والتر بيدل سميث

عندما تولى الجنرال جورج سي. مارشال منصب رئيس أركان الجيش في سبتمبر 1939، استقدم سميث إلى واشنطن العاصمة ليكون مساعدًا لسكرتير هيئة الأركان العامة. ^{[ 21 ]} كان سكرتير هيئة الأركان العامة معنيًا بشكل أساسي بالسجلات والأعمال الورقية وجمع الإحصاءات، ولكنه كان يقوم أيضًا بقدر كبير من التحليل والتنسيق والإدارة. ^{[ 22 ]} ومن بين مهام سميث التنسيق مع اللواء إدوين "با" واتسون ، كبير المساعدين العسكريين للرئيس فرانكلين د. روزفلت . ^{[ 21 ]} رُقّي سميث إلى رتبة مقدم في 4 مايو 1941، ثم إلى رتبة عقيد في 30 أغسطس 1941. ^{[ 23 ]} في 1 سبتمبر، عُيّن سكرتير هيئة الأركان العامة، العقيد أورلاندو وارد ، قائدًا للفرقة المدرعة الأولى ، وأصبح سميث سكرتيرًا لهيئة الأركان العامة. ^{[ 24 ]}

أقرّ مؤتمر أركاديا ، الذي عُقد في واشنطن العاصمة في ديسمبر 1941 ويناير 1942، إنشاء هيئة الأركان المشتركة لتكون نظيرةً للجنة رؤساء الأركان البريطانية ، وعُيّن سميث سكرتيرًا لها في 23 يناير 1942. وأسفر المؤتمر نفسه عن إنشاء هيئة الأركان المشتركة ، التي ضمت هيئة الأركان المشتركة الأمريكية ولجنة رؤساء الأركان البريطانية، حيث اجتمعتا كهيئة واحدة. في البداية، تولّت العميد فيفيان دايكس، من بعثة الأركان المشتركة البريطانية، الترتيبات السكرتارية للهيئة الجديدة، لكن مارشال رأى ضرورة وجود أمانة أمريكية. ^{[ 25 ]}

عيّن سميث سكرتيراً لهيئة الأركان المشتركة وهيئة الأركان الموحدة. ولأن دايكس كان أقدم من سميث في مدة الخدمة، ولأن مارشال أراد أن يتولى سميث المسؤولية، رُقّي سميث إلى رتبة عميد في 2 فبراير 1942. وتولى منصبه الجديد بعد أسبوع، وكان دايكس نائبه. عمل الرجلان معاً على إنشاء وتنظيم الأمانة العامة، وعلى بناء هيكل هيئة الأركان المشتركة بحيث يكون قادراً على تنسيق الجهود الحربية للحلفاء، إلى جانب الكنديين والأستراليين والفرنسيين وغيرهم. ^{[ 25 ]}

تضمنت مهام سميث المشاركة في مناقشات الاستراتيجية على أعلى المستويات، وكان يُطلع روزفلت باستمرار على المسائل الاستراتيجية. ^{[ 25 ]} إلا أن سميث شعر بالإحباط عندما رأى ضباطًا آخرين يتلقون أوامر عملياتية كان يطمح إليها. ^{[ 26 ]} وقد علّق لاحقًا قائلًا: "كان ذلك العام الذي قضيته سكرتيرًا لهيئة الأركان العامة لجورج مارشال من أكثر الأعوام إثراءً في مسيرتي المهنية، وأكثرها تعاسة في حياتي." ^{[ 27 ]}

عندما عُيّن اللواء دوايت د. أيزنهاور قائداً للمسرح الأوروبي للعمليات في يونيو 1942، طلب إرسال سميث من واشنطن رئيساً لأركانه. ونظرًا لسجله الحافل كضابط أركان وقدرته المؤكدة على العمل بتناغم مع البريطانيين، فقد كان خيارًا طبيعيًا لهذا المنصب. وافق مارشال على الطلب على مضض، ^{[ 28 ]} وتولى سميث منصب رئيس الأركان في مقر قيادة قوات الحلفاء في 15 سبتمبر 1942. وكان يتبعه نائبان لرئيس الأركان، العميد ألفريد غرونثر والعميد جون وايتلي ، بالإضافة إلى كبير المسؤولين الإداريين، اللواء همفري غيل . ^{[ 29 ]}

كانت قيادة القوات الجوية الأمريكية منظمة ثنائية الجنسية متوازنة، حيث كان رئيس كل قسم يُقرن بنائب من الجنسية الأخرى. كان هيكلها أمريكيًا في مجمله، مع بعض الجوانب البريطانية. فعلى سبيل المثال، تولى غيل، بصفته كبير المسؤولين الإداريين، مسؤولية شؤون الأفراد والإمداد، والتي كانت سترفع تقاريرها مباشرةً إلى سميث في النظام الأمريكي. ^{[ 29 ]} في البداية، كان مقر قيادة القوات الجوية في لندن ، لكنه انتقل إلى الجزائر في نوفمبر وديسمبر 1942، ووصل سميث في 11 ديسمبر. ^{[ 30 ]} على الرغم من أن القوة المصرح بها لقيادة القوات الجوية كانت 700 فرد فقط، إلا أن سميث وسّعها بقوة. وبحلول يناير 1943، بلغ عدد أفرادها الأمريكيين وحدهم 1406، ووصلت قوتها في نهاية المطاف إلى أكثر من 4000 رجل وامرأة. ^{[ 31 ]} وبصفته رئيسًا للأركان، حرص سميث بشدة على حماية الوصول إلى أيزنهاور، واكتسب سمعة كمدير صارم وجاف، وكثيرًا ما كان يُشار إليه بـ" رجل أيزنهاور المُنفذ ". ^{[ 32 ]}

ريثما يتم تنظيم مسرح عمليات شمال أفريقيا التابع للجيش الأمريكي (الناتو)، شغل سميث أيضًا منصب رئيس أركانه حتى 15 فبراير، ^{[ 33 ]} حين أصبح العميد إيفريت إس. هيوز نائب قائد المسرح والقائد العام لمنطقة الاتصالات . ^{[ 34 ]} كانت العلاقة بين سميث وهيوز، الصديق القديم لأيزنهاور، متوترة. اتهم سميث هيوز لاحقًا بـ"بناء إمبراطورية"، واختلف الاثنان حول قضايا تافهة. ^{[ 35 ]} في الجزائر، نادرًا ما كان سميث وأيزنهاور يجتمعان اجتماعيًا. كان سميث يقيم حفلات عشاء رسمية في فيلته ، وهي عبارة عن عقار محاط بحدائق وشرفات، ويضم غرفتي استقبال كبيرتين مزينتين بالفسيفساء والسجاد الشرقي والتحف الفنية. ومثل أيزنهاور، كان لسميث رفيقة، وهي ممرضة تُدعى الكابتن إيثيل ويسترمان. ^{[ 36 ]}

بعد معركة ممر القصرين الكارثية ، أرسل أيزنهاور سميث لتقديم تقرير عن أوضاع الفيلق الثاني الأمريكي . أوصى سميث بإعفاء قائده، اللواء لويد فريدندال ، كما فعل الجنرال هارولد ألكسندر واللواءان عمر برادلي ولوسيان تروسكوت . وبناءً على نصيحتهم، عيّن أيزنهاور اللواء جورج س. باتون الابن بدلاً من فريدندال . كما أعفى أيزنهاور مساعد رئيس أركان الاستخبارات (G-2)، العميد إريك موكلر-فيريمان ، مشيرًا إلى أن معلومات استخباراتية خاطئة في مقر قيادة القوات الجوية كانت عاملاً مساهماً في الهزيمة في القصرين. وحلّ العميد كينيث سترونغ محل موكلر-فيريمان . ^{[ 37 ]}

أدت الهزيمة في ممر القصرين إلى توتر العلاقات بين الحلفاء، وتفاقمت الأزمة عندما أفاد الفيلق الثاني بأن طائرات العدو تحلق بحرية فوق قطاعه بسبب غياب الغطاء الجوي للحلفاء. وقد أثار ذلك ردًا لاذعًا من المارشال الجوي البريطاني آرثر كونينغهام بشأن كفاءة القوات الأمريكية. ^{[ 38 ]} صاغ أيزنهاور رسالة إلى المارشال يقترح فيها إعفاء كونينغهام من منصبه لعدم قدرته على السيطرة على الخلافات بين كبار قادة الحلفاء، لكن سميث أقنعه بعدم إرسالها. ^{[ 39 ]} وبدلًا من ذلك، قام كل من المارشال الجوي آرثر تيدر ، واللواء كارل سباتز ، والعميد لورانس إس. كوتر بزيارة باتون في مقره. قاطع غارة جوية ألمانية اجتماعهم، مما أقنع الطيارين بصحة وجهة نظر باتون. سحب كونينغهام انتقاداته المكتوبة واعتذر. ^{[ 38 ]}

في غزو الحلفاء لصقلية ، عيّن رؤساء الأركان المشتركة أيزنهاور قائداً عاماً، لكنهم أمروا قادة الوحدات الثلاث، ألكسندر وتيدر والأدميرال السير أندرو كانينغهام من البحرية الملكية ، بالتعاون فيما بينهم. رأى أيزنهاور في هذا الترتيب القيادي عودةً إلى نظام "اللجان" البريطاني القديم. فأرسل برقية إلى رؤساء الأركان المشتركة يطالب فيها بهيكل قيادة موحد، لكن سميث أقنعه بإلغائها. ^{[ 40 ]}

نشأت خلافات بين قادة الحلفاء حول الخطة العملياتية، التي دعت إلى سلسلة من عمليات الإنزال المتفرقة بناءً على رغبة مخططي القوات الجوية والبحرية واللوجستية في الاستيلاء المبكر على الموانئ والمطارات. اعترض الجنرال برنارد مونتغمري ، قائد الجيش الثامن البريطاني ، على هذا الجانب من الخطة لأنه عرّض قوات الحلفاء للهزيمة بشكل مفصل . طرح مونتغمري خطة بديلة تتضمن إنزال القوات الأمريكية والبريطانية جنبًا إلى جنب. أقنع سميث بصحة خطته البديلة، وأقنع الرجلان معظم قادة الحلفاء الآخرين. نصّت خطة مونتغمري على الاستيلاء المبكر على المطارات، وهو ما أرضى تيدر وكنينغهام. تم تبديد مخاوف اللوجستيين، مثل اللواء توماس ب. لاركين، من عدم جدوى الإمداد بدون ميناء، باستخدام الشاحنات البرمائية. ^{[ 41 ]}

في أغسطس/آب 1943، سافر سميث وسترونغ إلى لشبونة عبر جبل طارق بملابس مدنية، والتقيا بالجنرال جوزيبي كاستيلانو في السفارة البريطانية. كان كاستيلانو يأمل في التوصل إلى اتفاق لانضمام إيطاليا إلى الأمم المتحدة ضد ألمانيا النازية ، وقد مُنح سميث صلاحية صياغة هدنة بين إيطاليا وقوات الحلفاء، لكنه لم يتمكن من التفاوض بشأن المسائل السياسية. ^{[ 42 ]} في 3 سبتمبر/أيلول، وقّع سميث وكاستيلانو النص المتفق عليه نيابةً عن أيزنهاور وبيترو بادوليو ، على التوالي، في حفل بسيط تحت شجرة زيتون في كاسيبيل، صقلية. ^{[ 43 ]} في أكتوبر/تشرين الأول، سافر سميث إلى واشنطن لمدة أسبوعين لتمثيل أيزنهاور في سلسلة من الاجتماعات، بما في ذلك اجتماع مع روزفلت في هايد بارك، نيويورك ، في 10 أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 44 ]}

في ديسمبر 1943، عُيّن أيزنهاور قائدًا أعلى لقوات الحلفاء في عملية أوفرلورد ، غزو نورماندي . ^{[ 45 ]} رغب أيزنهاور في اصطحاب سميث وأعضاء رئيسيين آخرين من هيئة أركان قيادة القوات الجوية معه إلى مهمته الجديدة، لكن رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل أراد الإبقاء على سميث في قيادة القوات الجوية كنائب للقائد الأعلى في البحر الأبيض المتوسط. رضخ تشرشل على مضض لإصرار أيزنهاور. ^{[ 32 ]} عشية رأس السنة، التقى سميث بالجنرال (الذي أصبح بعد يوم واحد المشير) السير آلان بروك لمناقشة نقل أعضاء رئيسيين من هيئة الأركان البريطانية من قيادة القوات الجوية إلى مقر القيادة العليا لقوات الحلفاء الاستكشافية . لم يُفرج بروك عن غيل إلا بعد مناشدة قوية من سميث ^{[ 46 ]} ، لكنه رفض نقل سترونغ. نتج عن ذلك نقاش حاد، واشتكى بروك لاحقًا إلى أيزنهاور من سلوك سميث. كانت تلك المرة الوحيدة التي اشتكى فيها ضابط بريطاني رفيع المستوى علنًا من سميث. ^{[ 47 ]} أصبح وايتلي رئيسًا للاستخبارات (G-2) في قيادة قوات الحلفاء العليا بدلاً من سترونغ، لكن أيزنهاور وسميث حققا مرادهما في نهاية المطاف، وتولى سترونغ المنصب في 25 مايو 1944، وكان العميد توماس ج. بيتس نائبه. ^{[ 48 ]}

رُقّي سميث إلى رتبة فريق أول، وحصل على وسام فارس قائد من رتبة باث في يناير 1944. ^{[ 49 ]} وفي 18 يناير، انطلق إلى لندن ومعه طنان ونصف من الأمتعة الشخصية محملة على متن طائرتين من طراز بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس . ^{[ 50 ]} وكان طاقم رئيس أركان القائد الأعلى لقوات الحلفاء (كوساك) نشطًا بالفعل، وكان يخطط لعملية أوفرلورد منذ أبريل 1943. ^{[ 51 ]}

تم دمج هذا الطاقم في قيادة القوات الجوية العليا في أوروبا (SHAEF)، مع قيادة دعم العمليات الخاصة (COSSAC)، حيث أصبح اللواء فريدريك مورغان نائب رئيس أركان سميث في قيادة القوات الجوية العليا في أوروبا. كما شغل غيل منصب نائب رئيس الأركان، بالإضافة إلى كونه كبير المسؤولين الإداريين، وكان هناك أيضًا نائب رئيس أركان (جوي)، وهو نائب المارشال الجوي جيمس روب . ^{[ 52 ]} أما رؤساء الأقسام الأخرى في هيئة الأركان فهم اللواء راي دبليو باركر (G-1)، واللواء هارولد آر بول (G-3)، واللواء روبرت دبليو كروفورد (G-4)، واللواء السير روجر لوملي (G-5). ^{[ 53 ]}

اتخذ مورغان مقر قيادة قوات الكوساك في نورفولك هاوس ، الواقع في 31 ساحة سانت جيمس بلندن، ^{[ 54 ]} لكن سميث نقله إلى بوشي بارك ، في ضواحي لندن، امتثالاً لرغبة أيزنهاور المعلنة في عدم وجود مقر قيادته في مدينة رئيسية. بُني معسكر من الأكواخ بمساحة 130,000 قدم مربع (12,000 متر مربع ⁾ . وبحلول وقت بدء عملية أوفرلورد، تم توفير أماكن إقامة لـ 750 ضابطًا و6,000 جندي وجندية . ^{[ 55 ]} 

كان مكتبا أيزنهاور وسميث يقعان في مجمع تحت الأرض. كان مكتب سميث بسيطًا، وتتوسطه صورة كبيرة لمارشال. ^{[ 56 ]} أُنشئ مركز قيادة متقدم يحمل الاسم الرمزي "شاربنر" بالقرب من بورتسموث ، حيث كان يقع مقر مجموعة جيوش مونتغمري الحادية والعشرين ومقر قيادة قوة المشاة البحرية المتحالفة بقيادة الأدميرال السير بيرترام رامزي . ^{[ 55 ]}

في البداية، تولى مونتغمري قيادة العمليات البرية في نورماندي ، لكن مقر قيادة القوات المتقدمة في أوروبا انتقل إلى جولوفيل في أغسطس، وفي الأول من سبتمبر، تولى أيزنهاور قيادة مجموعة جيوش برادلي الثانية عشرة ومجموعة جيوش مونتغمري الحادية والعشرين . ^{[ 57 ]} سرعان ما أدرك سميث أنه ارتكب خطأً. كان مقر القيادة المتقدم نائيًا ويصعب الوصول إليه، ويفتقر إلى معدات الاتصالات اللازمة. ^{[ 58 ]}

في السادس من سبتمبر، أمر أيزنهاور كلاً من قيادة القوات الجوية العليا المتقدمة (SHAEF Forward) وقيادة القوات الجوية العليا الرئيسية (SHAEF Main) بالانتقال إلى فرساي في أسرع وقت ممكن. بدأت قيادة القوات الجوية العليا المتقدمة انتقالها في الخامس عشر من سبتمبر، ووصلت إلى فرساي في العشرين من الشهر نفسه. تبعتها قيادة القوات الجوية العليا الرئيسية، التي انتقلت من بوشي بارك جوًا. اكتمل الانتقال بحلول أكتوبر، وبقيت قيادة القوات الجوية العليا هناك حتى السابع عشر من فبراير عام ١٩٤٥، حين انتقلت قيادة القوات الجوية العليا المتقدمة إلى ريمس . ^{[ ٥٩ ]} بحلول ذلك الوقت، ازداد حجم قيادة القوات الجوية العليا ليصل إلى ١٦٠٠٠ ضابط وجندي، منهم ١٠٠٠٠ أمريكي و٦٠٠٠ بريطاني. ^{[ ٦٠ ]}

بحلول نوفمبر 1944، أفاد سترونغ باحتمالية شنّ هجوم ألماني مضاد في الأردين أو الفوج . فأرسل سميث سترونغ شخصيًا لتحذير برادلي، الذي كان يُعدّ لهجومٍ خاص به. ^{[ 61 ]} شكّل حجم الهجوم الألماني في الأردين وضراوته صدمةً كبيرة، واضطر سميث للدفاع عن سترونغ ضدّ الانتقادات الموجهة إليه لعدم تحذيره. ورأى سميث أن برادلي قد أُعطي تحذيرًا كافيًا. ^{[ 62 ]}

فور اندلاع المعركة، اتخذ أيزنهاور إجراءً حاسمًا بإشراك فرقتي المدرعات الاحتياطيتين التابعتين لمجموعة الجيوش الثانية عشرة، رغم اعتراض برادلي، إلى جانب احتياطياته الضئيلة، وهما فرقتان محمولتان جوًا. زار وايتلي وبيتس مقر قيادة الجيش الأمريكي الأول، ولم يُعجبا بكيفية تعامل قادته مع الموقف. أوصى سترونغ ووايتلي وبيتس بنقل قيادة الجيوش شمال جبال آردين من برادلي إلى مونتغمري. ^{[ 63 ]}

كان رد فعل سميث الفوري هو رفض الاقتراح رفضًا قاطعًا. أخبر سترونغ ووايتلي أنهما مطرودان وعليهما حزم أمتعتهما والعودة إلى المملكة المتحدة. في صباح اليوم التالي، اعتذر سميث، مُشيرًا إلى أنه تراجع عن قراره، وأبلغهما أنه سيُقدم توصيتهما إلى أيزنهاور على أنها توصيته الشخصية. أدرك سميث التداعيات العسكرية والسياسية، وعلم أن مثل هذه التوصية يجب أن تصدر من ضابط أمريكي. في 20 ديسمبر، أوصى سميث أيزنهاور، الذي اتصل هاتفيًا بكل من برادلي ومونتغمري، وأمر أيزنهاور بتنفيذها. ^{[ 63 ]}

أثار هذا القرار استياءً شديدًا لدى العديد من الأمريكيين، ولا سيما في المجموعة الثانية عشرة للجيش، الذين شعروا بأن هذا الإجراء قد أضرّ بهيكل قيادة الجيش الأمريكي . ^{[ 64 ]} وقد أسفرت الخسائر الفادحة منذ بدء عملية أوفرلورد عن نقص حاد في بدائل المشاة حتى قبل الأزمة التي أحدثها هجوم آردين. واتُخذت خطوات لتحويل الجنود من وحدات منطقة الاتصالات. وقد أقنع قائد منطقة الاتصالات، الفريق جون سي إتش لي ، أيزنهاور بالسماح للجنود بالتطوع للخدمة "دون تمييز على أساس اللون أو العرق في الوحدات التي هي في أمسّ الحاجة إلى المساعدة، ومنحهم فرصة القتال جنبًا إلى جنب لتحقيق النصر". ^{[ 65 ]}

أدرك سميث على الفور التداعيات السياسية وقام بتدوين موقفه أمام أيزنهاور كتابةً:

مع أنني الآن لست على دراية تامة بسياسة وزارة الحرب تجاه السود، إلا أنني، كما تعلمون، تعاملت مع هذا الأمر خلال فترة عملي مع الجنرال مارشال. ما لم يطرأ تغيير جذري، فإن الجملة التي أشرت إليها في الرسالة المرفقة ستضع وزارة الحرب في مأزق بالغ الخطورة. من المحتوم أن ينتشر هذا البيان، ومن المحتوم أيضاً أن تتخذ كل منظمة وجماعة ضغط وصحيفة تُعنى بشؤون السود موقفاً مفاده أنه بينما تفصل وزارة الحرب الجنود الملونين في وحدات خاصة بهم رغماً عن رغبات ونداءات جميع السود، فإن الجيش على استعداد تام لوضعهم في الخطوط الأمامية مختلطين مع الجنود البيض، وإشراكهم في القتال عند الضرورة. قبل عامين، كنت سأعتبر هذه الجملة أخطر ما رأيته على الإطلاق فيما يتعلق بعلاقات السود. لقد تحدثت مع لي حول هذا الأمر، وهو لا يرى ذلك بتاتاً. فهو يعتقد أنه من الصواب أن يكون الجنود الملونون والبيض مختلطين في نفس الوحدة. لا أختلف معه في هذا الرأي، لكن سياسة وزارة الحرب مختلفة. بما أنني مقتنع بأن هذه الرسالة الدورية ستكون لها تداعيات خطيرة للغاية في الولايات المتحدة، فأعتقد أنه من واجبنا لفت انتباه وزارة الحرب إلى حقيقة صدور هذا البيان، وتحذيرهم مما قد يحدث، وأي حقائق يمكنهم استخدامها لمواجهة الضغط الذي سيُمارس عليهم بلا شك. ^{[ 66 ]}

تم تعديل السياسة، حيث خدم الجنود الملونون في فصائل مؤقتة . في المجموعة الثانية عشرة للجيش، أُلحقت هذه الفصائل بالأفواج، بينما في المجموعة السادسة للجيش، جُمعت الفصائل في سرايا كاملة ملحقة بالفرقة. كان الترتيب الأول يحظى عمومًا بتقييم أفضل من قِبل الوحدات التي أُلحقت بها، لأن الفصائل الملونة لم تكن تتلقى تدريبًا على مستوى السرية. ^{[ 67 ]}

خلال تحرير باريس ، ضغطت القيادة العليا للحلفاء على قوات فرنسا الحرة التي تقود المسيرة لتكون جميعها من البيض، وهو ما كان صعباً نظراً لأن الغالبية العظمى من الوحدات كانت تضم أكثر من ثلثي أفرادها من الأفارقة. ^{[ 68 ]} كتب سميث مذكرة سرية ذكر فيها أنه "من الأفضل أن تتألف الفرقة المذكورة أعلاه من أفراد بيض" لمضاهاة الفصائل الأمريكية المنفصلة عنصرياً. ^{[ 69 ]}

في 15 أبريل 1945، عرض الحاكم النازي ( مفوض الرايخ ) لهولندا ، آرثر سيس-إنكوارت ، فتح أمستردام أمام شحنات الغذاء والفحم لتخفيف معاناة السكان المدنيين. وفي 30 أبريل، التقى سميث وسترونغ، ممثلين عن قيادة قوات الحلفاء العليا (SHAEF)، إلى جانب اللواء إيفان سوسلوباروف ممثلاً عن الاتحاد السوفيتي ، والأمير برنارد من ليب-بيسترفيلد ممثلاً عن الحكومة الهولندية، واللواء السير فرانسيس دي غينغاند من المجموعة الحادية والعشرين للجيش، مع سيس-إنكوارت في قرية أختيرفيلد الهولندية . وبعد تهديد سيس-إنكوارت بالمقاضاة بتهمة ارتكاب جرائم حرب، نجح سميث في التفاوض لتوفير الغذاء للسكان المدنيين الهولنديين الذين يعانون في مدن غرب البلاد، وفتح باب المفاوضات من أجل استسلام ألمانيا السلمي والكامل في هولندا للجيش الكندي الأول ، والذي تم في 5 مايو. ^{[ 70 ]}

اضطر سميث لإجراء جولة أخرى من مفاوضات الاستسلام، هذه المرة مع القوات المسلحة الألمانية، في مايو 1945. التقى سميث بممثلي القيادة العليا الألمانية (أوبركوماندو دير فيرماخت )، الفريق أول ألفريد يودل والجنرال الأدميرال هانز جورج فون فريديبورغ . وكما في المرة السابقة، عمل سترونغ كمترجم. اتخذ سميث موقفًا متشددًا مهددًا بأنه ما لم تُقبل الشروط، سيغلق الحلفاء الجبهة، مما سيجبر الألمان المتبقين على الاستسلام للجيش الأحمر ، لكنه قدم بعض التنازلات بشأن وقف إطلاق النار قبل دخول الاستسلام حيز التنفيذ. في 7 مايو، وقّع سميث وثيقة الاستسلام مع الجنرال السوفيتي سوسلوباروف، وكلاهما يمثلان الحلفاء، ويودل، الذي يمثل ألمانيا. ووقع الممثل الفرنسي، اللواء فرانسوا سيفيز ، كشاهد. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

عاد سميث لفترة وجيزة إلى الولايات المتحدة في أواخر يونيو 1945، بعد أن أمضى عدة أيام في الراحة في المستشفى العام رقم 108 في كليشي ، فرنسا. وفي أغسطس، رشّح أيزنهاور سميث خلفًا له كقائد للقوات الأمريكية في المسرح الأوروبي، بعد إعادة تسمية المسرح الأوروبي للقوات الأمريكية في 1 يوليو 1945. وتمّ تجاهل سميث لصالح الجنرال جوزيف ماكنارني . ^{[ 73 ]} عندما تولّى أيزنهاور منصب رئيس أركان الجيش الأمريكي في نوفمبر 1945، استدعى سميث ليصبح مساعده في العمليات والتخطيط. ^{[ 74 ]} ومع ذلك، بعد عودته إلى واشنطن بفترة وجيزة، طلب منه الرئيس هاري إس. ترومان ووزير الخارجية الأمريكي جيمس إف. بيرنز أن يصبح سفير الولايات المتحدة لدى الاتحاد السوفيتي . ^{[ 74 ]} عند عرض ترشيح سميث لهذا المنصب على مجلس الشيوخ الأمريكي، طلب ترومان تشريعًا خاصًا، وحصل عليه، يسمح لسميث بالاحتفاظ برتبته العسكرية الدائمة كقائد لواء. ^{[ 73 ]}

كانت فترة خدمة سميث كسفير للولايات المتحدة حافلة بالأحداث. ورغم أن الأمر لم يكن خطأه، إلا أن العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي تدهورت بسرعة خلال فترة ولايته مع اندلاع الحرب الباردة . كانت إصرار سميث على تحقيق هدفه متماشية مع سياسة الاحتواء التي حلت، حوالي عام 1947، محل الموقف التوافقي الذي سعى لسنوات إلى إيجاد أرضية مشتركة مع موسكو. وقد اقتنع بأنه لا يمكن التوصل إلى أي تفاهم مع السوفيت إلا بالرضوخ لتوسعهم، وأن تعنتهم وتكتيكاتهم المماطلة تحول دون إعادة إعمار أوروبا وانتعاشها الاقتصادي. كان ينظر إلى الاتحاد السوفيتي كدولة سرية، شمولية، وعدائية. ^{[ 73 ]} في كتابه "سنواتي الثلاث في موسكو " (1950)، الذي يروي فيه سميث تجربته كسفير، كتب:

...نحن مُجبرون على خوض نضالٍ مستمر من أجل حياةٍ حرة قد يمتد لسنواتٍ عديدة. لا يجوز لنا أن نسمح لأنفسنا بأي شعورٍ زائفٍ بالأمان. يجب أن نتوقع أن تكون تكتيكات السوفيت هي استنزاف طاقتنا، وإثارة غضبنا، ومواصلة البحث عن نقاط ضعفنا، وعلينا أن نتحلى بالثبات والصبر إلى درجةٍ لم نكن نحتاجها من قبل. ^{[ 75 ]}

عاد سميث إلى الولايات المتحدة في مارس 1949. عرض عليه ترومان منصب مساعد وزير الخارجية للشؤون الأوروبية ، لكن سميث رفض التعيين وفضل العودة إلى الخدمة العسكرية. عُيّن قائدًا للجيش الأول في فورت جاي بنيويورك، وهي أول قيادة له منذ عام 1918. طوال فترة الحرب، عانى سميث من قرحة معدية متكررة . تفاقمت المشكلة في عام 1949، حيث لم يعد قادرًا على تناول طعام طبيعي، وعانى من سوء التغذية . ^{[ 76 ]} أُدخل سميث إلى مستشفى والتر ريد العسكري ، حيث قرر جراحوه استئصال جزء كبير من معدته. شُفي سميث من القرحة، لكنه ظل يعاني من سوء التغذية والنحافة. ^{​​[ 77 ]}

اختار ترومان سميث مديرًا لوكالة الاستخبارات المركزية (CIA). ومنذ إنشاء هذا المنصب عام 1946، تعاقب عليه ثلاثة مديرين، لم يرغب أي منهم في توليه. ^{[ 78 ]} أصبح سميث مديرًا في 7 أكتوبر 1950. ^{[ 79 ]}

أصدرت مجموعة المسح الاستخباراتي لعام 1949 تقرير دالاس-جاكسون-كوريا ، الذي خلص إلى أن وكالة المخابرات المركزية قد أخفقت في مسؤولياتها المتعلقة بتنسيق وإنتاج المعلومات الاستخباراتية. واستجابةً لذلك، قبل مجلس الأمن القومي الأمريكي استنتاجات وتوصيات التقرير، وبقي عليه تنفيذها. ^{[ 80 ]} في مايو 1950، قرر ترومان أن سميث هو الرجل المناسب لوكالة المخابرات المركزية. ^{[ 81 ]} قبل أن يتولى سميث منصبه في 7 أكتوبر، وقع إخفاق استخباراتي كبير. فقد فاجأ الغزو الكوري الشمالي لكوريا الجنوبية في يونيو 1950، والذي أشعل فتيل الحرب الكورية ، الإدارة الأمريكية تمامًا، وأثار مخاوف من اندلاع حرب عالمية ثالثة . ^{[ 82 ]}

بما أن سميث لم يكن لديه معرفة كبيرة بوكالة المخابرات المركزية، فقد طلب نائبًا ذا خبرة واسعة. رشّح سيدني سويرز ، السكرتير التنفيذي لمجلس الأمن القومي، ويليام هاردينغ جاكسون ، أحد مؤلفي تقرير دالاس-جاكسون-كوريا، لسميث. قبل جاكسون منصب نائب المدير بثلاثة شروط، أحدها "عدم إثارة ضجة". ^{[ 83 ]}

شرع سميث وجاكسون في إعادة تنظيم الوكالة بما يتماشى مع توصيات تقرير دالاس-جاكسون-كوريا. وقاما بتبسيط إجراءات جمع المعلومات الاستخباراتية ونشرها. ^{[ 84 ]} في 10 أكتوبر، طُلب من سميث إعداد تقديرات لمؤتمر جزيرة ويك بين الرئيس والجنرال دوغلاس ماك آرثر . وأصر سميث على أن تكون التقديرات بسيطة وواضحة وحاسمة ومفيدة، وليست مجرد معلومات أساسية. وقد عكست هذه التقديرات أفضل المعلومات المتاحة، ولكن لسوء الحظ، خلص أحد التقديرات إلى أن الصين لن تتدخل في كوريا، وهو ما يُعدّ إخفاقًا استخباراتيًا كبيرًا آخر. ^{[ 85 ]}

بعد أربعة أشهر من اندلاع الحرب الكورية، لم تُصدر وكالة المخابرات المركزية الأمريكية أي تقدير منسق للوضع في كوريا. أنشأ سميث مكتبًا جديدًا للتقديرات الوطنية (ONE) تحت إشراف ويليام إل. لانجر ، مؤرخ جامعة هارفارد الذي ترأس فرع البحث والتحليل في مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) خلال الحرب. وضع فريق لانجر إجراءاتٍ تم اتباعها على مدى العقدين التاليين. كثّف سميث جهوده للحصول على معلومات استخباراتية اقتصادية ونفسية وتصويرية. وبحلول الأول من ديسمبر، شكّل سميث مديريةً للإدارة. وفي نهاية المطاف، قُسّمت الوكالة وظيفيًا إلى ثلاث مديريات: الإدارة، والتخطيط، والاستخبارات. ^{[ 82 ]}

يُذكر سميث في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) كأول مدير ناجح لها، وأحد أكثر مديريها فعاليةً، وذلك بفضل إعادة تعريف هيكلها ومهمتها. بقي برنامج العمليات السرية الواسع النطاق لوكالة المخابرات المركزية تحت مسؤولية مكتب تنسيق السياسات (OPC) شبه المستقل التابع لفرانك ويسنر ، لكن سميث بدأ في إخضاع مكتب تنسيق السياسات لسيطرة مدير المخابرات المركزية. في أوائل يناير 1951، عيّن سميث ألين دالاس أول نائب مدير للتخطيط (DDP)، للإشراف على كلٍ من مكتب تنسيق السياسات ومكتب العمليات الخاصة (OSO)، وهو جهاز التجسس المنفصل التابع لوكالة المخابرات المركزية. لم يتم دمج جميع وظائف الاستخبارات تحت إدارة نائب مدير واحد للاستخبارات (DDI) إلا في يناير 1952. خلف ويسنر دالاس في منصب نائب مدير التخطيط في أغسطس 1951، واستغرق الأمر حتى أغسطس 1952 لدمج مكتب العمليات الخاصة ومكتب تنسيق السياسات، اللذين كان لكل منهما ثقافته وأساليبه وجداول رواتبه الخاصة، في مديرية واحدة فعالة. ^{[ 82 ]}

من خلال توحيد مسؤولية العمليات السرية، جعل سميث وكالة المخابرات المركزية الذراع الحكومية المسؤولة عنها بشكل أساسي. ^{[ 86 ]} أراد سميث أن تصبح وكالة المخابرات المركزية خدمة مهنية. ^{[ 87 ]} قبل الحرب، كان ما يُسمى بـ"قانون مانشو" يُحدد مدة التعيينات المؤقتة للضباط، مما حال دون تمكن أي شخص من بناء مسيرة مهنية كضابط في هيئة الأركان العامة. لم تكن هناك مدارس لتدريب الاستخبارات، ولم يكن لدى الأركان الكثير لتفعله في وقت السلم. لذلك، كان الضباط المحترفون يميلون إلى تجنب هذا العمل إلا إذا كانوا يطمحون إلى أن يصبحوا ملحقين عسكريين . قام سميث بتوحيد التدريب تحت إدارة مدير التدريب، وطوّر برنامجًا للخدمة المهنية. ^{[ 88 ]}

عندما عُيّن أيزنهاور قائدًا أعلى لقوات الحلفاء في أوروبا عام ١٩٥١، طلب من سميث أن يعمل رئيسًا لأركانه مجددًا. رفض ترومان الطلب مُعللًا ذلك بأن منصب مدير وكالة المخابرات المركزية (DCI) أكثر أهمية. ولذلك، اصطحب أيزنهاور معه الفريق ألفريد غرونثر رئيسًا لأركانه. وعندما أوصى أيزنهاور لاحقًا بترقية غرونثر إلى رتبة أربع نجوم ، قرر ترومان ترقية سميث أيضًا. إلا أن اسم سميث حُذف من قائمة الترقيات. ثم أعلن ترومان أنه لن تتم ترقية أي شخص قبل سميث، وهو ما حدث في ١ أغسطس ١٩٥١. ^{[ ٨٧ ]} تقاعد سميث من الجيش بعد مغادرته وكالة المخابرات المركزية في ٩ فبراير ١٩٥٣. ^{[ ٨٩ ]}

في 11 يناير 1953، أعلن أيزنهاور، الرئيس المنتخب آنذاك ، تعيين سميث وكيلاً لوزارة الخارجية . وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين سميث في 6 فبراير، واستقال من منصبه كمدير لوكالة الاستخبارات المركزية بعد ثلاثة أيام. ^{[ 90 ]} في مايو 1954، سافر سميث إلى أوروبا في محاولة لإقناع البريطانيين بالمشاركة في تدخل عسكري لتجنب هزيمة فرنسا في معركة ديان بيان فو . ولما فشلت هذه المحاولة، توصل إلى اتفاق مع وزير الخارجية السوفيتي ، فياتشيسلاف مولوتوف، لتقسيم فيتنام إلى منطقتين منفصلتين. ^{[ 91 ]}

في عام ١٩٥٣، هدد رئيس غواتيمالا، جاكوبو أربينز غوزمان، بتأميم أراضٍ تابعة لشركة يونايتد فروت . فأمر سميث السفير الأمريكي في غواتيمالا بتنفيذ خطة وكالة المخابرات المركزية لانقلاب غواتيمالي ، وهو ما تم إنجازه في العام التالي. غادر سميث وزارة الخارجية في ١ أكتوبر ١٩٥٤، وانضم إلى شركة يونايتد فروت. كما شغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة أسوشيتد ميسيل برودكتس وشركة إيه إم إف أتوميكس، ونائب رئيس مجلس إدارة شركة أمريكان ماشين آند فاوندري (إيه إم إف)، وعضو مجلس إدارة شركتي آر سي إيه وكورنينج . ^{[ ٩١ ]}

بعد تقاعده من منصب وكيل وزارة الخارجية عام 1954، واصل سميث خدمة إدارة أيزنهاور في مناصب مختلفة. فقد كان عضواً في لجنة التدريب على الأمن القومي من عام 1955 إلى عام 1957، ومجلس مستشاري كلية الحرب الوطنية من عام 1956 إلى عام 1959، واللجنة الاستشارية الخاصة بالمخزون التابعة لمكتب تعبئة الدفاع من عام 1957 إلى عام 1958، ومستشاري الرئيس من المواطنين بشأن برنامج الأمن المتبادل من عام 1956 إلى عام 1957، ولجنة الرئيس المعنية بنزع السلاح عام 1958. ^{[ 92 ]}

عمل سميث مستشاراً في مكتب المشاريع الخاصة (نزع السلاح) في المكتب التنفيذي للرئيس من عام 1955 إلى عام 1956. كما شغل منصب رئيس المجلس الاستشاري للجنة الرئيس المعنية بجمع التبرعات، وعضواً عاماً فيها من عام 1958 إلى عام 1961. وتقديراً لرئيسه السابق الآخر، كان عضواً في اللجنة الاستشارية لمؤسسة جورج سي مارشال من عام 1960 إلى عام 1961. ^{[ 92 ]}

في عام ١٩٥٥، عُرض على سميث أداء التعليق الصوتي والمشهد الافتتاحي لفيلم " إلى الجحيم والعودة" ، المقتبس من السيرة الذاتية لأودي مورفي . وافق سميث على الدور، وشارك بأدوار صغيرة في الفيلم، أبرزها في المشهد الافتتاحي حيث كان يرتدي زيه العسكري القديم. وقد روى سميث أجزاءً عديدة من الفيلم، وكان يشير باستمرار إلى "الجندي المشاة". ^{[ ٩٣ ]} جسّد شخصية سميث على الشاشة كلٌ من ألكسندر نوكس في فيلم " أطول يوم " (١٩٦٢)، وإدوارد بينز في فيلم " باتون " (١٩٧٠)، وتيموثي بوتومز في فيلم "آيك: العد التنازلي ليوم النصر " (٢٠٠٤). أما على شاشة التلفزيون، فقد جسّد شخصيته كلٌ من جون غيراسيو في مسلسل " جواسيس كامبريدج " (٢٠٠٣)، وتشارلز نابيير في مسلسل "الحرب والذكرى " (١٩٨٩)، ودون فيلوز في مسلسل " الأيام الأخيرة لباتون " (١٩٨٦) ، وجي دي كانون في مسلسل "آيك: سنوات الحرب" (١٩٧٩).