مركبة برمائية

بعض الأمثلة على المركبات البرمائية: الحوامة، والسيارة البرمائية، والقارب البرمائي، والدبابة البرمائية، ومركبة الشحن المتخصصة

المركبة البرمائية (أو ببساطة المركبة البرمائية ) هي مركبة تعمل على اليابسة وعلى الماء أو تحته. تشمل المركبات البرمائية الدراجات البرمائية ، والمركبات الرباعية الدفع ، والسيارات ، والحافلات ، والشاحنات ، ومركبات السكك الحديدية ، والمركبات القتالية ، والحوامات .

لا تُعتبر سفن الإنزال التقليدية مركبات برمائية لأنها لا تعمل على اليابسة، على الرغم من أنها جزء من الحرب البرمائية . أما المركبات التي تعمل بتأثير الأرض ، مثل طائرات الإكرانوبلان ، فمن المرجح أن تتحطم على أي سطح أرضي باستثناء الأسطح المستوية تمامًا، لذا فهي أيضًا لا تُعتبر مركبات برمائية.

ملاحظات فنية عامة

نظام نفث الماء على متن مركبة VAB فرنسية

تنقسم المركبات البرمائية إلى فئتين رئيسيتين: المركبات التي تسير على وسادة هوائية ( الحوامات ) والمركبات التي لا تسير عليها. ومن بين هذه الأخيرة، تتميز العديد من المركبات بقدرتها على السير في مختلف أنواع التضاريس، بما في ذلك الجليد والثلج والطين والمستنقعات وغيرها . وهذا ما يفسر استخدام العديد من التصاميم للجنزير بالإضافة إلى العجلات أو بدلاً منها، وفي بعض الحالات، استخدام هياكل مفصلية أو تصاميم غير تقليدية أخرى ، مثل المركبات ذات الدفع اللولبي التي تستخدم براميل حلزونية الشكل تدفع المركبة عبر التضاريس الموحلة بحركة دورانية.

يمكن تحويل معظم المركبات البرية، حتى تلك المدرعة بشكل خفيف، إلى مركبات برمائية ببساطة عن طريق تزويدها بهيكل مقاوم للماء ، وربما مروحة. هذا ممكن لأن متوسط ​​كثافة المركبة النموذجية أقل من كثافة الماء (يعود ذلك في الغالب إلى وجود مساحة فارغة كبيرة)، وبالتالي تطفو. أما المركبات المدرعة بشكل ثقيل، فتكون كثافتها أحيانًا أكبر من كثافة الماء (وزنها بالكيلوغرامات يتجاوز حجمها باللترات )، وتحتاج إلى طفو إضافي ، على شكل عوامات قابلة للنفخ، مثل جوانب قارب مطاطي صغير، أو غطاء قماشي مقاوم للماء يرتفع من المحيط العلوي للمركبة، لزيادة قدرتها على الإزاحة.

للدفع في الماء أو عليه، تقوم بعض المركبات ببساطة بتدوير عجلاتها أو جنازيرها، [ 1 ] [ 2 ] بينما تستخدم مركبات أخرى مراوح لولبية أو محركات نفاثة مائية . معظم البرمائيات تعمل فقط كهيكل إزاحة عند وجودها في الماء، وقليل منها قادر على الانزلاق فوق سطح الماء مثل الزوارق السريعة .

التاريخ المبكر

عربة كونيستوغا

كانت بعض أقدم المركبات البرمائية المعروفة عبارة عن عربات برمائية، وينسب اختراعها إلى عالم الرياضيات النابولي الأمير ريموندو دي سانجرو من سانسيفيرو [ 3 ] في يوليو 1770 أو قبل ذلك، أو صموئيل بنثام الذي تم بناء تصميمه لعام 1781 في يونيو 1987.

كانت عربة الكونستوغا ، وهي نوع من العربات الثقيلة المغطاة، شائعة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في الولايات المتحدة وكندا. وقد صُممت العربة بطريقة تمكنها من عبور الأنهار والجداول. [ 4 ]

عربة برمائية تعمل بالبخار صممها أوليفر إيفانز (1775-1819)

تم تصميم وبناء أول مركبة برمائية ذاتية الدفع معروفة، وهي عبارة عن بارجة تجريف ذات عجلات تعمل بالبخار، أطلق عليها اسم Orukter Amphibolos ، من قبل المخترع الأمريكي أوليفر إيفانز في عام 1805، على الرغم من أنه من المشكوك فيه أنها نجحت في السير على الأرض أو الماء بقوتها الذاتية. [ 5 ]

قام المخترع غيل بوردن ، المعروف أكثر بحليب المكثف ، بتصميم واختبار عربة تعمل بالأشرعة في عام 1849. وخلال الاختبار، ورد أنها انقلبت على بعد أكثر من 50 قدمًا (15 مترًا) من الشاطئ، بسبب نقص واضح في الصابورة لموازنة قوة الرياح في الشراع. [ 6 ] 

قارب سحب التمساح بونشير ، 1907

في سبعينيات القرن التاسع عشر، طورت شركات قطع الأشجار في شرق كندا وشمال الولايات المتحدة قاطرة برمائية تعمل بالبخار تُسمى "أليغيتور" ، قادرة على عبور البحيرات والأنهار. وقد أنتجت شركة ويست وبيتشي في سيمكو، أونتاريو، أنجح قاطرات "أليغيتور " . [ 7 ]

حتى أواخر عشرينيات القرن العشرين، اقتصرت الجهود المبذولة لتوحيد القارب والسيارة في الغالب على تركيب عجلات ومحاور على هيكل قارب، أو جعل هيكل متحرك يطفو عن طريق دمج هيكل يشبه هيكل القارب مع إطار السيارة. [ 8 ] ومن أوائل الحالات الموثقة بشكل جيد عربة تي. ريتشموند البرمائية التي تعمل بالبنزين عام 1905 (جيسوب، أيوا، الولايات المتحدة الأمريكية). ومثل أول سيارة تعمل بالبنزين في العالم (1885، كارل بنز)، كانت هذه العربة ثلاثية العجلات. توفر العجلة الأمامية المفردة التوجيه، سواء على اليابسة أو في الماء. بينما يُشغل محرك احتراق بنزين ثلاثي الأسطوانات العجلات الخلفية كبيرة الحجم. ولجعل العجلات توفر قوة الدفع في الماء، كانت تُركب زعانف أو دلاء على أضلاع العجلات الخلفية. والجدير بالذكر أن الهيكل الشبيه بهيكل القارب كان من أوائل الهياكل المتكاملة التي استُخدمت في السيارات. [ 8 ]

منذ عشرينيات القرن الماضي، تم ابتكار العديد من تصاميم المركبات البرمائية المتنوعة لتطبيقات واسعة النطاق، تشمل الترفيه والرحلات الاستكشافية والبحث والإنقاذ والاستخدامات العسكرية، مما أدى إلى ظهور عدد لا يحصى من المفاهيم والأنواع. في بعضها، تُعدّ القدرات البرمائية جوهرية لغرضها، بينما في البعض الآخر، تُعتبر مجرد إضافة لما ظل في الأساس مركبة مائية أو برية. وقد ابتكر بيتر بريل من نيوجيرسي التصميم الذي جمع كل الميزات اللازمة لمركبة برمائية عملية لجميع التضاريس. تميز تصميمه، على عكس التصاميم الأخرى، بقدرته على العمل ليس فقط في الأنهار والبحيرات، بل في البحر أيضًا، ولم يكن يتطلب أرضًا صلبة للدخول إلى الماء أو الخروج منه. جمع تصميمه بين هيكل يشبه القارب وجنازير تشبه جنازير الدبابات. في عام 1931، اختبر بريل نسخة مصغرة من اختراعه. [ 9 ]

عجلات

غير مدرع

دورات

دراجة برمائية "سايكلومر"، باريس، 1932

الدراجة البرمائية مركبة تعمل بقوة الإنسان، قادرة على السير على اليابسة وفي الماء. تستخدم "دراجة سعيد الله" [ 10 ] أربع عوامات مستطيلة مملوءة بالهواء للطفو، وتُدفع بواسطة شفرتي مروحة مثبتتين على أسلاك العجلات. أما "دراجة موراجا البرمائية" [ 11 ] فتستخدم هيكل دراجة ثلاثية العجلات بسيطًا لدعم ثلاث عوامات توفر الطفو والدفع. وتدفع الأجنحة الموجودة على العجلات المركبة بطريقة مشابهة لعجلة التجديف .

تتكون دراجة SBK Engineering Shuttle-Bike من عوامتين قابلتين للنفخ مزودتين بأحزمة تسمح بحمل دراجة هوائية مع راكب. ويمكن وضع هذه المجموعة، بعد تفريغها من الهواء، في حقيبة ظهر ليحملها راكب الدراجة. [ 12 ]

قام طلاب الهندسة بإنشاء العديد من الدراجات البرمائية كمشاريع جامعية.

قدمت شركة جيبس ​​سبورتس أمفيبيانز نسخةً آليةً من الدراجة البرمائية، تشبه الدراجة المائية على الماء والدراجة النارية على اليابسة. ويمكن لهذا النموذج أن يصل إلى سرعة 80  ميلاً في الساعة على اليابسة و45  ميلاً في الساعة على الماء. [ 13 ]

الدراجات الرباعية

مركبة لاند تامر البرمائية ذات الدفع الثماني التي يمكن الوصول إليها عن بعد

من بين أصغر المركبات البرمائية غير المزودة بنظام تعليق هوائي، تبرز مركبات الدفع الرباعي البرمائية (ATVs). وقد لاقت هذه المركبات رواجًا كبيرًا في أمريكا الشمالية خلال الستينيات وأوائل السبعينيات. عادةً ما تكون مركبة الدفع الرباعي البرمائية (AATV) مركبة صغيرة وخفيفة الوزن، مصممة للطرق الوعرة، ومصنوعة من هيكل متكامل من البلاستيك الصلب أو الألياف الزجاجية، ومزودة بست عجلات دافعة (أحيانًا ثماني عجلات) ذات إطارات بالونية منخفضة الضغط. وبدون نظام تعليق (باستثناء ما توفره الإطارات) وبدون عجلة قيادة، يتم التحكم في الاتجاه من خلال التوجيه الانزلاقي - تمامًا كما هو الحال في المركبات المجنزرة - إما عن طريق كبح العجلات الجانبية في اتجاه الانعطاف المطلوب أو عن طريق زيادة قوة المحرك للعجلات على الجانب الآخر. تستخدم معظم التصاميم الحديثة محركات من نوع محركات جرارات الحدائق، والتي توفر سرعة قصوى تبلغ حوالي 40 كم /ساعة على الأرض.    

بهذه الطريقة، تطفو مركبة AATV على الماء مع ارتفاع كافٍ فوق سطح الماء، وهي قادرة على اجتياز المستنقعات والبرك والجداول، بالإضافة إلى الأراضي الجافة. على اليابسة، تتمتع هذه المركبات بثبات عالٍ وقدرة ممتازة على الطرق الوعرة، ويمكن تعزيز هذه القدرة بإضافة مجموعة اختيارية من الجنازير التي يمكن تركيبها مباشرة على العجلات. على الرغم من أن دوران الإطارات كافٍ لدفع المركبة عبر الماء - وإن كان ببطء - إلا أنه يمكن إضافة محركات خارجية لاستخدامها لفترات أطول في الماء.  

في أكتوبر 2013، كشفت شركة جيبس ​​أمفيبيانز عن مركبة كوادسكي التي طال انتظارها، وهي أول مركبة برمائية قادرة على السير بسرعة 45  ميلاً في الساعة على البر أو الماء. طُوّرت كوادسكي باستخدام تقنية جيبس ​​للمركبات البرمائية عالية السرعة، والتي طورتها جيبس ​​في الأصل لسيارة أكوادا البرمائية، التي لم تُنتجها الشركة حتى الآن بسبب مسائل تنظيمية. [ 14 ]

سيارات

بدأت فكرة السيارات البرمائية بالظهور منذ حوالي عام 1900، إلا أن الحرب العالمية الثانية حفزت تطويرها بشكل كبير. وقد طُوّرت اثنتان من أهم السيارات البرمائية حتى الآن خلال الحرب العالمية الثانية. كانت أكثرها انتشارًا سيارة " شفيمفاجن" الألمانية ، وهي مركبة صغيرة رباعية الدفع تشبه سيارة الجيب، صممتها شركة بورشه الهندسية عام 1942، واستُخدمت على نطاق واسع خلال الحرب . صمم هيكل السيارة البرمائي إروين كوميندا ، مصمم هياكل السيارات في الشركة، مستخدمًا محرك ونظام نقل الحركة الخاص بسيارة "كوبلفاجن" . كما طُوّرت نسخة برمائية من سيارة جيب ويليز إم بي ، وهي سيارة فورد جي بي إيه أو "سيب" (اختصارًا لـ " سي جيب ")، خلال الحرب العالمية الثانية أيضًا. وفي خمسينيات القرن الماضي، قاد الأسترالي بن كارلين سيارة جي بي إيه معدلة خصيصًا، أطلق عليها اسم "هاف سيف" ، وأبحر بها حول العالم .

كانت مركبة "أمفي-رينجر" الألمانية من بين أكثر المركبات البرمائية قدرةً في فترة ما بعد الحرب ، إذ تميزت بهيكل مصنوع من سبيكة الألومنيوم AlMg2 المقاومة لمياه البحر . وقد أثبتت هذه المركبة، التي خضعت لهندسة دقيقة، جدارتها في مواجهة عاصفة بلغت قوتها 10 درجات على مقياس بوفورت قبالة ساحل بحر الشمال (بول، 1998). لم يُصنع منها سوى حوالي 100 مركبة ، وقد وجد مالكوها أنها قادرة على عبور القناة الإنجليزية بسهولة تامة. 

تشمل السيارات البرمائية الترفيهية سيارة أمفيكار من ستينيات القرن الماضي وسيارة جيبس ​​أكوادا المعاصرة . وبإنتاج ما يقارب 4000 سيارة، لا تزال أمفيكار أنجح سيارة برمائية مدنية تم إنتاجها حتى الآن. تتميز جيبس ​​أكوادا بقدرتها على الانزلاق بسرعة عالية على الماء. صنعت جيبس ​​خمسين سيارة أكوادا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد أن طورها فريقٌ جمعه المؤسس آلان جيبس ​​قبل أن تعجز شركة روفر، مورد المحركات، عن الاستمرار في تزويد الشركة بالمحركات. أعاد جيبس ​​وشريكه الجديد نيل جينكينز تأسيس الشركة، وهما الآن يسعيان للحصول على موافقة الجهات التنظيمية الأمريكية على سيارة أكوادا. [ 15 ]

في عام 2010، حطمت شركة "ووتر كار" (WaterCar) التي تتخذ من جنوب كاليفورنيا مقرًا لها ، الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأسرع مركبة برمائية، وذلك بفضل نموذجها الأولي "بايثون" (The Python)، الذي بلغت سرعته القصوى على اليابسة 204  كم/ساعة (127  ميل/ساعة) وعلى الماء 96  كم/ساعة (60  ميل/ساعة؛ 52 عقدة). [ 16 ] ومنذ ذلك الحين، أطلقت الشركة أول مركبة تجارية لها، "بانثر" (The Panther)، والتي ظهرت في برنامج " ذا باتشيلور" (The Bachelor) على قناة ABC ، وكذلك في مسلسل "رويال بينز" (Royal Pains ) على قناة USA . تستطيع "ووتر كار " (WaterCar ) السير بسرعة 129 كم/ساعة (  80 ميل/ساعة) على اليابسة، و71 كم /ساعة (44 ميل/ساعة؛ 38 عقدة) في البحر، ويمكنها الانتقال من اليابسة إلى البحر في أقل من 15 ثانية. [ 17 ] ومنذ إطلاقها، لاقت "ووتر كار" (WaterCar) رواجًا كبيرًا في الشرق الأوسط، حيث بيعت لسفارة دولة الإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى ست مركبات أخرى لولي عهد دبي. كما بيعت "ووتر كار" (WaterCar) أيضًا لعشاق التكنولوجيا وسكان وادي السيليكون. [ 18 ]   

وتشمل المركبات البرمائية الأخرى مركبة "هيدرا سبايدر" الأمريكية .

الحافلات

تُستخدم حافلات Amfibus البرمائية ، المصنّعة من قِبل شركة Dutch Amphibious Transport (DAT) في نيميغن بهولندا، لتسيير جولات سياحية في أمستردام وروتردام ولوبيك ، تحت العلامة التجارية Splashtours . تتميز هذه الحافلات بهيكل فولفو وتتسع لـ 43 راكبًا. بدأ تشغيل الخدمة عام 2010 في كاتيندريخت ، روتردام، ثم نُفّذت في أمستردام عام 2011، لكنها توقفت عام 2012 بسبب مشاكل فنية، ثم أُعيد إطلاقها عام 2019. [ 19 ] كما أُطلقت جولة سياحية في لوبيك عام 2014. [ 20 ] وفي عام 2010، جُرّبت الخدمة كبديل للعبّارة في رينفرو، اسكتلندا، لكن لم يتم اعتمادها. [ 21 ] وتُقدّم خدمة مماثلة، باستخدام مركبات مختلفة، في بورتو .

القوارب

بعض المركبات البرمائية، بدلاً من تصميمها للنقل البري مع القدرة على عبور المياه، تُصمم كمركبات نقل مائي قادرة على السير على اليابسة. ويكمن الفرق في أن هذه المركبات مصممة لتحقيق أداء عالٍ على الماء، مع إضافة قدرة النقل البري كوظيفة إضافية، وليست الوظيفة الأساسية. تُعد قوارب Sealegs البرمائية مثالاً على ذلك، وهي عبارة عن مجموعة من القوارب المصنوعة من الألومنيوم بثلاث عجلات (معظمها قوارب مطاطية صلبة ) تُصمم وتُصنع في أوكلاند، نيوزيلندا منذ عام 2005. تستطيع هذه القوارب السير بسرعة تصل إلى 39 عقدة على الماء، بينما لا تتجاوز سرعتها 7.5  كم/ساعة على اليابسة، مما يُظهر تفضيل الأداء المائي في التصميم. وقد تم إنتاج نسخ مختلفة من هذا النوع من القوارب البرمائية، بما في ذلك يخت Iguana الفرنسي ، وهو قارب برمائي مزود بجنازير مناسبة لجميع التضاريس ( مُغطاة في قسم "الجنازير" أدناه).

طوّرت شركة جيبس ​​أمفيبيانز مؤخرًا نوعًا جديدًا من المركبات البرمائية، يتميز بقدرته على بلوغ سرعات عالية على اليابسة والماء. تستخدم هذه المركبات نظامًا هيدروليكيًا حاصلًا على براءة اختراع لرفع العجلات داخل تجاويفها، مما يسمح لها بالانزلاق على سطح الماء. ويمكن لهذه المركبات الانتقال بين وضعيتي اليابسة والماء في غضون خمس ثوانٍ تقريبًا. أول مركبة برمائية سريعة من جيبس ​​هي كوادسكي ، التي طُرحت في أكتوبر 2012، وبدأت مبيعاتها في يناير 2013.

قوارب صيد المحار
قارب صيد المحار في ميناء غوري، جيرسي

منذ عام ١٩٧٧، قام العديد من صانعي القوارب في بريتاني ببناء مركبات برمائية متخصصة لاستخدامها في مزارع بلح البحر والمحار في المنطقة . تُصنع هذه القوارب من الألومنيوم، وتتميز بقاعها المسطح نسبيًا، وتحتوي على ثلاث أو أربع أو ست عجلات، حسب حجم القارب. عند انحسار المد، يمكن لهذه القوارب الإبحار على المسطحات الطينية باستخدام عجلاتها. أما عند ارتفاع المد، فتستخدم مروحة للتحرك في الماء. ويستخدم مزارعو المحار في جيرسي قوارب مماثلة. حاليًا، تمتلك شركة Constructions Maritimes du Vivier Amphibie مجموعة من الطرازات. [ ٢٢ ]

شحنة

الشاحنات والصنادل
مركبة برمائية تستخدمها خفر السواحل

بإنتاج يزيد عن 20,000 وحدة، كانت شاحنة DUKW البرمائية أنجح شاحنة في الحرب العالمية الثانية . استُخدمت هذه الشاحنة ذات الدفع السداسي (6×6 ) بطول 9.4 متر (31 قدمًا ) لإنشاء رؤوس جسور وإمدادها. صُممت كمشروع حربي من قِبل شركة سباركمان وستيفنز ، وهي شركة تصميم يخوت صممت أيضًا هيكل شاحنة فورد GPA "سيب" . طورت بريطانيا ناقلة البضائع البرمائية تيرابين (8×8) التي استخدمتها الفرقة المدرعة 79 خلال حملة والشرن. ورغم أنها توفر سعة أكبر من DUKW، إلا أن سهولة تشغيلها رجّحت كفة DUKW. لم يتجاوز أي إصدار مُحسّن من تيرابين مرحلة النموذج الأولي. خلال الحرب، أنتجت ألمانيا شاحنة Landwasserschlepper . وفي خمسينيات القرن العشرين، طور السوفيت شاحنات GAZ-46 و BAV 485 و PTS . 

خلال حرب فيتنام ، استخدم الجيش الأمريكي مركبة غاما غوت البرمائية المفصلية وشاحنات إم 520 غوير الأكبر حجماً لنقل الإمدادات عبر القنوات وحقول الأرز في جنوب شرق آسيا . استندت الأخيرة إلى مركبة بناء مدنية من خمسينيات القرن الماضي، وأصبحت الشاحنة التكتيكية الثقيلة القياسية للجيش الأمريكي قبل استبدالها بمركبة هيم تي تي . على الرغم من أن عجلات هذه المركبات كانت مثبتة بدون نظام تعليق أو توجيه، وأن السرعات البرية التي تتجاوز 32 كم/  ساعة (20  ميلاً في الساعة) لم تكن مستحبة، إلا أن تصميمها المفصلي منحها قدرة جيدة على المناورة وساعدها على إبقاء عجلاتها الأربع ملامسة للأرض غير المستوية. وبفضل قدرتها البرمائية، اكتسبت شاحنة إم 520 غوير خلال حرب فيتنام سمعة طيبة لقدرتها على الوصول إلى أماكن تعجز عنها الشاحنات الأخرى.

لنقل المركبات والإمدادات إلى الشواطئ، استخدمت الولايات المتحدة المركبة LARC-V المصممة في الخمسينيات من القرن الماضي والمركبة الضخمة LARC-LX التي يمكنها حمل 60 طنًا من البضائع.

استخدم الجيش البريطاني مركبة ألفيس ستالوارت ذات الست عجلات كناقلة شحن برمائية. وفي الماء، كانت وحدات الدفع النفاث المائي الموجه تدفعها بسرعة تقارب ست عقد.

يمكن استخدام المركبة البرمائية M3 كعبّارة أو كجسر عائم للشاحنات والمركبات القتالية الثقيلة.

كما طور جيبس ​​أنواعًا أخرى من البرمائيات السريعة، بما في ذلك "فيبيان"، وهو برمائي يبلغ طوله 30 قدمًا (9.1 مترًا) ويستهدف سوق المستجيبين الأوائل، و"هومدينغا"، وهو برمائي يبلغ طوله 21 قدمًا (6.4 مترًا) وقادر على اجتياز التضاريس الوعرة. [ 23 ]  

مدرع

وصول ناقلات الجنود المدرعة من طراز BTR-80 إلى الشاطئ، ونشر أنابيب التنفس الخاصة بالمحركات وأنظمة الدفع المائي.

يتم تصنيع العديد من المركبات العسكرية الحديثة، بدءًا من مركبات القيادة والاستطلاع الخفيفة ذات العجلات، مرورًا بناقلات الجنود المدرعة والدبابات وسفن الحرب البرمائية ، بقدرات برمائية.

بانارد VBL الفرنسية مركبة برمائية رباعية الدفع صغيرة الحجم وخفيفة التدريع، قادرة على السير في الماء بسرعة 5.4 كم/ساعة (3.4 ميل/ساعة) . أما VAB فهي ناقلة جند مدرعة برمائية فرنسية، تعمل بمحركين نفاثين مثبتين على جانبي الهيكل الخلفي ( انظر الصورة التفصيلية أعلاه ). دخلت الخدمة عام 1976، وتم إنتاج حوالي 5000 منها بتكوينات متعددة.  

خلال الحرب الباردة ، طورت دول الكتلة السوفيتية عدداً من ناقلات الجنود المدرعة البرمائية، والمركبات القتالية، والدبابات، ذات العجلات والمجنزرة. وكانت معظم المركبات التي صممها السوفيت برمائية أو قادرة على عبور المياه العميقة. ومن الأمثلة على المركبات ذات العجلات: سيارات الاستطلاع المدرعة BRDM-1 و BRDM-2 ذات الدفع الرباعي ، بالإضافة إلى ناقلات الجنود المدرعة BTR-60 و BTR-70 و BTR-80 و BTR-94 ذات الدفع الثماني، ومركبة المشاة القتالية BTR-90 .

تم تتبعها

غير مدرع

ابن عرس M29

على الرغم من أن مركبة M29 Weasel (Studebaker Weasel) صُممت في الأصل كمركبة ثلجية، إلا أنها نجحت في العمل كمركبة برمائية بإضافة عوامات أمامية وخلفية: M29C Water Weasel. المركبة الأساسية تطفو على الماء، ولكن مقدمتها مربعة الشكل، لذا تُضيف العوامات الإضافية مزيدًا من الثبات وقدرة التحميل.

مدرع

تخرج مركبتان من طراز AAV-7 تابعتان لسلاح مشاة البحرية الأمريكية من أبردين.
مركبات الإنزال البرمائية "بافالو" تنقل القوات الكندية عبر نهر شيلدت عام 1944

تشمل المركبات المدرعة المجنزرة ذات القدرات البرمائية تلك المصممة للاستخدام في عمليات الإنزال البرمائي . وقد بدأت الولايات المتحدة بتطوير سلسلة طويلة من تصاميم مركبات الإنزال المجنزرة (LVT ) منذ حوالي عام 1940.

تتمتع العديد من المركبات المدرعة المجنزرة، المصممة أساسًا للاستخدام البري، مثل مركبات القتال المدرعة وناقلات الجنود المدرعة، بقدرات برمائية ، ما يُعدّ ميزة تكتيكية مهمة في المناطق الداخلية، ويقلل الاعتماد على الجسور القابلة للتدمير والاستهداف بسهولة. وتعتمد هذه المركبات على جنازيرها لتوفير الطاقة اللازمة للحركة ، وأحيانًا تُزود بمروحة أو دافعات مائية. وطالما أن الضفة المقابلة ذات انحدار كافٍ يسمح للمركبة بالصعود في غضون بضعة كيلومترات، فإنها قادرة على عبور الأنهار والعوائق المائية. ومن الأمثلة الأمريكية ناقلة الجنود المدرعة M113 ، بينما تشمل الأمثلة السوفيتية دبابة PT-76 البرمائية، وناقلتي الجنود المدرعتين BTR-50 و MT-LB المبنيتين على هيكلها.

بعض الدبابات الثقيلة مزودة بنظام برمائي يتطلب استخدام غطاء قماشي لزيادة الطفو . دبابة شيرمان دي دي المستخدمة في إنزال النورماندي كانت مزودة بهذا النظام. عند دخولها الماء، كان يتم رفع غطاء العوامة المقاوم للماء ونشر المراوح. كما تحتاج مركبات برادلي إم 2 وإم 3 إلى غطاء مماثل.

دبابات

دبابة برمائية

في نهاية الحرب العالمية الأولى، تم تزويد دبابة مارك 9 ببراميل على جانبيها ومقدمتها، وخضعت لاختبارات كمركبة برمائية أُطلقت في خزان هيندون . [ 24 ] كما نجحت دبابة مارك دي متوسطة معدلة في السباحة في نهر بالقرب من كرايستشيرش. [ 25 ]

بحلول أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، طورت شركة فيكرز دبابة برمائية. وبفضل استخدام دروع رقيقة للغاية، أمكن تحقيق الطفو دون الحاجة إلى وسائل مساعدة خارجية. أجرى الجيش البريطاني تجارب على دبابة فيكرز-كاردن-لويد البرمائية الخفيفة، لكنه لم يعتمدها للاستخدام العسكري. وقدّم الاتحاد السوفيتي طلبًا إلى شركة فيكرز لشراء عدد محدود من الدبابات. وبعد فشل المفاوضات مع بولندا لشراء دبابة فيكرز، طورت بولندا تصميمها الخاص، دبابة PZInż 130، لكنها تخلت عن فكرة الدبابات البرمائية لتقادمها. وفي عام 1939، أنتجت شركة فيكرز دبابة L1E3 ذات قاعدة عائمة. [ 26 ] وخضعت للاختبار، لكن توقف العمل عليها خلال الحرب العالمية الثانية. [ 26 ] ثم أُعيد اختبارها في نهاية الحرب. [ 26 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، طوّر البريطانيون دبابات برمائية. جُرّبت دبابة كروسيدر بعوامتين قابلتين للتركيب والإزالة، حيث كانت الجنازير تدفع الدبابة في الماء. أما دبابة "ميديوم تانك إيه/تي 1" فكانت دبابة ذات طفو داخلي يبلغ طولها حوالي 7.3 متر (24 قدمًا) وارتفاعها 3.4 متر (11 قدمًا) . ثم جُعلت دبابة فالنتاين، ثم دبابة إم 4 شيرمان المتوسطة، برمائية بإضافة غطاء قماشي مطاطي لتوفير طفو إضافي ومراوح تُدار بواسطة المحرك الرئيسي للدفع. كانت هذه دبابات من طراز DD (اختصارًا لـ "الدفع المزدوج")، واستُخدمت دبابة شيرمان DD في يوم الإنزال لتوفير دعم ناري قريب على الشواطئ خلال عمليات الإنزال الأولية. لم تتمكن دبابة شيرمان DD من إطلاق النار وهي عائمة لأن غطاء الطفو كان أعلى من المدفع. غرق عدد من الدبابات خلال العملية، بسبب سوء الأحوال الجوية في القناة الإنجليزية (إذ أُطلقت بعض الدبابات بعيدًا جدًا عن الشاطئ)، وانعطاف التيار نحو نقطة محددة في ساحة المعركة، مما سمح للأمواج باختراق الحواجز. أما الدبابات التي وصلت إلى الشاطئ، فقد قدمت دعمًا ناريًا أساسيًا في الساعات الأولى الحاسمة.    

قبل الحرب العالمية الثانية، أنتج السوفيت دبابات برمائية خفيفة تُعرف باسم T-37A و T-38 . وبدأ إنتاج نموذج ثالث، هو T-40 ، بعد اندلاع الحرب. كما صُممت دبابة PT-1 بوزن 14 طنًا، لكنها لم تُنتج بكميات كبيرة. إضافةً إلى ذلك، جرت محاولة لتركيب عوامات على دبابة T-26 . ورغم نجاح المشروع، إلا أنه أُغلق نظرًا لضعف بنيته وصعوبة التعامل معه.

بعض الدبابات الخفيفة، مثل دبابة PT-76، برمائية، حيث تُدفع عادةً في الماء بواسطة محركات نفاثة أو بواسطة جنازيرها. في عام 1969، سارع الجيش الأمريكي بإرسال دبابة M551 شيريدان الجديدة إلى فيتنام. صُممت هذه الدبابة الخفيفة، التي تزن 17 طنًا، بهيكل من الألومنيوم وبرج فولاذي،  ومدفع عيار 152 ملم (قادر على إطلاق صاروخ MGM-51 شيليلاغ )، وكانت قادرة على السباحة عبر المسطحات المائية. فور وصولها إلى فيتنام، بدأت دبابة M551 تحل محل دبابة M48A3 باتون في جميع أسراب سلاح الفرسان، ولم يتبقَ سوى دبابة M48A3 في كتائب الجيش الأمريكي المدرعة الثلاث في فيتنام، وهي الكتيبة 1/77، والكتيبة 1/69، والكتيبة 2/34 . لم تكن مركبة شيريدان بحاجة إلى أي تعديلات لعبور الأنهار: ببساطة، كان الطاقم يرفع الجوانب القماشية المطوية داخل أنابيب مطاطية على طول الحواف العلوية للهيكل، ويرفع الدرع الأمامي للسائق المزود بنافذة من زجاج الأكريليك ، ثم يقوم السائق بتشغيل مضخات تصريف المياه، ويحول ذراع ناقل الحركة إلى وضع التشغيل المائي، فتنزل شيريدان إلى الماء. بالنسبة لمركبات شيريدان الجديدة، كان هذا التصميم يعمل كما هو مُصمم له. أما بالنسبة لمركبات M551 "المُنهكة من الحرب"، فكانت نافذة السائق غالبًا ما تكون مصفرة أو متشققة بحيث تحجب رؤيته، وكانت الأنابيب المطاطية التي تحتوي على الأكمام الجانبية الملفوفة غالبًا ما تكون متشققة أو متجمدة في مكانها. مع ذلك، كان بإمكان شيريدان عبور المسطحات المائية، ولكن مثل نظيرتها السابحة، ناقلة الجنود المدرعة M113 ، المصنوعة أيضًا من الألومنيوم، كان لا بد أن يكون النهر ضيقًا، أي أقل من 100 متر . في جميع الأحوال، كان لا بد من أن تعمل مضخات تصريف المياه بشكل سليم، وحتى مع ذلك، فبحلول الوقت الذي تصل فيه دبابة شيريدان أو ناقلة الجنود المدرعة إلى الضفة الأخرى، كانت المياه غالبًا ما تملأ داخلها حتى أسقفها المدرعة، متسربةً عبر شقوق الفتحات ومُفرغةً على الأرض بمجرد وصولها إلى الشاطئ بأمان. وفي كثير من الأحيان، يتم تركيب جناح توجيه قابل للطي لمنع تدفق المياه فوق مقدمة الدبابة، وبالتالي تقليل خطر غمر المركبة عبر فتحة السائق. 

خلال الحرب الباردة ، كانت دبابة القتال الرئيسية السويدية Stridsvagn 103 تحمل معدات طفو طوال الوقت، وبالتالي كانت، نظريًا، برمائية دائمًا.

وحدات متعددة

سيارة هاجلوندز Bv206 في الخدمة العسكرية الأمريكية باسم M-973 SUSV (مركبة دعم الوحدات الصغيرة)

بحسب مقال نُشر عام ١٩٩٩ في مجلة "ميليتاري باريد " [ ٢٧ ] ، فقد اقترح البريطانيون لأول مرة مركبات النقل متعددة الوحدات والقادرة على السير في جميع التضاريس عام ١٩١٣، وبحلول خمسينيات القرن العشرين، كان أكثر من ٤٠ نوعًا من المركبات المجنزرة المفصلية قيد الإنتاج. يُختار تصميم المركبات المجنزرة المفصلية أساسًا لما يجمعه من قدرة عالية على المناورة، ومهارات اجتياز التضاريس الوعرة، وقدرة كبيرة على حمل الأوزان. في بعض الحالات، يُصمم هذا النوع من المركبات ليكون برمائيًا، مما يمنحه قدرة حقيقية على السير في جميع التضاريس. عادةً، تحتوي الوحدة الأمامية على الأقل على المحرك، وعلب التروس، وخزان (خزانات) الوقود، ومقصورة السائق، وربما تُترك مساحة للبضائع أو الركاب، بينما تُعد الوحدة الخلفية هي الحامل الرئيسي للحمولة.

ومن أمثلة هذا المفهوم تصميمات Vityaz الروسية، و Volvo Bv202 السويدية ، و Hagglunds Bv206 ، وناقلة Bronco All Terrain المجنزرة في سنغافورة.

يُعدّ مركب ARKTOS تطوراً متخصصاً للغاية، إذ يستخدم وصلة ذات مفصلين لربط الوحدتين، ولكل وحدة نظام دفع مستقل، مما يمنحها قدرة فائقة على الحركة والاعتماد على موارد إضافية. وهي قادرة على تسلق درجات جليدية كبيرة من المياه المفتوحة. [ 28 ]

عبور المياه العميقة

دبابة ليوبارد 2 A4 الألمانية مزودة بأنبوب تنفس في البرج، 2010

بعض المركبات العسكرية قادرة على "الخوض" باستخدام حواجز مقاومة للماء للحفاظ على جفاف الجزء العلوي من الهيكل. في الحرب العالمية الثانية، زُوّدت الدبابات التي تلت دبابات شيرمان دي دي بهياكل مقاومة للماء، كما تم تركيب أنابيب على مداخل ومخارج المحرك لتمكينها من النزول إلى الشاطئ من سفن الإنزال في المياه الضحلة. أما الألمان، فقد زوّدوا دبابة تايجر الخاصة بهم بأنبوب تنفس طويل ، وهو عبارة عن أنبوب طويل مثبت على فتحة القائد، مما سمح لها بالخوض في مياه يصل عمقها إلى أربعة أمتار.

تستطيع دبابة ليوبارد 2 استخدام سلسلة من الحلقات لتكوين أنبوب طويل. يُركّب هذا الأنبوب بعد ذلك في فتحة قائد الطاقم، ويوفر الهواء ومسارًا للهروب للطاقم. يبلغ ارتفاع الأنبوب حوالي ثلاثة أمتار.

تستطيع دبابة T-90 الروسية اجتياز المياه العميقة. يبلغ قطر أنبوب التنفس الروسي بضع بوصات فقط، ولا يوفر مخرجًا للطاقم، ولكنه قابل للتخزين على الدبابة.

تعتمد بعض المركبات المدنية القادرة على الخوض في المياه العميقة على أرجل أو ركائز لرفع هيكل المركبة عن عجلاتها. ومن الأمثلة على ذلك الجرار البحري ، وهو مركبة آلية قادرة على السير في المياه الضحلة، حيث يتواجد السائق والركاب على منصة مرتفعة. ومن الأمثلة الأخرى سكة حديد برايتون وروتينغدين الكهربائية الساحلية ، وهي سكة حديد ساحلية كانت تسير على قضبان مغمورة عبر المياه الساحلية الضحلة للقناة الإنجليزية بين عامي 1896 و1901.

الحوامة

BHC SR.N4 Mk.3، مركبة هوائية مدنية كبيرة

تستطيع المركبة الهوائية أو الحوامة السير فوق اليابسة أو الماء مدعومةً بوسادة هوائية تُقذف لأسفل باتجاه السطح أسفلها. [ 29 ] من حيث المبدأ، يمكن للحوامة السير فوق أي سطح أملس بدرجة كافية: صلب، سائل، مختلط، أو أي شيء بينهما. تستطيع الحوامات الكبيرة، التي تسير على وسادة هوائية محاطة بجوانب يبلغ ارتفاعها عدة أمتار، تجاوز عوائق يتراوح ارتفاعها بين متر ومترين. أما أصغر الحوامات الشخصية فهي رشيقة بما يكفي لمواكبة بعض تضاريس الأرض.

من مزايا هذا النوع من المركبات البرمائية إمكانية تصنيعها بأحجام كبيرة ، إذ يمكن لعبّارات SR.N4 Mk.3 البريطانية الصنع أن تحمل عشرات المركبات. تتميز هذه المركبات بسرعة عالية فوق الماء (إذ تصل سرعة SR.N4 Mk.1 إلى 83 عقدة (95 ميلاً في الساعة أو 154 كيلومتراً في الساعة))، كما يمكنها الانتقال بين البر والماء بسرعة ، على عكس معظم المركبات البرمائية ذات العجلات أو المجنزرة. أما عيوبها فتتمثل في ارتفاع استهلاك الوقود ومستويات الضوضاء.    

في بعض التطبيقات العسكرية، تُستبدل المركبات البرمائية ذات العجلات والجنزير تدريجيًا بمركبات الإنزال ذات الوسائد الهوائية . إن قدرة الحوامة على توزيع وزنها المحمّل بالتساوي على السطح الذي تحتها تجعلها مناسبة تمامًا لدور مركبة الإنزال البرمائية. تستطيع مركبة الإنزال البرمائية التابعة للبحرية الأمريكية (LCAC) نقل القوات والمعدات ( ودبابة إم 1 أبرامز عند الضرورة ) من السفينة إلى الشاطئ، ويمكنها الوصول إلى أكثر من 70% من سواحل العالم، مقارنةً بمركبات الإنزال التقليدية التي لا تستطيع الوصول إلا إلى 17% فقط من تلك السواحل.

في وسائل الإعلام

استخدم برنامج توب جير التلفزيوني ، الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، المركبات البرمائية كأساس للتحديات في عدة مناسبات . في الحلقة الثالثة من الموسم الثامن، تنافس كلاركسون وهاموند وماي لمعرفة من يستطيع بناء أفضل سيارة برمائية، بدءًا من سيارة مستعملة من اختيارهم. استخدم كلاركسون سيارة تويوتا هايلكس ، أطلق عليها اسم "تويبوتا"، وزودها بمحرك خارجي كبير . أما هاموند، فاستخدم سيارة فولكس فاجن فاناجون ، ودمجها مع هيكل قارب ليصنع منها قاربًا برمائيًا قابلًا للقيادة أطلق عليه اسم "دامبرفان". بدأ ماي بسيارة تريومف هيرالد وزودها بشراع. خلال التحدي، الذي كان عبارة عن عبور خزان مائي ، وصلت التويبوتا إلى نهاية الخزان تقريبًا قبل أن تنقلب ، بينما غرقت الدامبرفان على الفور، وكانت التريومف هي السيارة الوحيدة التي أكملت الرحلة، على الرغم من أنها استغرقت وقتًا طويلًا جدًا.

عاد البرنامج إلى الفكرة في الحلقة الثانية من الموسم العاشر، حيث قام مقدمو البرنامج ببناء نسخ مُحسّنة من تصاميمهم مستفيدين من الدروس المستفادة من التجربة الأولى. بنى كلاركسون سيارته "نيسانك" من سيارة نيسان هاردبودي ، وكان التصميم العام مشابهًا جدًا لسيارة تويبوتا، ولكن مع استخدام براميل الزيت كمثبتات. بنى هاموند سيارة دامبرفان مطابقة تقريبًا، والتي عانت من العديد من المشاكل نفسها التي عانت منها سابقتها. استخدم ماي نفس السيارة الفعلية كما في السابق، مع تحسينات طفيفة فقط (بما في ذلك لوح خنجر قابل للسحب ). كان التحدي هو قيادة السيارات عبر القناة الإنجليزية . غرقت سيارة هاموند بعد وقت قصير من الإبحار، ولم تتمكن سيارة ماي من الإبحار بسبب الرياح العاتية (وتعرضت لأضرار بالغة أثناء المحاولة، على الرغم من أنها بدت طافية)، ولذلك انتهى الأمر بالمقدمين الثلاثة بالقيام بالرحلة على متن سيارة كلاركسون. خلال الرحلة، حاولوا تحطيم الرقم القياسي العالمي لريتشارد برانسون لعبور القناة بمركبة برمائية، لكنهم فشلوا. نجحت شاحنة النقل الصغيرة في عبور القناة ووصلت إلى فرنسا ، على الرغم من أنها انتهت في سانغات بدلاً من كاليه ، وجهتها المقصودة.

