلدية . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليها في 17 ديسمبر 2016 .
  44. ↑ تعداد السكان (2020). "منطقة العاصمة الوطنية (NCR)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  45. ↑ فارغاس، إستريلا ر. "السجل المدني والإحصاءات الحيوية (مدينة باساي): الزيجات المسجلة لعام 2022" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  46. ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  47. ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  48. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  49. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  50. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  51. ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  52. ↑ هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020 https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20%20by%20Region%2C%20Province%20and%20HUC_2018.xlsx .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  53. ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  54. ↑ " حول الخطوط الجوية الفلبينية " مؤرشفة في 7 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine . الخطوط الجوية الفلبينية . تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2009.
  55. ↑ " مركز الاتصال / خدمات الضيوف / أفكار المنتجات " مؤرشف في 1 أبريل 2010، في Wayback Machine . سيبو باسيفيك . تم الاسترجاع في 31 مارس 2010.
  56. ↑ " معلومات الاتصال مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2010، على موقع Wayback Machine ." خطوط إنتر آيلاند الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010.
  57. ^ “ سياسة الخصوصية أرشفة 7 أبريل 2014 في آلة Wayback .”. اويشي . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2014. “Liwayway Marketing Corporation 2225 Tolentino St. Barangay 129، Pasay”
  58. ↑ كالابري، فرانك (23 يناير 2012). "سباق الوحدة يحطم الرقم القياسي لعدد المشاركين" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  59. ↑ "روابط المدارس - المرحلة الثانوية" . مكتب قسم التعليم - مدينة باساي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .