تشاندراشيخار أغاشي

وُلد أغاشي في 14 فبراير 1888 في قصر فيله محل بمدينة بهور ، التي كانت آنذاك جزءًا من ولاية بهور في ولاية ماهاراشترا الحالية . كان أكبر أبناء جوفيند أغاشي وراداباي أغاشي (اسمها قبل الزواج بهيماباي بابات) الأربعة. ^{[ 1 ]} تنتمي عائلته إلى طبقة شيتفان البراهمية ، وقد تأسست منذ تسعينيات القرن السادس عشر كعائلة أغاشي الأرستقراطية في قرية مانغداري بولاية بهور. كانت العائلة تعمل تقليديًا كمرابين ( مقرضين/مصرفيين) وقضاة رئيسيين وراثيين في عهد ملوك بانتاتشيف ، وبالتالي امتلكت غالبية أراضي القرية بصفتها تابعة لحكام بانتاتشيف، حيث واصلت أعمالها العائلية التقليدية في الإقراض والزراعة المستأجرة . ^{[ 5 ]} كان والد أغاشي، عندما كان يشغل منصب كبير القضاة، هو البراهمي الوحيد من طبقة السافكار في البلاط الملكي في بهور وقت ولادته. ^{[ 6 ]}

كانت عائلة أغاشي من جهة الأم أعضاءً في عائلة بابات الأرستقراطية في كاليان ، حيث استقر فرع من العائلة الأصلية في جونار عام 1698، وكانوا يشغلون تقليديًا منصب زعماء المدينة. ^{[ 7 ]} كانت والدته الابنة الرابعة لرامشاندرا بابات (مواليد 1828 في كامشيت )، وهو ماميلدار وراثي في ​​جونار ، والذي عمل كمؤرخ حالات ونشر العديد من الخرائط التاريخية لمدينة بونه القديمة بعد أن عُيّن كاربهاري تولسي باغ من قبل عائلة سردار خير (تولسيباوغوالي) في بونه . ^{[ 8 ]}

بعد وفاة والده عام ١٨٩٩، كان من المفترض أن يرث أغاشي تركة أجداده في سن الحادية عشرة؛ ولكن نظرًا لصغر سنه، استولى أقاربه من جهة والده على الأراضي بشكل غير قانوني، وطردوا والدة أغاشي وأطفالها من منزل العائلة. انتقلت الأم مع العائلة إلى منزل والديها في شانيوار بيث، بمدينة بونه عام ١٩٠٠. دفع فقدان تركة العائلة أغاشي إلى قبول عمل سكرتير في مكتب البريد الهندي لإعالة نفسه وإخوته خلال سنوات دراستهم. لاحقًا، أوصى له مالك العقار السابق بمعبد أومكاريشوار في شانيوار بيث . ^{[ ٩ ]} التحق أغاشي بمدرسة نوتان ماراثي فيديالايا ، وحصل على شهادة الثانوية العامة عام ١٩٠٥ في سن السابعة عشرة، ثم تخرج لاحقًا بشهادة بكالوريوس في الآداب من كلية فيرغسون عام ١٩١٤، في سن السادسة والعشرين. ^{[ ٨ ]}

في عام ١٩١٤، تزوج أغاشي من دواركا غوخال، الابنة الكبرى لنارايان غوخال من عائلة غوخال الأرستقراطية في دارواد . كانت عائلتها تعمل كصائغين ملكيين وراثيين لعائلة بيشوا بهات منذ القرن الثامن عشر. ^{[ ١٠ ]} كانت ابنة أخت بابو غوخال ، وهو جنرال في جيش بيشوا باجي راو الثاني من إمبراطورية ماراثا . ^{[ ١١ ]} اتخذت اسم إنديراباي أغاشي بعد زواجها، ^{[ ١٢ ]} وأنجب الزوجان أحد عشر طفلاً (من بينهم ابنان هما جاغديش "بانديتراو" أغاشي ودنيانيشوار أغاشي ، وابنة هي شاكونتالا كارانديكار )، ^{[ ١٣ ]} نجا منهم تسعة إلى سن الرشد. ^{[ ١٤ ]}