عرض برنامج توب جير الأمريكي تحديًا مشابهًا جدًا في الحلقة السادسة من الموسم الرابع. كانت سياراتهم: فولكس فاجن جولف ، قام روتليدج وود بدمجها مع قارب سي راي؛ وجيب رانجلر واي جيه ، حوّله آدم فيرارا إلى قارب هوائي ؛ وبليموث كونكويست ، حوّله تانر فاوست إلى قارب سريع أطلق عليه اسم "توربوت". في الاختبارات الأولية، واجهت سيارة فولكس فاجن مشاكل على الماء واليابسة، بينما عملت سيارة الجيب بشكل جيد على الماء ولكن ليس على اليابسة (تسبب محرك القارب الهوائي في توقفه على الطريق السريع)، أما التوربوت فقد كان أداؤه جيدًا على اليابسة ولكنه غرق فورًا في الماء. غرقت سيارة الجيب أيضًا بعد أن دخل فاوست وفيرارا في معركة بحرية مرتجلة. حاول مقدمو البرنامج الثلاثة عبور بحيرة أونتاريو بسيارة فولكس فاجن. تخلى فاوست عن الرحلة في منتصفها، حيث أنقذه يخت أحد أصدقائه. وصل وود وفيرارا إلى الحدود الكندية، لكنهما مُنعا من العبور لعدم حملهما جوازات سفر .

انظر أيضاً

مراجع

  1. هانلون، مايك (28 فبراير 2007). "مركبة برمائية قاتلة - سرعتها 39 ميلاً في الساعة على الماء و55 ميلاً في الساعة على اليابسة" . جيزماج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  2. "هاو آند هاو تك: تعرف على مركبة الهبوط الهجومية" . ديسكفري كوميونيكيشنز . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  3. "رايموندو دي سانغرو - تجارب واختراعات" . متحف كابيلا سانسيفيرو . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  4. "نسخة طبق الأصل من عربة كونيستوغا (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" .
  5. لوبار، ستيفن (ربيع 2006). "هل كانت هذه أول سفينة بخارية وقاطرة وسيارة في أمريكا؟" . الاختراع والتكنولوجيا . التراث الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 .
  6. "مواطنون عظماء - غيل بوردن" . تاريخ هيوستن . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  7. أوين، براينت (1999). "التمساح أو قاطرة الالتواء البرمائية التي تعمل بالبخار" . دكووركس . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 .
  8. 1 2 بول، 1998.
  9. "مركبات غريبة في موطنها على الماء أو البر" . العلوم الشعبية . مؤسسة بونير. 1 أبريل 1931. ص 70. 
  10. شوري، د. (17 فبراير 2006). "الاختراعات الشعبية". صحيفة ذا تريبيون . تشانديغار ، الهند.
  11. موراجا، إرنستو أوكتافيو (21 سبتمبر 1971). "سايكلو أمفيبيوس (براءة اختراع أمريكية رقم 3,606,856)" . براءات اختراع جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  12. هانلون، مايك (4 يونيو 2004). "دراجة النقل - تحويل دراجة إلى قارب يعمل بدواسة القدم" . جيزماج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  13. "ابتكارات الدراجات النارية: تقديم الدراجة النارية البرمائية" . مجلة الصناعات الأمريكية . 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .
  14. لافيوليت، برايان (14 فبراير 2012). "المحامون: تصنيف جديد مطلوب للبرمائيات عالية السرعة" . البرمائيات السريعة . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
  15. لافيوليت، برايان (2 يوليو 2010). "مع توقف مشروع السيارة/القارب، جيبس ​​تُطلق مركبة برمائية رباعية الدفع" . مكتب ديترويت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  16. "أسرع سيارة برمائية" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية .
  17. لويد، أليكس (27 يونيو 2013). "سيارة ووتر كار بانثر، المركبة البرمائية للطرق الوعرة تبحر" . ياهو! أوتوز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  18. إنجلاند-نيلسون، جوردان (27 يناير 2014). "السيارة المائية البرمائية قارب سريع وباهظ الثمن أيضًا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  19. "سبلاش تورز: رحلة حافلة برمائية عبر قنوات أمستردام" . 26 يونيو 2018.
  20. "Splashtour Lübeck - حافلة Splashtours" .
  21. "أول حافلة برمائية في بريطانيا تكاد تتحول إلى غواصة" . 11 فبراير 2010.
  22. "مشاريعنا" . CMV Amphibie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  23. لافيوليت، برايان (9 فبراير 2012). "جيبس تطلق مركبة برمائية عالية السرعة بطول 30 قدمًا" . المركبات البرمائية السريعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  24. فوس، كريستوفر ف.؛ ماكنزي، بيتر (1988). دبابات فيكرز: من السفن البرية إلى تشالنجر . باتريك ستيفنز المحدودة. ص 28. ISBN  1-85260-141-8.
  25. فليتشر، ديفيد (2001). الدبابات البريطانية 1915-1919 . دار كروود للنشر. الصفحات 178، 185
  26. 1 2 3 فليتشر، ديفيد (2017). دبابات القتال البريطانية: دبابات بريطانية الصنع في الحرب العالمية الثانية . دار نشر أوسبري. ص 5. ISBN  9781472820037.
  27. شانجين، فلاديمير (فبراير 1999). "ناقلات فيتياز من إيشومباي" . العرض العسكري . العدد 31. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2007 . 
  28. "ARKTOS Craft" .
  29. راغ، ديفيد و. (1973). قاموس الطيران ( الطبعة الأولى). أوسبري. ص 18. ISBN   9780850451634.

للمزيد من القراءة

  • بن كارلين، نصف آمن ، أندريه دويتش المحدودة، 1955.
  • بن كارلين، النصف الآخر من نصف آمن ، رقم ISBN 0-9598731-1-2مؤسسة مدرسة جيلدفورد النحوية، 1989.
  • رينيه بوهل: Mit dem Auto baden gehen . HEEL Verlag، Gut-Pottscheidt Konigswinter، 1998، ISBN 3-89365-702-9.