شونا روبنسون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

شونا روبنسون (مواليد 30 نوفمبر 1964) سائقة سباقات سيارات أمريكية محترفة سابقة . شاركت في جميع سلاسل سباقات ناسكار الوطنية الثلاث، بالإضافة إلى سلسلة ARCA Bondo/Mar-Hyde وسلسلة Charlotte /Daytona Dash . تُعد روبنسون واحدة من 16 امرأة شاركن في سلسلة ناسكار كاب، وواحدة من ثلاث نساء شاركن في الحدث الأبرز في هذه الرياضة، سباق دايتونا 500 .

بدأت روبنسون المنافسة في طفولتها، وبعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام ١٩٨٣، انخرطت في سباقات الشاحنات الثقيلة. حققت نجاحًا مبكرًا بـ ٣٠ فوزًا، وانتقلت إلى سلسلة سباقات الشاحنات GATR، حيث نالت لقب أفضل سائقة مبتدئة في البطولة عام ١٩٨٤. بعد أربع سنوات، بدأت روبنسون المنافسة في سباقات السيارات المعدلة، حيث أصبحت أول امرأة تفوز بسباق رفيع المستوى معتمد من ناسكار في العام نفسه، محققةً أفضل مركز لها في مسيرتها وهو المركز الثالث في ترتيب النقاط. في الموسم التالي، فازت روبنسون بسباقين، وتنافست على لقب بطولة سلسلة شارلوت/دايتونا داش، حيث احتلت المركز الثالث في الترتيب العام. كما تم اختيارها مرتين كأكثر سائقة شعبية في سلسلة شارلوت/دايتونا داش.

انتقلت روبنسون إلى سلسلة ناسكار بوش عام 1991، حيث واجهت صعوبة في تحقيق أداء جيد، لكنها تمكنت من الوصول إلى المركز الأول مرة واحدة عام 1994. غادرت روبنسون السلسلة بعد عام لتكوين أسرة وتأسيس مشروع تجاري في مجال الديكور الداخلي. في عام 1999، عادت إلى المنافسة في سلسلة ARCA Bondo/Mar-Hyde، حيث قدمت أداءً قويًا، واحتلت المركز السادس في ترتيب بطولة السلسلة في العام التالي. عادت روبنسون إلى ناسكار عام 2001، وشاركت لأول مرة في سلسلة وينستون كاب، لكنها لم تتمكن من المنافسة بنجاح. اعتزلت السباقات بعد أربع سنوات للتفرغ لعائلتها وإدارة مشروعها في مجال التصميم الداخلي والأثاث.

سيرة

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت روبنسون في 30 نوفمبر 1964 في دي موين، أيوا . اسمها القانوني إيلين "شونا" جايد، لكنها عُرفت باسم شونا في حلبات السباق. هي أصغر أبناء سائق سيارات السباق السابق ريتشارد "ليفتي" روبنسون، وهو سائق شاحنات ديزل هاوٍ كان يُصلح السيارات في مرآب منزله ويُروج للسباقات في الغرب الأوسط الأمريكي، وزوجته لويس التي شاركت في سباقات السيارات قبل أن تُقلب سيارتها، فطلب منها ليفتي التوقف عن السباقات. [ 1 ] نشأت في أسرة فقيرة. عُرف ليفتي ولويس أيضًا بأساليبهما المبتكرة في الترفيه عن الجماهير في سباقات السيارات المعدلة، والتي حظيت بشهرة وطنية. [ 2 ] استلهمت روبنسون من سائقي سيارات السباق إيه جيه فويت ، وسامي سوينديل ، وستيف كينسر في سنوات مراهقتها، ووجدت الإلهام في سائقة السيارات جانيت غوثري في أوائل العشرينات من عمرها، حيث كان لديها اهتمام أكبر بسباقات ناسكار من سباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة. لقد تلقت هي وإخوتها تعليماً مفاده أنه يُسمح لهم بفعل أي شيء يرغبون فيه، وكانوا يقودون الدراجات الصغيرة والدراجات النارية والعربات الثلجية. [ 1 ] [ 3 ]

بعد تخرجها من مدرسة سايدل الثانوية عام ١٩٨٣، أمضت روبنسون الصيف في تحديد مسارها المهني أثناء عملها كأمينة صندوق في متجر متعدد الأقسام. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] رافقت والدها لمساعدته في الترويج للسباقات المحلية. أقنعت روبنسون والدها بالسماح لها بالمشاركة في السباقات، وبدأت مسيرتها في حلبة توليدو سبيدواي بقيادة شاحنة نقل ثقيلة من طراز إنترناشونال موديل ١٩٧٦. شاركت في سباق سرعة من خمس لفات، حيث احتلت المركز الثاني بعد تصدرها لأربع لفات، وحصلت على المركز الثالث في السباق الرئيسي. بعد ذلك، بدأت روبنسون السباقات بدوام كامل، وفازت بثلاثين سباقًا رئيسيًا قبل انتقالها إلى قسم سباقات السرعة الفائقة في أبريل ١٩٨٤؛ [ ٤ ] واجهت في البداية استياءً من منافسيها الذكور. في العام نفسه، انتقلت روبنسون من ولاية أيوا إلى ولاية بنسلفانيا. اعتقد ليفيتي أن وجود روبنسون ساهم في زيادة اهتمام الجماهير. [ ٢ ] كان والد روبنسون بمثابة مرشد لها، على الرغم من معارضة والدتها لمشاركتها في السباقات خوفًا من تعرضها للأذى في حال وقوع حادث. [ 3 ] [ 4 ]

في العام نفسه، أصبحت روبنسون أول امرأة تفوز بسباق ضمن سلسلة سباقات الشاحنات الأمريكية الكبرى (GATR) على حلبة سباق فائقة السرعة، وذلك بفوزها بسباق ميلووكي مايل بوبتيل 100 على حلبة ميلووكي مايل . [ 1 ] تولى والدها رعاية روبنسون لبقية الموسم بعد تحقيقها فوزها الأول. [ 7 ] وحصلت على لقب أفضل سائقة مبتدئة في سلسلة سباقات الشاحنات الأمريكية الكبرى (GATR) لعام 1984. وفي العام التالي، سافرت روبنسون إلى فرنسا للمشاركة في سباق بول ريكارد جراند بريكس للشاحنات، وحصلت على المركز الثاني في سباق الجائزة الكبرى للشاحنات لعام 1986 الذي أقيم في مكسيكو سيتي. وفي عام 1987، فازت روبنسون بسباق الشاحنات الكبيرة ضمن سلسلة سباقات الشاحنات الأمريكية الكبرى (GATR) على حلبة فليمينغتون سبيدواي. [ 1 ]

ناسكار وأركا

ثمانينيات القرن العشرين

بدأت روبنسون المنافسة في سلسلة سباقات شارلوت/دايتونا داش في ربيع عام 1988. [ 1 ] لفتت انتباه مجموعة التسويق الرياضي العالمية المملوكة لبات باترسون، الذي وفر لها مقعدًا في السباق مع مالك السيارة ديفيد واتسون، وقادت سيارة بونتياك صنبيرد . [ 8 ] في العام نفسه، انتقلت إلى شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية، لأن المدينة تُعد مركزًا لسباقات السيارات المعدلة . [ 9 ] بدأت روبنسون الموسم بحصولها على المركز الثالث في سباق فلوريدا 200 ضمن سلسلة شارلوت/دايتونا داش على حلبة دايتونا الدولية . [ 1 ] أصبحت أول امرأة تفوز بسباق من الفئة الأولى في سلسلة ناسكار السياحية، وذلك بفوزها في سباق إيه سي ديلكو 100 على حلبة آشفيل-ويفيرفيل في 10 يونيو 1988، بعد أن انطلقت من المركز الثالث عشر وانتزعت الصدارة قبل سبع لفات من خط النهاية. [ 10 ] احتلت المركز الثالث في بطولة السائقين، وحصلت على جائزة أفضل سائقة مبتدئة في السلسلة، كونها صاحبة أعلى مركز بين سائقات الموسم الأول. كما اختارها زملاؤها المتنافسون كأكثر سائقة شعبية في سلسلة شارلوت/دايتونا داش خلال حفل توزيع جوائز السلسلة الذي أقيم في شارلوت. [ 8 ]

في العام التالي، واصلت روبنسون نجاحها بحصولها على أول مركز انطلاق أول لسائقة في سباقات ناسكار على حلبة I-95. [ 11 ] ثم انطلقت روبنسون من المركز الأول وفازت بسباق سلسلة داش على حلبة ميرتل بيتش ؛ [ 1 ] وفي وقت سابق من العام، حققت الفوز في سباق حلبة لانير الوطنية، وحصلت على مركزي انطلاق أول آخرين خلال الموسم. [ 12 ] ولم يمر 29 عامًا حتى فازت سائقة أخرى بسباق رئيسي من سباقات ناسكار. [ 13 ] وقبل انطلاق السباق الأخير للموسم على حلبة لانغلي ، كانت روبنسون تحتل المركز الثالث، بفارق 86 نقطة عن متصدر البطولة غاري ويد فينلي . وكان عليها أن تضمن الفوز إذا أنهى فينلي السباق في المركز الأخير، وحلّ منافسها الآخر لاري كوديل سابعًا، لتفوز ببطولة السلسلة. [ 14 ] وحصلت روبنسون على المركز الرابع في السباق، واحتلت المركز الثالث في ترتيب النقاط. [ 15 ] واحتفظت روبنسون بجائزة السائق الأكثر شعبية في سلسلة شارلوت/دايتونا داش. شاركت في جميع سباقات سلسلة شارلوت/دايتونا داش الثلاثين التي أقيمت بين عامي 1988 و1989، وحققت 21 مركزًا ضمن المراكز العشرة الأولى. [ 1 ] في العام نفسه، كانت روبنسون واحدة من ثماني رياضيات محترفات رشحتهن مؤسسة الرياضة النسائية لجائزة رياضية العام . [ 12 ]

التسعينيات

بدأت روبنسون المنافسة في سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال عام 1991، حيث قادت سيارة بويك رقم 77 التابعة لفريق هوفمان ريسينغ. [ 16 ] في ذلك الوقت، كانت سلسلة بوش جراند ناشيونال تُعتبر بمثابة حلبة تمهيدية لناسكار، وميدانًا لاختبار السائقين الراغبين في الانتقال إلى حلبة وينستون كاب ، وهي الحلبة الرئيسية للمنظمة . في بداياتها، شاركت روبنسون في السباقات دون أي راعٍ لعدم وجود أي جهة ممولة. [ 17 ] تأهلت روبنسون في المركز السادس والعشرين، واحتلت المركز الخامس عشر في أول سباق لها في سلسلة بوش، والذي أقيم على حلبة أورانج كاونتي سبيدواي . وفي وقت لاحق من ذلك العام، احتلت المركز الحادي والعشرين في حلبة موتور مايل سبيدواي ، والمركز الثامن عشر في السباق الثاني من الموسم الذي أقيم على حلبة أورانج كاونتي سبيدواي. وكان آخر سباق تأهلت له روبنسون على حلبة شارلوت موتور سبيدواي ، حيث قادت سيارة فيري ريسينغ رقم ​​49 ، واحتلت المركز الحادي والأربعين بعد تعرضها لحادث. لم تتمكن روبنسون من التأهل لسباق مارتينزفيل سبيدواي . واحتلت المركز الرابع والخمسين في ترتيب نقاط سلسلة بوش. [ 16 ]

في سلسلة بوش لعام 1992 ، انتقلت روبنسون إلى فريق سيلفر ريسينغ ، حيث قادت سيارة أولدزموبيل رقم 21. [ 18 ] بدأت روبنسون الموسم باحتلالها المركز 34 في سباق غوديز 300 ، وتعرضت لحادث بعد إكمالها 67 لفة. [ 19 ] قبل سباق تشامبيون 300 ، انتقلت روبنسون إلى سيارة فارو ريسينغ رقم ​​33 بعد أن استغنى عنها فريق سيلفر ريسينغ، ثم انتقلت لاحقًا إلى السيارة رقم 25 المملوكة لفريق لافلين ريسينغ. على الرغم من معاناتها خلال موسمها الأول، إلا أنها قدمت أداءً جيدًا في شهري يوليو وأغسطس، حيث احتلت المركز الحادي عشر (أفضل مركز لها في الموسم) في سباق فايركراكر 200 على حلبة فولوسيا كاونتي سبيدواي ، وكررت النتيجة نفسها على حلبة ميشيغان الدولية . احتلت روبنسون المركز الثامن والثلاثين في الترتيب النهائي لبطولة سلسلة بوش، [ 18 ] وحصلت على المركز الثاني في جائزة أفضل سائق مبتدئ في سلسلة ناسكار بوش خلف ريكي كرافن على الرغم من جدولها الزمني المختصر. [ 20 ]

انضمت روبنسون إلى فريق لافلين ريسينغ في سباقات سلسلة بوش عام 1993 ، حيث قادت سيارة شيفروليه رقم 35 ، وشاركت في 24 سباقًا. [ 20 ] في سباق غودي 300 الافتتاحي للموسم، انسحبت بعد 71 لفة بسبب عطل في المحرك؛ كما غيّر فريقها الشركة المصنعة لسيارتها خلال الموسم من أولدزموبيل إلى بونتياك . حققت أفضل نتيجة لها في الموسم باحتلالها المركز الحادي عشر في سباق كروجر 200 على حلبة إنديانابوليس ريسواي بارك . لم تتأهل لأربعة سباقات في موسم 1993. [ 21 ] أنهت روبنسون العام في المركز 23 في الترتيب النهائي للنقاط، وهو أعلى مركز لها في مسيرتها في سلسلة بوش. [ 20 ] شاركت لأول مرة في سلسلة بوش الشمالية على حلبة نيو هامبشاير موتور سبيدواي، حيث تأهلت، لكنها أنهت السباق في المركز 34 بعد تعطل محركها. [ 22 ] عاد روبنسون إلى فريق فيري ريسينغ ليقود سيارة شيفروليه رقم 46 لموسم سلسلة بوش لعام 1994. [ 23 ]

في السباق الثاني من الموسم (على حلبة روكينغهام سبيدواي )، انطلقت من المركز الثاني لكنها أنهت السباق في المركز السادس والثلاثين بعد تعرضها لحادث. [ 23 ] بعد سباقين، فازت روبنسون بأول مركز انطلاق لها في مسيرتها (والأولى لامرأة في سلسلة بوش) في سباق بوش لايت 300 على حلبة أتلانتا موتور سبيدواي . [ 17 ] في اللفة الأولى من السباق، تنافست مع جو نيميتشيك ومايك والاس عند المنعطف الثالث للحلبة، حيث اصطدم والاس بروبنسون مما أدى إلى اصطدامها بنيميتشيك. واصلت روبنسون السباق رغم الأضرار الجسيمة التي لحقت بمقدمة سيارتها، لكنها اضطرت للانسحاب بعد إكمال 63 لفة بسبب تلف في المبرد. [ 17 ] حاولت التأهل لسباق سلسلة بوش الشمالية على حلبة نيو هامبشاير موتور سبيدواي لكنها لم تسجل زمن لفة سريعًا بما يكفي لبدء السباق. [ 24 ] حققت روبنسون أول مركز لها ضمن المراكز العشرة الأولى في سلسلة بوش في وقت لاحق من الموسم، حيث احتلت المركز العاشر في سباق فايز 150 في واتكينز غلين . [ 20 ] ومع ذلك، تم الاستغناء عنها من الفريق بعد ذلك بوقت قصير بسبب فقدان الرعاية، [ 25 ] وأنهت العام في المركز 47 إجمالاً. [ 23 ] أخذت روبنسون إجازة لإعادة بناء صحتها النفسية وثقتها بنفسها، وعملت في مجال الديكور الداخلي كهواية. تزوجت من جيف كلارك، مصمم المحركات، في نوفمبر 1994. [ 25 ]

انضمت روبنسون إلى فريق كولبورن للسباقات، الذي يعاني من نقص التمويل، لقيادة سيارة فورد ثندربيرد رقم 99 لموسم 1995 ، وكانت تخطط للمشاركة في خمسة سباقات ضمن سلسلة وينستون كاب، بالإضافة إلى موسم كامل في سلسلة بوش. [ 25 ] [ 26 ] حاولت روبنسون المشاركة في سباق دايتونا 500 ، لكنها فشلت في التأهل بعد احتلالها المركز 26 في سباق جاتوريد توين 125 الأول. [ 27 ] حققت روبنسون مركزين ضمن أفضل 20 مركزًا في سلسلة بوش بسيارة الفريق رقم 36، لكنها اعتزلت السباقات بعد أربعة سباقات لتكوين أسرة مع زوجها جيف كلارك. [ 20 ] [ 28 ] رفضت عرضًا لإجراء اختبار في حلبة دايتونا الدولية وهي في المراحل الأولى من الحمل. [ ٢ ] قالت عن قرارها بإنجاب الأطفال: "السباق جزء لا يتجزأ من شخصيتي، ولو تغيرتُ بعد إنجابي للأطفال، لما عرفوا من كنتُ طوال حياتي قبلهم." [ ٢٨ ] قبل ولادة طفليها بفترة وجيزة، أسست روبنسون مشروعها الخاص بتصميم الديكور الداخلي من منزلها، ورسمت جداريات للمنازل والشركات. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

عادت روبنسون إلى سباقات السيارات عام 1999 في سلسلة ARCA Bondo/Mar-Hyde مع مالك السيارة جيمس فينش . في سباقها الأول، FirstPlus Financial 200 على حلبة دايتونا الدولية، حققت المركز الثاني، وهو أفضل مركز تحققه سائقة في البطولة. [ 1 ] بعد ذلك، انتقلت روبنسون إلى سيارة يملكها سائق سلسلة وينستون كاب، جيريمي مايفيلد ، واحتلت المركز الرابع على حلبة لويز موتور سبيدواي. [ 31 ] تأهلت في المركز الثامن في السباق الأخير من موسمها على حلبة تالاديجا سوبرسبيدواي، لكنها تعرضت لحادث بعد إكمال 66 لفة، ما اضطرها للانسحاب من السباق. [ 32 ] حصدت روبنسون جائزة أفضل سائقة مبتدئة في الموسم. [ 1 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

بعد نتائجها في العام السابق، أبدى مايكل كرانفوس، مالك فريق كرانيفوس-هاس للسباقات ، اهتمامًا بروبنسون بعد مشاهدته لها تتنافس في دايتونا. استشار سائقين آخرين وتلقى ردود فعل إيجابية عنها. لذا، قرر كرانفوس ومايفيلد منحها مقعدًا بدوام كامل لموسم 2000. [ 31 ] أصبحت أول امرأة تتنافس بدوام كامل في سلسلة سباقات سيارات أمريكية وطنية. [ 33 ] خلال الموسم، حققت روبنسون مراكز ضمن العشرة الأوائل في نصف السباقات التي شاركت فيها، وتنافست جنبًا إلى جنب مع متصدري نقاط السلسلة. [ 33 ] استعادت جائزة أفضل سائقة مبتدئة في السلسلة. [ 1 ] حطمت روبنسون الرقم القياسي السابق للحلبة في ميشيغان الدولية حيث حققت أول مركز انطلاق لها في السلسلة. في اللفة 82 من السباق، تعرضت لحادث بعد خروجها من المنعطف الثاني للحلبة، ونُقلت إلى المستشفى مصابة بكسر في ضلعين وإصابة في لوح الكتف الأيمن. سُمح لروبنسون لاحقًا بمواصلة السباقات. [ 34 ] أصبحت روبنسون أول امرأة تتصدر لفة واحدة على الأقل في سلسلة سباقات ARCA على حلبة توليدو سبيدواي في نفس العام. [ 20 ]

اقتربت روبنسون من الفوز بأول سباق لها في سلسلة سباقات ARCA في الجولة الأخيرة من الموسم، سباق جورجيا بوت 400 على حلبة أتلانتا موتور سبيدواي، بعد أن تصدرت السباق لـ 66 لفة، وهو أكبر عدد من اللفات يتصدرها سائق في هذا السباق، لكن بوب ستريت تجاوزها قبل ثلاث لفات من النهاية. [ 35 ] أنهت روبنسون السباق في المركز السادس في ترتيب بطولة السائقين، [ 36 ] لتصبح بذلك أول امرأة تُنهي السباق ضمن المراكز الستة الأولى في سلسلة سباقات السيارات الأمريكية الوطنية على الحلبات البيضاوية. [ 33 ] في عام 2001، عادت روبنسون إلى سباقات ناسكار لقيادة سيارة مايكل والتريب رقم 99 في ثلاث سباقات ضمن سلسلة بوش، بهدف الحصول على مقعد قيادة طوال موسم 2002. [ 37 ] تحقق ذلك عندما التقت بتيم بتلر وكين بتلر من فريق آرونز في حلبة أتلانتا موتور سبيدواي في خريف عام 2000. تلقت لاحقًا مكالمة هاتفية من مالك الفريق/السائق مايكل والتريب الذي رتب اتفاقية لثلاثة سباقات، لكنها لم ترد لأنها كانت مرتبطة بعقد مع فريق كرانيفوس. [ 38 ] عمل بوبي كينيدي كرئيس لفريق روبنسون. [ 39 ] في سباقاتها الثلاثة، حققت مركزًا ضمن أفضل عشرين متسابقًا في سباق واحد، لكنها لم تُكمل السباقين الأولين بسبب تعرضها لحوادث. [ 40 ] واصلت مسيرتها القوية في سلسلة ARCA بحصولها على مركزين ضمن أفضل عشرة متسابقين في أول سباقين من الموسم. [ 41 ]

شاركت روبنسون لاحقًا لأول مرة في سلسلة سباقات كأس وينستون بسيارة فورد توروس رقم 84 التابعة لفريق مايكل كرانيفوس للسباقات ، وخططت لخوض ستة سباقات. تم اختيار هذه السباقات لأنها أقيمت على حلبات تشعر روبنسون بالراحة فيها، وتقع في أسواق كبيرة حيث ستحظى باهتمام أكبر. وُضع جدولها الزمني ليمنحها الوقت الكافي للاختبار. [ 42 ] كانت تخطط للمشاركة في سباق تالاديجا سوبرسبيدواي، لكنها عدلت عن ذلك بسبب القواعد المتعلقة بسباقات لوحات التقييد . [ 38 ] فشلت روبنسون في التأهل للسباق الأول الذي حاولت المشاركة فيه (في حلبة كاليفورنيا سبيدواي ) عندما انفصلت تروس المحور الخلفي لسيارتها مما أدى إلى اصطدامها بالجدار. [ 43 ] بعد أربعة سباقات، انطلقت من المركز 32 في حلبة ميشيغان الدولية، وأصبحت أول امرأة تبدأ سباقًا في سلسلة كأس ناسكار منذ باتي مويس عام 1989. أنهت روبنسون السباق في المركز 34 بعد أن انزلقت سيارتها عند المنعطف الثاني للحلبة، لكنها تجنبت أي أضرار. [ 44 ] بعد فشلها في التأهل للسباقين التاليين، لم تتمكن من إكمال جدولها بسبب مشاكل الرعاية. [ 45 ] صرّحت روبنسون بأنها استخدمت هذا الموسم كحافز؛ إذ كانت تأمل في أن تستمر في القيادة بانتظام خلال خمس سنوات، وأن تكون صوتًا للنساء. [ 46 ]

انتقلت روبنسون إلى فريق BAM Racing في أكتوبر 2001، وخاضت سباقها الوحيد في سلسلة ناسكار وينستون ويست على حلبة لاس فيغاس موتور سبيدواي في الشهر نفسه. أُرسلت روبنسون إلى مدرسة لتعليم القيادة للتعرف على الحلبة، ومنحها كرانيفوس الإذن بالمشاركة في السباقات. انسحبت روبنسون بسبب عطل في سيارتها أثناء احتلالها المركز الثالث. [ 47 ] لاحظ مالك الفريق، توني مورغنثاو، روبنسون لأول مرة في سباق ARCA على حلبة بوكونو في العام السابق، عندما اصطدمت بسائقه ماتي مولينز الذي دُفع إلى الجدار. كان مورغنثاو قد أعجب بسرعتها في لاس فيغاس، وسأل روبنسون لاحقًا عن سبب عدم مشاركتها في المزيد من السباقات. عرض عليها لاحقًا عقدًا لعدة سنوات وقعته في ديسمبر 2001. كان رئيس طاقمها سائق سلسلة بوش السابق، إيدي شارب . حاولت روبنسون التأهل لـ 24 سباقًا خلال موسم 2002، نظرًا لعدم امتلاك فريقها أي نقاط للمالكين لكونه فريقًا جديدًا. توجهت روبنسون إلى كرانيفوس لإنهاء عقدها مع فريقه. [ 45 ] [ 47 ] ترشحت لجائزة أفضل لاعبة مبتدئة، لكن صحيفة شيكاغو تريبيون رأت أن فرصها في الفوز بهذا اللقب ضئيلة. [ 48 ]

في سباق دايتونا 500 الافتتاحي للموسم ، تأهلت روبنسون في المركز 36، لتصبح ثاني امرأة تبدأ السباق؛ وأنهت السباق في المركز 24 رغم انزلاقها إلى داخل الحلبة، وتجنبت الاصطدام ببوبي لابونتي في منطقة الصيانة . [ 49 ] بعد السباق، غادرت شارب فريق بام ريسينغ، وأصبح تيدي براون، رئيس فريق السيارات، رئيسًا لفريق روبنسون. [ 47 ] عانت روبنسون خلال موسمها الأول، ولم تتمكن من حضور معظم السباقات بسبب مشاكل الرعاية، بالإضافة إلى قيام فريقها بتعيين سائقين جدد، مما حدّ من خبرتها على الحلبة. [ 2 ] [ 1 ] قال منافسوها إن السبب يعود إلى قيادة روبنسون سيارة غير تنافسية وليس إلى مهاراتها في القيادة. [ 51 ] لم تشارك روبنسون في أي سباقات أخرى مع فريق بام ريسينغ بعد سباق بيبسي 400 ، [ 52 ] وتم الاستغناء عنها لاحقًا من قبل الفريق. [ 53 ] أنهت الموسم في المركز 52 في بطولة السائقين، [ 33 ] واحتلت المركز الرابع في ترتيب أفضل سائقة مبتدئة. [ 54 ] خارج نطاق السباقات، تحدثت روبنسون لصالح منظمة "المرأة في الرياضة"، وحضرت اجتماعات العديد من الجمعيات والمجموعات التجارية، مع الحرص على قضاء الوقت مع أطفالها. [ 47 ] انفصلت عن جيف كلارك في أوائل عام 2002، لكنهما حافظا على علاقة طيبة. [ 29 ]

انتقلت روبنسون إلى سلسلة سباقات الشاحنات كرافتسمان في عام 2003، حيث قادت سيارة شيفروليه سيلفرادو رقم 49 التابعة لفريق مايك ستار للسباقات لثلاثة سباقات، مع طاقم صيانة مؤلف بالكامل من النساء. [ 55 ] في سباقها الأول على حلبة تكساس موتور سبيدواي ، احتلت المركز الثامن عشر بعد تلقيها عقوبتين جعلتاها متأخرة بخمس لفات عن الفائز بالسباق بريندان غوغان . [ 56 ] ثم حققت روبنسون المركز التاسع والعشرين في سباقين متتاليين على حلبة لاس فيغاس موتور سبيدواي وحلبة تالاديغا سوبرسبيدواي، لكنها لم تُكمل أيًا منهما، وأنهت العام في المركز الثاني والسبعين إجمالًا. [ 57 ] عادت إلى سلسلة سباقات ARCA في العام نفسه، وشاركت في أول سباقين من الموسم. لم تُكمل روبنسون سباق دايتونا الدولي بسبب عطل في المحرك، واحتلت المركز الحادي عشر في سباق أتلانتا موتور سبيدواي. [ 58 ] شاركت روبنسون في سباق تويوتا السنوي للمحترفين والمشاهير، الذي يتألف من عشر لفات، في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، كواحدة من خمس سائقات في فئة "المحترفات". واحتلت المركز السابع في الترتيب العام والرابع في فئتها. [ 59 ] شاركت روبنسون في سباقين على الطرق الترابية في معرض ولاية أيوا في أغسطس 2003. [ 6 ]

