كانتونات سويسرا

تُشكّل الكانتونات الستة والعشرون في سويسرا ^{[ ملاحظة 1 ]} الدول الأعضاء في الاتحاد السويسري . وكان يُشار إلى نواة الاتحاد السويسري، المتمثلة في الحلفاء الكونفدراليين الثلاثة الأوائل، باسم " فالدشتات" . ويمكن تلخيص فترتين هامتين في تطور الاتحاد السويسري القديم بمصطلحي "الكانتونات الثمانية " (من 1353 إلى 1481) و "الكانتونات الثلاثة عشر" (من 1513 إلى 1798). ^{[ 1 ]}

كانت كل مقاطعة من مقاطعات الاتحاد السويسري القديم ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم " أورت " (وتعني "مكان/موقع"، منذ ما قبل عام 1450)، أو " ستاند " (وتعني "مقاطعة"، منذ حوالي عام 1550 )، دولة ذات سيادة كاملة ، تتمتع بضوابط حدودية وجيش وعملة خاصة بها، وذلك منذ معاهدة وستفاليا (1648) على الأقل وحتى تأسيس الدولة الفيدرالية السويسرية عام 1848، مع فترة وجيزة من الحكم المركزي خلال الجمهورية الهيلفيتية (1798-1803). وقد شاع استخدام مصطلح "كانتون" منذ القرن التاسع عشر. ^{[ 2 ]}

ارتفع عدد الكانتونات إلى 19 كانتونًا بموجب قانون الوساطة (1803)، مع الاعتراف بالأراضي الخاضعة سابقًا ككانتونات كاملة. ثم زاد العدد إلى 22 كانتونًا بموجب المعاهدة الفيدرالية لعام 1815، نتيجة انضمام الدول المتحالفة سابقًا مع الاتحاد السويسري القديم . وانضم كانتون جورا ليصبح الكانتون الثالث والعشرين بانفصاله عن برن عام 1979. ^{[ 3 ]} ورُفع العدد الرسمي للكانتونات إلى 26 كانتونًا في الدستور الفيدرالي لعام 1999 ، الذي نصّ على اعتبار أنصاف الكانتونات سابقًا كانتونات كاملة.

تتراوح مساحات الكانتونات من 37  كم ² (15 ميل مربع) ( بازل-شتات ) إلى 7105  كم ² (2743 ميل مربع) ( غراوبوندن )؛ ويتراوح عدد السكان (اعتبارًا من عام 2018) من 16000 ( أبينزيل إنرهودن ) إلى 1.5  مليون ( زيورخ ).

مصطلح " كانتون" ، الذي يُستخدم الآن أيضًا في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى التقسيمات الإدارية في بلدان أخرى، يعود أصله إلى اللغة الفرنسية في أواخر القرن الخامس عشر (مُسجل في فريبورغ عام 1467)، ^{[ 4 ]} من كلمة تعني "حافة، زاوية"، والتي كانت آنذاك الترجمة الحرفية للكلمة الألمانية العليا " أورت " في أوائل العصر الحديث . ^{[ 5 ]} بعد عام 1490، ازداد استخدام مصطلح "كانتون" في الوثائق الفرنسية والإيطالية للإشارة إلى أعضاء الاتحاد السويسري. ^{[ 2 ]} أما استخدام اللغة الإنجليزية لمصطلح "كانتون" للإشارة إلى الاتحاد السويسري (على عكس معناه في علم الشعارات ) فيعود إلى أوائل القرن السابع عشر. ^{[ 6 ]}

في الاتحاد السويسري القديم، استُخدم مصطلح "أورت" (جمعها: أورتي ) منذ أوائل القرن الخامس عشر كمصطلح عام للكانتونات الأعضاء. ^{[ 2 ]} وكانت الكانتونات المؤسسة تُعرف تحديدًا باسم " فالدشتات " (مفردها: فالدشتات ) أي "مستوطنات الغابات" . وسُجّل مصطلح " شتيت أوند فالدشت " للإشارة إلى أعضاء الاتحاد المبكر في منتصف القرن الرابع عشر، وكان يُستخدم بالتبادل مع مصطلح "شتيت أوند ليندر " (أي "المدن والأراضي"، و"كانتونات المدن والكانتونات الريفية") حتى أواخر القرن الخامس عشر. ^{[ 7 ]} وبدأ استبدال مصطلح "أورت" تدريجيًا بمصطلح " ستاند " (جمعها: ستانده ) أي " العقار " حوالي عام 1550، وهو مصطلح يُفهم منه معنى الحرية والسيادة. وبعد إلغائه في الجمهورية الهيلفيتية، أُعيد إحياء مصطلح "ستاند" عام 1815، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم. ^{[ 2 ] [ 8 ]}

تم اعتماد المصطلح الفرنسي "كانتون" في اللغة الألمانية بعد عام 1648 ، ثم اقتصر استخدامه على حالات نادرة حتى أوائل القرن التاسع عشر. واختفى استخدام مصطلحي "أورت" و "ستاند" تدريجيًا في سويسرا الناطقة بالألمانية منذ عهد الجمهورية الهيلفيتية . ولم يصبح مصطلح " كانتون" الألماني تسمية رسمية إلا مع قانون الوساطة لعام 1803، والذي تم الاحتفاظ به في الدستور السويسري لعام 1848. ^{[ 2 ] [ 9 ]}

لا يزال مصطلح Stand ( بالفرنسية : état ، بالإيطالية : stato ) مستخدمًا بشكل مرادف وينعكس في اسم الغرفة العليا للبرلمان السويسري، مجلس الولايات ( بالألمانية : Ständerat ، بالفرنسية : Conseil des États ، بالإيطالية : Consiglio degli Stati ، بالرومانشية : Cussegl dals Stadis ).

في العصر الحديث، ومنذ أن توقفت نوشاتيل عن كونها إمارة عام 1848، يمكن اعتبار جميع الكانتونات السويسرية ذات نظام حكم جمهوري . بعض الكانتونات تصف نفسها رسميًا بأنها جمهوريات في دساتيرها. وينطبق هذا بشكل خاص على الكانتونات الناطقة باللغات الرومانسية: جنيف (رسميًا جمهورية وكانتون جنيف )، وجورا ، ونوشاتيل ، وفاليز ، ^{[ 10 ]} وفود ^{، [ 11 ]} وتيتشينو . ^{[ 12} ]

في القرن السادس عشر، كانت الكونفدرالية السويسرية القديمة مكونة من 13 حليفًا كونفدراليًا سياديًا ( الكانتونات الثلاثة عشر ؛ بالألمانية : Die Dreizehn Alten Orte )، وكان هناك نوعان مختلفان: خمس ولايات ريفية ( بالألمانية : Länder ) - أوري ، شفيتس (التي أصبحت تحمل اسم الكونفدرالية)، أونترفالدن ، جلاروس ، أبنزل - وثماني ولايات حضرية ( ألمانية : Städte ) - زيورخ ، برن ، لوزيرن ، زوغ ، بازل ، فريبورغ ، سولوتورن ، شافهاوزن .

على الرغم من أنهم كانوا من الناحية الفنية جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، إلا أنهم أصبحوا مستقلين بحكم الأمر الواقع عندما هزم السويسريون الإمبراطور ماكسيميليان الأول في عام 1499 في دورناخ. ^{[ 13 ]}

في أوائل العصر الحديث، أصبحت الدول الكونفدرالية الفردية تُعتبر جمهوريات ؛ فبينما كان لدى الحلفاء الستة التقليديين تقليد للديمقراطية المباشرة في شكل مجلس الأراضي (Landsgemeinde) ، كانت الدول الحضرية تعمل من خلال التمثيل في مجالس المدن، وهي أنظمة أوليغارشية بحكم الأمر الواقع تهيمن عليها عائلات الطبقة الأرستقراطية . ^{[ ملاحظة 2 ]}

تم التخلي عن النظام القديم مع تشكيل الجمهورية الهيلفيتية عقب الغزو الفرنسي لسويسرا عام 1798. كانت كانتونات الجمهورية الهيلفيتية آنذاك مجرد تقسيم إداري دون سيادة. انهارت الجمهورية الهيلفيتية في غضون خمس سنوات، واستُعيدت سيادة الكانتونات بموجب قانون الوساطة لعام 1803. استُعيد وضع سويسرا كدولة اتحادية، تضم آنذاك 19 كانتونًا (كانت الكانتونات الستة التي انضمت إلى الكانتونات الثلاثة عشر في أوائل العصر الحديث تتألف من دول كانت حليفة سابقًا وأراضٍ تابعة: سانت غالن ، وغراوبوندن ، وأرغاو ، وتورغاو ، وتيتشينو ، وفود ). انضمت ثلاثة كانتونات غربية إضافية، هي فاليه ، ونوشاتيل، وجنيف ، عام 1815.

أدت عملية "الاستعادة"، التي اكتملت بحلول عام 1830، إلى إعادة معظم الحقوق الإقطاعية السابقة إلى طبقة النبلاء في الكانتونات ، مما أدى إلى ثورات بين سكان الريف. وجسّد الراديكاليون هذه القوى الديمقراطية التي دعت إلى دستور اتحادي جديد. وتصاعد هذا التوتر، إلى جانب القضايا الدينية (المسألة اليسوعية)، إلى صراع مسلح في أربعينيات القرن التاسع عشر، مع حرب سوندربوند القصيرة . وأسفر انتصار الليبراليين الراديكاليين عن تشكيل سويسرا كدولة اتحادية في عام 1848. واحتفظت الكانتونات بسيادة واسعة النطاق، لكن لم يعد مسموحًا لها بالاحتفاظ بجيوش نظامية فردية أو إقامة علاقات دولية. ونظرًا لفشل ثورات عام 1848 في أوروبا الغربية في أماكن أخرى، وجدت سويسرا نفسها خلال أواخر القرن التاسع عشر (وباستثناء الجمهورية الفرنسية الثالثة ، حتى نهاية الحرب العالمية الأولى ) جمهورية ديمقراطية معزولة، محاطة بالملكيات المُستعادة في فرنسا وإيطاليا والنمسا - المجر وألمانيا .

ينص الدستور الاتحادي السويسري [ ^{15 ] على} سيادة الكانتونات في حدود ما لا يقيده القانون الاتحادي. ^{[ 16 ]} وتشمل المجالات المحفوظة تحديدًا للاتحاد القوات المسلحة، والعملة، والخدمات البريدية، والاتصالات، والهجرة، ومنح اللجوء، والعلاقات الخارجية مع الدول ذات السيادة، والقانون المدني والجنائي، والمقاييس والموازين، والرسوم الجمركية.

لكل كانتون دستوره الخاص ، وسلطته التشريعية ، وسلطته التنفيذية ، وشرطته ، ومحاكمه . [ ^{16 ] وعلى} غرار الاتحاد، تتبع الكانتونات نظامًا إداريًا للحكم.

تُعدّ المجالس التشريعية الكانتونية برلمانات أحادية المجلس ، ويتراوح عدد مقاعدها بين 58 و200 مقعد. وتضمّ بعض المجالس التشريعية، أو كانت تضمّ، مجالس شعبية عامة تُعرف باسم " لاندسجمايندن" ؛ إلا أن استخدام هذا الشكل من المجالس التشريعية قد تراجع، وهو موجود حاليًا فقط في كانتوني أبينزيل إينرهودن وغلاروس . وتتألف الهيئات التنفيذية الكانتونية من خمسة أو سبعة أعضاء، وذلك بحسب الكانتون. ^{[ 17 ]} للاطلاع على أسماء المؤسسات، يُرجى مراجعة قائمة الهيئات التنفيذية الكانتونية وقائمة المجالس التشريعية الكانتونية .

تحتفظ الكانتونات بكافة الصلاحيات والاختصاصات التي لم تُفوض إلى الاتحاد بموجب الدستور أو القانون الاتحادي، وأهمها مسؤوليتها عن الرعاية الصحية ، والرفاهية ، وإنفاذ القانون، والتعليم العام ، بالإضافة إلى سلطة فرض الضرائب . ويحدد كل كانتون لغته (لغاته) الرسمية. ويجوز للكانتونات إبرام معاهدات ليس فقط مع كانتونات أخرى، بل أيضاً مع دول أجنبية (وفقاً للمادتين 48 و56 من الدستور الاتحادي).

تحدد دساتير الكانتونات التنظيم الداخلي للكانتون، بما في ذلك درجة الاستقلال الذاتي الممنوحة للبلديات ، والتي تختلف ولكنها تشمل دائمًا تقريبًا سلطة فرض الضرائب وسن القوانين البلدية؛ بعض البلديات لديها قوات شرطة خاصة بها.

كما هو الحال على المستوى الاتحادي، تُتيح جميع الكانتونات شكلاً من أشكال الديمقراطية المباشرة . ويحق للمواطنين المطالبة باستفتاء شعبي لتعديل دستور الكانتون أو قوانينه، أو لرفض القوانين أو مشاريع قوانين الإنفاق التي يُقرّها البرلمان. وباستثناء حالات المجالس الشعبية العامة في أبينزيل إينرهودن وغلاروس، تُمارس الحقوق الديمقراطية بالاقتراع السري. ويختلف حق الأجانب في التصويت باختلاف الكانتون، وكذلك الأمر بالنسبة للمواطنين السويسريين المقيمين في الخارج (والمسجلين للتصويت في أحد الكانتونات) فيما يتعلق بإمكانية مشاركتهم في انتخابات الكانتون.

يُعتبر المواطنون السويسريون مواطنين لبلدية معينة ( مكان المنشأ ) وللكانتون الذي تتبعه تلك البلدية. ولذلك، تضطلع الكانتونات بدور في منح الجنسية (التجنيس) وتضع شروطاً لذلك، على الرغم من أن العملية تتم عادةً على مستوى البلديات وتخضع للقانون الاتحادي.

يوجد في سويسرا عطلة رسمية اتحادية واحدة فقط (1 أغسطس)؛ أما العطلات الرسمية الأخرى فتختلف من كانتون إلى آخر .

تُدرج الكانتونات وفقًا لترتيب أسبقيتها الوارد في الدستور الاتحادي. ^{[ ملاحظة 3 ]} ويعكس هذا الترتيب التاريخي لأسبقية الكانتونات الثمانية في القرن الخامس عشر، تليها الكانتونات المتبقية وفقًا لترتيب انضمامها التاريخي إلى الاتحاد. ^{[ 18 ]}

	الأسلحة [ ملاحظة 4 ]	شفرة	الاسم باللغة (اللغات) الرسمية	الاسم باللغة الإنجليزية	باعتبارها كانتونًا سويسريًا منذ	عاصمة	الناتج المحلي الإجمالي (2020) [ 20 ] بالمليون فرنك سويسري	الناتج المحلي الإجمالي للفرد (2020) [ 21 ] بالفرنك السويسري	عدد السكان [ ملاحظة 5 ]	المساحة ( كم² )	الكثافة (لكل  كيلومتر مربع ) [ ملاحظة 6 ]	رقم. بلدية. (2018) [ 22 ]	اللغات الرسمية
1		ZH	زيورخ	زيورخ	1351	زيورخ	149,004	96,359	1,553,423	1729	898	166	الألمانية
2		يكون	برن ؛ برن	برن / برن	1353	برن	80209	77,027	1,043,132	5960	175	347	الألمانية ، الفرنسية
3		لو	لوزيرن	لوسيرن	1332	لوسيرن	28176	67,936	416,347	1494	279	83	الألمانية
4		يو آر	أوري	أوري	1291 [ ملاحظة 7 ]	ألتدورف	1985	54,006	36,819	1077	34	20	الألمانية
5		مقاس	شفيتس	شفيتس	1291 [ ملاحظة 7 ]	شفيتس	9876	61,223	162,157	908	179	30	الألمانية
6		أو	أوبوالمان	أوبوالدن / أوبوالد	1291 [ ملاحظة 7 ] أو 1315 (كجزء من أونتروالدن )	سارنين	2564	67,453	38108	491	78	7	الألمانية
7		شمال غرب	نيدوالدن	نيدوالدن / نيدوالد	1291 [ الملاحظة 7 ] (كما هو الحال مع أونترفالدن )	ستانز	2867	66209	43,520	276	158	11	الألمانية
8		GL	غلاروس	غلاروس	1352	غلاروس	2763	67,849	40,851	685	60	3	الألمانية
9		ZG	زوغ	زوغ / زوغ	1352	زوغ	20,029	156,210	128,794	239	539	11	الألمانية
10		فرنسا	فرايبورغ ؛ فرايبورغ	فريبورغ	1481	فريبورغ	19180	59,263	325,496	1671	195	136	الفرنسية ، الألمانية
11		لذا	سولوتورن	سولوتورن / سولور	1481	سولوتورن	18,029	65,237	277,462	790	351	109	الألمانية
12		بكالوريوس العلوم	بازل-شتات	مدينة بازل	1501 (باسم بازل حتى عام 1833/1999)	بازل	37168	189,354	201,156	37	5444	3	الألمانية
13		BL	بازل لاندشافت	بازل لاندشافت / بازل-البلد	1501 (باسم بازل حتى عام 1833/1999)	ليستال	20,567	70,866	292,955	518	566	86	الألمانية
14		ش	شافهاوزن	شافهاوزن / شافهاوس	1501	شافهاوزن	7244	87,569	83,107	298	278	26	الألمانية
15		الواقع المعزز	أبينزيل أوسيررودن	أبنزل أوسيرهودن / أبنزل رودس الخارجية	1513 (باسم أبينزيل حتى 1597/1999)	هيريسو [ ملاحظة 8 ]	3190	57,601	55309	243	228	20	الألمانية
16		الذكاء الاصطناعي	أبينزيل إنرهودين	أبنزل إنرهودن / أبنزل إنر رودس	1513 (باسم أبينزيل حتى 1597/1999)	أبينزيل	1043	64,358	16293	172	94	6	الألمانية
17		سنغافورة	سانت غالن	سانت غالن / سانت غال	1803 [ ملاحظة 9 ]	سانت غالن	38,041	74,210	514,504	2031	253	77	الألمانية
18		GR	غراوبوندن ; غريشون ؛ جريجيوني	غراوبوندن​	1803 [ ملاحظة 10 ]	خور	14,519	72,754	200,096	7105	28	108	الألمانية ، الرومانشية ، الإيطالية
19		AG	أرجاو	أرجاو / أرغوفيا	1803 [ ملاحظة 11 ]	آراو	43,590	63,177	694,072	1404	494	212	الألمانية
20		تي جي	ثورغاو	ثورغاو / ثورغوفيا	1803 [ ملاحظة 12 ]	فراونفيلد [ ملاحظة 13 ]	17208	61190	282,909	992	285	80	الألمانية
21		تي آي	تيتشينو	تيتشينو / تيسين	1803 [ ملاحظة 14 ]	بيلينزونا	29,311	83,450	350,986	2812	125	115	إيطالي
22		VD	فود	فود	1803 [ ملاحظة 15 ]	لوزان	56,898	70,250	814,762	3212	254	309	فرنسي
23		مقابل	فاليه ؛ واليس	فاليه	1815 [ ملاحظة 16 ]	سيون	19194	55,313	348,503	5224	67	126	الفرنسية ، الألمانية
24		شمال شرق	نوشاتيل	نوشاتيل	1815/1857 [ ملاحظة 17 ]	نوشاتيل	15343	87,080	175,894	802	219	31	فرنسي
25		جنرال إلكتريك	جنيف	جنيف	1815 [ ملاحظة 18 ]	جنيف	51,976	102,876	506,343	282	1792	45	فرنسي
26		جو	جورا	جورا	1979 [ ملاحظة 19 ]	ديليمونت	4687	63,643	73,709	839	88	55	فرنسي
-		CH	Schweizerische Eidgenossenschaft ; الاتحاد السويسري ؛ الاتحاد السويدي ؛ الكونفدرالية السويدية	الاتحاد السويسري	1815/1848 [ ملاحظة 20 ]	( بيرن )	694,662	80,418	8,670,300	41291	210	2222	الألمانية ، الفرنسية ، الإيطالية ، الرومانشية

تُستخدم الاختصارات المكونة من حرفين للكانتونات السويسرية على نطاق واسع، على سبيل المثال في لوحات ترخيص السيارات . كما تُستخدم أيضًا في رموز ISO 3166-2 الخاصة بسويسرا مع البادئة "CH-" ( Confœderatio Helvetica - الاتحاد الهيلفيتي - حيث كان اسم هيلفيتيا هو الاسم الروماني القديم للمنطقة). على سبيل المثال، يُستخدم CH-SZ لكانتون شفيتس .

تُعرف ستة من الكانتونات الستة والعشرين تقليديًا، وإن لم يعد ذلك رسميًا، باسم "أنصاف الكانتونات" ( بالألمانية : Halbkanton ، بالفرنسية : demi-canton ، بالإيطالية : semicantone ، بالرومانشية : mez-chantun ). في حالتين (بازل وأبينزيل)، كان هذا نتيجة لتقسيم تاريخي، بينما في حالة أونتروالدن، كان نتيجة لارتباط تاريخي متبادل، مما أدى إلى وجود ثلاث أزواج من أنصاف الكانتونات. أما الكانتونات العشرين الأخرى، فكانت، ولا تزال في بعض الحالات ^{[ 23 ]} - وإن كان ذلك فقط في سياق الحاجة إلى تمييزها عن أنصاف الكانتونات - تُسمى عادةً "الكانتونات الكاملة" في اللغة الإنجليزية. ^{[ 24 ]}

نصت المادة الأولى من دستوري 1848 و1874 على أن الاتحاد الكونفدرالي هو اتحاد "اثنان وعشرون كانتونًا ذا سيادة"، مشيرةً إلى أنصاف الكانتونات بأسماء " أونترفالدن ( فوق وتحت الغابة )"، و"بازل ( المدينة والريف ) "، و"أبينزيل ( كلتا رودن)". ^{[ 25 ]} وتم تعديل دستور 1874 ليشمل 23 كانتونًا بانضمام كانتون جورا عام 1978.

لا تزال الكانتونات النصفية التاريخية، وارتباطاتها، قابلة للتمييز في المادة الأولى من الدستور الفيدرالي السويسري لعام 1999 من خلال ربطها بنصفها الآخر باستخدام حرف العطف "و":

شعب وكانتونات زيورخ، برن، لوسيرن، أوري، شفيتس، أوبوالدن ونيدفالدن ، جلاروس ، تسوغ، فريبورغ، سولوتورن، بازل شتات وبازل لاندشافت ، شافهاوزن، أبنزل أوسرهودن وأبنزيل إنرهودن ، سانت غالن، غراوبوندن، آرغاو، ثورغاو، تشكل تيسينو وفود وفاليه ونوشاتيل وجنيف وجورا الاتحاد السويسري.

أبقى التعديل الدستوري لعام ١٩٩٩ على التمييز التقليدي، بناءً على طلب حكومات الكانتونات الست، كوسيلة للتأكيد على الارتباط التاريخي بين أنصاف الكانتونات. ^{[ ٢٧ ]} وبينما كانت الدساتير القديمة تشير إلى هذه الولايات باسم "أنصاف الكانتونات"، وهو مصطلح لا يزال شائع الاستخدام، فإن تعديل عام ١٩٩٩ والمصطلحات الرسمية منذ ذلك الحين تستخدم تسمية "الكانتونات التي لها نصف صوت كانتوني". ^{[ ٢٨ ]}

تمثل العملات المعدنية من فئات نصف فرنك ، وفرنك واحد، وفرنكين، التي سُكّت منذ عام 1874، عدد الكانتونات بـ 22 نجمة تحيط بصورة هيلفيتيا على وجه العملة. وقد عُدّل تصميم العملات ليُظهر 23 نجمة، بما في ذلك جورا، بدءًا من دفعة عام 1983. وظل التصميم دون تغيير منذ ذلك الحين، ولا يعكس العدد الرسمي "26 كانتونًا" الذي طُرح عام 1999. ^{[ 29 ]}

تتنوع أسباب وجود الأزواج الثلاثة من أنصاف الكانتونات:

• لم تكن أونتروالدن قط منطقة ذات سلطة قضائية موحدة. في الأصل، شكلت أوبوالدن ونيدوالدن ودير إنجلبرغ مجتمعات منفصلة. ومع ذلك، لا يزال مصطلح أونتروالدن الجماعي مستخدمًا للإشارة إلى المنطقة التي شاركت في إنشاء الاتحاد السويسري الأصلي عام 1291 مع أوري وشفيتس . وقد نص الميثاق الاتحادي لعام 1291 على وجود ممثلين من كل منطقة من المناطق الثلاث. ^{[ 30 ] [ 31 ]}
• انقسمت مقاطعة أبينزيل التاريخية إلى نصفين "داخلي" و"خارجي" نتيجة للإصلاح في سويسرا عام 1597: ^{[ 32 ]} أبينزيل إنررودن ( كاثوليكي ) وأبينزيل أوسيررودن ( بروتستانتي ).
• تم تقسيم كانتون بازل التاريخي في عام 1833 بعد أن أعلن ريف بازل (الذي أصبح كانتون بازل لاندشافت ) استقلاله عن مدينة بازل (التي أصبحت كانتون بازل شتات )، وذلك بعد فترة من الاحتجاج والنزاع المسلح بسبب نقص تمثيل الريف الأكثر اكتظاظًا بالسكان في النظام السياسي للكانتون.

وبما أن ظروف تقسيمها الأصلية أصبحت الآن مسألة تاريخية، فإن أنصاف الكانتونات منذ عام 1848 متساوية مع الكانتونات الأخرى في كل شيء باستثناء جانبين: ^{[ 33 ]}

• ينتخبون عضواً واحداً فقط في مجلس الولايات بدلاً من اثنين (المادة 150 الفقرة 2 من الدستور). وهذا يعني أن هناك 46 مقعداً في المجلس.
• في الاستفتاءات الشعبية حول التعديلات الدستورية، والتي تتطلب لاعتمادها أغلبية شعبية على المستوى الوطني، بالإضافة إلى موافقة أغلبية الكانتونات ( Ständemehr / majorité des cantons )، فإن نتيجة التصويت الشعبي في نصف الكانتونات تُحتسب بنصف نتيجة التصويت الشعبي في الكانتونات الأخرى فقط (المادة 140، 142 من الدستور). ^{[ 34 ]} وهذا يعني أنه لأغراض الاستفتاء الدستوري، يجب أن يؤيد التعديل ما لا يقل عن 12 صوتًا شعبيًا من أصل 23 صوتًا في الكانتونات. ^{[ 35 ]}

بين عامي 1831 و 1833، تم تقسيم كانتون شفيتس إلى نصفين: شفيتس (الداخلي) وشفيتس الخارجي المنفصل ؛ وفي هذه الحالة، أجبر الاتحاد نصفي الكانتون على تسوية نزاعاتهما وإعادة التوحد.

في القرن العشرين، اقترح بعض الانفصاليين في جورا إنشاء كانتون جديد لجورا يُقسّم إلى نصفين: جورا الشمالية وجورا الجنوبية. ^{[ 36 ]} ولكن بدلاً من ذلك، أصبحت جورا الشمالية هي الكانتون (الكامل) لجورا، بينما بقيت جورا الجنوبية ضمن كانتون برن كمنطقة جورا البرنية .

يظهر اسم كل كانتون بلغته الرسمية بخط غامق.

انتهى توسيع سويسرا عن طريق ضم كانتونات جديدة عام ١٨١٥. وكانت آخر محاولة رسمية نظرت فيها سويسرا عام ١٩١٩ من فورارلبرغ، لكنها رُفضت لاحقًا. وقدّم عدد قليل من الممثلين عام ٢٠١٠ اقتراحًا برلمانيًا للنظر في التوسيع، إلا أنه اعتُبر على نطاق واسع خطابًا مناهضًا للاتحاد الأوروبي أكثر من كونه اقتراحًا جادًا. ^{[ ٣٧ ]} وفي نهاية المطاف، أُسقط الاقتراح ولم يُناقش حتى في البرلمان. ^{[ ٣٨ ]}

• بنك الكانتون
• شرطة الكانتون
• رموز البيانات الخاصة بسويسرا §  الكانتونات
• أعلام وشعارات كانتونات سويسرا
• قائمة الكانتونات السويسرية حسب الناتج المحلي الإجمالي
• قائمة كانتونات سويسرا حسب الارتفاع
• التخطيط المكاني في سويسرا

• Swissworld.org – كانتونات سويسرا
• Swisskarte.ch – خرائط كانتونات سويسرا
• GeoPuzzle – قم بتجميع الكانتونات على خريطة سويسرية 
• باداك – قاعدة بيانات عن الكانتونات والمدن السويسرية (باللغتين الفرنسية والألمانية)