قائمة شخصيات دونسبيري

تتميز سلسلة القصص المصورة "دونسبيري" من تأليف غاري ترودو ، بمجموعة واسعة من الشخصيات ذات العلاقات الشخصية المعقدة ؛ ففي عام 2018، أدرج الموقع الرسمي للسلسلة 24 شخصية رئيسية، بالإضافة إلى عشرات الشخصيات الأخرى التي ظهرت على مر السنين، بما في ذلك بعض الشخصيات التي اختفت من السلسلة ثم عادت للظهور بعد سنوات. على سبيل المثال، ظهرت كيم روزنتال لأول مرة كشخصية طفل متكررة الظهور في السبعينيات، ثم كمراهقة في الثمانينيات، وأعيد تقديمها كشخصية بالغة في التسعينيات.

الشخصيات الرئيسية

  • مايك دونزبري (26 أكتوبر 1970) - طالب سابق في كلية والدن، وزميل سابق لـ BD في السكن، وعضو سابق في جماعة والدن، ورجل إعلانات سابق، ثم مؤسس مشارك لشركة برمجيات ناشئة؛ الزوج السابق لـ JJ، وزوج كيم، ووالد أليكس. أصله من تولسا، أوكلاهوما، وهو الشخصية الرئيسية في الشريط الهزلي.
  • بي دي (26 أكتوبر 1970) - زوج بوبسي. جندي احتياطي ومحارب قديم شارك في حرب فيتنام وحربَي الخليج، وفقد ساقه في العراق. اشتهر بآرائه المحافظة، وكان يرتدي (حتى 21 أبريل 2004) مجموعة متنوعة من الخوذات (خوذات كرة قدم في البداية، ثم خوذات مموهة صحراوية، ومعدات مكافحة الشغب، وخوذات دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا). ومن المواقف الطريفة المتكررة عدم الكشف عن اسمه؛ فعندما سأله سيد، وكيل أعمال زوجته المستقبلية، عن لقبه، أجاب "دي". [ 1 ] وعندما أُصيب، سأل الطبيب زوجته بوبسي (انظر أدناه): "بالمناسبة، ما معنى 'دي'؟" فأجابت: "لم يخبرني قط. أعتقد أنه ترتيب الولادة". [ 2 ] التلميح الوحيد لاسمه الكامل جاء في مسرحية دونسبيري الموسيقية، حيث يُشار إليه باسم "بي. جون داولينج". استُلهمت الشخصية في الأصل من برايان داولينج ، قائد فريق كرة القدم بجامعة ييل عام 1968.
  • مارك سلاكمير (19 نوفمبر 1970، لم يُذكر اسمه حتى 30 نوفمبر) - ثوري جامعي سابق تحول إلى معلق إذاعي، وواحد من عدة شخصيات مثلية الجنس علنًا في الشريط الهزلي بعد إعلانه عن ميوله الجنسية على الإذاعة العامة في 18 يناير 1994.
  • Zonker Harris (September 21, 1971) – Stereotypical hippie and founder of the Walden Commune. During college he was also a football player, briefly Lieutenant Governor of American Samoa, and a professional tanner. After graduation he went to Haiti to study medicine, won $23 million in the lottery, and spent most of it to buy his Uncle Duke out of zombie slavery, and the remainder to become an ennobled British lord (His Lordship the Viscount St. Austell-in-the-Moor Biggleswade-Brixham). Also works occasionally as a nanny. After his campaign to enable public access to some of California's beaches, a beach access road in Malibu was named in his honor. Fired from McFriendly's restaurant because of drug use, tardiness and a number of other reasons just as he was about to lead strikers during the Minimum Wage Protests, he began a legal marijuana venture with his nephew Zipper in Colorado, where they are mistaken for "that nice gay couple".
  • Joanie Caucus (September 10, 1972) – Ex-housewife and "libbie" who left her first husband Clinton Caucus and two unnamed children (one of whom reappears in adulthood as daughter J.J.) to join Mike and Mark "on the road" in Colorado. After joining the gang at the Walden commune, she was hired as the caregiver at the local day care center, received her J.D. from University of California, Berkeley School of Law, worked with Mike on the John Anderson campaign, was chief of staff to Congresswoman Lacey Davenport, and worked in the Clinton Justice Department. She lived with and eventually married journalist Rick Redfern, with whom she had a child, Jeff. After seeing her great-grandsons "playing Trump" by staging a mock fight with name-calling, she agreed to come out of retirement to help Elizabeth Warrentweet against Donald Trump.
  • Rick Redfern (July 1, 1976) – Husband to Joanie and father to Jeff. He worked as a reporter for The Washington Post before being laid off. Currently a freelance blogger. Generally portrayed as very weary/phlegmatic and somewhat clueless as a father. In appearance the character is based on Washington Post reporter Bob Woodward as he was portrayed by Robert Redford in All the President's Men.
  • جي جي كوكوس (ربما وُلدت في 22 أبريل 1973، وهي طفلة، ولم يُذكر اسمها حتى 10 سبتمبر 1979) - ابنة جوني ("جي جي" تعني "جوان جونيور"). كانت مخطوبة في الأصل لزيك، لكنها تزوجت مايك، ثم انفصلت عنه من أجل زيك (وتزوجته في مارس 2001 [ 3 ] )، وفازت لاحقًا بزمالة ماك آرثر (لكنها لا تزال تجهل أن مايك هو من رشحها، على أمل أن يُعفيه فوزها من دفع النفقة ). فنانة أداء سابقة، وفنانة معاصرة حالية، وروح حرة متحررة أحيانًا. والدة أليكس دونزبري، وأخت غير شقيقة لجيف ريدفيرن.
  • زيك برينر (سُمع في 24 يوليو 1977، وظهر في 25 يونيو 1979) - كان يعمل سابقًا كحارس للعم ديوك، الذي ظنه ذات مرة دخيلًا وأطلق عليه النار. وبسبب افتقاره التام للمسؤولية، أحرق منزل ديوك عن طريق الخطأ. تزوج من جي جي في المحاولة الثانية رغم سلوكه المشين في مارس 2001. [ 4 ] كانت ابنة زوجته أليكس تحتقره، وتُطلق عليه لقب "العم الأحمق"، وقد سرق منها وباع مجموعة قيّمة من الدمى .
  • كيم روزنتال (5 مايو 1975) - يتيمة فيتنامية نشأت في بيئة يهودية (آخر يتيمة غادرت فيتنام)، مهووسة بالتكنولوجيا، والزوجة الثانية لمايك. تركت برنامج الدكتوراه في علوم الحاسوب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لأنه كان "سهلاً للغاية".
  • ألكسندرا "أليكس" دونزبري (مواليد 30 نوفمبر 1988، سُميت بهذا الاسم في 9 أغسطس 1989) - ابنة مايك وجاي جاي، عاشت مع والدها وكيم قبل التحاقها بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وتخرجها منه (2006-2010)، وهي حاصلة على عدة براءات اختراع. أليكس، المولعة بالتكنولوجيا، توطدت علاقتها بكيم، زوجة أبيها المستقبلية، عبر الإنترنت. تُعتبر أليكس نقيضًا ليبراليًا لوالدها المعتدل . تعرفت على توغل عبر الإنترنت (21 مارس 2009)، لكن بي دي، الذي كان يعرفهما، سهّل لقاءهما (6 أبريل 2009). انسجم الاثنان وبدآ المواعدة. أعلنا خطوبتهما في أوائل فبراير 2012 وتزوجا في يونيو (من 11 إلى 23 يونيو 2012). في 22 يناير 2013، أُعلن أن أليكس حامل بتوأم. حصلت أليكس على درجة الدكتوراه. في حلقة 6 يونيو 2013، بدأت آلام المخاض لدى أليكس في حفل زفافها في حلقة اليوم التالي. سُمّي التوأم إيلي وداني، تيمناً بصديقين لتوغل لم يعودا من العراق. وفي حلقة 4 فبراير 2018، كُشف أن أليكس لديها طفلة ثالثة (سُمّيت روزي في حلقة 3 مارس 2019).
  • ليو "توغل" ديلوكا - جندي سابق في حرب العراق . توغل، شابٌ من عشاق موسيقى الهيفي ميتال ، أُصيب في كمين أثناء خدمته كسائق لراي هايتاور، وعاد إلى الوطن مصابًا بفقدان القدرة على التعبير وفقدان البصر في إحدى عينيه. يحرص قائده السابق، بي دي، على الاطمئنان عليه باستمرار. يوفق توغل بين دراسة الموسيقى وعمله كمهندس صوت في استوديو تسجيل. خلال فترة تعافيه، التقى توغل بأليكس دونسبيري عبر فيسبوك. نشأت بينهما علاقة ودية، وبدآ يتواعدان. تمت خطبتهما في أوائل مارس 2012، وتزوجا في يونيو من العام نفسه. أنجب توغل ثلاثة أطفال من أليكس.
  • جيمي ثادباكر (ذُكر اسمه في 23 سبتمبر 1975، وظهر في 25 سبتمبر 1975) - حقق نجاحًا باهرًا كنجم روك في سن التاسعة عشرة. زوج جينيفر، ووالد فيدباك. انتقل لاحقًا إلى فيتنام. في السنوات الأخيرة، أجرى تغييرات جذرية متكررة على أسلوبه الموسيقي (فولك، راب، كانتري)، مُغيرًا اسمه مع كل تغيير في النوع الموسيقي (إلى جيمي راي ثادباكر، جيمس ر. ثادباكر الثالث، إلخ). استلهم أسلوبه جزئيًا من مزيج من بوب ديلان ، جاكسون براون، وجون دنفر.
  • باربرا آن "بوبسي" بوبستين (15 سبتمبر 1971، باسم "بوبسي") - مشجعة رياضية تحولت إلى ممثلة وعارضة أزياء، ووسيطة روحية، ونجمة سينمائية. متزوجة من بي دي، ولديهما ابنة اسمها سام. كانت مدربة تمثيل لفريق كرة القدم في جامعة والدن أثناء خدمة زوجها في الخليج. تدّعي أنها تجسدت عدة مرات. لديها سياسة عدم تصوير مشاهد عارية في الأفلام "إلا إذا كان الفيلم في خطر". كانت تتواصل مع المحارب القديم هانك-را، الذي لا يزال يظهر بين الحين والآخر.
  • زيبر هاريس (7 سبتمبر 1998) – ابن شقيق زونكر وطالب جامعي في جامعة والدن؛ وكان زميله في السكن جيف ريدفيرن. يدير حاليًا مزرعة قانونية للماريجوانا في كولورادو مع عمه زونكر.
  • نغوين فان فريد (16 فبراير 1972) - "فريد" اختصاراً. "إرهابي" الفيت كونغ الذي أصبح صديقاً لـ BD عندما تم نشره في فيتنام، تاه أثناء قيامه بدورية، وتم أسره من قبل فريد، الذي كان تائهاً أيضاً؛ أصبح لاحقاً مندوب فيتنام لدى الأمم المتحدة، وشوهد آخر مرة وهو يعمل لدى شركة نايكي في فيتنام.
  • رولاند بيرتون هيدلي الثالث (ذُكر في 4 مارس 1974، وظهر في 5 مارس 1974) - صحفي سابق في الصحافة المطبوعة (باستخدام هذا المصطلح بتوسع)، انتقل إلى التلفزيون ثم إلى الإنترنت . مغرد بارع بين الحين والآخر. يعمل حاليًا في قناة فوكس نيوز .
  • جيف ريدفيرن (مواليد 31 ديسمبر 1982، ظهر في 1 يناير 1983) - ابن جوني وريك؛ الأخ غير الشقيق لجاي جاي وعم أليكس. نشأ جيف في بيئةٍ تُترك فيها عائلته وحيدةً بعد عودته إلى المنزل، وتخرج من مدرسة والدن (وتوقف عن مشاركة الغرفة مع زيبر هاريس)، وعمل سابقًا في وكالة المخابرات المركزية مع هافوك، وكان في أفغانستان يعمل لدى المقاول جاك أوفيركيل. من خلال مواقع التواصل الاجتماعي، رسّخ جيف نفسه كشخصيةٍ غامضةٍ ولكنها خياليةٍ تُحارب طالبان ، تُعرف باسم "المشاكس الأحمر" (سورخ رازيل باللهجة المحلية). في أوائل عام 2012، حصل على دفعةٍ مقدمةٍ بملايين الدولارات لكتابيه التاليين، مما مكّنه من شراء قصرٍ فخمٍ من 12 غرفة نوم، لكنه طُرد منه في أكتوبر 2012 عندما عجز عن سداد الأقساط، واضطر للعودة إلى منزل والديه (بشروطٍ صارمةٍ للغاية وضعتها والدته). عانى من جمود إبداعي لبعض الوقت، ولكن بفضل الحافز، تحسنت كتابته بما يكفي لتقديم مخطوطة جديدة.
  • العم ديوك (ذُكر في 5 يوليو 1974، وظهر في 8 يوليو 1974) - صديق عائلة هاريس (وبالتالي "عم بالصدفة" عند زونكر)، ومحارب قديم في حرب فيتنام ، وكاتب سابق في مجلة رولينج ستون ، وحاكم ساموا الأمريكية وسفير لدى الصين، وقنصل سابق في بنما، ومالك سابق لنادي "سكود" في مدينة الكويت ، ومدير سابق لدار أيتام (حيث أدرك أن أحد الأيتام، إيرل، هو ابنه غير الشرعي)، وعمدة سابق لمدينة العموك الخيالية في العراق. كما كان مهرب مخدرات (ومتعاطيًا شرهًا)، وعدوًا لجون دنفر ، ومدربًا رئيسيًا لفريق واشنطن ريدسكينز ، ومتملقًا لدونالد ترامب، وصائد جوائز (مع ابنه إيرل)، وعبدًا زومبيًا للرئيس الهايتي السابق جان كلود دوفالييه . يعمل حاليًا كمسؤول علاقات عامة بارز في شركة ابنه إيرل (التي يبدو أنها متخصصة في تمثيل الديكتاتوريين والطغاة)؛ وكان من أبرز عملائه ترف بمزكلفربز، الرئيس السابق مدى الحياة لجمهورية بيرزيركستان. استُلهمت شخصيته في البداية من صورة ذاتية مستعارة للصحفي غونزو هانتر إس. طومسون ، راؤول ديوك .
  • تشينغ "هاني" هوان (22 يناير 1976) - كانت في الأصل مترجمة الدوق عندما كان سفيرًا لدى الصين خلال عهد نيكسون، ووقعت في حبه (وهو شعور لم يبادله إياه قط) وأصبحت رفيقته الدائمة حتى عام 2006 عندما خاب أملها به. استُلهمت شخصيتها من تانغ وينشنغ ( مترجم ماو عندما التقى نيكسون ) وجزئيًا من مارسي من سلسلة "بينوتس" . بعد عودتها إلى الصين، تشغل حاليًا منصب نائب وزير النقل في الحكومة الصينية (28 يناير 2018).
  • السيد بوتس (19 أبريل 1989) – سيجارة ناطقة تمشي وتتحرك بشكل هلوسي، ابتكرها مايك كجزء من حملة إعلانية لتمثيل المصالح الأنانية لصناعة التبغ. في البداية، لم يره سوى مايك، لكنه الآن شخصية تظهر في أماكن مختلفة.
  • أليس ب. شوارزمان (24 أغسطس 1973) وإلمونت - شخصان بلا مأوى. ظهرت أليس لأول مرة كعاملة في مصنع ملابس، وكانت من رواد حانة يعمل فيها زونكر نادلًا. ثم عادت للظهور كشخصية بلا مأوى، وتزوجت لاحقًا من إلمونت، وهو رجل مختل عقليًا، لتتقدم في قائمة الانتظار للحصول على سكن مدعوم؛  وأجرى القس سلون مراسم الزواج. ومع تقدم النائبة الثرية لاسي دافنبورت في السن، بدأت تعتقد أن أليس هي شقيقتها الراحلة بيرل.
  • القس  سكوت سلون (10 يناير 1972) - وصفته مجلة "لوك" بأنه "القس الشاب المناضل القادر على التواصل مع الشباب". كان قسًا ذكيًا وذا خبرة عملية، ومرشدًا روحيًا غير رسمي في والدن. سُمّي تيمنًا بالقس ويليام ل. "سكوتي" ماكلينان الابن ، زميل ترودو في السكن الجامعي، والقس ويليام سلون كوفين ، مرشد جامعة ييل الروحي عندما كان ترودو طالبًا فيها. صرّح بأنه كان على علاقة بجواني كوكوس، دون تحديد تاريخ هذه العلاقة. [ 5 ]  
  • سيد كيبتز (15 نوفمبر 1982) - ظهر سيد لأول مرة في عام 1982 لمساعدة ديوك وأليس شوارزمان في إنتاج فيلم عن حياة جون ديلوريان ، وأصبح فيما بعد وكيل أعمال بوبسي.
  • الرئيس كينغ (30 نوفمبر 1970) – رئيس كلية والدن. مستوحى من شخصية كينغمان بريستر الابن ، رئيس جامعة ييل عندما كان ترودو طالبًا فيها. (في الواقع، ظهرت الشخصية نفسها في مسلسل "حكايات الثور " بشكل مباشر باسم بريستر).

شخصيات أخرى

  • جيم أندروز (9 فبراير 1974) - مدير تنفيذي جشع عمل لدى شركة يونيفرسال بتروليوم، ثم عمل لاحقًا في إدارة جورج دبليو بوش. كان يؤيد التساهل الحكومي في الرقابة على حماية البيئة. وهو خريج جامعة والدن، وكان صديقًا للراحل فيل سلاكمير. سُمّي جيم تيمنًا بأول محرر لترودو في وكالة يونيفرسال برس سينديكيت . كتاب " دونسبيري الشعب " مُهدى إلى ذكرى أندروز.
  • السيد جاي (21 مايو 1989) – سيجارة حشيش متحركة تتحدث وتهلوس. يشعر بالنقص بجانب السيد  باتس لأنه على الرغم من سمعته، إلا أنه غير مؤذٍ نسبيًا.
  • لاسي دافنبورت (15 مايو 1974 - 15 أغسطس 1998) - عضوة الكونغرس الأمريكي الجمهورية، رحمها الله - تُذكّرنا بميلسنت فينويك، عضوة الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي . سُئل ترودو عام 1976 عما إذا كانت أوجه التشابه مقصودة، فضحك على الصحفي قائلاً: "أنا لا أعرفها جيداً". وذُكر في المقال نفسه أن فينويك لا تعرف شيئاً عن سلسلة "دونسبيري " ولا تتذكر أنها التقت بترودو. [ 6 ] تظهر لاسي وزوجها ديك أحياناً لجيريمي كافنديش كأشباح.
  • ديك دافنبورت (15 مايو 1974 - 11 يونيو 1986) - صديق لاسي المقرب وزوجها لاحقًا. كان هاويًا شغوفًا بمراقبة أنواع الطيور المهددة بالانقراض. توفي في حلقة مثيرة للجدل عام 1986، وهو يدعو الله أن يمنحه العمر الكافي لالتقاط صورة لطائر هازجة باخمان النادر (وقد استجاب الله لدعائه). تظهر لاسي وزوجها ديك أحيانًا في حلقات جيريمي كافنديش.
  • بنيامين (المعروف أيضًا باسم سال بوتريد أو بينجي) دونسبيري (ربما 6 نوفمبر 1971، أو 27 ديسمبر 1971) - شقيق مايك الأصغر. أصبح لاحقًا نمطًا شائعًا لموسيقيي البانك روك. ومثل شقيقه مايك، التحق هو الآخر بجامعة والدن. أسس فرعًا لتوزيع الواقي الذكري في والدن تحت اسم "دكتور  ووبي". وكُشف لاحقًا أن العم ديوك هو من يدير الشركة. وهو يعيش حاليًا في قصر في فلوريدا.
  • ديزي دونزبري (5 يونيو 1971 - 1 مارس 2011) - والدة مايك وبنيامين. تُعرف غالبًا باسم "أرملة دونزبري"، وقد عاشت في سياتل قبل وفاتها. كانت تقيم في مزرعة دونزبري بالقرب من تولسا ، وكانت تمثل الوضع الراهن للمزارع العائلية المتعثرة في أمريكا. بدأت صحة الأرملة بالتدهور، فانتقلت للعيش مع ابنها مايك في سياتل. عُرضت جنازتها في حلقة 3 يناير 2011 من سلسلة القصص المصورة.
  • مارسيا فاينبلوم - سكرتيرة مايك السابقة في  شركة السيد بيلوز للإعلانات. لا تزال تبحث عن شريك حياتها المثالي رغم بلوغها الستين. واعدت زونكر سابقًا، لكن لم يحدث بينهما أي شيء جدي. شوهدت آخر مرة بعد هجمات 11 سبتمبر . تنتمي إلى الديانة اليهودية.
  • هافوك (26 أغسطس 1986) – عميل في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، واسمه الحقيقي تيري بلاكبيرن  جونيور، نفّذ العديد من العمليات السرية في نيكاراغوا وأفغانستان. كان رئيس جيف ريدفيرن خلال فترة تدريبه في وكالة المخابرات المركزية ، ويُدرّس حاليًا مادةً عن التعذيب في جامعة والدن.
  • راي هايتاور (24 سبتمبر 1990) - جندي أمريكي من أصل أفريقي، بدأت صداقته مع بي دي خلال حرب الخليج ، التي أصيب فيها راي. بقي كلاهما عاطلين عن العمل حتى اندلاع أعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992، حيث تم استدعاؤهما لقمعها، ثم لاحقًا من قبل دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا عقب ذلك. شارك راي في حرب العراق ، وكان ينشر مدونته ويتواصل مع زوجته عبر الهاتف من حين لآخر، ونجا من القنبلة التي أصابت توغل. تم تسريحه لاحقًا من الخدمة العسكرية بسبب إصابته باضطراب ما بعد الصدمة .
  • روفوس (المعروف أيضًا باسم ثور) جاكسون (5 أبريل 1971) – أمريكي من أصل أفريقي فقير قدم وجهة نظر حول قضايا الحقوق المدنية في السبعينيات. أصغر بكثير من بقية الشخصيات الرئيسية في سلسلة دونسبيري.
  • كالفن (19 يناير 1971) – ناشط طلابي راديكالي وعضو في حزب الفهود السوداء، وكان له دور بارز في الشريط الهزلي في أوائل السبعينيات.
  • جورج (9 فبراير 1972) – أحد رفاق بي دي في فيتنام. اكتسب لاحقًا وزنًا كبيرًا ودخل في شراكة تجارية مع فريد في فيتنام، حيث كان يقدم جولات سياحية للجنود الأمريكيين السابقين.
  • أندي ليبينكوت (27 يناير 1976 - 24 مايو 1990) - زميل جوني في كلية الحقوق. كانت معجبة به عاطفيًا حتى كشف لها عن ميوله المثلية. شُخِّص لاحقًا بمرض الإيدز وتوفي بسببه. يظهر شبحه بين الحين والآخر في القصص المصورة.
  • ديدي روبينز (18 مايو 1971) - إحدى عضوات جماعة والدن، عُرفت في البداية بأنها حبيبة بيرني. ساهمت في تأسيس مجلة للمثليات، لكنها في الواقع غير مثلية. كما عملت مساعدةً فنيةً لجاي جاي عندما كانت تقيم في نيويورك في ثمانينيات القرن الماضي.
  • فيل سلاكمير (23 ديسمبر 1970 - 4 أغسطس 2002) - والد مارك. رجل أعمال ثري ومحافظ. قضى فترة في السجن بتهمة التداول بناءً على معلومات داخلية . توفي عام 2002. (في شريط 18 أغسطس 1971، يُشار إليه باسم موريس، وليس فيل).
  • ماريلو سلاكمير (28 ديسمبر 1970) – والدة مارك، التي طلقها لاحقاً فيل سلاكمير لصالح زوجة جميلة.
  • "ابن عم مارك بوب" (9 أغسطس 1971) - عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي يحتاج إلى مساعدة مارك للتسلل إلى "ثقافة المخدرات".
