حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعين

أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعون ، الذي قدمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS)، لتكريم أفضل أفلام عام 2006 ، وذلك في 25 فبراير 2007، على مسرح كوداك في هوليوود ، لوس أنجلوس، ابتداءً من الساعة 5:30  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ / 8:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . وخلال الحفل، قدمت الأكاديمية جوائز الأوسكار (المعروفة اختصارًا بجوائز الأوسكار) في 24 فئة. وقد بثّت قناة ABC الحفل في الولايات المتحدة ، من إنتاج لورا زيسكين وإخراج لويس ج. هورفيتز. وقدّمت الممثلة إيلين دي جينيريس الحفل لأول مرة. ^{[ 9 ]} وقبل ذلك بأسبوعين، في حفل أقيم في فندق بيفرلي ويلشاير في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، في 10 فبراير، قدّمت ماغي جيلينهال جوائز الأوسكار للإنجاز التقني . ^{[ 10 ]}

حصد فيلم "المغادرون" أربع جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم . ^{[ 11 ] [ 12 ]} ومن بين الأفلام الفائزة الأخرى: "متاهة بان" بثلاث جوائز، و "فتيات الأحلام " ، و "حقيقة مزعجة" ، و "ملكة جمال الشمس الصغيرة" بجائزتين، و "بابل" ، و "دم مقاطعة يينغتشو" ، و "الشاعر الدنماركي" ، و "أقدام سعيدة "، و "آخر ملوك اسكتلندا" ، و"رسائل من إيو جيما" ، و "حياة الآخرين" ، و "ماري أنطوانيت" ، و"قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت" ، و "الملكة" ، و" قصة الضفة الغربية" بجائزة واحدة. وحصد البث التلفزيوني ما يقارب 40 مليون مشاهد في الولايات المتحدة.

أُعلن عن المرشحين لجوائز الأوسكار الـ79 في 23 يناير 2007، في مسرح صامويل غولدوين في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، من قِبل سيد غانيس ، رئيس الأكاديمية، والممثلة سلمى حايك . ^{[ 13 ]} حصد فيلم " دريم غيرلز " أكبر عدد من الترشيحات بثمانية ترشيحات، وجاء فيلم "بابل" في المرتبة الثانية بسبعة ترشيحات. ^{[ 14 ]} وكانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي لا يكون فيها الفيلم الحائز على أكبر عدد من الترشيحات مرشحًا لجائزة أفضل فيلم. ^{[ 15 ]}

أُعلن عن الفائزين خلال حفل توزيع الجوائز في 25 فبراير 2007. ^{[ 16 ]} ومع ترشيحه الأخير غير الناجح لجائزة أفضل ممثل، أصبح بيتر أوتول الممثل الأكثر ترشيحًا دون فوز تنافسي. ^{[ 17 ]} أما جينيفر هدسون، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة، فقد أصبحت الشخص الخامس عشر الذي يفوز بها عن أول أدواره السينمائية. ^{[ 18 ]} وأصبحت أغنية " I Need to Wake Up " من فيلم "An Inconvenient Truth " أول أغنية من فيلم وثائقي تفوز بجائزة أفضل أغنية أصلية. ^{[ 19 ]}

الجوائز

يتم إدراج أسماء الفائزين أولاً، مع تمييزها بخط غامق ، والإشارة إليها بعلامة خنجر مزدوجة ( ‡ ). ^{[ 20 ]}

أفضل فيلم الراحلون  – غراهام كينغ ، منتج‡ بابل  – أليخاندرو غونزاليس إيناريتو ، جون كيليك وستيف جولين ، منتجون رسائل من إيو جيما  – كلينت إيستوود ، ستيفن سبيلبرغ، وروبرت لورنز ، المنتجون ليتل ميس سانشاين  – ديفيد تي. فريندلي ، وبيتر ساراف، ومارك تورتلتاوب ، منتجون الملكة  - أندي هاريس ، وكريستين لانغان ، وتريسي سيوارد ، المنتجون	أفضل إخراج مارتن سكورسيزي  – المغادرون ‡ أليخاندرو جونزاليس إيناريتو  – بابل كلينت إيستوود  – رسائل من إيو جيما ستيفن فريرز  – الملكة بول غرينغراس  – يونايتد 93
أفضل ممثل في دور رئيسي فورست ويتيكر  – آخر ملوك اسكتلندا بدور عيدي أمين ‡ ليوناردو دي كابريو  – فيلم Blood Diamond بدور داني آرتشر ريان غوسلينغ  – هاف نيلسون بدور دان دان بيتر أوتول  – فينوس في دور موريس ويل سميث  – فيلم "السعي وراء السعادة" بدور كريس غاردنر	أفضل ممثلة في دور رئيسي هيلين ميرين  – الملكة في دور الملكة إليزابيث الثانية ‡ بينيلوبي كروز  – فولفر في دور رايموندا جودي دينش  – ملاحظات حول فضيحة بدور باربرا كوفيت ميريل ستريب  – الشيطان يرتدي برادا بدور ميراندا بريستلي كيت وينسلت  - فيلم الأطفال الصغار بدور سارة بيرس
أفضل ممثل في دور مساعد آلان أركين  – ليتل ميس سانشاين بدور إدوين هوفر ‡ جاكي إيرل هالي  – فيلم الأطفال الصغار بدور رونالد جيمس ماكغورفي دجيمون هونسو  – الماسة الدموية بدور سولومون فاندي إيدي ميرفي  – فيلم Dreamgirls بدور جيمس "ثاندر" إيرلي مارك والبيرغ  – فيلم The Departed بدور الرقيب شون ديغنام	أفضل ممثلة في دور مساعد جينيفر هدسون  – فيلم Dreamgirls بدور إيفي وايت ‡ أدريانا بارازا  – بابل بدور أميليا هيرنانديز كيت بلانشيت  – ملاحظات حول فضيحة في دور باثشيبا "شيبا" هارت أبيجيل بريسلين  - ليتل ميس سانشاين بدور أوليف هوفر رينكو كيكوتشي  – بابل بدور تشيكو واتايا
أفضل كتابة (سيناريو أصلي) ليتل ميس سانشاين  – مايكل أرندت ‡ بابل  - غييرمو أرياغا رسائل من إيو جيما  – سيناريو: إيريس ياماشيتا ؛ قصة: إيريس ياماشيتا وبول هاجيس متاهة بان  – غييرمو ديل تورو الملكة  – بيتر مورغان	أفضل كتابة (سيناريو مقتبس) المغادرون  – ويليام موناهان، مقتبس عن فيلم الشؤون الجهنمية ‡ بورات: دروس ثقافية من أمريكا من أجل منفعة أمة كازاخستان المجيدة  - سيناريو: ساشا بارون كوهين ، أنتوني هاينز، بيتر باينهام ، ودان مازر ؛ قصة: ساشا بارون كوهين، بيتر باينهام، أنتوني هاينز، وتود فيليبس أطفال الرجال  – ألفونسو كوارون ، تيموثي ج. سيكستون، ديفيد أراتا ، مارك فيرغوس ، وهاوك أوستبي، مقتبس عن رواية بي دي جيمس أطفال صغار  – تود فيلد وتوم بيروتا ، مقتبس عن رواية توم بيروتا ملاحظات حول فضيحة  - باتريك ماربر، مقتبس من كتاب زوي هيلر
أفضل فيلم رسوم متحركة طويل أقدام سعيدة  – جورج ميلر ‡ سيارات  – جون لاسيتير بيت الوحوش  - جيل كينان	أفضل فيلم بلغة أجنبية حياة الآخرين ( ألمانيا ) باللغة الألمانية  – فلوريان هينكل فون دونرسمارك ‡ بعد الزفاف ( الدنمارك )باللغات الدنماركية والهندية والسويدية - سوزان بير  أيام المجد (السكان الأصليون) ( الجزائر ) بالعربية  – رشيد بوشارب متاهة بان ( المكسيك ) باللغة الإسبانية  - غييرمو ديل تورو الماء ( كندا ) باللغتين الهندية والإنجليزية -ديبا ميهتا
أفضل فيلم وثائقي (طويل) حقيقة مزعجة  – ديفيس غوغنهايم ‡ نجنا من الشر - آمي بيرغ وفرانك دونر العراق في أجزاء  – جيمس لونغلي وجون سينو معسكر يسوع  - هايدي إيوينغ وراشيل غرادي يا وطني، يا وطني  - لورا بويتراس وجوسلين غلاتزر	أفضل فيلم وثائقي (فيلم قصير) دم حي يينغتشو  – روبي يانغ وتوماس لينون ‡ الحياة المعاد تدويرها  - ليزلي إيوركس ومايك جلاد بروفة حلم  - كارين غودمان وكيرك سيمون يدان  – ناثانيال كان وسوزان روز بير
أفضل فيلم قصير (تمثيل حي) قصة الضفة الغربية  – آري ساندل ‡ بينتا والفكرة العظيمة  - خافيير فيسر ولويس مانسو Éramos pocos (واحد كثير جدًا)  – بورخا كوبيجا هيلمر وابنه  – سورين بيلمارك وكيم ماجنوسون المخلص  - بيتر تمبلمان وستيوارت باركين	أفضل فيلم قصير (رسوم متحركة) الشاعر الدنماركي  – توريل كوف ‡ مرفوع  - غاري ريدستروم بائعة الكبريت الصغيرة  - روجر أليرز ودون هان المايسترو  – جيزا م. توث لا وقت للمكسرات  – كريس رينو ومايكل ثورماير
أفضل موسيقى (الموسيقى التصويرية الأصلية) بابل  – غوستافو سانتاولالا ‡ الألماني الطيب  – توماس نيومان ملاحظات حول فضيحة  – فيليب غلاس متاهة بان  – خافيير نافاريتي الملكة  - ألكسندر ديسبلات	أفضل موسيقى (أغنية أصلية) " أحتاج إلى الاستيقاظ " من فيلم "حقيقة مزعجة  " - كلمات وألحان ميليسا إيثريدج ‡ أغنية " استمع " من فيلم Dreamgirls  - موسيقى هنري كريجر وسكوت كاتلر ؛ كلمات آن بريفن أغنية " أحبك " من فيلم Dreamgirls  - موسيقى هنري كريجر ؛ كلمات سيدا غاريت أغنية " مدينتنا " من فيلم سيارات  - كلمات وألحان راندي نيومان " الصبر " من فيلم Dreamgirls  - موسيقى هنري كريجر ؛ كلمات ويلي ريال
أفضل تحرير صوتي رسائل من إيو جيما  – آلان روبرت موراي وبوب أسمان ‡ أبوكاليبتو  - شون ماكورماك وكامي أسجار الماسة الدموية  – لون بيندر أعلام آبائنا  - آلان روبرت موراي وبوب أسمان قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت  – كريستوفر بويز وجورج واترز الثاني	أفضل مزج صوتي فتيات الأحلام  – مايكل مينكلر ، بوب بيمر وويلي دي بيرتون ‡ أبوكالبتو  – كيفن أوكونيل ، جريج بي راسل وفرناندو كامارا الماسة الدموية  – آندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، وإيفان شاروك أعلام آبائنا  – جون تي. ريتز ، ديف كامبل ، جريج رودلوف ، ووالت مارتن قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت  - كريستوفر بويز ، بول ماسي ، ولي أورلوف
أفضل إخراج فني متاهة بان  – إخراج فني: أوجينيو كاباليرو ؛ زخرفة المجموعة: بيلار ريفويلتا ‡ دريم غيرلز  – الإخراج الفني: جون ماير ؛ تصميم الديكور: نانسي هايغ الراعي الصالح  – الإخراج الفني: جينين أوبوال ؛ تصميم الديكور: غريتشن راو (ترشيح بعد وفاتها) وليزلي إي. رولينز قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت  – الإخراج الفني: ريك هاينريش ؛ تصميم الديكور: شيريل كاراسيك ذا برستيج  – الإخراج الفني: ناثان كراولي ؛ تصميم الديكور: جولي أوشيبينتي	أفضل تصوير سينمائي متاهة بان  – غييرمو نافارو ‡ الداليا السوداء  – فيلموس زسيجموند أطفال الرجال - إيمانويل لوبيزكي الساحر  – ديك بوب ذا برستيج  - والي فايستر
أفضل مستحضرات التجميل متاهة بان  – ديفيد مارتي ومونتسي ريبي ‡ أبوكاليبتو  – ألدو سينيوريتي وفيتوريو سودانو انقر  – كازوهيرو تسوجي وبيل كورسو	أفضل تصميم أزياء ماري أنطوانيت – ميلينا كانونيرو ‡ لعنة الزهرة الذهبية - يي تشونغ مان الشيطان يرتدي برادا – باتريشيا فيلد فتيات الأحلام - شارين ديفيس الملكة – كونسولاتا بويل
أفضل مونتاج سينمائي الراحلون  – ثيلما شونميكر ‡ بابل  - دوغلاس كرايس وستيفن ميريون الماسة الدموية  – ستيفن روزنبلوم أبناء الرجال  - ألفونسو كوارون وأليكس رودريغيز يونايتد 93  – كلير دوغلاس ، ريتشارد بيرسون، وكريستوفر راوس	أفضل المؤثرات البصرية قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت  – جون نول ، هال هيكل ، تشارلز جيبسون ، وآلان هول ‡ بوسيدون  – بويد شيرميس، كيم ليبريري، تشاس جاريت، وجون فريزر عودة سوبرمان  - مارك ستيتسون ، نيل كوربولد ، ريتشارد آر. هوفر ، وجون ثوم

قام الأفراد التالي ذكرهم بتقديم الجوائز أو أداء فقرات موسيقية. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

في يوليو 2006، اختارت الأكاديمية المنتجة لورا زيسكين للإشراف على إنتاج حفل توزيع جوائز إيمي للمرة الثانية. ^{[ 26 ]} وبعد نحو ثلاثة أشهر، تم اختيار الممثلة والكوميدية إيلين ديجينيريس ، التي سبق لها تقديم ثلاث حفلات توزيع جوائز إيمي برايم تايم بين عامي 2001 و2005، لتقديم حفل عام 2007. ^{[ 1 ]} وفي مقال نُشر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أوضحت زيسكين قرارها بتعيين ديجينيريس قائلةً: "بالتأكيد، أعتقد أن وجود إيلين سيساهم بشكل كبير في رفع نسب المشاهدة. فهي تحظى بشعبية واسعة لدى جمهور كبير، وليست فنانة متخصصة في فئة معينة، بل تصل إلى شرائح ديموغرافية متنوعة." ^{[ 27 ]}

أطلقت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) على حفل توزيع جوائز الأوسكار هذا العام شعارًا يحتفي باقتباسات الأفلام. ^{[ 28 ]} وتماشيًا مع هذا الشعار، صممت وكالة الإعلان TBWA\Chiat\Day الملصق الرسمي للحفل، والذي ضم 75 اقتباسًا من عدة أفلام مرشحة أو فائزة بجوائز الأوسكار. ^{[ 29 ]} ولإثارة الاهتمام بالجوائز، أصدر المخرج سبايك لي إعلانًا ترويجيًا يظهر فيه أشخاص عاديون من مدينة نيويورك وهم يرددون عبارات سينمائية شهيرة. ^{[ 28 ]} وخلال الحفل، قدم مونتاج من إخراج نانسي مايرز تحيةً لكتاب السيناريو ومساهماتهم في عالم السينما. ^{[ 23 ] [ 30 ]}

خلال البث التلفزيوني، أعلن نائب الرئيس الأمريكي السابق والناشط البيئي آل غور ، والمرشح لجائزة أفضل ممثل ليوناردو دي كابريو ، أن أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) ستُدمج العديد من الميزات الصديقة للبيئة في حفل توزيع الجوائز. ^{[ 31 ]} وقد صمم فرانك ويب وماثيو وايت غرفة الاستراحة الخاصة بمجلة Architectural Digest ، حيث اختلط مقدمو الجوائز والفائزون خلف الكواليس، والتي تضمنت العديد من الميزات الصديقة للبيئة، مثل سجادة مصنوعة من زجاجات بلاستيكية مُعاد تدويرها وجدران مطلية بدون أي مركبات عضوية متطايرة . ^{[ 32 ]} وشملت الميزات الأخرى الصديقة للبيئة نقل ضيوف حفل توزيع الجوائز عبر سيارات كهربائية هجينة ، واستخدام ورق قابل لإعادة التدوير لأوراق الاقتراع والدعوات، وتقديم وجبات الطعام في حفل عشاء المحافظ على أطباق قابلة لإعادة الاستخدام وأواني طعام قابلة للتحلل الحيوي. ^{[ 33 ]}

شارك العديد من الأشخاص الآخرين في إنتاج الحفل. تولى ويليام روس الإدارة الموسيقية للحفل. ^{[ 34 ]} صمم جيه مايكل ريفا ديكورًا جديدًا للمسرح. ^{[ 35 ]} تولى كل من جينا تاتل ودون لافونتين التعليق الصوتي الرسمي للبث التلفزيوني. ^{[ 36 ]} شارك الممثل جريج فوغان وكاتبة عمود مجلة لاكي ، أليسون ووترمان، في تقديم برنامج "الطريق إلى الأوسكار"، وهو مدونة فيديو أسبوعية تعرض كواليس حفل توزيع جوائز الأوسكار على الموقع الإلكتروني. ^{[ 4 ]} قدم أعضاء فرقة الرقص وفرقة بيلوبولوس للجمباز عروضًا ظلية تعبيرية تمثل مشاهد وشعارات من الأفلام المرشحة. ^{[ 37 ]} قدم الممثلون جاك بلاك ، وويل فيريل ، وجون سي رايلي فقرة موسيقية خفيفة من تأليف المخرج الكوميدي جاد أباتاو والملحن الموسيقي مارك شيمان، تسخر من عدم تقدير الكوميديا ​​في حفل توزيع جوائز الأوسكار. ^{[ 38 ]} قبل تكريم إنيو موريكوني بجائزة الأوسكار الفخرية ، قدمت سيلين ديون أغنية جديدة بعنوان "كنت أعلم أنني أحبك" تكريمًا له. ^{[ 39 ]} بقيادة الموسيقي ستيف سيدويل ، قدمت فرقة المؤثرات الصوتية مؤثرات صوتية لمونتاج من أفلام كلاسيكية. ^{[ 40 ]} عُرضت في بداية الحفل فقرة أخرى من إخراج المخرج الوثائقي إيرول موريس، تضمّنت عددًا من المرشحين لجائزة الأوسكار يناقشون معنى أن تكون مرشحًا لها. ^{[ 41 ]} جمع المخرج الإيطالي جوزيبي تورناتوري تكريمًا يُسلط الضوء على الفائزين السابقين بجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية . ^{[ 42 ]} أنتج المخرج مايكل مان مونتاجًا يُبرز الحياة الأمريكية من خلال عدسة السينما. ^{[ 43 ]}

وقد كرمت الممثلة جودي فوستر في حفل التكريم السنوي "في ذكرى الراحلين" الأشخاص التاليين: ^{[ 23 ]}

قبل عرض المونتاج، رثى فوستر بإيجاز مدير اختيار الممثلين والفائز بجائزة الأوسكار راندي ستون الذي توفي قبل أسبوعين تقريبًا من الحفل. ^{[ 59 ]}

• حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة الثالث عشر
• جوائز التوتة الذهبية السابعة والعشرون
• حفل توزيع جوائز غرامي التاسع والأربعين
• حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم التاسع والخمسون
• حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الستين
• حفل توزيع جوائز توني الحادي والستين
• حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الرابع والستين
• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار التاسعة والسبعين لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• الموقع الرسمي لجوائز الأوسكار (مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت)
• الموقع الرسمي لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، مؤرشف بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine.
• تمت أرشفة قناة أوسكار في 2 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine على يوتيوب (الذي تديره أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ).

مصادر إخبارية

• حفل توزيع جوائز الأوسكار 2007 ( أرشيف 1 مارس 2015 على موقع Wayback Machine) - بي بي سي نيوز
• تغطية حفل توزيع جوائز الأوسكار (أرشيف ٢٠ مارس ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine) - CNN

تحليل

• الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 2006 وتاريخها (مؤرشف بتاريخ 31 مارس 2014 على موقع Wayback Machine Filmsite)
• جوائز الأوسكار، الولايات المتحدة الأمريكية: 2007. مؤرشف بتاريخ 3 يناير 2009 في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (Wayback Machine).

مصادر أخرى

• حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي التاسع والسبعون على موقع IMDb