في منتصف عام 2004، شاركت روبنسون في سباق واحد ضمن سلسلة بوش (سباق ماير 300 على حلبة كنتاكي سبيدواي ) لصالح فريق ستانتون باريت موتورسبورتس بسيارته بونتياك رقم 91، وذلك بعد أن اتصل بها مالك الفريق ستانتون باريت هاتفيًا بشأن صفقة وافقت عليها. [ 60 ] لكنها لم تتأهل للسباق. [ 61 ] اعتزلت روبنسون سباقات السيارات في نهاية عام 2005 بعد أدائها المتواضع في ستة سباقات مع فريق كيث كولمان ريسينغ رقم ​​23 في سلسلة بوش، وتعهدت بأنها إذا عادت، فستفعل ذلك بمفردها. ورفضت أن تُوصف بأنها سائقة " تشارك ثم تتوقف " أو سائقة "تؤدي حيلة" لمجرد كونها امرأة. [ 55 ] واجهت روبنسون تعاقب رؤساء فرق ومالكي فرق تعاونوا ضدها لتحقيق نتائج سيئة، ووُصفت بأنها "غير مستقرة عاطفيًا" عندما حاولت وقف التمييز الجنسي ضدها. [ 2 ] روبنسون هي واحدة من 16 امرأة شاركن في سلسلة ناسكار كاب، وواحدة من ثلاث نساء قدن في الحدث الرئيسي للسلسلة، دايتونا 500. [ 62 ]

مسيرة ما بعد السباقات

كرّست روبنسون وقتها بالكامل لعائلتها، واستمرت في التركيز على مشروعها في مجال التصميم الداخلي. وكان العديد من عملائها من مجتمع ناسكار. كما أسست شركة "هابي تشيرز" في منطقة ماثيوز بمدينة شارلوت، حيث تصنع أثاثها الخاص وتعيد تصميم الكراسي القديمة. [ 2 ] [ 3 ] جاء ذلك بعد أن بحثت روبنسون عن أثاث في سلسلة متاجر أثاث وطنية، واكتشفت كرسيًا معروضًا أعجبها. بدأت عملية تجديد الكراسي القديمة بالبحث عن تلك التي في حالة سيئة ولكنها سليمة من الناحية الهيكلية وذات تصميم معماري جذاب. قامت روبنسون بتفكيك الكرسي وبدأت في إعادة تركيبه. وقد حظي عملها بإشادة واسعة من المجلات الإلكترونية والعملاء. [ 63 ] وتذكر روبنسون المصممة ترينا تورك والعديد من شركات الملابس كمصدر إلهام لها. [ 64 ]

تقدمت روبنسون للمشاركة في برنامج مسابقات الواقع "ذا أميزينغ ريس 16" على قناة سي بي إس، برفقة سائقة سلسلة ناسكار للشاحنات جينيفر جو كوب، لكن تم استبعادهما من البرنامج. دُعيت روبنسون للتبرع بمقتنيات تذكارية لقاعة مشاهير ناسكار ، لكنها لم ترسل شيئًا لالتزامها بتجارب الأداء لبرنامج "ذا أميزينغ ريس 16" . [ 2 ] شاركت في التخطيط لحفل زفاف كيلي إيرنهاردت ميلر وتزيينه عام 2011. [ 65 ] في مارس 2014، شُخصت روبنسون بسرطان الثدي في المرحلة الثالثة، والذي قيل لها إنه انتشر أيضًا إلى الغدد الليمفاوية . خضعت للعلاج الكيميائي والإشعاعي، مما أدى إلى استئصال 18 غدة ليمفاوية وكتلة في ثديها. تولت حماتها رعايتها لمدة سبعة أشهر، وأدار أصدقاؤها أعمالها نيابةً عنها. نظم إيرنهاردت ميلر، برفقة ديل إيرنهاردت جونيور ، فعاليات لجمع التبرعات لمساعدة روبنسون في سداد فواتيرها الطبية. [ 62 ] دخلت لاحقًا في مرحلة التعافي، وأكملت علاجها الإشعاعي الأخير في سبتمبر 2015. [ 66 ] [ 67 ]

إرث

وُصفت روبنسون بأنها "سائقة ماهرة" من قِبل زملائها السائقين. [ 68 ] [ 69 ] وبصفتها سائقة سيارات سباق، كانت روبنسون رائدة في سباقات ناسكار، [ 2 ] وهي صناعة يهيمن عليها الرجال، [ 70 ] وقد أرست سابقة سمحت لغيرها مثل دانيكا باتريك بالسير على خطاها. [ 2 ] وقد تم تكريمها لمسيرتها في سباقات السيارات بقرار تبناه مجلس شيوخ ولاية أيوا في مارس 2002. [ 71 ] وفي مقابلة مع مجلة سبورتس إليستريتد للنساء عام 2002، صرحت روبنسون بأنها رياضية ترغب في المنافسة والفوز: "أيًا كانت السيارة التي أقودها، وأيًا كانت السلسلة التي أشارك فيها، وأيًا كان المضمار الذي أتسابق عليه، أريد أن يعرف الناس أن شونا روبنسون كانت موجودة." [ 72 ] شعرت روبنسون أنها واصلت عمل جانيت غوثري في "فتح الأبواب أمام الكثير من النساء" في سباقات السيارات وغيرها من الرياضات التي يهيمن عليها الرجال. [ 73 ]

ذكر جو دان بيلي ، الذي عمل جنبًا إلى جنب مع ديل إيرنهاردت، بطل سلسلة كأس ناسكار سبع مرات ، أن روبنسون تمتلك صفات مشابهة لإيرنهاردت، بما في ذلك كيفية تحسين إحساسها بسيارتها وكيفية أدائها. [ 74 ] وفي مقابلة مع مجلة يو إس إيه ويك إند عام 2002، صرحت روبنسون بأن نجاحها يعود إلى نظام تدريبي مكثف سمح لها بالحفاظ على تركيزها. [ 29 ] وأشارت في عام 1993 إلى أن الناس كانوا يبحثون عن نقاط ضعفها أكثر من نقاط قوتها، وأن هناك ضغطًا أكبر عليها بسبب جنسها. وذكرت روبنسون أنها لم تحاول التفوق على منافسيها من الرجال وأن مسيرتها المهنية لم تكن "حملة من أجل النسوية". [ 69 ] وعلى الرغم من أن روبنسون تحمل عددًا من "الإنجازات الأولى" للنساء في رياضة السيارات الأمريكية، إلا أنها قالت إنها لا تحمل أهمية كبيرة بالنسبة لها. [ 11 ]

نتائج المسيرة المهنية في رياضة السيارات

ناسكار

( مفتاح ) ( غامق  - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على زمن التأهل. مائل  - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على ترتيب النقاط أو زمن التجارب. *  - أكبر عدد من اللفات في الصدارة. رقم صغير يشير إلى مركز النهاية )

سلسلة كأس وينستون

نتائج سلسلة ناسكار وينستون كاب
سنةفريقلا.يصنع123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536كلية نورث ويست كوميونيتينقاطمرجع
1995كولبورن ريسينغ99فورديوم DNQسيارةRCHأتلانتادارمبادرة الحزام والطريقخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارستالابنCLTوزارة الدفاعنقطة اتصالصحة الأم والطفليومهيئة الإسكان الوطنيةنقطة اتصالتالالهندGLNصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLTسيارةفوأتلانتاغير متوفر–[ 75 ]
2001فريق مايكل كرانيفوس للسباقات84فورديومسيارةLVSأتلانتادارمبادرة الحزام والطريقتكساسمارستالCAL DNQRCHCLTوزارة الدفاعMCH 34نقطة اتصالابنيومCHI DNQهيئة الإسكان الوطنيةنقطة اتصالIND DNQGLNصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعكانCLTمارستالفوسيارةهومأتلانتاهيئة الإسكان الوطنيةالسادس والستون61[ 76 ]
2002فريق بام للسباقات49مراوغةاليوم الرابع والعشرونسيارةLVS 42أتلانتا 34دار 42مبادرة الحزام والطريقتكساس 36مارسTAL DNQسعر حراري 42RCHCLTوزارة الدفاعنقطة اتصالصحة الأم والطفلابناليوم الأربعونتشيهيئة الإسكان الوطنيةنقطة اتصالالهندGLNصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHهيئة الإسكان الوطنيةوزارة الدفاعكانتالCLTمارسأتلانتاسيارةفوهومالثاني والخمسون361[ 52 ]
نتائج سباق دايتونا 500
سنةفريقالشركة المصنعةيبدأينهي
1995كولبورن ريسينغفوردDNQ
2002فريق بام للسباقاتمراوغة3624

سلسلة بوش

نتائج سلسلة ناسكار بوش
سنةفريقلا.يصنع1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435NBSCنقاطمرجع
1991فريق هوفمان للسباقات77بويكيومRCHسيارةمارسالمجلدHCY DNQدارمبادرة الحزام والطريقشبكة محليةSBONZHCLTوزارة الدفاعROU 15HCYMYBGLNأوكسفوردهيئة الإسكان الوطنيةSBOدبلن 21خطة تقاعد داخليةROU 18مبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمار دي إن كيو54400[ 16 ]
سباق فيري49بويكCLT 30هيئة الإسكان الوطنيةسيارة
1992سباقات الفضة21أولدزاليوم 34السيارة رقم 16RCHأتلانتا 43مارسدارمبادرة الحزام والطريقHCYشبكة محليةدابNZHالثامن والثلاثون1099[ 18 ]
فارو ريسينغ33أولدزCLT 30وزارة الدفاعROU 27MYBGLN
فريق لافلين للسباقات25أولدزالمجلد 11هيئة الإسكان الوطنيةتالIRP 27ROUMCH 11NHA 24مبادرة الحزام والطريقدار 27RCH 19وزارة الدفاعCLT 30مارسالسيارة رقم 41HCY
199335شيفروليهاليوم 32السيارة رقم 27RCH 34دار 28BRI 14HCY 15ROU 2723 أكتوبرTAL 40MCH 26BRI 17RCH DNQCLT DNQالثالث والعشرون1950[ 22 ]
أولدز30 مارس
بونتياكNZH 22CLTMYB 32GLN 22MLW 34IRP 12NHA 34دار 3021 أكتوبرROU 2332 مارسالسيارة رقم 37HCY DNQأتلانتا 42
1994سباق فيري46شيفروليهيوم DNQالسيارة رقم 36RCH 23أتلانتا 3629 مارسدار دي إن كيوHCY DNQBRI 36ROU DNQNHA DNQNZHCLT DNQ24 أكتوبرMYB 26GLN 10MLW 22SBOتالHCYخطة تقاعد داخليةصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعCLTمارسسيارةالسابع والأربعون742[ 77 ]
1995كولبورن ريسينغ36فورديوم DNQالسيارة رقم 16RCH DNQأتلانتا 17NSVدارمبادرة الحزام والطريقHCYهيئة الإسكان الوطنيةNZHCLTوزارة الدفاعMYBGLNMLWتالSBOخطة تقاعد داخليةصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعCLTسيارةهومالتاسع والستون227[ 78 ]
2001سباقات مايكل والتريب99شيفروليهيومسيارةLVSأتلانتادارمبادرة الحزام والطريقتكساس 39NSH 43TAL 19سعرات حراريةRCHهيئة الإسكان الوطنيةNZHCLTوزارة الدفاعكينMLWGLNتشيGTYPPRخطة تقاعد داخليةصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعكانCLTالذاكرةفوسيارةهومالفرقة 82186[ 40 ]
2004ستانتون باريت موتورسبورتس91بونتياكيومسيارةLVSدارمبادرة الحزام والطريقتكساسNSHتالسعرات حراريةGTYRCHNZHCLTوزارة الدفاعNSHكين دي إن كيوMLWيومتشيهيئة الإسكان الوطنيةPPRخطة تقاعد داخليةصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقسعرات حراريةRCHوزارة الدفاعكانCLTالذاكرةأتلانتافودارهومغير متوفر–[ 61 ]
2005فريق كيث كولمان للسباقات23شيفروليهاليوم 27سعر حراري 35MXC 30LVS 31أتلانتا 36NSH DNQBRI 39TEX DNQفوتالدارRCHCLTوزارة الدفاعNSHكينMLWيومتشيهيئة الإسكان الوطنيةPPRGTYخطة تقاعد داخليةGLNصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقسعرات حراريةRCHوزارة الدفاعكانCLTالذاكرةتكساسفوهوم79384[ 79 ]

سلسلة شاحنات كرافتسمان

نتائج سلسلة سباقات ناسكار كرافتسمان للشاحنات
سنةفريقلا.يصنع12345678910111213141516171819202122232425مركز تدريب القيادة الوطنينقاطمرجع
2003فريق مايك ستار للسباقات49شيفروليهيومدارلقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانيةمارسCLTوزارة الدفاعتكساس 18الذاكرةMLWكانكينGTWصحة الأم والطفلخطة تقاعد داخليةNSHمبادرة الحزام والطريقRCHهيئة الإسكان الوطنيةسعرات حراريةLVS 29SBOتكساس 29مارسفوهومالفرقة 72261[ 80 ]

سلسلة بوش الشمالية

نتائج سلسلة ناسكار بوش الشمالية
سنةفريقلا.يصنع12345678910111213141516171819NBNSCنقاطمرجع
1993مايك لافلين35شيفروليهليهيئة الإسكان الوطنيةمرض العصبون الحركيNZHعطلةGLNجينSTAGLNNHA 34حكمةهيئة الإسكان الوطنيةهيئة الإسكان الوطنيةRPSTMPWMMليEPPLRPالذكرى الخامسة والسبعون61[ 81 ]

سلسلة وينستون ويست

نتائج سلسلة ناسكار وينستون ويست
سنةفريقلا.يصنع1234567891011121314NWWSCنقاطمرجع
2001فريق بام للسباقات48بونتياكفوLVSتوسلقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانيةسعرات حراريةIRWتأخيركانEVGالجهاز العصبي المركزيIRWمعدل الأيض الأساسيLVS 17IRW53112[ 82 ]

سلسلة ARCA Re/Max

( مفتاح ) ( غامق  - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على زمن التأهل. مائل  - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على ترتيب النقاط أو زمن التجارب. *  - أكبر عدد من اللفات في الصدارة. )

نتائج سلسلة ARCA Re/Max
سنةفريقلا.يصنع12345678910111213141516171819202122232425ARSCنقاطمرجع
1999فينيكس ريسينغ1شيفروليهاليوم الثانيأتلانتاSLMوتال 30أتلانتاالخامس والخمسون510[ 83 ]
فريق مايكل كرانيفوس للسباقات8فوردCLT 4صحة الأم والطفلنقطة اتصالالتسامحSBSBLNنقطة اتصالكيلFRSFLMISFيفوزمهرجان دبي السينمائي الدوليSLMCLT
2000اليوم الثالث عشرSLM 9و 6CLT 23كيل 9FRS 25MCH 33نقطة اتصال 4TOL 7كين 24BLN 10نقطة اتصال 36ويندوز 7ISF 12كين 10DSF 19SLM 15CLT 13TAL 6أتلانتا 5 نجومالسادس4265[ 36 ]
2001اليوم السابعNSH 3يفوزSLMGTYكينCLTكانصحة الأم والطفلنقطة اتصالالذاكرةGLNكينصحة الأم والطفلنقطة اتصالNSHISFتشيمهرجان دبي السينمائي الدوليSLMالتسامحBLNCLTتالأتلانتا79410[ 84 ]
2003بي بي إم ريسينغ65مراوغةاليوم 33الكتيبة 105240[ 58 ]
شيفروليهأتلانتا 11NSHSLMالتسامحكينCLTBLNكانصحة الأم والطفلليرنقطة اتصالنقطة اتصالNSHISFيفوزمهرجان دبي السينمائي الدوليتشيSLMتالCLTSBO

