حركة استقلال كتالونيا

حركة الاستقلال الكاتالونية ( الكتالونية : Independentisme Català ؛ [ أ ] الإسبانية : Independentismo Catalán ؛ الأوكيتانية : Independentisme Catalan ) هي حركة اجتماعية وسياسية ذات جذور في القومية الكاتالونية تسعى إلى استقلال كاتالونيا عن إسبانيا وتأسيس جمهورية كتالونية جديدة .
على الرغم من وجود مقترحات ومنظمات وأفراد يدعون إلى استقلال كتالونيا أو استعادة سيادتها كدولة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، إلا أن بدايات حركة الاستقلال في كتالونيا تعود إلى النزعة الإقليمية والقومية الكتالونية في منتصف القرن التاسع عشر، متأثرة بالأفكار الرومانسية المنتشرة في أوروبا آنذاك. وكان أول حزب منظم ذي شأن يدعو إلى استقلال كتالونيا هو حزب " إستات كاتالا " (الدولة الكتالونية)، الذي أسسه فرانسيسك ماسيا عام ١٩٢٢. وفي عام ١٩٣١، شكّل حزب "إستات كاتالا" مع أحزاب أخرى حزب " إسكويرا ريبوبليكانا دي كاتالونيا " (اليسار الجمهوري الكتالوني). وأعلن ماسيا قيام جمهورية كتالونية ضمن الاتحاد الأيبيري عام ١٩٣١، ثم قبل لاحقًا الحكم الذاتي ضمن الجمهورية الإسبانية بعد مفاوضات مع قادة الحكومة الجمهورية الإسبانية المؤقتة. خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، ألغى الجنرال فرانشيسكو فرانكو الحكم الذاتي الكاتالوني في عام 1938. وبعد وفاة فرانكو في عام 1975، ركزت الأحزاب السياسية الكاتالونية على استعادة الحكم الذاتي وزيادة مساحته بدلاً من الاستقلال، الذي اقتصر على المنظمات الماركسية خارج البرلمان والفصائل الداخلية للأحزاب الرئيسية.
بدأت حركة الاستقلال المعاصرة حوالي عام 2009 بعد سلسلة من الأحداث، من بينها الأزمة المالية لعام 2008 وطعن حزب الشعب في قانون الحكم الذاتي لعام 2006 أمام المحكمة الدستورية الإسبانية . وأجرت البلديات الكاتالونية استفتاءات رمزية على الاستقلال بين عامي 2009 و2011. وأثار حكم المحكمة عام 2010 بعدم دستورية بعض بنود القانون احتجاجات واسعة ، وأدت انتخابات مبكرة عام 2012 إلى أول أغلبية مؤيدة للاستقلال في تاريخ البرلمان الكاتالوني . وأجرت الحكومة الجديدة استفتاءً غير ملزم على تقرير المصير عام 2014، أسفر عن أغلبية كبيرة لصالح الاستقلال، لكن بنسبة مشاركة منخفضة بسبب مقاطعة الناخبين المعارضين للاستقلال. وأعقب ذلك انتخابات أخرى عام 2015، ثم الدعوة إلى استفتاء جديد ملزم . إلا أن الحكومة الإسبانية والمحكمة الدستورية اعتبرتا هذا الإجراء غير قانوني ، إذ تفتقر حكومة كتالونيا إلى الاختصاص القضائي لتنظيم الاستفتاءات. ومع ذلك، أُجري الاستفتاء في عام 2017 وسط جدل سياسي واجتماعي واسع، بما في ذلك استخدام الشرطة للعنف لمنعه قبل وأثناء التصويت. وفي خضم احتجاجات حاشدة من كلا المعسكرين المؤيد والمعارض للاستقلال، أقرّ برلمان كتالونيا اقتراحًا يهدف إلى إعلان قيام جمهورية مستقلة. وفي الوقت نفسه، صوّت مجلس الشيوخ الإسباني على تولي إدارة مؤسسات كتالونيا لحين إجراء انتخابات إقليمية جديدة . وقد اعتُقل قادة الحكومة المستقلة في الأسابيع اللاحقة، وفرّ بعضهم إلى الخارج، بمن فيهم الرئيس آنذاك كارليس بوتشدمون . وفي عام 2019، وافقت الحكومة الإسبانية الجديدة على عقد "مفاوضات" مع حكومة كتالونيا، مع رفضها مسبقًا النظر في الاستقلال أو حق تقرير المصير. وفي عام 2020، بدأت الحكومة الإسبانية في معالجة طلب العفو عن القادة المعتقلين، والذي دخل حيز التنفيذ في يونيو 2021.
في برلمان كاتالونيا، الأحزاب المؤيدة صراحةً للاستقلال هي: حزب " معًا من أجل كاتالونيا" (Junts)، وريثة حزب "التقارب الديمقراطي لكاتالونيا" (CDC) السابق؛ وحزب "اليسار الجمهوري لكاتالونيا" (ERC)؛ وحزب "ترشيح الوحدة الشعبية" (CUP)؛ وحزب " التحالف الكاتالوني" . أما الأحزاب المعارضة لاستقلال كاتالونيا فهي: حزب الشعب (PP)؛ وحزب الاشتراكيين في كاتالونيا (PSC)؛ وحزب " فوكس" . بينما يدعم حزب "كاتالونيا معًا" (Comuns) النظام الفيدرالي وإجراء استفتاء قانوني متفق عليه.
تاريخ
إمارة كاتالونيا

كانت إمارة كاتالونيا دولة [ 1 ] [ 2 ] تابعة للملكية المركبة المعروفة باسم تاج أراغون . نشأت الإمارة نتيجةً لضمّ أو إخضاع مقاطعة برشلونة لمقاطعات كاتالونية أخرى (مثل مقاطعات جيرونا، وأوسونا، وأورجيل، وروسيون)، بينما تأسس التاج باتحاد سلالي بين مقاطعة برشلونة ومملكة أراغون عام 1137. وفي أواخر القرن الخامس عشر، اتحدت أراغون بالزواج مع تاج قشتالة لتشكيل ما سيصبح لاحقًا مملكة إسبانيا . في البداية، احتفظت مختلف الكيانات السياسية التابعة لتاج أراغون، بما فيها إمارة كاتالونيا، بقوانينها وعاداتها الخاصة، المعروفة باسم الدساتير ، والتي تُعادل في الممالك الأخرى ما يُعرف بـ" الفروس" ( fueros باللغة الكاتالونية )، وبمؤسساتها السياسية كالمحاكم الكاتالونية وحكومة كاتالونيا (Generalitat) كضمان لسيادتها وسلطتها القضائية ، [ 3 ] والتي خاضت من أجلها حربًا أهلية خلال الاتحاد الفعلي للتاجين، عُرفت بالحرب الأهلية الكاتالونية (1462-1472) بين أنصار النظام الملكي وأنصار الملكية. في عام 1640، خلال حرب الثلاثين عامًا والحرب الفرنسية الإسبانية ، ثار الفلاحون والمؤسسات الكاتالونية، مُشعلين فتيل حرب الحصادين . في العام التالي، انفصلت الحكومة الكاتالونية، مُعلنةً استقلال الإمارة كجمهورية كاتالونية ، واستدعتها فرنسا طلبًا للحماية، وأُطلق عليها في النهاية لقب لويس الثالث عشر كونت برشلونة. بعد عقد من الحرب، شنت الملكية الإسبانية هجومًا مضادًا عام 1652 واستعادت برشلونة وبقية كاتالونيا، باستثناء روسيون التي ضمتها فرنسا. واحتفظت كاتالونيا بدساتيرها. [ 4 ] [ 5 ]
خلال حرب الخلافة الإسبانية ، دعمت معظم أراضي تاج أراغون، بما فيها إمارة كاتالونيا، الأرشيدوق كارل ، المنافس الهابسبورغي ، [ 6 ] الذي أقسم على دساتير كاتالونيا ، في مواجهة المنافس البوربوني ، [ 7 ] الذي ألغى لاحقًا دساتير كاتالونيا ومؤسساتها السياسية بموجب مراسيم نويفا بلانتا . انسحب حلفاء هابسبورغ الإنجليز من الحرب بموجب معاهدة أوتريخت عام 1713، وبعد ذلك بوقت قصير، تم إجلاء قوات هابسبورغ من إيطاليا وإسبانيا. ترك هذا حكومة كاتالونيا معزولة، لكنها ظلت موالية لكارل وأعلنت الحرب من جانب واحد على فيليب الخامس ومملكة فرنسا. بعد حصار دام 14 شهرًا، استسلمت برشلونة لجيش البوربون في 11 سبتمبر 1714. وقد أحيا القوميون الكتالونيون ذكرى 11 سبتمبر، تاريخ سقوط برشلونة، منذ عام 1886، [ 8 ] وفي القرن العشرين تم اختياره كيوم وطني لكتالونيا . [ 9 ]
بعد حرب الخلافة الإسبانية، وبناءً على الموقف السياسي للكونت دوق أوليفاريس والاستبداد الذي مارسه فيليب الخامس ، شكّل ضم تاج أراغون إلى تاج قشتالة عبر مراسيم نويفا بلانتا الخطوة الأولى نحو إنشاء الدولة القومية الإسبانية ذات الحكومة المركزية. [ 4 ] [ 7 ] وكما هو الحال في دول أوروبية معاصرة أخرى، يُعدّ الاتحاد السياسي الخطوة الأولى في إنشاء الدولة القومية الإسبانية، ولكن ليس على أساس عرقي موحد ، بل من خلال فرض الخصائص السياسية والثقافية للمجموعة العرقية المهيمنة. في هذه الحالة، أصبح القشتاليون، دون غيرهم من المجموعات العرقية، أقلية قومية يتم استيعابها. [ 10 ] [ 11 ] في الواقع، منذ التوحيد السياسي عام 1714، شكّلت سياسات الاستيعاب الإسبانية تجاه المناطق الناطقة بالكتالونية ( كتالونيا ، وفالنسيا ، وجزر البليار ، وجزء من أراغون ) والأقليات القومية الأخرى سمة تاريخية ثابتة. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

يبدأ الأمر بتعليمات سرية موجهة إلى حكام إقليم كاتالونيا: "سيبذلون أقصى درجات العناية لإدخال اللغة القشتالية، ولهذا الغرض سيتخذون أكثر التدابير اعتدالًا وتمويهًا بحيث يتحقق الهدف دون أن يلاحظ أحد" [ 16 ] ، ومن ثم تستمر الإجراءات، سواء كانت سرية أو عدوانية، وتصل إلى أدق التفاصيل، مثل المرسوم الملكي الصادر عام 1799 الذي يحظر "تمثيل وغناء ورقص مقطوعات موسيقية ليست باللغة الإسبانية" [ 16 ] . هذه السياسات القومية، التي كانت في بعض الأحيان عدوانية للغاية [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] والتي لا تزال سارية المفعول [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ، كانت ولا تزال بذرة صراعات إقليمية متكررة داخل الدولة.
القرن التاسع عشر والقرن العشرين
على الرغم من وجود مطالبات باستعادة الدساتير منذ فقدانها، إلا أن بدايات النزعة الانفصالية في كاتالونيا تعود إلى منتصف القرن التاسع عشر. فقد أدت النهضة الثقافية ( Renaixença )، التي هدفت إلى إحياء اللغة الكاتالونية وتقاليدها ، إلى تنامي القومية الكاتالونية والرغبة في الحكم الذاتي، سواء من خلال جمهورية اتحادية إسبانية أو حتى الاستقلال. [ 25 ] [ 26 ] وبين خمسينيات القرن التاسع عشر وعشرونيات القرن العشرين، بدأت بعض الأفراد [ 27 ] والمنظمات [ 28 ] والأحزاب السياسية [ 29 ] بالمطالبة بالاستقلال التام لكاتالونيا عن إسبانيا.

كان أول حزب سياسي مؤيد للاستقلال في كاتالونيا هو Estat Català (الدولة الكاتالونية)، الذي أسسه فرانسيسك ماسيا في عام 1922 . [ 30 ] ذهبت Estat Català إلى المنفى في فرنسا خلال دكتاتورية بريمو دي ريفيرا (1923-1930)، وأطلقت انتفاضة فاشلة من Prats de Molló في عام 1926. [ 31 ] في مارس 1931، بعد الإطاحة ببريمو دي ريفيرا، انضمت Estat Català إلى Partit Republicà Català (الحزب الجمهوري الكاتالوني) والمجموعة السياسية L'Opinió. (رأي) لتشكيل Esquerra Republica de Catalunya (اليسار الجمهوري في كاتالونيا؛ ERC)، مع ماسيا كأول زعيم لها. [ 32 ] وفي الشهر التالي، حقق مجلس الإنصاف والمصالحة نصرا مذهلا في الانتخابات البلدية التي سبقت إعلان 14 أبريل عن الجمهورية الإسبانية الثانية . [ 33 ] أعلن ماسيا قيام جمهورية كاتالونيا في 14 أبريل، لكن بعد مفاوضات مع الحكومة المؤقتة، اضطر إلى قبول الحكم الذاتي تحت حكومة كاتالونيا المُعاد إحياؤها . [ 34 ] مُنحت كاتالونيا قانون الحكم الذاتي عام 1932، والذي استمر حتى الحرب الأهلية الإسبانية . وفي عام 1938، ألغى الجنرال فرانكو كلاً من قانون الحكم الذاتي وحكومة كاتالونيا. [ 4 ]
انضم فصيل من حزب الدولة الكتالونية، الذي انفصل عن حزب اليسار الجمهوري الكتالوني عام ١٩٣٦، إلى جماعات أخرى لتأسيس الجبهة الوطنية الكتالونية في باريس عام ١٩٤٠. [ ٣٠ ] [ ٣٥ ] أعلنت الجبهة الوطنية الكتالونية أن هدفها هو "الاحتجاج بقوة على فرانكو وتأكيد القومية الكتالونية". [ ٣٥ ] إلا أن تأثيرها كان على الكتالونيين المنفيين في فرنسا أكثر من تأثيرها في كتالونيا نفسها. [ ٣٦ ] بدورها، انبثق عن الجبهة الوطنية الكتالونية الحزب الاشتراكي للتحرير الوطني، الذي جمع بين أجندة مؤيدة للاستقلال وموقف يساري . [ 37 ] أدى الانقسام في PSAN إلى تشكيل Partit Socialista d'Alliberament Nacional - المؤقت (حزب التحرير الوطني الاشتراكي - مؤقت؛ PSAN-P) في عام 1974. [ 38 ]
بعد وفاة فرانكو عام 1975، سعت إسبانيا إلى استعادة الديمقراطية . وفي عام 1978، تم اعتماد دستور جديد أكد على "وحدة الأمة الإسبانية غير القابلة للتجزئة"، ولكنه أقر "بحق القوميات والمناطق المكونة لها في الحكم الذاتي". [ 39 ] اعترضت أحزاب الاستقلال على الدستور الجديد بدعوى تعارضه مع حق كاتالونيا في تقرير مصيرها، وشكلت "اللجنة الكاتالونية ضد الدستور الإسباني" لمعارضته. [ 38 ] حظي الدستور بموافقة 88% من الناخبين في إسبانيا عمومًا، وأكثر من 90% في كاتالونيا، في استفتاء شعبي. [ 40 ] تبع ذلك قانون الحكم الذاتي لكاتالونيا لعام 1979 ، الذي حظي بموافقة 88% من الناخبين في استفتاء شعبي أيضًا. [ 41 ] وقد أدى ذلك إلى تهميش أو اختفاء الجماعات السياسية المؤيدة للاستقلال، ولبعض الوقت تم ملء الفراغ من قبل جماعات مسلحة مثل تيرا ليوري . [ 42 ]
في عام ١٩٨١، أصدر مثقفون في كتالونيا بيانًا يتهمون فيه اللغة القشتالية بالتمييز ، ما استدعى ردًا على شكل رسالة منشورة بعنوان "نداء التضامن دفاعًا عن اللغة والثقافة والأمة الكتالونية "، دعت إلى اجتماع حاشد في جامعة برشلونة ، انبثقت عنه حركة شعبية. نظمت "الكريدا" سلسلة من الاحتجاجات بلغت ذروتها في مظاهرة ضخمة في ملعب كامب نو في ٢٤ يونيو ١٩٨١. [ ٤٣ ] بدأت "الكريدا" كمنظمة ثقافية، وسرعان ما بدأت تطالب بالاستقلال. [ 44 ] في عام 1982، وفي خضم حالة عدم الاستقرار السياسي التي كانت تعصف بإسبانيا، طُرح قانون تنظيم عملية الحكم الذاتي (LOAPA) في البرلمان الإسباني، ظاهريًا بهدف "تنسيق" عملية الحكم الذاتي، ولكن في الواقع للحد من سلطة كاتالونيا وإقليم الباسك . وقد أثار هذا القانون موجة من الاحتجاجات الشعبية. ونظمت منظمة كريدا (Crida) وغيرها مسيرة حاشدة ضد قانون LOAPA في برشلونة في 14 مارس 1982. وفي مارس 1983، قضت المحكمة الدستورية الإسبانية بعدم دستورية القانون . [ 44 ] وخلال ثمانينيات القرن العشرين، انخرطت منظمة كريدا في العمل المباشر السلمي ، ومن بين أمور أخرى، حملتها للمطالبة بوضع الملصقات باللغة الكاتالونية فقط، واستهدافها للشركات الكبرى. [ 43 ] في عام 1983، غادر زعيم حزب كريدا، أنخيل كولوم، لينضم إلى حزب اليسار الجمهوري الكنسي، مما أعطى دفعة لإعادة تأسيس الحزب بدافع الاستقلال. [ 45 ]
في عام ١٩٩٢، شهدت عملية الشرطة المعروفة باسم " عملية غارزون " اعتقال ٤٥ ناشطًا وسياسيًا كتالونيًا مؤيدًا للاستقلال عشية دورة الألعاب الأولمبية الصيفية التي أقيمت في برشلونة ، بتهمة الانتماء إلى منظمة " تيرا ليوري" دون دليل حقيقي. وُضع ٢٥ من المعتقلين في الحبس الانفرادي. وقد نددوا بتعرضهم للتعذيب على أيدي الشرطة الإسبانية [ ٤٦ ] والتهديدات بالعنف والاغتصاب لهم ولأسرهم، فضلًا عن الإهانات المتواصلة المعادية للكتالونية . [ ٤٧ ]
النظام الأساسي الثاني للاستقلال الذاتي وما بعده
عقب انتخابات عام 2003 ، خسر حزب التقارب والاتحاد (CiU) القومي المعتدل ، الذي حكم كاتالونيا منذ عام 1980، السلطة لصالح ائتلاف من أحزاب اليسار ضمّ الحزب الاشتراكي الكاتالوني (PSC)، واليسار الجمهوري الكاتالوني (ERC) المؤيد للاستقلال، وائتلافًا من أقصى اليسار/الخضر ( ICV–EUiA ) برئاسة باسكوال ماراغال . أعدّت الحكومة مسودة قانون جديد للحكم الذاتي ، حظي بدعم حزب التقارب والاتحاد (CiU) ووافق عليه البرلمان بأغلبية ساحقة. [ 48 ] بعد ذلك، كان على البرلمان الإسباني الموافقة على مسودة القانون، والذي كان مخوّلًا بإجراء تعديلات؛ وقد فعل ذلك، حيث حذف بنودًا تتعلق بالمالية واللغة، ومادة تنص على أن كاتالونيا دولة مستقلة. [ 49 ] عندما طُرح القانون المعدل للاستفتاء في 18 يونيو/حزيران 2006، دعت حركة التجديد السياسي (ERC) احتجاجًا على ذلك، إلى التصويت بـ"لا". تمت الموافقة على القانون، لكن نسبة المشاركة لم تتجاوز 48.9%. [ 50 ] في الانتخابات اللاحقة، عاد الائتلاف اليساري إلى السلطة، هذه المرة بقيادة خوسيه مونتيلا . [ 48 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2005، نظمت منظمة أومنيوم كولتورال اجتماعًا لمثقفي كتالونيا ومدريد في سيركولو دي بيلا آرتس بمدريد، لإظهار دعمهم للإصلاح الجاري لقانون الحكم الذاتي الكتالوني، الذي سعى إلى حل التوترات الإقليمية، ومن بين أمور أخرى، حماية اللغة الكتالونية بشكل أفضل. من الجانب الكتالوني، تم تنظيم رحلة جوية ضمت مئة ممثل عن الأوساط الثقافية والمدنية والفكرية والفنية والرياضية في كتالونيا، أما من الجانب الإسباني، فلم يحضر سوى سانتياغو كاريلو ، السياسي من الجمهورية الثانية . [ 51 ] [ 52 ] وقد أدى فشل الإصلاح القانوني لاحقًا في تحقيق أهدافه إلى فتح الباب أمام تعزيز السيادة الكتالونية. [ 53 ]
طعن حزب الشعب المحافظ ، الذي عارض القانون في البرلمان الإسباني، في دستوريته أمام المحكمة العليا الإسبانية . استمرت القضية أربع سنوات. [ 54 ] وفي حكمها الصادر في 18 يونيو/حزيران 2010، قضت المحكمة بأن أربعة عشر مادة من القانون غير دستورية، وأن 27 مادة أخرى يجب تفسيرها تفسيراً ضيقاً. وشملت المواد المتأثرة تلك التي تُعطي الأفضلية للغة الكاتالونية، وتُعفي كاتالونيا من مسؤولية الشؤون المالية للمناطق ذات الحكم الذاتي الأخرى، وتعترف بكاتالونيا كدولة. [ 54 ] [ 55 ] نُشر النص الكامل للحكم في 9 يوليو/تموز 2010، وفي اليوم التالي، شارك أكثر من مليون شخص في مظاهرة احتجاجية نظمتها المنظمة الثقافية "أومنيوم كولتورال" ، بقيادة خوسيه مونتيلا. [ 54 ] [ 55 ]
أثناء وبعد القضية، أُجريت سلسلة من الاستفتاءات الرمزية على الاستقلال في بلديات مختلفة في جميع أنحاء كاتالونيا. وكان أولها في بلدة أريناس دي مونت في 13 سبتمبر/أيلول 2009. وشارك فيها نحو 40% من الناخبين المؤهلين، وصوّت 96% منهم لصالح الاستقلال. [ 56 ] وبلغ إجمالي عدد البلديات التي أجرت استفتاءات الاستقلال بين عامي 2009 و2011، 552 بلدة. [ 57 ] وقد مثّلت هذه الاستفتاءات، إلى جانب المظاهرات التي نظّمتها منظمة أومنيوم كولتورال والجمعية الوطنية الكاتالونية ، عمليةً شعبيةً واسعة النطاق أثّرت من خلالها المجتمعات المحلية على الحركة السياسية المطالبة بالاستقلال. [ 57 ] وعلى الصعيد المؤسسي، تضافرت جهود العديد من بلديات كاتالونيا لتأسيس رابطة البلديات من أجل الاستقلال ، وهي منظمة تأسست رسميًا في 14 ديسمبر/كانون الأول 2011 في مدينة فيك ، وجمعت المنظمات المحلية لتعزيز الحقوق الوطنية لكاتالونيا ودعم حقها في تقرير المصير. [ 58 ] دعت مظاهرة 11 سبتمبر/أيلول 2012 صراحةً حكومة كتالونيا إلى بدء إجراءات الانفصال. [ 59 ] وعقب ذلك مباشرةً، دعا أرتور ماس ، الذي استعاد حزبه "التحالف من أجل الوحدة" (CiU) السلطة عام 2010 ، إلى انتخابات مبكرة في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، وقرر البرلمان إجراء استفتاء على الاستقلال خلال فترة البرلمان المقبل. [ 60 ] ورغم خسارة حزب "التحالف من أجل الوحدة" (CiU) مقاعد لصالح حزب "الرابطة الجمهورية الكاتالونية" (ERC)، إلا أن ماس بقي في السلطة. [ 60 ]
استفتاء 2014

وقّع ماس وزعيم حزب اليسار الجمهوري الكتالوني، أوريول جونكيراس، اتفاقيةً يدعم بموجبها حزب اليسار الجمهوري الكتالوني حزب الاتحاد من أجل الوحدة في قضايا السيادة، بينما قد يعارضه في مسائل أخرى. وقد صاغ الزعيمان إعلان سيادة الشعب الكتالوني وحقه في تقرير مصيره ، والذي اعتمده البرلمان في جلسته الأولى في يناير/كانون الثاني 2013. وينص الإعلان على أن "الشعب الكتالوني، لأسباب تتعلق بالشرعية الديمقراطية، يتمتع بصفة كيان سياسي وقانوني ذي سيادة"، وأن للشعب الحق في تقرير مصيره السياسي. [ 60 ]
أحالت الحكومة الإسبانية الإعلان إلى المحكمة الدستورية الإسبانية ، التي قضت في مارس/آذار 2014 بأن إعلان السيادة غير دستوري. إلا أن المحكمة لم ترفض "حق تقرير المصير"، بحجة أن هذا الحق لا يستلزم بالضرورة السيادة أو حق تقرير المصير. [ 61 ] [ 62 ]
في 11 سبتمبر 2013، شكل ما يقدر بنحو 1.6 مليون متظاهر سلسلة بشرية، هي طريق كاتالونيا ، من الحدود الفرنسية إلى الحدود الإقليمية مع فالنسيا. [ 63 ]
في الشهر التالي، اتفقت كل من CiU وERC وICV-EUiA وحزب الوحدة الشعبية (CUP) على إجراء استفتاء الاستقلال في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، على أن يتضمن سؤالين: "هل تريدون أن تصبح كاتالونيا دولة؟" و(إذا كانت الإجابة بنعم) "هل تريدون أن تكون هذه الدولة مستقلة؟". [ 64 ] وفي 11 سبتمبر/أيلول 2014، نُظمت مظاهرة حاشدة أخرى، عُرفت باسم " الطريق الكاتالوني 2014" ، حيث امتلأ شارعان رئيسيان في برشلونة بالمتظاهرين الذين ارتدوا ألوان كاتالونيا الأصفر والأحمر، وشكلوا حرف "V" عملاقًا، مطالبين بالتصويت. [ 65 ] وعقب قرار المحكمة الدستورية، عدّلت حكومة كاتالونيا آلية التصويت إلى "عملية مشاركة المواطنين"، وأعلنت أنها ستُدار من قبل متطوعين. [ 64 ] ثم استأنفت الحكومة الإسبانية القرار أمام المحكمة الدستورية، التي علّقت العملية بانتظار البتّ في الاستئناف، إلا أن التصويت جرى في نهاية المطاف. [ 66 ] أسفرت النتيجة عن تصويت 81% بنعم، لكن نسبة المشاركة لم تتجاوز 42%، وهو ما يمكن اعتباره أغلبية معارضة للاستقلال والاستفتاء على حد سواء. [ 67 ] وُجهت لاحقًا تهم جنائية إلى ماس وآخرين لمخالفتهم أمر المحكمة. [ 66 ]

في يونيو/حزيران 2015، انقسم تحالف الوحدة الديمقراطية (CiU) نتيجةً لخلاف بين حزبيه المكوّنين له - حزب التقارب الديمقراطي في كاتالونيا (CDC) وحزب الاتحاد الديمقراطي في كاتالونيا (UDC) - حول عملية الاستقلال. انضم حزب التقارب الديمقراطي في كاتالونيا، بزعامة ماس، إلى حزب اليسار الجمهوري الكتالوني (ERC) وجماعات أخرى لتشكيل تحالف "معًا من أجل نعم" ( Junts pel Sí )، الذي أعلن أنه سيُعلن الاستقلال في حال فوزه في الانتخابات المقررة في سبتمبر/أيلول. [ 68 ] في انتخابات سبتمبر/أيلول ، فاز تحالف "معًا من أجل نعم" وحزب الاتحاد الشعبي الكتالوني (CUP) مجتمعين بأغلبية المقاعد، لكنهما لم يحصلا على أغلبية الأصوات، إذ حصلا على أقل من 48% بقليل. [ 69 ] في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أصدر البرلمان قرارًا يُعلن بدء عملية الاستقلال ، التي اقترحها تحالف "معًا من أجل نعم" وحزب الاتحاد الشعبي الكتالوني. [ 70 ] ردًا على ذلك، صرّح رئيس الوزراء الإسباني ماريانو راخوي بأن الدولة "ستستخدم أي آلية قضائية وسياسية متاحة منصوص عليها في الدستور والقوانين للدفاع عن سيادة الشعب الإسباني والمصلحة العامة لإسبانيا"، في إشارة إلى أنه لن يكتفي بالتدخل العسكري. [ 71 ] بعد مفاوضات مطولة بين حزب "معًا من أجل نعم" وحزب "الوحدة الشعبية"، تم استبدال ماس بكارلس بوتشدمون في منصب الرئيس في يناير 2016. وعند أدائه اليمين الدستورية، أغفل بوتشدمون قسم الولاء للملك والدستور الإسباني، ليصبح أول رئيس كتالوني يفعل ذلك. [ 71 ]
وقد جرت المزيد من المظاهرات المؤيدة للاستقلال في برشلونة في سبتمبر 2015 ، وفي برشلونة وبيرغا وليدا وسالت وتاراغونا في سبتمبر 2016 .
