مدة الولاية
يُعدّ تحديد مدة الولاية قاعدة ترشيح تُقيّد عدد الفترات التي يُمكن للشخص الترشّح لها وشغلها في منصب مُنتخب مُحدّد . وعندما تُطبّق هذه القواعد في الأنظمة الرئاسية وشبه الرئاسية، فإنها تُشكّل وسيلةً للقضاء على إمكانية " الرئيس مدى الحياة "، والحدّ من تركيز السلطة في يد السلطة التنفيذية، وكبح جماح الاستبداد . [ 1 ] وقد تكون مدة الولاية حدًّا أقصى لعدد الفترات التي يُمكن لشاغل المنصب شغلها طوال حياته ، أو حدًّا أقصى لعدد الفترات المُتتالية.
بحسب تحليل أُجري عام 2020، يسعى ما يقارب ربع شاغلي المناصب الذين يواجهون قيودًا على مدة ولايتهم إلى التحايل عليها عبر استراتيجيات متنوعة، تشمل تعديلات دستورية، والتعاون مع السلطة القضائية لإعادة تفسير هذه القيود، وتعيين شخص بديل ليحكم نيابةً عن شاغل المنصب، وإلغاء الانتخابات أو تأجيلها. [ 2 ] [ 3 ] ويلجأ شاغلو المناصب الذين يسعون إلى التحايل على قيود مدة ولايتهم غالبًا إلى قمع المعارضة، والتلاعب بالانتخابات، والدعم الأجنبي لتحقيق ذلك. [ 3 ] ووفقًا لمشروع بحثي أُجري عام 2025، فقد ازدادت محاولات التحايل على قيود مدة الولاية في الدول الأفريقية مع مرور الوقت، حيث كانت هذه المحاولات قليلة قبل عام 2000، وكثيرة بعد ذلك العام. [ 3 ]
تاريخ
أوروبا
يبدو أن تحديد مدة ولاية المسؤولين قد نشأ في أوروبا. [ 4 ] ويعود تاريخه إلى اليونان القديمة والجمهورية الرومانية ، وكذلك جمهورية البندقية . [ 5 ] في الديمقراطية الأثينية القديمة ، كان العديد من شاغلي المناصب محددين بفترة ولاية واحدة. وكان يُسمح لأعضاء المجلس بفترتين كحد أقصى. أما منصب ستراتيجوس فكان يُمكن شغله لعدد غير محدد من الفترات. [ 6 ] في الجمهورية الرومانية، سُنّ قانون يفرض حدًا أقصى لفترة ولاية واحدة لمنصب الرقيب . وكان يُمنع إعادة انتخاب القضاة السنويين ، بمن فيهم تريبيون العامة ، والإيديل ، والكويستور ، والبريتور ، والقنصل ، إلا بعد مرور عدد من السنوات. [ 7 ] أما منصب الديكتاتور فكان غير مقيد تقريبًا باستثناء أنه كان محددًا بفترة ولاية واحدة مدتها ستة أشهر. وقد خفف القادة الرومان المتعاقبون هذا القيد حتى أصبح يوليوس قيصر ديكتاتورًا دائمًا وأنهى الجمهورية. [ 8 ]
عادت حدود الولايات إلى أوروبا في العصور الوسطى من خلال جمهورية نوفغورود ، وجمهورية بسكوف ، وجمهورية جنوة ، وجمهورية فلورنسا . [ 9 ] على غرار المدن الإيطالية ، كان لدى نوفغورود نظام حكم مختلط ، حيث كانت السلطة التنفيذية مشتركة بين الأمير المنتخب والبوسادنيك ( العمدة) المنتخب، الذي ازدادت سلطته بمرور الوقت. [ 9 ] في منتصف القرن الرابع عشر، كان منصب البوسادنيك يتألف من ستة مسؤولين تنفيذيين يُنتخبون مدى الحياة؛ ومن بينهم، يُنتخب رئيس لمدة عام واحد، ثم لمدة ستة أشهر بدءًا من أوائل القرن الخامس عشر. [ 9 ] في جمهورية بسكوف، وهي جمهورية روسية أوليغارشية أخرى ، كان البوسادنيك يُنتخبون حتى ضمتها موسكو عام 1510. [ 9 ] في جنوة، كان الدوق يُنتخب لمدة عامين فقط من عام 1528 إلى عام 1798. [ 9 ] في فلورنسا، كانت السلطة مُخولة للمجلس التنفيذي، وكان الأعضاء يُنتخبون لمدة شهرين. [ 9 ]
