وكالات الاتحاد الأوروبي
يضم الاتحاد الأوروبي واليوراتوم وكالات وهيئات مستقلة لامركزية وهيئات اعتبارية وشركات مشتركة، تأسست كشخصيات اعتبارية بموجب تشريعات ثانوية للاتحاد الأوروبي، وتُكلف كل منها بمجال عمل محدد وضيق. [ 1 ] وهي جزء من مجموعة أوسع من هيئات الاتحاد الأوروبي واليوراتوم، وبالتالي فهي تختلف عن:
- الأشخاص الاعتباريون في القانون الدولي الذين تم تأسيسهم من خلال التشريعات الأساسية (المعاهدات)، إما كمؤسسة تابعة للاتحاد الأوروبي ( البنك المركزي الأوروبي ) أو كهيئة تابعة للاتحاد الأوروبي من نوع آخر (مثل كيانات مجموعة بنك الاستثمار الأوروبي ، أو معهد الجامعة الأوروبية ، أو آلية الاستقرار الأوروبية ، أو محكمة البراءات الموحدة ).
- مؤسسات الاتحاد الأوروبي الأخرى
- الهيئات الأخرى التابعة للاتحاد الأوروبي التي تفتقر إلى الشخصية الاعتبارية ، بما في ذلك الهيئات الاستشارية ، والمكاتب المستقلة التي يشغلها شخص واحد ( أمين المظالم الأوروبي ، والمشرف الأوروبي على حماية البيانات )، والخدمات المشتركة بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي (غير المستقلة والمساعدة)، بغض النظر عما إذا كانت قد أنشئت بموجب معاهدة أو بموجب تشريع ثانوي.
- الأشكال التنظيمية على مستوى الاتحاد الأوروبي التي لا تعتبر هيئات مكونة للاتحاد الأوروبي أو يوراتوم، بغض النظر عما إذا كانت تمتلك الشخصية القانونية (مثل اتحاد البنية التحتية للبحوث الأوروبية ، أو الحزب السياسي الأوروبي ، أو المؤسسة السياسية الأوروبية ، أو التجمع الأوروبي للتعاون الإقليمي ، أو Societas Europaea ، أو Societas Cooperativa Europaea ) أو تفتقر إليها ( مثل التجمع الأوروبي للمصالح الاقتصادية ).
ملخص
على عكس هيئات الاتحاد الأوروبي الأخرى المنشأة بموجب تشريعات ثانوية، تتمتع كلٌّ من هذه الكيانات، التي يزيد عددها عن خمسين كيانًا، بشخصية اعتبارية مستقلة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي، معترف بها في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، وفي بعض الحالات، في دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وسويسرا، وصربيا، وأوكرانيا، والمملكة المتحدة، وتركيا. ومع ذلك، في علاقاتها مع دول ثالثة غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي، لا يُعترف بها عمومًا ككيانات مستقلة، وبالتالي تُعتبر إما جزءًا من الشخصية الاعتبارية للاتحاد الأوروبي أو لليوراتوم. [ 1 ]
تتولى بعض الوكالات والهيئات المستقلة اللامركزية والمشاريع المشتركة للاتحاد الأوروبي ويوراتوم مهمة تلبية الحاجة إلى تطوير المعرفة العلمية أو التقنية في مجالات معينة، بينما تجمع أخرى بين مجموعات المصالح المختلفة لتسهيل الحوار على المستويين الأوروبي والدولي.
الوكالات القائمة
وهي مقسمة إلى المجموعات التالية: [ 1 ]
الوكالات اللامركزية للاتحاد الأوروبي
تختلف وكالات الاتحاد الأوروبي عن مؤسسات الاتحاد، فهي هيئات متخصصة أُنشئت لتقديم المشورة للمؤسسات والدول الأعضاء في المجالات التي تؤثر على جميع سكان الاتحاد. [ 2 ] وتتواجد هذه الوكالات في الدول الأعضاء في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، حيث تقدم الخدمات والمعلومات والخبرات. وتبلغ الميزانية الإجمالية لجميع الوكالات اللامركزية حوالي 0.8% من الميزانية السنوية للاتحاد الأوروبي. [ 3 ]
وكالات السوق الموحدة
مجال وكالات الحرية والأمن والعدالة
السلطات الإشرافية الأوروبية
السلطات الإشرافية الأوروبية (للنظام الأوروبي للإشراف المالي )
| الاسم الرسمي | اختصار | موقع | الدولة العضو | EST. | الأعضاء والمراقبون |
|---|---|---|---|---|---|
| الهيئة المصرفية الأوروبية | هيئة الرقابة المصرفية الأوروبية | باريس (منذ عام 2019) لندن (2011-2019) [ أ ] | 2011 | [ 38 ] | |
| الهيئة الأوروبية للأوراق المالية والأسواق | ESMA | باريس | 2011 | [ 39 ] | |
| الهيئة الأوروبية للتأمين والمعاشات المهنية | الهيئة الأوروبية للتأمين والمعاشات المهنية | فرانكفورت | 2011 | [ 40 ] |
هيئات الاتحاد المصرفي (آلية الحل الموحد)
هيئات آلية الحل الموحدة (للاتحاد المصرفي الأوروبي )
| الاسم الرسمي | اختصار | موقع | الدولة العضو | EST. | الأعضاء والمراقبون |
|---|---|---|---|---|---|
| مجلس حل واحد | صربيا | بروكسل | 2015 | دول منطقة اليورو |
وكالات السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة
وكالات السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة (في إطار الركيزة الثانية السابقة)
| الاسم الرسمي | اختصار | موقع | الدولة العضو | EST. | الأعضاء والمراقبون |
|---|---|---|---|---|---|
| وكالة الدفاع الأوروبية | EDA | بروكسل | 2004 | الأعضاء: دول الاتحاد الأوروبي ؛ [ 41 ] المفوضية الأوروبية، المشارك: النرويج | |
| المعهد الأوروبي للدراسات الأمنية | معهد الدراسات الدولية بجامعة إيويس | باريس | 2001 | ||
| مركز الأقمار الصناعية التابع للاتحاد الأوروبي | مركز الأقمار الصناعية | توريخون دي أردوز | 2002 |
الوكالات التنفيذية للاتحاد الأوروبي
تُنشأ الوكالات التنفيذية من قبل المفوضية الأوروبية لفترة محددة.
| الاسم الرسمي | اختصار | موقع |
|---|---|---|
| المجلس الأوروبي للابتكار والوكالة التنفيذية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة | إيسميا | بروكسل |
| الوكالة التنفيذية الأوروبية للتعليم والثقافة | وكالة التعليم والثقافة والسمعيات البصرية الأوروبية (EACEA) | بروكسل |
| الوكالة التنفيذية الأوروبية للمناخ والبنية التحتية والبيئة | سينما | بروكسل |
| الوكالة التنفيذية الأوروبية للبحوث | REA | بروكسل |
| الوكالة التنفيذية للمجلس الأوروبي للبحوث | إرسيا | بروكسل |
| الوكالة التنفيذية الأوروبية للصحة والرقمية | هاديا | بروكسل |
وكالات يوراتوم
| الاسم الرسمي | اختصار | موقع |
|---|---|---|
| وكالة توريد اليوراتوم | وكالة الفضاء الأوروبية | مدينة لوكسمبورغ |
مشاريع مشتركة
المشروع المشترك هو شخص اعتباري وهيئة فرعية تابعة للاتحاد الأوروبي أو يوراتوم، يتم إنشاؤه من خلال اتفاقية بين المفوضية الأوروبية والدول الأعضاء المشاركة والصناعة الأوروبية في مجال معين، بهدف تنفيذ مشروع شراكة بين القطاعين العام والخاص .
الاتحاد الأوروبي
| الاسم الرسمي | اختصار |
|---|---|
| الصناعات القائمة على المواد الحيوية | بي بي آي |
| سماء صافية | علوم الحاسوب |
| المكونات والأنظمة الإلكترونية | ECSEL |
| خلايا الوقود والهيدروجين | FCH |
| برنامج تطوير التجارب السريرية في مجال الصحة العالمية 3 | برنامج تطوير التجارب السريرية في مجال الصحة العالمية 3 |
| الحوسبة عالية الأداء | يورو إتش بي سي |
| مبادرة الأدوية المبتكرة | معهد الإدارة الدولية |
| أبحاث إدارة الحركة الجوية في نظام السماء الأوروبية الموحدة | سيزار |
| السكك الحديدية الأوروبية | السكك الحديدية الأوروبية |
من يوراتوم
| الاسم الرسمي | اختصار |
|---|---|
| الاندماج النووي للطاقة | F4E |
| حلقة أوروبية مشتركة | جيت |
هيئات تشريعية ثانوية مستقلة
لا مركزي
وتشمل القائمة الهيئتين اللامركزيتين بخلاف الوكالات، اللتين تم تأسيسهما كشخصيتين قانونيتين للاتحاد الأوروبي من خلال تشريعات ثانوية للاتحاد الأوروبي/يوراتوم.
| الاسم الرسمي | مختصر. | موقع | الدولة العضو | الأعضاء والمنتسبون |
|---|---|---|---|---|
| المعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا | معهد الابتكار والتكنولوجيا الأوروبي | بودابست | الأعضاء: دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، سويسرا ؛ الأعضاء المنتسبون: المملكة المتحدة | |
| مكتب المدعي العام الأوروبي | EPPO | مدينة لوكسمبورغ [ 42 ] [ 43 ] | الأعضاء: جميع دول الاتحاد الأوروبي باستثناء الدنمارك وأيرلندا |
آخر
وتشمل القائمة الهيئتين المتبقيتين بخلاف الوكالات أو الهيئات اللامركزية أو المشاريع المشتركة، التي تم تأسيسها كأشخاص اعتباريين في الاتحاد الأوروبي من خلال التشريعات الثانوية للاتحاد الأوروبي/يوراتوم.
| الاسم الرسمي | اختصار | موقع | الدولة العضو | EST. |
|---|---|---|---|---|
| المجلس الأوروبي لحماية البيانات | المجلس الأوروبي لحماية البيانات | بروكسل | بلجيكا | 2018 |
| هيئة الأحزاب السياسية الأوروبية والمؤسسات السياسية الأوروبية | APPF | بروكسل [ 44 ] | بلجيكا | 2014 |
هيئات لا مركزية غير موجودة
تم اقتراحه والتخلي عنه
| اسم | اختصار | قدر |
|---|---|---|
| هيئة التأهب والاستجابة لحالات الطوارئ الصحية [ 45 ] | هيرا | وفي النهاية تم تأسيسها باسم المديرية العامة للهيرا (DG HERA) . |
تم تحويلها أو إذابتها
الوكالات
| الاسم الرسمي | اختصار | موقع | الدولة العضو | مقرر | تم إلغاؤه | قدر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| المركز الأوروبي لرصد العنصرية وكراهية الأجانب | EUMC | فيينا | 1997 | 2007 | تحولت إلى فرنسا | |
| الوكالة الأوروبية لإعادة الإعمار | أذن | سالونيك | 2000 | 2008 | تم حلها؛ وتم إسناد المهام إلى المديرية العامة للمنطقة الشمالية الشرقية ووكالة شؤون الأفراد | |
| الوكالة التنفيذية لشؤون المستهلكين والصحة والزراعة والغذاء | شافيا | مدينة لوكسمبورغ | 2005 | 2015 | تم حلها؛ وتم إسناد المهام إلى المديرية العامة للصحة والسلامة الغذائية (DG SANTE) وهيئة الصحة العامة (HaDEA). | |
| الهيئة الأوروبية للإشراف على أنظمة الملاحة عبر الأقمار الصناعية | إدارة الخدمات العامة | غير مُعرَّف. | غير مُعرَّف. | 2004 | 2010 | تم تحويلها إلى وكالة الخدمات العامة الثانية |
| الوكالة الأوروبية لأنظمة الملاحة عبر الأقمار الصناعية | إدارة الخدمات العامة | براغ | 2010 | 2021 | تم تحويلها إلى EUSPA | |
| الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون العملياتي على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي | فرونتكس | وارسو | 2005 | 2016 | تحولت إلى وكالة فرونتكس الحالية |
مشاريع مشتركة بين يوراتوم
انظر أيضاً
- المديرية العامة
- التكامل الأوروبي – مشاركة الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في مبادرات الاتحاد الأوروبي
- مسرد لمفاهيم الاتحاد الأوروبي، والاختصارات، والمصطلحات الفنية
- مذهب ميروني
مراجع
- 1 2 3 مجهول (5 يوليو 2016). "الوكالات والهيئات الأخرى التابعة للاتحاد الأوروبي - الاتحاد الأوروبي - المفوضية الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
- ↑ المفوضية الأوروبية (27 أبريل 2018). "الوكالات اللامركزية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
- ↑ ديلويت (نوفمبر 2016)، كيف تساهم وكالات الاتحاد الأوروبي والهيئات الأخرى في استراتيجية أوروبا 2020 وجدول أعمال مفوضية يونكر؟ (تقرير)، الاتحاد الأوروبي (نُشر في 11 مايو 2017)، مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022 ، تم استرجاعه في 21 أغسطس 2018
- ↑ "عضوية إدارة السلامة والصحة المهنية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 1 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية سيديفوب" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية يوروفاوند" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية المنطقة الاقتصادية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية صناديق المؤشرات المتداولة" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ «باريس وأمستردام تستضيفان وكالات الاتحاد الأوروبي الرئيسية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
- ↑ "عضوية وكالة الأدوية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ المكتب السابق للتنسيق في السوق الداخلية
- ↑ مكتب الملكية الفكرية السابق
- ↑ "عضوية مكتب الاتحاد الأوروبي للصناعة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية CPVO" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية CdT" (ملف PDF) .
- ↑ "عضوية الجمعية الأوروبية لسلامة الملاحة البحرية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "أعضاء وكالة سلامة الطيران الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "مراقبو وكالة سلامة الطيران الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "مراقبو المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2011 .
- ↑ "من وكالة الفضاء العالمية إلى وكالة الفضاء الأوروبية: الفضاء يُغيّر الأعمال والاقتصاد" . 27 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
- ↑ "مراقبو وكالة الفضاء الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "مراقبو عصر أوروبا" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية CFCA" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية وكالة المواد الكيميائية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "نبذة عن BEREC" . Erg.eu.int. 25 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "الهيئة الأوروبية للعمل - التوظيف والشؤون الاجتماعية والإدماج" . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ "هيئة العمل الأوروبية" . كونسيلوم . يوروبا. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ "كليات الشرطة" . سيبول . أوروبا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ «اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1077/2011 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 25 أكتوبر 2011 بإنشاء وكالة أوروبية للإدارة التشغيلية لأنظمة تكنولوجيا المعلومات واسعة النطاق في مجال الحرية والأمن والعدالة» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . EUR-Lex. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- 1 2 "الوكالات" . الشؤون الداخلية . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012.
- ↑ «الوكالة الأوروبية للإدارة التشغيلية لأنظمة تكنولوجيا المعلومات واسعة النطاق في مجال الحرية والأمن والعدالة (eu-LISA)» . الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
- ↑ فالنتينا بوب (11 أكتوبر 2010). "إستونيا وفرنسا مرشحتان لمقعد في وكالة تكنولوجيا المعلومات" . موقع EUobserver . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ «وكالة حرس الحدود والسواحل الأوروبية تطلق خدماتها اليوم» . فرونتكس . يوروبا. 6 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
- ↑ "مجلس إدارة EUDA | www.euda.europa.eu" . www.euda.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2026 .
- ↑ "اللائحة (EC) رقم 460/2004 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 10 مارس 2004 بإنشاء الوكالة الأوروبية لأمن الشبكات والمعلومات (نص ذو صلة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية)" . EUR-Lex . Europa. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ «اللائحة (EC) رقم 1922/2006 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 20 ديسمبر 2006 بشأن إنشاء معهد أوروبي للمساواة بين الجنسين» . EUR-Lex. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أبريل 2011 .
- ↑ "عضوية الاتحاد الفرنسي للديمقراطية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 15 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "الإطار القانوني للهيئة المصرفية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2011 .
- ↑ "الإطار القانوني للهيئة الأوروبية للأوراق المالية والأسواق" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "الإطار القانوني للهيئة الأوروبية للتأمين والمعاشات المهنية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2011 .
- ↑ "انضمام الدنمارك إلى وكالة الدفاع الأوروبية" . eda.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2023 .
- ↑ «وزارة العدل: إنشاء مكتب المدعي العام الأوروبي الجديد في لوكسمبورغ» . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
- ↑ «بيان مشترك من نائبة الرئيس يوروفا والمفوض هان والمفوض رايندرز بشأن إطلاق مكتب المدعي العام الأوروبي» (بيان صحفي). بروكسل: المفوضية الأوروبية. 1 يونيو/حزيران 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2021 .
- ↑ "هيئة الأحزاب السياسية الأوروبية والمؤسسات السياسية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
- ↑ "الهيئة الأوروبية للتأهب والاستجابة لحالات الطوارئ الصحية (HERA)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
ملحوظات
روابط خارجية
- الموقع الرئيسي للاتحاد الأوروبي حول الوكالات
- تحديد مقر وكالات الاتحاد الأوروبي: استنتاجات المجلس الأوروبي، ديسمبر 2003
- وكالات الاتحاد الأوروبي على وسائل التواصل الاجتماعي
- وكالات الاتحاد الأوروبي
- قوائم متعلقة بالاتحاد الأوروبي