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. ↑ اعتبارًا من عام 2020، يحمل الرقم القياسي كل من إيرين كروكر وهايلي ديجان . [ 30 ]
  2. ↑ قاد كل من كيفن ليباج ، وستيوارت كيربي ، ورون هورناداي جونيور ، وستايسي كومبتون ، وديريك كوب سيارة روبنسون طوال عام 2002. [ 50 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شورجين، آن هـ. (2004). "روبنسون، شونا" . encyclopedia.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 أوكونيل، شون (يوليو 2010). "شاونا روبنسون - إحدى أوائل النساء في ناسكار" . أبتاون : 40-45 . ISSN 2160-4304 . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 5 مايو 2016 . 
  3. 1 2 3 شافر، جان (25 يوليو 2012). "رواد بريك يارد: أين هم الآن؟ شونا روبنسون" . حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2016 .
  4. 1 2 3 بيلي، دين (27 سبتمبر 1984). "إنها تحب الحياة في الشاحنة الكبيرة: مهنة شونا روبنسون هي سباق الشاحنات" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  5. ↑ «اقتباسات شونا روبنسون من فريق دودج موتورسبورتس» . motorsport.com . ١٩ يناير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٦ .
  6. 1 2 كولونو، ليزا (8 أكتوبر 2003). "روبنسون تنقب في التراب عائدةً إلى جذورها" . صحيفة دي موين ريجستر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  7. ↑ جاينز، روجر (14 سبتمبر 1984). "سائقة شاحنة تواصل العمل"" . ميلووكي جورنال سنتينل . ص  7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .
  8. 1 2 جوردان، بات (20 فبراير 1989). "القليل من العناق لا بأس به، لكن سائقة السباقات شونا روبنسون تغضب بشدة عندما تطلب منها ارتداء اللون الوردي" . مجلة بيبول . 31 (7). مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  9. ↑ كوبل، دون (26 أبريل 2001). "امرأة في مهمة" . صحيفة أوغستا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
  10. ↑ "شاونا روبنسون تصبح أول امرأة تفوز بسباق ناسكار" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 11 يونيو 1988. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  11. 1 2 فوكس، جون جاي (21 يوليو 2000). "هذه المرة تتوقع أن تنهي السباق بشكل أفضل من صاحبة المركز الرابع في سباقات أركا، المتسابقة شونا روبنسون أكثر تركيزًا على "الأول" من "أول امرأة" كانت سريعة في بوكونو" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 5 مايو 2016 .
  12. 1 2 سميث، واين (14 سبتمبر 1989). "الحلم يتجسد" . سبارتانبرغ هيرالد جورنال . ص. د6 . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 . 
  13. ↑ توريس، لويس (30 سبتمبر 2018). "خيبة الأمل تصنع التاريخ: هايلي ديغان تحقق فوزها الأول في ميريديان" . موتورسبورتس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
  14. ↑ بيرس، آل (21 أكتوبر 1989). "ثلاثة يسعون لسباق لانغلي لا يُنسى" . ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  15. ↑ بيرس، آل (22 أكتوبر 1989). "بريسلي يفوز بسهولة في سباق السرعة، لكن فينلي يفوز بلقب السلسلة" . ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2016 .
  16. 1 2 3 "شاونا روبنسون - سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال 1991" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  17. 1 2 3 ليبر، جيل (21 مارس 1994). "شاونا روبنسون" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
  18. 1 2 3 "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1992" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  19. ↑ ماكي، ساندرا (16 فبراير 1992). "إيرنهاردت يفوز بسباق غودي، ويدخل السباق الرئيسي في دايتونا وهو في أوج عطائه" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  20. 1 2 3 4 5 6 "أين هم الآن؟ لقاء مع شونا" . سباقات ARCA . 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  21. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1993" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  22. 1 2 "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش الشمالية لعام 1993" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  23. ١ ٢ ٣ "نتائج شونا روبنسون لعام ١٩٩٤" . ناسكار . تيرنر سبورتس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٦ .
  24. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش الشمالية لعام 1994" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  25. 1 2 3 داتون، مونتي (27 يناير 1995). "التجربة تمنح روبنسون رؤية جديدة" . سبارتانبرغ هيرالد جورنال . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 . 
  26. ↑ فراير، جينا (10 يونيو 2001). "روبنسون: قلب متسابق يرتدي بدلة وردية" . تايمز ديلي . المجلد 112، العدد 161. أسوشيتد برس. ص 7C . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2016 .   
  27. ↑ بيروني، فيني (17 فبراير 1995). "مونت كارلو تعود بقوة في سباقات دايتونا 125" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  28. 1 2 3 بيتشيل، مارك (26 يونيو 2000). "مسار الأمومة: بعد أخذ استراحة لإنجاب الأطفال، تعود شونا روبنسون إلى قيادة السيارات" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  29. 1 2 3 "خارج المسار المألوف للأمهات" . يو إس إيه ويك إند . 5 مايو 2002. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. ↑ جاتو، توم (9 فبراير 2020). "هايلي ديجان، حريصة على عدم تكوين المزيد من الأعداء، راضية بالمركز الثاني في أول ظهور لها في سباق ARCA دايتونا" . سبورتنج نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  31. 1 2 هاريس، مايك (13 فبراير 2000). "طلقة شونا" . جريدة إنديانا غازيت . المجلد 96، العدد 171. أسوشيتد برس. ص. C6 . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 - عبر موقع Newspapers.com .   أيقونة الوصول المفتوح
  32. ↑ رايت، جيم (2003). Fixin to Git: One Fan's Love Affair with NASCAR's Winston Cup . دورهام، كارولاينا الشمالية : مطبعة جامعة ديوك . ص 210. ISBN  978-0-8223-3220-6.
  33. 1 2 3 4 "نبذة عن السائقة: شونا روبنسون" . ناسكار . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  34. ↑ "شاونا روبنسون ستشارك في سباق بوكونو ARCA" . شبكة السباقات . 13 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  35. ↑ "فوز ساحق في أتلانتا" . motorsport.com . 21 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  36. ١ ٢ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة سباقات ARCA بوندو/مار-هايد لعام ٢٠٠٠" . موقع Racing-Reference . مجموعة USA Today Sports Media Group. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٦ .
  37. ↑ «روبنسون يعود إلى سلسلة بوش استعدادًا لكأس وينستون» . صحيفة أماريلو غلوب نيوز . 30 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  38. 1 2 "نص محادثة: شونا روبنسون" . ناسكار . 17 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  39. ↑ فابريزيو، توني (31 مارس 2001). "روبنسون يقف وحيداً" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . ص. ج5 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 . 
  40. 1 2 "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 2001" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  41. ↑ "الخطوة التالية/الخطوة الأولى/الخطوة الأولى" . شبكة سباقات السيارات . 26 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  42. ↑ بول، ديفيد (15 مارس 2001). "شاونا روبنسون ستشارك في 6 سباقات كأس" . شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  43. ↑ تشنجليس، أنجليك س. (7 يونيو 2001). "روبنسون سيحاول مرة أخرى" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  44. ↑ سيمز، نيل (11 يونيو 2001). "روبنسون يحقق هدفه: لا يزال يركض في النهاية" . صحيفة برمنغهام نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  45. 1 2 "تحية لكِ يا آنسة روبنسون" . شبكة سباقات السيارات . 3 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  46. ↑ "سائقات سيارات السباق - نجمات السباق في سياراتهن المعدلة" . سباقات السيارات المعدلة . 1 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  47. 1 2 3 4 باكمان، تيم (3 أكتوبر 2002). "نظرة من الداخل: شونا روبنسون" . ناسكار . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  48. ↑ شابيرو، مارك (11 فبراير 2002). "بعض التغييرات الكبيرة في القيادة خلال فترة توقف قصيرة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2016 .
  49. ↑ بيتون، رود (18 فبراير 2002). "روبنسون ينجو من حوادث التصادم، ويحتل المركز الرابع والعشرين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  50. ↑ "مخطط فرق/سائقي كأس وينستون لعام 2002" . موقع جايسكي لموسم الانتقالات . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  51. ↑ مينتر، ريك (18 مايو 2002). "دورة مكثفة" . كنتاكي نيو إيرا ويك إند . المجلد 115، العدد 155. ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .   
  52. 1 2 "شونا روبنسون - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 2002" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  53. ↑ مينتر، ريك (16 فبراير 2003). "شاونا روبنسون تعود إلى المضمار" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . ص. E5 . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 . 
  54. ↑ "صفحات جائزة رايبستوس لأفضل لاعب مبتدئ لعام 2002" . موقع جايسكي للموسم الانتقالي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  55. 1 2 "شاونا روبنسون: الجزء الأول - آخر امرأة تبدأ سباق دايتونا 500" . إس بي نيشن . 21 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  56. ↑ "أول فريق نسائي بالكامل ينهي السباق" . صحيفة إندكس جورنال . 8 يونيو 2003. ص 5ب . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  57. ↑ "سباقات ناسكار كامبينغ وورلد للشاحنات - سباق تلو الآخر - شونا روبنسون" . شبكة سباقات السيارات . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  58. 1 2 "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ARCA Re/Man لعام 2003" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  59. ↑ «نجم مسلسل أيام حياتنا بيتر ريكيل يفوز بسباق تويوتا للمحترفين والمشاهير لعام 2003؛ جيريمي ماكغراث يحرز المركز الأول في فئة المحترفين» . بزنس واير . 12 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  60. ↑ سميث، جينيفر (17 يونيو 2004). "سباقات السيارات ليست كما تبدو للنساء المشغولات" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  61. 1 2 "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 2004" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  62. 1 2 ويليامز، ديب (6 مايو 2015). "العائلة ومجتمع سباقات السيارات يدعمان شونا روبنسون في معركتها ضد السرطان" . إي إس بي إن دبليو . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  63. ↑ جيبسون، بروك (14 مايو 2010). "من رائدة في سباقات ناسكار إلى خبيرة تصميم، شونا روبنسون تعيد كتابة التاريخ مرة أخرى" . PRWeb . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  64. ↑ ماندل، لاديان (23 مايو 2013). "من صوت محرك السيارة إلى غرفة المعيشة: كرسي شونا روبنسون السعيد" . ذا فلاينج سبون . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  65. ↑ ويغاند، إيمي (4 أبريل 2011). "مدفوع بالحب" . شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2016 .
  66. ↑ ويليامز، ديب (2 أغسطس 2016). "السرطان معركة عائلية لسائقة سباقات السيارات السابقة شونا روبنسون" . إي إس بي إن دبليو . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  67. ↑ "أين هم الآن؟ لقاء مع شونا روبنسون ⋆ أخبار الولايات الأربع: ميزوري، أركنساس، كانساس، أوكلاهوما" . أخبار الولايات الأربع: ميزوري، أركنساس، كانساس، أوكلاهوما . 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  68. ↑ "روبنسون تأمل في تمهيد الطريق للنساء في سباقات ناسكار" . صحيفة زينيا ديلي غازيت . المجلد 133، العدد 60. أسوشيتد برس. 13 نوفمبر 1999. ص 2ب - عبر موقع Newspaperarchive.com .   
  69. 1 2 بيرس، آل (13 فبراير 1993). "سائقة تقول إن الدعاية نعمة ونقمة في آن واحد" . ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاسترجاع في 5 مايو 2016 .
  70. ↑ بيانكي، مايك (26 فبراير 2013). "النشيد الجديد لسباقات ناسكار: أنا امرأة، ومحركي يزأر!" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  71. ↑ "قرار مجلس الشيوخ رقم 112" . مجلس شيوخ ولاية أيوا . مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  72. ↑ ديلون، كيسا (1 نوفمبر 2002). "شاونا روبنسون: سائقة ناسكار وينستون كاب الوحيدة تتحدث عن سباق دايتونا، ولقائها بعلي، وسعيها وراء ما تريده حقًا" . سبورتس إليستريتد للنساء . 4 (7): 118. ISSN 1537-6230 . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 - عبر EBSCO. 
  73. ↑ فريدمان، آرثر (4 أبريل 2005). "فاساريت تنطلق بقوة" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  74. ↑ كالمان، ديف (9 يونيو 2001). "استمعوا إلى هدير روبنسون وهو يستعد لظهوره الأول في سباقات ناسكار" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . ص 7C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 . 
  75. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1995" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  76. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سباق ناسكار وينستون كاب لعام 2001" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  77. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1994" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  78. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 1995" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  79. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 2005" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  80. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات لعام 2003" . موقع Racing-Reference . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  81. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار بوش الشمالية لعام 1993" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  82. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة ناسكار وينستون ويست لعام 2001" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  83. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة سباقات ARCA Bondo/Mar-Hyde لعام 1999" . موقع Racing-Reference . مجموعة USA Today Sports Media Group. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  84. ↑ "شونا روبنسون - نتائج سلسلة سباقات ARCA Re/Max لعام 2001" . موقع Racing-Reference . مجموعة USA Today Sports Media Group. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .