دار نشر غولد كي كوميكس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت "جولد كي كوميكس" علامة تجارية تابعة لشركة "ويسترن بابليشينغ " الأمريكية ، أُنشئت لتوزيع الكتب المصورة في أكشاك بيع الصحف. عُرفت أيضاً باسم "ويتمان كوميكس" ، وعملت "جولد كي" من عام 1962 إلى عام 1984. ثم أُعيد إحياؤها واستحوذت عليها شركة "جولد كي إنترتينمنت" التي لا تزال تحتفظ بالعلامة التجارية حتى اليوم.

تاريخ

تأسست دار نشر "جولد كي كوميكس" عام ١٩٦٢، عندما تحولت شركتها الأم، "ويسترن بابليشينغ كومباني" ، إلى النشر الداخلي بدلاً من تغليف المحتوى للتسويق والتوزيع من قبل شريكها التجاري، " ديل كوميكس" . [ ١ ] وسعياً لجعل قصصهم المصورة أقرب إلى كتب الأطفال التقليدية، استغنوا في البداية عن حدود الخطوط بين اللوحات، مستخدمين اللوحة نفسها فقط، مع حواف متساوية للحبر والرسومات، دون وجود خط فاصل. وفي غضون عام، عادوا إلى استخدام حدود اللوحات المحبرة وفقاعات الكلام البيضاوية. وجرّبوا تنسيقات جديدة، منها "ويتمان كوميك بوك " ، وهي سلسلة باللونين الأبيض والأسود، ذات غلاف مقوى، تضم ١٣٦ صفحة، وتتكون من طبعات مُعادَة، [ ٢ ] و "جولدن بيكتشر ستوري بوك" ، وهي بحجم صحيفة ، ذات غلاف مقوى ، تضم ٥٢ صفحة، وتحتوي على مواد جديدة. [ ٣ ] وفي عام ١٩٦٧، أعادت "جولد كي" طباعة عدد من الإصدارات المختارة من قصصها المصورة تحت عنوان " توب كوميكس" . كانت تُعبأ في أكياس بلاستيكية تحتوي كل منها على خمسة أعداد من القصص المصورة، وتُباع في محطات الوقود والمطاعم المختلفة. ومثل دار نشر ديل، كانت دار غولد كي واحدة من دور النشر الأمريكية الكبرى القليلة التي لم تعرض ختم هيئة رقابة القصص المصورة على أغلفة كتبها، معتمدةً بدلاً من ذلك على سمعة قصصها المناسبة للأطفال. [ 4 ]

ملكيات

قدمت دار غولد كي عددًا من الأعمال المرخصة والعديد من العناوين الأصلية، بما في ذلك عدد من المنشورات المنبثقة عن سلسلة فور كلر من ديل ، أو التي نُشرت كعناوين مستقلة. حافظت غولد كي على مبيعات جيدة طوال الستينيات، بفضل تقديمها العديد من العناوين المستوحاة من المسلسلات التلفزيونية الشهيرة آنذاك، بالإضافة إلى العديد من العناوين المستوحاة من أعمال الرسوم المتحركة لكل من استوديوهات والت ديزني ووارنر براذرز . [ 1 ] وكانت أيضًا أول شركة تنشر كتبًا مصورة مستوحاة من مسلسل ستار تريك التلفزيوني الذي كان يُعرض آنذاك على قناة إن بي سي . [ 5 ] في حين أن بعض العناوين، مثل ستار تريك وذا توايلايت زون ، نُشرت لسنوات عديدة، تميزت العديد من العناوين المرخصة الأخرى بفترات نشر قصيرة، حيث لم يتجاوز عدد الإصدارات في بعض الأحيان عددًا أو عددين. فكرت غولد كي في رفع دعوى قضائية بشأن المسلسل التلفزيوني ذي الموضوع المماثل لوست إن سبيس لتشابهه مع مسلسل سبيس فاميلي روبنسون الموجود مسبقًا ، لكنها قررت أن علاقتها التجارية مع سي بي إس وإيروين ألين أهم من أي مكافأة مالية قد تنتج عن مثل هذه الدعوى. ونتيجة لذلك، اعتمدت سلسلة "جولد كي" العلامة التجارية " عائلة روبنسون الفضائية: ضائعة في الفضاء" مع العدد رقم 15 (يناير 1966)، على الرغم من أن قصتها لم تكن مرتبطة بالمسلسل التلفزيوني. [ 6 ] [ 7 ]

ذكر المحرر تشيس كريغ أن دار غولد كي كانت تُصدر عناوين لشخصيات هانا-باربيرا مُقتبسة مباشرةً من حلقات البرنامج، لأن "الاستوديو كان يملك حقوق الموافقة، وكان بإمكان العاملين فيه التدقيق في المحتوى دون داعٍ... لكنهم نادرًا ما كانوا يُكلّفون أنفسهم عناء مراجعة أي عدد بعد الأعداد الأولى. لذلك، سهّل ذلك الإجراء بإصدار العدد الأول، وربما الثاني، كمُقتبس. لم يكن بإمكانهم الاعتراض على أن حبكة مُقتبسة من المسلسل غير مناسبة". [ 8 ]

على مر السنين، فقدت شركة Gold Key العديد من الممتلكات، بما في ذلك شخصيات King Features Syndicate ( Popeye و Flash Gordon و The Phantom وما إلى ذلك) لصالح King Comics في عام 1966، والعديد من شخصيات Hanna-Barbera، ولكن ليس كلها، لصالح Charlton Comics في عام 1970، [ 9 ] و Star Trek لصالح Marvel Comics في عام 1979.

المبدعين

استمر معظم الكتّاب والفنانين الذين كوّنتهم دار نشر ويسترن خلال حقبة ديل كوميكس في حقبة غولد كي. في منتصف الستينيات، استقطب برنامج ديزني ستوديو، الذي شُكّل حديثًا، عددًا من الفنانين ، ومنذ ذلك الحين قسّموا إنتاجهم بين برنامج ديزني وويسترن. أطلق الكاتب/الفنان روس مانينغ والمحرر تشيس كريغ سلسلة الخيال العلمي " ماغنوس، مقاتل الروبوت" عام 1963. [ 10 ] [ 11 ] شارك جاك سبارلينغ في ابتكار شخصية البطلة الخارقة "تايغر غيرل" مع جيري سيغل عام 1968، [ 12 ] ورسم العدد الخاص من سلسلة "مايكروبوتس" المرتبطة بخط إنتاج الألعاب ، [ 13 ] ورسم أيضًا نسخًا مصورة من المسلسلات التلفزيونية " فاميلي أفير" و "آدم-12" . [ 14 ] [ 15 ] عمل دان سبيجل على سلسلة "عائلة روبنسون الفضائية" ، [ 6 ] و"الدبور الأخضر" ، و"الغزاة" ، و"كوراك، ابن طرزان" ، و "إخوة الرمح" ، والعديد من عناوين الغموض/الخوارق التي نشرتها دار غولد كي. [ 16 ] [ 17 ] رسم الفنان جورج ويلسون أغلفة العديد من عناوين غولد كي من عام 1962 وحتى أوائل الثمانينيات. [ 18 ] [ 19 ] ومن بين المبدعين الآخرين في غولد كي، كان هناك الكتّاب دونالد إف. غلوت ، ولين وين ، وبوب أوغل ، وجون ديفيد وارنر ، وستيف سكيتس ، ومارك إيفانير ؛ والفنانون كليف فورهيس ، وجو ميسرلي ، [ 20 ] وكارول لاي ، وجيسي سانتوس ، [ 21 ] ومايك روير . ابتكر غلوت وكتب العديد من السلاسل، بما في ذلك "ملفات الدكتور سبيكتور الخفية" [ 22 ] ، و "داغار الذي لا يُقهر" [ 23 ] ، و "تراغ وآلهة السماء" [ 24 ] . وفي سبعينيات القرن العشرين أيضًا، بدأ الكاتب بوب غريغوري برسم القصص، وخاصةً قصص "ديزي ودونالد".. نشر الفنان/الكاتب فرانك ميلر أول عمل فني له في مجال الكتب المصورة في سلسلة "منطقة الشفق" لصالح دار نشر "جولد كي" عام 1978. [ 25 ]

بدأت ديانا غابالدون مسيرتها المهنية بالكتابة لدار نشر غولد كي، حيث أرسلت في البداية استفسارًا جاء فيه: "أقرأ قصصكم المصورة منذ 25 عامًا، وقد ازدادت سوءًا مع مرور الوقت. لست متأكدة مما إذا كان بإمكاني تقديم عمل أفضل، لكنني أود المحاولة". قدّم المحرر ديل كونيل عينة من نصها واشترى نصها الثاني. [ 26 ]

بحسب الكاتب السابق في دار نشر ويسترن، مارك إيفانير ، خلال منتصف الستينيات، كتب الكاتب الكوميدي جيري بيلسون ، الذي كان شريكه في الكتابة آنذاك غاري مارشال ، نصوصًا لدار نشر غولد كي، إلى جانب كتابته لمسلسلات كوميدية تلفزيونية شهيرة مثل "عرض ديك فان دايك ". ومن بين الشخصيات الكوميدية التي كتب لها: عائلة فلينستون ، والعم سكروج ، ودافي داك ، وباغز باني ، وفرقة ذا ثري ستوجز ، ووودي وودبيكر . [ 27 ]

ليو دورفمان ، مبتكر سلسلة "الأشباح" لشركة دي سي كوميكس ، أنتج أيضًا قصصًا خارقة للطبيعة لسلسلة " منطقة الشفق" التابعة لشركة غولد كي ، والتي تحمل نفس الطابع، بالإضافة إلى "صدق أو لا تصدق" لريبلي ، و "حكايات بوريس كارلوف الغامضة " ، و " قصص أشباح غريم" . قال أحد محرري غولد كي آنذاك لمارك إيفانير: "يكتب ليو القصص ثم يقرر ما إذا كان سيبيعها لشركة دي سي [لسلسلة الأشباح ] أو لنا. يخبرنا أنه إذا كانت جيدة، فستذهب إلينا، وإذا لم تكن كذلك، فستذهب إلى دي سي. أفترض أنه يخبر دي سي بالعكس." [ 28 ]

ساعد المحرر فرانك تيديشي ، الذي غادر في عام 1973 للعمل في مجال نشر الكتب، في جلب محترفين جدد في مجال القصص المصورة مثل والت سيمونسون ، وجيري بودرو، وجون ديفيد وارنر. [ 29 ]

السنوات اللاحقة

خلال سبعينيات القرن العشرين، شهدت صناعة القصص المصورة بأكملها تراجعًا، وكانت دار غولد كي من بين أكثر الشركات تضررًا. [ 1 ] لم تواكب سياساتها التحريرية تغيرات العصر، وعانت من تآكل قاعدة مبيعاتها بين الأطفال، الذين أصبح بإمكانهم مشاهدة الرسوم المتحركة وغيرها من وسائل الترفيه على التلفزيون مجانًا بدلًا من شراء القصص المصورة. ويزعم كارمين إنفانتينو أيضًا أن شركة دي سي كوميكس حاولت في منتصف إلى أواخر ستينيات القرن العشرين الضغط على غولد كي للخروج من سوق القصص المصورة من خلال حجم إنتاجها الهائل. [ 30 ] ومن بين العناوين الأصلية التي أطلقتها غولد كي في سبعينيات القرن العشرين، سلسلة " بيبي سنوتس " [ 31 ] وسلسلة "واكي ويتش" . [ 32 ] بحلول عام 1977، تم إلغاء العديد من سلاسل الشركة، واحتوت العناوين المتبقية على المزيد من المواد المعاد طباعتها، على الرغم من أن شركة غولد كي تمكنت من الحصول على حقوق نشر سلسلة قصص مصورة مبنية على شخصية باك روجرز في القرن الخامس والعشرين بين عامي 1979 و1981. كما فقدت حقوق نشر القصص المصورة المبنية على سلسلة ستار تريك لصالح شركة مارفل كوميكس قبيل إحياء السلسلة من خلال فيلم ستار تريك: الفيلم السينمائي ، حيث صدر آخر عنوان من سلسلة ستار تريك نشرته غولد كي في مارس 1979. [ 33 ]

في هذه الفترة، جربت دار غولد كي إصدار المجلات المختصرة وحققت بعض النجاح. وبالمثل، لاستكشاف أسواق جديدة في منتصف السبعينيات، أنتجت سلسلة من أربعة مجلدات، بجودة إنتاج وطباعة أفضل نوعًا ما، موجهة لسوق هواة الجمع الناشئ، وتضمنت قصصًا كلاسيكية لشخصيات ديزني من تأليف كارل باركس وفلويد غوتفريدسون ( أفضل قصص والت ديزني المصورة ). وفي أواخر السبعينيات، وُجهت أيضًا طبعات مُعاد طباعتها بجودة أعلى لشخصيات مرخصة مختلفة إلى منافذ جديدة ( داينابرايتس )، [ 34 ] [ 35 ] بالإضافة إلى ستارستريم ، وهي سلسلة من أربعة أعداد تُقتبس قصص خيال علمي كلاسيكية لمؤلفين مثل إسحاق أسيموف وجون دبليو كامبل . [ 36 ] وأصدرت دار غولدن برس مجموعات من الطبعات الورقية التجارية مثل موكب عيد الميلاد من والت ديزني ، [ 37 ] وباغز باني كوميكس جو راوند ، [ 38 ] وستار تريك: سجلات إنتربرايز . [ 39 ] [ 40 ]

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، استمر توزيع الكتب المصورة على رفوف دوارة في أكشاك بيع الصحف والصيدليات ومحلات السوبر ماركت، لكن دار نشر ويسترن باعت أيضًا عبوات من ثلاث قصص مصورة في أكياس بلاستيكية لمحلات الألعاب والمتاجر الكبرى ومحطات الوقود والمطارات ومحطات الحافلات والقطارات، "بالإضافة إلى منافذ بيع أخرى لم تكن مناسبة لعرض القصص المصورة على الرفوف التقليدية". [ 41 ] كانت القصص المصورة المعروضة في أكشاك بيع الصحف قابلة للإرجاع؛ إذ كان بإمكان البائع إعادة النسخ غير المباعة إلى الموزع لاسترداد ثمنها، بينما لم يكن ذلك ممكنًا مع القصص المصورة المعبأة في أكياس. ولمنع البائعين عديمي الضمير من فتح الأكياس البلاستيكية وإعادة النسخ غير القابلة للإرجاع، نشرت ويسترن نسخ أكشاك بيع الصحف تحت علامة غولد كي كوميكس، ووضعت شعار ويتمان كوميكس على النسخ المعبأة في أكياس، مع أن النسخ كانت متطابقة تمامًا فيما عدا ذلك. [ 41 ]

قامت شركة ويسترن، في مرحلة ما، بتوزيع قصص مصورة مغلفة من منافستها دي سي كوميكس تحت شعار ويتمان، بالإضافة إلى شعار مارفل كوميكس، مع ماسة الشعار (حتى قبل ظهور سوق التوزيع المباشر). [ 42 ] [ 43 ] صرّح بول ليفيتز، المدير التنفيذي السابق في دي سي كوميكس ، قائلاً: "كان برنامج ويسترن ضخمًا للغاية - حتى في سبعينيات القرن الماضي، كانوا يستلمون أعدادًا كبيرة جدًا من عناوين دي سي للتوزيع (أتذكر أكثر من 50,000 نسخة على الفور)." [ 41 ]

في عام 1979، لم تعد شركة ويسترن شركة مستقلة عندما استحوذت عليها شركة ماتيل . [ 44 ] توقفت الإدارة الجديدة عن بيع القصص المصورة القابلة للإرجاع في أكشاك بيع الصحف، مفضلةً بيع القصص المصورة المغلفة غير القابلة للإرجاع في متاجر الألعاب. [ 45 ]

في مقابلة أجريت عام 1993، استذكر ديل كونيل، المحرر الإداري في مكتب ويسترن على الساحل الغربي في أواخر السبعينيات،

...أُجهضت سلسلة القصص المصورة الغربية بسبب التوزيع. ربما تعلمون أنه بحلول أوائل عام ١٩٨٠، كانت قصصنا المصورة تُوزع فقط في مجموعات مُغلّفة من ثلاث قصص. حلت علامة ويتمان محل علامة غولد كي في ذلك الوقت، إذ لم تعد القصص المصورة متوفرة في أكشاك بيع الصحف، بل في المتاجر الكبرى ومتاجر السلع المتنوعة ومتاجر البقالة. افترضت إدارتنا الجديدة أنه يمكن التعامل مع القصص المصورة مثل كتب التلوين أو الألغاز. وقد ثبت أن هذا قرار خاطئ. اتسمت السنوات اللاحقة بالتأخير والتوزيع غير المنتظم. [ ٤٦ ]

في نهاية المطاف، تم اتخاذ الترتيبات اللازمة لتوزيع هذه الإصدارات على الشبكة الوطنية الناشئة لمتاجر الكتب المصورة. كما أعدت شركة ويسترن نشرة تعريفية في أوائل ثمانينيات القرن العشرين لمشروع إعادة طباعة فاخر لأعمال كارل باركس موجه لسوق هواة الجمع، إلا أن المشروع لم يُنشر قط. [ 47 ]

في ديسمبر 1983، باعت شركة ماتيل المتعثرة شركة ويسترن للنشر إلى مستثمر العقارات ريتشارد أ. بيرنشتاين. [ 48 ] وأغلق بيرنشتاين قسم نشر الكتب المصورة التابع لشركة ويسترن في عام 1984. [ 46 ]

إعادة إطلاق، وإعادة طبع، وإرث

تم استخدام ثلاث شخصيات أصلية من شركة غولد كي، وهي ماغنوس، المقاتل الآلي ، والدكتور سولار ، وتيروك، ابن الحجر ، في التسعينيات لإطلاق عالم فاليانت كوميكس الخيالي. [ 49 ]

نشرت دار نشر دارك هورس كوميكس (ولاحقًا دار نشر داينامايت إنترتينمنت ) طبعات مُعادَة، بما في ذلك العديد منها في مجموعات بغلاف مقوى، لعناوين أصلية من دار نشر غولد كي مثل ماغنوس، مُقاتل الروبوتات ؛ دكتور سولار ؛ مايتي سامسون ؛ دورية المريخ ؛ تيروك: ابن الحجر ؛ ملفات دكتور سبيكتور الخفية ؛ داغار الذي لا يُقهر ؛ حكايات بوريس كارلوف الغامضة ؛ عائلة روبنسون الفضائية ؛ فلاش غوردون ؛ طرزان بريشة جيسي مارش ؛ [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وبعض سلاسل طرزان التي أنتجها روس مانينغ . [ 54 ] كما بدأت الدار في إحياء العديد من الشخصيات تحت إشراف جيم شوتر ، بما في ذلك دكتور سولار ، وماغنوس ، وتيروك ، ومايتي سامسون . [ 55 ] بدأت مجموعة تشيكر بوك للنشر، بالتعاون مع باراماونت بيكتشرز ، إعادة طباعة سلسلة ستار تريك الصادرة عن دار غولد كي في عام 2004. [ 56 ] أعادت دار هيرمس برس طباعة السلاسل الثلاث المقتبسة من مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني لإيروين ألين ، [ 57 ] بالإضافة إلى سلسلة دارك شادوز الصادرة عن دار غولد كي ، [ 58 ] وسلسلة ماي فيفوريت مارشن ، [ 59 ] وسلسلة ذا فانتوم. [ 58 ]

نشرت دار بونغو كوميكس محاكاة ساخرة لسلسلة غولد كي في العدد 106 من مجلة راديوأكتيف مان (المجلد 2، العدد 6، نوفمبر 2002)، من تأليف باتون لاش ورسم مايك ديكارلو ، والتي وصفها توني إيزابيلا بأنها "نسخة طبق الأصل شبه مثالية من قصص غولد كي المصورة التي نشرتها ويسترن في أوائل الستينيات... بدءًا من اللوحة المصحوبة بعبارات جذابة على الغلاف الأمامي، وصولًا إلى اللوحة نفسها، بدون شعار أو أي نص آخر، والتي عُرضت كصورة "بين أب" على الغلاف الخلفي". [ 60 ]

في يونيو 2001، أعلنت شركة DIC Entertainment أنها ستشتري شركة Golden Books Family Entertainment مقابل 170 مليون دولار أمريكي  (ما يعادل 309  مليون دولار في عام 2025 ) وإخراجها من الإفلاس. [ 61 ] ومع ذلك، رفضت شركة DIC عملية الشراء بسبب التكاليف الباهظة [ 62 ] وبدلاً من ذلك، استحوذت شركة Classic Media ، المالكة لكتالوج United Productions of America ، ودار النشر Random House على Golden Books Family Entertainment في مزاد إفلاس مقابل 84.4  مليون دولار (ما يعادل 153.5  مليون دولار في عام 2025 ) في 16 أغسطس 2001. [ 63 ] [ 64 ] وبدورها، حصلت Random House وClassic Media على ملكية كتالوج Golden Books الترفيهي (بما في ذلك كتالوج الترفيه العائلي لشركة Broadway Video الذي يضم مكتبة Rankin/Bass Productions لما قبل عام 1974 ومكتبة Total Television )، بالإضافة إلى حقوق الإنتاج والترخيص والتسويق لشخصيات Golden Books وكتالوجات Gold Key Comics، بينما حصلت Random House على حقوق نشر كتب Golden Books. [ 65 ] كانت دار راندوم هاوس قد استحوذت سابقًا على دار ديل للنشر من خلال سلسلة من عمليات الاندماج منذ عام 1976، مما أدى فعليًا إلى إعادة توحيد ما تبقى من دار غولد كي كوميكس ودار ديل كوميكس .