  • والدا بي دي (14 أبريل 1971) - تم تقديمهما دون ذكر اسميهما عندما عاد بي دي إلى المنزل بعد أن فقد والده وظيفته. والدته هي ماريا (6 أغسطس 1971).
  • والدا زونكر – ظهرا لفترة وجيزة في 20 ديسمبر 1971، ثم أعيد تطويرهما لاحقًا. ظهر والده بشكله الكامل في 27 يونيو 1973، ووالدته في 14 ديسمبر 1974.
  • فيرجينيا "جيني" سليد (19 أغسطس 1974) - خلال سبعينيات القرن الماضي، عندما انتقلت جوني إلى كاليفورنيا لدراسة القانون في كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي، سكنت مع جيني، وهي طالبة قانون أمريكية من أصل أفريقي أصغر منها بكثير. ترشحت جيني للكونغرس كمشروع فصل دراسي، وساهم في حملتها كل من زونكر، وآندي ليبينكوت، وجيمي ثادباكر. خسرت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام النائب الحالي فيل فينتورا، الذي تورط في فضائح، ثم عادت إلى الحملة كمستقلة. وقُبيل يوم الانتخابات، قررت الانسحاب حتى تفوز المرشحة الجمهورية المخضرمة لاسي دافنبورت.
  • كلايد مونتانا (19 أغسطس 1974) - حبيب جيني الذي تزوجته لاحقًا. عضو سابق في حركة الفهود السود. رجل مزعج لكنه محبوب. ترشح كلايد نفسه لاحقًا ضد دافنبورت في عام 1986. وصل كلايد في النهاية إلى الكونغرس كجمهوري (خلفًا لاسي دافنبورت عندما تنحت في عام 1997) وعمل في مجال الوجبات الخفيفة محاولًا ابتكار الكعكة المثالية لجميع الأعراق. خسر محاولته لإعادة انتخابه في الانتخابات العامة التي فاز فيها الديمقراطيون في عام 2008 .
  • وودرو (19 نوفمبر 1974) - طالب متفوق في صفوف القانون التي تُدرّسها جيني وجواني. بغيض، متحيز جنسيًا، ومكروه من الجميع تقريبًا (لكنه غافل تمامًا عن ذلك). أصبح لاحقًا محاميًا في لجنة الأخلاقيات التابعة لـ لاسي دافنبورت.
  • بوبي ماثيوز (28 أكتوبر 1974، بالاسم 30 أكتوبر 1974) – صبي أبيض يرتاد مدرسة مختلطة في السبعينيات كوسيلة لإدخال موضوع النقل بالحافلات في الشريط.
  • مالكولم ديفو (2 نوفمبر 1974) – صبي أسود يدرس في نفس المدرسة التي يدرس فيها بوبي ماثيوز.
  • كيربي (ربما 9 مارس 1971، لم يُذكر اسمه؛ 9 ديسمبر 1971 بالاسم) - لاعب ذو شارب في فريق كرة القدم الجامعية الذي يدربه بي دي وزونكر. يتمتع بشخصية خجولة بعض الشيء، ويُعجب بزونكر الذي يتولى رعايته أحيانًا.
  • تجمع كلينتون (تم الاستماع إليه في 9 أكتوبر 1972؛ يظهر في 27 سبتمبر 1972) - الزوج السابق لجواني.
  • تشيس تالبوت الثالث (28 أكتوبر 1996) - شريك مارك السابق، وهو جمهوري محافظ، ومقدم مشارك لبرنامجهم على الإذاعة الوطنية العامة ، " كل الأشياء متساوية" .
  • بيرني (22 فبراير 1971) - شريك مايك في مختبر الجامعة وعضو في جماعة والدن. عالم مجنون، اخترع جرعةً سحريةً للمستذئبين وقضى صيفًا في اسكتلندا يبحث عن وحش بحيرة لوخ نيس . أسس لاحقًا شركة حاسوب ووظف مايك. يظهر عندما تحتاج السلسلة إلى ممول ثري لمشاريعها غير المضمونة النجاح، أو عندما يحتاج مايك إلى نصيحة مالية.
  • كورنيل (6 يونيو 1977) - صديق زونكر المقرب. ساعد المرضى الميؤوس من شفائهم بتوزيع حلويات محشوة بالقنب . يقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة عشر سنوات بتهمة توزيع القنب على المرضى الميؤوس من شفائهم.
  • جيريمي كافنديش (16 سبتمبر 1981) - صديق ديك ولايسي دافنبورت، هاوي مراقبة الطيور، غريب الأطوار بشكلٍ لافت (على حد تعبيره، "غريب حقًا"). حاول التقرب من لايسي بطريقة غريبة وغير ناجحة بعد وفاة ديك. أضفى وجوده المرح جوًا من البهجة على جنازتيهما، فخفف من كآبتهما. يُقال إن روحَي ديك ولايسي تزورانه بين الحين والآخر.
  • إيرل (12 أبريل 1995) - عُثر عليه في دار أيتام حاول ديوك إدارتها في أوائل التسعينيات. أرسلت هاني إحدى ثآليل ديوك لإجراء اختبارات الحمض النووي، والتي أثبتت أن إيرل ابنه. يتشارك إيرل العديد من الصفات الجسدية والأخلاقية مع ديوك. يعمل حاليًا في مجال الضغط السياسي.
  • إلياس – جندي بورتوريكي مخضرم شارك في حرب فيتنام. وهو مستشار بي دي بعد عودته من حرب العراق . يحاول مساعدة بي دي وغيره على التغلب على اضطراب ما بعد الصدمة.
  • إيلي، هوارد، وجيني – ثلاثة أطفال ظهروا لأول مرة في حضانة والدن حيث كانت تعمل جواني كوكوس . وقد قدموا بشكل رئيسي آراءهم حول قضايا حقوق المرأة وقضايا الأطفال في السبعينيات والثمانينيات.
  • العم هنري (7 أبريل 1972) – عم مايك، يعتني بمزرعة دونسبيري. وهو أيضاً مفوض مقاطعة سابق في أوكلاهوما، وقد تورط في فضيحة فساد، لكن تمت تبرئته لاحقاً.
  • ميني-دي – رجل صغير يشبه ديوك، يخرج أحيانًا من رأس ديوك (عبر فروة رأس قابلة للطي) عندما يكون ديوك تحت تأثير المخدرات.
  • نيكول (29 سبتمبر 1971، كُتب اسمها Nichole في الشريط الهزلي حتى عام 1977، ثم مرة أخرى في عام 1993 [ 7 ] ) - ناشطة نسوية راديكالية وعضوة في جماعة والدن. كادت أن تقيم علاقة غرامية مع مايك بعد لقائهما في حفل لم شمل دفعتهم الدراسية (5 مايو 1988)، لكنهما انفصلا عندما علم مايك أن جي جي حامل.
  • ماك آرثر (16 يناير 1975) - ساموي الأصل، مساعد دوق خلال فترة ولايته حاكمًا لساموا الأمريكية . عُيّن حاكمًا بعد استقالة دوق ليصبح سفيرًا لدى الصين. شوهد آخر مرة وهو يدير منتجعًا في باجو باجو.
  • سامانثا - ابنة بي دي وبوبسي، وُلدت عام ١٩٩٢. تولت جليستها زونكر تربيتها في الغالب. لعدة سنوات، ظهرت وهي تمتلك دمية متحركة مُصممة على غرار سارة بالين . خريجة جامعة والدن، وهي حاليًا مؤثرة على مواقع التواصل الاجتماعي ومبدعة على منصة تويتش . كُشف في شريط ٢٥ نوفمبر ٢٠١٨ أنها غير ثنائية الجنس . [ ٨ ]
  • سكيب ويليس (3 أبريل 1973) – أسير حرب فيتنامي انضم إلى الجماعة لفترة بعد إطلاق سراحه.
  • "لافا لافا ليني" فالي (4 أغسطس 1975) - لاعب كرة قدم ساموي ضخم . رتب له ديوك وزونكر منحة رياضية في جامعة والدن، لكنه انتقل إلى فريق ديترويت ليونز لعرض أفضل. لاحقًا، اشترى ديوك عقده لصالح فريق واشنطن ريدسكينز.
  • نيت وآمي هاريس (21 يوليو 1975) - عمّ وعمّة زونكر، يظهران في عدة مشاهد استرجاعية. كان نيت أحد رجال الميليشيا في الثورة الأمريكية، وتفاعل مع بول ريفير وغيره من الثوار. يظهر من حين لآخر ليُشير إلى قضايا العبودية، والمساواة بين الجنسين، والمساواة العرقية، والدستور، وغيرها.
  • سامويل "سامي" تاكر (4 يوليو 1976) - عبد سابق، يظهر بشكل دوري في مشاهد فلاشباك من حقبة الثورة التي يرويها نيت هاريس.
  • فيل فينتورا (28 يونيو 1976) – عضو الكونغرس لفترة طويلة الذي هزم جيني سليد في الانتخابات التمهيدية لكنه خسر بعد ذلك أمام لاسي دافنبورت.
  • جينيفر "جيني" ثادباكر (ذُكرت في 26 سبتمبر 1975؛ وظهرت في 22 فبراير 1977) - زوجة جيمي، أنجبت في 18 مارس 1977 ابنها فيدباك.
  • دان دوهيني، بارني بيركنز، السيد واينبرغر (28 فبراير 1977) – طلاب (دوهيني مساعد تدريس) في ندوة التاريخ التي كان يُدرّسها هنري كيسنجر في جامعة جورجتاون. انضمت إليهم لاحقًا هوني هوان.
  • دوان ديلاكورت (21 مارس 1977) - سكرتير الرمزية في عهد الرئيس كارتر . لاحقًا، شغل منصب كبير الرمزيين والسكرتير الصحفي لحاكم ولاية كاليفورنيا والمرشح الرئاسي جيري براون .
  • الدكتور دان آشر (29 يناير 1978) - زميل في معهد كاليفورنيا للهدوء، مؤلف كتب حققت أعلى المبيعات مثل "الهدوء: كيف تحصل عليه" و "الفوز من خلال الهدوء"، ضيف مارك المتكرر في برنامج "Profiles on Parade" على قناة WBBY.
  • رايلي (17 يوليو 1978) –  ابن شقيق إدوارد بينيت ويليامز، مالك فريق واشنطن ريدسكينز، يبلغ من العمر 15 عامًا. كان لفترة وجيزة تحت حماية ديوك، لكنه سلمه إلى ريك ريدفيرن.
  • تريب تريبلر – زميل بنجامين دونسبيري في السكن الجامعي. كاتب لدى جورج ويل ، وهو ضابط في البحرية الأمريكية.
  • ترف بمزكلفربز – الرئيس السابق مدى الحياة لجمهورية بيرزيركستان الخيالية . كان الرئيس السابق بمزكلفربز ديكتاتورًا نمطيًا، ووفقًا لمقابلة مع مارك سلاكمير، فقد شارك في إبادة جماعية وكان معادياً للسامية . في محاكاة ساخرة للرئيس التركماني السابق صفرمراد نيازوف ، أعاد تسمية شهر أبريل (وكذلك نوع من النباتات ونوع من الطيور) باسم "ترف"، نسبةً إلى اسمه. عمل عمه وإيرل ديوك كمستشارين له، وبعد إجلائه جوًا من بيرزيركستان، انتقل للعيش في منزل ديوك. إلى أن يتمكن من العودة إلى السلطة، كان يعيش على حساب ديوك بينما كان يسعى للحصول على اللجوء في الولايات المتحدة (9 أغسطس 2011) ويحاول نشر مذكراته (16 أغسطس 2011). أصبح لاحقًا مستشارًا لدونالد ترامب (19 مارس 2017). [ 9 ]
  • درو – زميل أليكس دونسبيري الجذاب بشكل غير عادي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. يعمل حاليًا كطبيب في وحدة العناية المركزة بأحد المستشفيات. [ 10 ]
  • ميليسا "ميل" ويلر (26 مارس/آذار 2007) - فنية طيران في الجيش الأمريكي، تعرضت للاغتصاب من قبل قائدها . تظهر لأول مرة عندما يلتقي بها (BD) في مركز المحاربين القدامى حيث يتلقى العلاج، ثم تعيد التجنيد وتُرسل إلى أفغانستان. رُقّيت إلى رتبة رقيب (E-5) . صديقتها المقربة هي روز، وهي جندية متخصصة في الجيش مثلية الجنس. في عام 2018، أطلقت ميليسا حملة انتخابية لمنصب عام، وتولت جواني كوكوس إدارة حملتها. [ 11 ] فازت ميل بالانتخابات، وتلقت لاحقًا رسالة تهنئة من منافسها الجمهوري، الذي اعتذر لها عن إهانتها خلال الحملة. [ 12 ]
  • كريكيت (14 سبتمبر 1998) - زميلة زيبر في الدراسة وصديقته في بعض الأحيان في والدن.
  • السيد بيلوز (توفي في 11 سبتمبر 2001 في هجمات 11 سبتمبر) - رئيس مايك في وكالة الإعلانات، ولاحقًا رئيسه في شركة أصغر.
  • جيمي كرو – غراب بحجم الإنسان ظهر خلال الحملات الانتخابية الأخيرة، ويُستخدم لتسليط الضوء على إجراءات قمع الناخبين (التي طُرحت في الفترة من 23 إلى 28 يوليو 2012). واسمه إشارة واضحة إلى التمييز العنصري في عهد جيم كرو .

أناس حقيقيون

ظهرت شخصيات عديدة من العالم الحقيقي، وخاصة من عالم السياسة، في هذه السلسلة الكوميدية. ومنذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي، مُنح بعض السياسيين البارزين صوراً بصرية مباشرة، ولكنها مجازية، من خلال شخصيات "دونزبري آيكونز" ، وهي صور رمزية في السلسلة تمثلهم بشكل مجرد. [ 13 ]

بعد السنوات الأولى للقصة المصورة، توقفت معظم الشخصيات البارزة الأخرى عن الظهور مباشرةً في الإطار، واقتصر تمثيلها على حوارها الذي يظهر من خارج الإطار، أو من شاشة تلفزيون أو مبنى يُعرض من الخارج (وخاصةً البيت الأبيض). وفيما يلي الاستثناءات القليلة لهذه القاعدة.

تم تصوير الشخصيات التالية بشكل مباشر داخل إطار الشريط.

  • هوبرت همفري (7 مايو 1971) – التقى مارك سلاكمير بالسيناتور ونائب الرئيس السابق كجزء من جهوده للضغط ضد حرب فيتنام.
  • مايك مانسفيلد (10 مايو 1971) – سيناتور مسن من مونتانا، قام مارك بالضغط عليه بشأن الحرب والأقدمية في الكونغرس.
  • جوزيف ألسوب (11 مايو 1971) – كاتب عمود بارز واجهه مايك بسبب دعمه لحرب فيتنام.
  • ديك كافيت (12 مايو 1971) – مقدم برنامج حواري تلفزيوني يظهر فيه مارك لمناقشة مسيرة السلام الأخيرة.
  • جون ليندسي (28 مايو 1971) – عمدة مدينة نيويورك.
  • فرانك ريزو (7 أغسطس 1972) - عمدة فيلادلفيا. يأمر مايك ومارك ودراجتهم النارية بمغادرة المدينة، لكنه يتراجع عندما يقدم مارك نفسه على أنه "أمريكي إيطالي مثله".
  • جون كيري (21 أكتوبر 1971 - 23 أكتوبر 1971) - ألقى كلمة في كلية والدن لصالح قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب.
  • هنري كيسنجر (14 أغسطس 1972) – ظهورات عديدة، لكنه ظهر في الإطار فقط في المشاهد القليلة الأولى؛ وبعد ذلك لم يظهر بشكل مباشر.
  • مارك سبيتز (16 نوفمبر 1972) – بطل السباحة الأولمبي. ظهر في الإطار كخاتمة لسلسلة كوابيس زونكر المتعلقة بسبيتز.
  • جان وينر (11 يوليو 1974) – مالك مجلة رولينج ستون، ويُشار إليه باستمرار باسم "يان وينر". ظهر بشكل متكرر خلال فترة عمل العم ديوك ككاتب في المجلة.
  • جيب ستيوارت ماغرودر (26 سبتمبر 1973) – شخصية في فضيحة ووترغيت .
  • دان رازر (20 يناير 1974).
  • ويليام إي. سيمون (28 يناير 1974) - رئيس إدارة الطاقة الفيدرالية ("قيصر الطاقة") في عهد نيكسون، ولاحقًا وزير الخزانة ("قيصر المال") في عهد نيكسون وفورد. يُصوَّر عادةً جالسًا على كرسي يشبه العرش، ولا يظهر منه سوى أنفه وغليونه، ويُشار إليه من قِبل الموظفين بـ"صاحب السمو" أو "صاحب الخزانة".
  • نيل يونغ (13 يوليو 1974) – حضر حفلاً أقامه جان وينر، محرر مجلة رولينغ ستون (كما ظهر في 7 نوفمبر 1974)، تكريماً لزونكر في أول زيارة له إلى عمه ديوك. وعندما سأله زونكر عن رسالة ألبومه الجديد ، أجاب يونغ بتلعثم وعدم ترابط بكلمة "طاقة".
  • جلاديس نايت وفرقة ذا بيبس (28 يوليو 1974) – يغنون أغنية " قطار منتصف الليل إلى جورجيا ".
  • دينغ شياو بينغ (19 فبراير 1976) – يستقبل دوق هاميلتون استقبالاً رسمياً كمبعوث إلى الصين، ويظهر بين الحين والآخر. (يُشار إليه باسم "تينغ شياو بينغ"، كما كان يُعرف في الولايات المتحدة آنذاك، قبل شيوع استخدام نظام بينيين للكتابة بالحروف اللاتينية) .
  • ماو تسي تونغ (3 مارس 1976 - 3 يونيو 1976).
  • ستيفن ويد (10 مارس 1976) – خطيب باتي هيرست . (يشار إليه باسم "ستيفن").
  • جاي "واه واه" غرايدون (5 أغسطس 1976) – موسيقي من منطقة لوس أنجلوس حائز على جائزة غرامي. ظهر كعازف غيتار مرافق لجيمي ثادباكر.
  • إيمي كارتر (7 سبتمبر 1976) – ابنة الرئيس.
  • فيليس شلافلي (23 ديسمبر 1977) - عارضت تعديل الحقوق المتساوية في مناظرة مع جواني، التي كانت تحل محل لاسي.
  • ديفيد هالبرستام (26 يوليو 1979) – صحفي ومؤلف حائز على جائزة بوليتزر. يجري مقابلة مع ريك لكتاب يؤلفه عن "عمالقة الصحافة".
  • روبرت فيسكو (22 نوفمبر 1984) - يدعو ديوك زميله السابق في السكن الجامعي لإلقاء كلمة في حفل افتتاح كلية بيبي دوك للطب.
  • دونالد ترامب – ظهر قطب العقارات في مدينة نيويورك والرئيس الخامس والأربعون للولايات المتحدة في سلسلة "دونسبيري" الكوميدية منذ ثمانينيات القرن الماضي. وفي عام 2016، نشرت دار أندروز مكميل للنشر كتاب "يوج" ، وهو عبارة عن مجموعة من رسومات ترودو التي تصور ترامب. [ 18 ]
  • كلينت إيستوود (3 مارس 1986) – يظهر على حافة الإطار، بجوار حذاء وساق من الجينز. هذه أول سلسلة من ست شرائط تتناول في معظمها حملة إيستوود الانتخابية لمنصب عمدة كارمل، كاليفورنيا.
  • فرانك سيناترا – يظهر ليس فقط في شكل رسوم متحركة ولكن أيضًا في صور حقيقية أعيد طباعتها في الشريط المصور تُظهره وهو يتسكع مع مختلف رجال العصابات.
  • بيل كيسي (24 أغسطس 1987 - 29 أغسطس 1987).
  • إيفان ميشام (7 سبتمبر 1987-9 ديسمبر 1987).
  • قام آل غور (15 فبراير 1988 - 20 فبراير 1988) بتقديمه للجمهور الأمريكي كجزء من الحملة الرئاسية لعام 1988 .
  • إلفيس بريسلي (29 أغسطس 1988) - اتضح أنه لم يمت. تم العثور عليه كمسافر متخفٍ على متن سفينة ترامب برينسيس ، ويدعي أنه كان محتجزًا على متن جسم طائر مجهول الهوية خلال السنوات الفاصلة.
  • مايكل دوكاكيس (1 نوفمبر 1988).
  • جيسي هيلمز (9 أغسطس 1992) – كظل في حلم السيد بوتس ، والذي هو نفسه داخل حلم مايك دونسبيري
  • مايكل ميلكن (16 نوفمبر 1993) – يقوم بتدريس طلابه في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لتلاوة المبادئ الثلاثة لقانون ميلكن: الجشع يعمل، الجريمة مربحة، الجميع يفعل ذلك.
  • أريانا ومايكل هافينغتون (6 أكتوبر 1994) – يظهران كمقيمين في كاليفورنيا بينما يترشح مايكل لمجلس الشيوخ. رُسم مايكل كشخصية فارغة.
  • روبرت مردوخ (15 يناير 2003) – خارج الشاشة، قائلاً إنه لا يشتري الشريط الهزلي.
  • سارة بالين (23 يوليو 2010) - أبلغ رولاند هيدلي حاكمة ألاسكا السابقة بأنه يلاحق مطاردها.
  • ديفيد بترايوس (12 سبتمبر 2010) – صورة ظلية جزئية.
  • وارن بافيت (23 سبتمبر 2010).
  • روجر آيلز (8 سبتمبر 2011).
  • ميت رومني (8 أكتوبر 2012 - 13 أكتوبر 2012) - تم تصوير ميت رومني الشاب على أنه مبشر مورموني في فرنسا عام 1968.
  • الإسكندرية أوكاسيو كورتيز (4 أغسطس 2019).
  • ميلانيا ترامب (13 أكتوبر 2019)

مراجع

  1. ترودو، غاري (26 مارس 2019). "دونسبيري بقلم غاري ترودو ليوم 26 مارس 2019" . غو كوميكس .
  2. https://www.gocomics.com/doonesbury/2025/11/19
  3. "دونسبيري" بقلم غاري ترودو، 28 مارس 2001 | غو كوميكس" . www.gocomics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  4. "دونسبيري" بقلم غاري ترودو، 28 مارس 2001 | غو كوميكس" . www.gocomics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  5. "دونسبيري" بقلم غاري ترودو، بتاريخ 21 مارس 2001 | غو كوميكس" . www.gocomics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  6. نُشرت المقالة في الأصل في صحيفة برونزويك، نيوجيرسي، هوم نيوز ، بتاريخ 10 أكتوبر 1976. وأعيد طبعها علىقرص Doonesbury Flashbacks المضغوط.
  7. ترودو، غاري (29 مايو 1993). "دونسبيري بقلم غاري ترودو ليوم 29 مايو 1993" . غو كوميكس .
  8. "شريط دونسبيري" . صحيفة واشنطن بوست .
  9. غاري ترودو (19 مارس 2017). "دونسبيري" . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 عبر موقع GoComics.
  10. رسم كاريكاتوري من تأليف غاري ترودو بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
  11. "دونزبري بقلم غاري ترودو، 4 مارس 2018" . دونزبري . 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 عبر doonesbury.washingtonpost.com. 
  12. رسم كاريكاتوري من تأليف غاري ترودو بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
  13. 1 2 بارون، جيمس (31 أغسطس 1994). "رسام كاريكاتير يلتهم رئيسًا. وماذا في ذلك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2009 .
  14. جيبسون، جون (21 نوفمبر 2001). "القصة الكبرى مع جيبسون ونويرت: فكاهة غير لائقة" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2009 .
  15. 1 2 ليبسون، مارك (يونيو 2006). "رسام كاريكاتير لجيل حرب فيتنام" . مجلة قدامى المحاربين في فيتنام. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2009 .
  16. 1 2 غلايستر، دان (27 مايو 2004). "دونزبري في حالة حرب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2009 .
  17. "دونسبيري" . 20 نوفمبر 2016.
  18. ^ ترودو، غيغابايت (2016). يوج . أندروز ماكميل. رقم ISBN 978-1449481339.