بارثولوميو (الاسم)

بارثولماوس اسم علم يهودي (ومسيحي عمومًا) مشتق من الاسم الآرامي الذي يعني "ابن تلماي ". ^{[ 1 ]} بار تعني "ابن" بالآرامية، وتشير إلى أسماء الأب . تلماي إما مشتق من كلمة "تيليم" التي تعني "أخدود" ، أو هو صيغة عبرية من اسم بطليموس . وبالتالي، فإن بارثولماوس إما "ابن الأخاديد" (أي غني بالأرض) أو "ابن بطليموس".

في الإنجليزية والاسكتلندية، غالباً ما يتم اختصاره إلى باري أو بارت .

• الألبانية : بارتولوميو
• الأمهرية : በርተሎሜዎስ (Berteloméwos)
• العربية : بَرثُولَماوُس (Barthūlamāwus)
• الأراغونية : بيرتولوميو
• Aramaic : בר-תולמי (Bar-Tolmi), Tolmi's son
  • الآشورية الآرامية الحديثة : ܒܲܪ ܬܘܼܡܠܲܝ (بار تولماي)
• الأرمنية : Բạuhmɛjɔs , Բạuhẫẫẫại (Partoghimeos), IPA: [ pʰɑɾtʰɔʁimɛjɔs ] , Բẫạại ạại (Bardughimeos)
• الأذرية : بارتولومي
• الباسكي : بارتولومي
• البيلاروسية : Варфаламей (Varfalamiej)
• البنغالية : বर্থলময় (Barthalamaẏa)
• البلغارية : Ваrtоломей (Vartolomeĭ)
• الكتالونية : بارتوميو، بارتولومي، بيرتوميو، توميو
• سيبوانو : بارتولومي
• الصينية : 巴多羅買 (تنطق Baduoluomai )؛ 白 (يعني "أبيض"، يُنطق Pak بلغة Wade-Giles الكانتونية أو Bái بلغة Pinyin Mandarin ) كاسم عائلة مكون من حرف واحد
• الكرواتية : بارتولوميج، بارتول، بارتول
• التشيكية : بارتولومي
• الدنماركية : بارتولوميوس
• الهولندية : بارثولوميوس
• الإنجليزية : بارثولوميو (الاسم الكامل/الرسمي)؛ بارت (اسم التصغير)
• الإسبرانتو : بارتولومي
• الفاروية : بارتال
• الفنلندية : Perttu أو Pertteli أو Pärttyli
• الفرنسية : بارتيليمي
• الجاليكية : بارتولوميو
• الجورجية : ბართლომე (بارتلوم)
• الألمانية : بارثولوميوس
• اليونانية : Βαρθονομαίος (بارثولومايوس، فارثولومايوس، فارثولومايوس)
• الكريولية الهايتية : باتلمي
• العبرية :نتنيل(نتان-إيل)، والتي تعني "الله قد أعطى"؛بر-تلمي(بار تلماي) أي ابن تلماي
• المجرية : بيرتالان (الاسم الأول)، بارتال، بارتوس، بارتو (الأسماء الأخيرة)
• الأيسلندية : بارتولوميوس
• الإندونيسية : بارتولوميوس
• الأيرلندية : Bairtliméad أو Parthálan (Parthálan لا علاقة لها من الناحية الاشتقاقية بـ Bartholomew)
• الإيطالية : بارتولوميو
• اليابانية : バ ・ ソ ロ ミ ュ ・ ( Bāsoromyū ، تستخدم في النسخ من الاسم الإنجليزي) ، バ ル ト ロ マ イ ( Barutoromai ، النسخ الأكثر شيوعًا في الكتاب المقدس الياباني وما إلى ذلك) ، ワ ル フ ォ ロ メ イ ( Waruforomei ، تستخدم فقط في الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية )
• الجاوية : بارثولومايو
• الكانادا : ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ (بارثولوميف)
• الكورية : 바르톨로메오 (باليوتولوميو) (مستفادة)؛ 바돌로메(العامية)
• اللاتينية : بارثولوميوس / بارثولوميوس
• اللاتفية : بارتلوميس
• الليتوانية : Baltramiejus
• الألمانية السفلى : بارثولوميوس
• المقدونية : Ваrtоломеј (بارتولوميج)
• المالطية : بارتولوميو (متعلمة)؛ بارتيلمو (العامية)
• الماوري : باتورومو
• ميلانو : بارتولامي
• النيبالية : बार्थोलोमाइको (Bārthōlōmā'ikō)
• النرويجية : بارتولوميوس
• الفارسي : بارتولومیو
• الإسبانية البيروفية : بارتوكو (لغة محلية)
• البولندية : Bartłomiej (نسخة المذكر)، Bartłomieja (نسخة المؤنث؛ نادر)؛ Bartosz (مذكر) هو اسم منفصل مشتق من Bartłomiej
• البرتغالية : بارتولوميو
• بروفنسال : بارثوميو
• البنجابية : ਬਰਤੁਲਮਈ (Baratulama'ī)
• الرومانية : بارتولوميو
• الروسية : Варфоломей (فارفولومي، فارفولومي)
• اللغة الغيلية الاسكتلندية : بارلان (لا علاقة لها من الناحية الاشتقاقية ببارثولوميو)
• الصربية : Вартоломеј (باللغة السيريلية الصربية )، Vartolomej ( بالنص اللاتيني )
• السلوفاكية : بارتولومي
• السلوفينية : جيرني
• الصومالية : بارتولومايوس
• الأسبانية : بارتولومي ، بارتولوميو
• السويدية : بارتولوميوس، بارتولوميوس (نسخة أقدم)
• التاغالوغية : بارتولوم، isa sa mga disipulo ni Hesus (أحد تلاميذ يسوع)
• التاميل : பர்த்தலோமிவ் (Parttalōmiv)
• التيلجو : బర్తలోమ్యోవ్ (Bartalōmyōv)
• التايلاندية : บาร์โธโลมิ (Bār̒ ṭho lomi)
• التركية : بارتالماي، بارتولوميوس (نسخة قديمة)
• الأوكرانية : Варфоломий (Varfolomiy)
• الأردية : دافعلمائی

• بارثولوميو ألبزي (توفي عام 1342)، كاتب سير القديسين الفرنسيسكاني الإيطالي
• برثلماوس الرسول ، رسول يسوع
• بارثولوميو أشوود (1622-1680)، رجل دين إنجليزي من أتباع المذهب البيوريتاني
• بارثولوميو بادليسمير، البارون الأول لبادليسمير (1275-1322)، سياسي إنجليزي
• بارثولوميو بول (1500-1573)، عمدة دبلن، أيرلندا
• بارثولوميو (أسقف فاراد) ، أسقف مجري
• بارثولوميو (أسقف فيسبريم) ، أسقف مجري من القرن الثالث عشر
• بارثولوميو بيل (1621-1674)، بيروقراطي إنجليزي
• بارثولوميو كرانيل بيردسلي (1775-1855)، سياسي كندي
• بارثولوميو بينز (1839-1911)، جلاد من القرن التاسع عشر
• بارثولوميو البولوني (مبشر) (توفي عام 1333)، مبشر دومينيكاني وأسقف
• بارثولوميو البولوني (فيلسوف) ، فيلسوف إيطالي
• بارثولوميو بوث (1732-1786)، رائد التعليم الأمريكي
• بارثولوميو بورييلو (1929-1991)، أحد رجال العصابات في نيويورك
• بارثولوميو دي بوس (1668-1738)، عالم لاهوت وفيلسوف يسوعي
• بارثولوميو بورشير، البارون الثالث لبورشير (1374-1409)، سياسي إنجليزي
• بارثولوميو بوفيري (1753-1835)، سياسي بريطاني
• بارثولوميو من براغا (1514-1590)، عالم لاهوت دومينيكاني برتغالي
• بارثولوميو من بريغانزي (حوالي 1200 - 1271)، أسقف كاثوليكي إيطالي
• بارثولوميو من بريشيا (توفي عام 1258)، عالم قانون كنسي إيطالي
• بارثولوميو بريثرتون (1775-1857)، رجل أعمال بريطاني
• بارثولوميو بريثرتون (فارس) (1812-1866)، فارس بريطاني
• بارثولوميو برودبنت (مواليد 1962)، خبير نبيذ بريطاني
• بارثولوميو بيرتون (1695-1770)، ممول ومصرفي وسياسي بريطاني
• بارثولوميو يو تشينغتي (1919–2009)، أسقف صيني
• بارثولوميو كليرك (1537-1590)، فقيه قانوني وسياسي إنجليزي من القرن السادس عشر
• بارثولوميو كولومبوس (حوالي 1461-1515)، مستكشف إيطالي
• بارثولوميو من سان كونكورديو (1260-1347)، فقيه قانوني إيطالي
• برثلماوس الأول بطريرك القسطنطينية (مواليد 1940)، البطريرك المسكوني للقسطنطينية منذ عام 1991
• بارثولوميو كروتي (1769-1846)، كاهن وأسقف أيرلندي
• بارثولوميو داندريج (1737-1785)، سياسي أمريكي من القرن الثامن عشر
• بارثولوميو داندريج (فنان) (1691-1755)، رسام إنجليزي
• بارثولوميو داردانيلي (1830-1869)، دبلوماسي ورجل أعمال إيطالي
• بارثولوميو ديغينز (1884-1917)، بحار في البحرية الأمريكية وحائز على وسام الشرف
• بارثولوميو ديلون (توفي عام 1533)، قاضٍ أيرلندي
• بارثولوميو دودينغتون (1535-1595)، عالم كلاسيكي إنجليزي
• بارثولوميو داولينج (1823-1863)، شاعر أيرلندي
• بارثولوميو توماس دويج ، عالم آثار قانوني أيرلندي
• بارثولماوس الرهاوي (1300-1300)، كاتب مسيحي سوري
• بارثولوميو بورغيرش الأكبر (1250-1355)، نبيل وجندي إنجليزي (توفي عام 1355)
• بارثولوميو إمبرياكو ، نبيل من أصل جنوي
• بارثولوميو إزموند (1789–1862)، (1789-1862)
• بارثولوميو ج. يوستاس (1887-1956)، رجل دين أمريكي
• بارثولوميو من إكستر ، أسقف إكستر في القرن الثاني عشر
• بارثولوميو فالون ، صائغ ذهب أيرلندي من القرن السابع عشر
• بارثولوميو من فارن (توفي عام 1193)، قديس إنجليزي كاثوليكي روماني
• بارثولوميو فرير (1776-1851)، دبلوماسي إنجليزي
• بارثولوميو فوسيل (1794-1871)، طبيب أمريكي ومناهض للعبودية
• بارثولوميو جيدني (1640-1698)، ضابط عسكري استعماري، قاضي محاكمات السحر في سالم
• بارثولوميو الأول غيسي (1201–1302)، سيد تينوس وميكونوس
• بارثولوميو الثاني غيسي (1201–1341)، سيد إقطاعي لاتيني
• بارثولوميو جيلبرت (1501-1603)، بحار ومستكشف من أوائل القرن السابع عشر
• بارثولوميو جيل (1943-2002)، روائي أمريكي
• بارثولوميو جوسنولد (1571-1607)، محامٍ ومستكشف وقرصان إنجليزي
• بارثولوميو جراسيديو (1657-1715)، سياسي إنجليزي
• بارثولوميو غرين (شهيد) (1530-1556)، شهيد بروتستانتي إنجليزي
• بارثولوميو غرين الابن (1699-1751)، طابع أمريكي
• بارثولوميو غرين الأب (1666-1732)، ناشر أمريكي مبكر
• بارثولوميو غريفين (1600-1602)، شاعر إنجليزي
• بارثولوميو لو غرو (1189-1253)، أسقف فرنسي
• بارثولوميو من غروتافيراتا (970-1055)، قديس إيطالي
• بارثولوميو جوجي (1796-1876)، سياسي كندي
• بارثولوميو إف. غويدا (1914-1978)، سياسي أمريكي
• بارثولوميو غوتيريز ، راهب أوغسطيني وشهيد من القرن السادس عشر
• بارثولوميو هاريس ، حاكم إنجليزي
• بارثولوميو دبليو هوجان (1901-1983)، ضابط في البحرية الأمريكية وطبيب نفسي
• بارثولوميو هولزهاوزر (1613-1658)، كاهن ألماني
• بارثولوميو فان هومريج (1665-1703)، عمدة دبلن، أيرلندا
• بارثولوميو هاوليت (1767-1827)، رسام ونقاش إنجليزي
• بارثولوميو جيمس (1752-1828)، ضابط بحري وكاتب إنجليزي
• بارثولوميو جون (مواليد 1952)، ممثل نيوزيلندي
• بارثولوميو كيمب ، سياسي إنجليزي من القرن السادس عشر
• بارثولوميو الكربافي (نشط بين عامي 1400 و1425)، مُزخرف مخطوطات كرواتي
• بارثولوميو الكركي (1150-1198)، نبيل كرواتي
• بارثولوميو دي سانكتو لورينتيو ، عميد إكستر
• بارثولوميو ليجيت (1575-1612)، شهيد إنجليزي مناهض للثالوث
• بارثولوميو لويد (1772-1837)، عالم رياضيات وأكاديمي أيرلندي
• بارثولوميو ماكارثي (1843-1904)، مؤرخ أيرلندي
• بارثولوميو مانسيل (مواليد 1201)، أسقف تورتوسا
• بارثولوميو ماستريوس (1602-1673)، فيلسوف ولاهوتي إيطالي
• بارثولوميو من ميسينا ، مترجم إيطالي من القرن الثالث عشر
• بارثولوميو باسانتا ميراندا (1812-1885)، سياسي إسباني
• بارثولوميو ف. مور (1801-1878)، محامٍ وسياسي أمريكي
• بارثولوميو موس (1712-1759)، طبيب أيرلندي
• بارثولوميو النيوكاسترو ، فقيه ومؤرخ إيطالي من القرن الثالث عشر
• بارثولوميو نيوسام (1530-1593)، صانع ساعات
• بارثولوميو نناجي (مواليد 1956)، سياسي وعالم نيجيري
• بارثولوميو أوشوغنيسي (مواليد 1789)، رئيس قبيلة أيرلندية تحمل الاسم نفسه
• بارثولوميو أوجبيتشي (مواليد 1984)، لاعب كرة قدم نيجيري
• بارثولوميو أوبوكو (1990-2010)، لاعب كرة قدم غاني
• بارثولوميو بارابولو (مواليد 1963)، سياسي من جزر سليمان
• بارثولوميو من بارما ، أول محاضر مسجل في علم الفلك في جامعة بولونيا
• بارثولوميو بار (1750-1810)، طبيب ومؤلف طبي إنجليزي
• بارثولوميو بيرسون ، مستوطن كندي
• بارثولوميو برايس (1818-1898)، عالم رياضيات إنجليزي، ورجل دين، ومعلم
• بارثولوميو بوردون (توفي عام 1737)، سياسي أيرلندي
• بارثولوميو ريد ، صائغ ذهب وسياسي إنجليزي
• بارثولوميو ريموف (1888-1935)، رئيس أساقفة روسي يوناني كاثوليكي
• بارثولوميو رينجل (1814-1881)، سياسي أمريكي
• بارثولوميو رينونيكو (توفي حوالي عام 1401)، راهب فرنسيسكاني ومؤرخ إيطالي
• بارثولوميو روبرتس (1682-1722)، قرصان ويلزي
• بارثولوميو لو رو ، 1663-1713، صائغ فضة
• بارثولوميو رولي (1764-1811)، أميرال البحرية الملكية
• بارثولوميو روسبيني (1728-1813)، طبيب أسنان بريطاني وفاعل خير
• بارثولوميو شارب (1650-1702)، قرصان إنجليزي من القرن السابع عشر
• بارثولوميو شاور (1658-1701)، محامٍ وسياسي إنجليزي
• بارثولوميو سايكس ، ضابط جمارك بريطاني
• بارثولوميو ستير (1568-1597)، نجار إنجليزي وقائد انتفاضة أوكسفوردشاير عام 1596
• بارثولوميو جيمس ستابس (1872-1917)، سياسي أسترالي
• بارثولوميو سوليفان (1810-1890)، ضابط بحري بريطاني وعالم خرائط مائية
• بارثولوميو تيلينج (1774-1798)، ضابط عسكري أيرلندي وقومي
• بارثولوميو تيبينغ الرابع (1648-1718)، رئيس شرطة إنجلترا
• بارثولوميو توكي (مواليد 1568)، (حوالي 1568-1635) من سالزبوري، ويلتشير
• بارثولوميو تراهيرون (1510-1558)، كاتب بروتستانتي إنجليزي ومنفي من مريم العذراء
• بارثولوميو أولوفاالو (1997-2000)، رئيس وزراء جزر سليمان
• بارثولوميو فيرمويدن ، ضابط هولندي
• بارثولوميو فيجورز (1644-1722)، كاهن أنجليكاني في أيرلندا
• بارثولوميو تيبينغ السابع (1735-1798)، رئيس شرطة إنجلترا؛
• بارثولوميو فورسانجر (مواليد 1937)، مهندس معماري أمريكي
• بارثولوميو والش (1890-1959)، نقابي ويلزي
• بارثولوميو ويب (مواليد 1650)، عازف أرغن إنجليزي
• بارثولوميو ويستلي (1596-1680)، وزير إنجليزي مطرود
• بارثولوميو ستانيسلاوس ويلسون (1884-1938)، أسقف كاثوليكي روماني أيرلندي
• بارثولوميو وودلوك (1819-1902)، أسقف أرداغ وكلونماكنويز
• بارثولوميو يونغ (نشط بين عامي 1577 و1598)، مترجم إنجليزي
• بارثولوميو بورغيرش الأصغر (1301-1369)، نبيل وجندي إنجليزي

• أغنيس بارثولوميو (1885-1955)، ممثلة ومتحدثة اسكتلندية
• ألين بارثولوميو (1925-2004)، عالم جريمة أسترالي
• آرثر بارثولوميو (رسام) (1833-1909)، نقاش أسترالي من أصل إنجليزي
• آرثر بارثولوميو (لاعب كريكيت) (1846-1940)، لاعب كريكيت إنجليزي ومعلم مدرسة
• آرثر وولاستون بارثولوميو (1878-1945)، ضابط في الجيش البريطاني
• آرثر هـ. بارثولوميو ، عمدة أنسونيا، كونيتيكت
• أوغسطس ثيودور بارثولوميو (1882-1933)، عالم ببليوغرافيا وأمين مكتبة بريطاني
• بنيامين بارثولوميو (1752-1812)، سياسي أمريكي من ولاية بنسلفانيا
• برنت بارثولوميو (مواليد 1976)، لاعب كرة قدم سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)
• تشارلز ل. بارثولوميو (1869-1949)، رسام كاريكاتير تحريري أمريكي
• دي جي بارثولوميو (1931-2017)، إحصائي بريطاني
• ديف بارثولوميو (1918-2019)، موسيقي وملحن ومنظم حفلات أمريكي
• ديفيد إيوين بارثولوميو (حوالي 1767-1821)، ضابط بحري بريطاني
• دوريس بارثولوميو (مواليد 1930)، لغوية أمريكية
• فريدي بارثولوميو (1924-1992)، ممثل ومخرج أفلام بريطاني
• غافين بارثولوميو (مواليد 2003)، لاعب كرة قدم أمريكية
• جورج بارثولوميو (مخترع) ، مخترع أمريكي للرصف الخرساني
• جورج بارثولوميو (عالم أحياء) (1919-2006)، عالم أحياء أمريكي
• هارلاند بارثولوميو (1889-1989)، مخطط مدن أمريكي
• هربرت أ. بارثولوميو (1871-1958)، سياسي من نيويورك
• إيان بارثولوميو (مواليد 1954)، ممثل إنجليزي
• جاك بارثولوميو (لاعب دوري الرجبي) (1888-1965)، لاعب كرة قدم إنجليزي في دوري الرجبي
• رسامو الخرائط البارزون في شركة جون بارثولوميو وأبنائه للنقش في إدنبرة :
  • جون بارثولوميو الأب (1805-1861)، المؤسس
  • جون بارثولوميو الابن (1831-1893)، ابن جون الأب، الذي طور تقنية تحديد ملامح الوجه بالألوان
  • جون جورج بارثولوميو (1860-1920)، ابن جون جونيور
  • جون (إيان) بارثولوميو (1890-1962)، ابن جون جورج
  • جون كريستوفر بارثولوميو (1923-2008)، ابن إيان
• جون إريك بارثولوميو (1926-1984)، الاسم الحقيقي للممثل الكوميدي إريك موركامب
• جوزيف بارثولوميو (توضيح)
• جوشوا بارثولوميو (مواليد 1984)، مغني وكاتب أغاني كندي
• كيت بارثولوميو (1868-1951)، مصممة ومصنعة قبعات أمريكية
• كين بارثولوميو (1920-2012)، متزلج سرعة أمريكي
• ليس بارثولوميو (1903-1972)، لاعب بيسبول أمريكي
• ليندا بارثولوميو (1949-2010)، مغنية وكاتبة أغاني
• ليندسي بارثولوميو (مواليد 1944)، رسام إنجليزي
• لوجان بارثولوميو (مواليد 1984)، ممثل أمريكي
• ماثيو بارثولوميو (مواليد 1968)، لاعب كرة قدم من ترينيداد وتوباغو
• بابلو بارثولوميو (مواليد 1955)، مصور صحفي هندي
• بول بارثولوميو (1883-1973)، مهندس معماري أمريكي
• بيتر بارثولوميو (توفي عام 1099)، جندي فرنسي في الحملة الصليبية الأولى
• فيليس بارثولوميو (1914-2002)، لاعبة قفز طويل إنجليزية
• ريجينالد بارثولوميو (1936-2012)، دبلوماسي أمريكي
• ريتشارد بارثولوميو (1926-1985)، ناقد فني ومصور من أصل بورمي هندي
• رايلي بارثولوميو (1859-1860)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
• رونديل بارثولوميو (مواليد 1990)، عداء غرينادي
• سام بارثولوميو (1917-1999)، لاعب كرة قدم أمريكية في مركز الظهير الكامل في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
• شيمار بارثولوميو (مواليد 2000)، لاعب كرة قدم أمريكية
• سمر بارثولوميو (مواليد 1951)، عارضة أزياء وممثلة أمريكية
• فالنتين بارثولوميو (1799-1879)، رسام إنجليزي
• ويليام بارثولوميو (ضابط في الجيش البريطاني) (1877-1962)، جنرال بريطاني
• ويليام بارثولوميو (لاعب كريكيت) ، لاعب كريكيت إنجليزي
• ويل بارثولوميو (مواليد 1980)، لاعب كرة قدم أمريكية في مركز الظهير

ابحث عن "بارثولوميو" على ويكيبيديا.

• جميع الصفحات التي تبدأ عناوينها باسم بارثولوميو
• جميع الصفحات التي تحتوي عناوينها على كلمة بارثولوميو
• بارثولوميو (توضيح)