استفتاء عام 2017، وإعلان الاستقلال، والانتخابات الإقليمية الجديدة

في أواخر سبتمبر/أيلول 2016، صرّح بوتشدمون أمام البرلمان بأنه سيُجرى استفتاء ملزم على الاستقلال في النصف الثاني من سبتمبر/أيلول 2017، سواء بموافقة المؤسسات الإسبانية أو بدونها. [ 72 ] وفي يونيو/حزيران 2017، أعلن بوتشدمون أن الاستفتاء سيُجرى في الأول من أكتوبر/تشرين الأول، وأن السؤال سيكون: "هل تريدون أن تصبح كاتالونيا دولة مستقلة على شكل جمهورية؟". وردّت الحكومة الإسبانية قائلةً: "لن يُجرى هذا الاستفتاء لأنه غير قانوني". [ 73 ]
أقرّ برلمان كتالونيا، في جلسة عُقدت في 6 سبتمبر/أيلول 2017، قانونًا يُنشئ جمهورية مستقلة في حال إجراء الاستفتاء وحصول أغلبية الأصوات على "نعم"، دون اشتراط حد أدنى لنسبة المشاركة. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وقد احتجّت أحزاب المعارضة على مشروع القانون، واصفةً إياه بأنه "ضربة للديمقراطية وانتهاك لحقوق المعارضة"، ونظّمت انسحابًا قبل إجراء التصويت. [ 77 ] وفي 7 سبتمبر/أيلول، أقرّ برلمان كتالونيا " قانونًا انتقاليًا " لتوفير إطار قانوني ريثما يتم اعتماد دستور جديد، وذلك بعد احتجاجات مماثلة وانسحاب آخر من جانب أحزاب المعارضة. [ 78 ] [ 79 ] وفي اليوم نفسه، 7 سبتمبر/أيلول، علّقت المحكمة الدستورية الإسبانية العمل بقانون 6 سبتمبر/أيلول ريثما تنظر في طعنٍ قدّمه ماريانو راخوي، يطلب فيه إعلانًا بأنه يُخالف الدستور الإسباني، ما يعني عدم إمكانية إجراء الاستفتاء قانونيًا في 1 أكتوبر/تشرين الأول. [ 80 ] [ 81 ] أُعلن بطلان القانون نهائيًا في 17 أكتوبر [ 82 ] ، وهو أيضًا غير قانوني وفقًا لقوانين الحكم الذاتي الكاتالونية التي تشترط أغلبية ثلثي أعضاء البرلمان الكاتالوني لأي تغيير في وضع كاتالونيا. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]
صادرت الحكومة الوطنية أوراق الاقتراع والهواتف المحمولة، وهددت بتغريم العاملين في مراكز الاقتراع ما يصل إلى 300 ألف يورو، وأغلقت مواقع إلكترونية، وطالبت جوجل بإزالة تطبيق تحديد مواقع مراكز الاقتراع من متجر تطبيقات أندرويد. [ 86 ] أُرسلت قوات شرطة من باقي أنحاء إسبانيا لقمع التصويت وإغلاق مراكز الاقتراع، لكن أولياء الأمور نظموا فعاليات في المدارس (حيث تقع مراكز الاقتراع) خلال عطلة نهاية الأسبوع وتعهدوا باحتلالها لإبقائها مفتوحة أثناء التصويت. [ 87 ] اعتُقل بعض منظمي الانتخابات، بمن فيهم مسؤولون في حكومة كتالونيا، بينما تزايدت مظاهرات المؤسسات المحلية والاحتجاجات في الشوارع. [ 88 ]
أُجري الاستفتاء في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2017، رغم تعليقه من قبل المحكمة الدستورية، ورغم تدخل الشرطة الإسبانية لمنع التصويت في بعض المراكز. وقد صدمت صور العنف التي مارستها شرطة مكافحة الشغب الإسبانية بضرب الناخبين الكتالونيين [ 89 ] [ 90 ] الناس ومنظمات حقوق الإنسان [ 91 ] في جميع أنحاء العالم، وأسفرت عن إصابة مئات المواطنين وفقًا لمسؤولين في الحكومة الكتالونية. [ 92 ] وقد أدان بعض السياسيين الأجانب، بمن فيهم رئيس الوزراء البلجيكي السابق شارل ميشيل ، العنف ودعوا إلى الحوار. [ 93 ] ووفقًا للسلطات الكتالونية، أيد 90% من الناخبين الاستقلال، لكن نسبة المشاركة لم تتجاوز 43%، كما وردت تقارير عن مخالفات. [ 94 ] وفي 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017، في أعقاب الاستفتاء، أعلن رئيس حكومة كتالونيا ، كارليس بوتشدمون ، استقلال كتالونيا، لكنه أبقى العمل به معلقًا. قال بوتشدمون خلال مثوله أمام البرلمان الكتالوني إنه يفترض، عند عرض نتائج الاستفتاء، "تفويض الشعب لكتالونيا لتصبح دولة مستقلة على شكل جمهورية"، لكنه اقترح أن يقوم البرلمان في الأسابيع التالية "بتعليق العمل بإعلان الاستقلال للدخول في حوار للتوصل إلى حل متفق عليه" مع الحكومة الإسبانية. [ 94 ] [ 95 ]
في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2017، وبعد أن هددت الحكومة الإسبانية بتعليق الحكم الذاتي لكتالونيا بموجب المادة 155 من الدستور الإسباني، أعرب ألفريد دي زاياس، الخبير المستقل لدى الأمم المتحدة المعني بتعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل، عن أسفه لقرار تعليق الحكم الذاتي لكتالونيا، مصرحًا: "يمثل هذا الإجراء تراجعًا في حماية حقوق الإنسان، ويتعارض مع المواد 1 و19 و25 و27 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. ووفقًا للمادتين 10(2) و96 من الدستور الإسباني، تُعتبر المعاهدات الدولية هي القانون الساري في البلاد، وبالتالي، يجب تفسير القانون الإسباني بما يتوافق مع المعاهدات الدولية." [ 96 ]
في 27 أكتوبر 2017، صوت البرلمان الكتالوني في اقتراع سري للموافقة على قرار يعلن الاستقلال عن إسبانيا بأغلبية 70 صوتًا مقابل 10 أصوات في غياب النواب الدستوريين، الذين رفضوا المشاركة في التصويت الذي اعتبر غير قانوني لمخالفته قرارات المحكمة الدستورية الإسبانية .
ونتيجة لذلك، وفي اليوم نفسه (27 أكتوبر 2017)، فعّلت الحكومة الإسبانية المادة 155 من الدستور الإسباني ؛ وتمت إقالة حكومة كاتالونيا وفرض الحكم المباشر من الحكومة المركزية في مدريد . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
في ظل الحكم المباشر من إسبانيا، أُجريت الانتخابات في كاتالونيا في 21 ديسمبر/كانون الأول 2017. احتفظت الأحزاب الثلاثة المؤيدة للاستقلال بسيطرتها على البرلمان بأغلبية ضئيلة بلغت 70 مقعدًا، وحصلت مجتمعةً على 47.5% من الأصوات الصحيحة. وكان حزب "سيودادانوس" المناهض للاستقلال، بزعامة إينيس أريماداس ، الحزب الأكثر حصولًا على الأصوات بنسبة 25.4%، وهي المرة الأولى في تاريخ كاتالونيا التي يفوز فيها حزب غير قومي بأكبر عدد من الأصوات والمقاعد في الانتخابات. ومثّلت الأحزاب التي أيّدت تعليق الحكم الذاتي من قِبل الحكومة المركزية 43.5% من الأصوات، بينما بلغت نسبة الأحزاب التي لم تُدرج الاستقلال في برنامجها الانتخابي 52.5% من الأصوات، ولا سيما حزب "كاتكومو-بوديم" (7.5% من الأصوات و8 مقاعد)، وهو حزب يعارض الاستقلال ولكنه يدعم إجراء استفتاء قانوني، وقد ندّد بتعليق الحكم الذاتي. [ 100 ] كان الأداء الممتاز لأحزاب يمين الوسط على جانبي النقاش حول الاستقلال، وهما حزبا Ciudadanos وJuntxcat، والأداء الضعيف لجميع الأحزاب الأخرى (ولا سيما أحزاب اليسار وحزب Partido Popular) هو العامل الأكثر أهمية في نتيجة هذه الانتخابات.
محاكمة قادة استقلال كتالونيا واحتجاجات أكتوبر 2019

في عام 2018، أُودع بعض قادة الاستقلال الحبس الاحتياطي دون كفالة، بتهمة التمرد والعصيان وإساءة استخدام الأموال العامة . وفر كارليس بوتشدمون وأربعة من أعضاء حكومته إلى المنفى الاختياري. [ 101 ]
حُوكِمَ اثنا عشر شخصًا أمام المحكمة العليا الإسبانية ، من بينهم نائب الرئيس السابق للحكومة الإقليمية، أوريول جونكيراس، ومعظم أعضاء مجلس الوزراء، بالإضافة إلى الناشطين السياسيين جوردي سانشيز وجوردي كويكسارت ، ورئيسة برلمان كاتالونيا السابقة ، كارمي فوركاديل . انتهت إجراءات المحاكمة رسميًا في 12 يونيو/حزيران 2019. وصدر حكم بالإجماع من القضاة السبعة الذين نظروا في القضية في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019. حُكم على تسعة من المتهمين الاثني عشر بالسجن بتهمة التحريض على الفتنة ؛ كما أُدين أربعة منهم بإساءة استخدام الأموال العامة . وتراوحت أحكامهم بين 9 و13 عامًا. أما المتهمون الثلاثة المتبقون، فقد أُدينوا بتهمة العصيان ، وحُكم عليهم بدفع غرامة دون سجن. وقد أسقطت المحكمة تهمة التمرد . [ 102 ] وقد أعرب بعض المتهمين في المحاكمة عن نيتهم استئناف الحكم أمام المحكمة الدستورية الإسبانية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . [ 103 ] [ 104 ] أثار الحكم الصادر عن المحكمة العليا احتجاجات متعددة في جميع أنحاء المنطقة.
تحولت الاشتباكات إلى أعمال عنف علنية، حيث رد المتظاهرون بعنف على محاولات الشرطة لإنهاء المظاهرة، وأضرم بعضهم النار في سيارات وألقوا زجاجات من الأحماض على ضباط الشرطة. وردت شرطة كاتالونيا (موسوس دي إسكوادرا) ، التي سبق اتهامها بدعم حركة الاستقلال، بإطلاق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين. وأدان رئيس البرلمان الكاتالوني المؤيد للاستقلال أعمال العنف ودعا إلى احتجاجات سلمية ضد القرار. [ 105 ] واتسعت رقعة الاحتجاجات مع خروج المزيد من الكاتالونيين إلى الشوارع. وحاول بعض المتظاهرين اقتحام مبانٍ تابعة للحكومة الإسبانية واشتبكوا مع قوات الشرطة. [ 106 ] وأعلنت الشرطة الإسبانية اعتقال 51 متظاهراً. [ 107 ]
في 17 أكتوبر، دعا رئيس حكومة كاتالونيا ذاتية الحكم، المؤيد للاستقلال، كيم تورا ، إلى وقف فوري للعنف ونأى بنفسه عن المتظاهرين العنيفين، داعياً في الوقت نفسه إلى مزيد من الاحتجاجات السلمية. ومع ذلك، تطور الوضع في برشلونة إلى اشتباكات شوارع مفتوحة بين المتظاهرين والشرطة، حيث هاجم المتظاهرون العنيفون قوات الشرطة واستفزوها، كما اتهم ضباط الشرطة المتظاهرين السلميين بالاقتراب من المتظاهرين العنيفين. [ 108 ]
وتزعم عدة تقارير [ 109 ] أن الاحتجاجات وأعمال الشغب اللاحقة قد تسلل إليها النازيون الجدد الذين استخدموا المسيرات كفرصة للتحريض على العنف.
بعد ذلك بوقت قصير، حاول رئيس كاتالونيا حشد الجماهير بالإعلان عن عزمه على إجراء استفتاء جديد على الاستقلال، في الوقت الذي استمرت فيه الاحتجاجات واسعة النطاق لليوم الرابع. [ 110 ]

في 18 أكتوبر، شُلّت حركة برشلونة، إذ استجاب عشرات الآلاف من المتظاهرين السلميين لدعوة رئيس كتالونيا وتجمعوا تضامنًا مع قادة الاستقلال المسجونين. [ 111 ] وسرعان ما اتسعت رقعة المظاهرة، حيث أحصت شرطة برشلونة ما لا يقل عن 525 ألف متظاهر في المدينة. [ 112 ]
بحلول أواخر يوم 18 أكتوبر، دعت نقابات عمالية صغيرة ( إنترسينديكال-سي إس سي وإنترسينديكال ألترناتيفا دي كاتالونيا ) مرتبطة بحركة الاستقلال إلى إضراب عام . إلا أن النقابات العمالية الكبرى ( يو جي تي وسي سي أو أو ) لم تؤيد هذا الحدث، بل إن ممثلي الأخيرة اعترضوا على وصفه بـ"الإضراب". [ 113 ] تجمعت خمس مسيرات سلمية في وسط مدينة برشلونة، مما أدى فعلياً إلى شلّ حركة المدينة. كما أغلق المتظاهرون الطريق على الحدود الفرنسية الإسبانية. وأُغلقت أيضاً 20 طريقاً رئيسياً آخر على الأقل. ووقعت اشتباكات، حيث واجه متظاهرون ملثمون شرطة مكافحة الشغب برشق الحجارة وإشعال النيران في حاويات القمامة. [ 114 ] وانضم 25 ألف طالب جامعي إلى حركة الاحتجاج بإعلانهم إضراباً طلابياً سلمياً . [ 115 ]
نتيجةً للإضراب، انخفضت سعة القطارات وخطوط المترو إلى 33% من طاقتها الاستيعابية المعتادة، بينما انخفضت سعة الحافلات إلى ما بين 25% و50% من طاقتها الاستيعابية المعتادة. وظلت الطرق المؤدية إلى الحدود الفرنسية مغلقة، كما تم قطع جميع الطرق المؤدية إلى برشلونة. وأُلغيت 190 رحلة جوية من وإلى المدينة بسبب الإضراب. وأعلنت شركة سيات الإسبانية لصناعة السيارات عن توقف الإنتاج في مصنعها في مارتوريل ، وأُغلقت معظم المواقع السياحية في برشلونة واحتلها متظاهرون مؤيدون للاستقلال يلوحون بأعلام الاستقلال (إستيلادا) ولافتات تحمل شعارات مؤيدة للاستقلال. [ 115 ] كما تم تأجيل مباراة الكلاسيكو بين ناديي برشلونة وريال مدريد بسبب الإضراب. [ 116 ]
مع حلول نهاية اليوم، وكما في الأيام السابقة، اندلعت أعمال شغب في وسط برشلونة. قام ملثمون بإغلاق الشارع الرئيسي بالقرب من مقر شرطة المدينة في شارع لايتانا. وبعد انسحابهم إلى محيط ساحة أوركيناونا ، أقام المتظاهرون متاريس وأضرموا النار في حاويات القمامة، وألقوا الأنقاض (مخلفات الحجارة المكسورة) وغيرها من الأجسام الصلبة على رجال شرطة مكافحة الشغب. [ 117 ] وردت وحدات مكافحة الشغب باستخدام قنابل رغوية ومطاطية غير قاتلة ، وقنابل الغاز المسيل للدموع والدخان. واستخدمت شرطة موسوس لأول مرة خرطوم مدفع المياه الذي حصلت عليه عام 1994 من إسرائيل لفتح الطريق عبر المتاريس. [ 118 ] وامتدت الاشتباكات إلى مدن خارج برشلونة، حيث صرح وزير الداخلية الإسباني بالوكالة أن 207 من رجال الشرطة أصيبوا منذ بدء الاحتجاجات، مشيرًا أيضًا إلى أن قوات الشرطة في البلاد ألقت القبض على 128 شخصًا. وصف ميغيل بوتش ، وزير الداخلية الكاتالوني المسؤول عن النظام العام، وهو سياسي مؤيد للاستقلال، أعمال العنف بأنها "غير مسبوقة"، ونأى بنفسه عن الأحداث العنيفة، داعياً بدلاً من ذلك إلى استمرار الاحتجاجات السلمية. [ 102 ]
في 19 أكتوبر، وبعد خمس ليالٍ متتالية من العنف، دعا رئيس كتالونيا، كيم تورا، إلى إجراء محادثات بين حركة استقلال كتالونيا والحكومة الإسبانية ، مؤكدًا أن العنف لم يكن يومًا "راية" لحركة الاستقلال. [ 119 ] رفض رئيس الوزراء الإسباني، بيدرو سانشيز ، إجراء أي محادثات مع حكومة كتالونيا، معتبرًا أن الأولى لم تُدن العنف بالقدر الكافي. كما رفض بشكل قاطع فكرة مناقشة استقلال كتالونيا، مصرحًا بأن ذلك مستحيل بموجب القانون الإسباني. [ 120 ]
انتخابات 2021 و2024
في الانتخابات الإقليمية لعام 2021 ، التي شهدت إقبالاً ضعيفاً بسبب جائحة كوفيد-19 ، فازت الأحزاب المؤيدة للاستقلال بأكثر من 50% من الأصوات الشعبية لأول مرة، وزادت تمثيلها في البرلمان من 70 إلى 74 مقعداً. [ 121 ] في يونيو 2021، أُطلق سراح النشطاء التسعة الذين سُجنوا في عام 2019، بعد أن أصدر الملك فيليب السادس عفواً عنهم بناءً على نصيحة رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز . [ 122 ] في عام 2024، صوّت مجلس النواب لصالح العفو عن جميع المتورطين في حملة 2017، بمن فيهم كارليس بوتشدمون؛ [ 123 ] على الرغم من استخدام مجلس الشيوخ حق النقض ضد القانون، كان من المتوقع أن يُسنّ بحلول نهاية مايو 2024. [ 124 ] في 30 مايو، صوّت البرلمان الإسباني بأغلبية 177 صوتًا مقابل 172 لصالح مشروع قانون يمنح العفو لمئات الانفصاليين الكتالونيين المتورطين في إعلان استقلال كتالونيا من عام 2011 إلى عام 2017. [ 125 ]
انفصل حزبا "خونتس" و"الرابطة اليسارية الأوروبية" في أكتوبر/تشرين الأول 2022، مما أدى إلى تولي بير أراغونيس قيادة حكومة أقلية. وفي مارس/آذار 2024، دعا أراغونيس إلى انتخابات مبكرة بعد رفض ميزانيته. [ 126 ] في تلك الانتخابات ، فقدت الأحزاب المؤيدة للاستقلال أغلبيتها في البرلمان لأول مرة منذ عشر سنوات. زاد حزب "خونتس" عدد مقاعده قليلاً، لكن حزبي "الرابطة اليسارية الأوروبية" و"الاتحاد الشعبي" مُنيا بهزيمة ساحقة، مما يعني أن الأحزاب المؤيدة للاستقلال لم تحصل على المقاعد الـ 68 اللازمة لتشكيل حكومة. [ 127 ]
دعم الاستقلال
الأحزاب المؤيدة للاستقلال الممثلة في البرلمان الكتالوني
| حزب | الأيديولوجيا | الموقف السياسي | قائد | أعضاء البرلمان | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| معًا من أجل جنت كاتالونيا في كاتالونيا | التقاطعات | الشعبوية والسيادة | يمين الوسط | جوزيب رول | 35 / 135 | ||
| اليسار الجمهوري لكاتالونيا Esquerra Republica de Catalunya | ERC | الديمقراطية الاجتماعية، الجمهورية ، القومية البيئية، الاشتراكية الديمقراطية | من يسار الوسط إلى الجناح الأيسر | أوريول جونكيراس | 20 / 135 | ||
| ترشيح الوحدة الشعبية Candidatura d'Unitat شعبي | كوب | الاشتراكية ، الاشتراكية البيئية، الوحدة الكتالونية، مناهضة الرأسمالية، النسوية ، التشكيك في الاتحاد الأوروبي | من اليسار إلى أقصى اليسار | لايا إسترادا | 4 / 135 | ||
| التحالف الكاتالوني أليانكا كاتالانا | Aliança.cat | الشعبوية اليمينية، معاداة الهجرة، التشكيك المعتدل في الاتحاد الأوروبي | اليمين المتطرف | سيلفيا أوريولز | 2 / 135 | ||
الأحزاب المؤيدة للاستقلال والممثلة في الائتلاف في البرلمان الكتالوني
| حزب | الأيديولوجيا | الموقف السياسي | المنصة / حفلة كبار السن | أعضاء البرلمان | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المنظمة الاشتراكية الأمامية للتحرير الوطني Endavant-Organització Socialista d'Alliberament Nacional | إندافانت | الشيوعية، الوحدة الكاتالونية، النسوية الاشتراكية، مناهضة الفاشية، مناهضة الرأسمالية ، التشكيك في الاتحاد الأوروبي | من اليسار إلى أقصى اليسار | كوب | 2 / 135 | ||
| فري بيبول بوبل ليور | PL | الاشتراكية ، الوحدة الكتالونية، النسوية، مناهضة الفاشية | من اليسار إلى أقصى اليسار | كوب | 2 / 135 | ||
| الحركة اليسارية Moviment d'Esquerres | نظام إدارة المواد | الديمقراطية الاجتماعية، التقدمية ، المؤيدة لأوروبا | يسار الوسط | التقاطعات | 1 / 135 | ||
| ديمقراطيو كاتالونيا ديمقراطيو كاتالونيا | العاصمة واشنطن | الديمقراطية المسيحية، المحافظة الليبرالية، تأييد أوروبا | يمين الوسط | التقاطعات | 1 / 135 | ||
تطور التصويت المؤيد للاستقلال مؤخراً
الانتخابات الإقليمية الكاتالونية، والمشاورات، والاستفتاء على الاستقلال
| العملية السياسية | أصوات مؤيدة للاستقلال | نسبة الأصوات المؤيدة للاستقلال (الأصوات الصحيحة) | التعداد السكاني | الأصوات الصحيحة [ ب ] | نسبة المشاركة [ ب ] | الأحزاب السياسية المؤيدة للاستقلال | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 416,355 | 14.03 | 5,321,274 | 2,908,290 | 54.7% | ERC (416,355) | كانت فئتا CiU (935,756) وICV (316,222) مؤيدتين للسيادة. |
| 2010 | 368,379 | 12.1 | 5,363,688 | 3,038,645 | 56.7% | ERC (219,173)، SI (102,921)، RI (39,834)، PIRATA.CAT (6,451) | CiU (1,202,830)، القيمة المحلية المضافة (230,824) |
| 2012 | 687,784 | 19.2 | 5,413,868 | 3,582,272 | 66.2% | ERC–CatSí (496,292)، CUP (126,435)، SI (46,838)، PIRATA.CAT (18,219) | أيدت كل من CiU (1,116,259) وICV (359,705) وPSC (524,707) [ 129 ] [ 130 ] إجراء استفتاء |
| 2015 | 1,966,835 | 48.1 | 5,510,853 | 4,092,349 | 74.3% | Junts pel Sí (1,628,714, CDC, ERC, DC , MES ), CUP (337,794), PIRATA.CAT (327) | تم حل تحالف CiU قبل الانتخابات الإقليمية، مما أدى إلى بقاء تحالفي CDC وUDC. تم دمج ICV في Podem-CSQP ، الذي كان يؤيد إجراء استفتاء. |
| 2017 | 2,079,340 | 47.7 | 5,554,455 | 4,357,368 | 78.4% | JxCAT (948,233)، ERC–CatSí (935,861)، CUP (195,246) | Podem-CatComú (326,360) لصالح الاستفتاء |
| 2021 | 1,458,950 | 51.3 | 5,623,962 | 2,843,886 | 50.6% | ERC (605,529)، JxCAT (570,733)، CUP- G (189,814)، PdeCAT (77,250)، الانتخابات التمهيدية (6,006)، FNC (5,008)، PNC (4,610) | أيدت اللجنة الاقتصادية لباكستان - اللجنة الاقتصادية لباكستان (195,462) إجراء استفتاء. |
| 2024 | 1,375,179 | 43.2 | 5,754,987 | 3,183,137 | 55.3% | Junts (681,470)، ERC (431,128)، CUP (129,059)، Aliança.cat (119,149)، Alhora (14,104)، FNC (269) | كوميون سومار (184.297) يؤيدون إجراء الاستفتاء |
الأحزاب التي تناضل صراحةً من أجل الاستقلال والممثلة حاليًا في البرلمان الكاتالوني هي Esquerra Republica de Catalunya (ERC)؛ ائتلاف Junts per Catalunya (المكون من Crida Nacional per la República ، و Acció per la República ، و Els Verds – Alternativa Verda ، وعناصر منشقة عن حزب PDeCAT )؛ و Candidatura d'Unitat Popular (CUP)، والتي ضمت الأحزاب الصغيرة Endavant و Poble Lliure . وحصلوا على 33 و32 و9 مقاعد على التوالي في الانتخابات الإقليمية 2021 (إجمالي 74 من أصل 135 مقعدا). [ 131 ] بما في ذلك أولئك الذين لم يفزوا بأي مقاعد، حصلت الأحزاب المؤيدة للاستقلال على حصة إجمالية قدرها 51.3% من الأصوات الشعبية.
ومن بين الأحزاب أو الائتلافات الأخرى المؤيدة للاستقلال، والتي لا يوجد لها تمثيل حالي في أي برلمان، حزب PDeCAT (المعروف سابقًا باسم CDC )، وحزب التضامن الكتالوني من أجل الاستقلال ، وحزب Estat Català ، وحزب PSAN، وحزب Reagrupament . كما توجد منظمات شبابية مثل اليسار الجمهوري الشاب في كتالونيا ، وحزب Arran ، وحزب La Forja ، واتحادات الطلاب SEPC وFNEC.
الانتخابات العامة الإسبانية في كاتالونيا
| انتخاب | أصوات مؤيدة للاستقلال | نسبة الأصوات المؤيدة للاستقلال (الأصوات الصحيحة) | سكان | الأصوات الصحيحة [ ب ] | نسبة المشاركة [ ب ] | الأحزاب السياسية المؤيدة للاستقلال | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | 298,139 | 8 | 5,324,909 | 3,723,421 | 69.9% | ERC (298,139) | CiU (779,425) |
| 2011 | 244,854 | 7.1 | 5,396,341 | 3,460,860 | 64.1% | ERC (244,854) | CiU (1,015,691) |
| 2015 | 1,169,035 | 31.1 | 5,516,456 | 3,762,859 | 68.2% | ERC (601,782)، CDC-DL (567,253) | En Comú (929,880) |
| 2016 | 1,115,722 | 32.1 | 5,519,882 | 3,477,565 | 63.0% | ERC (632,234)، CDC (483,488) | En Comú Podem (853.102) لصالح الاستفتاء |
| أبريل 2019 | 1,634,986 | 39.4 | 5,588,145 | 4,146,563 | 74.2% | ERC (1,020,392)، JxCAT (500,787)، الجبهة الجمهورية (113,807) | En Comú Podem (615.665) لصالح الاستفتاء |
| نوفمبر 2019 | 1,642,063 | 42.5% | 5,370,359 [ 132 ] | 3,828,394 | 71.3% | ERC (869.934)، JxCat (527.375)، CUP (244.754) | En Comú Podem (546.733) لصالح الاستفتاء |
| 2023 | 993,109 | 28% | 5,703,784 | 3,575,234 | 62.7% | ERC (466,020)، جونتس (395,429)، CUP (99,644)، PDeCAT (32,016) | En Comú Podem (497.617) لصالح الاستفتاء |
انتخابات البرلمان الأوروبي في كاتالونيا
| انتخاب | أصوات مؤيدة للاستقلال | نسبة الأصوات المؤيدة للاستقلال (الأصوات الصحيحة) | سكان | الأصوات الصحيحة [ ب ] | نسبة المشاركة [ ب ] | الأحزاب السياسية المؤيدة للاستقلال | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | 257,482 | 12.2 | 5,329,787 | 2,116,962 | 39.7% | ERC (249,757)، CUP (6,185)، EC (1,540) | CiU (369,103)، ICV (151,871) |
| 2009 | 186,104 | 9.5 | 5,370,606 | 1,969,043 | 36.7% | ERC (181,213)، RC (4,891) | CiU (441,810)، ICV (119,755) |
| 2014 | 595,493 | 23.7 | 5,492,297 | 2,513,628 | 45.8% | ERC (595,493)، CDC (549,096) | CiU (549,096)، ICV (259,152) |
| 2019 | 1,708,396 | 49.8 | 5,645,470 | 3,427,549 | 60.7% | جي إكس كات (981,357)، آراريب (727,039) | يتضمن AraRep رمز الاستجابة السريعة (ERC) |
| 2024 | 785,172 | 32.7 | 5,517,772 | 2,402,001 | 43.53% | جنتس (430,925)، آراريب (354,247) | يتضمن AraRep ERC [ 134 ] |
مشاورات واستفتاءات غير رسمية
| العملية السياسية | أصوات مؤيدة للاستقلال | نسبة الأصوات المؤيدة للاستقلال (الأصوات الصحيحة) | سكان | الأصوات الصحيحة [ ب ] | نسبة المشاركة [ ب ] | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| استفتاء عام 2014 | 1,861,753 | 80.8 | 6,300,000 | 2,305,290 | 36.6 | استشارة غير رسمية |
| استفتاء عام 2017 | 2,044,038 | 90.2 | 5,343,358 | 2,266,498 | 42.4 | أعلنت المحكمة العليا في إسبانيا عدم قانونية الاستفتاء |
آحرون


منذ حوالي عام 2010، اتسع نطاق دعم استقلال كتالونيا ليشمل أطيافاً أوسع من مجرد القومية الكتالونية التقليدية، سواءً كانت يسارية أو متطرفة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الاقتصاديان الليبراليان خافيير سالا إي مارتين [ 135 ] ورامون تريموسا بالسلز (الذي انتُخب نائباً عن حزب الاتحاد الكتالوني في البرلمان الأوروبي في انتخابات عام 2009)، والمحامي ورئيس نادي برشلونة الحالي خوان لابورتا [ 136 ] ، والقاضي والعضو السابق في المجلس العام للسلطة القضائية ألفونس لوبيز تينا [ 137 ] .
تم تأسيس Cercle d'Estudis Sobiranistes ، وهو مركز أبحاث بقيادة الحقوقيين ألفونس لوبيز تينا وهيكتور لوبيز بوفيل، في عام 2007. [ 138 ] وهي تابعة لـ Solidaritat Catalana per la Independència (التضامن الكاتالوني من أجل الاستقلال) في عام 2011. [ 139 ]
في مطلع عام ٢٠٢١، نشرت منظمة أومنيوم كولتورال بيانًا للمطالبة بالعفو عن السياسيين الكتالونيين الذين تعرضوا للاضطهاد من قبل القضاء الإسباني. ومن بين الموقعين على البيان أربعة فائزين بجائزة نوبل للسلام، بالإضافة إلى عدد من الشخصيات العالمية البارزة مثل يوكو أونو وديلما روسيف . والفائزون بجائزة نوبل للسلام الذين وقعوا على البيان هم: جودي ويليامز ، وميريد كوريجان ، وشيرين عبادي، وأدولفو بيريز إسكيفيل .
ومن بين الأفراد الآخرين:
- جوان ماساغوي ، عالم كتالوني، مدير معهد سلون كيترينج . [ 140 ]
- بيب غوارديولا ، لاعب كرة قدم كتالوني سابق ومدرب نادي برشلونة والمدرب الحالي لنادي مانشستر سيتي . [ 141 ]
- جوردي غالي ، خبير اقتصادي كتالوني، مدير مركز البحوث في الاقتصاد الدولي في جامعة بومبيو فابرا . [ 140 ]
- مانيل إستيلر ، عالم كتالوني، مدير برنامج علم التخلق وعلم الأحياء السرطاني في معهد بيلفيتج للأبحاث الطبية الحيوية ورئيس تحرير مجلة Epigenetics المحكمة . [ 140 ]
- لويس لاتش ، ملحن وكاتب أغاني كاتالوني [ 142 ]
- إدوارد بونسيت ، سياسي ومحامٍ واقتصادي ومروج للعلوم من كتالونيا. [ 143 ]
- جوزيب كاريراس ، مغني التينور الكاتالوني [ 144 ] [ 145 ]
- الأخت تيريزا فوركاديس ، طبيبة كاتالونية وراهبة بندكتينية [ 146 ]
- بيلار راهولا ، صحفية وكاتبة كاتالونية.
- ميكيل كالسادا ، صحفي كتالوني [ 147 ]
- جويل جوان ، ممثل كتالوني [ 148 ] [ 149 ]
- تكسارانغو , فرقة الموسيقى الكاتالونية [ 150 ]
- تشافي هيرنانديز ، لاعب كرة قدم كتالوني سابق لعب ودرب سابقًا لنادي برشلونة . [ 151 ]
- بيث ، مغنية كاتالونية؛ كانت متسابقة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2003 [ 152 ]
معارضة الاستقلال
الأحزاب السياسية
ترفض جميع الأحزاب السياسية الوطنية الإسبانية في كتالونيا فكرة الاستقلال، باستثناء حزب "إن كومو بوديم" وخليفته "كومونس سومار" ، اللذين يؤيدان الاستفتاء لكنهما التزما الحياد في هذه القضية. ويمثل هذان الحزبان معًا أقلية من الأصوات وأقلية من المقاعد في البرلمان الكتالوني. أما أحزاب أخرى ، مثل "المواطنون" [ 153 ] و" حزب الشعب الكتالوني" [ 154 ] ، اللذان حصلا على 25.4% و4.2% من الأصوات على التوالي في الانتخابات الإقليمية الكتالونية لعام 2017 ، فقد عارضا دائمًا فكرة تقرير المصير الكتالوني . كما يعارض الحزب الاشتراكي الكتالوني (13.9% من الأصوات) الاستقلال أيضًا. وبينما أيد بعض أعضائه فكرة إجراء استفتاء على تقرير المصير حتى عام 2012 [ 155 ] ، فإن الموقف الرسمي اعتبارًا من عام 2015 هو ضرورة إصلاح الدستور الإسباني ليلائم كتالونيا بشكل أفضل. [ 156 ] ترفض أغلبية طفيفة من ناخبي منصة "كاتالونيا معًا - نستطيع" (Catalunya En Comú-Podem) اليسارية (8.94%) الاستقلال، على الرغم من أن الحزب يؤيد إجراء استفتاء يُجري خلاله حملةً لبقاء كاتالونيا جزءًا من إسبانيا. وكان حزب "يونيون"، الشريك السابق لحزب "المجتمع المسيحي الديمقراطي" (CDC) في التيار الكاتالوني، قد عارض الاستقلال، وخسر الانتخابات اللاحقة، إلى أن تم حله نهائيًا بسبب الإفلاس عام 2017. [ 157 ] كما يعارض حزب "فوكس" بشدة فكرة الاستقلال أو الاستفتاء، بل إنه يقترح حظر الأحزاب المؤيدة للاستقلال. [ 158 ]
حركة مناهضة الاستقلال

في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017، نظمت الجمعية المدنية الكاتالونية مسيرة احتجاجية ضد استقلال كاتالونيا ؛ وزعم المنظمون أن أكثر من مليون شخص حضروا، بينما قدرت شرطة برشلونة العدد بنحو 300 ألف شخص. [ 159 ] وحتى الآن، تُعد هذه الفعالية أكبر مظاهرة مؤيدة للدستور ومعارضة للاستقلال في تاريخ كاتالونيا. [ 160 ] [ 161 ]
في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017، شارك 65 ألف شخص، وفقًا لشرطة برشلونة، في مسيرة احتجاجية ضد الاستقلال، ضمن مظاهرة أصغر حجمًا بمناسبة اليوم الوطني الإسباني . وقد فاق عدد المشاركين في هذه المظاهرة عدد المشاركين في العام السابق بثلاثة عشر ضعفًا، وهو أعلى رقم مسجل في تاريخ برشلونة لهذا الحدث. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017، تظاهر مئات الآلاف من الأشخاص في شوارع برشلونة تأييدًا لوحدة إسبانيا واحتفالًا بقرار الحكومة الإسبانية إجراء انتخابات إقليمية جديدة في ديسمبر/كانون الأول ، وذلك في مظاهرة دعت إليها الجمعية المدنية الكاتالونية. ووفقًا لمندوبية الحكومة الإسبانية في كاتالونيا، بلغ عدد المشاركين مليون شخص، بينما قدرت شرطة برشلونة العدد بـ 300 ألف شخص. وقدّرت الجمعية المدنية الكاتالونية نفسها عدد المشاركين بمليون شخص. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]
في عام ٢٠١٧، انتشر مفهوم " تابارنيا " على مواقع التواصل الاجتماعي وحظي باهتمام إعلامي واسع. تابارنيا منطقة خيالية تغطي المناطق الحضرية الساحلية في كاتالونيا، وتطالب بالاستقلال عن المنطقة الأوسع في حال إقدامها على الاستقلال. تعكس الحجج المؤيدة لتابارنيا، بأسلوب ساخر، تلك المؤيدة لاستقلال كاتالونيا عن إسبانيا. انتقدت العديد من الجماعات والأفراد المؤيدين للاستقلال هذا المفهوم، معتبرين أن هذه المحاكاة الساخرة تُقلل من شأن حركة استقلال كاتالونيا، التي تستند جزئيًا إلى ثقافة كاتالونيا وهويتها المتميزة. [ ١٦٨ ] [ ١٦٩ ] [ ١٧٠ ] عُرض هذا المقترح، من منصة أُنشئت عام ٢٠١١، لرسم خريطة نتائج الانتخابات الإقليمية الكاتالونية التي جرت في ٢١ ديسمبر ٢٠١٧، مما أثار اهتمامًا متجددًا. انتشرت كلمة "تابارنيا" انتشارًا واسعًا في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧، لتصل إلى قائمة الكلمات الأكثر تداولًا عالميًا بأكثر من ٦٤٨ ألف مرة. جرت أول مظاهرة كبرى مؤيدة لاستقلال تابارنيا عن كاتالونيا في برشلونة في 4 فبراير 2017، بمشاركة 15000 شخص وفقًا لـ Guàrdia Urbana و200000 شخص وفقًا للمنظمين. [ 171 ]
في هذه السنوات، تحدثت شخصيات مختلفة من الثقافة والسياسة الكاتالونية ضد هذه العملية، مثل جوان مانويل سيرات ، جوزيب بوريل ، إيزابيل كويكسيت ، باو جاسول ، مرسيدس ميلا ، إستوبا ، مونتسيرات كابالي أو نوريا إسبيرت من بين آخرين. [ 172 ]
أفراد آخرون
- خوسيه لويس بونيت ، رجل أعمال كتالوني، رئيس مجلس إدارة شركة Freixenet [ 173 ]
- خوان خوسيه بروجيرا ، رجل أعمال كتالوني، رئيس مجلس إدارة شركة إنموبيلياريا كولونيال [ 173 ]
- إيسيدري فايني ، مصرفي كتالوني، رئيس مجلس إدارة بنك كايشا [ 173 ]
- خوسيه كرويراس ، رجل أعمال كتالوني، رئيس مجلس إدارة مجموعة بلانيتا [ 173 ]
- خافيير جودو ، رجل أعمال كتالوني، رئيس مجلس إدارة جروبو جودو [ 173 ]
- أنطون كوستاس ، رجل أعمال كتالوني، مؤسس شركة الأدوية ألميرال [ 174 ]
- إدواردو ميندوزا جاريجا ، روائي كتالوني [ 173 ]
- خوان مارسيه ، روائي وصحفي وكاتب سيناريو كتالوني. [ 173 ]
- ألبرت بواديلا ، ممثل ومخرج وكاتب مسرحي كتالوني [ 175 ]
- مرسيدس ميلا ، مقدمة برامج تلفزيونية وصحفية كاتالونية [ 176 ]
- خافيير ساردا ، مقدم برامج وصحفي كتالوني [ 177 ]
- جوردي إيفولي ، مقدم برامج وصحفي كتالوني [ 178 ]
- مونتسيرات كابالي ، السوبرانو الأوبرالي الكاتالوني [ 176 ]
- جوان مانويل سيرات ، موسيقي ومغني وكاتب أغاني وفنان تسجيل ومؤدي كتالوني [ 179 ]
- إستوبا ، ثنائي الروك/الرومبا الكتالوني [ 180 ]
- لوكويلو ، مغني الروك الكاتالوني [ 181 ]
- ميغيل بوفيدا ، مغني الفلامنكو الكاتالوني [ 173 ]
- نوريا إسبرت ، ممثلة مسرحية وتلفزيونية كاتالونية، ومخرجة مسرحية وأوبرالية [ 173 ]
- خافيير كارديناس مغني ومقدم تلفزيوني وإذاعي كتالوني [ 182 ]
- إيزابيل كويكسيت ، مخرجة أفلام كتالونية [ 180 ]
- سانتي ميلان ، ممثل ورجل استعراض ومقدم برامج تلفزيوني كتالوني [ 180 ]
- ريستو ميخيدي ، كاتب دعاية كتالوني، مؤلف، منتج موسيقي، حكم في برامج المواهب، مقدم برامج تلفزيونية وكاتب أغاني [ 180 ]
- سوزانا جريسو ، مذيعة وصحفية كتالونية [ 180 ]
- خورخي خافيير فازكيز , مقدم برامج تلفزيونية كتالونية [ 180 ]
- داني بيدروسا ، متسابق دراجات نارية في سباق الجائزة الكبرى الكاتالوني [ 173 ]
استطلاعات الرأي
هذه قائمة باستطلاعات الرأي الحديثة حول هذا الموضوع. تُجرى معظم الاستطلاعات من قِبل مركز دراسات الرأي، وهو معهد بحثي تابع لحكومة كاتالونيا، أو معهد العلوم السياسية والاجتماعية، التابع لجامعة برشلونة المستقلة . مع ذلك، تُجري صحف مثل "لا فانغوارديا" و "إل بيريوديكو" استطلاعات رأي حول هذا الموضوع أحيانًا. وفقًا لأحدث استطلاع للرأي العام أجراه مركز أبحاث الرأي العام الرسمي التابع لحكومة كاتالونيا بين فبراير ومارس 2025، أعرب 38% من المشاركين عن تأييدهم للاستقلال، مسجلين بذلك أدنى مستوى تأييد على الإطلاق. في المقابل، بلغت معارضة الاستقلال ذروتها خلال الفترة نفسها، حيث عارض 54% من المشاركين انفصال كاتالونيا عن إسبانيا، وهو أعلى رقم تم تسجيله على الإطلاق. [ 183 ]
الأسئلة المتعلقة بالاستفتاء مدرجة أدناه إذا طُرحت، ومع ذلك فقد سأل المركز الدولي لدراسات الشرطة أيضًا "هل تريد أن تكون كاتالونيا دولة مستقلة أم تفضل البقاء جزءًا من إسبانيا؟"، حيث يحقق خيار "البقاء جزءًا من إسبانيا" عادةً أداءً أفضل بحوالي 10 نقاط من خيار "لا" في سؤال الاستفتاء.
| تاريخ (تواريخ) إجراء العملية | منظمة استطلاعات الرأي / العميل | حجم العينة | نعم | لا | لا يوجد جواب/لا أعرف | يقود | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 مايو - 25 يونيو 2026 | مركز دراسات الرأي | 2000 | 45.0% | 50.5% | 4.5% | 5.5% | [المدير التنفيذي] |
| 30 مايو - 28 يونيو 2025 | مركز دراسات الرأي | 2000 | 40.2% | 51.5% | 8.2% | 11.3% | [المدير التنفيذي] |
| 10 يونيو - 8 يوليو 2024 | مركز دراسات الرأي | 2000 | 39.9% | 53.3% | 6.9% | 13.4% | [المدير التنفيذي] |
| 10-12 مايو 2021 | GAD3/La Vanguardia | 800 | 41.5% | 51.9% | 6.6% | 10.4% | [GAD3] |
| 17 نوفمبر - 17 ديسمبر 2021 | مركز دراسات الرأي | 1200 | 40.8% | 52.3% | 6.9% | 11.5% | [المدير التنفيذي] |
| 10-12 مايو 2021 | GAD3/La Vanguardia | 800 | 41.5% | 51.9% | 6.6% | 10.4% | [GAD3] |
| 8-12 فبراير 2021 | ElectoPanel/Electomanía مؤرشفة بتاريخ 21 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine | 2129 | 47.7% | 49.9% | 2.4% | 2.2% | |
| 23 سبتمبر - 9 أكتوبر 2020 | مركز دراسات الرأي | 1500 | 45.5% | 46.3% | 8.2% | 0.8% | [المدير التنفيذي] |
| 7 سبتمبر 2020 | GAD3/La Vanguardia | 800 | 45.2% | 46.7% | 8.1% | 1.5% | [GAD3] |
| 9 فبراير - 3 مارس 2020 | مركز دراسات الرأي | 1500 | 44.9% | 47.1% | 8.1% | 2.2% | [المدير التنفيذي] |
| 3-6 فبراير 2020 | GAD3/La Vanguardia | 800 | 44% | 49% | 7% | 5% | [GAD3] |
| 25 سبتمبر - 23 أكتوبر 2019 | معهد العلوم السياسية والاجتماعية | 1200 | 46.0% | 31.5% | 22.5% | 14.5% | [ICPS] |
| 16 سبتمبر - 7 أكتوبر 2019 | مركز دراسات الرأي | 1500 | 40.3% | 49.3% | 10.4% | 8.4% | [المدير التنفيذي] |
| 4-25 مارس 2019 | مركز دراسات الرأي | 2000 | 48.4% | 44.1% | 7.5% | 4.3% | [المدير التنفيذي] |
| 8 أكتوبر - 5 نوفمبر 2018 | معهد العلوم السياسية والاجتماعية | 1200 | 47.9% | 31.8% | 20.2% | 16.1% | [ICPS] |
- ^السؤال: هل تريد أن تكون كاتالونيا دولة مستقلة؟ الإجابات: نعم، لا، لا أعرف، لا إجابة
- ^السؤال: "إذا أُجري استفتاء غداً لتحديد استقلال كاتالونيا، فماذا ستفعل؟" الإجابات: "سأصوّت لصالح الاستقلال"، "سأصوّت ضد الاستقلال"، "لن أصوّت"، "أترك الخانة فارغة"، أو "لا أعرف/لا إجابة".
- ^سؤال: "في استفتاء على استقلال كتالونيا، كيف ستصوت؟" الإجابات: "نعم"، "لا"، "لا أعرف"، "لا إجابة"
التوقعات طويلة الأجل

بموجب القانون الإسباني، يتطلب الخروج القانوني من إسبانيا تعديل الدستور من قبل البرلمان الإسباني. [ 184 ] قد يكون من الصعب على كاتالونيا المستقلة الحصول على اعتراف دولي؛ فعلى سبيل المثال، لا تعترف العديد من الدول (بما فيها إسبانيا) بكوسوفو . [ 185 ] [ 186 ] تذهب معظم صادرات كاتالونيا الخارجية إلى الاتحاد الأوروبي؛ وستحتاج كاتالونيا إلى موافقة إسبانيا إذا رغبت في الانضمام مجددًا إلى الاتحاد الأوروبي بعد الانفصال. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] تدير كاتالونيا بالفعل شرطتها ومدارسها وقطاع الرعاية الصحية والنقل والزراعة والسياسة البيئية والحكومات المحلية بنفسها. أما المؤسسات الأخرى، مثل البنك المركزي ودائرة تحصيل الإيرادات، فسيتعين إعادة بنائها، مما قد يؤدي إلى فقدان وفورات الحجم الحالية . [ 187 ] [ 188 ] تختلف المقاييس المحاسبية، لكن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وصحيفة واشنطن بوست تشيران إلى تقديرات تفيد بأن الكتالونيين ربما دفعوا في عام 2014 ضرائب للدولة تزيد بنحو 10 مليارات يورو (أو حوالي 12 مليار دولار أمريكي) عما تلقته الدولة في المقابل. [ 187 ] [ 190 ] [ 191 ] اعتبارًا من عام 2014، ستكون كتالونيا المستقلة رابع أكبر اقتصاد في العالم. [ 192 ] في حال انفصال كتالونيا عن إسبانيا، صرّح بعض سكان وادي آران (الذين يبلغ عددهم 10000 نسمة) بأنهم قد ينفصلون عن كتالونيا، [ 193 ] [ 194 ] بينما يرى آخرون أن الهوية المحلية لم تعترف بها إلا الحكومة الكتالونية، وهو أمر لم تفعله الدولة الإسبانية قط. [ 194 ]
نقد
اتهم معارضو استقلال كتالونيا الحركة بالعنصرية والنخبوية، ويجادلون بأن غالبية الشعب الكتالوني لا يؤيد الاستقلال. [ 195 ] وفي مقال رأي نُشر في صحيفة الغارديان، فندت أورورا ناكارينو-برابو وخورخي سان ميغيل لوبيتو، وهما عالمان سياسيان ينتميان إلى حزب "سيوتاداناس" القومي الإسباني المعارض للاستقلال، الادعاء بأن كتالونيا قد تعرضت للاضطهاد أو الإقصاء من الحياة السياسية الإسبانية. وأكدا أن حركة الاستقلال "ليست شاملة ولا تقدمية"، وانتقدا القوميين لاستبعادهم السكان الناطقين بالإسبانية في كتالونيا، ولجوئهم إلى ما وصفاه بالخطابات العرقية. [ 196 ] وقد ردد هذه الانتقادات للخطابات العرقية واستبعاد الناطقين بالإسبانية سياسيون وشخصيات عامة أخرى معارضة للاستقلال، مثل رئيس الوزراء الإسباني السابق فيليبي غونزاليس ، [ 197 ] وزعيمة حزب "سيوتاداناس" في كتالونيا إينيس أريماداس . [ 198 ] تُظهر استطلاعات الرأي أن الرغبة في الاستقلال ترتبط ارتباطًا إيجابيًا بوجود آباء وأجداد مولودين في كاتالونيا، وهي عائلات تميل أيضًا إلى أن تكون أفضل حالًا من الناحية الاقتصادية. [ 199 ]
ساهمت تصريحات بعض الشخصيات البارزة في حركة الاستقلال في ترسيخ هذا الرأي. ففي عام 2013، صرّحت كارمي فوركاديل ، الرئيسة السابقة للجمعية الوطنية الكاتالونية المؤثرة ، والرئيسة اللاحقة لبرلمان كاتالونيا، علنًا بأن الحزب الشعبي وحزب المواطنين ليسا جزءًا من "الشعب الكاتالوني"، وبالتالي فهما "عدوان" يجب هزيمتهما. [ 200 ] كما أثارت نوريا دي جيسبرت، الرئيسة السابقة لبرلمان كاتالونيا، جدلًا واسعًا على مر السنين بسبب تغريداتها ، بما في ذلك تشبيهها أعضاء الحزبين بالخنازير المعدة للتصدير، أو كشفها عن عنوان المدرسة التي درست فيها ابنة زعيم حزب المواطنين، ألبرت ريفيرا . [ 201 ] كذلك، أثار كيم تورا ، الذي عُيّن رئيسًا لبرلمان كاتالونيا الإقليمي عام 2018، جدلًا واسعًا بسبب تغريدات سابقة أشارت فيها إلى أن "الإسبان لا يعرفون سوى النهب"، ووصفتهم بأن لديهم "خللًا في جيناتهم". [ 202 ]
ينفي أعضاء حركة استقلال كتالونيا بشدة أن تكون حركتهم معادية للأجانب أو عنصرية، ويصفونها بأنها "حركة استقلال شاملة لا يُعتد فيها بالأصل أو اللغة". [ 203 ] إضافةً إلى ذلك، يدّعي مؤيدو الاستقلال عادةً أن معظم جماعات اليمين المتطرف وجماعات كراهية الأجانب في كتالونيا تدعم القومية الإسبانية، [ 204 ] [ 205 ] ويشاركون عادةً في المظاهرات الوحدوية. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ]
من جانب حركة الاستقلال، تم إنشاء لجان الدفاع عن الجمهورية (CDR) وتنظيمها لعرقلة عمل الشرطة من خلال المقاومة السلمية. في سبتمبر/أيلول 2019، أُلقي القبض على سبعة أعضاء من لجان الدفاع عن الجمهورية، يُزعم أنهم فرع يُدعى "فرق الاستجابة التكتيكية" (Equipos de Respuesta Técnica)، بتهم إرهابية؛ حيث قيل إنه عُثر بحوزتهم على مواد متفجرة وخرائط لمبانٍ رسمية. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] أُفرج عن ثلاثة منهم بكفالة في أكتوبر/تشرين الأول 2019. [ 213 ]
انظر أيضاً
- حملة الحكم الذاتي الكاتالونية 1918-1919
- الأزمة الدستورية الإسبانية 2017-2018
- آنا أركي إي سولسونا
- كارليس كاستيلانوس إي لورينس
- تاريخ كاتالونيا
- استقلال ويلز
- استقلال اسكتلندا
- استقلال إقليم الباسك
- حركة استقلال غاليسيا
- الهوية الوطنية والإقليمية في إسبانيا
- قائمة الحركات الانفصالية النشطة في أوروبا
- الدولة القومية
- تاريخ الكاتالونية السياسية
ملحوظات
مراجع
- ↑ رايدر، آلان (2007). حطام كاتالونيا: الحرب الأهلية في القرن الخامس عشر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 5. ISBN 978-0-19-920736-7
ضمت هذه المجموعة من الدول ممالك أراغون وفالنسيا ومايوركا، وإمارة كاتالونيا، ومقاطعتي روسيون وسيردانيا؛ وامتدت لتشمل مملكتي صقلية وسردينيا. لم تكن لهذه الدول مؤسسات أو روابط مشتركة سوى الولاء لحاكم واحد
. - ↑ تشاندلر، كولين ج. (2019). كاتالونيا الكارولنجية: السياسة والثقافة والهوية في مقاطعة إمبراطورية، 778-987 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 22.
تتميز المنطقة فقط بكونها دولة لاحقة وانضمامها إلى مملكة أراغون في العصور الوسطى العليا، بينما أعيد ضم الأراضي الكارولنجية السابقة الأخرى في نهاية المطاف إلى التاج الفرنسي.
- ↑ هير، ريتشارد (1974). مقال تاريخي عن إسبانيا الحديثة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 41. ISBN 9780520025349تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
- 1 2 3 غيبرناو، مونتسيرات (2004). القومية الكاتالونية: الفرانكو والانتقال والديمقراطية . روتليدج. ص. 30. رقم ISBN 978-1134353262أُرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
- ↑ "كتالونيا، ثورة (1640-1652)" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
- ↑ ألكوبيرو، أغوستي (أكتوبر 2010). "حرب الخلافة الإسبانية في الأراضي الناطقة بالكتالونية" . المجلة التاريخية الكتالونية . 3 (3).
- 1 2 ستروبيل، ميكيل (2011). "اللغة الكاتالونية" . في كيون، دومينيك (محرر). دليل الثقافة الكاتالونية . كتب تاميسيس. ص 126. ISBN 978-1855662278تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ كراميري، كاثرين (2008). كاتالونيا: الهوية الوطنية والسياسة الثقافية، 1980-2003 . مطبعة جامعة ويلز. ص 160. ISBN 978-0708320136تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ بالسلز، ألبرت (1996). القومية الكاتالونية: الماضي والحاضر . سبرينغر. ص 15. ISBN 978-1349242788تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
- ^ مبيعات فيفس، بيري (22 سبتمبر 2020). إسبانيوليتزاسيو دي مايوركا: 1808–1932 (باللغة الكاتالونية). محرر الجال. ص. 422. ردمك 9788416416707.
- ^ أنطوني سيمون، أصول تاريخية لمناهضة الكتالانية ، الصفحات 45-46، ليسبيل، رقم 24، جامعة فالينسيا
- ^ ماينز بالسيلز ، بيري (2019). Cròniques Negres del Català A L'Escola (باللغة الكاتالونية) (طبعة عام 1979 ). طبعات ديل 1979. ص. 230. ردمك 978-84-947201-4-7.
- ^ لويس ، غارسيا إشبيلية (2021). Recopilació d'acions genocides contra la nació catalana (باللغة الكاتالونية). قاعدة. ص. 300. ردمك 9788418434983.
- ^ بيا سيجوي، إجناتشي (2013). أون كريستيانو! Policia i Guàrdia Civil contra la llengua catalana (باللغة الكاتالونية). كوسيتانيا. ص. 216. ردمك 9788490341339.
- ↑ "Enllaç al Manifest Galeusca on en l'article 3 هو إدانة l'asimetria entre el castella i les altres lingües de l'Estat Espanyol، inclusa el català" . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2008 .
- 1 2 دي لا سيرفا، ريكاردو (1981). التاريخ العام لإسبانيا: Llegada y apogeo de los Borbones (باللغة الكاتالونية). بلانيتا. ص. 78. ردمك 8485753003.
- ^ سوبريكويس كاليكو، جاومي (29 يناير 2021). قمع البوربونيكا ومقاومة الهوية في كاتالونيا في القرن الثامن عشر (باللغة الكاتالونية). إدارة العدالة العامة في كاتالونيا. ص. 410. ردمك 978-84-18601-20-0.
- ^ فيرير جيرونيس، فرانسيسك (1985). La persecució politica de la llengua catalana (باللغة الكاتالونية) (62 ed.). الطبعات 62. ص. 320. ردمك 978-8429723632.
- ^ بينيت، جوزيب (1995). نية فرانكويستا دي الإبادة الجماعية الثقافية ضد كاتالونيا (باللغة الكاتالونية). منشورات لاباديا دي مونتسيرات. رقم ISBN 84-7826-620-8.
- ^ لودو أفيلا، إدوارد (2021). العنصرية والتفوق السياسي في إسبانيا المعاصرة ( الطبعة السابعة). مانريسا: بارسير. رقم ISBN 9788418849107.
- ↑ "التحديثات التشريعية في المواد اللغوية تؤيد عام 2018 الذي يؤثر على أقاليم اللغة الكاتالونية" (PDF) . منصة للغة.
- ↑ "التحديثات التشريعية في المواد اللغوية تؤيد عام 2019 الذي يؤثر على أقاليم اللغة الكاتالونية" (PDF) . منصة للغة.
- ^ “السلوك اللغوي davant dels cossospolicials espanyols” (PDF) . منصة للغة. 2019.
- ↑ مورينو كابريرا، خوان كارلوس. "اللغة الأسبانية واللغة المشتركة" (PDF) . الثامن Jornada sobre l'Ús del Català a la Justícia (باللغة الكاتالونية). Ponència del Consell de l'advocacia de Catalunya.
- ↑ مار-مولينيرو، كلير؛ سميث، أنجيل (1996). القومية والأمة في شبه الجزيرة الأيبيرية: هويات متنافسة ومتضاربة . بلومزبري أكاديميك. ص 194. ISBN 978-1859731802تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016. ...
والتي بدأت بنهضة ثقافية (Renaixença) بين عامي 1833 و1885...
- ↑ هولغين، ساندي إليانور (2002). صناعة الإسبان: الثقافة والهوية الوطنية في إسبانيا الجمهورية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0299176341تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016. ما بدأ كنهضة ثقافية في أربعينيات القرن التاسع عشر
، انتهى بدعوة متزايدة للاستقلال السياسي، وفي نهاية المطاف، الاستقلال.
- ↑ «الشؤون الإسبانية: الجمهوريون في إسبانيا (رسالة)» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 سبتمبر 1854. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
- ↑ "مواضيع أجنبية راهنة" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أغسطس 1886. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
- ↑ «مقاطعة إسبانية تتحدث عن الانفصال: كاتالونيا، المتمردة على مدريد، تسعى للاستقلال التام» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ يونيو ١٩١٧. تاريخ الاطلاع: ٣١ مايو ٢٠١٥ .
- 1 2 روميرو سالفادو، فرانسيسكو ج. (2013). القاموس التاريخي للحرب الأهلية الإسبانية . روومان وليتلفيلد. ص 123. ISBN 978-0810857841تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
- ↑ هارينغتون، توماس (2005). "القرع على أبواب القلعة: القومية والتخطيط الثقافي في إسبانيا المعاصرة" . في مورانا، مابيل (محررة). أيديولوجيات الإسبانية . مطبعة جامعة فاندربيلت. ص 124. ISBN 978-0826514721تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
- ↑ لوتش، خايمي (2014). رؤى السيادة: القومية والتوافق في الديمقراطيات متعددة القوميات . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 50. ISBN 978-0812209617تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
- ↑ كونفيرسي، دانييلي (2000). الباسك والكتالونيون وإسبانيا: مسارات بديلة للتعبئة القومية . مطبعة جامعة نيفادا. ص 38-39 . ISBN 978-0874173628تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
- ^ كوستا كاريراس، جوان؛ ييتس، آلان (2009). "اللغة الكاتالونية" . في كوستا كاريراس، جوان (محرر). مهندس الكاتالونية الحديثة: بومبيو فابرا (1868-1948) . نشر جون بنجامينز. ص. 20. رقم ISBN 978-9027232649تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
- 1 2 جويل أمبويرو، كاسيلدا (2006). فشل المعارضة الكاتالونية لفرانكو (1939-1950) . المجلس الأعلى للتحقيقات العلمية. ص 71 – 2. ISBN 978-8400084738تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
- ↑ داولينج، أندرو (2013). كاتالونيا منذ الحرب الأهلية الإسبانية: إعادة بناء الأمة . مطبعة ساسكس الأكاديمية. ص 152. ISBN 978-1782840176تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
- ↑ لوتش (2014)، ص 51
- 1 2 لوتش (2014)، ص 52
- ↑ كونفيرسي، دانييلي (2000). الباسك والكتالونيون وإسبانيا: مسارات بديلة للتعبئة القومية . مطبعة جامعة نيفادا. ص 143-144 . ISBN 978-0874173628تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- ↑ ستيبان، ألفريد سي. (2001). مناقشة السياسة المقارنة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 204. ISBN 978-0198299974تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
- ↑ كونفيرسي (2000)، ص 145
- ↑ لوتش (2014)، ص 53
- 1 2 لوتش، خايمي (2014). رؤى السيادة: القومية والتوافق في الديمقراطيات متعددة القوميات . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 57. ISBN 978-0812209617تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
- 1 2 كونفيرسي (2000)، الصفحات من 146 إلى 7
- ↑ لوتش (2014)، ص 58
- ^ كاردوس ، بيري (29 يونيو 2017). "رامون بيكيه:" إلى قاعة المحققين، مستريحون على رأسهم وأنا في حالة جنون """ . VilaWeb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
- ^ ريداتشيو (4 يوليو 2021). "إن ملء أحد المستقلين الذين يقومون بتعذيبهم في عملية غارزون يسجل العلاقة المعززة لوالديهم" . فيلا ويب . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022 .
- 1 2 كوادراس موراتو، كزافييه (2016). "مقدمة" . في كوادراس موراتو، كزافييه (محرر). كاتالونيا: دولة مستقلة جديدة في أوروبا؟: نقاش حول الانفصال داخل الاتحاد الأوروبي . روتليدج. ص. 12. رقم ISBN 978-1317580553تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- ↑ كراميري، كاثرين (2014).«وداعًا يا إسبانيا؟»: مسألة استقلال كاتالونيا . دار نشر ساسكس الأكاديمية. ص 39. ISBN 978-1782841630تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- ↑ كراميري (2014)، ص 40
- ^ “El support exlícit de la societat Civil de Madrid a l’Estatut es Limita a Santiago Carrillo” (باللغة الكاتالونية). فيلاويب. 26 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
- ↑ "En busca de la "تعليم إسبانيا""" . الباييس . 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005.
- ↑ "الصور – تعيين أي عام من بيان 10-J، نقطة جزء من عملية العملية السوبيرانيستا" (باللغة الكاتالونية). ناسيو الرقمية. 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
- 1 2 3 غيبيرناو، مونتسيرات (2012). "من اللامركزية إلى الانفصال: حالة كاتالونيا" . في سيمور، ميشيل؛ غانيون، آلان-ج. (محرران). الفيدرالية متعددة الجنسيات: المشكلات والآفاق . بالغراف ماكميلان. ص 166-167 . ISBN 978-0230337114تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- 1 2 كراميري (2014)، ص 44
- ↑ ويب، جيسون (13 سبتمبر 2009). "مدينة كاتالونية تصوّت لصالح الاستقلال عن إسبانيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
- 1 2 غينجوان، مارك؛ رودون، توني (2016). "كتالونيا على مفترق الطرق: تحليل الدعم المتزايد للانفصال" . في كوادراس موراتو، خافيير (محرر). كاتالونيا: دولة مستقلة جديدة في أوروبا؟: نقاش حول الانفصال داخل الاتحاد الأوروبي . روتليدج. ص 40. ISBN 978-1317580553تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- ^ "El Ple Municipal aprova la proposta de crear una Association for promoure el Dret a Decidir de Catalunya" . Ajuntament de Vic (باللغة الكاتالونية). 12 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2013.
- ^ كريميري (2014)، الصفحات من 48 إلى 9
- 1 2 3 كراميري (2014)، ص 50
- ↑ مودريك-إيفن خين، هيلي (2016). الهويات الوطنية وحق الشعوب في تقرير مصيرها . بريل. ص 49. ISBN 978-9004294332تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- ^ “الحكم على المحكمة العليا” (PDF) . المحكمة الدستورية في إسبانيا . 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
- ↑ كراميري (2014)، ص 52
- 1 2 غوينجوان ورودون (2016)، ص. 36
- ↑ "الكتالونيون في إسبانيا يتطلعون إلى اسكتلندا ويسعون لإجراء استفتاء على الانفصال" . واشنطن إكزامينر . أسوشيتد برس . 11 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2016 .
- 1 2 فيلد، بوني ن. (2015). "تطور الأحزاب القومية دون الوطنية لتصبح جهات فاعلة برلمانية على مستوى الدولة: حزب الاتحاد من أجل الوحدة وحزب الشعب القومي في إسبانيا" . في: جيليسبي، ريتشارد؛ غراي، كارولين (محرران). هل تُنازع إسبانيا؟ ديناميات الحركات القومية في كاتالونيا وإقليم الباسك . روتليدج. ص 117. ISBN 978-1317409489تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- ↑ دوير، جلين إم إي (2015). الانفصالية والاتحاد الأوروبي: مستقبل فلاندرز واسكتلندا وكتالونيا . كتب ليكسينغتون. ص 108. ISBN 978-0739190852تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
- ↑ هيلر، فرناندو (22 يوليو/تموز 2015). "الانفصاليون الكتالونيون يُثيرون الرعب في مدريد" . يوراكتيف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2016 .
- ↑ باك، توبياس (27 سبتمبر 2015). "أحزاب الاستقلال تفوز في كاتالونيا لكنها لا تحقق النصر الكامل" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ باك، توبياس (9 نوفمبر 2015). "كيف سيؤدي تصويت كاتالونيا إلى تصعيد التوترات مع مدريد" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
- 1 2 سيمز، بريندان؛ غيبيرناو، مونتسيرات (25 أبريل 2016). "المرجل الكاتالوني: احتمال تفكك إسبانيا يمثل تحديًا آخر لأوروبا" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
- ↑ بيرويك، أنغوس؛ كوبوس، توماس (28 سبتمبر/أيلول 2016). "كتالونيا ستجري استفتاءً على الاستقلال بموافقة إسبانيا أو بدونها" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
- ↑ «تتصاعد التوترات في إسبانيا بعد تأكيد نتائج استفتاء استقلال كتالونيا» . صحيفة التلغراف . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
- ↑ "كاتالونيا ستجري استفتاءً على الاستقلال رغم الغضب في مدريد" . صحيفة الغارديان . 6 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2017.
لم تحدد حكومة كاتالونيا حداً أدنى لنسبة المشاركة، مؤكدةً أن التصويت سيكون ملزماً بغض النظر عن مستوى المشاركة.
- ↑ جونز، سام (10 سبتمبر 2017). "الكتالونيون يحتفلون بيومهم الوطني باحتجاجات الاستقلال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
- ↑ «برلمان كاتالونيا يُقرّ قانوناً يهدف إلى الاستقلال عن إسبانيا» . وكالة الأنباء الإسبانية (إيفي) . 7 سبتمبر/أيلول 2017. تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
- ↑ سبونجنبرغ، هيلينا (7 سبتمبر 2017). "السلطات الكاتالونية تدعو إلى استفتاء على الاستقلال" . موقع EUobserver . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2017 .
- ↑ «برلمان كاتالونيا يُقرّ قانون المرحلة الانتقالية» . أخبار كاتالونيا . 8 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2017 .
- ↑ «برلمان كاتالونيا يُقرّ مشروع قانون الانفصال عن إسبانيا في الساعة الواحدة صباحًا، بعد يوم ماراثوني ثانٍ في قاعة البرلمان» . تقرير إسبانيا . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
- ↑ «المحكمة الدستورية الإسبانية تُعلّق قانون الاستفتاء الكتالوني: مصدر قضائي» . رويترز . 7 سبتمبر/أيلول 2017. تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
- ↑ "إسبانيا كاتالونيا: المحكمة تعرقل استفتاء الاستقلال" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2017 .
- ↑ «إسبانيا أعلنت بطلان قانون الاستفتاء الكاتالوني» . صحيفة الإندبندنت . 17 أكتوبر 2017.
- ↑ «تخطط كاتالونيا لإجراء استفتاء على الاستقلال سواء سمحت إسبانيا بذلك أم لا» . مجلة الإيكونوميست .
- ↑ "استفتاء استقلال كاتالونيا" . صحيفة ديلي ستار . 10 أكتوبر 2017.
- ^ ريوس ، بيري (6 سبتمبر 2017). "Las diez claves de la ley del signaléndum de Cataluña" . الباييس . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ بورغن، ستيفن (30 سبتمبر 2017). "كاتالونيا تشهد توتراً شديداً مع اقتراب يوم الاستفتاء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2017 .
- ^ عيسى سواريس، فاسكو كوتوفيو ولورا سميث سبارك، كاتالونيا في مسار تصادمي مع اقتراب الاستفتاء المحظور ، سي إن إن ، 29 سبتمبر 2017
- ↑ كاميلا دومونوسكي، الشرطة الإسبانية تعتقل سياسيين كتالونيين قبل استفتاء الاستقلال ، الإذاعة الوطنية العامة ، 20 سبتمبر 2017
- ^ "استفتاء الأول من أكتوبر بالصور: بين العنف وتحدي الكاتالونيين يتحركون من أجل التصويت" . بي بي سي . أكتوبر 2017.
- ↑ ""بلومبرج" دمر كصورة للعنف السياسي في عام 1-O" . الدورية . 27 ديسمبر 2017.
- ↑ "إسبانيا: الشرطة تستخدم القوة المفرطة في كاتالونيا" . هيومن رايتس ووتش . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ ""أكثر من 700 مصاب في استطلاع رأي في كاتالونيا" . 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
- ↑ ميشيل، تشارلز (1 أكتوبر 2017). "العنف ليس الحل أبدًا! ندين جميع أشكال العنف ونؤكد دعوتنا للحوار السياسي #استفتاء_كتالان #إسبانيا" . @charlesmichel . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2019 .
- 1 2 "توقيع إعلان استقلال كاتالونيا وتعليقه" . بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- ^ “El President Catalán Carles Puigdemont يعلن لا استقلال en el Parlament، pero la deja en suspenso (يعلن الرئيس الكاتالوني كارليس بودجمونت الاستقلال في البرلمان، لكنه يتركه معلقًا)” (بالإسبانية). الباييس . 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان | خبير مستقل من الأمم المتحدة يحث الحكومة الإسبانية على التراجع عن قرارها بشأن الحكم الذاتي الكاتالوني" .
- ^ "Un Parlament Semivacío consuma en voto Secreto la rereión contra el Estado" . الموندو (بالإسبانية). 27 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2017 .
- ^ "تشير رسائل البرلمان إلى أن التصويت على وثيقة الهوية الوحيدة غير قانوني" . 20 دقيقة (بالإسبانية). 27 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
- ↑ "PPC و PSC والمواطنون يتخلون عن البرلمان إذا صوتوا على قرار Junts pel Sí y la CUP" . لا فانجارديا (بالإسبانية). 27 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
- ^ "الانتخابات الكاتالانية" . الباييس (بالإسبانية). 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
- ↑ مدريد، أوين بوكوت، سام جونز (2 مارس 2018). "حصري: بوتشدمون يتعهد بقيادة حكومة كتالونيا في المنفى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
- ١ ٢ "اشتباكات عنيفة تهز برشلونة في اليوم الخامس من الاحتجاجات الانفصالية" . رويترز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة: كاتالونيا: المحكمة العليا الإسبانية ستصدر حكمها النهائي بشأن القادة الكاتالونيين" . unpo.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .
- ↑ جونز، سام (12 يونيو 2019). "زعيم كتالونيا يدافع عن مساعيه للاستقلال في اليوم الأخير من المحاكمة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2019 .
- ↑ مدريد، ستيفن بورغن، سام جونز (16 أكتوبر 2019). "الليلة الثالثة من العنف في برشلونة بعد سجن الانفصاليين الكتالونيين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2019 .
- ↑ "عودة الآلاف إلى الشوارع في احتجاجات كاتالونيا" . 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
- ↑ «رئيس الوزراء الإسباني: لن نستفز بسبب عنف كاتالونيا» . صحيفة الغارديان . 16 أكتوبر 2019.
- ↑ "شاهد معارك شوارع مثيرة في برشلونة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
- ^ "Lluvia de golpes de unos neonazis a un antifascista en Barcelona" . ألتيما هورا (بالإسبانية). 18 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
- ↑ «زعيم كتالوني يدعو إلى استفتاء ثانٍ على الاستقلال» . ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "المظاهرات تشلّ برشلونة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
- ↑ مدريد، ستيفن بورغن، سام جونز (18 أكتوبر 2019). "برشلونة: اندلاع أعمال عنف بعد مظاهرة حاشدة احتجاجًا على سجن الانفصاليين الكتالونيين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2019 .
- ^ فاريس ، كريستينا (19 أكتوبر 2019). "Indignacion sindical: es un 'paro الراعي'، وليس una huelga" . كرونيكا العالمية .
- ↑ "برشلونة تشهد اشتباكات جديدة وسط إضراب عام" . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
- 1 2 "احتجاجات برشلونة: إضراب عام يُشلّ كاتالونيا" . www.thelocal.es . 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
- ↑ "تأجيل مباراة "الكلاسيكو" بين برشلونة وريال مدريد . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٩ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ^ "باتالا كامبال بور لاس كاليس ديل سنترو دي برشلونة أون لا كينتا جورنادا دي بروتاس إندبندنتاستاس" . rtve.es . 18 أكتوبر 2019.
- ^ "يستخدم Los Mossos أولاً من خلال خزان المياه لفتح الطريق بين المتاريس" . لا فانجارديا . 19 أكتوبر 2019.
- ↑ مدريد، ستيفن بورغن، سام جونز (19 أكتوبر 2019). "رئيس كاتالونيا يدعو إلى محادثات مع الحكومة الإسبانية بعد الاضطرابات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2019 .
- ↑ «الحكومة الإسبانية ترفض دعوة لإجراء محادثات مع كاتالونيا؛ والشرطة تستعد لمزيد من الاضطرابات» . رويترز . ١٩ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ جونز، سام؛ بورغن، ستيفن (15 فبراير 2021). "انتخابات كاتالونيا: الأحزاب المؤيدة للاستقلال تزيد من أغلبيتها" . صحيفة الغارديان .
- ^ باكويرو، كاميلو س. كونغوسترينا، ألفونسو إل. (23 يونيو 2021). "تم إطلاق سراح الانفصاليين الكاتالونيين المسجونين من السجن بعد العفو" . الباييس .
- ↑ هيدجكو، جاي (14 مارس 2024). "نواب إسبانيا يؤيدون قانون العفو عن الانفصاليين الكتالونيين" . بي بي سي نيوز .
- ↑ «مشروع قانون العفو الإسباني يعود إلى مجلس النواب بعد استخدام مجلس الشيوخ حق النقض ضده» . بارونز . وكالة فرانس برس. 14 مايو 2024.
- ↑ «إسبانيا تُقرّ قانوناً يمنح العفو للانفصاليين الكتالونيين» . الجزيرة . الجزيرة. 30 مايو 2024.
- ↑ «رئيس كتالونيا يدعو إلى انتخابات مبكرة في 12 مايو بعد رفض الميزانية» . فرانس 24. وكالة فرانس برس. 13 مارس 2024.
- ↑ دوسي، ناتشو (12 مايو 2024). "الاشتراكيون في إسبانيا يفوزون في انتخابات كتالونيا، والانفصاليون يخسرون الأغلبية" . فرانس 24. رويترز.
- 1 2 3 تم الحصول على بيانات الانتخابات من الموقع الإلكتروني لمعهد الدراسات في كاتالونيا
- ^ “انتخابات برلمان كاتالونيا 2012” (PDF) . Programa Electoral PSC : 9. 2012. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
- ^ مارك فونت (5 نوفمبر 2019). "تطور PSC: تضمين "الرغبة في اتخاذ قرار" في البرنامج الانتخابي الذي يدين "الاستفتاءات غير القانونية"" .
- ↑ "كاتالونيا، إسبانيا: الانفصاليون على وشك تعزيز أغلبيتهم في البرلمان الإقليمي" . بي بي سي . 15 فبراير 2021.
- ↑ "نتائج الانتخابات العامة الإسبانية لشهر نوفمبر 2019" . 13 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2019 .
- ↑ بيانات الانتخابات مأخوذة من موقع وزارة الداخلية
- ^ "نتائج الانتخابات الأوروبية 9J في كاتالونيا (comunidad) - elDiario.es" . elecciones.eldiario.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
- ↑ "استقلال سالا مارتن" . Columbia.edu. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2009 .
- ↑ "جوان لابورتا إي إستروش (2003–2010) | FCBarcelona.cat" . Fcbarcelona.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "ألفونس لوبيز تينا: "إسبانيا عصر الوطن الأم، لكنها ليست البلد""" . Vilaweb.tv. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
- ^ "تقدم دائرة الدراسات السوبيرانية البيان الأساسي للاستقلال" . TV3 . 10 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
- ^ "دائرة الدراسات السوبيرانستية هي مؤسسة التضامن" . فيلاويب . 25 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 جوان ماساغوي أو كزافييه إستيفيل، بين العلماء الثلاثة عشر الذين أكدوا بيانًا لدعم الشباب في http://www.elmundo.es/cataluna/2015/09/22/5601340146163f72078b4578.html
- ↑ "امنحوا كاتالونيا حرية التصويت - بقلم بيب غوارديولا، وجوسيب كاريراس، وغيرهما من الشخصيات الكاتالونية البارزة" . صحيفة الإندبندنت . ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "Lluis Llach: "El camino español está vallado"... أقل من مؤسستك" . ليبرتاد ديجيتال. 5 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2015.
- ↑ "El "sí" y el "no" a la independencia de los famosos" . لا فانجارديا. 24 أكتوبر 2017.
- ^ "El Tenor José Carreras ante una cámara: 'Visca Catalunya Lliure' | Intereconomía | 376462" . Intereconomia.com. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "Carreras، emocionado con la independencia: "Yo no la veré... Miss nietos, quizás sí"" . إن بلاو . 20 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 29 يناير 2019 .
- ^ “تيريزا فوركاديس: “إن كاتالونيا ليست سخيفة أن تقرر الاستقلال، إذا كان ذلك ممكنًا”" . صحيفة إل بيريوديكو. 10 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصل في 28 مايو 2015.
- ↑ "Nació Digital: Miquel Calçada: "La dignitat de Catalunya només té un nom: independència"" . Naciodigital.cat. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "جويل جوان: "إسبانيا لا تتطلع إلى التانك، لا تتطلع إلى التانك"" . ليبرتاد ديجيتال. 18 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015.
- ↑ "الممثل جويل جوان، مخرج استقلال كاتالونيا: "إسبانيا ليست لنا دا ميدو""" . Mediterráneo Digital. 18 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015.
- ^ "Txarango pone la banda sonora al sí" . لا فانجارديا . 4 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .
- ^ نادية ترونشوني (1 أكتوبر 2017). "تشافي: "إن النجاح في كتالونيا هو أمر مثير للاهتمام"" . صحيفة الباييس (بالإسبانية). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1134-6582 . تاريخ الاسترجاع 15 يناير 2019 .
- ↑ "بيث، دي دار لا كارا بور إسبانيا إن يوروفيجن أ موسى 'إنديب' إن لا ديادا" . El Español (بالإسبانية الأوروبية). 10 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .
- ^ "المدينة – جزء من المدينة" . سيودادانوس-cs.org . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
- ^ "الحزب الشعبي في كاتالونيا | " . ppcatalunya.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2012 .
- ^ "آخر معركة للكاتالونيين في PSC – Crònica.cat – المعلومات غير الواضحة" . Cronica.cat. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2012 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2012 .
- ^ ""تخلى PSC عن برنامجه الانتخابي من أجل اتخاذ قرار" . " الموندو. 2 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2016 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2015 .
- ^ بلاناس ، بابلو (25 مارس 2017). "وداعا نهائيا للاتحاد، آخر ضحية لسوء ماس" . ليبرتاد ديجيتال (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
- ^ "Vox يقترح استفتاء من أجل شرعية الأحزاب المستقلة" . إل ناسيونال.كات . 28 ديسمبر 2022.
- ↑ "بيان برشلونة: 1.000.000 شخص يتبعون تفويض غوبيرنو" . لا فانجارديا . 29 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ "أكثر من مليون شخص ينهارون في برشلونة ضد الاستقلال" . Elmundo.es . 8 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
- ↑ هورويتز، جيسون؛ كينغسلي، باتريك (8 أكتوبر 2017). "«أنا إسباني»: آلاف المتظاهرين في برشلونة يحتجون على مساعي الاستقلال . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2017 .
- ^ رازون ، لا (12 أكتوبر 2017). "برشلونة تعيش الحدث الأكثر تعددًا في تاريخها في 12-O" . لارازون .es . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
- ^ "65.000 بيان في الـ 12-O de Barcelona، تحت قيادة Guardia Urbana، ثلاث مرات أكثر من العام السابق" . Elmundo.es . 12 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
- ↑ «آخر الأخبار: تسجيل 65 ألف شخص في مسيرة الموالين للإسبان» . Bostonherald.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
- ↑ "بيان برشلونة: 1.000.000 شخص يتبعون تفويض غوبيرنو" . لافانجارديا.كوم . 29 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
- ↑ جونز، سام (29 أكتوبر 2017). "كتالونيا: مدريد تحذر من سجن بوتشدمون بينما يتظاهر الآلاف من أجل الوحدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
- ↑ "متظاهرون ينظمون مسيرة حاشدة مناهضة للاستقلال في كاتالونيا" . Politico.eu . 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
- ↑ "الكتالونيون المؤيدون للوحدة يسخرون من الانفصاليين" . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
- ↑ "المتظاهرون يسخرون من مسعى استقلال كتالونيا بدعوة مماثلة للانفصال" . DW.COM . 2018. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2018 .
- ↑ "مظاهرة وحدوية إسبانية تسخر من الحركة الانفصالية الكاتالونية" . SFGate . 2018. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
- ^ بلانشر ، كلارا (4 مارس 2018). "La plataforma por Tabarnia تعرض العضلات وتظهر في برشلونة" . الباييس .
- ^ "22 كاتالونيا فاموسوس لصالح Y EN CONTRA DE LA INDEPENDENCIA" . رقم Público.es. 2018 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مقياس الاستقلال: مشهور لصالح أو ضد "العملية" الكاتالانية www.vanitatis.elconfidencial.com
- ↑ Quiénes son los grandes empresarios catalanes لصالح ومعارضة الاستقلال alnavio.com
- ↑ روكو فاريلا وألبرت بواديلا، موحدون ضد الاستقلال elperiodico.com
- 1 2 "الشهرة لصالح وضد الاستقلال" . لا نويفا إسبانيا. 27 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2015 .
- ↑ أنا لست من برشلونة (مؤرشف بتاريخ 2015-11-02 في Wayback Machine elperiodico.com)
- ^ جوردي إيفولي: “Yo no quiero la independencia de Cataluña” أرشفة 2016-01-09 في آلة Wayback . يوتيوب
- ↑ سيرات: "كاتالونيا لن توافق على استقلال إسبانيا" lavanguardia.com
- 1 2 3 4 5 6 "المشاهير الكتالونيون الذين يدافعون عن إسبانيا... أو يؤيدون الاستقلال" . الجمع . 23 سبتمبر 2017.
- ↑ لوكويلو: "استقلال كاتالونيا هو قشرة من الفكاهة" lasexta.com
- ^ Así desmonta Javier Cárdenas al separatismo أرشفة 21 يناير 2018 في آلة Wayback . gaceta.es
- ^ RTVE.es (27 مارس 2025). "إن PSC يظل بصفته الأول والأقصى من حق الاتحاد الكاتالوني الخماسي في خرائطه، وفقًا لرابطة الدول المستقلة الكاتالانية" . RTVE.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2025 .
- ↑ "لماذا يُعتبر الاستفتاء على استقلال كتالونيا غير قانوني؟" . مجلة الإيكونوميست . 26 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2018 .
- ↑ "شرح الخلاف بين كاتالونيا وإسبانيا" . بي بي سي نيوز . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
- ↑ تايلور، آدم (2 أكتوبر 2017). "تحليل | ما يمكن أن يعلمه جنوب السودان لكتالونيا حول إنشاء دولة جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
- 1 2 3 "تدقيق في الواقع: هل ستكون كاتالونيا دولة قابلة للحياة؟" . بي بي سي نيوز . 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
- 1 2 هينلي، جون (9 أكتوبر 2017). "كاتالونيا المستقلة: الجوانب العملية للانفصال عن إسبانيا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
- ↑ «سيحتاج إقليم كاتالونيا المستقل إلى تقديم طلب للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي: يونكر» . رويترز . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
- ↑ إريكسون، أماندا (27 أكتوبر 2017). "تحليل | استفتاء استقلال كاتالونيا: ما تحتاج إلى معرفته" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
- ↑ لورين سعيد-مورهاوس (2017). "استفتاء استقلال كاتالونيا: ما يجب معرفته" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
- ↑ ألكسندر، هارييت؛ بادكوك، جيمس (5 أكتوبر 2017). "لماذا تريد كاتالونيا الاستقلال عن إسبانيا؟" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
- ↑ ميندر، رافائيل (2018). "دولة وهمية منحوتة من كاتالونيا تهدف إلى السخرية من النزعة الانفصالية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2018 .
- 1 2 بيرويك، أنغوس. "انقسام داخل انقسام - وادي كاتالونيا متمسك بإسبانيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
- ^ تريمليت ، جايلز (نوفمبر 2017). ""من هو الشرير الحقيقي؟" اللعبة السياسية الإسبانية في كاتالونيا . نيوستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2018 .
- ↑ ناكارينو-برابو، أورورا ؛ لوبيتو، خورخي سان ميغيل. "القومية الكاتالونية ليست القضية التقدمية التي قد تظنها" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2018 .
- ^ “فيليب غونزاليس: “مرحبًا بالتفوق في الاستقلال الكاتالوني”" . كادينا سير (باللغة الكاتالونية). 16 يناير 2018. تم الاسترجاع 13 مايو 2018 .
- ↑ "يدافع أريماداس عن "الوطنية المدنية" ويميزها عن "القومية" الكاتالونية والباسكية و"القومية" في لي بينا"" . يوروبا برس. 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
- ^ "الدعم للاستقلال يتضمن جذورًا اقتصادية وأصلًا اجتماعيًا" . الباييس. 28 سبتمبر 2017.
- ^ “Forcadell defenceía que C’s y PPC no son catalanes” (بالإسبانية). الإشعارات الإلكترونية. 15 يوليو 2015.
- ^ “Núria de Gispert، la verdadera cara del nacionalismo catalán” (بالإسبانية). الاسبانية. 3 مايو 2019.
- ↑ «كيم تورا يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لكتالونيا وسط مزاعم بكراهية الأجانب» . صحيفة الغارديان . ١٧ مايو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٠ يونيو ٢٠٢٢ .
- ^ فوركاديل ، كارمي (16 فبراير 2015). "Unabhängigkeit für eine bessere Zukunft" . يموت فيلت (في المانيا) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
- ^ بوراس ، جوردي (31 مايو 2016). "Diccionari de l'extrema dreta a Catalunya, de la A a la Z" . الناقد (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
- ^ تشايكا ، كريس (12 يناير 2018). "L'extrema dreta que no marxa de C's" . El Temps (باللغة الكاتالونية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
- ^ بوراس ، جوردي (8 أكتوبر 2017). "وحدة الحد الأقصى من بيان SCC" . إل مون (باللغة الكاتالونية). أرشفة من الأصلي في 13 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
- ↑ "استعادة أقصى الحدود خلال المظاهرات المضادة للاستقلال" . 3/24 (باللغة الكاتالونية). 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
- ↑ نيوتن، كريد (28 نوفمبر 2017). "كيف تُفيد الأزمة الكاتالونية اليمين المتطرف في إسبانيا" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2018 .
- ↑ "اليمين المتطرف في إسبانيا يكتسب مزيداً من الظهور في أزمة كاتالونيا" . ذا لوكال . 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ↑ تيرول، آلان رويز (29 سبتمبر 2019). "كاتالونيا تستعد لاضطرابات جديدة بعد غارات إرهابية على الانفصاليين" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ "المحتجزون هناك متطرفون في كاتالونيا متهمون بإعداد إرهابيين مشتبه بهم في الوقت الحالي" . دياريو سور (بالإسبانية). 23 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ بيريز، فرناندو ج. لوبيز فونسيكا، أوسكار (1 أكتوبر 2019). "التخريبات والمتفجرات وتفجير البرلمان: طائرات مجلس الإنماء والإعمار التي تستكشف اللعبة" . الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- ^ "Tres dels CDR اتهامات بالإرهاب surten de la presó" . ناسيو الرقمية . 4 أكتوبر 2019.
روابط خارجية
- "Catalonia Votes"، موقع إلكتروني حول استفتاء تقرير المصير، مؤرشف في 10 نوفمبر 2014 في Wayback Machine ، أنشأته حكومة كاتالونيا للفترة 2015-2017.
- استقلال كاتالونيا على يوتيوب (فيديو يستند إلى مقال مؤيد لاستقلال كاتالونيا كتبه البروفيسور خافيير سالا إي مارتن من جامعة كولومبيا).
- يبدو أن الحزب الذي يدعو إلى مزيد من الاستقلال الذاتي عن إسبانيا قد حقق فوزاً في كاتالونيا. مقال في صحيفة نيويورك تايمز، 2 نوفمبر 2006
- "الشجاعة في كاتالونيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
- الناخبون في كاتالونيا يوافقون على خطة لمزيد من الحكم الذاتي (مقال في صحيفة نيويورك تايمز، 19 يونيو 2006)
- إسبانيا تُصدر قانوناً يمنح كاتالونيا صلاحيات واسعة، مقال في صحيفة نيويورك تايمز، 31 مارس 2006
( باللغة الكاتالونية)
- حركة استقلال كتالونيا