أُقرّ أول نظام حديث لتحديد مدة ولاية المسؤولين في الدستور الفرنسي في الجمهورية الفرنسية الأولى بموجب دستور عام 1795 ، الذي حدد مدة ولاية مجلس الإدارة الفرنسي بخمس سنوات وحظر الولايتين المتتاليتين. أنهى نابليون العمل بنظام تحديد مدة الولاية عام 1799 على غرار ما فعله يوليوس قيصر. [ 10 ] أعاد الدستور الفرنسي لعام 1848 العمل بنظام تحديد مدة الولاية، لكن نابليون الثالث ، ابن شقيق نابليون، ألغى هذا النظام . [ 11 ]
بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، أنشأت العديد من جمهوريات ما بعد الاتحاد السوفيتي أنظمة رئاسية تحدد مدة ولاية الرئيس بخمس سنوات . [ 12 ] يُسمح لرئيس روسيا بفترة ولاية متتالية كحد أقصى، إلا أن التعديلات الدستورية لعام 2020 أعادت احتساب فترة ولاية الرئيس الحالي فلاديمير بوتين ، مما يسمح له بالترشح لولايتين إضافيتين. [ 13 ] كان رئيس بيلاروسيا مُحددًا بفترتين رئاسيتين، ولكن تم إلغاء هذا الحد في عام 2004 في عهد ألكسندر لوكاشينكو . [ 14 ]
لا يوجد حد زمني لفترة ولاية رئيس المفوضية الأوروبية . [ 15 ]
الولايات المتحدة
يعود أصل تحديد فترات الرئاسة الحديثة في الأمريكتين إلى ميثاق بنسلفانيا للحريات لعام 1682 والإطار الحكومي الاستعماري في العام نفسه، والذي وضعه ويليام بن ، وينص على التناوب الثلاثي لمجلس المقاطعة ، وهو المجلس الأعلى للهيئة التشريعية الاستعمارية . [ 16 ] اعتاد رؤساء الولايات المتحدة على الالتزام بتقليد غير رسمي يقضي بالبقاء في المنصب لفترتين فقط، ولكن هذا الحد لم يُرسخ في القانون إلا بعد التصديق على التعديل الثاني والعشرين للدستور عام 1951، بعد انتخاب فرانكلين د. روزفلت لولايتين ثالثة ورابعة غير مسبوقتين. [ 17 ]
أمريكا اللاتينية
مع تبني دول أمريكا اللاتينية نظام الجمهوريات الرئاسية على غرار حكومة الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، وضعت هذه الدول حدودًا لفترات ولاية رؤسائها استنادًا إلى سابقة الولايات المتحدة المتمثلة في ولايتين رئاسيتين. ومع ذلك، فإن تطبيق حدود فترات ولاية المشرعين في أمريكا اللاتينية، وإن كان يهدف إلى تعزيز تجديد النخب، يحدث في منطقة تتسم أصلًا بمعدلات عالية للغاية لتغيير المشرعين (حوالي 70% في المتوسط بين عامي 1985 و2023)، وهي أعلى بكثير من مثيلاتها في أوروبا وغيرها من المناطق الديمقراطية. [ 18 ] واستجابةً لتجاوز الرؤساء لفترات ولايتهم، استُبدلت بعض هذه الحدود في نهاية المطاف بحدود ولاية واحدة دون إعادة انتخاب. [ 19 ]
في المكسيك، تحايل بورفيريو دياز على القيود المفروضة على عدد الولايات، فترشح لثماني ولايات قبل أن يُجبر على المنفى عام ١٩١١. وفي عام ١٩١٧، نص دستور جديد على ولاية واحدة فقط. وبعد أن خالف ألفارو أوبريغون هذا القانون وترشح لولاية ثانية، اغتيل. [ ٢٠ ] حاليًا، لا يجوز إعادة انتخاب أعضاء الكونغرس المكسيكي لولايتين متتاليتين بموجب المادتين ٥٠ و٥٩ من الدستور المكسيكي ، كما أن رئيس المكسيك مُقيد بولاية واحدة مدتها ست سنوات، تُعرف باسم " السيكسينيو" .
كان رئيس الأرجنتين يقتصر على فترة واحدة مدتها ست سنوات، حتى عام 1994 عندما تم تعديل دستور الأرجنتين ، مما أدى إلى تغيير الحد الأقصى للفترة إلى فترتين متتاليتين مدة كل منهما أربع سنوات.
في عام 1997، تم تعديل دستور البرازيل ، مما أدى إلى تخفيف الحد الأقصى لفترة ولاية رئيس البرازيل من فترة واحدة مدتها خمس سنوات إلى فترتين مدة كل منهما أربع سنوات.
في عام 2004، تم زيادة الحد الأقصى لفترة ولاية رئيس كولومبيا من ولاية واحدة إلى ولايتين قبل أن يعود إلى ولاية واحدة في عام 2015. [ 21 ]
ألغى الاستفتاء الدستوري الفنزويلي لعام 2009 تحديد فترات ولاية المسؤولين في فنزويلا. [ 22 ]
أظهرت دراسة أجريت عام 2024 أن تحديد فترات ولاية رؤساء البلديات في كوستاريكا قد زاد المنافسة بشكل طفيف، لكن تأثيره على نسبة المشاركة في الانتخابات كان ضئيلاً. [ 23 ]
في عام 2025، أقر المجلس التشريعي في السلفادور إصلاحاً دستورياً مدد ولاية رئيس السلفادور إلى ست سنوات، بالإضافة إلى إلغاء حدود الولايات؛ وسيدخل هذا التغيير حيز التنفيذ بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2027. [ 24 ]
آسيا
بعد ثورة 1911 ، أصبح رئيس وزراء الحكومة الإمبراطورية يوان شيكاي ثاني رئيس لجمهورية الصين . في البداية، كان يخضع لفترة رئاسية قصوى مدتها خمس سنوات، ولكن تم تمديدها لاحقًا إلى عشر سنوات، وأُلغي الحد الأقصى للفترة الرئاسية.
في عام 1948، ألغت الأحكام المؤقتة لمكافحة التمرد الشيوعي الحد الأقصى لفترة ولاية رئيس جمهورية الصين، ونصّبت تشيانغ كاي شيك قائداً عسكرياً للبلاد. ثم أُعيد العمل بالحد الأقصى لفترة الولاية بعد إلغاء تلك الأحكام في عام 1991.
كان يُسمح لرئيس كوريا الجنوبية في البداية بتولي المنصب لفترتين رئاسيتين كحد أقصى، مدة كل منهما أربع سنوات، عند استحداث المنصب عام ١٩٤٨، ولكن أُلغي هذا الحد في عام ١٩٥٤ ليتمكن سينغمان ري من الترشح لولاية ثالثة. بعد انتخاب ري لولاية رابعة، أُطيح بالجمهورية الكورية الأولى . أُعيد العمل بحد الفترتين، ثم وُسّع إلى ثلاث فترات في عام ١٩٦٩، وأُلغي مجددًا في عام ١٩٧٢. وفي عام ١٩٨١، حُدّد حد أقصى لفترة الرئاسة بسبع سنوات، ثم خُفّض إلى خمس سنوات في عام ١٩٨٨.
بموجب الدستور الأصلي لإندونيسيا ، لم تكن هناك حدود لفترات ولاية الرئيس أو نائب الرئيس، ولكن منذ التعديل الأول في عام 1999، يقتصر شاغلو كلا المنصبين على فترتين لكل منهما.
فرضت الفلبين تحديدًا لفترات ولاية الرئيس بعد استقلالها عن الولايات المتحدة، لكن فرديناند ماركوس ألغاه في سبعينيات القرن العشرين. [ 25 ] أُعيد العمل بتحديد فترات الولاية في دستور عام 1987 ، بعد الإطاحة بماركوس في ثورة الشعب . يقتصر منصب الرئيس على ولاية واحدة مدتها ست سنوات. [ 26 ] [ 27 ]
بين عامي 1982 و2018، نصّ دستور الصين على أنه لا يجوز للرئيس ونائبه ورئيس الوزراء ونوابه شغل المنصب لأكثر من فترتين متتاليتين، مع عدم وجود حد أقصى لفترة ولاية الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني ، الذي كان يُمثّل عادةً الزعيم الأعلى للصين. في مارس/آذار 2018، أقرّ المجلس الوطني لنواب الشعب تعديلًا دستوريًا ألغى القيود المفروضة على فترات ولاية الرئيس ونائبه، وعزّز الدور المحوري للحزب الشيوعي الصيني ، ما سمح للأمين العام للحزب، شي جين بينغ ، بالاستمرار في منصبه كزعيم أعلى ورئيس إلى أجل غير مسمى. [ 28 ] [ 29 ] وخلصت دراسة أُجريت عام 2023، باستخدام استطلاعات رأي تجريبية، إلى عدم وجود تأييد شعبي واسع النطاق لإلغاء هذه القيود. [ 30 ] [ 31 ]
كانت ولاية رئيس طاجيكستان محددة في البداية بفترة واحدة مدتها خمس سنوات بموجب دستور طاجيكستان لعام 1994. ثم زادت إلى فترة واحدة مدتها سبع سنوات في عام 1999، وإلى فترتين مدة كل منهما سبع سنوات في عام 2003. وتم إعادة تحديد مدة الولاية للرئيس إمام علي رحمون في عام 2006، ثم أُلغي تحديدها نهائياً في عام 2016. [ 32 ] [ 33 ]
كان منصب رئيس وزراء باكستان يقتصر على فترة واحدة مدتها خمس سنوات حتى تم إلغاء هذا الحد في عام 2011.
يخضع ملك ماليزيا لفترة حكم واحدة غير متتالية مدتها خمس سنوات، تتناوب بين ملوك ماليزيا . هذا النظام يجعل ماليزيا واحدة من اثنتين من الملكيات الدستورية في العالم اللتين تخضعان لتقييد مدة الحكم، والأخرى هي أندورا (حيث يشغل رئيس فرنسا منصب أحد أمرائها ). في فبراير 2026، قُدِّم مشروع قانون تعديل الدستور لعام 2026 إلى البرلمان الماليزي، بهدف تحديد مدة ولاية رئيس الوزراء بعشر سنوات كحد أقصى. [ 34 ] إلا أنه لم يحصل على أغلبية الثلثين في مجلس النواب بفارق صوتين فقط عند طرحه للتصويت في مارس 2026. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
أفريقيا جنوب الصحراء
قامت ليبيريا لفترة وجيزة بتقييد ولاية رؤسائها بثماني سنوات بين عامي 1944 و1951. [ 38 ] ومع تحرر دول أفريقيا جنوب الصحراء من الاستعمار في منتصف القرن العشرين، أنشأت معظم الحكومات الجديدة أنظمة رئاسية، لكن نادرًا ما تم تحديد فترات الرئاسة. وكانت جمهورية الكونغو الديمقراطية والغابون ورواندا وتوغو الدول الوحيدة التي طبقت هذا النظام، لكنه أُلغي بعد ذلك بوقت قصير. [ 38 ] وبعد ثورات عام 1989 وموجة التحول الديمقراطي التي تلتها في أوروبا الشرقية، اتجهت العديد من الدول الأفريقية إلى إزالة أنظمة الحزب الواحد وتحديد فترات الرئاسة. [ 39 ]
في أفريقيا جنوب الصحراء، لم تشهد سوى 14 دولة انتقالاً سلمياً للسلطة من رئيس إلى آخر بعد انتهاء مدة ولايته. وقد ألغت بعض الدول هذا الشرط أو لم تنص عليه في قوانينها. [ 40 ]
أُلغيت القيود المفروضة على ولاية رئيس الغابون في عهد عمر بونغو عام 2003، مما سمح له بالبقاء في منصبه إلى أجل غير مسمى. توفي بونغو في منصبه في يونيو 2009. [ 41 ] أُعيد العمل بنظام ولايتين رئاسيتين في عام 2024. [ 42 ]
في عام 1995، حُدِّدت ولاية رئيس أوغندا بفترتين رئاسيتين مدة كل منهما خمس سنوات. وكان الرئيس يويري موسيفيني قد شغل المنصب لفترتين سابقتين، إلا أنهما لم تُحتسبا ضمن الحد الجديد للفترتين. وفي عام 2005، أُلغي هذا الحد، مما سمح لموسيفيني بالاستمرار في منصبه.
في كينيا، يحدد دستور 2010 ولاية الرئيس بفترتين كحد أقصى، مدة كل منهما خمس سنوات، تمامًا كما هو الحال بالنسبة لحكام المقاطعات. وكان دانيال أراب موي أول رئيس كيني يُمنع من الترشح لإعادة انتخابه عام 2002. [ 43 ] وخلفه مواي كيباكي الذي شغل منصب الرئيس لعشر سنوات، تميزت فترة رئاسته بإصلاحات سياسية كبرى أفضت إلى دستور 2010. وكان أوهورو كينياتا أول رئيس بموجب القانون الجديد، وهو المنصب الذي شغله لفترتين رئاسيتين مدة كل منهما خمس سنوات، حتى خلفه نائبه ويليام روتو في سبتمبر 2022. وكشف أحد أعضاء حزب التحالف الديمقراطي المتحد، الذي ينتمي إليه الرئيس روتو ، عن خطط لإلغاء تحديد مدة الولاية في 7 نوفمبر 2022، لكن القيادة رفضت ذلك قائلةً إنه رأيه الشخصي الذي يحق له التعبير عنه.
ينص دستور نيجيريا لعام 1999 على أن يقتصر منصب الرئيس على المستوى الاتحادي، ومنصب حكام الولايات على مستوى الولايات، على فترتين رئاسيتين مدة كل منهما أربع سنوات. وقد تم الالتزام بهذا الدستور التزاماً تاماً منذ انتهاء الحكم العسكري في عام 1999.
حدد دستور النيجر لعام 2010 فترة رئاسة الرئيس بفترتين مدة كل منهما خمس سنوات. وكان محمدو إيسوفو الرئيس الوحيد الذي تنحى عن منصبه بعد انتهاء ولايته المحددة. [ 44 ]
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
كانت تحديد فترات ولاية المسؤولين أحد المطالب الرئيسية للمتظاهرين خلال الربيع العربي . [ 45 ]
تضمن الاستفتاء الدستوري المصري لعام 2019 تعديلات لتمديد فترة الرئاسة من أربع إلى ست سنوات، والسماح للرئيس عبد الفتاح السيسي بالترشح لولاية ثالثة تتجاوز الحد الدستوري البالغ ولايتين. [ 46 ]
الآلية
تُعدّ حدود الولايات عنصراً من عناصر النظام الدستوري الذي يهدف إلى الحد من الآثار السلبية للديمقراطية. [ 47 ]
قد تتخذ حدود الولاية شكل حدود ولاية متتالية أو حدود ولاية مدى الحياة. في حالة حدود الولاية المتتالية، لا يمكن لشاغل المنصب أن يخدم إلا عددًا محددًا من الولايات قبل أن يتوقف عن الترشح لذلك المنصب. بعد فترة زمنية محددة، يُعاد احتساب الحد الأقصى، ويحق لشاغل المنصب الترشح مرة أخرى لنفس المنصب الذي شغله سابقًا، ويستمر في الخدمة حتى الحد الأقصى مرة أخرى. أما في حالة حدود الولاية مدى الحياة، فلا يجوز لشاغل المنصب الترشح مرة أخرى لنفس المنصب بعد انتهاء فترة خدمته. وتُعد حدود الولاية مدى الحياة أكثر تقييدًا من حدود الولاية المتتالية. [ 48 ]
الدول التي تتبنى نظام الحكم البرلماني أقل ميلاً لفرض قيود على مدة ولاية قادتها. ويعود ذلك إلى أن هؤلاء القادة نادراً ما تكون لهم مدة ولاية محددة أصلاً، بل يستمرون في مناصبهم طالما يحظون بثقة البرلمان ، وهي فترة قد تمتد مدى الحياة. ويمكن حل العديد من البرلمانات لإجراء انتخابات مبكرة، ما يعني أن بعض البرلمانات قد تستمر لبضعة أشهر فقط، بينما يستمر بعضها الآخر حتى تاريخ انتهاء ولايته. ومع ذلك، قد تفرض هذه الدول قيوداً على مدة ولاية شاغلي المناصب الأخرى؛ ففي الجمهوريات، على سبيل المثال، قد يكون للرئاسة الشرفية مدة ولاية محددة، خاصةً إذا كان للمنصب صلاحيات إضافية .
بسبب عدم وجود حدود قانونية لفترات الحكم في الدول الأفريقية، أنشأ مو إبراهيم جائزة إبراهيم مع جائزة نقدية مرتبطة بها لتحفيز القادة الأفارقة على تعزيز حقوق الإنسان والتداول الديمقراطي للسلطة. [ 49 ]
انتهاك حدود الولاية
حاول العديد من الرؤساء تجاوز مدة ولايتهم المحددة بوسائل مختلفة. [ 2 ] [ 50 ] ووفقًا لأحد التحليلات، سعى ما يقرب من ربع الرؤساء الحاليين الذين واجهوا قيودًا على ولايتهم إلى التحايل عليها. [ 2 ] وتتمثل الطريقة الأكثر شيوعًا في ذلك في إجراء تعديلات دستورية (خاصةً عندما يسيطر حزب الرئيس الحالي على السلطة التشريعية). وتشمل الاستراتيجيات الأخرى حثّ السلطة القضائية على إعادة تفسير أحكام تحديد مدة الولاية؛ أو السماح لشخص بديل بتولي المنصب مع استمرار الرئيس الحالي في ممارسة مهامه فعليًا؛ أو كتابة دستور جديد؛ أو تأجيل/إلغاء الانتخابات. [ 2 ]
بين عامي 1960 و2010، نجح أكثر من ربع الرؤساء الذين انتهت ولايتهم في تمديدها أو تجاوزها للبقاء في السلطة، ويُعدّ تطبيق حدود الولايات الرئاسية أحد أكبر التحديات التي تواجه التطور الديمقراطي. وتحظى حدود الولايات عادةً باعتراف محلي ودولي أكبر من آليات الديمقراطية الأخرى، وتُقابل محاولات تجاوزها بمقاومة شديدة من الشعب وعلى الساحة الدولية. [ 51 ] ويرتبط تجاوز حدود الولايات ارتباطًا وثيقًا بالتراجع الديمقراطي وتآكل حقوق الإنسان. [ 52 ]
قد يتأثر سعي الرئيس لتجاوز حدود الولاية الرئاسية بمقدار الثروة التي يمكن جنيها من منصبه، وفرص اكتساب الثروة بعد ترك المنصب، والقيود المفروضة على تطبيق حدود الولاية، ومدى سيطرة الزعيم على السلطات الأخرى أو الحزب السياسي، والسوابق في المنطقة، واحتمالية مواجهته للملاحقة الجنائية عند ترك منصبه. [ 53 ] ويزداد احتمال نجاح الرؤساء في انتهاك حدود الولاية إذا كانوا يسيطرون على السلطات الأخرى، سواء من خلال أحزابهم السياسية أو من خلال عدم كفاية الضوابط والتوازنات . [ 54 ] ورغم أن انتهاك حدود الولاية أكثر شيوعًا في الدول الأقل ديمقراطية، إلا أن المعارضة السياسية والحكومات الأجنبية والمواطنين لا يزال بإمكانهم فرض حدود الولاية في الدول غير الديمقراطية. [ 55 ]
قد يحاول الرئيس التحايل على حدود الولاية بشكل غير مباشر عن طريق تمديد حكمه دون ولاية إضافية. ويمكن تحقيق ذلك بتمديد مدة الولاية أو تأجيل الانتخابات. وفي بعض الحالات، قد يتحايل الرئيس على حدود الولاية بالتنحي رسميًا عن منصبه مع الاحتفاظ بالسيطرة الفعلية على الحكومة. [ 56 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ جيدان، بنيامين ن.؛ فرينش، إلياس (2025). "التهديد الذي يواجه تحديد فترات ولاية الرؤساء في أمريكا اللاتينية" . مجلة الديمقراطية . 36 (4): 104-115 . ISSN 1086-3214 .
- 1 2 3 4 فيرستيج، ميلا (2020). "قانون وسياسة التهرب من تحديد مدة ولاية الرئيس" . مجلة كولومبيا للقانون .
- 1 2 3 "العصر الجديد للرجل الأفريقي الكبير" . مجلة الإيكونوميست . 2025. ISSN 0013-0613 .
- ^ باتورو 2014 ، ص 22 – 23.
