أستانا

أستانا هي عاصمة كازاخستان . يبلغ عدد سكانها 1,622,245 نسمة داخل حدودها، ما يجعلها ثاني أكبر مدينة في البلاد بعد ألماتي، العاصمة الوطنية حتى عام 1997. [ 13 ] تقع المدينة على ضفاف نهر إيشيم في شمال كازاخستان، ضمن إقليم أكمولا ، لكنها تتمتع بالحكم الذاتي. تأسست المدينة في البداية باسم أكمولي عام 1830، ثم أُعيد تسميتها إلى أكمولينسك ، وتسيلينوغراد ، وأكمولا، قبل أن تُعتمد اسم أستانا عام 1998، والذي يعني "العاصمة" باللغة الكازاخية. [ 14 ] في عام 2019، اعتمدت المدينة اسم نور سلطان تكريمًا للرئيس السابق نور سلطان نزارباييف ، لكنها عادت إلى اسم أستانا عام 2022.

شهدت أستانا نموًا سريعًا بعد أن أصبحت العاصمة، وذلك بفضل تاريخها الحافل. [ 15 ] [ 16 ] وقد كان قرار تحويل أستانا إلى مدينة حديثة ومخططة من توجيهات كيشو كوروكاوا . [ 16 ] وأصبحت مركزًا هامًا للثقافة والتعليم والتجارة في كازاخستان وآسيا الوسطى. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

الأسماء

تأسست أكمولي عام 1830، وسُميت نسبةً إلى معلم محلي. تعني كلمة "أكمولا" (Ақ мола) باللغة الكازاخية "القبر الأبيض" أو "المقبرة البيضاء" ، [ 20 ] مع أن هذه النظرية ليست مقبولة عالميًا. [ 1 ] في عام 1832، مُنحت صفة مدينة وأُعيد تسميتها إلى أكمولينسك. [ 1 ] في عام 1961، في عهد نيكيتا خروتشوف ، أُعيد تسميتها إلى تسيلينوغراد، وهي كلمة روسية تعني "مدينة الأراضي البكر ". [ 21 ] في عام 1991، بعد استقلال كازاخستان، غُيّر اسمها إلى أكمولا. [ 21 ]

في ديسمبر 1997، حلت المدينة محل ألماتي كعاصمة لكازاخستان، وفي مايو 1998، أُعيد تسميتها إلى أستانا، والتي تعني "العاصمة" باللغة الكازاخية . [22] في مارس 2019، أُعيد تسمية العاصمة إلى نور سلطان (تُلفظ /ˌnʊərsʊlˈtɑːn / ؛ [ 9 ] بالكازاخية : Нұр - Сұлтан / Nūr - Sūltan [ ˌnʊrsʊɫˈtɑn ] ) تكريمًا للرئيس نور سلطان نزارباييف الذي حكم البلاد لفترة طويلة ، وذلك بعد فترة وجيزة من استقالته. [ 23 ] [ 24 ] في سبتمبر 2022، وقّع الرئيس قاسم جومارت توكاييف تعديلًا دستوريًا لإعادة تسمية المدينة إلى أستانا. [ 25 ] [ 26 ] اعتبارًا من عام 2022وهي تحمل الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكثر عاصمة شهدت تغييرات في اسمها في العصر الحديث. [ 21 ]

تاريخ

قبل قرون عديدة، كانت مستوطنة بوزوك تقع على أراضي أستانا الحالية. وكانت حصنًا عسكريًا على طريق الحرير في منطقة السهوب . وتحمل كلمة "بوز" التركية عدة معانٍ، منها "الأرض البكر" و"التربة العذراء" و"عشب الريش". وكانت بوزوك مستوطنة كبيرة خلال القرنين الثاني عشر والرابع عشر الميلاديين. وفي الوقت الحاضر، تتوسع أستانا لتشمل أراضي بوزوك القديمة. [ 27 ]

السنوات الأولى (1830-1918)

بقايا الحصن عام 1911

تأسست مستوطنة أكمولي على نهر إيشيم في 18 يونيو 1830 [ 28 ] : 19 كمركز لأوكروغ على يد فيودور شوبين . وفي عام 1832، مُنحت المستوطنة صفة مدينة وسُميت أكمولينسك . [ 1 ] كانت مزايا الموقع الاستراتيجي للمدينة واضحة منذ عام 1863. يصف النص كيف ربطت الطرق والخطوط هذا المركز الجغرافي بكارغالي شرقًا، وحصن أكتاو جنوبًا، وعبر أتباسار إلى كوكشتاو غربًا. في عام 1838، في ذروة حركة التحرير الوطنية الكبرى بقيادة كينيساري خان ، أُحرق حصن أكمولينسك. [ 29 ] بعد قمع حركة التحرير، أُعيد بناء الحصن. وفي 16 يوليو 1863، أُعلنت أكمولينسك رسميًا مدينة أويزد . [ 30 ] خلال التطور السريع للسوق الرأسمالية الروسية، استُغِلّت مناطق سارياركا الشاسعة بنشاط من قِبَل الإدارة الاستعمارية. ولصياغة لائحة تنظم السهوب الكازاخية ، شكّلت حكومة الإمبراطورية الروسية لجنة السهوب عام 1865. [ 31 ]

في عام 1869، أُلغيت مقاطعة أكمولينسك الخارجية وإدارتها، وأصبحت أكمولينسك مركزًا لمقاطعة أكمولينسك المُنشأة حديثًا . وفي عام 1879، اقترح اللواء دوبيلت على وزارة المواصلات الروسية إنشاء خط سكة حديد يربط بين تيومين وأكمولينسك. وخلال الثلاثين عامًا الأولى من وجودها، بلغ عدد سكان أكمولينسك ما يزيد قليلًا عن 2000 نسمة. وعلى مدى الثلاثين عامًا التالية، ازداد عدد سكان المدينة ثلاثة أضعاف وفقًا لتوسعات مقاطعات أكمولينسك . وفي عام 1893، كانت أكمولينسك مقاطعةً يبلغ عدد سكانها 6428 نسمة، وتضم ثلاث كنائس وخمس مدارس وكليات وثلاثة مصانع.

الحقبة السوفيتية (1918-1991)

تأسس المتحف التاريخي الإقليمي وأرشيف الدولة في عامي 1923 و1924 على التوالي. [ 32 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، مثّلت أكمولينسك ممرًا لنقل الأدوات والمعدات الهندسية من المصانع التي تم إجلاؤها في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، وجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية ، وجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، والواقعة في مقاطعات جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية . وتم تكليف الصناعات المحلية بتلبية احتياجات الحرب، ومساعدة البلاد على تزويد الجبهتين القتالية والداخلية بكافة المواد اللازمة. إضافةً إلى ذلك، أعيد توطين العديد من الروس الألمان هنا بعد ترحيلهم في عهد جوزيف ستالين . [ 33 ] وخلال الحرب العالمية الثانية ، وبالتزامن مع تشكيل جيش أندرس البولندي ، أُقيمت بعثة دبلوماسية بولندية في المدينة من فبراير إلى يوليو 1942. [ 34 ] وفي سنوات ما بعد الحرب، أصبحت أكمولينسك منارةً للنهضة الاقتصادية في غرب الاتحاد السوفيتي الذي دمرته الحرب.

في عام 1954، أصبحت مقاطعات جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية الشمالية جزءًا من حملة الأراضي البكر ، بهدف تحويل المنطقة إلى منتج ثانٍ للحبوب للاتحاد السوفيتي . [ 35 ] [ 36 ]

في الثاني من أغسطس عام 1959، وقعت مأساة راح ضحيتها 143 شخصاً جراء انهيار جسر يسيل. وقد أنقذ الشرطي الوحيد، نورموخامبيت كوزاخميتوف ، 40 شخصاً.

في ديسمبر/كانون الأول 1960، أصدرت اللجنة المركزية قرارًا بإنشاء إقليم تسليني، الذي ضم خمس مناطق من مقاطعات جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية الشمالية. [ 37 ] لم تعد مقاطعة أكمولينسك كيانًا إداريًا مستقلًا. [ 37 ] أصبحت مقاطعاتها تابعة مباشرة لإدارة الإقليم الجديد ، وأصبحت أكمولينسك عاصمة الإقليم، فضلًا عن كونها المقر الإداري لمنطقة الأراضي البكر الاقتصادية الجديدة. [ 37 ] في 14 مارس/آذار 1961، اقترح خروتشوف أن تحمل المدينة اسمًا يتناسب مع دورها في حملة الأراضي البكر. [38] في 20 مارس / آذار 1961، أعاد المجلس الأعلى لجمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية تسمية أكمولينسك إلى تسلينوغراد . [ 38 ] في 24 أبريل / نيسان 1961 ، أُعيد تشكيل المنطقة لتصبح مقاطعة تسلينوغراد . [ 37 ]

شهدت مدينة تسلينوغراد تحولاً جذرياً في ستينيات القرن العشرين. ففي عام ١٩٦٣، بدأت أعمال إنشاء أول ثلاثة أحياء سكنية جديدة شاهقة الارتفاع. [ ٣٩ ] كما أُضيفت إلى المدينة مجموعة من المباني العامة الضخمة، من بينها قصر الأراضي البكر، وقصر الشباب، ومجلس السوفيت، ومطار جديد، والعديد من المنشآت الرياضية. [ ٤٠ ] وفي عام ١٩٧١، أُلغي إقليم تسليني، وأصبحت تسلينوغراد العاصمة الجديدة للإقليم.

العصر المعاصر (1991–حتى الآن)

بعد تفكك الاتحاد السوفيتي واستقلال كازاخستان، أُعيد تسمية المدينة إلى أكمولا بصيغة معدلة . [ 1 ] في 6 يوليو/تموز 1994، أصدر المجلس الأعلى لكازاخستان مرسومًا بعنوان "نقل عاصمة كازاخستان". [ 41 ] بعد نقل عاصمة كازاخستان من ألماتي إلى أكمولا في 10 ديسمبر/كانون الأول 1997، أُعيد تسمية المدينة إلى أستانا في عام 1998. [ 42 ] في 10 يونيو/حزيران 1998، قُدّمت أستانا رسميًا كعاصمة دولية. [ 43 ] نظرًا لعدة مزايا، تم اختيار أستانا عاصمةً للبلاد، منها : مساحاتها الحضرية الواسعة، وموقعها الجغرافي المتميز، وقربها من المراكز الاقتصادية الرئيسية في المنطقة، وكثافتها السكانية العالية، وشبكة مواصلاتها المتطورة، ومناخها المعتدل نسبيًا. [ 44 ] في 16 يوليو/تموز 1999، منحت اليونسكو أستانا وسام ولقب مدينة السلام . [ 41 ]

في مارس/آذار 2019، أعادت حكومة كازاخستان تسمية المدينة إلى نور سلطان تكريماً للرئيس المنتهية ولايته، نور سلطان نزارباييف، الذي حكم البلاد لفترة طويلة . [ 45 ] وفي سبتمبر/أيلول 2022، وبعد سلسلة من الخلافات والاضطرابات التي أدت إلى استقالة نزارباييف من مجلس الأمن الكازاخستاني ، أُعيد اسم العاصمة إلى أستانا. [ 46 ]

الجغرافيا

صورة فضائية لأستانا والمناطق المحيطة بها

تقع أستانا على بعد حوالي 1000 كيلومتر (620 ميلاً) من ألماتي ، أكبر مدن البلاد وعاصمتها السابقة . أما أقرب المدن الكبرى فهي كاراغاندا ( 200 كيلومتر [120 ميلاً] ) وأومسك في روسيا ( 450 كيلومتراً [280 ميلاً] ).        

التضاريس

تقع أستانا في وسط كازاخستان على نهر إيشيم ، في منطقة سهوب شبه قاحلة منبسطة تغطي معظم أراضي البلاد. تقع عند خط عرض 51° 10' شمالاً وخط طول 71° 26' شرقاً. تمتد المدينة على مساحة 722 كيلومتراً مربعاً (278.8 ميلاً مربعاً ) . يبلغ ارتفاع أستانا 347 متراً (1138 قدماً) فوق مستوى سطح البحر . تقع أستانا في منطقة سهوب واسعة، في المنطقة الانتقالية بين شمال كازاخستان والمركز الوطني ذي الكثافة السكانية المنخفضة للغاية، وذلك بسبب نهر إيشيم. تقع الأحياء القديمة شمال النهر، بينما تقع الأحياء الجديدة جنوب إيشيم.   

وقت

الفرق الزمني عن التوقيت العالمي المنسق (UTC) الذي تستخدمه أستانا هو 5 ساعات قبل التوقيت العالمي المنسق (UTC)، أو UTC+5:00 .

مناخ

تُعدّ أستانا ثاني أبرد عاصمة وطنية في العالم بعد أولان باتور ، عاصمة منغوليا، وهو لقب كانت تحتله سابقًا أوتاوا، عاصمة كندا ، إلى أن نالت أستانا صفة العاصمة عام 1997. [ 47 ] [ 48 ] تتميز أستانا بمناخ قاري متطرف ، حيث يكون صيفها دافئًا (مع هطول أمطار خفيفة متقطعة) وشتاؤها طويلًا وباردًا وجافًا جدًا. تصل درجات الحرارة في الصيف أحيانًا إلى 35  درجة مئوية (95  درجة فهرنهايت)، بينما تتراوح درجات الحرارة عادةً بين -30 و-35  درجة مئوية (-22 إلى -31  درجة فهرنهايت) من منتصف ديسمبر إلى أوائل مارس. عادةً ما يبقى نهر المدينة متجمدًا من الأسبوع الثاني من نوفمبر حتى أوائل أبريل. وتشتهر أستانا بين الكازاخستانيين برياحها القوية المتكررة، والتي تبرز بشكل خاص في الجزء الأيسر من المدينة، وهو جزء سريع النمو ولكنه مفتوح نسبيًا.

بشكل عام، تُصنّف أستانا ضمن المناخ القاري الرطب وفقًا لتصنيف كوبن ( Dfb ). [ 49 ] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في أستانا 3.9 درجة مئوية (39.0 درجة فهرنهايت) . يُعدّ شهر يناير أبرد الشهور بمتوسط ​​درجة حرارة -14.5 درجة مئوية (5.9 درجة فهرنهايت) ، وقد سُجّلت فيه أدنى درجة حرارة على الإطلاق. وصلت درجات الحرارة في موجة البرد عام 1893 إلى -51.6 درجة مئوية (-60.9 درجة فهرنهايت) . [ 50 ] أما شهر يوليو فهو أحر الشهور بمتوسط ​​درجة حرارة 20.6 درجة مئوية (69.1 درجة فهرنهايت) . [ 50 ]        

بيانات المناخ لأستانا (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1881-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.0 (41.0)8.2 (46.8)22.1 (71.8)29.7 (85.5)36.1 (97.0)40.1 (104.2)41.6 (106.9)38.7 (101.7)36.2 (97.2)26.7 (80.1)18.5 (65.3)5.2 (41.4)41.6 (106.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-10.3 (13.5)-8.8 (16.2)-1.5 (29.3)12.2 (54.0)20.9 (69.6)25.8 (78.4)26.6 (79.9)25.5 (77.9)18.9 (66.0)10.4 (50.7)-1.3 (29.7)-8.0 (17.6)9.2 (48.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-14.5 (5.9)-13.6 (7.5)-6.0 (21.2)6.5 (43.7)14.5 (58.1)19.6 (67.3)20.6 (69.1)19.1 (66.4)12.6 (54.7)5.0 (41.0)-5.2 (22.6)-12.0 (10.4)3.9 (39.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-18.7 (-1.7)-18.0 (-0.4)-10.4 (13.3)1.2 (34.2)8.2 (46.8)13.4 (56.1)14.9 (58.8)13.0 (55.4)6.8 (44.2)0.5 (32.9)-8.7 (16.3)-16.0 (3.2)-1.2 (29.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-51.6 (-60.9)-48.9 (-56.0)-37.2 (-35.0)-27.8 (-18.0)-10.8 (12.6)-1.5 (29.3)2.3 (36.1)-2.2 (28.0)-8.2 (17.2)-25.3 (-13.5)-39.2 (-38.6)-43.5 (-46.3)-51.6 (-60.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)17.8 (0.70)16.7 (0.66)20.0 (0.79)21.7 (0.85)33.4 (1.31)40.0 (1.57)55.8 (2.20)31.3 (1.23)20.8 (0.82)26.0 (1.02)29.0 (1.14)24.8 (0.98)337.3 (13.28)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد (سم/بوصة)19 (7.5)23 (9.1)19 (7.5)1 (0.4)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)4 (1.6)13 (5.1)23 (9.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)5.85.05.45.36.66.68.35.44.35.76.97.172.4
متوسط ​​الأيام الممطرة225915131513121073106
أيام ثلجية متوسطة252319610.100171824124
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)78777964545359575968807967
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية103147192238301336336294230136100942507
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية3.35.26.27.99.711.210.89.57.74.43.33.06.9
المصدر 1: Pogoda.ru.net [ 50 ]
المصدر 2: NOAA (الشمس، 1961-1990)، [ 51 ] Deutscher Wetterdienst (الشمس اليومية 1961-1990) [ 52 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18979688    
192612781+31.9%
193933209+159.8%
1959102,276+208.0%
1970179,514+75.5%
1979233,638+30.2%
1989277,365+18.7%
1999312,965+12.8%
2009613,006+95.9%
20211,234,042+101.3%
المصدر: [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

اعتبارًا من يناير 2025، بلغ عدد سكان أستانا 1,528,703 نسمة؛ [ 3 ] أي أكثر من ثلاثة أضعاف عدد سكان عام 2002 البالغ 493,000 نسمة. [ 56 ]

في عام 2026، شكّل الكازاخستانيون 83% من سكان المدينة، وهو ما يمثل زيادة كبيرة مقارنةً بنسبة 17% فقط عند استقلال البلاد. [ 57 ] [ 58 ]

المجموعات العرقية (2026): [ 59 ]

في عام 1989، بلغ عدد سكان تسيلينوغراد 281 ألف نسمة. وكان التركيب العرقي حوالي 17.7% من الكازاخستانيين ، و54.1% من الروس ، و28.2% من مجموعات عرقية أخرى. [ 60 ]

بحلول عام 2007، تضاعف عدد سكان أستانا أكثر من مرتين منذ أن أصبحت العاصمة، ليصل إلى أكثر من 600 ألف نسمة، وتجاوز المليون نسمة في عام 2017. وقد اجتذبت المدينة عمالاً مهاجرين - سواء كانوا مقيمين بشكل قانوني أو غير قانوني - من مختلف أنحاء كازاخستان والدول المجاورة مثل أوزبكستان وقيرغيزستان، وتُعد أستانا وجهةً جاذبةً للمهنيين الشباب الساعين لبناء مستقبل مهني. [ 61 ] معظم المهاجرين في أستانا من الروس.

دِين

الدين في أستانا (2021) [ 62 ]
دِينالنسبة المئوية
الإسلام
78.48%
المسيحية
10.99%
الديانات الأخرى
0.30%
الإلحاد
2.31%
غير معلن
7.92%
يُعدّ جامع أستانا الكبير أكبر مسجد في آسيا الوسطى

الإسلام والمسيحية (وخاصة الأرثوذكسية الروسية والكاثوليكية الرومانية والبروتستانتية ) هما الديانتان السائدتان في المدينة. ومن الديانات الأخرى المنتشرة في البلاد اليهودية والبوذية والهندوسية . [ 63 ] وتضم أستانا أكبر مسجد في كازاخستان وآسيا الوسطى، وهو مسجد أستانا الكبير . [ 64 ]

شُيّد قصر السلام والمصالحة خصيصًا عام ٢٠٠٦ لاستضافة مؤتمر قادة الأديان العالمية والتقليدية. ويضمّ أماكن مخصصة لأتباع مختلف الأديان: اليهودية، والإسلام، والمسيحية، والبوذية، والهندوسية ، والطاوية ، وغيرها. ويقع أكبر كنيس يهودي في آسيا الوسطى في أستانا. أما الجالية الكاثوليكية فتخدمها كاتدرائية سيدة المعونة الدائمة .

علاوة على ذلك، تُعد أستانا أيضاً بمثابة المقر الرئيسي للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية .

منطقة العاصمة

تضم المنطقة الحضرية التي تتمركز حول أستانا مقاطعات أرشالي ، وشورتاندي ، وتسيلينوغراد ، و(جزئياً) أكول التابعة لمنطقة أكمولا . ويبلغ عدد سكان هذه المنطقة 1.2 مليون نسمة. [ 5 ]

اقتصاد

طائرة بوينغ 767-300 تابعة لشركة طيران أستانا ، أكبر شركة طيران في كازاخستان

يعتمد اقتصاد أستانا على التجارة والإنتاج الصناعي والنقل والاتصالات والبناء . ويركز الإنتاج الصناعي في المدينة بشكل أساسي على إنتاج مواد البناء والمواد الغذائية .

تُعدّ أستانا مركزاً رئيسياً لمبادرة الحزام والطريق ، بما في ذلك الخدمات المالية والقانونية المرتبطة بمشاريع المبادرة. [ 28 ] : 44

تتصدر أستانا منطقة رابطة الدول المستقلة في تصنيف مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2022. [ 65 ]

افتُتح مركز أستانا المالي الدولي (AIFC) في يوليو 2018 ليصبح مركزًا للخدمات المالية في آسيا الوسطى . [ 66 ]

تُعد أستانا المقر الرئيسي للشركات المملوكة للدولة مثل سامروك-كازينا ، وكازاخستان تيمير جولي ، وكازموناي غاز ، وكازترانس أويل ، وكازاتومبروم ، وكيغوك ، وكازبوست ، وكازاخ تيليكوم .

ساهم نقل العاصمة في تعزيز التنمية الاقتصادية لأستانا. وقد اجتذب معدل النمو الاقتصادي المرتفع للمدينة العديد من المستثمرين. ففي السنوات الست عشرة التي تلت تولي أستانا منصب العاصمة، ازداد حجم الاستثمارات بنحو 30 ضعفًا، وارتفع الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي بنحو 90 ضعفًا، [ 67 ] وزاد الإنتاج الصناعي بنحو 11 ضعفًا. ويشكل الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للمدينة حوالي 8.5% من الناتج المحلي الإجمالي للجمهورية . [ 68 ]

مقر شركة كازموناي غاز

أُنشئت المنطقة الاقتصادية الخاصة أستانا - المدينة الجديدة عام 2001 بهدف تطوير الصناعة وتعزيز جاذبية المدينة للمستثمرين. [ 69 ] وتخطط المنطقة الاقتصادية الخاصة لتدشين خمسة مشاريع بقيمة 20 مليار تينغ كازاخستاني (حوالي 108 ملايين دولار أمريكي) في المجمع الصناعي رقم 1 عام 2015. [ 69 ] وتشمل هذه المشاريع إنشاء مصنع لإنتاج محركات الديزل ، ومجمع للوجبات السريعة ، ومستودعات تخزين مؤقتة، ومركز أعمال، ومصنع أثاث، بالإضافة إلى إنتاج آلات هندسية عسكرية ومدنية. [ 69 ] وافتُتح مركز أستانا المالي الدولي الجديد في يوليو 2018.

تعمل إدارة أستانا على تعزيز تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة من خلال التعاون بين صندوق الرفاه السيادي "سامروك-كازينا" والغرفة الاقتصادية الوطنية. ويُقدَّم الدعم عبر برنامج ائتماني خاص. [ 70 ] ونتيجةً لذلك، ارتفع عدد المشاريع الصغيرة والمتوسطة بنسبة 13.7% ليصل إلى أكثر من 96,000 مشروع مقارنةً بالعام السابق، وذلك حتى 1 يوليو/تموز 2015. [ 71 ] كما ارتفع عدد العاملين في هذه المشاريع بنسبة 17.8% ليصل إلى أكثر من 234,000 شخص حتى 1 أبريل/نيسان 2015. [ 71 ]

أُدرجت أستانا ضمن قائمة أفضل 21 مجتمعًا ذكيًا في العالم، وفقًا لتقرير صادر عن منتدى المجتمعات الذكية في أكتوبر 2016. وتشمل قائمة التصنيف المدن والمناطق والمجتمعات التي تستخدم الأدوات الرقمية في بناء الاقتصاد والمجتمع المحليين. [ 72 ]

في عام 2018، استقطبت أستانا استثمارات أجنبية مباشرة تجاوزت ثلاثة تريليونات تينغ (7.91 مليار دولار أمريكي)، وهو رقم قياسي للمدينة. وقد تحقق هذا النمو بفضل العدد الكبير من مشاريع البناء. [ 73 ]

أصبحت السياحة أحد العوامل المحركة للنمو الاقتصادي في المدينة. وتُصنف أستانا ضمن أفضل عشر مدن سياحية جاذبية في رابطة الدول المستقلة. [ 74 ]

منصة دبلوماسية

أصبحت أستانا منصةً للمحادثات والقمم الدبلوماسية رفيعة المستوى حول القضايا العالمية الحاسمة. وقد استضافت أستانا جولاتٍ عديدة من المحادثات بين حكومة الجمهورية العربية السورية ، بقيادة بشار الأسد ، والمعارضة السورية . [ 75 ] كان من المقرر أصلاً عقد المؤتمر الوزاري الثاني عشر لمنظمة التجارة العالمية في يونيو/حزيران 2020 في نور سلطان، كازاخستان آنذاك، ولكن تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-19. في مايو/أيار 2020، ناقش أعضاء منظمة التجارة العالمية عرض كازاخستان لإعادة جدولة المؤتمر إلى يونيو/حزيران 2021، لكنهم أرجأوا اتخاذ القرار بسبب استمرار الجائحة. في أبريل/نيسان 2021، وافق الأعضاء على عقد المؤتمر الوزاري الثاني عشر في جنيف في الفترة من 30 نوفمبر/تشرين الثاني إلى 3 ديسمبر/كانون الأول. [ 76 ] منذ عام 2003، تستضيف أستانا مؤتمر الأديان العالمية والتقليدية، وهو تجمعٌ متنوعٌ من الزعماء الدينيين لمناقشة الوئام الديني وإنهاء الإرهاب والتطرف. [ 77 ]

منظر المدينة

قاعة الحفلات الموسيقية الوطنية

تنقسم أستانا إلى أربع مقاطعات. أُنشئت مقاطعة ألماتي في 6 مايو 1998 بمرسوم رئاسي، وتبلغ مساحتها 21,054 هكتارًا (52,030 فدانًا؛ 81.29 ميلًا مربعًا) ويبلغ عدد سكانها 375,938 نسمة، وتضم خمس قرى. أما مقاطعة يشيل ، التي تُعرف أيضًا بالضفة اليسرى للمدينة، فقد أُنشئت في 5 أغسطس 2008 بمرسوم رئاسي، وتبلغ مساحتها 31,179 هكتارًا (77,040 فدانًا؛ 120.38 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 119,929 نسمة. وأُنشئت مقاطعة سارياركا في 6 مايو 1998 بمرسوم رئاسي أيضًا. تبلغ مساحة مقاطعة بايكونير 19,202 هكتارًا (47,450 فدانًا؛ 74.14 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 339,286 نسمة. أُنشئت مقاطعة بايكونير في 16 مارس 2018 بموجب مرسوم رئاسي. وتبلغ مساحة المقاطعة 18,129 هكتارًا (44,800 فدانًا؛ 70.00 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 233,351 نسمة.         

في أبريل/نيسان 1998، دعت حكومة كازاخستان مهندسين معماريين ومخططين حضريين ذوي شهرة عالمية للمشاركة في مسابقة تصميم العاصمة الجديدة. وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول 1998، فاز المهندس المعماري الياباني كيشو كوروكاوا بالجائزة الأولى. [ 78 ] هدف تصميم كوروكاوا إلى الحفاظ على المدينة القائمة وإعادة تطويرها، وإنشاء مدينة جديدة على ضفتي نهر إيشيم الجنوبية والشرقية ، بما يحقق التناغم بين التاريخ والمستقبل. [ 78 ]

تقع شمال خط السكة الحديدية، الذي يعبر أستانا من الشرق إلى الغرب، مناطق صناعية وسكنية ذات مستوى معيشي متدنٍ. وبين خط السكة الحديدية ونهر إيشيم، يقع مركز المدينة، حيث تشهد المدينة حاليًا نشاطًا عمرانيًا مكثفًا. وإلى الغرب والشرق، توجد مناطق سكنية مرتفعة تضم حدائق، بالإضافة إلى المنطقة الجديدة للإدارة الحكومية جنوب نهر إيشيم. وتجري هنا العديد من مشاريع البناء الضخمة، مثل إنشاء الحي الدبلوماسي والمباني الحكومية. ومن المقرر الانتهاء من هذه الأحياء بحلول عام 2030. ويرغب فلاديمير لابتيف ، كبير مخططي أستانا ، في بناء مدينة على غرار برلين ذات طابع أوراسي . وقد صرّح بأن إنشاء عاصمة إدارية بحتة مثل كانبرا ليس من بين أهدافه.

يُعدّ قصر السلام والمصالحة ومركز خان شاتير الترفيهي من أبرز المعالم في المشهد الحضري المتطور لمدينة أستانا . [ 28 ] : 20 وقد صُممت أنماطهما المعمارية لتعكس سمات الإمبراطوريات البدوية التي شكلت تاريخ سهوب أوراسيا. [ 28 ] : 20

منظر بانورامي للمقر الحكومي

رياضة

تم افتتاح أستانا أرينا في عام 2009

تضم المدينة العديد من الفرق الرياضية. يُعدّ نادي أستانا لكرة القدم، الذي يلعب في الدوري الكازاخستاني الممتاز، الفريق الأبرز في المدينة . تأسس النادي عام 2009، وفاز بستة ألقاب في الدوري، وثلاثة ألقاب في كأس كازاخستان ، وخمسة ألقاب في كأس السوبر الكازاخستاني . [ 79 ] ملعبه الرئيسي هو أستانا أرينا ، الذي يُعدّ أيضًا ملعبًا للمنتخب الوطني الكازاخستاني لكرة القدم ونادي بايتيريك . يُعدّ نادي بايتيريك عضوًا في دوري الدرجة الأولى الكازاخستاني، وقد تأسس عام 2012 بهدف تطوير كرة القدم للشباب . [ 80 ] أما نادي أستانا 1964، فيتخذ من ملعب كازيموكان مونايتباسوف مقرًا له ، ويلعب في دوري أستانا البلدي لكرة القدم. كانت سنوات العقد الأول من الألفية الثانية هي الأكثر نجاحًا للنادي، حيث فاز خلالها بثلاثة ألقاب في الدوري. كما تضم ​​أستانا العديد من فرق هوكي الجليد المحترفة، منها باريس أستانا ، العضو المؤسس لدوري الهوكي القاري عام 2008، والذي يتخذ من باريس أرينا مقرًا له . [ ٨١ ] يلعب فريقا نوماد أستانا وإتش سي أستانا في بطولة كازاخستان للهوكي . أما فريق سنيجني بارسي، التابع لدوري الهوكي للناشئين ، فهو فريق تابع لنادي باريس أستانا. [ ٨٢ ] تستضيف أستانا سنوياً بطولة كأس رئيس جمهورية كازاخستان للهوكي على الجليد. [ ٨٣ ]

باريس أرينا في عام 2015

يشارك فريق أستانا برو ، الذي تأسس عام 2007، في جولة الاتحاد الدولي للدراجات (UCI) العالمية . [ 84 ] يُعدّ الفريق من أنجح فرق سباقات الدراجات على الطرق في السنوات الأخيرة، حيث فاز بالعديد من الجولات الكبرى . ويُعتبر نادي أستانا لكرة السلة، التابع لدوري VTB الموحد ودوري كازاخستان لكرة السلة، الفريق المحترف الوحيد لكرة السلة في أستانا. [ 85 ] وهو أنجح فريق كرة سلة في كازاخستان، إذ حصد ثلاثة ألقاب في دوري كازاخستان لكرة السلة وأربعة كؤوس كازاخستان لكرة السلة . [ 85 ] ملعبه الرئيسي هو مضمار سارياركا للدراجات ، والذي يُستخدم بشكل أساسي لفعاليات سباقات الدراجات على المضمار . [ 85 ] استضاف مضمار سارياركا للدراجات إحدى مراحل كأس العالم لسباقات الدراجات على المضمار عام 2011. [ 86 ] تأسس نادي أستانا الرئاسي الرياضي عام 2012، بهدف دمج الفرق الرياضية الرئيسية في أستانا. [ 87 ] وتتلقى المنظمة دعمًا من صندوق الثروة السيادي سامروك-كازينا . [ ٨٨ ] أُقيم جزء من دورة الألعاب الشتوية الآسيوية لعام ٢٠١١ في العاصمة. واستضاف قصر ألاو الجليدي بطولة العالم للتزلج السريع لعام ٢٠١٥. [ ٨٩ ] تُقام بطولة كأس الرئيس للتنس سنويًا في مركز دولت الوطني للتنس . [ ٩٠ ]

افتُتح قصر الفنون القتالية في 6 يوليو 2019. [ 91 ] تتسع مرافقه الرياضية لخمسة آلاف متفرج، ويمكنها استضافة منافسات دولية في الملاكمة والمصارعة والجودو ورفع الأثقال وغيرها من الرياضات الأولمبية وغير الأولمبية. يضم القصر مسبحًا بطول 25 مترًا، وقاعات للياقة البدنية والمصارعة، وملعبًا لكرة القدم، بالإضافة إلى فندق مريح. وسيكون القصر متاحًا لطلاب المدرسة الرياضية.

تعليم

جامعة كازاخستان الوطنية للفنون

أستانا مدينة يتحدث سكانها اللغة الكازاخية بشكل رئيسي. وحتى اليوم، يتقن ما بين 91.2% و92% من سكان العاصمة اللغة الكازاخية إتقانًا جيدًا. [ 92 ] إضافةً إلى ذلك، يعتبر 64% من سكان أستانا اللغة الكازاخية لغتهم الأساسية للتواصل في حياتهم اليومية وفي المنزل. [ 93 ] تضم أستانا العديد من الجامعات والكليات. في العام الدراسي 2013/2014، بلغ إجمالي عدد الطلاب المسجلين في مؤسسات التعليم العالي الأربعة عشر في المدينة 53,561 طالبًا، مسجلًا بذلك زيادة قدرها 10% عن العام السابق. [ 94 ] تُعد جامعة إل إن غوميليوف الأوراسية الوطنية أكبر جامعة في أستانا، حيث تضم 16,558 طالبًا و1,678 عضوًا في الهيئة التدريسية. [ 95 ] تأسست نتيجة دمج معهد أكمولا للهندسة المدنية مع معهد أكمولا التربوي في 23 مايو 1996. [ 96 ] أقدم جامعة في أستانا هي جامعة س. سيفولين الكازاخستانية الزراعية التقنية، التي تأسست عام 1957. [ 97 ] جامعة نزارباييف هي جامعة بحثية مستقلة تأسست عام 2010 بالشراكة مع بعض من أفضل جامعات العالم. [ 98 ] جامعة كازاخستان للاقتصاد والمالية والتجارة الدولية هي مؤسسة اقتصادية في أستانا. [ 99 ] معهد كازاخستان للعلوم الإنسانية والقانون هو جامعة قانونية تأسست بمبادرة من وزارة العدل عام 1994. [ 100 ] كانت جامعة أستانا الطبية هي كلية الطب الوحيدة في أستانا حتى افتتاح كلية الطب في جامعة نزارباييف عام 2014. [ 101 ] جامعة كازاخستان الوطنية للفنون هي كلية الموسيقى الرائدة وقد زودت أستانا بمتخصصين محترفين ذوي كفاءة عالية في مجال الفنون.

تضم مدارس أستانا حوالي 103,000 طالب موزعين على 83 مدرسة، منها 71 مدرسة حكومية و12 مدرسة خاصة . [ 102 ] [ 103 ] وكانت مدرسة ميراس الدولية ، التي تأسست عام 1999، أول مدرسة ثانوية خاصة تُنشأ في أستانا. [ 104 ] أما مدرسة هايليبري أستانا ، فقد تأسست عام 2011 كفرع من كلية هايليبري وإمبريال سيرفيس ، وهي مدرسة مستقلة في المملكة المتحدة. وتُدار مدارس أستانا الثانوية الكازاخستانية التركية من قِبل مؤسسة كاتيف الدولية. وتضم المدينة مدارس داخلية ثانوية كازاخستانية تركية للبنين والبنات الموهوبين، بالإضافة إلى مدرسة نوروردا الدولية. كما تستضيف أستانا مدرستين من مدارس نزارباييف الفكرية ، إحداهما مدرسة الفيزياء والرياضيات والأخرى مدرسة البكالوريا الدولية. أما مدرسة كيو إس آي الدولية في أستانا، فهي مدرسة دولية تُقدم المنهج الأمريكي لطلابها. المدرسة هي فرع من مدارس الجودة الدولية التي بدأت في الشرق الأوسط.

مواصلات

وسائل النقل في المدينة

حافلة المدينة في أستانا

يتألف نظام النقل الحضري في أستانا من الحافلات وسيارات الأجرة. ويستخدم أكثر من 720 ألف شخص وسائل النقل العام يوميًا. [ 105 ] ويوجد أكثر من 60 خطًا للحافلات تخدمها أكثر من 1000 مركبة، ويعمل في قطاع النقل العام أكثر من 3000 شخص. [ 106 ] وكما هو الحال مع الحافلات، فإن سيارات الأجرة المشتركة لها مسارات محددة مسبقًا وتعمل بنظام المشاركة. ويوجد ثلاثة مسارات لسيارات الأجرة المشتركة إجمالًا. [ 107 ]

تم افتتاح خطوط الحافلات الكهربائية في عام 1983. كان هناك في الأصل ثلاثة خطوط، ولكن بحلول عام 2006، لم يتبق سوى خط واحد. وفي عام 2008، أعلنت اللجنة الحكومية المختصة أن أسطول الحافلات الكهربائية الوحيد غير مربح بسبب ديون مستحقة لشركة الطاقة، ونتيجة لذلك، تم إغلاقه نهائياً.

نظام مشاركة الدراجات الهوائية أستانا بايك

في عام ٢٠١١، أنشأت حكومة أستانا شركةً لتنفيذ سلسلة من التغييرات والبرامج في المدينة، عُرفت باسم "نظام النقل الجديد في أستانا". [ ١٠٨ ] وكجزء من هذه البرامج، تم افتتاح خطوط النقل السريع بالحافلات (BRT). وفي العام نفسه، كان من المقرر البدء في إنشاء خط سكة حديد خفيف (LRT). وكان من المخطط أن تُستكمل المرحلة الأولى من إنشاء خط بطول ١٦.٤ كيلومترًا، يضم تسع محطات، بحلول ١ ديسمبر ٢٠١٣. إلا أنه في نوفمبر ٢٠١٣، أدان الرئيس نور سلطان نزارباييف إنشاء خط السكة الحديد الخفيف بسبب تكلفته الباهظة. وفي المقابل، وُعد بتسيير حافلات فائقة السرعة. وعلى الرغم من الجدل، بدأ إنشاء خط السكة الحديد الخفيف في عام ٢٠١٧ بإنشاء الجسور العلوية التي ستمر عليها القطارات.

قطار أستانا الخفيف

يمر قطار النقل الخفيف عبر جسر سيغاناك

بعد فضيحة فساد في عام 2019، توقف المشروع، ولكن في عام 2023، استؤنف البناء وتم افتتاح الخط الأول من مترو أستانا الخفيف رسميًا في 16 مايو 2026. [ 109 ]

هو نظام نقل خفيف معلق تديره شركة أنظمة النقل الحضري ، وهي شركة عامة تابعة لحكومة مدينة أستانا. يتألف مترو أستانا الخفيف من 18 محطة على خط واحد بطول 22.4 كيلومترًا، ويربط محطة نورلي جول للسكك الحديدية بمطار نور سلطان نزارباييف الدولي .

المرحلة الثانية من مشروع قطار أستانا الخفيف قيد الإنشاء حاليًا وستربط مدينة قوشي التابعة بالعاصمة [ 110 ].

تم تحديد أجرة الرحلة الواحدة بـ 200 تينغ. يمكن شراء التذاكر من آلة بيع التذاكر المخصصة أو عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) في تطبيق Kaspi أو Halyk Bank للهواتف المحمولة. كما يمكن دفع ثمن التذاكر باستخدام بطاقة مصرفية، والتي يقرأها الجهاز. [ 111 ]

في 2 يوليو 2026، تم تغيير اسم قطار أستانا الخفيف إلى تارلان أستانا [ 112 ] والذي يعني "الحصان السريع" باللغة الكازاخية. [ 113 ]

يعمل برنامج مشاركة الدراجات الهوائية AstanaBike في أستانا منذ عام 2014. وفي عام 2017، كان النظام يتألف من 40 محطة بها 1000 دراجة هوائية.

هواء

مطار نور سلطان نزارباييف الدولي

مطار نور سلطان نزارباييف الدولي ( رمز إياتا : NQZ ، رمز إيكاو : UACC)يُعدّ مطار أستانا الدولي ، الواقع على بُعد 17 كيلومترًا (11 ميلًا) جنوب شرق مركز المدينة، البوابة الرئيسية لحركة النقل الجوي المدني الداخلي والدولي في المدينة. [ 114 ] وهو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في كازاخستان، حيث بلغ عدد المسافرين عبره 8,315,108 مسافرًا في عام 2024. [ 115 ] ويستضيف المطار 21 شركة طيران تُسيّر رحلات ركاب منتظمة داخل البلاد وخارجها. [ 116 ] وتتخذ شركة طيران أستانا من المطار ثاني أكبر مركز عمليات لها. [ 117 ] وقد حفّزت الزيادة المتوقعة في حركة المسافرين بنسبة 50% بحلول عام 2017 على بناء مبنى ركاب جديد بمساحة تبلغ حوالي 40,000 متر مربع (430,000 قدم مربع ) . [ 118 ] [ 119 ]   

السكك الحديدية والطرق

قطار تولبار تالجو السريع إلى ألماتي

تقع أستانا في وسط البلاد، وتُعد مركزاً استراتيجياً للنقل لشبكات السكك الحديدية والسيارات. [ 120 ]

محطة قطار أستانا هي المحطة الرئيسية في المدينة ، وتخدم حوالي 7000 شخص يوميًا. وقد شُيّدت محطة نورلي زول الجديدة خلال معرض إكسبو 2017 ، بسعة 12000 راكب. ويُسيّر قطار تولبار تالغو رحلات يومية سريعة إلى ألماتي . [ 121 ] وتشمل الخطط قصيرة المدى إنشاء محطة قطار جديدة في المنطقة الصناعية؛ كما سيتم إنشاء محطة جديدة لعربات الشحن بالقرب من محطة توليد الطاقة الكهرومائية رقم 3. [ 122 ]

يمر عبر مدينة أستانا الطريقان السريعان M-36 تشيليابينسك-ألماتي وA-343 أستانا-بيتروبافلوفسك. ويُتيح الموقع الجغرافي الاستراتيجي لأستانا للمدينة أن تكون مركزًا للنقل وإعادة تحميل البضائع التي يتم تجميعها في المحطات المجاورة في المنطقة.

النقل النهري

منذ عام 2008، تم تنظيم الملاحة في نهر إسيل داخل المدينة. وقد أنشأت بلدية المدينة، في إطار تنفيذ برنامج "الملاحة في إسيل"، شركة متخصصة باسم "إسيل-أستانا".

إكسبو 2017

في الأول من يوليو/تموز 2010، وخلال الدورة 153 للجمعية العامة للمكتب الدولي للمعارض التي عُقدت في باريس، قدّم ممثلو مدينة أستانا آنذاك عرض المدينة لاستضافة معرض إكسبو المتخصص 2017. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] ويرتبط المفهوم الكازاخستاني لهذا المعرض بتأثير الطاقة على المجتمع في العالم الحديث. وكان موضوع معرض أستانا "طاقة المستقبل". [ 126 ]

افتُتح معرض إكسبو 2017 وسط احتفالاتٍ كبيرة في 10 يونيو 2017، بحضور رؤساء دول من 17 دولة. وهو أول معرض عالمي يُقام في آسيا الوسطى، ويُعدّ جناحه المركزي، نور عالم ، أكبر مبنى كروي في العالم. وسُجّل الزائر رقم مليوني زائر في 7 أغسطس، وبلغ عدد الحضور أكثر من 4 ملايين شخص.

المعالم

مركز خان شاتير الترفيهي
  • أكوردا هي مقر إقامة رئيس جمهورية كازاخستان .
  • جامع أستانا الكبير – أكبر مسجد في آسيا الوسطى ، تم الانتهاء من بنائه في عام 2022. [ 64 ]
  • برج بايتيريك هو برج مراقبة يبلغ ارتفاعه 105  أمتار (344  قدمًا) تم بناؤه عام 1996. وهو معلم سياحي شهير وقد تم بناؤه ليمثل نقل عاصمة كازاخستان من ألماتي إلى أستانا.
  • بوابة الأرض الأبدية هي معلم معماري بارز، تم تشييده تكريماً لذكرى استقلال كازاخستان بناءً على فكرة نور سلطان نزارباييف .
  • قصر الاستقلال – مبنى مصمم للفعاليات الدبلوماسية وغيرها من الفعاليات ذات المستوى الدولي؛ كما يحتوي المبنى على مخطط تخطيطي واسع النطاق لمدينة أستانا مع المرافق الحالية والمستقبلية.
  • كازاخ إيلي (بلاد الكازاخ) - نصب تذكاري في ساحة الاستقلال . يبلغ ارتفاع المسلة 91 مترًا، ويتوجها طائر سامروك (ساموري، سيمورغ) - ملك الطيور وحامي الشعوب. وتشمل الصورة الأسطورية لسامروك أيضًا ثاني أهم نصب تذكاري في كازاخستان - "بايتيريك" (شجرة الحياة)، حيث يجلس ملك الطيور تحته وينثر البذور على الأرض برفرفة جناحيه.
المتحف الوطني لجمهورية كازاخستان
  • خان شاتير هو أكبر مركز للتسوق والترفيه (ويعتبر أكبر خيمة في العالم).
  • يُعد جناح كازاخستان ومتحف العلوم "نور عالم" أطول مبنى ذو شكل كروي، ويبلغ قطره 30 متراً.
  • شارع نورجول (المعروف سابقًا باسم شارع ووتر جرين) هو منطقة ترفيهية للمشاة مع ممر من النوافير الغنائية.
  • يُعد قصر السلام والمصالحة قاعة المؤتمرات، وهو مصمم للقمم والمؤتمرات التي تضم ممثلين عن الأديان التقليدية في كازاخستان والعالم.

وتشمل المعالم الأخرى قاعة الحفلات الموسيقية المركزية في كازاخستان ، وسيرك أستانا، ومسرح الأوبرا والباليه الوطني. [ 127 ]

المدن التوأم

أستانا مدينة توأمة مع: [ 128 ]

المدن الصديقة

وتتعاون أستانا أيضاً مع: [ 128 ]

مبادرة المدينة الذكية

مشروع أستانا الذكية هو مبادرة طورتها إدارة مدينة أستانا آنذاك، وتتضمن حلولاً تقنية في قطاعات مختلفة، مثل المستشفيات والمدارس ونظام حجز التذاكر وإنارة الشوارع. [ 133 ] وتعمل هذه المشاريع من خلال تطبيق مترابط، هو تطبيق أستانا الذكية. [ 133 ]

يشمل قطاع المدينة الذكية في أستانا تحدي أستانا للابتكارات السنوي، المصمم لتسليط الضوء على مفهوم المدينة الذكية. [ 134 ]

من المقرر افتتاح أول مركز تسريع للمدن الذكية المستدامة في العالم في أستانا، ومن المخطط أن يدمج من 10 إلى 15 حلاً للشركات الناشئة في البنية التحتية لكازاخستان. [ 134 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. / əˈstɑːnə / ə- STAH -nə، الولايات المتحدةأيضًا / æˈs tɑːnə / a- STAH -nə، المملكة المتحدةأيضًا / æˈstænə / a- STAN ; [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] الكازاخستانية:أستانا,IPA: [ ɑstɑnɑ ] ;الروسية:Астана,IPA: [ ɐstɐˈna ] .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 بوسبيلوف 1993 ، ص 24-25.
  2. "من اسم كاسيمبيكا ج.م." (بالروسية). akorda.kz. 8 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
  3. 1 2 "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  4. "مدينة أستانا - إحصاءات مناطق جمهورية كازاخستان - وكالة التخطيط الاستراتيجي والإصلاحات في جمهورية كازاخستان - مكتب الإحصاءات الوطنية" .
  5. 1 2 جولموتوفا، جادرا (31 أكتوبر 2017). "Чиновники работают над тем, чтобы уместить в Астане два миллиона человек" (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  6. إدارة الإحصاءات والإحصاءات. " الناتج المحلي الإجمالي حسب المنطقة للفترة من يناير إلى ديسمبر 2024 (GRP)" . stat.gov.kz.
  7. "الرمز البريدي لأستانا، كازاخستان" . قاعدة بيانات الرموز البريدية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  8. "رموز الاتصال بكازاخستان" . CountryCallingCodes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2015 .
  9. 1 2 "نورسلطان" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 . 
  10. "أستانا" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 . 
  11. "أستانا" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  12. "أستانا" مؤرشفة في 13 مايو 2019 على موقع Wayback Machine (الولايات المتحدة) و "أستانا" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشفة من الأصل في 26 يوليو 2020.
  13. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مايو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  14. «نور سلطان: كازاخستان تعيد تسمية العاصمة أستانا باسم الرئيس السابق» . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  15. هاري، كورنياوان (7 يوليو 2017). "أستانا، مدينة المباني الحديثة" . جاكرتا تايمز. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  16. 1 2 مور، روان (7 أغسطس 2010). "أستانا، كازاخستان: محطة الفضاء في السهوب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 . 
  17. مايرز، ستيفن لي (13 أكتوبر 2006). "عاصمة كازاخستان المستقبلية، مكتملة بالهرم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  18. مور، روان (8 أغسطس 2010). "أستانا، الحدود المستقبلية للهندسة المعمارية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  19. كارينغتون، ديزي (13 يوليو 2012). "أستانا: أغرب عاصمة في العالم" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  20. روسيا وأوراسيا 2020-2022 . روومان وليتلفيلد. 15 سبتمبر 2021. ص 268. ISBN  978-1-4758-5628-6.
  21. ١ ٢ ٣ "خمن أي مدينة تحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من تغييرات الأسماء؟" . مجلة الإيكونوميست . ١ أكتوبر ٢٠٢٢. ص ٢٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢ . 
  22. "تاريخ أستانا" . أكيمات أستانا. 19 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  23. «أُعيد تسمية أستانا إلى نور سلطان» . كازينفورم . 23 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 .
  24. «نور سلطان، وليس أستانا - كازاخستان تعيد تسمية العاصمة تكريماً لنزارباييف» . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  25. «الرئيس: ستُسمى عاصمة كازاخستان مجدداً أستانا» . صحيفة تورنتو ستار . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  26. «رئيس كازاخستان يوقع مرسوماً بتغيير اسم العاصمة إلى أستانا» . وكالة تاس . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2022 .
  27. من بوزوك إلى عاصمة حديثة: الرحلة الطويلة التي قطعتها أستانا حتى الآن. "من بوزوك إلى عاصمة حديثة: الرحلة الطويلة التي قطعتها أستانا حتى الآن" . e-history.kz . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2015 .
  28. 1 2 3 4 كورتيس، سيمون؛ كلاوس، إيان (2024). مدينة الحزام والطريق: الجغرافيا السياسية، والتوسع الحضري، وسعي الصين نحو نظام دولي جديد . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 9780300266900.
  29. "ثورة 1837-1849 بقيادة خان كينيساري" . e-history.kz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
  30. "تاريخ أستانا" . e-history.kz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
  31. "العلاقات الاجتماعية والاقتصادية في كازاخستان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر" . E-history.kz . 27 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2015 .
  32. ^ كازاخستان. Национальная энциклопедия (بالروسية). المجلد. 1. ألماتي: موسوعة هازاك. 2004. ص. 145. ردمك   9965-9389-9-7.
  33. س. كورمانوفا. "ترحيل الألمان الفولغا إلى كازاخستان: الأسباب والنتائج" (ملف PDF) . e-history.kz. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
  34. ^ سيرانكا ، باويل. شتشيبانيك ، كرزيستوف (2020). Urzędy consularne Rzeczypospolitej Polskiej 1918-1945. المخبر أرتشيوالني (باللغة البولندية). وارسو: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych، Ministerstwo Spraw Zagranicznych . ص. 26. رقم ISBN  978-83-65681-93-5.
  35. ^ بول بروميل (7 سبتمبر 2018). كازاخستان . أدلة السفر برادت. الطبعة الثالثة. ص. 71. ردمك  978-1784770921.
  36. إيان ماكويليام (20 أبريل 1994). "في الأراضي البكر، ينتهي حلم" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  37. 1 2 3 4 كوزلوف وجيلبورد 2013 ، ص. 293.
  38. 1 2 خروتشوف 2010 ، ص 739.
  39. ^ كوزلوف وجيلبورد 2013 ، ص. 295.
  40. ^ كوزلوف وجيلبورد 2013 ، ص. 296.
  41. 1 2 "أستانا - عاصمة جمهورية كازاخستان" . e-history.kz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2015 .
  42. "الجدول الزمني: كازاخستان" . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
  43. "أستانا - عاصمة جمهورية كازاخستان" . الموقع الرسمي لرئيس جمهورية كازاخستان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  44. "نور سلطان" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  45. «نور سلطان: كازاخستان تعيد تسمية العاصمة أستانا باسم الرئيس السابق» . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
  46. «كازاخستان ستغير اسم عاصمتها من نور سلطان إلى أستانا» . صحيفة الغارديان . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  47. برايان وايت (9 يناير 2013). "أولان باتور أبرد عاصمة" . ذا مونغوليست. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  48. «لا تزال ثالث أبرد عاصمة، رغم اعتدال درجات الحرارة» . Canada.com. 4 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  49. خريطة محدثة لوسط وجنوب وجنوب شرق وشرق آسيا وسيبيريا لنظام تصنيف كوبن للمناخ.
  50. ١ ٢ ٣ "الطقس والمناخ - مناخ أستانا" (باللغة الروسية). الطقس والمناخ. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
  51. "المتوسطات المناخية لأكمولا (أستانا) 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  52. ^ “كليماتافيل فون أستانا (أكمولا، زيلينوغراد، أكمولينسك) / كاساشستان” (PDF) . الوزارة الاتحادية للنقل والبنية التحتية الرقمية . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2016 .
  53. "Пеписи населения Российской IMPERии, СССР, 15 новый независимый государств" [ تعدادات الإمبراطورية الروسية، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، 15 دولة مستقلة حديثا ] (بالروسية). ديموسكوب ويكلي.
  54. "مدن وبلدات كازاخستان" . pop-stat.mashke.org .
  55. "نتائج التعداد السكاني الوطني لعام 2021" . مكتب الإحصاء الوطني لجمهورية كازاخستان .
  56. ^ "الإقامة في أستانا" . www.demscope.ru . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
  57. ليليس، جوانا (20 مارس 2019). "ظلال داكنة: داخل العالم السري لكازاخستان" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  58. "Численность насления по отдельным этносам Республики كازاخستان" [ حجم السكان حسب المجموعات العرقية في جمهورية كازاخستان ] . stat.gov.kz (بالروسية).
  59. "تجديد جمهورية كازاخستان في نهاية المطاف في بداية عام 2025" . Stat.kz. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2020 .
  60. "أستانا" . Angelfire.com. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  61. "عاصمة كازاخستان تقيم احتفالاً فخماً بالذكرى السنوية" . EurasiaNet.org. 9 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  62. "نتائج التعداد الوطني لجمهورية كازاخستان لعام 2021" [ نتائج التعداد الوطني لجمهورية كازاخستان لعام 2021 ] . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
  63. "الدين في أستانا - أستانا" . www.astana-hotels.net . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
  64. 1 2 خانجيري، ألوا (12 أغسطس 2022). "افتتاح أكبر مسجد في آسيا الوسطى في نور سلطان" . صحيفة قازاقستان مونيتور .
  65. "كيف كان ترتيب أستانا وألماتي في مؤشر المراكز المالية العالمية؟" . صحيفة قازاقستان مونيتور . 23 سبتمبر 2022. ص 1. 
  66. "كازاخستان: البيان الختامي لموظفي بعثة المادة الرابعة لعام 2018" . صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  67. «أستانا تحتفل بالذكرى السادسة عشرة لتأسيسها عاصمةً لكازاخستان» . Tengrinews.kz. 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  68. "الفقر في كازاخستان: الأسباب والعلاجات" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في كازاخستان. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
  69. ١ ٢ ٣ "خمسة مشاريع سيتم إطلاقها في مجمع أستانا الصناعي هذا العام" . صحيفة تايمز أوف سنترال آسيا. ٥ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٥ .
  70. «أكثر من 170 ألف شخص يعملون في المشاريع الصغيرة والمتوسطة في أستانا» . حكومة أستانا. 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  71. ١ ٢ "ارتفع عدد الشركات الصغيرة والمتوسطة بنسبة ١٣.٧٪ في أستانا" . inform.kz . ١٤ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٥ .
  72. "مجتمعات سمارت 21 للعام" . www.intelligentcommunity.org . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  73. أبريل 2019، دلشات جوسوبوفا في نور سلطان بتاريخ 26 أبريل (26 أبريل 2019). "نور سلطان تطلق جهودًا لجذب استثمارات أجنبية مباشرة قياسية للعام الثاني على التوالي، وفقًا لإدارة المدينة" . صحيفة أستانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  74. «نور سلطان وألماتي من بين أكثر 10 مدن سياحية شعبية في رابطة الدول المستقلة» . astanatimes.com . 16 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  75. "عاصمة كازاخستان الجديدة تنمو بسرعة" . فوربس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  76. «المؤتمر الوزاري الثاني عشر يُعقد في جنيف أواخر عام ٢٠٢١» . www.wto.org . منظمة التجارة العالمية. ١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٢ .
  77. «المؤتمر الخامس لقادة الأديان العالمية والتقليدية» . اليونسكو. 27 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2018 .
  78. 1 2 وايت 2000 ، ص. 216.
  79. Достижения[ الإنجازات ] (باللغة الروسية). نادي أستانا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
  80. ФK "Baiterek" – نادي جديد من المتاجر[ نادي بايتيريك لكرة القدم - النادي الجديد من العاصمة ] (باللغة الروسية). Total.kz. 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014 .
  81. "باريس أستانا" . دوري الهوكي القاري. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  82. "سنيزني بارسي" . دوري الهوكي للناشئين. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  83. بول بارتليت (8 أغسطس 2010). "الجليد يصل مبكراً لجماهير أستانا هوكي" . Eurasianet.org. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  84. "فرق الاتحاد الدولي للدراجات" . الاتحاد الدولي للدراجات (UCI). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  85. ١ ٢ ٣ "التاريخ" . جامعة أستانا. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٤ .
  86. "معاينة: الجولة الأولى من بطولة كأس العالم للدراجات على المضمار 2011" . BritishCycling.org.uk. 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  87. إلياس عمروف (4 يوليو 2013). "افتتاح نادي أستانا الرئاسي الرياضي" . صحيفة أستانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014 .
  88. بول أوزبورن (9 أبريل 2014). "نادي أستانا الرئاسي الرياضي يحدد رؤية لتعزيز صورة كازاخستان" . insidethegames.biz. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014 .
  89. ديمتري لي (3 مارس 2015). "قصر ألاو الجليدي يستضيف بطولة العالم للتزلج السريع، والمتزلجون الكازاخستانيون يفشلون في الصعود إلى منصة التتويج" . صحيفة أستانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  90. نازيمغول كوميسباييفا. "انطلاق بطولة كأس الرئيس الدولية للتنس في أستانا" . KazPravda.kz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  91. «افتتح توكاييف القصر العسكري» . tengrinews.kz. 6 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  92. https://informburo.kz/novosti/dolya-vladeyushhix-kazaxskim-yazykom-zitelei-astany-dostigla-912
  93. https://ca-barometer.org/en/publications/what-language-do-the-kazakhs-speak-at-home
  94. «ازداد عدد طلاب الجامعات في أستانا بأكثر من 10%» . حكومة أستانا. 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  95. في العام الجديد هناك. Л.Н. يبلغ عدد سكان جوميليفا 16558 شخصًا[ سيدرس 16558 طالبًا في العام الدراسي الجديد بجامعة إل إن غوميليوف الأوراسية الوطنية ] (باللغة الروسية). إنفو-تسيس. 31 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  96. التاريخ والآن الآن[ التاريخ وجامعة أوراسيا الوطنية اليوم ] (باللغة الروسية). جامعة إل إن غوميليوف الأوراسية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  97. «تاريخ الجامعة» . جامعة س. سيفولين الكازاخستانية الزراعية التقنية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  98. "التاريخ والاستراتيجية" . جامعة نزارباييف. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  99. "جامعة كازاخستان للاقتصاد والمالية والتجارة الدولية (KazUEFIT)" . EURASHE.eu. 20 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  100. "تاريخ كازغو" . معهد كازاخستان للعلوم الإنسانية والقانون. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  101. "نبذة عن الجامعة" . جامعة أستانا الطبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2015 .
  102. «افتتاح خمس مدارس جديدة في أستانا اليوم» . كازينفورم. 1 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  103. «13 ألف طالب سيبدأون الدراسة هذا العام في أستانا» . كازينفورم. 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  104. "معلومات عامة عن المدرسة" . مدرسة ميراس الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
  105. أينور كوراميسوفا (17 ديسمبر 2014). "إضافة 36 حافلة إلى أكثر خطوط النقل شعبية في أستانا" . صحيفة أستانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  106. "وسائل النقل العام في أستانا" . world66.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2015 .
  107. "قائمة كاملة وخريطة لخطوط الحافلات الحالية في أستانا" . إيزي واي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2023 .
  108. يوسف خاسييف (17 أكتوبر 2012). "أستانا: مدينة متطورة في العصر الحديث" . الرابطة الدولية للنقل العام. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  109. "كازاخستان تنفق ببذخ لإعادة تشغيل قطار أستانا الخفيف" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
  110. https://en.tengrinews.kz/kazakhstan_news/astana-lrt-to-be-extended-to-the-old-railway-station-271566/
  111. https://en.tengrinews.kz/kazakhstan_news/no-tokens-or-cash-how-to-pay-for-rides-on-astana-lrt-271567/
  112. https://en.tengrinews.kz/news_overview/astana-lrt-officially-renamed-what-has-changed-at-the-272016/
  113. https://sozdik.kz/kk/dictionary/translate/kk/ru/%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD/
  114. مطار المدينة المنورة في أستانا[ مطار أستانا الدولي ] (باللغة الروسية). Aeroport.kz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  115. "حركة المسافرين" . مطار أستانا الدولي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  116. "معلومات عامة" . مطار أستانا الدولي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
  117. «لا طرح عام أولي لشركة طيران أستانا في المستقبل القريب: سامروك كازينا» . Tengrinews.kz. 31 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  118. «من المتوقع أن يرتفع عدد المسافرين في مطار أستانا إلى 5 ملايين مسافر سنويًا بحلول عام 2017» . حكومة أستانا. 26 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  119. «سيتم إنشاء مبنى ركاب جديد بعد إعادة بناء مطار العاصمة» . حكومة أستانا. 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  120. "محطة "أستانا" . كازاخستان تيمير جولي. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  121. "قطارات كازاخستانية-إسبانية ستصبح أكثر راحة" . Tengrinews.kz. 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  122. «أستانا ستُشيّد محطة قطار جديدة لمعرض إكسبو 2017» . موقع Tengrinews.kz. 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  123. "طاقة المستقبل - حلول لمواجهة أكبر تحدٍّ يواجه البشرية" . المكتب الدولي للمعايير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
  124. "إكسبو 2017: طاقة المستقبل وتأثيرها على حياتنا" . منتدى أستانا الاقتصادي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2014.
  125. "الرؤية" . expo2017astana.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
  126. "شركة APCO العالمية تقود مستقبل ابتكارات الطاقة بصفتها الشريك المنظم الرئيسي للجناح الأمريكي في معرض إكسبو 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
  127. "سبعة معالم سياحية تستحق الزيارة في رحلتك القادمة إلى نور سلطان" . موقع قازاقستان مونيتور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  128. 1 2 "الوكالة العالمية لأستانا تتجه نحو تحقيق أهداف المدينة" . inform.kz (باللغة الروسية). KazInform. 6 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  129. «زيارة دولة لرئيس تركمانستان إلى جمهورية كازاخستان» . mfa.gov.tm. وزارة خارجية تركمانستان. ١٨ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  130. "نبذة عن مانيلا: المدن الشقيقة" . مدينة مانيلا. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  131. "30 عامًا من العلاقات الثنائية بين إندونيسيا وكازاخستان: أستانا ونوسانتارا تُرسّخان تعاونًا تاريخيًا بين المدينتين الشقيقتين" . kemlu.go.id . وزارة الخارجية (إندونيسيا) . 4 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2023 .
  132. ""Ulanbaatar олон ulсын задалг-2019" arga hamjээ эhelllэ" . ulaanbaatar.mn (باللغة المنغولية). أولان باتور. 21 أكتوبر 2019. أرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2020 تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  133. 1 2 ساتوبالدينا، أسيل (29 يونيو 2017). "أستانا تقترب من أن تصبح مدينة ذكية" . صحيفة أستانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  134. 1 2 كوسا، صوفيا (15 أغسطس 2019). "الفرص العديدة المتاحة في بيئة الشركات الناشئة في نور سلطان" . جينوم الشركات الناشئة . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .

مصادر

للمزيد من القراءة