توماس مولر

توماس مولر ( بالألمانية: [ ˈtoːmas ˈmʏlɐ ] ؛ [ 2 ] وُلد في 13 سبتمبر 1989) هو لاعب كرة قدم ألماني محترف ، يلعب كمهاجم أو لاعب وسط مهاجم لنادي فانكوفر وايتكابس في الدوري الأمريكي لكرة القدم . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] يُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل لاعبي جيله. [ 6 ] [ 7 ] يُلقب مولر بـ" مفسر المساحات"، وقد أُشيد به لتمركزه، وإنهاء الهجمات، ومجهوده الكبير، وثباته في تسجيل الأهداف وصناعتها. [ 8 ] وهو الهداف التاريخي للمنتخب الألماني وصانع أهدافه في دوري أبطال أوروبا . [ 9 ] [ 10 ]

بصفته أحد خريجي أكاديمية بايرن ميونخ للشباب ، التي انضم إليها في سن العاشرة عام 2000، مثّل مولر النادي حتى عام 2025 [ 11 ] . مع بايرن، حقق رقماً قياسياً بالفوز بثلاثة عشر لقباً في الدوري الألماني (البوندسليغا)، وستة ألقاب في كأس ألمانيا ، وثمانية ألقاب في كأس السوبر الألماني، ولقبين في دوري أبطال أوروبا، ولقبين في كأس السوبر الأوروبي ، ولقبين في كأس العالم للأندية . انضم إلى الفريق الأول في موسم 2009-2010 بعد تعيين لويس فان غال مدرباً رئيسياً؛ ولعب معظم مباريات ذلك الموسم حيث فاز بايرن بثنائية الدوري والكأس ووصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2010. كما سجل مولر هدفاً في نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 ، لكن بايرن خسر النهائي بركلات الترجيح. سجل مولر 23 هدفاً في موسم 2012-2013 حيث حقق بايرن ثلاثية تاريخية ؛ لقب الدوري والكأس ودوري أبطال أوروبا . في موسم 2019-2020 ، حطم الرقم القياسي في الدوري الألماني لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد برصيد 21 تمريرة (وهو رقم قياسي مشترك في الدوريات الخمسة الكبرى مع ليونيل ميسي في الدوري الإسباني وبرونو فرنانديز في الدوري الإنجليزي الممتاز )، وسجل 14 هدفًا ليقود بايرن ميونخ للفوز بالثلاثية للمرة الثانية. وبمشاركته في 756 مباراة على مدار سبعة عشر موسمًا، يُعد مولر اللاعب الأكثر مشاركة مع بايرن ميونخ عبر التاريخ ، حيث سجل 250 هدفًا وصنع 223 هدفًا في جميع المسابقات. وهو واحد من ثلاثة لاعبين فقط في تاريخ الدوري وصلوا إلى إنجاز 100 هدف و100 تمريرة حاسمة في الدوري الألماني (إلى جانب أندرياس مولر وماركو رويس ). كما يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المشاركات في دوري أبطال أوروبا مع فريق واحد.

استُدعي مولر إلى المنتخب الألماني عام 2010. وفي كأس العالم 2010 ، سجّل خمسة أهداف في ست مباريات، ليحتل المنتخب الألماني المركز الثالث . وحصل على جائزة أفضل لاعب شاب في البطولة، وفاز بجائزة الحذاء الذهبي كهدافها. وفي كأس العالم 2014 ، لعب دورًا محوريًا في فوز المنتخب باللقب، حيث سجّل خمسة أهداف، وحصل على جائزة الكرة الفضية كثاني أفضل لاعب في البطولة، وجائزة الحذاء الفضي كثاني هدافيها. كما اختير ضمن التشكيلة المثالية لكأس العالم، وضمن الفريق المثالي . واعتزل اللعب الدولي بعد بطولة أمم أوروبا 2024. وفي الأول من أكتوبر 2025، أصبح مولر اللاعب الألماني الأكثر تتويجًا في التاريخ برصيد 35 لقبًا. [ 12 ] [ 13 ]

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

لعب مولر في فئة الشباب بنادي تي إس في باهل، وفي سن العاشرة [ 14 ] قطع مسافة 50 كيلومترًا (31 ميلًا) للانضمام إلى بايرن ميونخ، أحد أندية الدوري الألماني المحلي، عام 2000. [ 15 ] وتدرج في فرق الشباب وكان ضمن الفريق الذي حلّ وصيفًا في دوري الدرجة الأولى الألماني تحت 19 عامًا عام 2007. [ 16 ] وكان لاعبه المفضل في صغره هو جيوفاني إلبر . [ 17 ] 

بايرن ميونخ

شارك مولر لأول مرة مع الفريق الرديف في مارس 2008 عندما حلّ محل ستيفان فورستنر في مباراة ضمن دوري الدرجة الثالثة ضد فريق أونترهاخينغ ، [ 18 ] وسجل هدفًا. وخاض مباراتين إضافيتين في دوري الدرجة الثالثة خلال موسم 2007-2008، [ 19 ] مع استمراره في اللعب مع فريق تحت 19 عامًا. في الموسم التالي، تأهل الفريق الرديف لبايرن ميونخ إلى دوري الدرجة الثالثة المُستحدث ، وبرز مولر كلاعب أساسي، حيث شارك في 32 مباراة من أصل 38 [ 20 ] وسجل 15 هدفًا [ 21 ] ليصبح خامس أفضل هداف في الدوري. [ 22 ]

2008-2012: الصعود إلى الفريق الأول والهزيمتان في نهائي دوري أبطال أوروبا

موسم 2008-2009

انضم مولر إلى الفريق الأول تحت قيادة المدرب آنذاك يورغن كلينسمان ؛ وشارك في مباريات ودية قبل انطلاق الموسم، [ 23 ] [ 24 ] وخاض أول مباراة رسمية له في 15 أغسطس 2008، عندما دخل بديلاً لميروسلاف كلوزه في الدقائق العشر الأخيرة من مباراة في الدوري الألماني ضد هامبورغ . [ 25 ] على الرغم من شعور مولر بأن أداءه لم يكن جيدًا، [ 26 ] إلا أنه شارك في ثلاث مباريات أخرى في الدوري الألماني في ذلك الموسم ، [ 20 ] وخاض أول مباراة له في دوري أبطال أوروبا في 10 مارس 2009 عندما دخل بديلاً لباستيان شفاينشتايغر في الدقيقة 72 في مباراة فاز فيها بايرن ميونخ على سبورتينغ لشبونة بنتيجة 7-1 . وسجل هدف بايرن الأخير في المباراة التي انتهت بفوزهم بنتيجة 12-1 في مجموع المباراتين . [ 27 ]

في فبراير 2009، وقع مولر أول عقد له مع الفريق الأول، وهو عقد لمدة عامين يبدأ من موسم 2009-10 ، إلى جانب زميله الاحتياطي هولجر بادشتوبر . [ 28 ]

موسم 2009-2010

كان مولر مستعدًا للإعارة أو حتى الانتقال إلى نادٍ آخر بحثًا عن فرصة للعب أساسيًا، [ 26 ] ولكن مع تعيين لويس فان غال مديرًا فنيًا، أصبح كل من مولر وبادشتوبر من اللاعبين الأساسيين في بايرن ميونخ منذ بداية الموسم. [ 29 ] في المباريات الأولى، كان مولر بديلًا منتظمًا، وفي 12 سبتمبر 2009، شارك أساسيًا ضد بوروسيا دورتموند وسجل هدفين في فوز ساحق بنتيجة 5-1. [ 30 ] بعد ثلاثة أيام، سجل هدفين آخرين في فوز آخر بنتيجة 3-0 على مكابي حيفا في دوري أبطال أوروبا . [ 31 ] واختتم شهر سبتمبر بفوزه بجائزة أفضل لاعب في الدوري الألماني [ 32 ] ، ونال إشادة من جيرد مولر ، المهاجم الأسطوري السابق لبايرن ميونخ والمنتخب الألماني ، والذي يحمل نفس الاسم . [ 33 ] بعد مباراة حيفا، شارك مولر أساسياً في جميع المباريات تقريباً، [ 34 ] وغاب عن مباراة واحدة فقط، وهي مباراة في دوري أبطال أوروبا ضد بوردو ، والتي تم إيقافه بسببها، [ 35 ] لأنه طُرد في مباراة سابقة ضد نفس الفريق. [ 36 ]

In February 2010, Müller signed a new contract with Bayern Munich through 2013.[37] During the second half of the season, Müller continued to be a regular first-team starter,[29] usually playing in a central striking role due to the availability of other wide playersFranck Ribéry and Arjen Robben. In April 2010, he scored the second goal in a 2–1 win against title rivals Schalke 04,[38] and in the penultimate league match of the season, he scored the first hat-trick of his career,[39] in a 3–1 win over VfL Bochum which effectively secured the German title for Bayern.[40] The title was confirmed a week later with a 3–1 win at Hertha BSC,[41][42] a match which Müller started.[43]

For the season, Müller played in all 34 Bundesliga matches,[44] starting 29, and recorded 13 goals and 11 assists.[29] Bayern and Müller were back in Berlin the following week, to face Werder Bremen in the final of the DFB-Pokal. He started the match and Bayern won 4–0 to complete the domestic double.[45] Müller scored four goals and made two assists during the competition, which made him its leading scorer for the season.[46] Bayern's season ended in pursuit of a first treble, in the 2010 Champions League Final against Inter Milan at Santiago Bernabéu Stadium in Madrid. It was not to be, however, as they lost 2–0, with both goals coming from Diego Milito. Müller was in the starting line-up and had a key chance just after half-time, with Bayern 1–0 down, but his shot was saved by Júlio César.[47] Müller felt particularly disappointed by this defeat,[26] but he ended his first season as a first-team player with 52 matches played and 19 goals in all competitions.[29]

في استطلاع رأي أجرته مجلة "كيكر" الرياضية ، اختاره زملاؤه المحترفون كأفضل لاعب جديد في موسم 2009-2010 [ 48 ] ، كما تم اختياره ضمن فريق الموسم في الدوري الألماني (البوندسليغا) [ 49 ] . يُعزى الفضل الأكبر في نجاح مولر إلى فان غال، الذي وصل إلى النادي بسمعة طيبة في دعم لاعبي فرق الشباب، وخاصة في أياكس ، ومنح مولر فرصته باستمرار في الفريق الأول، حتى أنه قال: " مولر سيلعب معي دائمًا " [ 50 ] . في المقابل، وصف مولر فان غال بأنه "فني عبقري" يُحسّن أداء اللاعبين باستمرار [ 26 ] .

موسم 2010-2011
مولر مع بايرن ميونخ في سانت بطرسبرغ، روسيا، مايو 2011

عاد مولر من إجازته بعد كأس العالم ليوقع عقدًا جديدًا، هذه المرة يمتدّ بقاؤه مع بايرن ميونخ حتى عام 2015. [ 51 ] وكما هو الحال مع جميع لاعبي بايرن المشاركين في كأس العالم، غاب عن معظم فترة الإعداد للموسم الجديد ، [ 52 ] وكانت أول مباراة له بعد عودته هي مباراة كأس السوبر ضد شالكه 04 في 7 أغسطس. [ 53 ] شارك أساسيًا، وسجل هدف الافتتاح في فوز بايرن 2-0. [ 54 ] وبعد أسبوعين، سجل هدف الافتتاح في الدوري مع بايرن في فوزهم على أرضهم 2-1 على فولفسبورغ . [ 55 ]

لعب مولر في جميع مباريات النصف الأول من الموسم، وكان عادةً أساسيًا، [ 56 ] ولكن مع معاناة الفريق لتحقيق النتائج، لم يتمكن مولر من تكرار إنجازاته التهديفية في الموسم السابق، [ 56 ] فتم استبعاده إلى مقاعد البدلاء، [ 50 ] بل وتلقى توبيخًا من لويس فان غال بعد إضاعته فرصة سهلة في مباراة خسرها فريقه 2-0 أمام نادي كايزرسلاوترن في أغسطس. [ 26 ] [ 57 ] ومع ذلك، تقبّل مولر هذا التراجع في مستواه بروح رياضية، [ 58 ] وبعد ثماني مباريات في الدوري دون تسجيل أي هدف، سجل هدفًا في فوز فريقه 4-1 على آينتراخت فرانكفورت في 27 نوفمبر؛ [ 59 ] ثم أتبع ذلك بتسجيله في مباراتين متتاليتين فاز فيهما فريقه بالدوري والكأس على شتوتغارت بعد ثلاثة أسابيع. [ 60 ] [ 61 ] رفعت هذه الأهداف رصيده إلى ثمانية أهداف في جميع المسابقات [ 56 ] ، وشمل ذلك هدفًا رائعًا افتتح به التسجيل في فوز فريقه 2-0 على روما في دوري أبطال أوروبا في 15 سبتمبر. [ 26 ] [ 62 ]

بينما كان فريقه في عطلة الشتاء، وجد مولر نفسه يفكر فيما وصفه بأنه "عام أول لا يُصدق تقريبًا كلاعب محترف". [ 58 ] بدأ مولر النصف الثاني من الموسم في حالة جيدة، لكنه دخل في مشادة مع زميله آريين روبن، الذي غضب عندما أبدى مولر استياءه من ركلة حرة سيئة نفذها روبن خلال فوز بايرن ميونخ 3-1 على فيردر بريمن. [ 63 ] لعب مولر مرة أخرى في جميع مباريات الموسم [ 64 ] وسجل 19 هدفًا (12 منها في الدوري)، [ 65 ] لكن الموسم لم يكن ناجحًا لبايرن ميونخ، حيث احتل المركز الثالث في الدوري، [ 66 ] وخرج من نصف نهائي كأس ألمانيا على يد شالكه 04 [ 67 ] ومن دور الـ16 في دوري أبطال أوروبا على يد إنتر ميلان؛ فاز بايرن ميونخ 1-0 على ملعب سان سيرو ، وسجل مولر هدفًا في الدقيقة 31 من مباراة الإياب ليتقدم فريقه 3-1 في مجموع المباراتين، لكن إنتر ميلان عادل النتيجة 3-3 في الدقيقة 88 ليتأهل بفضل قاعدة احتساب الأهداف خارج الأرض . [ 68 ] تعرض فان غال، مدرب مولر، لانتقادات متزايدة بسبب جموده في السياسات التكتيكية وسياسات الانتقالات واختيار اللاعبين، [ 69 ] وفي النهاية خسر وظيفته، ليحل محله يوب هاينكس . [ 70 ]

موسم 2011-2012

في أول مباراة لبايرن ميونخ في كأس ألمانيا، نال مولر جائزة أفضل لاعب في المباراة بعد حصوله على ركلتي جزاء سجلهما ماريو غوميز وباستيان شفاينشتايغر، ثم أضاف مولر هدفًا ثالثًا في الدقائق الأخيرة ليضمن فوزًا ساحقًا بنتيجة 3-0 على آينتراخت براونشفايغ . [ 71 ] استغرق مولر خمس مباريات ليسجل هدفه الأول في الدوري، وكان ذلك في مرمى شالكه 04 في فوز بايرن ميونخ 2-0. ثم سجل مولر في المباراة التالية لبايرن على أرضه في المراحل الأولى من المباراة التي فاز بها الفريق بنتيجة 3-0. وفي 26 نوفمبر 2011، افتتح مولر التسجيل في الدقيقة 30 من مباراة بايرن ميونخ التي سحق فيها إنغولشتات بنتيجة 6-0 ، ليحرز بذلك هدفه الثاني في كأس ألمانيا. [ 72 ] كان مولر ضمن القائمة المختصرة لجائزة الكرة الذهبية من الفيفا لهذا العام . [ 73 ] في 10 و15 يناير، خلال مباريات بايرن الودية التحضيرية، سجل مولر ثلاثة أهداف في مباراتين، هدفين في مرمى المنتخب الهندي (والتي فاز بها بايرن لاحقًا بنتيجة 4-0) [ 74 ] وهدفًا واحدًا في فوز بايرن الآخر 4-0 على روت فايس إرفورت . [ 75 ] قدم مولر تمريرتين حاسمتين في فوز بايرن على شتوتغارت في كأس ألمانيا.

في 11 فبراير، لعب بايرن ميونخ ضد كايزرسلاوترن، وأنهى مولر صيامه التهديفي الذي استمر منذ 24 سبتمبر 2011 بتسجيله هدفًا برأسية في فوزهم 2-0. [ 76 ] في 31 مارس 2012، خاض مولر مباراته رقم 100 في الدوري الألماني ضد نورنبيرغ . [ 77 ] [ 78 ] في 19 مايو 2012، سجل مولر هدف التقدم في الدقيقة 83 من نهائي دوري أبطال أوروبا ضد تشيلسي برأسية قوية، قبل أن يتم استبداله بالمدافع دانييل فان بويتن بعد لحظات. ومع ذلك، استقبل بايرن هدف التعادل في وقت متأخر، وخسر النهائي بركلات الترجيح. صرّح مولر بعد المباراة عن استيائه من الوقت الطويل الذي قضاه على مقاعد البدلاء مؤخرًا، [ 79 ] ولكنه أعرب أيضًا عن رغبته في البقاء في بايرن ميونخ رغم ذلك. [ 79 ] خلال الموسم، سجل مولر سبعة أهداف في 34 مباراة بالدوري، وهدفين في خمس مباريات بكأس ألمانيا، وهدفين في 14 مباراة بدوري أبطال أوروبا. [ 80 ]

2012-2023: ألقاب متتالية في الدوري الألماني ونجاح أوروبي

موسم 2012-2013

سجل مولر أول أهدافه في الدوري الألماني هذا الموسم في مرمى غرويتر فورت، بطل دوري الدرجة الثانية، في فوز بايرن ميونخ 3-0 في 27 أغسطس 2012. [ 81 ] وفي 2 سبتمبر، أحرز هدفين ليقود بايرن ميونخ إلى فوز ساحق على غريمه الجنوبي شتوتغارت بنتيجة 6-1، أمام 71 ألف متفرج في ملعب أليانز أرينا الذي تم توسيعه حديثًا . [ 82 ] [ 83 ] وساهم مولر في تحقيق بايرن ميونخ بداية قياسية للموسم، عندما سجل هدفين في مرمى فورتونا دوسلدورف الصاعد حديثًا في 20 أكتوبر في فوزهم 5-0، مسجلًا بذلك الفوز الثامن على التوالي لبايرن. [ 84 ] وبعد ثلاثة أيام، سجل هدفه الأول في دوري أبطال أوروبا هذا الموسم، من ركلة جزاء، ليقود بايرن ميونخ للفوز على ليل 1-0 على ملعب ليل متروبول الكبير الذي تم بناؤه حديثًا . [ 85 ]

في 13 ديسمبر، وبعد تألقه اللافت في النصف الأول من موسم الدوري الألماني، أعلن مولر ولاءه لبايرن ميونخ، مؤكدًا أنه يشعر وكأنه في بيته هناك، وأنه "لا يوجد نادٍ أفضل منه بعد مغادرة بايرن ميونخ... يكاد لا يوجد نادٍ أفضل منه". [ 86 ] وبعد ستة أيام، وقّع على تمديد عقده لمدة عامين، ليضمن بقاءه في ملعب أليانز أرينا حتى عام 2017. [ 87 ] وخلال فترة التوقف الشتوية في الدوري الألماني، كان قد سجل تسعة أهداف وصنع سبعة في 16 مباراة بالدوري، بالإضافة إلى ثلاثة أهداف أخرى في دوري أبطال أوروبا؛ [ 86 ] ليصل مجموع أهدافه إلى 13 هدفًا في منتصف الموسم، بما في ذلك هدفه في مرمى بوروسيا دورتموند في فوز بايرن بكأس السوبر الألماني عام 2012. وسجل مولر هدفه الأول في المباراة الثانية لبايرن بعد العودة من فترة التوقف، في فوز خارج أرضه على شتوتغارت بنتيجة 2-0. سجل مولر هدفه الخامس في دوري أبطال أوروبا في 2 أبريل، ليُنهي بذلك فوز فريقه على يوفنتوس بنتيجة 2-0 في مباراة الذهاب من ربع النهائي، منهياً بذلك سلسلة الفريق الإيطالي التي امتدت لـ18 مباراة دون هزيمة في أوروبا. [ 88 ]

في 23 أبريل 2013، سجل مولر هدفين وصنع هدفًا في فوز بايرن ميونخ 4-0 على برشلونة في ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا على ملعب أليانز أرينا. [ 89 ] وفي مباراة الإياب على ملعب كامب نو ، سجل مولر هدفًا برأسية ليقود بايرن للفوز 3-0، مُلحقًا ببرشلونة أكبر هزيمة له في تاريخ مشاركاته بدوري أبطال أوروبا، بنتيجة 7-0 في المباراتين. [ 90 ] ثم لعب مولر دورًا هامًا في فوز بايرن ميونخ 2-1 على بوروسيا دورتموند في النهائي . وفي 1 يونيو، سجل مولر ركلة جزاء في نهائي كأس ألمانيا 2012-2013 ، ليقود بايرن ميونخ للفوز بالكأس 3-2 على شتوتغارت، مُحققًا بذلك ثلاثية تاريخية. سجل مولر 23 هدفاً خلال الموسم في جميع المسابقات، منها 13 هدفاً في الدوري الألماني، [ 91 ] وهدف واحد في كأس ألمانيا، [ 91 ] وثمانية أهداف في دوري أبطال أوروبا؛ [ 91 ] كما سجل هدفاً واحداً في كأس السوبر الألماني عام 2012 عندما فاز بايرن ميونخ بالمباراة بنتيجة 2-1. [ 92 ]

موسم 2013-2014
مولر يلعب لبايرن ميونخ في عام 2013

بدأ مولر موسم 2013-2014 تحت قيادة المدرب الجديد بيب غوارديولا بالمشاركة في كأس السوبر الألماني. [ 93 ] في 5 أغسطس، سجل مولر ثلاثية (هاتريك) ليقود بايرن ميونخ للفوز 5-0 في مباراة الدور الأول من كأس ألمانيا 2013-2014 ضد شوارتز فايس ريدن . في افتتاحية مباريات بايرن في الدوري الألماني 2013-2014 ، أهدر مولر ركلة جزاء للمرة الأولى. وبعد ثوانٍ، لامست الكرة يد ألفارو دومينغيز أثناء تصديه لركلة الجزاء، مما أدى إلى ركلة جزاء أخرى سجلها ديفيد ألابا . بعد ذلك، صرح مولر قائلاً: "ما زلت سعيدًا بتسديد ركلات الجزاء، لكنني أعتقد أن ديفيد ألابا هو المسدد الأساسي لها في الوقت الحالي". شارك مولر في كأس السوبر الأوروبي . [ 94 ]

في 25 سبتمبر، وخلال مباراة الدور الثاني من كأس ألمانيا ضد هانوفر 96 ، سجل مولر هدفين ليرفع رصيده في الكأس إلى خمسة أهداف في مباراتين فقط. وفي 28 سبتمبر، سجل مولر الهدف الوحيد في فوز بايرن ميونخ على فولفسبورغ بنتيجة 1-0، مسجلاً بذلك أول أهدافه في الدوري الألماني لموسم 2013-2014. كما سجل مولر هدفه الأول في دوري أبطال أوروبا لموسم 2013-2014 ، وفاز بايرن ميونخ على مانشستر سيتي بنتيجة 3-1 على ملعب مدينة مانشستر في 2 أكتوبر. [ 95 ] وشارك لاحقًا في نهائي كأس العالم للأندية، والذي انتهى بفوز بايرن ميونخ على الرجاء البيضاوي بنتيجة 2-0 . [ 96 ] [ 97 ]

في 9 أبريل، سجل مولر الهدف الثاني لبايرن ميونخ في مباراة الإياب التي انتهت بفوزهم على مانشستر يونايتد بنتيجة 3-1 في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا. وفي 17 مايو 2014، سجل الهدف الثاني لبايرن في المباراة التي انتهت بفوزهم على بوروسيا دورتموند بنتيجة 2-0 في الوقت الإضافي في نهائي كأس ألمانيا 2014 ، ليحقق الفريق البافاري ثنائية الدوري والكأس للمرة العاشرة في تاريخه. [ 98 ] أنهى مولر البطولة كهداف برصيد ثمانية أهداف في خمس مباريات. [ 99 ] واختتم الموسم بتسجيله 13 هدفًا في 31 مباراة بالدوري، وثمانية أهداف في خمس مباريات بكأس ألمانيا، وخمسة أهداف في 12 مباراة بدوري أبطال أوروبا. [ 100 ]

موسم 2014-2015

بعد موسم 2013-2014، وقّع مولر عقدًا جديدًا يبقيه في بايرن ميونخ حتى عام 2019 [ 101 ] ورفض عرضًا من مانشستر يونايتد . [ 14 ] [ 102 ] شارك مولر في كأس السوبر الألماني [ 103 ] ، وهي أول مباراة لبايرن ميونخ في موسم 2014-2015 ، وخسرها بنتيجة 2-0. [ 103 ] سجّل مولر هدفه الأول في الموسم ضد بروسيا مونستر في كأس ألمانيا في 17 أغسطس 2014. [ 104 ] ثم في المباراة الافتتاحية للدوري الألماني [ 105 ] في 22 أغسطس 2014، [ 106 ] سجّل مولر هدف بايرن ميونخ الافتتاحي في الدوري الألماني ضد فولفسبورغ. [ 107 ] وفاز بايرن ميونخ بالمباراة بنتيجة 2-1. [ 106 ]

في 11 مارس 2015، سجل مولر هدفين في مرمى شاختار دونيتسك في فوز ساحق بنتيجة 7-0 [ 108 ] ، ليعادل بذلك زميله السابق ماريو غوميز كأفضل هداف ألماني في تاريخ دوري أبطال أوروبا. [ 109 ] ثم تصدر القائمة بتسجيله هدفًا في فوز فريقه على بورتو بنتيجة 6-1 في 21 أبريل 2015. [ 110 ] أنهى الموسم برصيد 13 هدفًا في 32 مباراة بالدوري، وهدف واحد في خمس مباريات بكأس ألمانيا، وسبعة أهداف في عشر مباريات بدوري أبطال أوروبا. [ 111 ]

موسم 2015-2016
مولر في جلسة تدريبية عام 2015

بدأ مولر الموسم باللعب في كأس السوبر الألماني ضد فولفسبورغ. [ 112 ] واستهل الموسم في الدوري الألماني بتسجيل هدفين ضد هامبورغ، [ 113 ] وهدف ضد هوفنهايم ، [ 114 ] وهدفين ضد باير ليفركوزن ، [115 ] وهدف ضد أوغسبورغ [ 116 ] في الجولات الأربع الأولى. وسجل من ركلة جزاء ضد باير ليفركوزن [115] وأوغسبورغ. [116] لكنه فشل في التسجيل في مبارياته الثلاث التالية في الدوري الألماني. [117] وأهدر ركلة جزاء ضد ماينز 05 في الجولة السابعة . [ 118 ] وجاء هدفه التالي في الدوري الألماني عندما سجل هدفين ضد بوروسيا دورتموند في الجولة الثامنة. [117] وكان أحد الهدفين من ركلة جزاء. [ 119 ] استمر تألقه التهديفي في مسابقات أخرى. فقد سجل هدفين ضد فولفسبورغ في الدور الثاني من كأس ألمانيا ، [ 120 ] وفي دوري أبطال أوروبا، سجل هدفين ضد أولمبياكوس ، [ 121 ] وهدفين ضد آرسنال ، [ 122 ] وهدفًا في مباراة الإياب ضد أولمبياكوس. [ 123 ] وبتسجيله هدف الفوز على أرضه أمام أولمبياكوس، أصبح مولر أصغر لاعب يفوز بـ 50 مباراة في دوري أبطال أوروبا، متجاوزًا رقم ليونيل ميسي القياسي بفارق 14 شهرًا. [ 124 ]

في 9 ديسمبر 2015، شارك مولر كبديل لفرانك ريبيري في الدقيقة 46 في مباراة فاز فيها بايرن ميونخ على دينامو زغرب بنتيجة 2-0 . [ 125 ] أهدر مولر ركلة الجزاء التي سددها في المباراة [ 126 ] ، وأنهى دور المجموعات برصيد خمسة أهداف في ست مباريات. [ 117 ] في 18 ديسمبر 2015، وقّع مولر عقدًا جديدًا مع بايرن ميونخ، يبقيه في النادي حتى عام 2021. [ 127 ] في 19 ديسمبر 2015، [ 128 ] فاز بايرن ميونخ على هانوفر 96 بنتيجة 1-0 [ 128 ] بهدف من ركلة جزاء سجلها مولر. [ 129 ] دخل بايرن ميونخ في عطلة الشتاء بعد المباراة. [ 129 ] أنهى مولر النصف الأول من الدوري برصيد 14 هدفًا في 17 مباراة. [ 117 ] يشمل ذلك تسجيل خمسة أهداف من ركلات الجزاء من أصل ست فرص. [ 117 ] وقد سجل 21 هدفًا في 25 مباراة في جميع المسابقات حتى فترة التوقف الشتوية. [ 112 ] [ 117 ]

في 12 مارس 2016، سجل مولر هدفين في فوز بايرن ميونخ على فيردر بريمن بنتيجة 5-0. [ 130 ] بعد أربعة أيام، وبينما كان بايرن ميونخ متأخرًا أمام يوفنتوس بنتيجة 2-1 في مباراة الإياب من دور الـ16 لدوري أبطال أوروبا ، سجل هدف التعادل في الدقيقة 91 قبل أن يفوز بايرن في الوقت الإضافي بنتيجة 4-2 (6-4 في مجموع المباراتين). [ 131 ] في 19 أبريل 2016، سجل مولر هدفي فوز بايرن ميونخ على فيردر بريمن بنتيجة 2-0 في نصف نهائي كأس ألمانيا. وكان هدفه الأول في المباراة هو هدفه رقم 150 مع النادي في جميع المسابقات. [ 132 ] في 3 مايو 2016، تصدى يان أوبلاك لركلة جزاء سددها مولر في مباراة الإياب من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا على أرضه أمام أتلتيكو مدريد . انتهت المباراة بفوز بايرن ميونخ بنتيجة 1-2، لكن الفريق خرج من البطولة بقاعدة احتساب الأهداف خارج الأرض. [ 133 ] أنهى الموسم بتسجيل 20 هدفًا في 31 مباراة بالدوري، و4 أهداف في 5 مباريات بكأس ألمانيا، و8 أهداف في 12 مباراة بدوري أبطال أوروبا. [ 117 ] لم يُسجل أي هدف في كأس السوبر الألماني. [ 112 ] برصيد 32 هدفًا في جميع المسابقات، كان هذا الموسم الأكثر غزارة تهديفية لمولر حتى الآن.

موسم 2016-2017
مولر في جلسة تدريبية عام 2017

بدأ مولر الموسم بالفوز وتسجيل هدف في كأس السوبر الألماني 2016 ضد بوروسيا دورتموند في 14 أغسطس 2016. [ 134 ] في الدوري، لم يسجل مولر أي هدف لمدة 999 دقيقة حتى سجل هدفًا خلال مباراة على أرضه ضد فولفسبورغ في الدقيقة 76. [ 135 ] أنهى موسم 2016-2017 بتسجيل خمسة أهداف في 29 مباراة في الدوري الألماني ، ولم يسجل أي هدف في ثلاث مباريات في كأس ألمانيا، وثلاثة أهداف في تسع مباريات في دوري أبطال أوروبا . [ 136 ] كما قدم مولر 12 تمريرة حاسمة في الدوري الألماني. [ 137 ]

ألقى العديد من خبراء كرة القدم الألمان، مثل لوثار ماتيوس، باللوم على المدرب كارلو أنشيلوتي في معاناة مولر أمام المرمى. فقد كان أنشيلوتي يُفضّل في كثير من الأحيان تياجو ألكانتارا كلاعبٍ يلعب خلف المهاجم، وهو المركز الأساسي لمولر. ونتيجةً لذلك، كان مولر يجلس على مقاعد البدلاء في كثير من الأحيان خلال المباريات المهمة في أوروبا والدوري الألماني. [ 138 ]

موسم 2017-2018

بدأ مولر موسم 2017-2018 بالمشاركة في كأس السوبر الألماني 2017. [ 139 ] لعب أول 67 دقيقة قبل أن يحل محله كينغسلي كومان . [ 139 ] سجل هدفه الأول في الموسم ضد ماينز في الجولة الرابعة من الدوري الألماني . [ 140 ] في 21 يناير 2018، سجل هدفين ضد فيردر بريمن في الدوري الألماني، وكان هدفه الثاني في المباراة هو هدفه رقم 100 في البطولة. [ 141 ]

في 20 فبراير 2018، سجل مولر هدفين في مرمى بشكتاش في ذهاب دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا . [ 142 ] وفي 17 أبريل 2018، سجل مولر ثلاثية (هاتريك) في فوز بايرن ميونخ على باير ليفركوزن بنتيجة 6-2 في نصف نهائي كأس ألمانيا. إجمالاً، سجل مولر ثمانية أهداف وصنع 14 هدفاً في 29 مباراة بالدوري. [ 143 ]

موسم 2018-2019

بدأ مولر موسم 2018-2019 بالمشاركة أساسيًا في كأس السوبر الألماني . [ 144 ] سجل مولر في أول جولتين من الدوري الألماني . [ 145 ] كما سجل في الدور الثاني من كأس ألمانيا ضد إس في رودينغهاوزن . [ 146 ] وسجل هدفين ضد فورتونا دوسلدورف في الدوري الألماني في 24 نوفمبر 2018. [ 147 ] في 12 ديسمبر 2018، خاض مولر مباراته رقم 105 في دوري أبطال أوروبا ضد أياكس ، ليعادل بذلك الرقم القياسي للنادي السابق، فيليب لام، كأكثر اللاعبين مشاركةً في دوري أبطال أوروبا مع بايرن ميونخ. [ 148 ] في المباراة نفسها، طُرد مولر للمرة الأولى في مسيرته ببطاقة حمراء مباشرة. [ 149 ] [ 150 ] مما أدى إلى إيقافه لمباراتين. [ 151 ]

في 15 ديسمبر 2018، خاض مولر مباراته رقم 300 في الدوري الألماني مع بايرن ميونخ ضد هانوفر 96. [ 152 ] وفي 18 مايو 2019، فاز مولر بلقبه السابع على التوالي في الدوري الألماني، حيث أنهى بايرن ميونخ الموسم متقدمًا بنقطتين على دورتموند برصيد 78 نقطة. وكان هذا اللقب هو الثامن لمولر في الدوري الألماني. وبعد أسبوع، فاز بكأس ألمانيا للمرة الخامسة، بعد أن تغلب بايرن ميونخ على لايبزيغ 3-0 في نهائي كأس ألمانيا 2019. [ 153 ]

موسم 2019-2020

في 2 نوفمبر 2019، خاض مولر مباراته رقم 500 مع بايرن ميونخ، ليصبح عاشر لاعب في تاريخ النادي يصل إلى هذا الرقم منذ صعوده إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) عام 1965. [ 154 ] وفي الشهر التالي، أصبح أول لاعب في التاريخ يسجل 11 تمريرة حاسمة في النصف الأول من موسم البوندسليغا، محققًا الرقم القياسي الجديد في فوز فريقه 2-0 على فولفسبورغ. [ 155 ] وفي 7 أبريل 2020، جدد مولر عقده مع بايرن ميونخ حتى عام 2023. [ 156 ] وسجل تمريرته الحاسمة رقم 20 في البوندسليغا خلال مباراة خارج أرضه ضد باير ليفركوزن في الجولة 30، محطمًا بذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد، والذي كان مسجلاً سابقًا باسم كيفن دي بروين وإميل فورسبيرغ . [ 157 ] وقدّم تمريرة حاسمة أخرى في مباراة خارج أرضه ضد فولفسبورغ في الجولة 34، ليختتم الموسم برقم قياسي بلغ 21 تمريرة حاسمة. [ 158 ]

في 14 أغسطس، سجل مولر هدفين وصنع هدفًا آخر في مباراة ربع نهائي دوري أبطال أوروبا 2019-20 ضد برشلونة، والتي انتهت بفوز بايرن ميونخ بنتيجة 8-2 . [ 159 ] وفي وقت لاحق، فاز بايرن ميونخ على باريس سان جيرمان 1-0 في المباراة النهائية ، ليحرز بذلك لقبه السادس في دوري أبطال أوروبا، ولقب مولر الثاني في البطولة. [ 160 ] أنهى مولر الموسم بتسجيله 8 أهداف في 33 مباراة بالدوري، وهدفين في ست مباريات بكأس ألمانيا، و4 أهداف في 10 مباريات بدوري أبطال أوروبا.

موسم 2020-2021

في 18 سبتمبر 2020، سجل مولر هدفه الأول في الموسم، وصنع هدفًا آخر، في فوز ساحق بنتيجة 8-0 على شالكه 04 في الدوري. [ 161 ] لاحقًا، تمكن من الفوز بكأس السوبر الأوروبي وكأس السوبر الألماني ، ليصبح الأخير لقبه السابع والعشرين في مسيرته الكروية مع الأندية؛ وبذلك، أصبح مولر اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ كرة القدم الألمانية، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 26 لقبًا والذي حققه زميله السابق في بايرن ميونخ، باستيان شفاينشتايغر. [ 162 ] في 11 فبراير 2021، جاءت نتيجة فحص مولر إيجابية لفيروس كوفيد-19 ، ودخل الحجر الصحي ؛ وبالتالي، لم يتمكن من المشاركة في نهائي كأس العالم للأندية 2020. [ 163 ] مع ذلك، فاز بايرن ميونخ بالنهائي بنتيجة 1-0 على فريق تيغريس أونال المكسيكي، محققًا بذلك سداسية الألقاب القارية. [ 164 ] في 8 مايو، فاز مولر بلقبه التاسع على التوالي في الدوري الألماني (البوندسليغا)، حيث أنهى بايرن ميونخ الموسم في المركز الأول برصيد 78 نقطة، متقدماً بفارق 13 نقطة عن بوروسيا دورتموند صاحب المركز الثاني. وكان هذا اللقب هو العاشر لمولر في تاريخ مشاركاته في البوندسليغا.

موسم 2021-2022
مولر يلعب لبايرن ميونخ في عام 2022

في 17 أغسطس 2021، سجل مولر هدفه الأول في الموسم، وصنع هدفًا واحدًا، في فوز بايرن ميونخ خارج أرضه على بوروسيا دورتموند بنتيجة 3-1 في كأس السوبر الألماني 2021. [ 165 ] وفي 19 نوفمبر، خاض مولر مباراته رقم 600 مع بايرن ميونخ في خسارة 2-1 أمام أوغسبورغ، ليصبح رابع أكثر اللاعبين مشاركةً في تاريخ البطولة بعد سيب ماير ، وجيرد مولر، وأوليفر كان . [ 166 ] وفي 8 ديسمبر، سجل مولر هدفه الخمسين في دوري أبطال أوروبا ضد برشلونة في فوز 3-0، ليصبح ثامن لاعب فقط في تاريخ البطولة يحقق هذا الإنجاز. [ 167 ]

في 17 ديسمبر، خاض مولر مباراته رقم 400 في الدوري الألماني، وسجل هدفًا وصنع آخر في فوز بايرن ميونخ على فولفسبورغ بنتيجة 4-0 على أرضه. [ 168 ] وفي 23 أبريل 2022، وبعد فوز بايرن ميونخ على دورتموند بنتيجة 3-1 في مباراة الكلاسيكو ، توج بلقبه العاشر على التوالي في الدوري الألماني، ليصبح مولر اللاعب الأكثر تتويجًا بلقب الدوري الألماني في التاريخ برصيد 11 لقبًا. وفي 3 مايو، جدد مولر عقده مع بايرن ميونخ، ليضمن بقاءه في النادي حتى نهاية موسم 2023-2024. [ 169 ]

موسم 2022-2023

في الأول من أبريل 2023، سجل مولر هدفين في فوز بايرن ميونخ على دورتموند بنتيجة 4-2، ليستعيد الفريق صدارة الدوري. [ 170 ] وفي نهاية المطاف، فاز بايرن ميونخ بلقبه الحادي عشر على التوالي في الدوري الألماني بفارق الأهداف عن دورتموند؛ [ 171 ] وفي الوقت نفسه، عزز مولر رقمه القياسي بفوزه بلقبه الثاني عشر في الدوري. [ 172 ] واختتم الموسم بتسجيله 8 أهداف في 40 مباراة في جميع المسابقات.

2023-2025: المواسم الأخيرة لبايرن ميونخ

موسم 2023-2024

في 18 أغسطس 2023، شارك مولر كبديل في الدقيقة 84 في مباراة افتتاحية فاز فيها بايرن ميونخ على فيردر بريمن بنتيجة 4-0، ليُصبح بذلك أول لاعب في تاريخ النادي يُحقق هذا الإنجاز في 16 موسمًا من الدوري الألماني. [ 173 ] وفي 20 سبتمبر، شارك في فوز بايرن ميونخ على مانشستر يونايتد بنتيجة 4-3 في المباراة الافتتاحية لدوري أبطال أوروبا ، ليُصبح ثالث لاعب يصل إلى 100 فوز في البطولة، بعد كريستيانو رونالدو وإيكر كاسياس . [ 174 ] وفي 19 ديسمبر 2023، مدد عقده مع بايرن ميونخ حتى 30 يونيو 2025. [ 175 ]

في 3 فبراير 2024، أصبح مولر أول لاعب يصل إلى 500 فوز مع بايرن ميونخ، وذلك في مباراة فاز فيها الفريق على بوروسيا مونشنغلادباخ بنتيجة 3-1 في الدوري . [ 176 ] وفي 6 أبريل، خاض مباراته رقم 700 مع بايرن ميونخ، والتي خسرها الفريق خارج أرضه أمام هايدنهايم بنتيجة 3-2 . [ 177 ] [ 178 ] وفي 30 أبريل، لعب مباراته رقم 150 في دوري أبطال أوروبا، والتي انتهت بالتعادل 2-2 أمام ريال مدريد في نصف النهائي، ليصبح ثالث لاعب يحقق هذا الإنجاز مع نادٍ واحد، بعد تشافي وإيكر كاسياس. [ 179 ] وفي 8 مايو، في مباراة الإياب، خاض مباراته رقم 151، معادلاً بذلك رقم تشافي القياسي لأكثر عدد من المباريات مع نادٍ واحد في البطولة. [ 180 ] وفي الجولة الأخيرة من الموسم، عادل مولر رقم سيب ماير القياسي لأكثر عدد من المباريات في الدوري الألماني مع بايرن ميونخ، برصيد 473 مباراة. [ 181 ] أنهى الموسم بتسجيل 7 أهداف في 41 مباراة في جميع المسابقات.

موسم 2024-2025
مولر يستعد لمباراة بايرن ميونخ في عام 2025

في 16 أغسطس 2024، سجل مولر أول أهداف ناديه في الموسم، بتسجيله هدفين في فوز خارج أرضه بنتيجة 4-0 على أولم في كأس ألمانيا . [ 182 ] في 25 أغسطس، شارك في مباراة افتتاح الدوري ضد فولفسبورغ، ليصل إلى رقم قياسي بلغ 474 مباراة في الدوري الألماني مع النادي، بالإضافة إلى معادلة رقم سيب ماير البالغ 709 مباراة رسمية مع بايرن. [ 183 ] ​​في 1 سبتمبر، في الجولة الثانية ضد فرايبورغ ، سجل رقماً قياسياً جديداً لأكثر اللاعبين مشاركة مع بايرن ، حيث وصل إلى 710 مباريات في جميع المسابقات، مسجلاً هدف فريقه الثاني، والذي كان أيضاً هدفه رقم 150 في الدوري الألماني. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]

في 17 سبتمبر، شارك مولر في مباراته رقم 152 في دوري أبطال أوروبا ، والتي انتهت بفوز ساحق 9-2 على دينامو زغرب ، محطماً بذلك الرقم القياسي السابق لتشافي كأكثر لاعب مشاركةً مع نادٍ واحد في البطولة. [ 187 ] وفي الجولة السادسة من دوري أبطال أوروبا، سجل هدفه الأول في الموسم في فوز خارج أرضه 5-1 على شاختار دونيتسك . وبهذا، يكون قد سجل في ستة عشر موسماً من دوري أبطال أوروبا، متجاوزاً بذلك ريان غيغز وكريستيانو رونالدو ؛ ولم يسجل في مواسم أكثر منه سوى ليونيل ميسي وكريم بنزيما . [ 188 ] وفي 20 ديسمبر 2024، أصبح مولر أول لاعب في التاريخ يفوز بـ350 مباراة في الدوري الألماني، وذلك في فوز ساحق 5-1 على أرضه أمام آر بي لايبزيغ . [ 189 ]

في أواخر مارس 2025، ظهرت تقارير تفيد بعدم تجديد عقد مولر مع بايرن ميونخ. [ 190 ] وفي 5 أبريل، تم تأكيد رحيل مولر عن بايرن ميونخ بنهاية الموسم ، منهيًا بذلك مسيرته التي امتدت 25 عامًا مع النادي. [ 191 ] في أول مباراة له بعد إعلان رحيله، شارك مولر كبديل وسجل هدف التعادل في الدقائق الأخيرة من مباراة الذهاب في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ، والتي انتهت بخسارة بايرن ميونخ 2-1 أمام إنتر ميلان . [ 192 ] قاد مولر فريقه طوال التسعين دقيقة في مباراة الإياب، مسجلًا بذلك ظهوره رقم 163 في دوري أبطال أوروبا، ليعادل بذلك رقم ليونيل ميسي كثالث أكثر اللاعبين مشاركة في تاريخ البطولة. انتهت المباراة بالتعادل 2-2، ليُقصى بايرن ميونخ من البطولة، وتكون هذه آخر مباراة لمولر في دوري أبطال أوروبا مع فريقه. [ 193 ] في 26 أبريل، شارك في مباراته رقم 500 في الدوري الألماني (البوندسليغا) في فوز 3-0 على ماينز. [ 194 ]

في الرابع من مايو، حصد مولر لقبه الثالث عشر في الدوري الألماني، موسعًا رقمه القياسي، [ 195 ] وبذلك عادل رقم ريان غيغز لأكبر عدد من الألقاب في الدوريات الأوروبية الخمسة الكبرى. كما عادل الرقم القياسي لأكثر اللاعبين الألمان تتويجًا بالألقاب برصيد 34 لقبًا، متقاسمًا هذا الإنجاز مع توني كروس . [ 13 ] في العاشر من مايو، خاض مباراته رقم 750 مع بايرن ميونخ، وكانت مباراته الأخيرة على ملعب أليانز أرينا، حيث فاز فريقه على بوروسيا مونشنغلادباخ بنتيجة 2-0، واحتفل بهذه المناسبة برفع كأس الدوري. [ 196 ] في الخامس عشر من يونيو، سجل هدفين في فوز بايرن ميونخ الساحق على أوكلاند سيتي بنتيجة 10-0 ، مسجلًا هدفه رقم 250 مع النادي في مباراتهم الافتتاحية في كأس العالم للأندية . [ 197 ] في 5 يوليو، شارك في مباراته الأخيرة مع بايرن ميونخ في مباراة خسرها الفريق 2-0 أمام باريس سان جيرمان في ربع نهائي كأس العالم للأندية. [ 198 ]

فانكوفر وايتكابس

في 6 أغسطس 2025، انضم مولر إلى نادي فانكوفر وايتكابس، أحد أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم، كلاعب حر ، ووقع عقدًا لما تبقى من موسم 2025 ، مع خيار التمديد لموسم 2026. [ 199 ] سجل هدفه الأول مع النادي، من ركلة جزاء في الوقت بدل الضائع من الشوط الثاني، في مباراة فاز فيها فريقه على سانت لويس سيتي بنتيجة 3-2 في الدوري على أرضه في 23 أغسطس. [ 200 ] في 13 سبتمبر، في عيد ميلاده السادس والثلاثين، سجل مولر ثلاثية في فوز فريقه على فيلادلفيا يونيون بنتيجة 7-0 على أرضه في الدوري . [ 201 ] لعب وايتكابس ضد جاره فانكوفر إف سي في نهائي بطولة كندا 2025 في 1 أكتوبر، محققًا لقبه الوطني الرابع على التوالي. سجل مولر هدفًا وصنع آخر في الفوز 4-2، [ 202 ] وكان هذا الهدف هو الهدف رقم 300 في مسيرته الاحترافية. بفوزه بالكأس الخامسة والثلاثين، تجاوز زميله السابق توني كروس ليصبح اللاعب الألماني الأكثر تتويجًا. [ 203 ] أنهى فريق فانكوفر وايتكابس الموسم المنتظم للدوري الأمريكي لكرة القدم في المركز الخامس ، قبل أن ينطلق في مسيرة مميزة في الأدوار الإقصائية لعام 2025. بدأ الفريق مشواره بفوز ساحق 3-0 على إف سي دالاس في مباراة الذهاب من الدور الأول، ثم تعادل 1-1 في مباراة الإياب، قبل أن يحسم الفوز بركلات الترجيح 4-2 ليفوز بسلسلة مباريات من ثلاث. في نصف نهائي المؤتمر، انتهت المباراة بالتعادل 2-2 في الوقت الأصلي أمام لوس أنجلوس إف سي، قبل أن يحسم الفوز بركلات الترجيح 4-3. بفوزه على سان دييغو إف سي في نهائي المؤتمر الغربي ، وصل وايتكابس إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم للمرة الأولى في تاريخ النادي، في مباراة وُصفت على نطاق واسع بأنها مواجهة بين مولر وليونيل ميسي ، نجم إنتر ميامي . خسر فانكوفر المباراة النهائية بنتيجة 3-1. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]

مسيرة مهنية دولية

ارتدى مولر الرقم 13 مع المنتخب الألماني، وهو رقم اشتهر بارتدائه الأسطورة الألمانية جيرد مولر الذي قال عن اللاعب الذي يحمل نفس الاسم: "سيكون لاعباً عظيماً". [ 207 ]
مولر مع ألمانيا في عام 2011

مثّل مولر ألمانيا في مختلف الفئات العمرية، بدءًا من منتخب تحت 16 عامًا في عام 2004. [ 208 ] في أغسطس 2009، استُدعي إلى منتخب تحت 21 عامًا ليخوض أول مباراة له في مباراة ودية خسرها المنتخب الألماني أمام تركيا بنتيجة 3-1 . [ 209 ] شارك في ست مباريات مع منتخب تحت 21 عامًا وسجل هدفًا واحدًا، [ 210 ] وهو الهدف الثامن في فوز ساحق على سان مارينو بنتيجة 11-0 . [ 211 ]

في أكتوبر من العام نفسه، دفعت مشاركات مولر المنتظمة مع الفريق الأول لبايرن ميونخ مدرب المنتخب الألماني يواكيم لوف إلى التفكير علنًا في استدعائه، [ 212 ] [ 213 ] على الرغم من التردد المبدئي من إدارة بايرن ميونخ؛ [ 214 ] وفي الشهر التالي، تم اختيار مولر ضمن تشكيلة المنتخب لمباراة ودية ضد ساحل العاج . [ 215 ] إلا أن ذلك تزامن مع وفاة حارس مرمى المنتخب روبرت إنكه ، مما أدى إلى إلغاء مباراة ضد تشيلي في الأسبوع نفسه. [ 216 ] ومع قلة فرص تجربة لاعبين جدد، ومع مواجهة منتخب تحت 21 عامًا لتصفيات حاسمة لبطولة أمم أوروبا 2011 ، شعر لوف ومدرب منتخب تحت 21 عامًا راينر أدريون بالحاجة إلى مولر على مستوى منتخب تحت 21 عامًا، وتم استدعاء مولر مجددًا إلى منتخب تحت 21 عامًا. [ 217 ]

عاد إلى تشكيلة المنتخب الأول في مباراته التدريبية التالية في سيندلفينغن في يناير 2010، [ 218 ] وتم اختياره ضمن التشكيلة للمباراة التالية، وهي مباراة ودية ضد الأرجنتين في مارس. [ 219 ] شارك لأول مرة في هذه المباراة ضمن التشكيلة الأساسية على ملعب أليانز أرينا، ملعبه مع بايرن ميونخ. تم استبداله في الدقيقة 66 بزميله توني كروس، الذي شارك لأول مرة أيضاً ، حيث خسرت ألمانيا 1-0. [ 220 ]

كأس العالم لكرة القدم 2010

تم اختيار مولر ضمن التشكيلة الأولية للمنتخب الألماني المكونة من 27 لاعبًا لكأس العالم 2010 في جنوب إفريقيا ، إلى جانب سبعة لاعبين آخرين من بايرن ميونخ. [ 221 ] وعلى الرغم من تعرضه لحادث سقوط من دراجته الهوائية في معسكر تدريب الفريق في جنوب تيرول ، [ 222 ] إلا أن إصاباته كانت طفيفة، وانضم إلى القائمة النهائية للبطولة بعد تقليصها إلى 23 لاعبًا. [ 223 ] وحصل على الرقم 13، [ 224 ] وهو الرقم الذي يرتديه عادةً القائد المصاب مايكل بالاك ، [ 224 ] والذي كان يرتديه سابقًا جيرد مولر، الذي سُمّي تيمّنًا به. [ 224 ] وحصل على مشاركته الدولية الثانية في المباراة الودية الأخيرة قبل كأس العالم، عندما دخل بديلًا لبيوتر تروتشوفسكي في الشوط الثاني ، في مباراة فاز فيها المنتخب الألماني على البوسنة والهرسك بنتيجة 3-1 . [ 225 ] شارك أساسياً في المباراة الأولى لألمانيا في كأس العالم، وسجل الهدف الثالث - وهو هدفه الدولي الأول - في فوز ألمانيا على أستراليا بنتيجة 4-0 ، [ 226 ] وفاز بجائزة هدف الشهر لألمانيا في هذه المباراة. [ 227 ]

شارك مولر في جميع مباريات ألمانيا في دور المجموعات، حيث تصدرت المجموعة الرابعة ؛ وسجل هدفين وصنع هدفًا في الفوز 4-1 على إنجلترا في دور الـ16. [ 228 ] وفي الدقيقة الثالثة من فوز ألمانيا 4-0 على الأرجنتين في ربع النهائي ، افتتح التسجيل بهدفه الرابع في البطولة. [ 229 ] إلا أنه تلقى إنذاره الثاني في البطولة في الشوط الأول، بسبب لمسة يد [ 230 ] ، وتم إيقافه عن مباراة نصف النهائي التي خسرها المنتخب أمام إسبانيا . وصرح مولر بأنه شعر بتوتر أكبر بكثير خلال مباراة إسبانيا مقارنة بأي مباراة أخرى خاضها. [ 26 ] وعاد إلى الفريق في مباراة تحديد المركز الثالث ضد أوروغواي ، وسجل الهدف الأول، وهو هدفه الخامس في البطولة، حيث فازت ألمانيا 3-2 وحصدت الميدالية البرونزية. [ 231 ] وكان نجاح الفريق تتويجًا لسلسلة من التغييرات التي أُجريت بعد إخفاق المنتخب الوطني في بطولة أمم أوروبا 2000 . ركز الألمان على أسلوب أكثر انفتاحاً وهجومية لم يكن مرتبطاً سابقاً بألمانيا، وضموا لاعبين شباب بارزين، من بينهم مولر وسامي خضيرة ومسعود أوزيل . [ 232 ]

بخمسة أهداف، أنهى مولر البطولة كأحد هدافيها. وحصل على جائزة الحذاء الذهبي بفضل هذه الأهداف وثلاث تمريرات حاسمة. [ 233 ] كما فاز بجائزة أفضل لاعب شاب متفوقًا على المرشحين الآخرين، أندريه أيو من غانا وجيوفاني دوس سانتوس من المكسيك . [ 234 ] وفي كلتا الجائزتين، خلف زميليه الألمانيين، ميروسلاف كلوزه ولوكاس بودولسكي ، على التوالي ، من عام 2006. [ 235 ]

في أكتوبر 2010، تم ترشيحه لجائزة الكرة الذهبية من الفيفا إلى جانب أربعة من زملائه في المنتخب الألماني. [ 236 ] وفي معرض حديثه عن نجاحه في كأس العالم، قال مولر: "لقد حالفني الحظ، فقد وصلت إلى ذروة مستواي في الوقت المناسب تمامًا". [ 58 ]

بطولة أمم أوروبا 2012

مولر في مباراة ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 ضد النمسا

شارك مولر أساسيًا في جميع مباريات ألمانيا العشر في تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2012 ، حيث تأهل الفريق إلى النهائيات بسجل مثالي. وقدّم مولر سبع تمريرات حاسمة، [ 56 ] منها ثلاث تمريرات في الفوز 6-2 على النمسا في سبتمبر 2011، والذي ضمن تأهل ألمانيا إلى النهائيات قبل جولتين من نهاية التصفيات. [ 237 ] كما سجّل ثلاثة أهداف خلال التصفيات، هدفان منها في الفوز 4-0 على كازاخستان في مارس 2011، [ 238 ] والثالث في الفوز 3-1 على تركيا في أكتوبر من العام نفسه. [ 239 ]

تم ضم مولر إلى تشكيلة يواكيم لوف لبطولة أمم أوروبا 2012 في بولندا وأوكرانيا ، [ 240 ] حيث خرج الألمان من الدور نصف النهائي على يد إيطاليا . [ 241 ]

كأس العالم لكرة القدم 2014

مولر (رقم 13) يحتفل مع ألمانيا بعد فوزها بكأس العالم لكرة القدم 2014

سجّل مولر أول أهدافه في تصفيات كأس العالم في 22 مارس 2013، حيث أحرز هدف ألمانيا الافتتاحي والهدف الأخير في فوزها 3-0 خارج أرضها على كازاخستان. [ 242 ] كما سجّل في الفوز 3-0 على النمسا وجزر فارو، ليصل رصيده إلى أربعة أهداف في حملة التصفيات الناجحة لألمانيا. [ 243 ] [ 244 ]

في 16 يونيو 2014، وفي المباراة الافتتاحية لألمانيا في كأس العالم 2014 بالبرازيل ، [ 245 ] سجل مولر أول ثلاثية في البطولة وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة التي انتهت بفوز ألمانيا 4-0 على البرتغال . [ 246 ] بالإضافة إلى ذلك، كان مولر هدفًا لنطحة رأس من بيبي في الدقيقة 37، مما أدى إلى طرد المدافع البرتغالي. [ 245 ] [ 246 ] ونفى مولر أنه بالغ في ردة فعله تجاه الموقف الذي أدى إلى طرده. [ 247 ] وفي 26 يونيو، سجل مولر الهدف الوحيد في المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد الولايات المتحدة ، ليساعد الألمان على تصدر المجموعة السابعة، مبددًا بذلك المخاوف من وجود تواطؤ بين المدرب الألماني يواكيم لوف والمدرب الأمريكي يورغن كلينسمان، ليحققوا نتيجة تصب في مصلحة كل من ألمانيا والولايات المتحدة ، كما حدث في عام 1982. [ 248 ]

في 8 يوليو، سجل مولر هدف ألمانيا الافتتاحي في فوزهم الساحق على البرازيل بنتيجة 7-1 في نصف النهائي . [ 249 ] كان هذا الهدف رقم 2000 لألمانيا في تاريخها، ليعادل بذلك رصيد مولر مع هيلموت ران البالغ عشرة أهداف في كأس العالم. كما أصبح مولر ثالث لاعب فقط يسجل خمسة أهداف على الأقل في كل من أول نسختين له من كأس العالم (بعد تيوفيلو كوبيلاس وزميله ميروسلاف كلوزه). [ 250 ]

في 11 يوليو، تم ترشيح مولر ضمن القائمة المختصرة المكونة من عشرة لاعبين لجائزة الكرة الذهبية التي يمنحها الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا ) لأفضل لاعب في البطولة. [ 251 ] بعد أن لعب جميع دقائق المباراة النهائية التي فازت فيها ألمانيا على الأرجنتين 1-0، والتي انتهت بفوز ألمانيا 1-0، حصل مولر على جائزة الحذاء الفضي كثاني أفضل هداف في البطولة برصيد خمسة أهداف، [ 252 ] [ 253 ] كما تم اختياره ضمن التشكيلة المثالية لكأس العالم ، بعد أن لعب دورًا رئيسيًا في فوز فريقه بكأس العالم. [ 254 ]

بطولة أمم أوروبا 2016

شارك مولر في تسع من أصل عشر مباريات خلال حملة ألمانيا المؤهلة لبطولة أمم أوروبا 2016 ، وسجل تسعة أهداف حيث تصدرت ألمانيا مجموعتها في التصفيات وتأهلت إلى بطولة أمم أوروبا 2016. [ 255 ]

شارك مولر أساسيًا في جميع مباريات ألمانيا الست في نهائيات كأس الأمم الأوروبية في فرنسا . وفي مباراة ربع النهائي ضد إيطاليا ، كانت تسديدة مولر أول تسديدة تُصد في ركلات الترجيح خلال البطولة. [ 256 ] وكانت هذه أيضًا المرة الأولى التي تفشل فيها ألمانيا في التسجيل في ركلات الترجيح منذ أن أهدر أولي شتيليكه ركلته في كأس العالم 1982. [ 256 ] ومع ذلك، فازت ألمانيا في النهاية بركلات الترجيح بنتيجة 6-5. [ 256 ] أثر تراجع مستوى مولر طوال البطولة سلبًا على فرص ألمانيا، ليُقصى المنتخب الألماني على يد فرنسا المضيفة في نصف النهائي. وخرج مولر من البطولة دون أن يُسجل أي هدف في بطولة أوروبا. [ 257 ]

كأس العالم لكرة القدم 2018

اختير مولر ضمن التشكيلة النهائية المكونة من 23 لاعباً للمنتخب الألماني من قبل المدرب يواكيم لوف لكأس العالم 2018 في روسيا . [ 258 ] شارك مولر في جميع مباريات ألمانيا الثلاث ضد المكسيك والسويد وكوريا الجنوبية . بدأ مولر أساسياً ضد المكسيك والسويد ، لكنه دخل كبديل ضد كوريا الجنوبية. لم يتمكن مولر من تسجيل أي هدف، وخرجت ألمانيا من كأس العالم من دور المجموعات لأول مرة منذ عام 1938 بعد خسارة مفاجئة أمام كوريا الجنوبية. [ 259 ]

الاستبعاد من المنتخب الوطني

في 5 مارس 2019، أكد يواكيم لوف، مدرب المنتخب الوطني، أنه سيخطط بدون مولر في المستقبل المنظور، إلى جانب زميليه في ناديه جيروم بواتينغ وماتس هوملز . [ 260 ] وصرح مولر بعد القرار بأنه "غاضب ومندهش" من قرار لوف استبعاده هو وزملاءه في بايرن ميونخ. [ 261 ] إلا أنه بعد أن اعترف لوف لاحقًا في مارس 2021 بأنه يدرس التراجع عن قراره والسماح للاعبين المستبعدين سابقًا بالمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2020 ، أصر مولر على أنه "مستعد تمامًا" للعودة إلى تمثيل المنتخب، معربًا عن رغبته في الفوز بلقب آخر مع ألمانيا. [ 262 ]

العودة إلى المنتخب الوطني وبطولة أمم أوروبا 2020

في 19 مايو 2021، انضم مولر، إلى جانب هوملز، إلى التشكيلة النهائية لألمانيا المكونة من 26 لاعبًا لبطولة أمم أوروبا 2020 ، منهيًا بذلك فترة استبعاد دامت أكثر من عامين من المنتخب الوطني. [ 263 ] في دور الـ16 ، أهدر مولر فرصة انفرادية أمام إنجلترا عندما كانت النتيجة 1-0 لصالح الأخيرة؛ إلا أن إنجلترا فازت في النهاية على ألمانيا 2-0. [ 264 ] وبذلك، لعب مولر 15 مباراة في بطولة أمم أوروبا دون أن يسجل أي هدف. [ 265 ]

كأس العالم لكرة القدم 2022

مولر مع ألمانيا في كأس العالم لكرة القدم 2022

في نوفمبر 2022، تم اختياره ضمن التشكيلة النهائية لكأس العالم 2022 في قطر . [ 266 ] شارك مولر في جميع مباريات ألمانيا الثلاث ضد اليابان وإسبانيا وكوستاريكا ، لكنه فشل في هز الشباك ، حيث خرجت ألمانيا من دور المجموعات للمرة الثانية على التوالي بعد خسارة مفاجئة أمام اليابان، وتعادل سلبي مع إسبانيا، وفوز 4-2 على كوستاريكا لم يكن له أي تأثير في نهاية المطاف . [ 267 ]

بطولة أمم أوروبا 2024 والاعتزال

تم اختيار مولر ضمن تشكيلة المنتخب الألماني لبطولة أمم أوروبا 2024 التي أقيمت على أرضه. [ 268 ] في المباراة الافتتاحية للفريق ضد اسكتلندا في 14 يونيو، دخل بديلاً لجمال موسيالا في الدقيقة 74 وصنع هدف إيمري كان الخامس في المباراة التي انتهت بفوز ألمانيا 5-1. [ 269 ] شارك لاحقًا كبديل في مباراة ربع النهائي ضد إسبانيا، والتي انتهت بخسارة ألمانيا 2-1 بعد الوقت الإضافي. [ 270 ] [ 271 ]

في 15 يوليو 2024، أعلن مولر اعتزاله اللعب الدولي. وقد سجل 45 هدفاً في 131 مباراة دولية. [ 272 ]

أسلوب اللعب

مولر لاعب متعدد المراكز. [ 232 ] في أكاديمية بايرن ميونخ للشباب، لعب بشكل أساسي كلاعب وسط ، [ 26 ] لكنه تحول إلى اللعب كمهاجم بعد انضمامه للفريق الأول. عندما كان بايرن ميونخ يعتمد عادةً على تشكيلة 4-2-3-1 ، لعب مولر كواحد من ثلاثة لاعبين وسط مهاجمين خلف المهاجم الصريح، [ 273 ] مع دور بديل كمهاجم ثانٍ . [ 274 ] [ 8 ] [ 275 ] [ 276 ]

وصف كارلو أنشيلوتي ، مدرب بايرن ميونخ السابق ، مهاراته بأنها غير تقليدية، إذ لم يُعرف مولر قط بقوته البدنية أو تقنيته أو تحكمه بالكرة أو مراوغته أو سرعته، [ 277 ] [ 278 ] وهي صفات ترتبط عادةً بالمهاجمين. بدلاً من ذلك، يُشيد به على نطاق واسع لذكائه التكتيكي، [ 279 ] [ 280 ] وقدرته على إنهاء الهجمات، وتمركزه. [ 58 ] [ 277 ] كتب أولي هيس، المحرر الألماني في صحيفة الغارديان ، عن مولر أنه على الرغم من أنه لا يستطيع "التغلب عليك" بتحكمه الدقيق بالكرة أو سرعته أو مهاراته في المراوغة، "إلا أنه يتفوق عليك". [ 278 ] قال يواكيم لوف، مدرب ألمانيا السابق، إنه "لا يتأثر بالضغط" [ 26 ] وقال لويس فان غال، مدرب بايرن ميونخ السابق، إنه يتمتع بقوة ذهنية هائلة. [ 58 ] يشارك مولر بشكل كبير في بناء الهجمات [ 281 ] وقد أشادت به وسائل الإعلام لتحركاته الذكية بدون كرة. [ 276 ] [ 282 ] يصف نفسه بأنه لاعب قادر على إيجاد ثغرات في دفاع الخصم، لكنه ليس بارعًا بشكل خاص في المراوغة أو المواجهات الفردية. [ 26 ] يصف مولر هذا الدور بـ Raumdeuter ، [ 283 ] [ 284 ] وهو مصطلح يُترجم حرفيًا إلى "مفسر المساحات".

خلال كأس العالم 2014، صرّح لوف بأن مولر "لاعب غير تقليدي، ولا يمكنك التنبؤ بمساراته، لكن هدفه واحد: كيف أسجل هدفًا؟ " . [ 285 ] إلى جانب قدراته الهجومية، أشاد النقاد أيضًا بلياقته البدنية العالية وجهوده الدفاعية. [ 8 ] [ 286 ] [ 287 ] أطلق عليه هيرمان جيرلاند، المدرب المساعد السابق لبايرن ميونخ، لقب "راديو مولر" نظرًا لتعليقاته الصاخبة والمتكررة في الملعب وغرفة الملابس.

الحياة الشخصية

وُلد مولر في فايلهايم في أوبربايرن ، بافاريا. [ 288 ] ونشأ في قرية باهل المجاورة ، التي أصبحت محط أنظار وسائل الإعلام خلال مشاركته في كأس العالم 2010. [ 289 ] والداه هما كلاوديا وجيرهارد، وله أخ يُدعى سيمون، يصغره بسنتين ونصف. [ 289 ]

تزوج مولر من صديقته ليزا تريد، وهي فارسة شبه محترفة تعمل في مزرعة، [ 290 ] في ديسمبر 2009 بعد خطوبة دامت عامين. وفي يونيو 2026، أعلن مولر وزوجته ليزا انفصالهما. [ 291 ] وفي يونيو 2011، أصبح سفيراً لمنظمة يونغ وينغز الخيرية، التي تُعنى بمساعدة الأطفال الذين عانوا من الفقد أو الصدمات النفسية. [ 292 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 25 يوليو 2026
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
بايرن ميونخ الثاني2007-08 [ 19 ]دوري الدرجة الثالثة الإقليمي الجنوبي3131
2008–09 [ 21 ] [ 97 ]3. ليجا32153215
المجموع35163516
بايرن ميونخ2008–09 [ 21 ] [ 97 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)40001 [ ب ]151
2009–10 [ 44 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)34136412 [ ب ]25219
2010–11 [ 64 ] [ 97 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)3412538 [ ب ]31 [ ج ]14819
2011–12 [ 80 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)3475214 [ ب ]25311
2012–13 [ 91 ] [ 97 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)28135113 [ ب ]81 [ ج ]14723
2013–14 [ 97 ] [ 100 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)31135812 [ ب ]53 [ د ]05126
2014–15 [ 111 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)32135110 [ ب ]71 [ ج ]04821
2015–16 [ 97 ] [ 117 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)31205412 [ ب ]81 [ ج ]04932
2016–17 [ 97 ] [ 136 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)295309 [ ب ]31 [ ج ]1429
2017–18 [ 139 ] [ 140 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)2985410 [ ب ]31 [ ج ]04515
2018–19 [ 144 ] [ 145 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)326636 [ ب ]01 [ ج ]0459
2019–20 [ 293 ] [ 294 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)3386210 [ ب ]41 [ ج ]05014
2020–21 [ 295 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)3211219 [ ب ]23 [ هـ ]14615
2021–22 [ 296 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)3282010 [ ب ]41 [ ج ]14513
2022–23 [ 297 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)277408 [ ب ]11 [ ج ]0408
2023–24 [ 298 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)315119 [ ب ]100417
2024–25 [ 299 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)3012212 [ ب ]35 [ f ]2498
المجموع503150673616557217756250
نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم2025نظام MLS77115 [ غرام ]1139
2026نظام MLS134214 [ ساعة ]000195
المجموع20113240513214
إجمالي المسيرة المهنية558177703816957268823280
  1. يشمل كأس ألمانيا ، البطولة الكندية
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 المشاركة في دوري أبطال أوروبا
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 الظهور في كأس السوبر الألماني
  4. مشاركة واحدة في كأس السوبر الألماني، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركة واحدة في كأس العالم للأندية
  5. مشاركة واحدة وهدف واحد في كأس السوبر الألماني، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركة واحدة في كأس العالم للأندية
  6. المشاركات في كأس العالم للأندية FIFA
  7. المشاركات في تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم
  8. المشاركات في كأس أبطال الكونكاكاف

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 300 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
ألمانيا
2010125
2011135
2012130
201396
20141510
201565
2016155
201761
2018111
2021104
2022112
202351
202450
المجموع13145
تُدرج النتائج والإحصائيات رصيد أهداف ألمانيا أولاً. [ 301 ] [ 302 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها توماس مولر
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
113 يونيو 2010ملعب موسى مابيدا ، ديربان ، جنوب أفريقيا أستراليا3-04-0كأس العالم لكرة القدم 2010
227 يونيو 2010ملعب فري ستيت ، بلومفونتين ، جنوب أفريقيا إنجلترا3-14-1
34-1
43 يوليو 2010ملعب كيب تاون ، كيب تاون ، جنوب أفريقيا الأرجنتين1-04-0
510 يوليو 2010ملعب نيلسون مانديلا باي ، بورت إليزابيث ، جنوب أفريقيا أوروغواي1-03-2
626 مارس 2011فريتز فالتر ستاديون ، كايزرسلاوترن ، ألمانيا كازاخستان2-04-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012
73-0
87 أكتوبر 2011ملعب تورك تيليكوم ، إسطنبول ، تركيا ديك رومى2-03-1
911 نوفمبر 2011مجمع أولمبيسكي الرياضي الوطني ، كييف ، أوكرانيا أوكرانيا3-33-3ودي
1015 نوفمبر 2011ملعب فولكسبارك ، هامبورج ، ألمانيا هولندا1-03-0
116 فبراير 2013ملعب فرنسا ، سان دوني ، فرنسا فرنسا1-12-1
1222 مارس 2013أستانا أرينا ، أستانا ، كازاخستان كازاخستان1-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
133-0
1414 أغسطس 2013فريتز فالتر ستاديون ، كايزرسلاوترن ، ألمانيا باراغواي2-23-3ودي
156 سبتمبر 2013أليانز أرينا ، ميونخ ، ألمانيا النمسا3-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
1610 سبتمبر 2013تورسفولور ، تورشافن ، جزر فارو جزر فارو3-03-0
171 يونيو 2014بوروسيا بارك ، مونشنغلادباخ ، ألمانيا الكاميرون1-12-2ودي
1816 يونيو 2014إيتايبافا أرينا فونتي نوفا ، سلفادور ، البرازيل البرتغال1-04-0كأس العالم لكرة القدم 2014
193-0
204-0
2126 يونيو 2014إيتايبافا أرينا بيرنامبوكو ، ريسيفي ، البرازيل الولايات المتحدة1-01-0
228 يوليو 2014مينيراو ، بيلو هوريزونتي ، البرازيل البرازيل1-07-1
237 سبتمبر 2014ملعب وستفالن ، دورتموند ، ألمانيا اسكتلندا1-02-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016
242-1
2514 نوفمبر 2014ملعب نورنبيرغ ، نورنبيرغ ، ألمانيا جبل طارق1-04-0
262-0
2729 مارس 2015بوريس بايشادزه دينامو أرينا ، تبليسي ، جورجيا جورجيا2-02-0
284 سبتمبر 2015فالستاديون , فرانكفورت , ألمانيا بولندا1-03-1
297 سبتمبر 2015هامبدن بارك ، غلاسكو ، اسكتلندا اسكتلندا1-03-2
302-1
3111 أكتوبر 2015ريد بول أرينا ، لايبزيغ ، ألمانيا جورجيا1-02-1
324 يونيو 2016أرينا أوف شالكه ، غيلسنكيرشن ، ألمانيا هنغاريا2-02-0ودي
334 سبتمبر 2016ملعب أوليفال ، أوسلو ، النرويج النرويج1-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018
343-0
358 أكتوبر 2016ملعب فولكسبارك، هامبورج، ألمانيا الجمهورية التشيكية1-03-0
363-0
3726 مارس 2017ملعب توفيق بهراموف الجمهوري ، باكو ، أذربيجان أذربيجان2-14-1
3823 مارس 2018ميركور سبيل أرينا , [ أ ] دوسلدورف , ألمانيا إسبانيا1-11-1ودي
397 يونيو 2021ميركور سبيل أرينا، دوسلدورف، ألمانيا لاتفيا3-07-1
408 أكتوبر 2021ملعب فولكسبارك، هامبورج، ألمانيا رومانيا2-12-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022
4111 نوفمبر 2021فولكس فاجن أرينا ، فولفسبورج، ألمانيا ليختنشتاين6-09-0
428-0
4329 مارس 2022ملعب يوهان كرويف ، أمستردام ، هولندا هولندا1-01-1ودي
4414 يونيو 2022بوروسيا بارك ، مونشنغلادباخ، ألمانيا إيطاليا3-05-2دوري الأمم الأوروبية 2022-2023 (الفئة أ)
4512 سبتمبر 2023ملعب وستفالن، دورتموند، ألمانيا فرنسا1-02-1ودي

ملحوظات

  1. كان الملعب يُعرف باسم إسبريت أرينا في عام 2018.

التكريمات

بايرن ميونخ [ 303 ]

فانكوفر وايتكابس [ 303 ]

ألمانيا

فردي

طلبات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "كأس العالم للأندية FIFA 2025™ - قائمة الفريق: بايرن ميونخ (ألمانيا)" (ملف PDF) . FIFA. 4 يوليو 2025. ص  15. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  2. "تحدي تقليد ركلة الجزاء | دورة الألعاب الصيفية لنادي بايرن ميونخ 2022 | الحلقة 1" . يوتيوب (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ . 10 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2024 .
  3. "توماس مولر: اللاعب الأقل تقديراً في عالم كرة القدم" . الدوري الألماني . 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  4. جوالي، دارشان (23 أبريل 2021). "أفضل 10 لاعبي خط وسط في العالم لعام 2022 (مصنفون)" . سبورتينغ فري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  5. راشد، سعد (21 سبتمبر 2015). "لماذا يُعتبر توماس مولر اللاعب الأقل تقديرًا في جيله؟" . موقع وورلد سوكر توك . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2022 .
  6. "«انسوا ميسي ورونالدو - على الأطفال أن يقتدوا بتوماس مولر» - تيري هنري | Goal.com UK . www.goal.com . 6 أغسطس 2014.
  7. "ترتيب! أعظم 101 لاعب كرة قدم في آخر 25 عامًا: القائمة الكاملة" . فور فور تو ( العدد 253). 13 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2023 . 
  8. 1 2 3 "توماس مولر" (بالألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم. 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .
  9. UEFA.com. "أفضل لاعب على مر التاريخ | إحصائيات أكثر التمريرات الحاسمة | دوري أبطال أوروبا" . UEFA.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  10. "إحصائيات مسيرة توماس مولر القياسية مع بايرن ميونخ والمنتخب الألماني" . www.bundesliga.com . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2025 .
  11. "بايرن ميونخ ينشر صورة قديمة لمولر بمناسبة توقيعه عقدًا جديدًا مع بطل الدوري" . talkSPORT . 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
  12. "توماس مولر يحقق إنجازاً جديداً في الدوري الألماني بفوزه ببطولة كندا مع فريق فانكوفر وايتكابس" . bundesliga.com . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .
  13. 1 2 "خريجو بايرن ميونخ: توماس مولر يصبح اللاعب الألماني الأكثر تتويجًا على الإطلاق" . bavarianfootballworks.com . 3 أكتوبر 2025.
  14. 1 2 لينش، ديفيد (20 أغسطس 2014). "مولر يدّعي أنه رفض عرضًا "فلكيًا" من مانشستر يونايتد" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014 .
  15. "توماس مولر" . نادي بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  16. "Biografie" (بالألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014 .
  17. "Wer war mein Idol in der Jugend؟" (باللغة الألمانية). توماس مولر . تم الاسترجاع 27 يونيو 2023 .
  18. ^ “Spiele von Thomas Müller في 2007/2008” [ ظهور توماس مولر في موسم 2007-2008 ] (بالألمانية). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع 28 يناير 2010 .
  19. 1 2 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 .
  20. 1 2 "Spiele von Thomas Müller في 2008/2009" [ ظهور توماس مولر في موسم 2008-2009 ] (بالألمانية). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع 28 يناير 2010 .
  21. 1 2 3 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
  22. ^ "Torjäger der 3. Liga 2008/2009" [ أفضل هدافي الدوري الإسباني 2008–2009 ] (بالألمانية). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع 28 يناير 2010 .
  23. "بايرن ميونخ المصقول يوجه رسالة إلى منافسيه" . بايرن ميونخ. 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009.
  24. "بايرن ميونخ بتشكيلته الضعيفة يُهزم على يد الإيطاليين الماكرين" . بايرن ميونخ. 5 أغسطس 2008. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2010 .
  25. "تروتشوفسكي يُكافئ روح فريق هامبورغ" [ تروتشوفسكي يُكافئ روح فريق هامبورغ ] . كيكر (بالألمانية). 15 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "قصة مولر". مجلة الأبطال (44). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم: 26-29 . ديسمبر 2010.
  27. "بايرن ميونخ يُلحق هزيمة ساحقة بفريق سبورتينغ لشبونة بفضل أهدافه الاثني عشر" . صحيفة الغارديان . 10 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2011 .
  28. ^ “Badstuber und Müller unterschreiben” [ علامة Badstuber وMüller ] (بالألمانية). بايرن ميونيخ. 16 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 31 يناير 2010 .
  29. 1 2 3 4 "لعبة فون توماس مولر في 2009/2010" (باللغة الألمانية). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع 31 يناير 2010 .
  30. "ريبيري دانكت إس فان جال" [ ريبيري ممتن لفان جال ] . كيكر (في الألمانية). 23 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 31 يناير 2010 .
  31. "ثنائية فيليبو إنزاغي تمنح ميلان الأفضلية على مارسيليا" . صحيفة الغارديان . 15 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .
  32. "Ein kleiner Trost: Mit dem 3. Titel ans Kap" [ عزاء بسيط: إلى رأس الرجاء الصالح مع لقب ثالث ] (بالألمانية). كيكر. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  33. "مولر ينتقد مهاجمي ألمانيا" . فيفا . 29 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  34. "توماس مولر" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  35. "جوركوف يجلب بايرن إلى الهاوية" [ جوركوف يقود بايرن نحو الهاوية ] . كيكر (في الألمانية). 3 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
  36. "Bayern unterliegen im Kuriositätenkabinett" [ بايرن يخسر في مباراة غريبة ] . كيكر (في الألمانية). 21 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
  37. «فان بويتن يجدد عقده مع بايرن ميونخ» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 5 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2010 .
  38. هونغشتاين، رافائيل (3 أبريل 2010). "بايرن ميونخ يستعيد صدارة الترتيب بعد التباهي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2011 .
  39. "مولر سيواصل الحلم" . بايرن ميونخ. 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  40. هونغشتاين، رافائيل (1 مايو 2010). "شالكه يجد شيئًا جميلًا في كونه ثاني أفضل فريق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
  41. هونغشتاين، رافائيل (10 مايو 2010). "احتفالات ودموع ومشاجرات ووداعات على مدى يومين تُختتم بها منافسات الدوري الألماني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2011 .
  42. "البطل ميونخ ينهي الموسم ببراعة" . بايرن ميونخ. 8 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2010 .
  43. ^ "Robin setzt den Letzten Akzent zum 22.Titel" . كيكر (في المانيا). 8 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  44. 1 2 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 .
  45. ^ "حزب إيرنيوت بايرن في برلين" [ حفلة بايرن أخرى في برلين ] . كيكر (في الألمانية). 15 مايو 2010 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2011 .
  46. "Torjäger des DFB-Pokals 2009/2010" [ أفضل هدافي كأس ألمانيا 2009-2010 ] (بالألمانية). fussballdaten.de. 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2010 .
  47. «إنتر يفوز بنهائي دوري أبطال أوروبا بعد تغلب دييغو ميليتو على بايرن ميونخ» . صحيفة الغارديان . 22 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2011 .
  48. ^ “مولر إيست “Aufsteiger der Saison”[ مولر هو الوافد الجديد لهذا العام ] (بالألمانية). بايرن ميونخ. 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  49. "لاعبو بايرن ميونخ يهيمنون على جوائز اللاعبين لموسم 2009-2010" . بايرن ميونخ. 13 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2010 .
  50. 1 2 ""لعبة مولر"؟ نيمر!" [ "مولر يلعب دائمًا؟" أبدًا! ] (بالألمانية). Abendzeitung München. 7 نوفمبر 2010. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2011 .
  51. «مولر يمدد إقامته في بايرن ميونخ حتى عام 2015» . بايرن ميونخ. 6 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2010 .
  52. "أول حصة تدريبية قبل الموسم لنجوم كأس العالم" . بايرن ميونخ. 2 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2010 .
  53. ^ "WM-Helden Müller und Klose treffen" . كيكر (في الألمانية). 7 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
  54. "Bayern Holen den ersten Titel" [ بايرن يحصل على اللقب الأول ] (بالألمانية). الدوري الألماني . 7 أغسطس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2011 .
  55. "Schweinsteiger der Matchwinner zum Auftakt" [ شفاينشتايجر الفائز بالمباراة منذ البداية ] . كيكر (في الألمانية). 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2010 .
  56. 1 2 3 4 "Spiele von Thomas Müller في 2010/2011" (باللغة الألمانية). Fussballdaten.de . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .
  57. ^ "1. إف سي كايزرسلاوترن - بايرن ميونخ 2:0، 1. الدوري الألماني، موسم 2010/11، 2. سبيلتاغ - سبيلاناليز" [ 1. إف سي كايزرسلاوترن 2–0 بايرن ميونخ، الدوري الألماني موسم 2010–11، الجولة الثانية – تقرير المباراة ] . كيكر (في الألمانية). 27 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 1 يناير 2011 .
  58. 1 2 3 4 5 "عام مولر الرائع" . بايرن ميونخ. 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 .
  59. ^ "Müller nutzt Nikolovs Patzer" [ يستغل مولر خطأ نيكولوف الفادح ] . كيكر (في الألمانية). 27 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2011 .
  60. ^ "Gomez und Müller als kongeniales Duo" [ جوميز ومولر – شراكة تكافلية ] . كيكر (في الألمانية). 19 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2011 .
  61. "Rasse, Klasse und erneut Tore satt in Stuttgart" [ السرعة والرقي والمزيد من الأهداف في مباراة مزدحمة في شتوتغارت ] . كيكر (في الألمانية). 22 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2011 .
  62. «فان غال يُبدي إعجابه الشديد بهدف مولر المثالي» . بايرن ميونخ. 16 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2010 .
  63. "روبن ينتقد مولر" . إي إس بي إن سوكرنت . 30 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011 .
  64. 1 2 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 .
  65. "توماس مولر" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2014 .
  66. ^ "1. الدوري الألماني: Spielpaarungen, Tabelle und Ergebnisse der Saison 2010/11 am 34. Spieltag" [ الدوري الألماني: جدول المباريات والجدول ونتائج موسم 2010–11 في الجولة 34 ] . كيكر (في الألمانية). 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع 18 مايو 2011 .
  67. "راؤول تريفت إينمال، نوير هالت آليس – بايرن كو" [ هدف واحد من راؤول، ونوير لا يهزم: بايرن خرج من البطولة ] . كيكر (في الألمانية). 2 مارس 2011 . تم الاسترجاع 18 مايو 2011 .
  68. ستارسيفيتش، نيشا (15 مارس 2011). "غوران بانديف يسجل هدفاً متأخراً ليُلحق إنتر هزيمة نكراء ببايرن ميونخ مجدداً" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2011 .
  69. هونغشتاين، رافائيل (14 أبريل 2011). "كانت إخفاقات فان غال كثيرة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 .
  70. «إقالة لويس فان غال من بايرن ميونخ» . صحيفة الغارديان . ١٠ أبريل ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٨ مايو ٢٠١١ .
  71. ^ “Müller bestraft Braunschweiger Ungeschicktheit” (في المانيا). كيكر . 1 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 4 يناير 2012 .
  72. ^ “Pechvogel Pisot öffnet den بايرن داس تور” (في المانيا). كيكر . 26 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 4 يناير 2012 .
  73. «الكشف عن القوائم المختصرة للرجال لجائزة الكرة الذهبية 2011 من الفيفا» . FIFA.com. 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  74. "استعدوا لمولر بينما يتجاوز بايرن ميونخ الهند بسهولة" . نادي بايرن ميونخ. 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  75. "بايرن ميونخ يتجاوز إرفورت بسهولة في مباراة تحضيرية مثالية" . بايرن ميونخ. 15 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2012 .
  76. ^ “مولر: Erst Torschütze، dann Spaßvogel” (في المانيا). merkur-online.de. 12 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2012 .
  77. ^ "Lahm und Müller jubilieren" [ احتفال لام ومولر ] (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ. 31 مارس 2012 . تم الاسترجاع 31 مارس 2012 .
  78. "توماس مولر" . الدوري الألماني. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  79. ١ ٢ "تنبيه الفرق بعد أن كشف مولر عن غضب بايرن" . إي إس بي إن (المملكة المتحدة) . ٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٢ .
  80. 1 2 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 .
  81. "لا يمكن لبايرن إلا أن يتحسن"" . الدوري الألماني. 27 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012. "
  82. ويتمان، جيري (2 سبتمبر 2012). "بايرن ميونخ 6 – 1 شتوتغارت – فريق هاينكس يسيطر مجدداً" . موقع Bundesliga Fanatic. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  83. ماير-لودج، كريستوفر (2 سبتمبر 2012). "بايرن ميونخ يُسقط شتوتغارت بستة أهداف" . الدوري الألماني. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  84. "بايرن يواصل بدايته المثالية" . إي إس بي إن إف سي . 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2012 .
  85. بيرك، كريس (23 أكتوبر 2012). "ركلة جزاء مولر تضمن الفوز لبايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2012 .
  86. 1 2 أورسفيلد، ستيفان (13 ديسمبر 2012). "مولر: بايرن في القمة" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2012 .
  87. أورسفيلد، ستيفان (19 ديسمبر 2012). "مولر يوقع عقدًا جديدًا مع بايرن" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  88. جيمس، آندي (2 أبريل 2013). "بايرن ميونخ يسيطر على المباراة ضد يوفنتوس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2013 .
  89. "بايرن ميونخ يسحق برشلونة بقيادة توماس مولر" . صحيفة الغارديان . 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013 .
  90. هانتر، غراهام (1 مايو 2013). "بايرن ميونخ يكمل غزو برشلونة ببراعة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  91. 1 2 3 4 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
  92. "توماس مولر" . goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2013 .
  93. ^ "Reus eröffnet und bedet den Torreigen" . كيكر (في الألمانية). 27 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
  94. ^ "Neuer hält den Supercup fest" . كيكر (في الألمانية). 30 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
  95. "مانشستر سيتي 1-3 بايرن ميونخ" . بي بي سي سبورت. 2 أكتوبر 2013.
  96. "بايرن ميونخ 2-0 الرجاء البيضاوي" . بي بي سي سبورت. 21 ديسمبر 2013.
  97. 1 2 3 4 5 6 7 8 "توماس مولر » مباريات الأندية" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 . 
  98. "بايرن ميونخ يفوز على دورتموند 2-0 في نهائي كأس ألمانيا" . يو إس إيه توداي . 17 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2014 .
  99. ^ "Die Statistiken zum DFB-Pokalfinale 2014" . دويتشر فوسبال بوند (في المانيا). 18 مايو 2014 . تم الاسترجاع 18 مايو 2014 .
  100. 1 2 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  101. "بايرن ميونخ: فيليب لام وتوماس مولر يوقعان عقودًا جديدة" . بي بي سي سبورت . 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  102. "مولر: رفضتُ عرضًا ماليًا أكبر من مانشستر يونايتد" . إي إس بي إن (المملكة المتحدة) . 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
  103. 1 2 "أوباميانج كوبفت BVB zum Supercup-Sieg" . كيكر (في الألمانية). 13 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2014 .
  104. ^ "جوتزه، مولر، ألابا وبيزارو – FCB auf Kurs" . كيكر (في الألمانية). 17 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2014 .
  105. دنبار، روس (24 يونيو 2014). "بايرن ميونخ يفتتح الموسم بمواجهة فولفسبورغ بعد تأكيد مباريات الدوري الألماني" . دويتشه فيله . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2014 .
  106. 1 2 "روبن ماخت يتفوق على مالاندا" . كيكر (في الألمانية). 22 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  107. ^ “Bayern mühen sich zum Erfolg gegen Wolfsburg” (في المانيا). يموت فيلت. 22 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  108. ^ “FC بايرن دوست إنس Viertelfinale” (في المانيا). زود دويتشه تسايتونج. 11 مارس 2015 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  109. «توماس مولر لاعب بايرن ميونخ: أتمنى لو كانت لدينا مباراة كهذه» . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2015 .
  110. ستارسيفيتش، نيشا (21 أبريل 2015). "بايرن ميونخ يسحق بورتو ويتأهل إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة تورنتو ستار. وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2015 .
  111. 1 2 "مولر، توماس" (بالألمانية). kicker . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  112. 1 2 3 "الجوكر بندتنر ist zweimal zur Stelle" . كيكر (في المانيا). 1 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2015 .
  113. ^ “Doppelpack: Es müllert zum Auftakt” (في المانيا). كيكر. 14 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  114. ^ “ليفاندوفسكي erweitert seine Serie gegen Baumann” (في المانيا). كيكر. 22 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  115. 1 2 "Strahlemann Müller lässt Bayer alt aussehen" (باللغة الألمانية). كيكر. 29 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  116. 1 2 "Müller bleibt vom Punkt Cool" (باللغة الألمانية). كيكر. 12 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  117. 1 2 3 4 5 6 7 8 "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2015 .
  118. ^ “FCB siegt dank Lewandowski im Schongang” (في المانيا). كيكر. 26 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .
  119. ^ “Erst Müller eskalt، später Lewandowski konsequent” (في المانيا). كيكر. 4 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .
  120. ^ "Bayern wirft den Titelverteidiger raus – Dank Müller und Costa" . كيكر. 27 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  121. ^ “Doppelter Müller Bringt den FC بايرن عوف كورس” (في المانيا). كيكر. 16 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  122. ^ ماجوان ، أليستير (4 نوفمبر 2015). "بايرن مون 5 1 أرسنال" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  123. مطر، دانييلا (24 نوفمبر 2015). "برشلونة وبايرن ميونخ يتأهلان في دوري أبطال أوروبا" . تورنتو ستار. وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2015 .
  124. "محطمو الأرقام القياسية في دوري أبطال أوروبا هذا الموسم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 12 ديسمبر 2015.
  125. ^ “Doppelschlag ليفاندوفسكي: Fünfter بايرن-سيج” (في المانيا). كيكر. 9 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2015 .
  126. «روبرت ليفاندوفسكي يُسهّل فوز بايرن ميونخ على دينامو زغرب» . صحيفة الغارديان . رويترز. 9 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2015 .
  127. ^ “Der FC بايرن verlängert mit vier Superstars” (في المانيا). يموت فيلت. 18 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2015 .
  128. 1 2 "Minimalistische Münchner Siegen Dank Müllers Elfmeter" (باللغة الألمانية). كيكر. 19 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2015 .
  129. ١ ٢ "فوز بايرن ميونخ على هانوفر طغى عليه التكهنات بشأن غوارديولا" . صحيفة الغارديان . رويترز. ١٩ ديسمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥ .
  130. "بايرن ميونخ يُلحق بفيردر بريمن هزيمة ساحقة بخمسة أهداف، وتوماس مولر يُسجل هدفين" . صحيفة الغارديان . ١٢ مارس ٢٠١٦. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ١٧ مارس ٢٠١٦ . 
  131. لويس، إيمي (16 مارس 2016). "بايرن ميونخ 4-2 يوفنتوس" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  132. ^ "Daten: Müller zieht an Hoeneß vorbei" . سبورت 1 (باللغة الألمانية). 20 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2016 .
  133. "بايرن ميونخ 2 أتلتيكو مدريد 1: غوارديولا يدفع ثمنًا باهظًا لإضاعة مولر فرصة محققة، وأتلتيكو مدريد يتأهل للنهائي بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض" . صحيفة التلغراف . 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  134. "بايرن ميونخ 2-0 بوروسيا دورتموند: كارلو أنشيلوتي يفوز بأول لقب ألماني" . بي بي سي سبورت. 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
  135. "بايرن ميونخ 5 فولفسبورغ 0: مولر يسجل الهدف الأول ويتصدر أصحاب الأرض" . فور فور تو . 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2016 .
  136. 1 2 "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2017 .
  137. "هداف الدوري الألماني 2016/17" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  138. آدامز، توم (29 أغسطس 2017). "لوثار ماتيوس يعتقد أن كارلو أنشيلوتي هو المسؤول عن تراجع مستوى توماس مولر" . bavarianfootballworks.com . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2018 .
  139. 1 2 3 "بايرن erster Titel dank Flippertor und Ulreich" . كيكر (في المانيا). 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2017 .
  140. 1 2 "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  141. ^ "4: 2! بريمن erweist sich als große Hürde" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018 .
  142. ^ “Müller spielt den Türöffner bei بايرنز غالا” (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018 .
  143. "روبرت ليفاندوفسكي، توماس مولر، ومتصدرو قوائم الدوري الألماني لموسم 2017/18" . bundesliga.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2018 .
  144. 1 2 "فوز البايرن بكأس السوبر - ليفاندوفسكي يخسر مباراته الأولى" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
  145. 1 2 "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  146. ^ "فاغنر شيست بوماديجي بايرن إنس أتشتيل فينالي" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2018 .
  147. ^ "90.+3! لوكاباكيو شوكت يموت بايرن ميت تور دري" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2018 .
  148. "بايرن ميونخ وأياكس يقدمان مباراة مثيرة بستة أهداف في ليلة أوروبية لا تُنسى" . دويتشه فيله . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٩ .
  149. "طرد توماس مولر بعد ثنائية روبرت ليفاندوفسكي التي منحت بايرن ميونخ صدارة المجموعة الخامسة" . إي إس بي إن . رويترز. ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
  150. "أياكس 3-3 بايرن" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019 .
  151. ^ “Zwei Spiele Sperre für Müller – بايرن ليجت Berufung ein” (في المانيا). زود دويتشه تسايتونج. 11 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
  152. "تقرير مباراة هانوفر وبايرن" . bundesliga.com. ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨ .
  153. «روبرت ليفاندوفسكي يسجل هدفين ليقود بايرن ميونخ للفوز على لايبزيغ في نهائي كأس ألمانيا ويحقق الثنائية» . bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  154. "محطة بارزة لتوماس مولر" . بايرن ميونخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
  155. "توماس مولر، لاعب بايرن ميونخ، يحطم الرقم القياسي في عدد التمريرات الحاسمة في الدوري الألماني" . الدوري الألماني. 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  156. "بايرن ميونخ: توماس مولر يوقع عقدًا جديدًا" . بي بي سي سبورت . 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
  157. "توماس مولر، لاعب بايرن ميونخ، يحطم الرقم القياسي في عدد التمريرات الحاسمة في الدوري الألماني" . الدوري الألماني . 7 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2020 .
  158. ويبر، توم (27 يونيو 2020). "فولفسبورغ 0-4 بايرن ميونخ: مولر يصنع التاريخ بينما يحتفل الأبطال بفوزهم باللقب بتسجيلهم 100 هدف" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  159. "ملخص مباراة برشلونة وبايرن ميونخ - 14 أغسطس 2020" . ESPN.com . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2020 .
  160. "بايرن ميونخ يفوز بلقبه السادس في دوري أبطال أوروبا بفوزه 1-0 على باريس سان جيرمان" . euronews.com . 25 أغسطس 2020.
  161. ^ "بايرن ميونخ 8–0 شالكه 04" . بي بي سي سبورت . 18 سبتمبر 2020.
  162. "مولر يصبح اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ ألمانيا بعد فوز بايرن ميونخ بكأس السوبر الألماني" . GOAL . 30 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024. حصد مولر لقبه السابع والعشرين القياسي في مسيرته الكروية مع الأندية.
  163. "توماس مولر يُصاب بفيروس كورونا" . بايرن ميونخ . 11 فبراير 2021.
  164. "بايرن ميونخ يتغلب على أونال تيغريس ليفوز بكأس العالم للأندية FIFA ويحقق سداسية تاريخية" . الدوري الألماني. 11 فبراير 2021.
  165. "بايرن ميونخ يتغلب على بوروسيا دورتموند ليحتفظ بكأس السوبر الألماني" . بي بي سي سبورت . 17 أغسطس 2021.
  166. ^ "اف سي اوجسبورج 2-1 بايرن ميونخ: هزيمة متصدر الدوري الألماني" . بي بي سي سبورت . 19 نوفمبر 2021.
  167. "بايرن ميونخ 3-0 برشلونة" . بي بي سي سبورت . 8 ديسمبر 2021.
  168. ^ "بايرن ميونخ 4-0 فولفسبورج" . بي بي سي سبورت . 17 ديسمبر 2021.
  169. «توماس مولر يمدد عقده مع بايرن ميونخ حتى عام 2024» . الدوري الألماني . 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
  170. ^ "بايرن ميونخ يهزم بوروسيا دورتموند في الكلاسيكر ويستعيد صدارة الدوري الألماني" . الدوري الألماني. 1 أبريل 2023.
  171. "معاناة دورتموند، وفرحة بايرن ميونخ - ومرش مياه مارق: كيف تطورت دراما الدوري الألماني" . ذا أثليتيك . 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
  172. ^ “Das sind die Rekordmeister des FC بايرن” (في المانيا). نادي بايرن ميونخ. مايو 2023.
  173. "بدايةٌ مُبهرة ولاعبٌ وفيّ - تدقيق حقائق الجولة الأولى من الدوري الألماني" . نادي بايرن ميونخ. 18 أغسطس 2023.
  174. ^ "أحدث إنجاز لمولر – 100 فوز بدوري أبطال أوروبا" . نادي بايرن ميونخ. 20 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023 .
  175. «توماس مولر يوقع عقدًا جديدًا مع بايرن ميونخ» . بايرن ميونخ. ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  176. "توماس مولر: السيد بايرن ميونخ يحقق إنجازاً جديداً" . الدوري الألماني. 3 فبراير 2024.
  177. "توماس مولر يصل إلى 700 مباراة مع بايرن ميونخ" . الدوري الألماني. 6 أبريل 2024.
  178. ^ "في هايدنهايم: توماس مولر يشارك في المباراة رقم 700 مع بايرن" . نادي بايرن ميونخ. 6 أبريل 2024.
  179. ^ “150 مباراة في دوري أبطال أوروبا! توماس مولر مع ميلنشتاين” (في المانيا). نادي بايرن ميونخ. 30 أبريل 2024.
  180. "ريال مدريد ضد بايرن ميونخ، إياب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا" . نادي بايرن ميونخ. 8 مايو 2024.
  181. ^ “Rekordspieler! Müller zieht mit Maier gleich” (في المانيا). سكاي سبورت. 18 مايو 2024.
  182. ^ “FC بايرن ميونيخ يشكر توماس مولر في Runde zwei” (في المانيا). faz.net. 16 أغسطس 2024.
  183. ^ “Rekord eingestellt: Thomas Müller absolviert 709. Pflichtspiel für den FC بايرن” (في المانيا). نادي بايرن ميونخ. 25 أغسطس 2024.
  184. ^ وولف ، جوليان (1 سبتمبر 2024). "السجل التاريخي يهدر - هل هو مع توماس مولر بعد أكثر من ذلك؟" (باللغة الألمانية). انتبار.
  185. ^ “Ikone für FC بايرن-Rekordspieler توماس مولر” (في المانيا). نادي بايرن ميونخ. 17 سبتمبر 2024.
  186. "أبرز 10 إنجازات في مسيرة توماس مولر" . الدوري الألماني. 4 سبتمبر 2024.
  187. ^ “Müller knackt nächste Bestmarke” (في المانيا). سكاي دويتشلاند. 17 سبتمبر 2024.
  188. "سحر مولر ضد شاختار: هدفٌ بتمريرة أمامية وتصدٍّ حاسم" . نادي بايرن ميونخ. 11 ديسمبر 2024.
  189. ^ “Thomas Müller ist erster Spieler in der Geschichte mit 350 Bundesliga-Siegen” (في المانيا). تريبونا.كوم. 21 ديسمبر 2024.
  190. ^ “Müller erhält beim FC بايرن كينين فيرتراج مهر” (في المانيا). كيكر. 30 مارس 2025.
  191. "نهاية حقبة - توماس مولر سيغادر بايرن ميونخ" . بايرن ميونخ. 5 أبريل 2025.
  192. "إنتر ميلان 2-1 بايرن (8 أبريل 2025) النتيجة النهائية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2025 .
  193. "تحليل مباراة إنتر ميلان وبايرن ميونخ 2-2 (16 أبريل 2025)" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .
  194. ^ “Rekordmann Thomas Müller absolviert 500. Bundesliga-Spiel” (في المانيا). نادي بايرن ميونخ. 26 أبريل 2025.
  195. "توماس مولر لاعب بايرن ميونخ يحقق لقبه الثالث عشر في الدوري الألماني، وهو رقم قياسي" . الدوري الألماني. 4 مايو 2025.
  196. "كرة القدم الأوروبية: كين وبايرن يرفعان الكأس بينما يودع مولر" . صحيفة الغارديان . 10 مايو 2025.
  197. ^ “Schützenfest zum Auftakt: نادي بايرن ميونخ شيطان أوكلاند سيتي” (في المانيا). رياضة1. 15 يونيو 2025.
  198. ^ “FC بايرن فيرليرت كلوب-WM-Viertelfinale gegen PSG” (في المانيا). سكاي سبورت. 5 يوليو 2025.
  199. سيغال، سيغال (6 أغسطس 2025). "توماس مولر! أسطورة بايرن ميونخ وألمانيا ينضم إلى فانكوفر وايتكابس" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  200. "توماس مولر يسجل من ركلة جزاء في الوقت بدل الضائع ليقود وايتكابس للفوز على سانت لويس سيتي بنتيجة 3-2" . وكالة أسوشيتد برس. 24 أغسطس 2025.
  201. فاليخو، فيليبي (13 سبتمبر 2025). "بيان مُدلى به" . نادي وايتكابس لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  202. كارستنز-سميث، جيما (2 أكتوبر 2025). "فوز فانكوفر وايتكابس على فانكوفر إف سي، وفوزه ببطولة كندا للمرة الرابعة على التوالي" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2025 .
  203. ^ "Titel-Rekord und 300. Tor: Müller ist kanadischer Meister und überholt Kroos" . Kicker.de (باللغة الألمانية). 2 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
  204. «سيواجه فريق إنتر ميامي بقيادة ميسي فريق فانكوفر وايتكابس بقيادة مولر في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم» . إن بي سي سبورتس . 30 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  205. بوغرت، توم (30 نوفمبر 2025). "كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2025: دليلك لمباراة إنتر ميامي ضد فانكوفر وايتكابس" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  206. «تأهل فريق فانكوفر وايتكابس إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم لمواجهة ميامي بعد فوزه على سان دييغو إف سي» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 30 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .
  207. «جيرد مولر: توماس سيحطم الأرقام القياسية» . FIFA.com . ١٨ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٤ .
  208. "توماس مولر - سيرة ذاتية" [ توماس مولر - سيرة ذاتية ] (بالألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  209. "Türkei vermiest Adrions Debüt" [ تركيا تفسد ظهور Adrion لأول مرة ] . كيكر (في الألمانية). 11 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 31 يناير 2010 .
  210. ^ "U 21-Nationalteam Männer – Nationalspieler Thomas Müller" [ المنتخب الوطني للرجال تحت 21 سنة – اللاعب Thomas Müller ] (بالألمانية). الدوري الألماني . تم الاسترجاع 31 يناير 2010 .
  211. "سان مارينو - ألمانيا 0:11 (0:5)" . الاتحاد الألماني لكرة القدم . 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2010 .
  212. ^ "Löw bleibt – wenn alle bleiben" [ يبقى Löw – إذا بقي الجميع ] . كيكر (في الألمانية). 12 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2009 .
  213. ^ "فريق DFB trifft auf Drogba & Co" [ فريق DFB يواجه دروجبا وشركاه ] . كيكر (في الألمانية). 20 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2009 .
  214. "Rummenigge empfiehlt langen Urlaub" [ رومينيجه يوصي بإجازة طويلة ] (بالألمانية). بيلد . 3 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2011 .
  215. «آرون هانت يفوز باستدعاء لمنتخب ألمانيا بعد أن تراجع عن قراره بالانضمام لمنتخب إنجلترا» . صحيفة الغارديان . 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2009 .
  216. "مولر فخور بعد استدعائه لمنتخب ألمانيا" . بايرن ميونخ. 27 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  217. ^ "Müller hat Verständnis für Löw" [ مولر يفهم Löw ] . كيكر (في الألمانية). 17 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 31 يناير 2010 .
  218. "روبرت هوث عاد" [ روبرت هوث عاد ] . كيكر (بالألمانية). 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  219. "فريق DFB mit Müller und Kroos" [ المنتخب الألماني مع مولر وكروس ] . كيكر (في الألمانية). 26 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2010 .
  220. ^ "Löw-Elf Misslingt der Härtetest" [ فشل فريق Löw في الاختبار الحمضي ] . كيكر (في الألمانية). 4 مارس 2010 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2011 .
  221. «استدعاء هانز يورغ بوت إلى التشكيلة الأولية لمنتخب ألمانيا لكأس العالم» . صحيفة الغارديان . 6 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2011 .
  222. "بداية مؤلمة لمولر، ودور ريبيري مفتوح" . بايرن ميونخ. 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  223. "كأس العالم 2010: ألمانيا تستبعد أندرياس بيك من التشكيلة" . بي بي سي. 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  224. 1 2 3 "رقم مولر إيرهالت بالاك" [ يأخذ مولر رقم بالاك ] . كيكر (في الألمانية). 1 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
  225. ^ "دويتشلاند - البوسنة والهرسك 3: 1" [ ألمانيا 3-1 البوسنة والهرسك ] . كيكر (في الألمانية). 3 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2010 .
  226. "ألمانيا - أستراليا" . الفيفا. 13 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
  227. ^ “ARD Sportschau – Tor des Monats – Tor des Monats Juni 2010” [ عرض ARD الرياضي – هدف الشهر يونيو 2010 ] (بالألمانية). أرد . يونيو 2010 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2011 .
  228. "ألمانيا - إنجلترا 4-1" . الفيفا. 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
  229. "الأرجنتين - ألمانيا" . الفيفا. 3 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  230. "الأرجنتين – ألمانيا 0:4" [ الأرجنتين 0–4 ألمانيا ] ، موقع كيكر (بالألمانية). 3 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2010 .
  231. "أوروغواي - ألمانيا" . الفيفا. 20 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .
  232. 1 2 هونغشتاين، رافائيل (2 يوليو 2010). "كيف أعادت ألمانيا ابتكار نفسها" . سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  233. 1 2 "الحذاء الذهبي" . الفيفا. 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  234. 1 2 "مولر يحرز لقبين مرموقين" . الفيفا. 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .
  235. ^ “مولر: Torschützenkönig و”Bester Junger Spieler”[ مولر هداف الدوري وأفضل لاعب شاب ] . كيكر (بالألمانية). 11 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2010 .
  236. "الكشف عن القوائم المختصرة لأول حفل توزيع جوائز الكرة الذهبية من الفيفا" . الفيفا. 26 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
  237. "Deutschland – Österreich 6:2, EM-Qualifikation, Saison 2010/11, 9.Spieltag – Spielanalyse, Aufstellung, Torschützen und alle Infos zur Spielpaarung" [ ألمانيا 6–2 النمسا، تصفيات بطولة أوروبا، موسم 2010–11، الجولة 9 – تحليل المباراة، التشكيلات وكل معلومات المباراة ] (باللغة الألمانية). كيكر. 2 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2011 .
  238. ^ "دويتشلاند – كازاخستان 4:0، تصفيات أوروبا، موسم 2010/11، 5.Spieltag" [ ألمانيا 4–0 كازاخستان، تصفيات يورو 2012، الجولة الخامسة ] . كيكر (في الألمانية). 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع 26 مارس 2011 .
  239. "جوميز يجلب Deutschlands Rekordjäger auf Kurs" [ جوميز يحافظ على تحطيم الأرقام القياسية في ألمانيا ] (بالألمانية). كيكر. 7 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2011 .
  240. روبرت، أكسل (28 مايو 2012). "كاكاو من بين المستبعدين من التشكيلة النهائية لألمانيا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  241. آدامز، سام (28 يونيو 2012). "بالوتيلي يقود إيطاليا للفوز على ألمانيا والتأهل لنهائي كأس الأمم الأوروبية 2012" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  242. "كازاخستان 0-3 ألمانيا" . إي إس بي إن إف سي . 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  243. "ألمانيا - النمسا 3-0" . worldfootball.net . 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  244. ^ "Deutschland feiert glanzlosen Sieg" . دير شبيجل (في المانيا). 10 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  245. 1 2 ستارسيفيتش، نيشا (16 يونيو 2014). "كأس العالم: توماس مولر يسجل ثلاثية ويقود ألمانيا للفوز الساحق على البرتغال" . سلفادور، البرازيل: تورنتو ستار. وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
  246. 1 2 أورنشتاين، ديفيد (16 يونيو 2014). "ألمانيا 4-0 البرتغال" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2014 .
  247. أورسفيلد، ستيفان (16 يونيو 2014). "مولر: لم أؤثر على قرار بيبي الأحمر" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  248. "هدف مولر يحسم المباراة، لكن الولايات المتحدة تصنع التاريخ" . إي إس بي إن . 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  249. نايت، بن (8 يوليو 2014). "ألمانيا تسحق البرازيل في نصف نهائي كأس العالم السريالي" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  250. تايرز، آلان (9 يوليو 2014). "البرازيل ضد ألمانيا، كأس العالم 2014: كما حدث" . صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  251. "كأس العالم 2014: الفيفا تعلن القائمة المختصرة للمرشحين لجائزة الكرة الذهبية" . بي بي سي . 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  252. ١ ٢ ٣ "توماس مولر يتسلم جوائزه من كأس العالم" . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA). ٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٨. يتسلم توماس مولر (في الوسط) الكرة الفضية من أديداس كأفضل لاعب ثانٍ في كأس العالم FIFA ٢٠١٤™ ، والحذاء الفضي من أديداس كأفضل هداف ثانٍ في كأس العالم، من هربرت هاينر، الرئيس التنفيذي لمجموعة أديداس (على اليسار)، وشقيقه سيمون مولر (على اليمين) في مقر أديداس الرئيسي في هيرتسوغين آوراخ.
  253. ١ ٢ ٣ "مولر يحصل على جوائز كأس العالم" . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA). ٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٨. كرّم فريق الدراسات الفنية التابع للفيفا (TSG ) مولر لأدائه المذهل في أعظم بطولة كرة قدم في العالم، حيث حصل على جائزة الكرة الفضية من أديداس كثاني أفضل لاعب في كأس العالم. [...] كما فاز مولر بجائزة الحذاء الفضي من أديداس كثاني أفضل هداف في كأس العالم ٢٠١٤، بعد أن فاز سابقًا بجائزة الحذاء الذهبي في جنوب إفريقيا قبل أربع سنوات، وذلك بفضل خمسة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة.
  254. "جائزة أديداس للحذاء الذهبي" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
  255. "ألمانيا وبولندا تتأهلان لبطولة أمم أوروبا 2016؛ أيرلندا تتأهل للملحق" . إي إس بي إن . 11 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2015 .
  256. 1 2 3 ماكنولتي، فيل (2 يوليو 2016). "ألمانيا 1-1 إيطاليا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
  257. ^ "Kein EM-Tor: Müller geht mit sich hart ins Gericht" . t-online.de (باللغة الألمانية). 14 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  258. «ألمانيا تعلن عن التشكيلة النهائية لكأس العالم، مع مانويل نوير، وبدون ليروي ساني» . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2018 .
  259. "توماس مولر" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  260. "مصنع لوف مولر، هاملز، بواتينج" [ خطط لوف بدون مولر، هاملز، بواتينج ] . DFB.de (باللغة الألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم . 5 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
  261. باتلر، مايكل (6 مارس 2019). "توماس مولر غاضب بعد تصريح يواكيم لوف بأنه لا مستقبل له مع ألمانيا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2019 .
  262. «توماس مولر، لاعب بايرن ميونخ، «جاهز تمامًا» للعودة إلى المنتخب الألماني» . Bundesliga.com . 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  263. "بطولة أمم أوروبا 2020: استدعاء يواكيم لوف، مدرب ألمانيا، لتوماس مولر وماتس هوملز" . بي بي سي سبورت . 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  264. "إهدار توماس مولر للفرصة يُحطّم هالة ألمانيا في تقديم أداءٍ مميزٍ دائمًا على الساحة الكبرى، بينما تواصل إنجلترا مسيرتها" . صحيفة الإندبندنت . 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022.
  265. «توماس مولر جاهز لمواجهة إنجلترا في دور الـ16» . نادي بايرن ميونخ . 26 يونيو 2021.
  266. ^ “Flick beruft Moukoko, Füllkrug und Götze in WM-Kader” (في المانيا). الاتحاد الألماني لكرة القدم . 10 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  267. «ألمانيا تخرج من كأس العالم من دور المجموعات» . DW . 1 ديسمبر 2022.
  268. شواغر-باتيل، نيشال (8 يونيو 2024). "بطولة أمم أوروبا 2024: جميع التشكيلات واللاعبين - القائمة الكاملة" . الألعاب الأولمبية . القسم "ألمانيا". مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
  269. "ألمانيا القاسية تُذل اسكتلندا بعشرة لاعبين في افتتاحية يورو 2024" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  270. ماكي، إد (6 يوليو 2024). "كيف أقصى منتخب إسبانيا ألمانيا من بطولة أمم أوروبا 2024 بهدف ميكيل ميرينو في اللحظات الأخيرة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  271. غوخالي، أديتيا (5 يوليو 2024). ""هناك احتمال كبير" – توماس مولر يلمح إلى اعتزاله اللعب الدولي بعد خيبة أمل ألمانيا أمام إسبانيا في بطولة أمم أوروبا 2024. Goal.com.
  272. "توماس مولر يعتزل اللعب الدولي" . نادي بايرن ميونخ . 15 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
  273. ^ "Stimmungsschwankungen bei den بايرن" [ تقلب المزاج في بايرن ] (بالألمانية). كيكر. 15 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2011 .
  274. "كلوز معجب بالجيل الجديد" . صحيفة الإندبندنت . 5 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  275. ^ "بايرن ميونخ – إف سي سانت باولي 3:0، 1. الدوري الألماني، موسم 2010/11، 16.Spieltag – Spielanalyse" [ بايرن ميونخ 3–0 سانت باولي، الدوري الألماني موسم 2010–11 ] . كيكر (في الألمانية). 11 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 1 يناير 2011 .
  276. 1 2 "توماس مولر: اللاعب الأقل تقديراً في عالم كرة القدم" . الدوري الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  277. 1 2 "أنشيلوتي يتحدث عن دور مولر: لستُ غبيًا" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  278. 1 2 هيسه، أولي (23 فبراير 2016). "توماس مولر: القاتل المتواضع" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2026 . 
  279. "توماس يسير على خطى جيرد" . بايرن ميونخ. 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
  280. «روني ينضم إلى جوقة المشيدين بمولر» . بايرن ميونخ. 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
  281. "توماس مولر" (بالألمانية). fussballdaten.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .
  282. ^ غريز ، ماتياس (13 مارس 2018). "أول "Raumdeuter" في كرة القدم: صناعة توماس مولر" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  283. ^ “توماس مولر إم جيسبراش” (بالألمانية). زود دويتشه تسايتونج. 9 يناير 2011 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .
  284. "جيمس رودريغيز كـ'زينر'؟ توماس مولر كـ'راومدويتر'؟ شرح مراكز لاعبي كرة القدم الألمانية..." الدوري الألماني. ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  285. "معاينة مباراة ألمانيا وغانا في كأس العالم 2014" . بي بي سي. 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  286. ماركوتي، غابرييل (22 أبريل 2015). "توماس مولر لاعب بايرن ميونخ: عندما يصبح العادي استثنائياً" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  287. «توماس مولر هو لاعب الشهر في بايرن ميونخ لشهر يناير» . نادي بايرن ميونخ. 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  288. ^ "توماس مولر: الملف الشخصي" . Worldfootball.net . هايم: كلام معسول . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  289. 1 2 "Thomas Müller – Pähl feiert seinen WM-Helden" [ توماس مولر – Pähl يحتفل ببطل كأس العالم ] (باللغة الألمانية). زود دويتشه تسايتونج . 15 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2011 .
  290. ^ جالر ، ستيفان (22 يونيو 2012). "Pferde statt Prada" (بالألمانية). sueddeutsche.de . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  291. ^ وكالة الأنباء الألمانية (3 يونيو 2026). "Nach fast 17 Jahren Ehe: Thomas und Lisa Müller geben Trennung bekannt" . دي تسايت (في المانيا). ISSN 0044-2070 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2026 . 
  292. «مولر يتولى منصب سفير يونغ وينغز» . بايرن ميونخ. 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .
  293. ^ "سانشو جلانزت في دور مزدوج: BVB gewinnt Supercup" . كيكر (في المانيا). 3 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  294. "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020 .
  295. "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  296. "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  297. "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
  298. "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .
  299. "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  300. "توماس مولر" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  301. "توماس مولر - الأهداف في المباريات الدولية" . الاتحاد الملكي لكرة القدم . 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2017 .
  302. "مولر، توماس" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  303. 1 2 "تي. مولر" . سوكر واي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2014 .
  304. ^ "العودة | بوروسيا دورتموند - بايرن ميونخ 5: 2 | النهائي في برلين | كأس ألمانيا 2011/12" . كيكر (في الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
  305. "تشكيلات الفريقين: بايرن ميونخ ضد فرانكفورت - كأس ألمانيا 17/18" . بايرن ميونخ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
  306. "بايرن ميونخ يفوز بدوري أبطال أوروبا: كيف تفاعلت وسائل التواصل الاجتماعي مع تتويج البافاريين ملوكًا لأوروبا" . إي إس بي إن . 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2020 .
  307. "بايرن ميونخ 0-2 إنتر ميلان" . 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  308. "تشيلسي 1-1 بايرن ميونخ (بعد الوقت الإضافي، 4-3 بركلات الترجيح)" . بي بي سي سبورت . 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  309. «بافارد يُكمل سداسية لبايرن ميونخ المُهيمن» . FIFA.com . ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢١ .
  310. mlssoccer. "تشكيلات فريقي ميامي وفانكوفر في 12-06-2025 | MLSsoccer.com" . mlssoccer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2026 .
  311. "تقرير المباراة: ألمانيا - الأرجنتين" . فيفا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2019.
  312. "تقرير المباراة: أوروغواي - ألمانيا" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019.
  313. بوروز، بن (15 يوليو 2024). "هل هناك مباراة فاصلة لتحديد المركز الثالث في بطولة أمم أوروبا 2024؟ وهل هناك ميداليات برونزية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2024 . 
  314. "إحصائيات كأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  315. "مؤشر كاسترول لأفضل 11" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014 .
  316. "فريق الأحلام" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014 .
  317. «تشافي يفوز بجائزة أفضل لاعب في العالم لكرة القدم» . مجلة كرة القدم العالمية . ١٦ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٠ .
  318. "جائزة برافو" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2010 .
  319. «توماس مولر يحصل على وسام الاستحقاق البافاري» . نادي بايرن ميونخ. 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  320. "تشكيلة دوري أبطال أوروبا للموسم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  321. "تم تأكيد تشكيلة الموسم 2017/18 من الدوري الألماني في لعبة FIFA 18!" . الدوري الألماني. 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  322. "فريق الموسم 2019/2020 في لعبة فانتازي مانجر" التابعة للدوري الألماني . الدوري الألماني. 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 .
  323. "فريق الموسم في الدوري الألماني 2020/21!" . الدوري الألماني. 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  324. "تم ترشيح نكونكو، سوسا، أنجيلينو، ليفاندوفسكي، مارموش، وكالاجيدزيتش لجائزة أفضل لاعب في الدوري الألماني لشهر مارس" . الدوري الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .
  325. "توماس مولر يفوز بجائزة هدف الشهر في الدوري الألماني لشهر أغسطس" . الدوري الألماني. 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  326. ^ “Sechsmal بايرن، إينمال جلادباخ: Die Kicker-Elf der Saison (2019/20)” (بالألمانية). كيكر. 3 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
  327. «توماس مولر هو لاعب الموسم في بايرن ميونخ لموسم 2021/22» . بايرن ميونخ. 28 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2022 .
  328. ^ "DFB-Elf erhält Silbernes Lorbeerblatt" . راينيش بوست (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2010 .
  329. "الحكومة تُكرّم ألمانيا على فوزها على البرازيل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 نوفمبر 2014.
  330. ^ “Ministerpräsident Dr. Markus Söder händigt Bayerische Verdienstorden im PCP aus” (بالألمانية). Bayerischen Staatsregierung. 27 نوفمبر 2019.