- ↑ أوكيف، إريك (2008). "حدود الولاية". في هاموي، رونالد (محرر). موسوعة الليبرتارية . ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: سيج ؛ معهد كاتو . ص 504-506 . doi : 10.4135/9781412965811.n308 . ISBN 978-1-4129-6580-4LCCN 2008009151. OCLC 750831024. ... أوضح عالم السياسة مارك
بيتراكا أهمية التناوب في جمهوريات أثينا وروما والبندقية وفلورنسا القديمة. كما تطلبت مدينة البندقية في عصر النهضة التناوب أيضًا
... - ↑ باتورو 2014 ، ص 18.
- ↑ روبرت ستروبل الابن ، رسالة في الاثني عشر ضوءًا ، الفصل السادس، الجزء الثاني، "الدوران في التاريخ". مؤرشف في 11 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت
- ^ باتورو 2014 ، ص 20-21.
- 1 2 3 4 5 6 باتورو 2014 ، ص. 22.
- ↑ باتورو 2014 ، ص 23.
- ^ باتورو 2014 ، ص 29 – 30.
- ↑ باتورو 2014 ، ص 34.
- ↑ «بوتين يأمر بتعديلات دستورية تسمح له بالحكم حتى عام 2036» . الجزيرة . 3 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2023 .
- ↑ «استفتاء بيلاروسيا المثير للجدل يلغي تحديد فترات ولاية الرئيس» . أخبار إن بي سي. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ . 2009. المادة 17(3) – عبر ويكي مصدر .
- ↑ فرانسيس ن. ثورب، محرر، الدساتير الفيدرالية ودساتير الولايات، والمواثيق الاستعمارية، والقوانين الأساسية الأخرى ...، 7 مجلدات. (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1909) 5:3048، 3055-56، 3065.
- ↑ باكلي، إف إتش؛ ميتزجر، جيليان. "التعديل الثاني والعشرون" . مركز الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022 .
- ↑ كوبا، كاريل؛ فايس، مايكل (7 مارس 2025). "التغيير التشريعي في أمريكا اللاتينية: تقديم مجموعة بيانات جديدة وتحليل ديناميكياتها الزمنية" . السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية : 1-16 . doi : 10.1017/lap.2024.56 . hdl : 20.500.14178/3222 . ISSN 1531-426X .
- ^ باتورو 2014 ، ص 25-27.
- ^ باتورو 2014 ، ص 28-29.
- ^ فوريرو ، خافيير (25 مارس 2021). "¿Cuántas veces se puede reelegir un Presidente en كولومبيا؟" . إل تيمبو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 19 يناير 2025 .
- ↑ «زعيم فنزويلي يحقق إصلاحاً هاماً» . بي بي سي نيوز . ١٦ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٠٩ .
- ↑ كوبا، كاريل (1 يوليو 2024). "فهم أثر تحديد مدة الولاية على نسبة إقبال الناخبين: أدلة من تجربة شبه تجريبية في كوستاريكا بناءً على تقرير مسجل" . البحث والسياسة . 11 (3) 20531680241266899. doi : 10.1177/20531680241266899 . ISSN 2053-1680 .
- ↑ «السلفادور تلغي تحديد فترات ولاية الرؤساء، مما يمهد الطريق أمام بوكيلي للترشح لإعادة انتخابه» . www.bbc.com . ١ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ باتورو 2014 ، ص 31.
- ↑ غويانغ، جولز (3 أبريل 2021). " [ رأي ] تحديد مدة الولاية وصعود سلالة دوتيرتي" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ دي غوزمان، تشاد (28 فبراير 2024). "ماركوس الفلبيني يطرح استفتاءً على الإصلاح الدستوري في عام 2025: ما يجب معرفته" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024. حاليًا، تقتصر ولاية الرؤساء في الفلبين على فترة رئاسية واحدة مدتها
ست سنوات.
- ↑ شي، جيانغتاو؛ هوانغ، كريستين (26 فبراير 2018). "إنهاء تحديد فترات ولاية المسؤولين في أعلى الهرم الإداري قد يكون بداية رد فعل عالمي عنيف ضد الصين"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 فبراير 2018. "
- ↑ فيليبس، توم (4 مارس 2018). "لعبة شي جين بينغ بالسلطة: من رئيس إلى ديكتاتور الصين الجديد؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
- ↑ نيكلسون، ستيفن ب.؛ هوانغ، هايفنغ (2023). "إعداد القائمة: إعادة تقييم الثقة السياسية والقبول الاجتماعي في الصين" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 117 (3): 1158-1165 . doi : 10.1017/S0003055422000946 . ISSN 0003-0554 .
- ↑ يانغ، توني زيروي؛ ويليامسون، سكوت (2026)، "الرأي العام في الأنظمة الاستبدادية" (ملف PDF) ، في وولف، آن (محررة)، دليل أكسفورد للسياسة الاستبدادية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/oxfordhb/9780198871996.013.0066 ، ISBN 978-0-19-887199-6تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية بتاريخ 22 أبريل 2026
- ↑ كونستانتين بارشين (23 أبريل 2013). "طاجيكستان: هل يستطيع رحمون الاستمرار في الحكم؟" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ ليونارد، بيتر (23 مايو 2016). "تصويت طاجيكستان يسمح للرئيس بالحكم إلى أجل غير مسمى" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
- ↑ «ماليزيا تُقدّم تعديلاً دستورياً للحدّ من ولاية رئيس الوزراء إلى 10 سنوات» . صحيفة ذا مالاي ميل . 23 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2026 .
- ↑ لطيف، روزانا (2 مارس 2026). خليب، أندريه (محرر). "البرلمان الماليزي يفشل في إقرار مشروع قانون يحدد ولاية رئيس الوزراء بفترتين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
- ↑ «فشل تعديلٌ يهدف إلى تحديد ولاية رئيس وزراء ماليزيا بعشر سنوات بفارق صوتين في البرلمان» . صحيفة ستريتس تايمز . 2 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2026 .
- ↑ زاهد، سيد جايمال (2 مارس 2026). "نقص صوتين: فشل محاولة تحديد مدة ولاية رئيس الوزراء في البرلمان وسط ارتفاع نسبة التغيب" . صحيفة مالاي ميل . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
- 1 2 باتورو 2014 ، ص. 30.
- ↑ باتورو 2014 ، ص 32.
- ↑ "التهرب من تحديد مدة الولاية والانقلابات: وجهان لعملة واحدة" . مركز الدراسات الاستراتيجية الأفريقية . 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ "الجدول الزمني: الغابون وعمر بونغو" . رويترز. 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ «الغابون تُقر دستورًا جديدًا في استفتاء» . بي بي سي نيوز . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ مارك لاسي (13 أكتوبر 2002). "زعيم كينيا سيتنحى لكنه لن يرحل" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
- ↑ «النيجر تُنصّب رئيسًا في أول عملية انتقال ديمقراطي للسلطة» . وكالة أسوشيتد برس . 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
- ↑ باتورو 2014 ، ص. 1.
- ↑ «التعديلات الدستورية في مصر قد تعني استمرار حكم السيسي حتى عام 2030» . بي بي سي . 16 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2019 .
- ↑ باتورو 2014 ، ص 3.
- ↑ باتورو 2014 ، ص 17.
- ↑ باتورو 2014 ، ص. 2.
- ↑ حول التهرب من حدود مدة ولاية الرئيس التنفيذي، 2010 ، كلية الحقوق بجامعة شيكاغو. شيكاغو أونباوند
- ↑ باتورو 2014 ، ص 1-4.
- ^ باتورو 2014 ، ص 38-39.
- ^ باتورو 2014 ، ص 6-8 ، 81.
- ↑ باتورو 2014 ، ص 85.
- ^ باتورو 2014 ، ص 76-79.
- ^ باتورو 2014 ، ص 47-48.
فهرس
- باتورو، ألكسندر (2014). الديمقراطية والديكتاتورية وحدود الولاية . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة ميشيغان .
روابط خارجية
- حدود حقيقية لفترات الولاية: الآن أكثر من أي وقت مضى ، مقال بقلم دوغ باندو يؤيد تحديد فترات الولاية
- حدود مدة ولاية أعضاء المجالس التشريعية: نظرة عامة في أرشيف مكتبة الكونغرس على الإنترنت (تمت أرشفته في 1 مايو 2009) ، معلومات حول حدود مدة الولاية من المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات.
- القيود الانتخابية
- مدة الولاية
- حدود الولاية