في 23 يوليو 2012، استحوذت دريم ووركس أنيميشن على كلاسيك ميديا ​​مقابل 155  مليون دولار (ما يعادل 217  مليون دولار في عام 2025 )، وأُعيد تسميتها إلى دريم ووركس كلاسيكس . [ 66 ] وفي 1 يوليو 2013، اندمجت راندوم هاوس مع مجموعة بنجوين ، لتشكيل شركة جديدة باسم بنجوين راندوم هاوس . [ 67 ] وفي أبريل 2016، أُعلن عن استحواذ إن بي سي يونيفرسال على دريم ووركس أنيميشن. [ 68 ]

في عام ٢٠٢١، حصل روبرت ويليس، مبتكر القصص المصورة والهاكر، على تسجيل علامة تجارية لشعار مطابق لشعار غولد كي الأصلي. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، اشترت شركة غولد كي إنترتينمنت، التي تأسست حديثًا، تسجيل العلامة التجارية. تتألف غولد كي إنترتينمنت من عشاق القصص المصورة: لانس ليندرمان، وآدم بروكس، ومايك داينز، وأرنولد غيريرو. ويصف ليندرمان، في مقابلة على يوتيوب مع كارلوس كوليكتس كوميكس، مقايضته نسخة من العدد الأول من سلسلة سلاحف النينجا المراهقة المتحولة مع ويليس مقابل حقوق غولد كي. وتعمل غولد كي إنترتينمنت حاليًا مع مبدعين لإنتاج عناوين جديدة. [ ٧١ ]

قائمة العناوين

8

أ

ب

ج

د

هـ

F

جي

ح

أنا

ج

ك

ل

م

شمال

يا

P

R

S

تي

يو

  • الأطباق الطائرة UFO #1–25 (أكتوبر 1968–فبراير 1980، أعيدت تسميتها إلى UFO والفضاء الخارجي من العدد #14)
  • العم سكروج #40–209 (يناير 1963–مارس 1984)
  • العم سكروج ودونالد داك #1 (يونيو 1965)
  • العم سكروج والمال (مارس 1967)
  • المستضعف #1–23 (مارس 1975–فبراير 1979)

V

دبليو

X

  • إكس: الرجل ذو العيون الأشعة السينية (سبتمبر 1963)

Y

Z

  • زودي ذا مود روب #1 (يوليو 1970)

الطبعات المجمعة

تمت أرشفة العديد من عناوين Gold Key الكلاسيكية في طبعات مجمعة عالية الجودة بغلاف مقوى  : بدءًا من قصص Dark Horse المصورة في عام 2007

الحصان الأسود

  • أرشيف دكتور سولار، رجل الذرة، المجلد الأول، رقم ISBN 1-59307-285-6(إعادة طبع من 1 إلى 7)
  • أرشيف دكتور سولار، رجل الذرة، المجلد الثاني، رقم ISBN 1-59307-327-5(إعادة طبع من 8 إلى 14)
  • أرشيف دكتور سولار، رجل الذرة، المجلد 3، رقم ISBN 1-59307-374-7(إعادة طبع #15–22)
  • أرشيف دكتور سولار، رجل الذرة، المجلد 4، رقم ISBN 1-59307-825-0(إعادة طبع الأعداد من 23 إلى 31، بما في ذلك العدد 14 من ملفات الدكتور سبيكتور الخفية ) أيضًا.
  • أرشيف حكايات الغموض لبوريس كارلوف، المجلد الأول
  • أرشيف حكايات الغموض لبوريس كارلوف، المجلد الثاني
  • أرشيف حكايات الغموض لبوريس كارلوف، المجلد الثالث
  • أرشيف حكايات الغموض لبوريس كارلوف، المجلد الرابع
  • أرشيف داغار الذي لا يقهر، المجلد 1، أكتوبر 2011، رقم ISBN 1595828184 (إعادة طبع من 1 إلى 9)

ملفات الدكتور سبيكتور الخفية

  • ملفات الدكتور سبيكتور الخفية، المجلد الأول، رقم ISBN 1-59582-600-9
  • ملفات الدكتور سبيكتور الخفية، المجلد الثاني، رقم ISBN 1-59582-667-X
  • ملفات الدكتور سبيكتور الخفية، المجلد 3، رقم ISBN 1-59582-819-2
  • ملفات الدكتور سبيكتور الخفية، المجلد 4، رقم ISBN 1-59582-852-4
  • ماغنوس، أرشيفات مقاتلي الروبوتات (المجلد 1) #1–7 ISBN 978-1593072698نوفمبر 2004
  • ماغنوس، أرشيفات مقاتلي الروبوتات (المجلد 2) #8–14 ISBN 978-1616552947يوليو 2005
  • ماغنوس، أرشيفات مقاتلي الروبوتات (المجلد 3) #15–21 ISBN 978-1593073398أكتوبر 2006
  • أرشيفات لعبة Turok: Son of Stone :
    • المجلد الأول (يضم العددين 596 و656 من مجلة Four Color Comics والأعداد من 3 إلى 6 من مجلة Turok ، 224 صفحة، مارس 2009، رقم ISBN) 1-59582-155-4)
    • المجلد الثاني (يضم أعداد Turok من 7 إلى 12، 224 صفحة، يوليو 2009، رقم ISBN) 1-59582-275-5)
    • المجلد 3 (يضم الأعداد من 13 إلى 18 من سلسلة Turok ، 224 صفحة، أغسطس 2009، رقم ISBN) 1-59582-281-X)
    • المجلد 4 (يضم أعداد Turok من 19 إلى 24، 224 صفحة، نوفمبر 2009، رقم ISBN) 1-59582-343-3)
    • المجلد الخامس (يضم الأعداد من 25 إلى 30 من سلسلة Turok ، 224 صفحة، مارس 2010، رقم ISBN) 1-59582-442-1)
    • المجلد 6 (يضم الأعداد من 31 إلى 35 و37 من سلسلة Turok ، 224 صفحة، يوليو 2010، رقم ISBN) 1-59582-484-7) (#36 أعيد طبعه من العدد #14)
    • المجلد 7 (يضم الأعداد من 38 إلى 43 من سلسلة Turok ، 216 صفحة، نوفمبر 2010، رقم ISBN) 1-59582-565-7)
    • المجلد 8 (يجمع Turok #44-50، 232 صفحة، أبريل 2011، ISBN 1-59582-641-6)
    • المجلد 9 (يضم الأعداد 51-53، 55-56، 58-59 من لعبة Turok ، 232 صفحة، نوفمبر 2010، رقم ISBN) 1-59582-789-7) (#54 أعيد طبعه من العدد #26 و #57 أعيد طبعه من العدد #17)
    • المجلد العاشر (يجمع الأعداد من 60 إلى 67 من مجلة Turok ، مارس 2012، رقم ISBN) 1-59582-861-3)
  • أرشيف عائلة روبنسون الفضائية - ضائعون في الفضاء ، المجلد الأول
  • أرشيف عائلة روبنسون الفضائية - ضائعون في الفضاء ، المجلد الثاني
  • أرشيف عائلة روبنسون الفضائية - ضائعون في الفضاء، المجلد 3
  • أرشيف عائلة روبنسون الفضائية - ضائعون في الفضاء، المجلد 4
  • أرشيف عائلة روبنسون الفضائية - ضائعون في الفضاء ، المجلد الخامس

دار نشر IDW

  • أرشيفات ستار تريك غولد كي، المجلد الأول، أبريل 2014، رقم ISBN 1613779224(غلاف مقوى) (إعادة طباعة الأعداد من 1 إلى 6)
  • أرشيفات ستار تريك غولد كي، المجلد الثاني، أكتوبر 2014، رقم ISBN 1631401084(غلاف مقوى) (إعادة طباعة الأعداد من 7 إلى 12)
  • أرشيفات ستار تريك غولد كي، المجلد 3، أبريل 2015، رقم ISBN 1631402315(غلاف مقوى) (إعادة طباعة الأعداد من 13 إلى 18)
  • أرشيفات ستار تريك غولد كي، المجلد 4، ديسمبر 2015، رقم ISBN 1631404490(غلاف مقوى) (إعادة طباعة الأعداد من 19 إلى 24)
  • أرشيفات ستار تريك غولد كي، المجلد 5، يونيو 2016، رقم ISBN 1631405985(غلاف مقوى) (إعادة طباعة الأعداد من 25 إلى 31)
  • أرشيفات ستار تريك غولد كي، المجلد 6، يوليو 2017، رقم ISBN 1631407422(غلاف مقوى) (إعادة طباعة الأعداد من 32 إلى 39)

دار نشر هيرمس

  • أنا أتجسس: أرشيف مجموعة غولد كي كوميكس الكاملة (المجلد 1) غلاف مقوى - 30 أكتوبر 2013 ISBN 978-1613450604دار نشر هيرمس
  • سلسلة الظلال الداكنة الكاملة، المجلد الأول، الأرشيف (المجلد 1)، الطبعة الثانية، غلاف مقوى - 2 مارس 2021، رقم ISBN 978-1613452233
  • مجموعة فانتوم أومنيبوس: مجموعة قصص غولد كي كوميكس الكاملة، غلاف مقوى – 7 يوليو 2015، رقم ISBN 978-1613450765
  • الشبح: السلسلة الكاملة: سنوات غولد كي، المجلد الثاني ، غلاف مقوى - 11 مارس 2014، دار نشر هيرمس، رقم ISBN 978-1613450239
  • فانتوم: سنوات المفتاح الذهبي، المجلد الأول (فانتوم: سنوات المفتاح الذهبي، 1)، دار هيرمس للنشر (11 مارس 2014) ISBN 978-1613450239الطبعة الثانية، غلاف مقوى (12 سبتمبر 2023)، رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1613452820
  • فانتوم: سنوات المفتاح الذهبي، المجلد الثاني (فانتوم: سنوات المفتاح الذهبي، 2)، الطبعة الثانية، غلاف مقوى (19 سبتمبر 2023) ، رقم ISBN 978-1613452837
  • رحلة إلى قاع البحر: السلسلة الكاملة، المجلد الثاني ، غلاف مقوى - دار هيرمس للنشر؛ الطبعة الأولى (19 يناير 2010) ISBN 978-1932563368
  • زورو: مجموعة القصص المصورة الكاملة قبل تطبيق قانون الرقابة، غلاف مقوى - دار هيرمس للنشر؛ الطبعة الأولى (25 نوفمبر 2014) ISBN 978-1613450666

مراجع

  1. 1 2 3 ماركشتاين، دون (2010). "قصص غولد كي المصورة" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ↑ كتاب هزلي من تأليف ويتمانفي قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  3. ↑ سامبسون، ويد (6 فبراير 2008). "أكبر كتاب قصص مصورة من ديزني في العالم" . كوكب الفأر.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑ بوكر، م. كيث (2014). القصص المصورة عبر الزمن: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . سانتا باربرا، كاليفورنيا: مجموعة غرينوود للنشر . ص. 28. ISBN  978-0313397509.
  5. ↑ تشيرش، كيفن (27 أغسطس 2013). "دليل إرشادي لـ 45 عامًا من قصص ستار تريك المصورة" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
  6. 1 2 ماركشتاين، دون (2007). "عائلة روبنسون الفضائية" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة. مؤرشفة من الأصل في 29 أكتوبر 2015. لم تقم شركة غولد كي برفع دعوى قضائية، لأنها كانت قد أبرمت صفقات ترخيص مربحة للغاية مع العديد من منتجي التلفزيون، ولم ترغب في إثارة أي مشاكل.
  7. ↑ عائلة روبنسون الفضائية الضائعة في الفضاء في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى .
  8. ↑ إيفانير، مارك (25 أبريل 2006). "وداعًا يا تشارلي!" . أخبار من أنا. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
  9. ↑ ماركشتاين، دون (2010). "قصص تشارلتون المصورة" . موسوعة دون ماركشتاين المصورة. مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2018. بعد التخلي عن الترخيص لعقد من الزمان تقريبًا، عادت تشارلتون إلى هذا المجال في عام 1967، من خلال الحصول على عناوين كينغ كوميكس - فلاش غوردون ، وبوباي ، والشبح ، وبلوندي ، وجانغل جيم ، وبيتل بيلي ... في عام 1970، انتقلت معظم شخصيات هانا-باربيرا، بما في ذلك يوغي بير وعائلة فلينستون ، من غولد كي إلى تشارلتون.
  10. ^ ماركستين دون (2005). "ماغنوس، الروبوت المقاتل 4000 م" . دون ماركستين Toonopedia. أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 تشرين الأول 2015.
  11. ↑ "راسل مانينغ" . موسوعة لامبيك للقصص المصورة . ٢٢ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. ابتكر راسل مانينغ أيضًا... ماغنوس، مقاتل الروبوتات (١٩٦٣-١٩٦٨) لسلسلة قصص غولد كي المصورة. تميزت سلسلة ماغنوس تحديدًا برسوماتها الفنية الرائعة.
  12. ↑ ماركشتاين، دون (2010). "فتاة النمر" . موسوعة دون ماركشتاين المصورة. رسم جاك سبارلينغ قصة فتاة النمر المصورة... لم يكن الكاتب أقل شأناً من جيري سيغل، الذي شارك في ابتكار شخصية سوبرمان.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ فريدت، ستيفان (أكتوبر 2014). "ها هي الروبوتات الدقيقة قادمة". العدد السابق! (76). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 11-13 .
  14. ↑ جاك سبارلينج في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  15. ↑ "جاك سبارلينغ" . لامبيك كوميكلوبيديا. 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015.
  16. ↑ دان سبيجل في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  17. ↑ "دان سبيجل" . موسوعة لامبيك المصورة. 7 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. كما قام برسم حلقات فرعية وأعداد من سلاسل "عائلة روبنسون الفضائية" ، و"مقاتل ماغنوس الآلي" ، و"مافريك " ، و"طرزان" ، و" إخوة الرمح" ، و"فليبر" ، و "لاسي" . عندما غادر روس مانينغ دار نشر ديل عام 1967، تولى سبيجل سلسلة "كوراك" .
  18. ↑ تايلور، أنتوني (2025). فن جورج ويلسون . نيشانوك، بنسلفانيا: دار هيرمس للنشر . ص 33. ISBN  978-1613452882.
  19. ↑ "جورج ويلسون" . موسوعة لامبيك المصورة . 3 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025.
  20. ↑ إيفانير، مارك (30 يونيو 2010). "جو ميسرلي، رحمه الله". NewsFromMe. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015.
  21. ↑ "جيسي سانتوس" . موسوعة لامبيك المصورة. 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. بدأ ارتباطه بمنشورات ويسترن في عام 1970... وقام برسم عناوين غولد كي مثل إخوة الرمح ، داغار ، دكتور سبيكتور ، وتراغ .
  22. ↑ ماركشتاين، دون (2007). "دكتور سبيكتور" . موسوعة دون ماركشتاين المصورة . تم تقديم الدكتور آدم سبيكتور، الباحث في الظواهر الخارقة للطبيعة، في العدد الخامس من مجلة "ميستري كوميكس دايجست " (يوليو 1972)... كتب القصة دون غلوت... ورسمها دان سبيغل.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ ماركشتاين، دون (2009). "داغار الذي لا يُقهر" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة. بدأ داغار كشخصية غير مُدرجة في أي سلسلة، بطل قصة كتبها الكاتب دون غلوت... لمجلة "ملخص القصص المصورة الغامضة" التابعة لشركة غولد كي .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ ماركشتاين، دون (2007). "تراج وآلهة السماء" . موسوعة دون ماركشتاين المصورة. قام الكاتب دون غلوت... والفنان جيسي سانتوس... بتأليف هذه القصة المصورة، التي كان للكائنات الفضائية القادمة من الفضاء بين النجوم تأثير عميق على قبيلة من سكان العصر الحجري.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. ↑ "الأعمال الكاملة لفرانك ميلر" . Moebiusgraphics.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015.
  26. ↑ لي، ستيفان (26 نوفمبر 2011). "ديانا غابالدون تتحدث عن كتبها المفضلة والأقل تفضيلاً: اختبار EW للكتب!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
  27. ↑ إيفانير، مارك (12 أكتوبر 2006). "جيري بيلسون، رحمه الله". أخبار من ولاية مين. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015.
  28. ↑ إيفانير، مارك (29 مايو 2009). "المزيد عن ليو دورفمان" . أخبار مني. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2012 .
  29. ↑ "جولد كي وتشارلتون [ أخبار ] " . قارئ القصص المصورة . العدد 96. أبريل 1973. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاسترجاع في 17 مارس 2014 . 
  30. ↑ رو، رونين (2004). حكايات مذهلة: جاك كيربي، ستان لي، وثورة القصص المصورة الأمريكية . لندن، المملكة المتحدة: دار بلومزبري للنشر . ص 158. ISBN  978-1422359013.
  31. ↑ ماركشتاين، دون (2007). "بيبي سنوتس" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة. بيبي سنوتس ، وهي سلسلة أصلية من إنتاج غولد كي، صدرت في أغسطس 1970، وكانت عبارة عن فيل صغير... استمرت سلسلة سنوتس لمدة 22 عددًا.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ ماركشتاين، دون (2007). "الساحرة المجنونة" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة. صدرت سلسلة "الساحرة المجنونة " في 21 عددًا، وانتهى عددها في ديسمبر 1975.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ داريوس، جوليان (13 مايو 2013). "حول العدد الأول من ستار تريك " . منظمة سيكوارت . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015.
  34. ↑ "ركن سكوت للقصص المصورة الكلاسيكية: إلقاء بعض الضوء على داينابرايت" . موارد الكتب المصورة . 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011.
  35. ↑ "الكلمة الأخيرة في عالم القصص المصورة... داينابرايت!" . دار غولد كي كوميكس. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015.
  36. ↑ ستار ستريمفي قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  37. ↑ عرض والت ديزني لعيد الميلادفي قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  38. ↑ قصص باغز باني المصورة - جولة في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  39. ↑ سجلات ستار تريك: سفينة إنتربرايزفي قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  40. ↑ دانهاوزر، كورت (بدون تاريخ). "دليل قصص ستار تريك المصورة من دار غولد كي " . Curtdanhauser.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. 1 2 3 إيفانير، مارك (2 مايو 2007). "المزيد عن كوميك باكس" . أخبار من الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015.
  42. ↑ "BIP Comics: Marvel Diamond Issues, 1977-1979" . www.bipcomics.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2024 .
  43. ↑ ميلر، جون جاكسون (2020-08-01). "جيم شوتر يتحدث عن مارفل ويتمانز، والسوق المباشر، والمزيد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-01 .
  44. ↑ ماركوس، ليونارد س. (2007). الإرث الذهبي . دار النشر الذهبية. رقم ISBN 978-0-375-82996-3.
  45. ↑ بيكاتيني، ألبرتو (2016). قصص ديزني المصورة: القصة الكاملة . دار نشر ثيم بارك. ص 78. ISBN  978-1683900177.
  46. 1 2 بيكاتيني، ألبرتو (2016). شخصيات والت: المجلد 12. إكسليبريس. ISBN 978-1477147894.
  47. ↑ غونارسون، يواكيم (31 مارس 2013). "إصدارات هواة الجمع التي لم تُصدر قط" . سيكفينسكونست. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014.
  48. ↑ "تاريخ النشر الغربي" . موقع Funding Universe، نقلاً عن الدليل الدولي لتاريخ الشركات، المجلد 13 ( دار سانت جيمس للنشر ، 1996). مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
  49. ↑ سامسل، روبرت (يناير 1993). "حالة الخطاب الشجاع". ويزرد (17). ويزرد إنترتينمنت : 47-54 .
  50. ↑ " طرزان: سنوات جيسي مارش، المجلد الأول" . دارك هورس كوميكس . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  51. ↑ " طرزان: سنوات جيسي مارش ، المجلد الثاني" . دارك هورس كوميكس. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  52. ↑ " طرزان: سنوات جيسي مارش ، المجلد 3" . دارك هورس كوميكس. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  53. ↑ " طرزان: سنوات جيسي مارش ، المجلد 4" . دارك هورس كوميكس. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  54. ↑ " طرزان: سنوات روس مانينغ، المجلد الأول" . دارك هورس كوميكس. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  55. ↑ مانينغ، شون (25 يوليو 2009). "CCI: جيم شوتر يتحدث عن غولد كي في دارك هورس" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015.
  56. ↑ ويلاند، جوناه (29 يناير 2004). "تشيكر يجمع أعدادًا من سلسلة ستار تريك الصادرة عن دار غولد كي " . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015.
  57. ↑ "هيرميس ستجمع قصص إيروين ألين المصورة" . نيوزاراما . 16 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  58. 1 2 أدير، تورستن (10 ديسمبر 2011). "العروض القادمة: خريف 2011: دار هيرمس للنشر" . كوميكس بيت. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015.
  59. ↑ مسلسل المريخي المفضل لدي - السلسلة الكاملةفي قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  60. ↑ إيزابيلا، توني (17 مايو 2003). "نصائح توني على الإنترنت" . مجلة القصص المصورة العالمية الشهيرة. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  61. ↑ "DIC ينشغل بالكتب والفيديوهات" .
  62. ↑ "CNN.com - بيعت دار نشر غولدن بوكس ​​مقابل 84 مليون دولار فقط" . CNN . 16 أغسطس 2001. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2022 .
  63. ↑ شركة سبكتروم إيكويتي إنفستورز (7 أبريل 2005). "شركة سبكتروم إيكويتي إنفستورز تستحوذ على حصة الأغلبية في كلاسيك ميديا، أكبر شركة ترفيه عائلي مستقلة في أمريكا" (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  64. ↑ ديموت، ريك. "الإعلام الكلاسيكي يحصل على دعم مالي" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . Awn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  65. ↑ ""صفقة صغيرة بقيمة 84 مليون دولار" . سي إن إن. رويترز . 16 أغسطس/آب 2001. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2014 .
  66. ↑ كونغ، ميشيل (22 يوليو/تموز 2012). "دريم ووركس تستحوذ على استوديو كلاسيكس، وتوسع مكتبتها بأعمال أساسية مثل كاسبر، مما يعزز محفظة حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2013 .تمت إضافة هذا المحتوى في 14 أغسطس 2015. الفقرات الافتتاحية فقط بدون اشتراك.
  67. ↑ بوسمان، جولي (يوليو 2013). "دار بنجوين ودار راندوم هاوس تندمجان، وتقولان إن التغيير سيأتي ببطء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  68. ↑ «شركة NBCUniversal التابعة لشركة Comcast تستحوذ على DreamWorks Animation في صفقة بقيمة 3.8 مليار دولار» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2016 .
  69. ↑ "المفتاح الذهبي" علامة تجارية مسجلة باسم روبرت ويليس. الرقم التسلسلي: 90218909 :: Trademark Elite Trademarks" . www.trademarkelite.com . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2021 . 
  70. ↑ "الخصوصية في الممارسة: روبرت ويليس، هاكر ومؤلف" . مدونة Startpage.com . 1 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2021 .
  71. ↑ "ألغاز بوريس كارلوف من غولد كي #1" . غولد كي كوميكس . غولد كي إنترتينمنت ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
  72. ↑ الوحوش الصغيرة في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى .
  73. ↑ ماركشتاين، دون (2007). "الوحوش الصغيرة" . موسوعة دون ماركشتاين للرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )