تشوهاى

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

تشوهاي مدينة منتجعية تقع على الضفة الغربية لمصب نهر اللؤلؤ ، بالقرب من ماكاو على الشاطئ الشرقي لجزيرة تشونغشان ، في الساحل الأوسط لجنوب مقاطعة قوانغدونغ الصينية ، على الحافة الجنوبية الشرقية لدلتا نهر اللؤلؤ . اسمها يعني حرفيًا "بحر اللؤلؤ"، نسبةً إلى موقع المدينة عند ملتقى نهر اللؤلؤ ببحر الصين الجنوبي . تحد تشوهاي من الغرب مدينة جيانغمن ، ومن الشمال مدينة تشونغشان ، ومن الجنوب الشرقي مدينة ماكاو ، ويربطها جسر بهونغ كونغ.

كانت تشوهاي إحدى المناطق الاقتصادية الخاصة الأربع الأصلية التي أُنشئت عام 1980، فضلاً عن كونها واحدة من أبرز الوجهات السياحية في الصين، حتى أنها تُلقب بالريفييرا الصينية . ورغم أن المدينة تقع في مقاطعة قوانغدونغ ذات الأغلبية الناطقة بالكانتونية ، إلا أن نسبة كبيرة من سكانها اليوم هم من المهاجرين الاقتصاديين الناطقين بالماندرين ، والذين ينحدرون في الأصل من مقاطعات داخلية.

تقع منطقة تشوهاي، ومنطقة شيانغتشو، إلى جانب ماكاو، في الجزء الشمالي الشرقي من التقسيم الإداري، وهي جزء من منطقة خليج قوانغدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى ، وهي أكبر منطقة مبنية في العالم تضم أكثر من 65,565,622 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، وتشمل شنتشن، ودونغقوان، وفوشان، وتشونغشان، وماكاو، والجزء الرئيسي من قوانغتشو، وأجزاء صغيرة من مدينتي جيانغمن وهويتشو، ولكن هونغ كونغ لم تصبح منطقة حضرية بالكامل بعد.

بحسب تقرير صادر عام 2014 عن الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، تُعتبر مدينة تشوهاي المدينة الأنسب للعيش في الصين. [ 4 ] وتُصنف تشوهاي كمدينة متوسطة الحجم ذات ميناء رئيسي. [ 5 ]

تاريخ

العصر ما قبل التاريخ حتى العصر البرونزي

تم اكتشاف قطع فخارية من العصر الحجري الحديث أعيد بناؤها في باوجينغوان، وهي معروضة الآن في متحف تشوهاي.
تم اكتشاف قطع فخارية من العصر الحجري الحديث أعيد بناؤها في باوجينغوان، وهي معروضة الآن في متحف تشوهاي.

تشير الأدلة الأثرية إلى وجود استيطان بشري في منطقة تشوهاي منذ العصر الحجري الحديث على الأقل . وقد كشفت مواقع عديدة، منها باوجينغوان في جزيرة غاولان وهوشاوان في جزيرة تشياو ، عن قطع أثرية تشمل الفخار والخواتم والأدوات والأقراص المصنوعة من الحجر واليشم، والتي يعود تاريخها إلى ما بين أواخر العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي . [ 6 ] [ 7 ] كما يحتوي باوجينغوان على نقوش صخرية ولوحات من أواخر العصر الحجري الحديث. [ 8 ] وتُظهر ثقافات تشوهاي ما قبل التاريخ أوجه تشابه مع ثقافات أخرى اكتُشفت في دلتا نهر اللؤلؤ ، مما يدل على وجود مجتمعات بحرية ومجتمعات تعتمد على الصيد وجمع الثمار ومجتمعات زراعية. [ 9 ] [ 10 ] كما كشفت مواقع مثل تانغشياهوا عن قوالب برونزية ، مما يشير إلى وجود صناعة برونزية إقليمية كانت معاصرة لسلالتي شانغ وتشو الغربية . [ 11 ]

الصين الإمبراطورية

تشين من خلال يوان

بعد غزو سلالة تشين لقبيلة بايوي الأصلية عام 214 قبل الميلاد، ضُمّت مدينة تشوهاي الحالية إلى مقاطعة بانيو ضمن قيادة نانهاي الأوسع . [ 12 ] عقب انهيار سلالة تشين، أصبحت تشوهاي جزءًا من مملكة نانيوي حتى هزيمتها على يد سلالة هان عام 111 قبل الميلاد. بدأ تدفق مستمر للصينيين الهان إلى منطقة تشوهاي خلال عهد سلالة جين الشرقية (317-420). ومن الأمثلة البارزة على ذلك، بعد إخماد ثورة سون إن الفاشلة في غوانغتشو ؛ حيث فرّت قوات سون إلى أرخبيل وانشان ، واستقر أحفادهم في نهاية المطاف على الجزر بين ما تبقى من قبيلة بايوي، وأسسوا مجتمعات صيد. [ 13 ] [ 14 ]

بحلول عهد أسرة تانغ (618-907)، شكّلت الرواسب الناتجة عن مستجمعات المياه في المنطقة سهولًا رسوبية بين الجزر، مما أدى تدريجيًا إلى توسع ساحل تشوهاي. أُنشئت أول مستوطنة مهمة فيها، شيانغشان، كمركز عسكري متقدم عام 757. تقع شيانغشان في مدينة شانتشانغ الحالية، وقد ساهمت في مكافحة القرصنة على طول طريق الحرير البحري ، وتطورت لاحقًا لتصبح مركزًا لإنتاج الملح . [ 15 ] وشملت الصناعات الإقليمية الأخرى في هذه الفترة، وفي عهد أسرة سونغ اللاحقة (960-1279)، تعدين الفضة وصيد الأسماك والزراعة. وقد أقنعت الهجرة المتزايدة من شمال الصين ، إلى جانب القدرة الإنتاجية لشيانغشان، البلاط الإمبراطوري بإنشاء مقاطعة شيانغشان عام 1152 ، وذلك بضم أراضٍ من دونغقوان ونانهاي وبانيو وشينهوي . [ 16 ] [ 17 ]

قاعات أجداد عائلة تانغ في تانغجياوان، والتي شُيّدت في الأصل خلال عهود أسرات سونغ ويوان ومينغ. يعود تاريخ المباني الحالية إلى عام 1863.
قاعات أجداد عائلة تانغ في تانغجياوان، والتي شُيّدت في الأصل خلال عهود أسرات سونغ ويوان ومينغ. يعود تاريخ المباني الحالية إلى عام 1863.

حفّزت حروب جين-سونغ والاضطرابات الأخرى التي شهدتها مملكة سونغ هجرةً إضافيةً إلى تشوهاي. [ 18 ] [ 19 ] ونشأت في هذه الموجات من الهجرات قبائل تشوهاي المحلية البارزة ، بما في ذلك قبائل تانغ، وتشانغ، ويانغ، ورونغ، وو؛ إذ أسست سلالة سونغ الجنوبية 24 قبيلةً في شيانغشان. [ 20 ] وجلبت هذه القبائل ممارسات زراعية أكثر فعالية إلى تشوهاي، وساهمت في تطويرها من خلال جهود استصلاح الأراضي . [ 20 ]

أثناء انسحابهم من قوات يوان الزاحفة ، مرّ البلاط الإمبراطوري لسلالة سونغ بعدة مستوطنات في تشوهاي، وكانت هنغتشين موقع معركة ضد يوان بقيادة تشانغ شيجي . [ 17 ] وقعت معركة يامن ، آخر معاقل سونغ ضد يوان، بالقرب من الساحل الغربي لمدينة دومين الحالية. غرق تشانغ شيجي لاحقًا في بحر الصين الجنوبي، ودفن القرويون جثته عند سفح جبل هوانغيانغ في دومين. [ 21 ] استقر الناجون من سلالة سونغ في شيانغشان، وخضعوا لرقابة صارمة واضطهاد من حكومة يوان؛ سكن بعضهم حول جبل هوانغيانغ وأسسوا معتكفًا أصبح فيما بعد معبد جينتاي عام 1740. [ 22 ]

مينغ خلال ظهور ماكاو

أدت غارات قراصنة الووكو على طول سواحل الصين خلال أوائل عهد أسرة مينغ (1368-1644) إلى بناء تحصينات في تشوهاي، بما في ذلك جزيرة سانزاو وجيندينغ. [ 17 ] وبحلول عهد الإمبراطور جياجينغ (1521-1567)، طبقت الحكومة الإمبراطورية سياسة هايجين ، التي حظرت التجارة البحرية في جميع أنحاء غوانغدونغ ومقاطعات أخرى بهدف مكافحة القرصنة. واستمرت مشاكل القرصنة في التفاقم، واستمرت التجارة السرية مع التجار الأجانب في منطقة تشوهاي. [ 17 ] وعلى الرغم من حظر التجارة، أقنع حاكم غوانغدونغ، لين فو، حكومة مينغ بافتتاح ميناء في لامباكاو في نانشوي الحالية عام 1529، والذي كان بين عامي 1553 و1557 مركزًا للتجارة مع البرتغاليين . [ 23 ] [ 24 ] نُقل المسؤولون التجاريون في نهاية المطاف من لامباكاو إلى هاوجينج عام 1535، حيث كانت أقل عزلة وأكثر ملاءمة للتجارة. [ 23 ]

خريطة مقاطعة شيانغشان لعام 1673. تقع مدينتا تشوهاي وماكاو الحاليتان في أسفل اليمين.
خريطة مقاطعة شيانغشان لعام ١٦٧٣. تقع مدينتا تشوهاي وماكاو الحاليتان في أسفل اليمين. وتظهر مدينة شيانغشان وبوابة حدود ماكاو.

وصل التجار البرتغاليون إلى هاوجينغ لأول مرة عام 1553 بعد أن زُعم أنهم رشوا المسؤول الرئيسي للميناء، وانغ بو، للسماح بتجفيف بضائعهم وإقامة عمليات تجارية؛ وأدى ازدياد الهجرة البرتغالية إلى هاوجينغ إلى تطورها لتصبح ماكاو . [ 23 ] [ 25 ] ومع نمو ماكاو، شيدت حكومة مينغ تحصينات في تشوهاي لمنع المزيد من التوغل البرتغالي ، بما في ذلك نقطة تفتيش حدودية في غونغبي عام 1574 وحامية عسكرية في تشيانشان عام 1621. [ 23 ]

عقب انهيار سلالة مينغ ، فرضت سلالة تشينغ حملة التطهير الكبرى على طول المقاطعات الساحلية الصينية بين عامي 1656 و1684 لمواجهة الموالين لمينغ الذين كانوا ينشطون انطلاقًا من تايوان . وتم إخلاء مقاطعة شيانغشان وجميع البلديات المحيطة بها، حيث واجه كل من قاوم الموت. واختبأ سكان تشوهاي الذين رفضوا مغادرة منازلهم في هينغتشين وسانزاو وغاولان وغيرها؛ حيث استدرجهم جيش تشينغ في عام 1664 إلى جبل هوانغشان في دومين وقتلهم جماعيًا . [ 23 ] كما تفاقمت أعمال القرصنة والسطو في تشوهاي خلال فوضى الانتقال إلى سلالة تشينغ، وتعرضت جزرها وقراها لغارات عنيفة. [ 26 ] ولم يعد العديد من سكان تشوهاي الأصليين بعد انتهاء سياسة التطهير في عام 1684، وأصبحت المنطقة مأهولة بالمهاجرين من مناطق أخرى في غوانغدونغ. [ 27 ] ثم انتشرت المستوطنات في تشوهاي حتى القرن الثامن عشر مع تعافي الاقتصاد من عمليات التطهير؛ ويعود أصل العديد من قرى تشوهاي الحالية إلى هذه الفترة. [ 28 ]

خريطة لماكاو وحامية تشيانشان لعام 1757، والمعروفة لدى البرتغاليين باسم "لا كاسا بلانش".
خريطة ماكاو وحامية تشيانشان لعام 1757 ("لا كاسا بلانش")

للتأكيد على سيادتهم على ماكاو، طبقت حكومة تشينغ هيكلاً للحكم المحلي في تشيانشان عام 1731 لإدارة الشؤون الصينية والبرتغالية، والذي نُقل لاحقاً إلى مونغ ها عام 1743. [ 29 ] أُضيف مستوى آخر من السلطة، وهو حكومة ساحل ماكاو العسكرية والمدنية، عام 1744، والتي حكمت شيانغشان بالإضافة إلى مقاطعات أخرى مجاورة؛ وكان مقر المسؤول الرئيسي لهذه المنظمة في حصن تشيانشان حتى عام 1910. [ 29 ]

أواخر عهد أسرة تشينغ

تعرض الملازم البريطاني جون تيرنر وطاقم السفينة تاي لهجوم من قبل قراصنة من وانشان في 7 ديسمبر 1806
تعرض الملازم البريطاني جون تيرنر وطاقم السفينة تاي لهجوم من قبل قراصنة من وانشان في 7 ديسمبر 1806

بدأت تجارة الأفيون في القرن الثامن عشر في مدينة تشوهاي ومنطقة دلتا نهر اللؤلؤ الأوسع . في البداية، كان التجار البريطانيون يخزنون الأفيون في خليج يونكي جنوب ماكاو قبل أن ينقلوا عملياتهم إلى جزيرة لينتين بعد حظر أسرة تشينغ لهذه التجارة. [ 30 ] ثم استمر تهريب الأفيون غير المشروع بين المهربين الغربيين والصينيين في المياه المحيطة بمدينة كومسينغمون . [ 30 ]

عادت مشكلة القرصنة في دلتا نهر اللؤلؤ للظهور مجدداً بدءاً من ثمانينيات القرن الثامن عشر، بدعم مبدئي من سلالة تاي سون الفيتنامية التي حاربتها أسرة تشينغ دون جدوى خلال غزوها لداي فيت عام 1788. [ 31 ] استهدف قراصنة المنطقة بشكل أساسي السفن التجارية الأجنبية والصينية، بما في ذلك تلك التي تتاجر بالأفيون، وبلغ عددهم عشرات الآلاف بحلول عام 1805، وكانت لهم قواعد في جميع أنحاء الدلتا؛ وشملت قواعدهم في تشوهاي مراسي في غاولان وسانجياو وجزر تشوتشو. [ 32 ] شن تشيونغ بو تساي ، الذي يُعتبر أحد أخطر قراصنة تلك الفترة، غارات على عدة مناطق في شيانغشان في أغسطس 1809. [ 33 ] بعد إخفاقات متكررة في مكافحة القرصنة في المنطقة، بدأت أسرة تشينغ في منح العفو لقادة القراصنة مقابل تعيينات عسكرية ومكافآت مالية؛ وقد أدى هذا، إلى جانب الاقتتال الداخلي بين عصابات القراصنة، إلى انخفاض كبير في نشاط القرصنة بحلول عام 1810. [ 34 ]

سفن الأفيون في لينتين، ويليام جون هيغنز (1824)
سفن الأفيون في لينتين، ويليام جون هيغنز (1824)

في مقدمة حرب الأفيون الأولى ، اشتبك سكان جزيرة تشياو، وهي مستودع للأفيون في شمال غرب تشوهاي، مع تجار الأفيون البريطانيين والأمريكيين في الأول من يوليو عام 1836، ونجحوا في طردهم. [ 35 ] بعد اندلاع الحرب عام 1839، حرض الجيش البريطاني على معركة الحاجز عند جدار غونغبي الحدودي بين ماكاو وشيانغشان في 19 أغسطس عام 1840؛ وأدى تفوق القوة النارية البريطانية إلى هزيمة سلالة تشينغ. [ 35 ] دفعت خسارة سلالة تشينغ للحرب عام 1842 وتوقيعها لاحقًا معاهدات غير متكافئة مع عدد من الدول الغربية البرتغاليين إلى بسط نفوذ أكبر على ماكاو؛ مما أدى إلى حادثة باساليون في أغسطس عام 1849، عندما احتلت القوات البرتغالية بنجاح حصن بايشالينغ التابع لسلالة تشينغ في غونغبي بعد اغتيال حاكم ماكاو جواو ماريا فيريرا دو أمارال . [ 36 ] أدت التوغلات البرتغالية اللاحقة في شيانغشان إلى توقيع حكومة تشينغ معاهدة بكين الصينية البرتغالية عام 1887، والتي اعترفت رسميًا بسيادة البرتغال على ماكاو. [ 30 ] استمرت النزاعات الحدودية في تشوهاي بين ماكاو وحكومة تشينغ حتى أوائل القرن العشرين؛ حيث نظمت بعض القرى ميليشيات محلية لمقاومة التوسع البرتغالي. [ 37 ] وإلى جانب الصراعات مع القوى الأجنبية، تأثرت تشوهاي أيضًا بتمرد العمائم الحمراء الذي قادته جمعية هونغمن في خمسينيات القرن التاسع عشر، حيث كانت مناطق مثل دومين بمثابة قواعد لنشاط المتمردين. [ 38 ]

منظر بانورامي لمدينة شيانغتشو، حوالي عام 1910
منظر بانورامي لمدينة شيانغتشو، حوالي عام 1910

على مدار القرن التاسع عشر، هاجر العديد من سكان تشوهاي إلى الخارج بحثًا عن فرص اقتصادية؛ بينما وقع آخرون ضحية للاتجار بالبشر ضمن تجارة العمالة المأجورة في ماكاو التي ازدهرت بعد حرب الأفيون الأولى. [ 39 ] وأصبح بعضهم رجال أعمال ناجحين، فأعادوا استثمار أرباحهم في مسقط رأسهم. ومن هؤلاء وو يوتشنغ ووانغ شي، اللذان عملا مع آخرين في شيانغشان على تأسيس شيانغتشو عام 1908 كميناء معفى من الضرائب ومركز تجاري. إلا أن ازدهار شيانغتشو لم يدم طويلًا، وسرعان ما هُجرت بسبب نقص الدعم والاستثمار الحكومي، والمنافسة من ماكاو، وحريق مدمر اندلع عام 1911. [ 40 ] [ 41 ] [ 30 ] كما برزت التحويلات المالية كمصدر دخل مهم للسكان المحليين مع ازدياد الهجرة. [ 42 ]

صورة يونغ وينغ عام 1909. تلقى يونغ تعليمه في الأصل في مدرسة جمعية موريسون التعليمية في ماكاو قبل أن يهاجر إلى الولايات المتحدة، حيث تخرج من كلية ييل عام 1854.
صورة يونغ وينغ عام 1909. تلقى يونغ تعليمه في الأصل في مدرسة جمعية موريسون التعليمية في ماكاو قبل أن يهاجر إلى الولايات المتحدة، حيث تخرج من كلية ييل عام 1854. [ 43 ]

أتاح قرب تشوهاي من ماكاو وهونغ كونغ لسكانها فرصة أكبر للتعرف على الأفكار والتعليم الغربيين؛ ما جعل العديد منهم مفكرين بارزين ومصلحين وثوريين. تجلى ذلك في حياة يونغ وينغ ، وهو من مواليد تشوهاي، وكان أول صيني يتخرج من كلية أمريكية، ومؤسس البعثة التعليمية الصينية ، ومؤيد متحمس للإصلاح خلال أواخر عهد أسرة تشينغ وبداية عهد الجمهورية . [ 44 ] ومن بين الشخصيات الأخرى يانغ باوآن ، الناشط الماركسي والعضو المبكر في الحزب الشيوعي الصيني ، الذي ساهم في تشكيل الجبهة المتحدة الأولى بين الكومينتانغ والحزب الشيوعي الصيني، وسو تشاو تشنغ ، منظم العمال وعضو الحزب الشيوعي الصيني، الذي قاد إضراب البحارة عام 1922 وإضراب كانتون-هونغ كونغ عام 1925. [ 41 ] كما كانت منطقة تشوهاي مصدرًا رئيسيًا للوسطاء الذين عملوا مع الشركات الغربية في قوانغتشو وشنغهاي وموانئ أخرى في جميع أنحاء الصين ذات تجارة دولية واسعة النطاق. ومن بين الشخصيات البارزة من هذه المجموعة التي تنحدر من تشوهاي تونغ كينغ سينغ . [ 45 ]

الفترة الجمهورية حتى الحرب الصينية اليابانية

بداية العصر الجمهوري وتأسيس مقاطعة تشونغشان

انتهى حكم أسرة تشينغ في شيانغشان في 6 نوفمبر 1911 خلال ثورة شينهاي . [ 46 ] انتشرت أعمال قطاع الطرق والقرصنة في جميع أنحاء قرى وجزر تشوهاي في حقبة أمراء الحرب اللاحقة . [ 47 ] بذل البرتغاليون محاولات عديدة لاستغلال عدم الاستقرار في الصين الجمهورية المبكرة وتوسيع أراضي ماكاو إلى داخل تشوهاي، مما أدى إلى نزاعات حدودية عنيفة. [ 48 ] بلغت التوترات بين ماكاو والحكومة القومية ذروتها بعد حادثة 29 مايو 1922؛ تمركزت القوات الصينية في تشيانشان والمياه المحيطة بماكاو حتى هدأت الأزمة بعد انقلاب تشن جيونغمينغ ضد صن يات صن في 15 يونيو. [ 49 ] [ 50 ] خلال إضراب كانتون-هونغ كونغ عام 1925، ساعد التجار والمزارعون في تشوهاي في حصار ماكاو في تشيانشان بين يونيو 1925 وأكتوبر 1926. [ 51 ] [ 52 ]

في ظل الجبهة المتحدة الأولى بين الكومينتانغ والحزب الشيوعي الصيني، أمرت اللجنة المركزية للكومينتانغ إدارة الفلاحين ومعهد تدريب حركة الفلاحين التابع لها عام 1924 بتعزيز حركة الفلاحين ضد ملاك الأراضي في شيانغشان. [ 53 ] وشُكّلت جمعيات الفلاحين، التي ضمت ميليشيات شعبية ومنظمات حاكمة، لأول مرة في تشوهاي في شانغتشا في ديسمبر 1925. [ 54 ] تزامن ذلك مع تأسيس يي جيانينغ لفوج من الجيش الثوري الوطني في شيانغتشو بأوامر من صن يات صن ولياو تشونغكاي ؛ وبناءً على تعليمات لياو، ساهم جزء من الفوج في نمو حركة الفلاحين في المنطقة. وردًا على حركة الفلاحين، شنّ ملاك الأراضي المحليون وأعضاء اليمين في الجيش الثوري الوطني تمردًا عنيفًا ضد أعضاء يُشتبه بانتمائهم لليسار في فوج شيانغتشو في 26 أبريل 1925، مما أسفر عن مقتل 27 ضابطًا وجنديًا. [ 55 ] نجح يي في قمع التمرد في 27 أبريل، وأنشأ مقبرة تذكارية للجنود الذين سقطوا خلال الثورة؛ تُعرف اليوم باسم مقبرة شهداء شيانغتشو ، وقد صُنفت كمعلم تاريخي محمي. [ 56 ] في أعقاب مذبحة شنغهاي لأعضاء الحزب الشيوعي الصيني في أبريل 1927، نجحت القوات المتحالفة مع الجناح اليميني لحزب الكومينتانغ في قمع منظمات الفلاحين في تشوهاي عن طريق إعدام أو سجن قادتها وميليشياتها. [ 57 ]

صورة فوتوغرافية غير مؤرخة التقطها فو بينغ شونغ لتانغ شاويي، وسون فو، وشخصين آخرين في حديقة غونغلي الحالية
صورة فوتوغرافية غير مؤرخة التقطها فو بينغ شيونغ لتانغ شاويي، وسون فو ، وشخصين آخرين في حديقة غونغلي الحالية

بعد وفاة صن يات صن عام 1925، أُعيد تسمية مقاطعة شيانغشان إلى تشونغشان تكريمًا له. وفي عام 1929، صنّفت الحكومة القومية تشونغشان كـ"مقاطعة نموذجية" ضمن جهودها الأوسع للتحديث خلال عقد نانجينغ ، ما أهّل تشونغشان للحصول على دعم الدولة من خلال الإعفاءات الضريبية والمساعدات المالية. [ 58 ] أسفرت مبادرات التحديث في عهد القاضيين تانغ شاوي بين عامي 1930 و1934 ويانغ زيي بين عامي 1935 و1937 عن إنجاز العديد من مشاريع البنية التحتية وإصلاح الخدمات العامة، بما في ذلك إنفاذ القانون وبرامج الصحة العامة وفقًا لتوصيات حركة الحياة الجديدة . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] اقترحت هذه الخطط في الأصل تطوير تانغجياوان ، مقر حكومة تشونغشان بين عامي 1930 و1934، إلى ميناء تجاري ينافس هونغ كونغ؛ أُجهضت هذه المشاريع في نهاية المطاف بسبب التكاليف الباهظة وعدم كفاية الدعم من الحكومة المركزية. [ 62 ] [ 63 ] كما أدى عدم الاستقرار السياسي، بما في ذلك ما أثاره أمير الحرب تشين جيتانغ خلال توطيد سلطته في غوانغدونغ، إلى مزيد من التعطيل لتطور تانغجياوان. [ 64 ] وقد تم الحفاظ على العديد من المواقع في تشوهاي من هذه الفترة، بما في ذلك حديقة غونغلي في ملكية تانغ السابقة. [ 65 ]

الغزو والاحتلال الياباني

صورة للقوات الصينية بعد غارة ناجحة على موقع سانزاو الياباني في أبريل 1938
صورة للقوات الصينية بعد غارة ناجحة على موقع سانزاو الياباني في أبريل 1938

رسّخت القوات اليابانية وجودها في تشوهاي منذ بداية الحرب الصينية اليابانية الثانية في يوليو/تموز 1937، حيث رست سفن حربية من الأسطول الخامس على طول الساحل وشنت غارات جوية في جميع أنحاء المنطقة. [ 66 ] قاوم الجنود الصينيون والميليشيات المدنية بنجاح عدة توغلات يابانية. [ 67 ] ثم أمر الجيش الإمبراطوري الياباني ببناء قاعدة جوية في جزيرة سانزاو في 3 ديسمبر/كانون الأول 1938، واحتلها اعتبارًا من فبراير/شباط بعد انسحاب قصير. [ 68 ] [ 69 ] رست قوات من الأسطول الرابع في سانزاو في 5 ديسمبر/كانون الأول وبدأت في بناء أرصفة وأكواخ؛ وأُعدم 30 من سكان الجزيرة الذين رفضوا العمل في هذه المنشآت، واغتُصبت نساء محليات . [ 69 ]

محطة سانزاو السابقة لنساء المتعة
محطة سانزاو السابقة لنساء المتعة

بين 12 و14 أبريل، وفي إطار عمليات " الأرض المحروقة " التي اتسمت بها عمليات "التطهير"، بدأت القوات اليابانية بارتكاب مجازر بحق المدنيين وحرق القرى في جميع أنحاء الجزء الشمالي من جزيرة سانزاو؛ وتشير الأدلة إلى مقتل أكثر من 2000 من السكان. [ 70 ] وأسفرت عمليات القتل الجماعي الأخرى التي ارتكبها اليابانيون خلال احتلالهم عن 2891 حالة وفاة إضافية، كما أودى الجوع والمجاعة اللذان حدثا بعد إجبار السكان الناجين على مغادرة منازلهم بحياة حوالي 3500 شخص. [ 71 ] من بين سكان سانزاو قبل الحرب والبالغ عددهم 12000 نسمة، لم يتبق سوى 1800 نسمة بحلول يونيو 1938؛ أما من لم يُقتل في المجازر أو المجاعات اللاحقة فقد نجا من الجزيرة. [ 72 ] وفي عام 1939، انتقل حوالي 1000 لاجئ فروا إلى ماكاو إلى مخيم يينغ هانغ في وانزاي. [ 73 ]

أُجبر الناجون على العمل القسري لبناء القاعدة الجوية اليابانية؛ وجُلب عمال من الأراضي اليابانية الأخرى المحتلة لتسريع إنجاز القاعدة. [ 71 ] خضع السكان للمراقبة ، ومُنعوا من مغادرة سانزاو، وأُجبروا على المشاركة في برامج سينبو التعليمية والدعائية. [ 74 ] أنشأ اليابانيون أيضًا مدرستين، الأولى للمهاجرين اليابانيين الذين جُلبوا لاستعمار الجزيرة، والثانية، تُسمى تشنغبيو، للسكان المحليين؛ وأُجبر طلاب تشنغبيو على تعلم اللغة اليابانية وإظهار الولاء لليابان. [ 75 ] كما أُقيمت مراكز لنساء المتعة حول سانزاو، ضمت نساءً من السكان المحليين ونساءً من مستعمرات يابانية أخرى. واستمر الاغتصاب والعنف الجنسي ضد نساء سانزاو طوال فترة الاحتلال المتبقية. [ 76 ]

بحلول نهاية سبتمبر 1938، كان أكثر من 6000 جندي ياباني متمركزين في سانزاو، وشكّلت القاعدة الجوية موقعًا استراتيجيًا هامًا في الهجمات اليابانية على امتداد جنوب الصين. [ 77 ] كما مكّن موقع اليابان في سانزاو من قمع ما تبقى من المقاومة الصينية في تشوهاي، وبحلول مارس 1940، أصبحت تشوهاي تحت السيطرة اليابانية بالكامل؛ واستمرت وحدات حرب العصابات التابعة للحزب الشيوعي الصيني في الاشتباك مع القوات اليابانية المحتلة في المناطق الريفية الجبلية والجزر. [ 78 ] [ 79 ]

رفات ضحايا مجازر سانزاو عام 1946. جمعها الناجون بعد انتهاء الحرب ودُفنت في نهاية المطاف في النصب التذكاري لعام 1948.
رفات ضحايا مذبحة سانزاو عام 1946. جمعها الناجون بعد انتهاء الحرب ودُفنت في نهاية المطاف في النصب التذكاري لعام 1948

بعد الحرب، قام الناجون والصينيون المغتربون بتمويل وبناء نصب تذكاري لضحايا سانزاو عام 1948، والذي نُقل لاحقًا وصُنِّف كموقع ثقافي محمي منذ عام 1983. [ 80 ] كما حُفظت مباني القاعدة الجوية السابقة ووُضعت كمعالم تاريخية. [ 81 ] وساهمت الأبحاث الأكاديمية التي بدأت في التسعينيات، والتي تضمنت مقابلات مع شهود عيان، في تعزيز فهم الجمهور للفظائع التي ارتكبها الجيش الياباني في سانزاو. [ 82 ]

تأسيس مدينة تشوهاي من خلال الثورة الثقافية

في الأشهر الأخيرة من الحرب الأهلية الصينية ، سيطر الحزب الشيوعي الصيني على تشوهاي بين أكتوبر 1949 وأغسطس 1950، وأجبرت حملة أرخبيل وانشان حزب الكومينتانغ على الانسحاب من المنطقة. [ 83 ] أُطلق اسم "مقاطعة تشوهاي" لأول مرة على جنوب غرب تشونغشان والأرخبيل المحيط بهونغ كونغ في عام 1952. وشهدت تشوهاي وتشونغشان المزيد من عمليات الدمج والفصل الإداري خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين. [ 84 ]

مع بدء الخطة الخمسية الأولى للحزب الشيوعي الصيني عام ١٩٥٣، تم تجميع مصائد الأسماك في تشوهاي، التي كان يدير الكثير منها شعب تانكا المضطهد تاريخيًا ، والمزارع في تعاونيات . [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] وقد تأثرت هذه التعاونيات سلبًا بالتركيز اللاحق لـ"القفزة الكبرى إلى الأمام" على إنتاج الصلب والتصنيع ، مما أدى إلى نقص في الغذاء وهجرة العديد من مزارعي وصيادي تشوهاي إلى ماكاو وهونغ كونغ. [ ٨٧ ] وصادرت سياسات حركة الإصلاح الزراعي ممتلكات العديد من ملاك الأراضي الصينيين المغتربين وعائلاتهم في تشوهاي؛ وتعرض أولئك الذين تربطهم صلات بالجاليات الصينية في الخارج للاضطهاد. [ ٨٨ ]

خلال ستينيات القرن العشرين، وخلال الثورة الثقافية ، اعتبر الحزب الشيوعي الصيني مدينة تشوهاي جزءًا من "خط المواجهة في الصراع الطبقي " نظرًا لموقعها الساحلي المتاخم لماكاو. وقد تجلى ذلك في تصنيفها "منطقة دفاع حدودي" عام 1961، وإطلاق حملات مناهضة للهجرة و"مكافحة التخريب" عام 1962. [ 89 ] وبحلول عام 1968، أدت الاضطرابات الناجمة عن الثورة الثقافية إلى تقويض هياكل الحكم والاقتصاد في تشوهاي، مما أدى إلى انهيار عام في النظام الاجتماعي. [ 90 ] وقد بُنيت أبراج مراقبة حول تشوهاي خلال هذه الفترة لمنع الهجرة إلى ماكاو وهونغ كونغ. [ 91 ] وأدت الضوابط الصارمة على التجارة بين تشوهاي وماكاو إلى تراجع النشاط التجاري حتى عام 1973، حين خففت الإصلاحات بعض القيود وزادت حجم التجارة. [ 89 ] كان معبر غونغبي الحدودي بين ماكاو وتشوهاي موقعًا لاحتجاجات كبيرة للحرس الأحمر واشتباكات عنيفة مع قوات جيش التحرير الشعبي خلال حادثة 12-3 في ديسمبر 1966. [ 92 ]

تأسيس منطقة اقتصادية خاصة والتنمية الحديثة

رُفعت مدينة تشوهاي إلى مرتبة مدينة عام 1979، وأُلحقت بها مقاطعة دومين عام 1983. وكجزء من إصلاحات دينغ شياو بينغ ، أصبحت تشوهاي إحدى أولى المناطق الاقتصادية الخاصة في الصين عام 1980. [ 93 ] وقد أتاح ذلك فترة من النمو الاقتصادي والتصنيع الملحوظين؛ فبين عامي 1980 و1984، نما اقتصاد تشوهاي بمعدل سنوي متوسط ​​قدره 34%، ما يمثل ثلاثة أضعاف حجم اقتصادها. [ 94 ] وقد اجتذبت هذه التطورات هجرة كبيرة من المقاطعات المجاورة. [ 95 ] وتوقع المسؤولون أن تكون تشوهاي في موقع استراتيجي للتعاون الاقتصادي مع ماكاو، كما أُعطيت الأولوية لتطوير البنية التحتية. [ 94 ] [ 96 ] وشهدت ثمانينيات القرن الماضي أيضًا افتتاح أول جهاز صراف آلي في الصين في تشوهاي ، والذي ركّبه بنك الصين عام 1987. أطلق بنك الصين أول بطاقة ائتمان له في تشوهاي عام 1985. [ 97 ] [ 98 ] بعد أن بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي ذروته عند 68.7% عام 1984، بدأت تشوهاي تتخلف عن المناطق الاقتصادية الخاصة الأخرى مثل شنتشن، وذلك لأسباب منها النقص النسبي في البنية التحتية اللوجستية، وبعدها عن هونغ كونغ، وضعف الاستثمارات القادمة من ماكاو. [ 99 ] [ 100 ] وقد دفع هذا بعض الشركات إلى مغادرة المنطقة الاقتصادية الخاصة بحلول منتصف التسعينيات. [ 99 ]

في ضوء التحديات التي واجهتها مدينة تشوهاي مع استمرار التوسع الاقتصادي، تحوّل المسؤولون المحليون من تشجيع الصناعات التحويلية الموجهة للتصدير إلى الحفاظ على البيئة الطبيعية للمدينة، التي اعتبروها ثروةً قيّمة. وجاءت أولوية حماية البيئة كرد فعل على التدهور البيئي والتلوث الناجمين عن التطور السريع الذي شهدته تشوهاي خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 101 ] وبحلول تسعينيات القرن الماضي، أعاد ليانغ غوانغدا، ثاني رئيس بلدية لتشوهاي، توجيه السياسة نحو النمو الأخضر، مستلهماً جزئياً نهج سنغافورة في التخطيط الحضري؛ حيث حظرت اللوائح التي تم إدخالها كجزء من هذه المبادرة الصناعات الثقيلة، وأرست قواعد لحماية البيئة، وشجعت على التخطيط الحضري الأخضر . [ 99 ] وعززت استراتيجيتها الاقتصادية السياحة والتنمية المستدامة، إلى جانب تنمية قطاعات تشمل صناعة الإلكترونيات والتعليم والعقارات؛ مما أدى إلى ظهور شركات مثل "غري إلكتريك" و "ميزو" . [ 101 ] [ 102 ] تقديراً لجهودها في سبيل التنمية المستدامة، مُنحت مدينة تشوهاي جائزة دبي الدولية لأفضل الممارسات من قبل برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في عام 1998. [ 103 ]

قسم تشوهاي من جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو. أطول جسر بحري في العالم، تم الانتهاء منه في فبراير 2018
قسم تشوهاي من جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو. أطول جسر بحري في العالم، تم الانتهاء منه في فبراير 2018

في القرن الحادي والعشرين، حظيت مدينة تشوهاي باستثمارات ضخمة في إطار خطط الحكومة المركزية لدمج منطقة دلتا نهر اللؤلؤ الحضرية ، ولا سيما عبر جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو . كما حظيت منطقة التعاون المعمق بين قوانغدونغ وماكاو في هنغتشين باهتمام كبير من مسؤولين رفيعي المستوى، بمن فيهم شي جين بينغ، باعتبارها موقعًا لمزيد من التكامل الاقتصادي والسياسي بين ماكاو والبر الرئيسي للصين. [ 104 ]

سكان

شهدت مدينة تشوهاي نموًا مطردًا في عدد سكانها من عام 2014 إلى عام 2023. ففي عام 2014، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 1.51  مليون نسمة، ثم ارتفع إلى حوالي 2.49  مليون نسمة بحلول نهاية عام 2023.

  • 2014: 1.51  مليون
  • 2015: 1.54  مليون
  • 2016: 1.57  مليون
  • 2017: 1.60  مليون
  • 2018: 1.64  مليون
  • 2019: 1.67  مليون
  • 2020: 2.44  مليون
  • 2021: 2.47  مليون
  • 2022: 2.48  مليون
  • 2023: 2.49  مليون [ 105 ]

الجغرافيا

موقع

تقع مدينة تشوهاي على الضفة الجنوبية الغربية لدلتا نهر اللؤلؤ. وتقع مدينتا جيانغمن وتشونغشان ، المصنفتان على مستوى المحافظة ، غرب وشمال تشوهاي على التوالي. وتجاور تشوهاي ماكاو مباشرةً، ولها معها ثلاثة معابر حدودية في وانزاي، وغونغبي، وهينغتشين. وتبلغ مساحة تشوهاي الإجمالية 7836 كيلومترًا مربعًا؛ منها 1711 كيلومترًا مربعًا يابسة، بينما تشكل المساحة المتبقية أراضيها البحرية في بحر الصين الجنوبي المتاخم لهونغ كونغ. [ 84 ]

التضاريس والمناظر الطبيعية

صورة جوية التقطت عام 2013 لمنطقة شيانغتشو في مدينة تشوهاي، توضح جزرها ومعالمها الحضرية وتضاريسها.
صورة جوية التقطت عام 2013 لمنطقة شيانغتشو في مدينة تشوهاي، توضح جزرها ومعالمها الحضرية وتضاريسها.

تتكون تضاريس تشوهاي من جبال وسهول رسوبية، مع تركز التلال في مناطقها الداخلية. [ 106 ] وتنتشر فيها أنهار وبحيرات وبرك متنوعة، خاصة في مناطقها الغربية. [ 107 ] ومن أهم مجاريها المائية نهر شي ، الذي يقسم تشوهاي ويفصل بين مقاطعة شيانغتشو ومقاطعتي جينوان ودومين. تاريخيًا، تركزت النواة الحضرية لتشوهاي في شيانغتشو وجينوان. وفي القرن الحادي والعشرين، امتد التطور العمراني إلى دومين، التي كانت في السابق ذات طابع زراعي. [ 108 ] وقد شجعت حكومة تشوهاي البلدية هذا التوسع منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، مع ازدياد عدد سكانها. وتشرف تشوهاي على أرخبيل يضم 262 جزيرة تقع خارج ساحلها الرئيسي، وتمتد عبر خليج لينغدينغ السفلي ؛ منها 10 جزر مأهولة بالسكان. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] تتميز جيولوجيا تشوهاي بشكل أساسي بترسبات التربة التي تعود إلى العصر الرباعي ، والتي تتكون من الطمي والطين والرمل . وتتخلل هذه الطبقة الأحدث صخور جرانيتية متداخلة من العصر الجوراسي ، والتي تشكل معظم جزر تشوهاي ومناطقها المرتفعة. [ 112 ]

علم البيئة

تنتشر المناطق الحرجية في تشوهاي، والتي تتكون في معظمها من أشجار استوائية دائمة الخضرة عريضة الأوراق، [ 113 ] بشكل عام في المناطق الجبلية بالمدينة؛ ويشغل بعضها أراضٍ كانت تُزرع سابقًا. [ 107 ] وقد جاء ذلك نتيجةً لسياسة حكومية، تضمنت توسيع المساحات الخضراء وزيادة الغطاء النباتي لدعم إعادة التأهيل البيئي والسياحة. [ 114 ] ونتيجةً لذلك، تُعتبر جميع غابات تشوهاي تقريبًا مناطق حضرية ، وتقع ضمن محميات طبيعية أُنشئت بين منتصف التسعينيات وطوال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 113 ]

تتألف النظم البيئية الطبيعية البرية الأخرى في تشوهاي من المراعي والأراضي الرطبة والمياه الضحلة والمسطحات المدية والأنهار. [ 115 ] وتضم البيئات البحرية في تشوهاي أنواعًا مثل دلفين المحيطين الهندي والهادئ الأحدب ، بالإضافة إلى الشعاب المرجانية ، مثل تلك الموجودة في جزيرة وايلينغدينغ. [ 116 ] [ 117 ] وتشمل المحميات الطبيعية في تشوهاي محمية تشوهاي تشياو-دانغآن الطبيعية الإقليمية، التي تضم محمية للأراضي الرطبة تبلغ مساحتها 5301 هكتارًا في جزيرة تشياو، والتي تضم إحدى غابات المانغروف الساحلية المتبقية في تشوهاي ، [ 118 ] ومحمية قرود المكاك في جزيرة دانغآن الطبيعية، التي تضم أكثر من 1300 قرد مكاك محلي، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من أنواع النباتات والحيوانات الأخرى. [ 119 ]

نتيجةً للتطور السريع والتصنيع، شهدت مساحة المناظر الطبيعية في تشوهاي تغيراً جذرياً منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 115 ] بين عامي 1991 و2018، انخفضت مساحة الأراضي البيئية في تشوهاي بنسبة 32.3%، لتشمل في نهاية المطاف 574.6 كيلومتراً مربعاً من إجمالي مساحة المدينة؛ ويعود السبب الرئيسي لهذا الانخفاض إلى إزالة الأنهار والبيئات الساحلية الضحلة. [ 120 ] حدثت معظم هذه التغيرات بين عامي 1991 و2000 مع توسع مدينتي شيانغتشو وجينوان؛ وقد أعقب هذه الفترة استقرار عام في مساحة الأراضي الطبيعية في تشوهاي مع تحول السياسة الحكومية نحو مزيد من الاهتمام بالبيئة. [ 121 ]

مناخ

تتمتع مدينة تشوهاي بمناخ شبه استوائي رطب بحري متأثر بالرياح الموسمية ( كوبن : Cwa )، حيث يكون الصيف طويلاً وحاراً ورطباً مع عواصف رعدية متكررة، بينما يكون الشتاء قصيراً ومعتدلاً وجافاً. تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية بين 15 و28 درجة مئوية (59 و82 درجة فهرنهايت) على التوالي. ويكون هطول الأمطار متكرراً، حيث يبلغ متوسطه من 1700 إلى 2200 ملم. [ 106 ] ويبلغ متوسط ​​الرطوبة السنوية حوالي 80%. [ 122 ]  

تشهد مدينة تشوهاي موسمين ممطرين متميزين بين شهري أبريل وأكتوبر. ففي أواخر الربيع وأوائل الصيف، تتأثر المدينة بموسم الأمطار في شرق آسيا ، والذي يتميز بارتفاع نسبة الرطوبة وكثرة الأمطار. [ 123 ] ومع حلول الصيف ومنتصف الخريف، يجلب موسم الرياح الموسمية في شرق آسيا أمطارًا غزيرة وأعاصير ، عادةً بين شهري يونيو وأكتوبر. وتحدث ظواهر جوية متطرفة، مثل إعصار هاتو عام 2017، حوالي أربع مرات سنويًا، وقد تتسبب بخسائر اقتصادية كبيرة. [ 122 ] ويهطل 85% من الأمطار السنوية في تشوهاي خلال هاتين الفترتين. [ 123 ]

بيانات المناخ لمدينة تشوهاي، ارتفاع 51  مترًا (167  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)27.8 (82.0)28.8 (83.8)30.5 (86.9)33.2 (91.8)35.3 (95.5)36.8 (98.2)38.7 (101.7)37.3 (99.1)36.3 (97.3)34.8 (94.6)32.9 (91.2)29.1 (84.4)38.7 (101.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.7 (65.7)19.5 (67.1)22.0 (71.6)25.7 (78.3)29.2 (84.6)31.2 (88.2)32.1 (89.8)31.9 (89.4)30.9 (87.6)28.5 (83.3)24.7 (76.5)20.4 (68.7)26.2 (79.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.3 (59.5)16.3 (61.3)18.9 (66.0)22.6 (72.7)26.1 (79.0)28.1 (82.6)28.8 (83.8)28.5 (83.3)27.7 (81.9)25.4 (77.7)21.5 (70.7)17.1 (62.8)23.0 (73.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)12.9 (55.2)14.2 (57.6)16.9 (62.4)20.6 (69.1)24.0 (75.2)25.8 (78.4)26.3 (79.3)26.1 (79.0)24.8 (76.6)23.0 (73.4)19.0 (66.2)14.5 (58.1)20.7 (69.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.6 (34.9)3.0 (37.4)2.7 (36.9)9.4 (48.9)14.8 (58.6)18.6 (65.5)20.9 (69.6)20.9 (69.6)17.4 (63.3)10.5 (50.9)5.2 (41.4)2.2 (36.0)1.6 (34.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)36.9 (1.45)42.9 (1.69)75.2 (2.96)175.5 (6.91)306.3 (12.06)416.5 (16.40)317.4 (12.50)349.2 (13.75)233.0 (9.17)70.4 (2.77)41.9 (1.65)32.5 (1.28)2097.7 (82.59)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)6.19.012.813.315.918.917.416.412.76.55.45.2139.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)73808486858583837972726879
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية132.794.182.3104.9146.8171.0225.3198.4188.3199.6170.4153.11866.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة39292228364255505256524642
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 124 ] [ 125 ]

اقتصاد

في عام 1980، أعلنت حكومة جمهورية الصين الشعبية أن مدينة تشوهاي ستكون إحدى المناطق الاقتصادية الخاصة الأربع. ويحق للشركات العاملة في هذه المناطق الاستفادة من مجموعة من الحوافز التي تقدمها الصين. [ 126 ] أصبحت تشوهاي مدينة رسمية في عام 1979، أي قبل عام من تصنيفها كإحدى أولى المناطق الاقتصادية الخاصة في الصين. وعلى غرار مدينة شنتشن المجاورة ، التي أصبحت أول منطقة اقتصادية خاصة في الصين عام 1978، يعود اختيار تشوهاي كمنطقة اقتصادية خاصة إلى حد كبير إلى موقعها الاستراتيجي المجاور لماكاو، المركز التجاري الرأسمالي الذي يشبه موقع شنتشن بالنسبة لهونغ كونغ.

أتاح إنشاء مدينة تشوهاي كمنطقة اقتصادية خاصة للحكومة المركزية الصينية والاقتصاد الصيني سهولة الوصول إلى سوق ماكاو، وبالتالي إلى السوق العالمية. ونتيجة لذلك، أصبحت تشوهاي الآن مدينة رئيسية في منطقة دلتا نهر اللؤلؤ، وفقًا للخطة الحضرية العامة الجديدة التي أقرها مجلس الدولة . ويهدف تطبيق نظام المنطقة الاقتصادية الخاصة إلى جعل المدينة ميناءً رئيسيًا، ومركزًا للعلوم والتعليم، ومدينة سياحية، ومركزًا إقليميًا للنقل.

يُعد الموقع الجغرافي المتميز، والبنية التحتية المتكاملة، والميناء ذو ​​المياه العميقة، عوامل جذب رئيسية لرؤوس الأموال الأجنبية. وقد بلغ حجم الاستثمارات الأجنبية المستخدمة 10.344  مليار دولار أمريكي في عام 2008. ومن بين أكبر 500 شركة في العالم، تمتلك 19 شركة مشاريع استثمارية في تشوهاي، مثل إكسون موبيل ، وبي بي ، وسيمنز ، وكارفور ، وماتسوشيتا .

الصناعات التحويلية

ميزو

يركز التطوير الصناعي في تشوهاي على خمس صناعات جديدة عالية التقنية وثقيلة، تشمل الإلكترونيات، وبرمجيات الحاسوب، والتكنولوجيا الحيوية والصيدلة ، والآلات والمعدات ، بالإضافة إلى الصناعات البتروكيماوية . وسعياً لتعزيز القاعدة الصناعية القائمة وتوفير بيئة أفضل لتطوير الصناعات عالية التقنية الجديدة، بادرت الحكومة المحلية بتطوير خمس مناطق اقتصادية.

منطقة تشوهاي للتنمية الصناعية عالية التقنية

تُعدّ منطقة تشوهاي الاقتصادية الخاصة واحدة من أقدم أربع مناطق اقتصادية خاصة في الصين، حيث أُنشئت عام ١٩٨٠ ومُنحت صلاحيات تشريعية محلية. تقع منطقة تشوهاي للتكنولوجيا المتقدمة شمال مدينة تشوهاي، على مقربة من مركز المدينة، وتتركز فيها الموارد التكنولوجية. كما تشهد المنطقة تطورًا هائلًا في الصناعات التكنولوجية المتقدمة، بقيادة صناعات البرمجيات والدوائر المتكاملة. وتُعدّ منطقة تشوهاي للتكنولوجيا المتقدمة نموذجًا للتطور العلمي في تشوهاي. [ ١٢٧ ] وتُعدّ شركة ميزو إحدى شركات المنتجات التكنولوجية المتقدمة التي يقع مقرها الرئيسي في تشوهاي.

منطقة التجارة الحرة في تشوهاي

تأسست منطقة تشوهاي للتجارة الحرة (Zhuhai FTZ) عام 1996 بموافقة مجلس الدولة، على مساحة 3 كيلومترات مربعة (1.2 ميل مربع ) . وشُكّلت لجنة إدارية لمنطقة تشوهاي للتجارة الحرة في يونيو 1997. وبحلول نهاية عام 2006، بلغ عدد الشركات المسجلة في المنطقة أكثر من 200 شركة، من بينها أكثر من 150 شركة ممولة أجنبيًا، وبلغ إجمالي الاستثمارات مليار دولار أمريكي. وتشمل الصناعات المُشجّعة في المنطقة تجميع وتصنيع الإلكترونيات، ومعدات الاتصالات، ومواد البناء والتشييد، وإنتاج الأدوات والمعدات الصناعية، والمعدات واللوازم الطبية، ومعالجة المواد الخام، والبحث والتطوير ، والشحن والتخزين والخدمات اللوجستية، والصناعات الثقيلة. [ 128 ] [ 129 ]   

منطقة اختبار تطوير المحيطات في وانشان

تقع جزر وانشان في إحدى أهم مناطق صيد الأسماك في الصين، وتُعدّ محور منطقة وانشان التجريبية لتطوير المحيطات. ومع ذلك، وُجد أن نوعاً من بلح البحر الأخضر ( Perna viridis ) ملوث بمركبات HCH وDDT وPCBs. [ 130 ] [ 131 ]

منطقة هينغتشين للتنمية الاقتصادية

في أبريل 2023، نشرت لجنة التنمية والإصلاح الوطنية قائمة بالصناعات غير المؤهلة لسياسات الاستثمار في منطقة هنغتشين للتنمية الاقتصادية، بما في ذلك الإعفاءات الضريبية على دخل العاملين. والهدف المعلن من سياسة الاستثمار هو دمج ماكاو مع الصناعات الرئيسية في دلتا نهر اللؤلؤ . [ 132 ]

مركز عالمي لتصنيع مستلزمات الطباعة

قامت شركة تشوهاي بتصنيع وتوريد 70% من أشرطة الطباعة في العالم، و60% من خراطيش الحبر النفاث المتوفرة في السوق ، و20% من خراطيش حبر الليزر من جهات خارجية. وبلغت قيمة مبيعاتها مجتمعة أكثر من 1.3  مليار دولار أمريكي، أي ما يعادل 10% من إجمالي المبيعات العالمية. تمتلك تشوهاي سلسلة توريد متكاملة، ما يُمكّنها من توفير جميع المواد الخام اللازمة لصناعة مستلزمات الطباعة محلياً.

إدارة

تدير مدينة تشوهاي، التي تقع على مستوى المحافظة، ثلاثة أقسام على مستوى المقاطعة وأربعة مناطق اقتصادية خاصة، وكلها مناطق .

التقسيمات الإدارية لمدينة تشوهاي
رمز القسم [ 133 ]الاسم الإنجليزيالصينيةبينيينالمساحة بالكيلومتر المربع [ 134 ]عدد السكان عام 2010 [ 135 ]مقعدرمز بريديالأقسام [ 136 ]
المناطق الفرعيةالمدنالمجتمعات السكنيةالقرى الإدارية
440400مدينة تشوهاي珠海市تشوهاي شي1724.321,562,530منطقة شيانغتشو5190001015189122
440402منطقة شيانغتشو *مرحبا بكم فيشيانغتشو تشو550.84892,685منطقة ميهوا الفرعية519000961417
440403حي دومين斗门区دومين كو613.88415,882بلدة جينغآن5191001523101
440404منطقة جينوان *金湾区جينوان كو559.60253,963مدينة هونغكي51910042514
 منطقة التعاون المعمق بين قوانغدونغ وماكاو في هنغتشينأفضل الأسعار في العالمهينجكين يوياو شندو هيزوكو106.46مدينة هينجكين519030
 منطقة وانشان التجريبية لتطوير البيئة البحرية万山海洋开发试验区وانشان هييانج كيفا شيانكو80.00بلدة وانشان519000
 منطقة تشوهاي الوطنية للتنمية الصناعية عالية التقنيةأفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعارZhūhīi Guójia Gāoxīn Jìshù Chànyè Kaifāqū130.00بلدة تانججياوان519080
 منطقة تشوهاي غاولانغقانغ الاقتصادية للميناء珠海经济技术开发区Zhūhīi Jīngjì Jìshù Kaifaqū380.00مدينة نانشوي519050
* — تشمل الإحصائيات المناطق التابعة.
جميع المناطق هي مناطق إدارية؛ وليست تقسيمات إدارية مسجلة تحت وزارة الشؤون المدنية.
* – منطقة التعاون المعمق بين قوانغدونغ وماكاو في هنغتشين، ومنطقة وانشان البحرية، ومنطقة التنمية الصناعية عالية التقنية تابعة لمدينة شيانغتشو
* – تخضع المنطقة الاقتصادية للميناء لجينوان
بانوراما جيدا من جبل شيجينغ (石景山)

مواصلات

مطار تشوهاى جينوان
ميناء قونغبي
محطة سكة حديد تشوهاي

المطارات

  • مطار تشوهاي جينوان ( إياتا : ZUH ، إيكاو : ZGSD).) ، المعروف سابقًا باسم مطار تشوهاي سانزاو، وهو مطار دولي يربط جميع عواصم المقاطعات في البر الرئيسي للصين (باستثناء شينينغ ولاسا ) والعديد من المدن الرئيسية الأخرى، ويستضيف عرضًا جويًا سنويًا وقاعة معارض، مع وجود صواريخ فضائية صينية في منطقة جينوان.
  • مطار جيوتشو (珠海九洲机场)، لفظيًا "مهبط طائرات الهليكوبتر جيوتشو (九州直升机场)") [ 137 ] ( ICAO : ZGUHيقع مطار جيوتشو الدولي في منطقة شيانغتشو، بالقرب من ميناء جيوتشو، ويضم مدرجًا قصيرًا للطائرات ومهبطًا للطائرات المروحية. وبفضل موقعه داخل منطقة جيوتشو الداخلية، يُتيح المطار نقل المصابين بسرعة من الجزر المحيطة إلى مستشفيات المدينة. كما تُسيّر الخطوط الجوية الصينية الجنوبية رحلات سياحية ورحلات طيران مستأجرة إلى محطات التنقيب في بحر الصين الجنوبي باستخدام طائرات سيكورسكي إس-76 المروحية عبر هذا المطار. وكانت تُسيّر رحلات جوية إلى مطار قوانغتشو باييون من هذا المطار باستخدام طائرات سيسنا سي 208 كارافان ، إلا أن هذه الرحلات توقفت.

كما تخدم مدينة تشوهاي مطارات خارجية:

يمكن لسكان تشوهاي أيضاً استخدام مطار شنتشن باوان الدولي ( رمز إياتا : SZX ، رمز إيكاو : ZGSZ).) والسفر إلى هناك بالحافلة أو العبارة. [ 140 ]

السكك الحديدية

تقع محطة قطارات تشوهاي عند الطرف الغربي لمنفذ غونغبي الحدودي وبورتاس دو سيركو على حدود تشوهاي وماكاو. وتُسيّر قطارات فائقة السرعة بانتظام إلى قوانغتشو، وقويلين، وبكين، وشنغهاي، وتشنغدو، وغيرها من المدن الرئيسية في الصين. ويجري حاليًا إنشاء خط سكة حديد بين المدن يربط بين تشوهاي غونغبي ومطار تشوهاي جينوان الدولي. ومن المتوقع افتتاحه إلى هنغتشين في نوفمبر 2019، على أن يكتمل المشروع بالكامل في عام 2024. وسيستغرق التنقل من وسط المدينة إلى المطار 30 دقيقة فقط باستخدام هذا الخط بعد اكتماله.

كان لدى تشوهاي خط ترام بين عامي 2017 و 2021. وتوقف الترام عن العمل في يناير 2021 بسبب مشاكل الطاقة المتكررة وانخفاض عدد الركاب، [ 141 ] وتمت إزالة القضبان نهائياً في عام 2024. [ 142 ]

بحر

تشتهر مدينة تشوهاي بمناخها المعتدل وجودة هوائها الممتازة. وبفضل ساحلها الطويل، تُعدّ المدينة الوحيدة في غرب دلتا نهر اللؤلؤ التي تمتلك موانئ طبيعية عميقة المياه.

تضم مدينة تشوهاي ميناءين بحريين دوليين : جيوتشو (九洲港) وغاولان (高栏港). يُعد ميناء غاولان أحد الموانئ الرئيسية في مقاطعة قوانغدونغ، بينما يركز ميناء جيوتشو على النقل البحري للركاب بكميات كبيرة.

تُشغّل شركة تشو كونغ لنقل الركاب خدمة عبّارات بين ميناء جيوتشو في تشوهاي، وهونغ كونغ، ومحطة شيكو للركاب في منطقة نانشان بمدينة شنتشن. وبدأت خدمة النقل بين ميناء جيوتشو ومطار هونغ كونغ الدولي للمسافرين جواً الذين يستخدمون المطار في 10 يوليو 2007. [ 143 ]

طريق

تخدم مدينة تشوهاي حاليًا طريقان سريعان وطنيان رئيسيان في الصين : الطريق السريع الدائري لدلتا نهر اللؤلؤ G94

  • يربط الطريق السريع الدائري G94، الذي سيشكل حزامًا دائريًا حول منطقة قوانغتشو الحضرية عند اكتماله، مدينة تشوهاي بمنطقة سانسوي في فوشان . وفي عام 2018، تم افتتاح جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو، مما قلل وقت السفر برًا من تشوهاي إلى هونغ كونغ إلى حوالي 40 دقيقة. وقد تم تمديد الطريق G94 ليتبع هذا الجسر، حيث يجري حاليًا إنشاء أجزاء منه لربط الجسر بقسم تشوهاي-فوشان.

الطريق السريع G0425 قوانغتشو - ماكاو

  • يربط الطريق G0425، وهو فرع من الطريق السريع الرئيسي G4 بين بكين وهونغ كونغ وماكاو، مدينة قوانغتشو بمدينة تشوهاي (وبالتالي مدينة ماكاو) مباشرةً. ويتداخل مساره مع الطريق G94 لعدة كيلومترات. وقد أدى الازدحام المروري الكثيف بين تشوهاي وماكاو إلى إنشاء ممر حدودي جديد، وهو جسر اللوتس ، الذي شُيّد في نوفمبر 1999 لتخفيف الازدحام المروري في معبر غونغبي الحدودي ( بورتاس دو سيركو ). وينتهي الطريق G0425 حاليًا في تشوهاي عند شارع تشوهاي، بانتظار تمديده إلى جسر اللوتس عبر جزيرة هنغتشين .

جسر هونغ كونغ - تشوهاي - ماكاو

اقترح غوردون وو هذا الجسر لأول مرة ، ودرسته جهات معنية ، من بينها الحكومات المحلية في دلتا نهر اللؤلؤ ، وحكومة مقاطعة غوانغدونغ ، والحكومة المركزية لجمهورية الصين الشعبية. وقبل تسليم هونغ كونغ للحكومة البريطانية، نظرت الحكومة البريطانية أيضاً في خطط لإنشاء جسر. وبعد عام ١٩٩٧، دفعت المصالح التجارية لهونغ كونغ الحكومة المحلية إلى النظر في هذه الخطط أيضاً. [ ١٤٤ ]

في 24 أكتوبر 2018، تم افتتاح جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو (HZMB). [ 145 ] يربط الجسر مدينة تشوهاي عبر جزيرة صغيرة من الأراضي المستصلحة بالقرب من الساحل الشرقي للمدينة، شمال شرق ماكاو. [ 146 ]

السياحة

ميناء شيانغتشو للصيد، مع جزيرة ييلي المكسوة بالغابات في الأفق

شهدت مدينة تشوهاي والمناطق المحيطة بها تحولاً إلى منطقة صناعية في ثمانينيات القرن الماضي. وقبل ذلك، اعتمدت تشوهاي في تنميتها الاقتصادية على السياحة، مستفيدةً من مناخها شبه الاستوائي المعتدل. وتشتهر تشوهاي بكونها مدينة ساحلية حدائقية. وعندما هدد التلوث البيئي الناتج عن الصناعات التحويلية جودة الحياة، سنّت تشوهاي قوانين بيئية صارمة واستعانت بمهندسين من سنغافورة للمساعدة في التخطيط العمراني . [ 147 ]

معبد جينتاي في دومين ، وهو معلم سياحي أعيد بناؤه في التسعينيات على موقع مجمع معبد تاريخي.

وإدراكاً للفوائد التي يجلبها قطاع السياحة، تعمل الحكومة المحلية على توسيع الوجهات السياحية وتطوير مواقع جديدة مثل هينغتشين ، دونغ آو (东澳)، هيباو ، تشياو ، وييلي (野狸).

المعارض والمؤتمرات

تستضيف مدينة تشوهاي معرض الصين الدولي للطيران والفضاء كل عامين في شهر نوفمبر. وهو أكبر معرض جوي في الصين ووجهة سياحية ضخمة.

قصر يوان مينغ الجديد

قصر يوانمينغ الجديد ( بالصينية المبسطة :圆明新园؛ بالصينية التقليدية :圓明新園) هو متنزه تبلغ مساحته 1.39 كيلومتر مربع (0.54 ميل مربع) ، ويضم بحيرة مساحتها 80,000 متر مربع (861,113 قدم مربع ) . ويحتوي على نسخة مُعاد بناؤها جزئيًا من القصر الصيفي القديم في بكين، الذي دُمّر خلال حرب الأفيون الثانية ولم يُعاد بناؤه في موقعه الأصلي. [ 148 ]   

ساحل خليج شيانغلو - تمثال فتاة الصياد

تشوهاي فيشر جيرل في خليج شيانغلو

يُعتبر ساحل خليج شيانغلو رمزًا لمدينة تشوهاي، إذ يُطلّ على مناظر خلابة لدلتا نهر اللؤلؤ بمياهها الغنية بالطمي وصخورها وشاطئها. ويقف تمثال " فتاة صيادة تشوهاي " ، المعلم الشهير للمدينة، على صخرة في خليج شيانغلو؛ يُغطّي التمثال شبكة صيد، ويرفع لؤلؤة عالياً بكلتا يديه نحو السماء، رمزًا لمدينة تشوهاي النابضة بالحياة والمرحّبة بالزوار من جميع أنحاء العالم. شُيّد التمثال عام 1982 على يد بان هي ، الأستاذ في أكاديمية قوانغتشو للفنون الجميلة ، ويبلغ ارتفاعه 8.7 متر (29 قدمًا) ويتكوّن من 70 قطعة من الجرانيت. ويمكن للزوار مشاهدة التمثال عن قرب من ممشى خشبي على الشاطئ. [ 149 ] [ 150 ] استُلهم التمثال من أسطورة محلية، تروي أن ابنة ملك التنين السماوي زارت دلتا نهر اللؤلؤ ، وأصبحت صيادة، وتزوجت من بشري. [ 151 ] 

تعليم

الكليات والجامعات

يوجد عدد من الكليات والجامعات الأخرى في مدينة تشوهاي أو بالقرب منها. وقد أُنشئت جامعة بكين للمعلمين - فرع تشوهاي - كجامعة نموذجية حديثة. فإلى جانب جودة التعليم العالية، تتميز الجامعة بتوجهها الدولي الذي يفوق العديد من الجامعات الصينية. ويستعد العديد من طلابها للدراسة في الخارج لإكمال سنتي دراستهم الثالثة والرابعة.

التعليم الابتدائي والثانوي

على الرغم من نقص التعليم العالي، أولت حكومة تشوهاي اهتماماً كبيراً بالتعليم الابتدائي والثانوي. فمنذ خريف عام 2007، يُمنح الطلاب المسجلون في سجلات الأسر المحلية اثنتي عشرة سنة من التعليم المجاني في المرحلتين الابتدائية والثانوية. [ 152 ]

ونتيجة لذلك، توجد العديد من المدارس الثانوية الشهيرة في تشوهاي. وتُعد مدرسة تشوهاي الثانوية رقم 1 (ZH1Z) واحدة من أكثر المدارس الثانوية تنافسية في مقاطعة قوانغدونغ، وهي أيضاً عضو في "اتحاد المدارس الست" في قوانغدونغ.

تخدم مدارس دولويتش الدولية الثانوية في تشوهاي ، ومدرسة كيو إس آي الدولية في تشوهاي ، ومدرسة تشوهاي الدولية المغتربين و/أو تستخدم أنظمة تعليمية أجنبية.

المدارس التكميلية

مدرسة تشوهاي اليابانية للسبت (珠海日本人補習校) هي مدرسة تكميلية لليابانيين المغتربين في تشوهاى. [ 153 ] ويقيم دروسًا في مدرسة QSI. [ 154 ]

المرافق الرياضية

تُعدّ تشوهاي أول مدينة في الصين تُشيّد فيها حلبة سباق سيارات. بُنيت حلبة تشوهاي الدولية عام 1996، وتقع في جيندينغ، بالقرب من حدود مدينة تشونغشان. استضافت الحلبة سلسلة سباقات التحمل العالمية BPR Global GT عام 1996، وبطولة FIA GT أعوام 1997، 1999، 2004، و2005. كما استضافت الجولة الافتتاحية للبطولة عام 2007 يومي 24 و25 مارس. كانت تشوهاي تخطط لاستضافة جولة من سلسلة سباقات Champ Car العالمية في 20 مايو 2007، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق. استضافت تشوهاي سباق A1GP عام 2007 لأول مرة في تاريخ السلسلة. وأصبحت تشوهاي أول حلبة في الصين تستضيف كأس لومان القارية في 7 نوفمبر 2010، عندما أُقيم سباق تشوهاي لمسافة 1000 كيلومتر .

كما يوجد في تشوهاي مركز تنس جديد يستضيف بطولة WTA Elite Trophy ، وهي البطولة الأخيرة لهذا العام للاعبات المصنفات ضمن أفضل 20 لاعبة ولكنهن لم يتأهلن لنهائيات WTA .

يوجد ملعب تشوهاي الذي يُستخدم لمباريات كرة القدم.

شخصيات بارزة

شخصيات بارزة

رؤساء البلديات وأمناء لجان لجنة الحزب الشيوعي الصيني

رؤساء البلديات

الأسماءفي المكتبالحياة - الموت
وو جيانمينيناير 1979 - يونيو 19841921–2015
ليانغ قوانغدايونيو 1984 - أكتوبر 19951935–
هوانغ لونجيونأكتوبر 1995 - أكتوبر 20001951–
فانغ شوانأكتوبر 2000 - أغسطس 20021954–
وانغ شونشنغأغسطس 2002 - يناير 20071949–
تشونغ شيجيانيناير 2007 - أكتوبر 20111956–
هي نينكاأكتوبر 2011 - يناير 20151959–
جيانغ لينغيناير 2015 - يناير 20161964–
شاغريناير 2016 - مايو 2016غير متوفر
تشنغ رينهاوأبريل 2016 - مارس 2017 [ ب ]1968–
لي زيزونغمارس 2017 - سبتمبر 20171970–
ياو ييشينغسبتمبر 2017 - مايو 20211965–
هوانغ تشيهاومايو 2021 - ديسمبر 2024 [ ج ]1970–
وو زيتونغديسمبر 2024 - [ د ]1980 –
المصادر: [ 155 ]

[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]

أمناء لجان الحزب الشيوعي الصيني

الأسماءفي المكتبالحياة - الموت
وو جيانمينيناير 1979 - فبراير 19841921–2015
فانغ باوفبراير 1984 - يناير 19871931–
ليانغ قوانغدايناير 1987 - سبتمبر 19981935–
هوانغ لونجيونأكتوبر 1998 - أغسطس 20021951–
فانغ شوانأغسطس 2002 - أغسطس 20051954–
دينغ ويلونجأغسطس 2005 - مارس 20081950–
غان لينمارس 2008 - فبراير 20121963–
لي جيافبراير 2012 - مارس 20161964–
قوه يوان تشيانغمارس 2016 - يناير 20181965–
قوه يونغهانغفبراير 2018 - نوفمبر 2021 [ هـ ]1965–
لو يوييننوفمبر 2021 - يونيو 20231970–
شاغريونيو 2023 - سبتمبر 2023غير متوفر
تشين يونغسبتمبر 2023 –1974–
المصادر: [ 155 ] [ 162 ]

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ / ˈdʒuː h aɪ / JOO -hye ;​​ [ 3 ] الصينية :珠海؛ بينيين : تشوهي ; ييل : جيوهوي ؛ المعروف أيضًا باسم تشوهاي
  2. ↑ كمرشح لمنصب رئيس البلدية خلال شهري أبريل ومايو 2016
  3. ↑ بصفته قائماً بأعمال رئيس البلدية خلال شهري مايو ويونيو 2021
  4. ↑ بصفته رئيسًا بالنيابة للبلدية منذ ديسمبر 2024
  5. ↑ كمرشح لمنصب سكرتير الحزب الشيوعي الصيني خلال الفترة من فبراير إلى أبريل 2018

مراجع

  1. ↑ "الصين: غوانغدونغ (المحافظات والمدن والمقاطعات والأقاليم) - إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة" . citypopulation.de .
  2. ↑广东省统计局、国家统计局广东调查总队 (أغسطس 2016). 《广东统计年鉴－2016》 [ الكتاب الإحصائي السنوي لقوانغدونغ – 2016 ] (باللغة الصينية). الصين إحصاءات الصحافة . رقم ISBN 978-7-5037-7837-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 ديسمبر 2017.
  3. ↑ "نطق تشوهاي" . thefreedictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  4. ↑ "Shè kē yuàn: ZhūhƎi qàdài xiānggàng chéngwéi zuì yí jū chéngshì"社科院:[ الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية: تشوهاي تحل محل هونغ كونغ كأفضل مدينة للعيش ] . أخبار 163.com (باللغة الصينية). 9 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  5. ↑ روبرتس، توبي؛ ويليامز، إيان؛ بريستون، جون (2021). "نظام ساوثهامبتون: نهج معياري عالمي جديد لتصنيف المدن المينائية" . السياسة والإدارة البحرية . 48 (4): 530-542 . doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID 225502755 . 
  6. ↑ معهد الآثار والآثار في مقاطعة قوانغدونغ ومتحف تشوهاي 2004 ، ص. 2 
  7. ^ لي 2019 ، ص 113-114 
  8. ↑ معهد الآثار والآثار في مقاطعة قوانغدونغ ومتحف تشوهاي 2004 ، ص 164 
  9. ↑ معهد الآثار والآثار في مقاطعة قوانغدونغ ومتحف تشوهاي 2004 ، ص 172 
  10. ↑ لي 2019 ، ص 122 
  11. ↑ لي، يان (1995). "الفصل الثامن: دراسة تمهيدية حول المشكلات المتعلقة بمكتشفات العصر البرونزي المبكر في غوانغدونغ: بدءًا من القالب الحجري الذي تم اكتشافه في تانغشياهوان في تشوهاي". في: يونغ، تشون تونغ؛ لي، بريندا وي لينغ (محرران). علم الآثار في جنوب شرق آسيا (ملف PDF) . سبرينغر نيتشر. ص 94. 
  12. ↑ هوانغ 2011 ، ص 51 
  13. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 59-60 
  14. ↑ لجنة إدارة الآثار التاريخية في تشوهاي، 1994 ، ص 4 
  15. ↑ هوانغ 2011 ، ص 52 
  16. ↑ هوانغ 2011 ، ص 53 
  17. 1 2 3 4 لجنة إدارة الآثار التاريخية في تشوهاي 1994 ، ص 5 
  18. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 54-55 
  19. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 59-60 
  20. 1 2 هوانغ 2011 ، ص 60-61 
  21. ↑ هوانغ 2011 ، ص 66 
  22. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 66-67 
  23. 1 2 3 4 5 لجنة إدارة الآثار التاريخية في تشوهاي 1994 ، ص 6 
  24. ^ هاو 2011 ، ص. 12 
  25. ^ هاو 2011 ، ص. 16 
  26. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 103-105 
  27. ↑ هيم 2007 ، ص 2 
  28. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 71-72 
  29. 1 2 هاو 2011 ، ص. 36 
  30. 1 2 3 4 هيم 2007 ، ص. 3 
  31. ↑ أنتوني 2021 ، ص 73 
  32. ↑ أنتوني 2021 ، الصفحات 75-76 
  33. ↑ أنتوني 2021 ، الصفحات 78-79 
  34. ↑ أنتوني 2021 ، الصفحات 80-81 
  35. 1 2 لجنة إدارة الآثار التاريخية في تشوهاي 1994 ، ص 7 
  36. ^ تشنغ ، كريستينا ميو بينج (2010). "على البوابة الحدودية: جواو ماريا فيريرا دو أمارال وفيسنتي نيكولاو دي مسكيتا" . مراجعة الثقافة (22): 103 – 104 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2026 .
  37. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 166-170 
  38. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 161-163 
  39. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 149-151 
  40. ^ قوه ، يانبينغ (صيف 2014). ""20世紀初香洲商埠免稅創設歷程"" . مراجعة الثقافة (91): 29 – 42 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
  41. 1 2 لجنة إدارة الآثار التاريخية في تشوهاي 1994 ، ص 8 
  42. ↑ فيانا 2012 ، ص 122 
  43. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 151-152 
  44. ↑ هيم 2007 ، ص 4 
  45. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 146-149 
  46. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 171-172 
  47. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 183-186 
  48. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 186-188 
  49. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 188-189 
  50. ^ يي 2025 ، ص 562-563 
  51. ^ يي 2025 ، ص 567 
  52. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 189-190 
  53. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 190-191 
  54. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 191-192 
  55. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 192-194 
  56. ^ “香洲烈士墓” . zhmuseum.org.cn . متحف تشوهاى . تم الاسترجاع 24 يناير 2026 .
  57. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 191-193 
  58. ↑ فيانا 2012 ، ص 10 
  59. ↑ فيانا 2012 ، ص 202 
  60. ↑ فيانا 2012 ، ص 14 
  61. ↑ فيانا 2012 ، الصفحات 75-76 
  62. ^ فيانا 2012 ، ص 127 – 128 
  63. ↑ هوانغ 2011 ، ص 205 
  64. ↑ هوانغ 2011 ، ص 208 
  65. ↑ لجنة إدارة الآثار التاريخية في تشوهاي، 1994 ، ص 9 
  66. ↑ هوانغ 2011 ، ص 211 
  67. ↑ هوانغ 2011 ، ص 213-214 
  68. ^ تشيو 2023 ، ص. 237 
  69. 1 2 تشيو 2023 ، ص. 240 
  70. ^ تشيو 2023 ، ص. 241 
  71. 1 2 تشيو 2023 ، ص. 242 
  72. ^ تشيو 2023 ، ص 242-243 
  73. ^ يانغ ، هوافينج (2016). """""""""""""""""""""" " مراجعة الثقافة (97): 43 – 55 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
  74. ^ تشيو 2023 ، ص 242-244 
  75. ^ تشيو 2023 ، ص 244-245 
  76. ^ تشيو 2023 ، ص 245-247 
  77. ^ تشيو 2023 ، ص. 244 
  78. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 214-215 
  79. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 220-223 
  80. ↑ لجنة إدارة الآثار التاريخية في تشوهاي، 1994 ، ص 82 
  81. ^ تشيو 2023 ، ص. 248 
  82. ^ تشيو 2023 ، ص 239-240 
  83. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 225-236 
  84. 1 2 شنغ وتانغ 2013 ، ص. 70 
  85. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 241-243 
  86. ↑ هوانغ 2011 ، ص 273 
  87. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 243-244 
  88. ↑ هوانغ 2011 ، ص 247 
  89. 1 2 هونغ 2017 ، ص 15 
  90. ↑ هوانغ 2011 ، الصفحات 245-246 
  91. ↑ هونغ 2017 ، ص 16 
  92. ^ فرنانديز، مويسيس سيلفا (2010). "ماكاو في السياسة الخارجية الصينية خلال الثورة الثقافية، 1966-1968" . الدراسات الأدبية والثقافية البرتغالية (17/18): 210-214 . دوى : 10.62791/wt3y7442 . تم الاسترجاع 28 يناير 2026 .
  93. ^ يونج ولي وكي 2009 ، ص. 223 
  94. 1 2 يونغ، لي وكي 2009 ، ص. 225 
  95. ↑ لوسافيو، سينزيا (2019). "الفصل الثامن: بناء الثروة من خلال الإدماج الطبقي: نظام هوكو القائم على النقاط في تشوهاي". في: أفيلين-دوباش، ناتاشا (محررة). مسارات التنمية المستدامة في الصين: حالات هانغتشو، داتونغ، وتشوهاي (ملف PDF) . ص 113. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 . 
  96. ^ يونج ولي وكي 2009 ، ص. 227 
  97. ↑ "أول بطاقة صراف آلي في الصين" . bankofchina.com . بنك الصين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  98. ↑ "ريادة الصين في مجال بطاقات الائتمان استجابةً للإصلاح الاقتصادي (1978)" . bankofchina.com . بنك الصين . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .
  99. 1 2 3 لي، زيان وتشي 2022 ، ص. 33 
  100. ↑ كو 2025 ، الصفحات 22-24 
  101. 1 2 Ko 2025 ، ص 25 
  102. ↑ "نظرة عامة على تشوهاي" . subsites.chinadaily.com.cn . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  103. ↑ "قاعدة بيانات أفضل ممارسات برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: الفائزون بالجوائز" . mirror.unhabitat.org . برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2026 .
  104. ↑ كو 2025 ، الصفحات 28-30 
  105. ↑ "السكان: تعداد: قوانغدونغ: تشوهاي | المؤشرات الاقتصادية | CEIC" . www.ceicdata.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  106. 1 2 ليو وآخرون 2023 ، ص. 3 
  107. 1 2 ليو وآخرون 2023 ، ص. 8 
  108. ^ ليو وآخرون. 2023 ، ص 9-10 
  109. ↑ هونغ 2017 ، ص 7 
  110. ↑ "تشوهاي" . n.gdfao.gov.cn . مكتب الشؤون الخارجية لحكومة مقاطعة قوانغدونغ الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  111. ^ شنغ وتانغ 2013 ، ص. 72 
  112. ^ صن وآخرون. 2023 ، ص. 3-4 
  113. 1 2 كوي وآخرون 2018 ، ص. 3 
  114. ^ ليو وآخرون. 2023 ، ص 11-12 
  115. 1 2 هو وتشانغ 2020 ، ص. 2 
  116. ↑ «تشوهاي تُعلن الدلفين الأبيض الصيني رمزاً رسمياً للمدينة» . جي دي توداي . 6 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 .
  117. ^ لو ياوفينج. دينغ، جيبين؛ لي، وي؛ تشن، شياو. يو، ينغجون؛ تشاو، شياولان؛ ليان، شياويينغ؛ وانغ ، يي (1 يونيو 2020). "تأثير العوامل البيئية لمياه البحر على الشعاب المرجانية في جزيرة Wailingding في مصب نهر اللؤلؤ" . أبحاث الجرف القاري . 197 104087. بيب كود : 2020CSR...19704087L . دوى : 10.1016/j.csr.2020.104087 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
  118. ↑ بنغ، ييشنغ؛ تشين، غويتشو؛ تيان، غوانغهونغ؛ يانغ، شيونغبانغ (نوفمبر 2009). "مواطن تجمعات النباتات في محمية أشجار المانغروف بجزيرة تشياو، مصب نهر اللؤلؤ" . مجلة علم البيئة الصينية . 29 (6): 357. رمز Bibcode : 2009AcEcS..29..357P . doi : 10.1016/j.chnaes.2009.09.017 . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2026 .
  119. ↑ "محمية دانغان آيلاند الإقليمية لقرود المكاك الطبيعية" . subsites.chinadaily.com.cn . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  120. ↑ هو وتشانغ 2020 ، ص 3 
  121. ^ هو وتشانغ 2020 ، ص 3-5 
  122. 1 2 غاو، تشيتشنغ؛ وان، رونغجين؛ يي، تشيان؛ فان، ويغوه؛ غو، شيهوي؛ أولجياتي، سيرجيو؛ دونغ، شياوبين (2020). "تقييم مخاطر الكوارث الناجمة عن الأعاصير بناءً على نظرية الطاقة الكامنة: دراسة حالة لمدينة تشوهاي، مقاطعة غوانغدونغ، الصين" . الاستدامة . 12 (10): 3. Bibcode : 2020Sust...12.4212G . doi : 10.3390/su12104212 .
  123. 1 2 صن وآخرون 2023 ، ص 13 
  124. ↑中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .
  125. ↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .
  126. ↑ مايكل كيسي (2012). التجارة غير العادلة: كيف يدمر نظامنا المالي العالمي المختل الطبقة الوسطى . دار كراون للنشر. ص 102. ISBN  978-0-307-88532-6.
  127. ↑ "منطقة تشوهاي الصناعية عالية التقنية" . RightSite.asia . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  128. ↑ "منطقة التجارة الحرة في تشوهاي" . RightSite.asia. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2009.
  129. " "أفضل الأسعار في العالم. Zhōngguó bƎoshuìqū chūkàu jiāgōng qū xiéhu (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 22 مارس 2013 .
  130. ^ هوانغ، شاو هوي 黄少辉؛ وانغ، وي تشن 王伟臣 (2000). "Zhūhīi wàn shān qúndào hīishàng shēngtài gōngyuán jiànshè guīhuà gòuxiƎng"أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار[ تصور إنشاء حديقة بيئية بحرية في جزر وانشان، تشوهاي ] . الجغرافيا الاستوائية (باللغة الصينية). 20 (13): 228-232 .
  131. ↑ فانغ، تشانكيانغ 方展强؛ تشانغ، رونكسينج 张润兴؛ هوانغ، مينغهونغ 黄铭洪 (2001). "Zhūjiāng hékào qū fěicuì yí bèi zhōng yƒujī lī nóngyào hé duō lɜ lián běn hánliàng jí fēnbù". Huánjìng kēxué xuébào [ Acta Scientiae Circumstantiae ] (باللغة الصينية) (1). دوى : 10.13671/j.hjkxxb.2001.01.022 .
  132. ↑ أريندس هولد (12 أبريل 2023). "منطقة هنغتشين للتعاون تصدر قائمة بالصناعات المشجعة للاستثمار" . موجز الصين.
  133. " "أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار(باللغة الصينية المبسطة). mca.gov.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
  134. ↑ قوانغدونغ شنغ تونغجي جو؛ غوجيا تونغجي جو قوانغدونغ دياوشا زونغدوي (2014). قوانغدونغ تونغجي نيانجيان 2014في عام 2014(باللغة الصينية المبسطة). تشونغ قوه تونغجي تشوبانشي. رقم ISBN 978-7-5037-7174-3., الحصول على أفضل النتائج
  135. ↑ جوويوان رينكو بوتشا بانجونجشي؛ غوجيا تونغجي جو رينكو هي جيوي تونغجي سي (2012). Zhōngguó 2010 nián rénkƒu pīchá fēn xiāng، zhèn، jiēdào zīliàoفي عام 2010، تم إصدار تقرير جديد(باللغة الصينية) (1  ed.). بكين: تشونغ قوه تونغجي تشوبانشي. رقم ISBN 978-7-5037-6660-2.
  136. ^ تشونغهوا رنمين جونغيجو مينزينجبو (2014). Zhōngguó mínzhèng tƒngjì niánjiàn 2014中国民政统计年鉴2014(باللغة الصينية المبسطة). تشونغ قوه تونغجي تشوبانشي. رقم ISBN 978-7-5037-7130-9.
  137. " "أفضل أنواع المنتجات. Zhōngguó mínyòng hángkōng jú中国民用航空局(باللغة الصينية المبسطة). ٢٢ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٣ .
  138. ↑ "خدمة الربط السريع" . مطار ماكاو الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2018 .– يناقش قسم "من الأرض إلى الجو" الإجراءات الخاصة بجونغبي، وفي قسم "من الجو إلى البحر": "سيقوم فريقنا المحترف بتسليم أمتعتك مباشرة إلى محطة عبارات ماكاو البحرية/رصيف باك أون، أو حدود هينغتشين في البر الرئيسي." يشير إلى جسر اللوتس الموجود في هينغتشين.
  139. ↑ "نقل بالعبّارة" . مطار هونغ كونغ الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  140. ↑ " حركة المرور في هونغ كونغ وماكاو > الحافلات" . مطار شنتشن باوان الدولي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018. سعر التذكرة [...] تشوهاي 95
  141. ↑ "هل تريد أن تعرف ما هو السبب وراء ذلك؟"_ 运营" . www.sohu.com (باللغة الصينية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  142. ^杨亮 (7 مايو 2024). "官宣!珠海有轨电车1号线终止运营!梅华路将新增2条车道" .南方都市报. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  143. ↑ "بدء خدمة العبّارات الجديدة بين هونغ كونغ وتشوهاي" . حكومة هونغ كونغ. 10 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2007.
  144. ↑ يه، أنتوني غو، محرر. (2006). تطوير دلتا نهر اللؤلؤ التنافسية في جنوب الصين في ظل نظام دولة واحدة ونظامين . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 407. ISBN  978-962-209-767-4.
  145. ↑ "كل ما تحتاج معرفته عن جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 21 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025. بعد ثلاثة عقود، تحققت أخيرًا رؤية وو للسفر إلى ماكاو في 30 دقيقة بافتتاح جسر هونغ كونغ-تشوهاي-ماكاو في 24 أكتوبر 2018 .
  146. ↑ كو، ليلي (22 أكتوبر 2018). "أطول جسر بحري في العالم سيُفتتح... ولكن فقط للسائقين الحاصلين على تصريح خاص" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2025 .
  147. ↑ جيري باتشيل (2023). منطقة خليج الصين الكبرى: التكتل، والاقتصادات الخارجية، والحوكمة، والتوسع الحضري . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-92007-9.
  148. ↑ "قصر يوانمينغ الجديد" . TravelChinaGuide.com .
  149. ↑ "المشي على طول ساحل خليج شيانغلو: نصائح مينوسوكي لأشياء يمكنك القيام بها في تشوهاي" . موقع VirtualTourist . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013 .
  150. ↑ "تمثال فتاة الصياد في تشوهاي: معلم بارز في مدينة تشوهاي" . أفضل وجهات السفر في الصين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .
  151. ↑ فولهاوبر، بيا (29 نوفمبر 2013). "قصة الحب وراء فتاة صياد تشوهاي" . إنترن تشاينا . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
  152. ^ هان ، شياوتونغ 韩晓彤 (9 مايو 2017). "Zhūhīi "gāozhōng miīnfèi jiàoyù" shí nián: Bītiē 6.5 Yì,55 wàn réncì shòu huì"珠海"高中免费教育"十年:补贴6.5亿،55万人次受惠. thepaper.cn (باللغة الصينية).
  153. ^ “نيهونجين جاكو هوشو جوجيو-كو إيشيران”المزيد من المعلومات. زاي كوشو نيبونكوكو سوريوجيكان在広州日本国総領事館(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 . سياسة الخصوصية
  154. ^ “Ajia no hoshū jugyō-kō ichiran (Heisei 25-nen 4 tsuki 15-nichi genzai)”アジアの補習授業校一覧(يبلغ 25年4月15日現在). Bun bukagakushōهذا هو الحال(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2014 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2015 .
  155. 1 2 "زوهي شي ليرين شووي شوجي، شي زونغ"珠海市历任市委书记،市长hotelaah.com (باللغة الصينية) .
  156. " "يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلةsouthcn.com (باللغة الصينية). 28 ديسمبر 2016 .
  157. ^ وانغ ، كي 王轲 (16 مايو 2017). "LƐzézhōng dāngxuɎn guÎngdōng shěng zhūhƎi shì shì zhƎng"李泽中当选广东省珠海市市长. thepaper.cn (باللغة الصينية).
  158. ^ وانغ ، كي 王轲 (29 سبتمبر 2017). "Yáoyìshēng dāngxuɎn zhūhƎi shì shì zhƎng, céng rèn guƎngdōng shěng huánjìng bīohù tīng dƎngzƔ shūjì"يمكن أن يكون هناك الكثير من الأشياء التي يجب عليك القيام بها. thepaper.cn (باللغة الصينية).
  159. ↑ "Shì jiī réndà chángwěi huì dì sānshíjiƔ cì huìyì zhàokāi Juédìng rènmìng huángzhìháo wèi zhūhƎi shì rénmín zhèngfƔ fùshìzhƎng، dàilà shìzhƎng"أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك يمكن أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لك.zhuhai.gov.cn (باللغة الصينية). 4 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  160. " "吕玉印同志任珠海市委书记zhuhai.gov.cn (باللغة الصينية). 29 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  161. ↑陈, 艳婷. "吴泽桐任珠海市副市长、代理市长" .百家号(خبر صحفى). جديد.
  162. " "قد يكون من الأفضل أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلةzhuhai.gov.cn (باللغة الصينية). ١٣ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥ .

فهرس