من عام ١٩١٤ إلى عام ١٩١٧، درّس أغاشي الرياضيات في مدرسة نوتان ماراثي فيديالايا في بونه ، ثم عمل أستاذاً زائراً في مدرسة ديرية في كراتشي . ومن عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٢٦، عمل أغاشي مُعلّماً في مومباي ، بالتزامن مع دراسته للقانون، حيث تخرّج بشهادة بكالوريوس في القانون من كلية الحقوق الحكومية في مومباي عام ١٩١٩. وبدأ ممارسة مهنة المحاماة في بونه ، وكان مستشاراً تشريعياً لحكومة ولاية بهور . ^{[ ١٥ ]}

بين عامي 1920 و1932، عُيّن أغاشي رئيسًا للقضاة في البلاط الملكي لشانكاراو تشيمناجيراو، راجا بهور العاشر (حكم من 1871 إلى 1922)، واستمر في الخدمة تحت قيادة خليفته راغوناثراو الثاني شانكاراو، راجا بهور الحادي عشر (حكم من 1922 إلى 1948). ^{[ 16 ] [ 17 ]} واجه أغاشي اضطرابات سياسية بين عامة الشعب والنبلاء في بلاط بانتاتشيف، مما أدى إلى أعمال شغب عنيفة من جانب عامة شعب ولاية بهور. شارك أغاشي في كتابة مقال رأي ضد هذا الانقسام السياسي مع ناراسيمها تشينتامان كيلكار في صحيفة كيساري . وبإذن من الملك، أنشأ سريعًا محكمة لوكباكش لإجراء محاكمات عادلة في البلاط الملكي لحل النزاعات. ^{[ 18 ]}

أدى رد الفعل المُحبط من رعايا بانتاتشيف تجاه لوكباكش إلى دفع أغاشي للتفكير في اعتزال المحاماة في أواخر عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 19 ]} بعد حضوره خطابًا ألقاه بال غانغادار تيلاك ، بدأ أغاشي وعائلته بتطبيق مبادئ حركة سواديشي ، وبدأوا بالتفكير في مشاريع ريادية كوسيلة للمشاركة في حركة الاستقلال الهندية في ولاية ماهاراشترا. ^{[ 20 ]} دعم أغاشي العديد من المناضلين الهنود من أجل الحرية ، بمن فيهم لوكمانيا تيلاك وفيناياك دامودار سافاركار ، لكنه لم يفكر قط في دخول عالم السياسة بنفسه؛ شارك شقيقه الأصغر، نارايان أغاشي، بنشاط في السياسة المحيطة بحركة الاستقلال الهندية، وقضى فترة قصيرة في السجن بتهمة الشغب ضد الحكم البريطاني في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، قبل أن يساعد شقيقه الأكبر في مشروعه التجاري. ^{[ 21 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، أصبح أيضًا من أوائل المشتركين في منظمة هندو راشترا براكاشان التابعة لسافاركار. ^{[ 22 ]}

في عام ١٩٣٢، عُيّن أغاشي سكرتيرًا لمجلس ولاية بهور ، وفي أقل من عام، انتُخب نائبًا للرئيس عام ١٩٣٣، ^{[ ٢٣ ]} ثم رئيسًا للمجلس عام ١٩٣٤، ^{[ ٢٤ ]} وهو المنصب الذي شغله حتى انضمام الولاية إلى دومينيون الهند عام ١٩٤٨. ^{[ ٢٥ ]} خلال فترة توليه منصب نائب الرئيس، استمرت الاضطرابات والخلافات بين البلاط الملكي وعامة الشعب في الولاية الأميرية. وقد عارض النبلاء العديد من التشريعات التي ساهم أغاشي في سنّها لصالح عامة الشعب، ^{[ ٢٦ ]} مما أدى إلى تزايد تدخل وكالة ولايات الدكن . ^{[ ٢٧ ]}

في أبريل 1932، كتب أغاشي، بصفته رئيس تحرير صحيفة "سانستاني بهارات" اليومية نيابةً عن ولاية بهور، مقالًا هنأ فيه راجا بهور الحادي عشر على سرعة استجابته في إعادة تنظيم إدارة الولاية التي كانت تعاني سابقًا من سوء التخطيط. ^{[ 28 ]} وفي مارس 1933، زار أغاشي أيضًا المهاتما غاندي عندما كان مسجونًا في سجن يراوادا المركزي في بونه. ^{[ 29 ]}

في يونيو 1933، وفي خطابٍ ألقاه أمام الفريق هارولد ويلبرفورس-بيل ، وكيل حاكم الهند العام لوكالة ولايات الدكن في كولهابور آنذاك، طمأن أغاشي الجميع بشأن مخاوف سوء إدارة الولاية، وأكد نجاح لوكباكشا في حل أي نزاع بين الرعايا ونبلاء الولاية. كما أشار إلى أداء الولاية وإدارة الراجا الحادي عشر وفقًا لتوصيات اللورد إيروين لحكومات الإمارات الهندية . ^{[ 30 ]} وفي الخطاب نفسه، شجع أغاشي وكالة ولايات الدكن على تسمية الجسر فوق نهر نيرا في بهور باسم زوجة الراجا الحادي عشر الثانية، راني لاكشميباي. ^{[ 31 ]}

في أغسطس 1947، احتفل أغاشي، بصفته رئيس مجلس ولاية بور، برجا بور الحادي عشر بمناسبة اليوبيل الفضي للراجا جنبًا إلى جنب مع بي جي خير ، فايكونثباي ميهتا ، غانيش فاسوديف مافالانكار ، هاري جوفيندراو فارتاك ، وراجا تشينتامانراو الثاني "بالا صاحب" باتواردهان من كورونفاد سينيور . كما تم تقديم أردية ولاية بور في الحفل لأغاشي وناراسيمها شينتامان كيلكار . ^{[ 32 ]}

في مارس 1948، كشف راجا بهور الحادي عشر عن صورة لأغاشي خلال زيارة رسمية إلى بالي، رايغاد . ^{[ 33 ]} وفي الشهر نفسه، كان أغاشي أحد المحامين الذين أعلنوا أن قرار راجا بهور الحادي عشر بانضمام ولاية بهور إلى دومينيون الهند كان قرارًا تقدميًا وليبراليًا. ^{[ 25 ]} وخلال فترة رئاسة أغاشي اللاحقة، قدم الدعم المالي والمشورة القانونية لأصحاب المشاريع الصغيرة والجديدة في ماهاراشترا ، ^{[ 17 ]} واستخدم براعته القانونية لاستعادة ممتلكات العائلة المفقودة في مانغداري من أقاربه من جهة الأب. ^{[ 24 ]}

في مطلع عام ١٩٣٣، شجع حاكم بومباي ، اللورد برابورن، إنتاج السكر المحلي، بعد أن رفع ضريبة الاستيراد على السلعة المستوردة من موريشيوس . ^{[ ٣٤ ]} وقد مكّن هذا أغاشي من تأسيس شركة بريهان ماهاراشترا لسكر سينديكيت المحدودة في ٢١ سبتمبر ١٩٣٤، ^{[ ٣٥ ]} كشركة ذات مسؤولية محدودة بعد عامين من حملات التمويل الجماعي، ^{[ ١٤ ]} بأموال جُمعت من الطبقة المتوسطة في ماهاراشترا. ^{[ ٣٦ ]}

قبل تأسيس النقابة، ساعد أغاشي أتمارام راوجي بهات في تأسيس غرفة تجارة ماهاراشترا في مارس 1934؛ كما وجّه الغرفة لإصدار تشريع بالتعاون مع حكومة مومباي يقضي بتقديم دعم حكومي إلزامي لجميع الشركات الصناعية في ماهاراشترا. ^{[ 37 ]} واعتُبرت أفعاله في تأسيس المصنع، بأثر رجعي، عملاً وطنياً وإنسانياً تجاه عامة الناس في ماهاراشترا، ^{[ 38 ]} مما أثار مقارنات مع مجموعة كالياني . ^{[ 39 ]}

بين عامي 1934 و1936، راودت أغاشي فكرة افتتاح فرع لمصنع النقابة في مسقط رأسه بهور ، فبدأ بزراعة ألفي فدان لقصب السكر . إلا أن خطط المصنع رُفضت بعد أن واجه أغاشي معارضة شديدة من ملاك الأراضي المحليين . وفي عام 1935، بدأ بتوظيف مزارعين مستأجرين من ملاك الأراضي المحليين ومزارعين مستقلين كمنتجين أو عمال نقل لقصب السكر لصالح النقابة في قرية بهورغاون . وبحلول عام 1936، كان قد حصل على تراخيص أو اشترى 12 ألف فدان من الأراضي الزراعية لدعم النقابة، ونال استحسانًا لإنعاشه الاقتصاد المحلي، ما أدى إلى حصوله على منح أراضٍ إضافية من المصرفيين في أكلوج والعديد من السياسيين في ولاية بهور . وخلال هذه الفترة، ونظرًا لكون أغاشي من طبقة البراهمة ، واجهت النقابة معارضة واستياءً من سياسيي الماراثا المحليين. ^{[ 40 ]}

بعد أن أسس أغاشي مقرّ النقابة في مبنى الكومنولث على طريق لاكشمي، أعلنت غرفة تجارة ماهاراتا عن بيع 300,000 سهم من أسهم النقابة، بسعر 25 روبية للسهم الأول في يناير 1935. ^{[ 41 ]} بين عامي 1935 و1937، جال أغاشي في عدة ولايات وإقطاعيات ضمن وكالة ولايات الدكن ، مُروّجًا للنقابة في العديد من مجالس القرى . ^{[ 40 ]} عند طرح أسهمه للاكتتاب العام، حظي أغاشي بدعم صحيفة كيساري في العلاقات العامة، وتلقى تشجيعًا ماليًا من بنك ماهاراشترا الذي تم تأسيسه حديثًا. كان أسلوب أغاشي في العمل وحشد الاستثمارات أو بيع الأسهم يُعتبر نموذجًا شائعًا بين رجال الأعمال والصحافة في بونه . ^{[ 42 ]}

تضمنت هذه الطريقة التجارية جمع رأس المال المخاطر على شكل أسهم ، بدلاً من السندات . ارتبط اسم أغاشي بهذه الطريقة بعد أن أصبح من أوائل الشركات في ولاية ماهاراشترا التي نجحت في جمع الأموال بهذه الطريقة. ^{[ 43 ]} في نوفمبر 1937، طلب أغاشي آلات معالجة قصب السكر من مصانع سكودا في تشيكوسلوفاكيا قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية . بعد وصول أدولف هتلر إلى السلطة واحتلال ألمانيا لتشيكوسلوفاكيا ، فكر أغاشي في إلغاء طلبه، لكنه استلم الآلات المطلوبة قبل أن تستحوذ شركة رايخسفيرك هيرمان غورينغ على سكودا. ^{[ 44 ]}

بدأ بناء أول مصنع له في أبريل 1938، وأنشأ في نهاية المطاف أول مصنع لمعالجة قصب السكر تابع للمجموعة في قرية بهورغاون في مارس 1939، ^{[ 45 ]} واشترى لاحقًا عقارًا والأراضي المحيطة به لرعاية مزارع قصب السكر الخاصة به، ^{[ 46 ]} وسرعان ما بدأ المصنع الرئيسي للمجموعة بإنتاج 150,000 كيس من السكر سنويًا بحلول عام 1940. ^{[ 47 ]} وببيع السكر تحت العلامة التجارية "شري" ، غيّر مجلس قرية بهورغاون اسمها الرسمي إلى شريبور . ^{[ 45 ]} في هذا الوقت، واصل أغاشي ممارسة المحاماة من جوشي وادا في ساداشيف بيث، بونا، إلى جانب ممارسة شقيقه للاستشارات التجارية . ^{[ 48 ]}

في عام 1943، أصدرت رئاسة بومباي مرسومًا يلزم مصنعي السكر من القطاع الخاص بزراعة المحاصيل الغذائية لدعم القوات البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية . أسس أغاشي اتحاد لاكشمي نارايان للمزارعين لتلبية طلب الراج البريطاني على المحاصيل الغذائية دون تعطيل عمليات معالجة قصب السكر؛ إلا أن هذه الخطوة لم تلقَ استحسانًا لدى العديد من المزارعين العاملين لدى أغاشي نظرًا لانخفاض الربحية. ^{[ 49 ]}

بعد استقلال الهند عام ١٩٤٧، تمكن أغاشي من توسيع إنتاج النقابة إلى ١٠٠٠ طن من قصب السكر المعالج سنويًا بحلول عام ١٩٥٠. ^{[ ٥٠ ]} بعد اغتيال غاندي على يد ناتورام غودسي في يناير ١٩٤٨، لم يتعرض أغاشي ولا النقابة لأي أذى أو تخريب في أعقاب أعمال الشغب التي استهدفت منازل ومتاجر البراهمة . ^{[ ٥١ ]} مع ذلك، أُحرق منزل العائلة ( وادا ) في مزرعتهم في مانغداري، بالإضافة إلى معبد رام الخاص بهم. ^{[ ٥٢ ]} كان أغاشي من بين العديد من السياسيين والصناعيين والأمراء الهنود البارزين الذين ذُكرت أسماؤهم لتبرعهم بمبالغ مالية لحزب هندو راشترا دال الذي أسسه غودسي قبل الاغتيال. ^{[ ٥٣ ]}

بحلول عام ١٩٥٣، تصاعدت معارضة أغاشي لدوره كمدير تنفيذي للمجموعة من قبل منتقديه. جاء ذلك كرد فعل على عدة فضائح وقضايا تورط فيها أغاشي أو المجموعة بتهم خداع المساهمين والمودعين في أوائل الخمسينيات. رد أغاشي على هذه الفضائح بكتابة جميع البيانات الصحفية للمجموعة بنفسه في صحيفة " كيساري" ، مما أكسبه شهرة واسعة بين قراء الصحيفة، ومعظمهم من الناطقين باللغة الماراثية ، وذلك بسبب أسلوبه الفكاهي أو إشاراته إلى الثقافة الشعبية السائدة آنذاك. ^{[ ٥٤ ]}

نشر أغاشي لاحقًا تقريرًا من 400 صفحة ينتقد فيه منتقديه بتهمة الفساد والانقسام، مستندًا إلى أدلة تُشير إلى أن منتقديه كانوا مدعومين من قِبل منافسه كارامشي جيثاباي سوميا ، الذي كان قد أبدى سابقًا اهتمامًا بشراء النقابة. ^{[ 55 ]} كما كان عضوًا في اتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية بحلول عام 1956. ^{[ 56 ]}

في التاسع من يونيو عام ١٩٥٦، وأثناء خلوة روحية في جوجيشواري ، بدأت تظهر على أغاشي أعراض احتشاء عضلة القلب ، فنصحه طبيبه بالعودة إلى منزله. توفي في اليوم نفسه إثر نوبة قلبية لدى وصوله إلى منزله في شانيوار بيث، بمدينة بونه . ^{[ ٥٧ ]}

بعد أن ترك النقابة في وضع قوي مع إدارة لا مركزية ، تولى إس إل ليماي منصب رئيس مجلس إدارة الشركة من عام 1959 حتى عام 1990، ^{[ 58 ] [ 59 ]} بينما تولى كي في تشامفيكار منصب المدير الإداري للشركة من عام 1957 إلى عام 1962، ^{[ 60 ]} تبعه جي إس فاليمبي من عام 1963 إلى عام 1969، ^{[ 61 ]} حتى أصبح ابنا أغاشي، بانديتراو ودنيانيشوار، مديرين إداريين مشتركين في يوليو 1970. ^{[ 62 ]}

• أغاشي، تشاندراشيكار (21 أكتوبر 2022). أغاشي، أديتيا (محرر). مختارات من كتاباته (باللغتين الإنجليزية والماراثية) ( طبعة أولى محدودة ). لندن ، دبلن : مجموعة بريهانس . ISBN  9798987233429LCCN 2023544612. OCLC 1368249725. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأيرلندية .