إستونيا في الحرب العالمية الثانية

باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: تالين بعد الغارة الجوية السوفيتية الكبرى ؛ فصيلة من إخوة الغابة الإستونيين ؛ القادة الإستونيون ريبان ، ونوجيسيكس، ورييبالو ؛ فوج مدرع إستوني في مسيرة عام 1940؛ فريق رشاشات إستوني في معركة خط تاننبرغ ؛ مجندون من الفيلق الإستوني

أعلنت إستونيا حيادها عند اندلاع الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، لكن البلاد تعرضت مرارًا وتكرارًا للطعن والغزو والاحتلال ، أولًا من قبل الاتحاد السوفيتي في عام 1940، ثم من قبل ألمانيا النازية في عام 1941، وفي النهاية أعيد غزوها واحتلالها في عام 1944 من قبل الاتحاد السوفيتي.

خلفية

وفقًا لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب لعام 1939 ، تم تقسيم دول البلطيق (فنلندا، إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا) إلى "مناطق نفوذ" ألمانية وسوفيتية (النسخة الألمانية).

قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية مباشرة، في أغسطس 1939، وقّعت ألمانيا والاتحاد السوفيتي اتفاقية عدم الاعتداء النازية السوفيتية (المعروفة أيضاً باسم اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب، أو اتفاقية عدم الاعتداء الألمانية السوفيتية لعام 1939)، بشأن تقسيم وتوزيع بولندا وفنلندا وليتوانيا ولاتفيا وإستونيا، وذلك في بروتوكولها الإضافي السري . [ 1 ] [ 2 ]

خريطة جيوسياسية لشمال أوروبا حيث تم تصنيف فنلندا والسويد والنرويج والدنمارك كدول محايدة، ويظهر الاتحاد السوفيتي وهو يمتلك قواعد عسكرية في دول إستونيا ولاتفيا وليتوانيا.
الوضع الجيوسياسي في شمال أوروبا في نوفمبر 1939 [ 3 ] [ 4 ]
  الدول المحايدة
  ألمانيا والدول التي ضمتها
  الاتحاد السوفيتي والدول التي ضمتها
  الدول المحايدة التي أنشأ الاتحاد السوفيتي قواعد عسكرية لها في أكتوبر 1939

غزا الجيش الأحمر السوفيتي أراضي جمهورية إستونيا المستقلة آنذاك واحتلها في 16-17 يونيو/حزيران 1940. وأعقب ذلك اعتقالات سياسية جماعية وعمليات ترحيل وإعدامات نفذها النظام السوفيتي. وفي حرب الصيف، خلال عملية بارباروسا الألمانية عام 1941، استولت كتائب "إخوة الغابة" المؤيدة للاستقلال على أجزاء واسعة من جنوب إستونيا من قوات المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية والجيش الثامن قبل وصول الجيش الألماني الثامن عشر إلى المنطقة. وفي الوقت نفسه، بين يونيو/حزيران وأغسطس/آب 1941، نفذت كتائب التدمير شبه العسكرية السوفيتية عمليات عقابية في إستونيا، شملت النهب والقتل، استنادًا إلى تكتيكات الأرض المحروقة التي أمر بها جوزيف ستالين . واحتلت ألمانيا إستونيا وضمتها إلى مفوضية الرايخ الشرقية (Reichskommissariat Ostland) بين عامي 1941 و1944.

مع الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي عام 1941، جُنّد آلاف الإستونيين في الجيش السوفيتي (بما في ذلك فيلق البنادق الإستوني الثامن السوفيتي ووحدات أخرى)، وفي الفترة من 1941 إلى 1944 في القوات المسلحة الألمانية . تمكن عدد من الإستونيين الذين تهربوا من التجنيد من الفرار إلى فنلندا، وشكّل العديد منهم فوج المشاة الفنلندي رقم 200. استولت السلطات البريطانية على حوالي 40% من الأسطول الإستوني قبل الحرب واستخدمته في قوافل المحيط الأطلسي . خدم ما يقرب من 1000 بحار إستوني في البحرية التجارية البريطانية ، 200 منهم كضباط. خدم عدد قليل من الإستونيين في سلاح الجو الملكي البريطاني ، والجيش البريطاني ، والجيش الأمريكي . [ 5 ]

من فبراير إلى سبتمبر 1944، صدّت فرقة الجيش الألماني "ناروا" العملية السوفيتية على إستونيا . وبعد اختراق دفاعات الفيلق الثاني عبر نهر إيمايوغي والاشتباك مع القوات الإستونية المؤيدة للاستقلال، أعادت القوات السوفيتية احتلال إستونيا في سبتمبر 1944. وبعد الحرب، بقيت إستونيا جزءًا من الاتحاد السوفيتي كجمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية حتى عام 1991، على الرغم من أن ميثاق الأطلسي نصّ على عدم إجراء أي ترتيبات إقليمية.

مقدمة

قبل الحرب العالمية الثانية، وقعت جمهورية إستونيا والاتحاد السوفيتي المعاهدات التالية وصادقتا عليها:

  • اتفاقية كيلوغ-برياند : اتفاقية 27 أغسطس 1928، التي "نبذت الحرب كأداة للسياسة الوطنية". صادقت عليها إستونيا والاتحاد السوفيتي في 24 يوليو 1929. [ 6 ]
  • معاهدة عدم الاعتداء مع الاتحاد السوفيتي في 4 مايو 1932. [ 7 ]
  • اتفاقية تعريف العدوان: في 3 يوليو/تموز 1933، ولأول مرة في تاريخ العلاقات الدولية ، تم تعريف العدوان في معاهدة ملزمة وُقِّعت في السفارة السوفيتية بلندن من قِبَل الاتحاد السوفيتي، ومن بين دول أخرى، جمهورية إستونيا. [ 8 ] [ 9 ] حددت المادة الثانية أشكال العدوان، حيث نصت على أن "تُعتبر الدولة معتدية إذا كانت أول من ارتكب أحد الأفعال التالية". وتشمل الفصول ذات الصلة: "ثانيًا - غزو القوات المسلحة لأراضي دولة أخرى حتى بدون إعلان حرب"، و"رابعًا - فرض حصار بحري على سواحل أو موانئ دولة أخرى".
  • إعلان الحياد: أعلنت إستونيا ولاتفيا وليتوانيا حيادها بشكل مشترك في 18 نوفمبر 1938، في ريغا، خلال مؤتمر وزراء خارجية دول البلطيق، وأقرت برلماناتها قوانين الحياد في وقت لاحق من ذلك العام. وأصدرت إستونيا قانونًا يُصدّق على حيادها في 1 ديسمبر 1938، مستوحى من إعلان السويد حيادها في 29 مايو 1938. [ 10 ] ومن الجدير بالذكر أيضًا أن إستونيا أكدت حيادها في دستورها الأول ، وكذلك في معاهدة تارتو المبرمة عام 1920 بين جمهورية إستونيا وجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية .

اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب

التقسيمات المخططة والفعلية لأوروبا، وفقًا لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ، مع تعديلات لاحقة

في صباح يوم 24 أغسطس/آب 1939، وقّع الاتحاد السوفيتي وألمانيا النازية اتفاقية عدم اعتداء لمدة عشر سنوات، عُرفت باسم اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . ومن أبرز ما تضمنته الاتفاقية بروتوكولًا سريًا، لم يُكشف عنه إلا بعد هزيمة ألمانيا عام 1945، يقضي بتقسيم دول شمال وشرق أوروبا إلى " مناطق نفوذ " ألمانية وسوفيتية . [ 11 ] في الشمال، أُلحقت فنلندا وإستونيا ولاتفيا بمنطقة النفوذ السوفيتية. [ 11 ] وكان من المقرر تقسيم بولندا في حال "إعادة ترتيبها السياسي"، حيث ستؤول المناطق الواقعة شرق أنهار ناريف وفيستولا وسان إلى الاتحاد السوفيتي ، بينما ستحتل ألمانيا المناطق الغربية. [ 11 ] أما ليتوانيا ، المتاخمة لبروسيا الشرقية ، فستكون ضمن منطقة النفوذ الألمانية، على الرغم من أن بروتوكولًا سريًا ثانيًا تم الاتفاق عليه في سبتمبر/أيلول 1939 نصّ على إلحاق معظم أراضي ليتوانيا بالاتحاد السوفيتي. [ 12 ]

بداية الحرب العالمية الثانية

حادثة أورزيل غطتها صحيفة "أوس إيستي" (إستونيا الجديدة) الإستونية.

بدأت الحرب العالمية الثانية بغزو ألمانيا لبولندا ، الحليف الإقليمي المهم لإستونيا . ورغم وجود بعض التنسيق بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي في بداية الحرب، [ 13 ] إلا أن الاتحاد السوفيتي أبلغ ألمانيا النازية بقراره شن غزوه الخاص بعد سبعة عشر يومًا من الغزو الألماني، ويعود ذلك جزئيًا إلى الانهيار العسكري البولندي السريع وغير المتوقع. [ 14 ]

دخل الجيش الأحمر إستونيا عام 1939 بعد أن أُجبرت إستونيا على توقيع معاهدة القواعد

في 24 سبتمبر 1939، ومع اقتراب سقوط بولندا في يد ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي، وفي ضوء حادثة أورزيل ، شنت صحافة وإذاعة موسكو هجومًا عنيفًا على إستونيا، واصفةً إياها بـ"المعادية" للاتحاد السوفيتي. وظهرت سفن حربية تابعة للبحرية الحمراء قبالة موانئ إستونيا، وبدأت قاذفات سوفيتية دوريات تهديدية فوق تالين والمناطق الريفية المجاورة. [ 18 ] وطالبت موسكو إستونيا بالسماح للاتحاد السوفيتي بإنشاء قواعد عسكرية ونشر 25 ألف جندي على الأراضي الإستونية طوال فترة الحرب الأوروبية. [ 19 ] وقبلت حكومة إستونيا الإنذار، ووقعت الاتفاقية ذات الصلة في 28 سبتمبر 1939.

تم إبرام الاتفاق لمدة عشر سنوات:

  1. منحت إستونيا الاتحاد السوفيتي الحق في الاحتفاظ بقواعد بحرية ومطارات محمية من قبل قوات الجيش الأحمر على الجزر الاستراتيجية التي تهيمن على تالين وخليج فنلندا وخليج ريغا ؛
  2. وافق الاتحاد السوفيتي على زيادة حجم التبادل التجاري السنوي مع إستونيا ومنح إستونيا تسهيلات في حالة إغلاق بحر البلطيق أمام بضائعها للتجارة مع العالم الخارجي عبر الموانئ السوفيتية على البحر الأسود والبحر الأبيض ؛
  3. تعهد الاتحاد السوفيتي وإستونيا بالدفاع عن بعضهما البعض ضد "العدوان الناشئ من جانب أي قوة أوروبية عظمى"؛
  4. وقد أُعلن أن الاتفاقية "لا ينبغي أن تؤثر" على "الأنظمة الاقتصادية والمؤسسات الحكومية" للاتحاد السوفيتي وإستونيا. [ 18 ]

لا يوجد إجماع في المجتمع الإستوني حول القرارات التي اتخذتها قيادة جمهورية إستونيا في ذلك الوقت. [ 5 ]

عندما دخلت القوات السوفيتية إلى إستونيا، أطلقت مدافع كلا البلدين تحية متبادلة، وعزفت الفرق الموسيقية النشيد الإستوني ونشيد الأممية، نشيد الاتحاد السوفيتي آنذاك. [ 20 ]

وُجِّهت مطالب مماثلة إلى فنلندا ولاتفيا وليتوانيا. قاومت فنلندا، [ 21 ] وتعرضت لهجوم من الاتحاد السوفيتي في 30 نوفمبر، مما أشعل فتيل حرب الشتاء . [ 22 ] ولأن الهجوم اعتُبر غير قانوني، طُرد الاتحاد السوفيتي من عصبة الأمم في 14 ديسمبر. [ 23 ] انتهت الحرب بتوقيع معاهدة موسكو للسلام في مارس 1940، والتي تنازلت بموجبها فنلندا عن 9% من أراضيها للاتحاد السوفيتي. ومع ذلك، فشلت محاولة السوفيت لتنصيب حكومة عميلة لهم، جمهورية فنلندا الديمقراطية، في هلسنكي وضم فنلندا إلى الاتحاد السوفيتي. [ 24 ] [ 25 ]

كانت أولى الخسائر السكانية في إستونيا هي إعادة حوالي 12000 إلى 18000 من الألمان البلطيقيين إلى ألمانيا. [ 5 ] [ 26 ]

الاحتلال السوفيتي

مخططات الحصار العسكري السوفيتي وغزو إستونيا عام 1940. (الأرشيف البحري الحكومي الروسي)

في صيف عام 1940، نُفذ احتلال إستونيا كعملية عسكرية نظامية . جُمع 160 ألف جندي، مدعومين بـ 600 دبابة، لغزو إستونيا. فرضت خمس فرق من القوات الجوية السوفيتية، تضم 1150 طائرة، حصارًا جويًا على كامل بحر البلطيق ضد إستونيا وليتوانيا ولاتفيا. وفرض الأسطول السوفيتي في بحر البلطيق حصارًا بحريًا على العملية. وصدرت الأوامر لجهاز الأمن السوفيتي (NKVD) بالاستعداد لاستقبال 58 ألف أسير حرب. [ 5 ]

في 3 يونيو 1940، تم تجميع جميع القوات العسكرية السوفيتية المتمركزة في دول البلطيق تحت قيادة ألكسندر لوكتيونوف . [ 27 ]

في 9 يونيو، أصدر سيميون تيموشينكو التوجيه رقم 02622ss/ov إلى منطقة لينينغراد العسكرية التابعة للجيش الأحمر، يقضي بالاستعداد بحلول 12 يونيو للقيام بما يلي: (أ) الاستيلاء على سفن البحرية الإستونية واللاتفية والليتوانية في قواعدها و/أو في البحر؛ (ب) الاستيلاء على الأسطول التجاري الإستوني واللاتفي وجميع السفن الأخرى؛ (ج) التحضير لغزو وإنزال في تالين وبالديسكي ؛ (د) إغلاق خليج ريغا وفرض حصار على سواحل إستونيا ولاتفيا في خليج فنلندا وبحر البلطيق ؛ (هـ) منع إجلاء حكومتي إستونيا ولاتفيا وقواتهما العسكرية وممتلكاتهما؛ (و) تقديم الدعم البحري لغزو باتجاه راكفيري ؛ (ز) منع الطائرات الإستونية واللاتفية من التحليق إلى فنلندا أو السويد. [ 28 ]

في 12 يونيو 1940، صدر أمر بفرض حصار عسكري شامل على إستونيا إلى أسطول البلطيق السوفيتي ، وفقًا لما ذكره مدير الأرشيف الحكومي الروسي التابع لإدارة البحرية، بافيل بيتروف (حاصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة)، استنادًا إلى السجلات الموجودة في الأرشيف. [ 29 ] [ 30 ]

في 13 يونيو/حزيران الساعة 10:40  صباحًا، بدأت القوات السوفيتية بالتحرك إلى مواقعها، وأصبحت جاهزة بحلول 14 يونيو/حزيران الساعة 10  مساءً. (أ) تم نشر 4 غواصات وعدد من وحدات البحرية الخفيفة في بحر البلطيق، وصولًا إلى خليجي ريغا وفنلندا، لعزل دول البلطيق بحرًا. (ب) تم نشر سرب بحري يضم ثلاث فرق مدمرات غرب نايسار لدعم الغزو. (ج) تم نشر كتائب اللواء البحري الأول الأربع على متن سفن النقل سيبير ، وبياتيلتكا الثانية، وإلتون، استعدادًا للإنزال وغزو نايساري وأيجنا. (د) تم نشر سفينة النقل دنيستر والمدمرتين ستوروزيفوي وسيلنوي مع القوات لغزو العاصمة تالين . ( هـ ) تم نشر الكتيبة الخمسين على متن سفن لغزو بالقرب من كوندا . شارك في الحصار البحري ما مجموعه 120 سفينة سوفيتية بما في ذلك طراد واحد و7 مدمرات و17 غواصة؛ و219 طائرة بما في ذلك اللواء الجوي الثامن الذي يضم 84 قاذفة من طراز DB -3 وتوبوليف SB واللواء العاشر الذي يضم 62 طائرة. [ 31 ]

في الرابع عشر من يونيو، بينما كان العالم منشغلاً بسقوط باريس في يد ألمانيا النازية قبل يوم، دخل الحصار العسكري السوفيتي على إستونيا حيز التنفيذ. أسقطت قاذفتان سوفيتيتان طائرة ركاب فنلندية تُدعى " كاليفا " كانت متجهة من تالين إلى هلسنكي، تحمل ثلاث حقائب دبلوماسية من السفارات الأمريكية في تالين وريغا وهلسنكي، بالإضافة إلى أكثر من 120 كيلوغرامًا من البريد الدبلوماسي الذي كان يحمله اثنان من موظفي السفارة الفرنسية. وقد لقي موظف السلك الدبلوماسي الأمريكي، هنري دبليو أنثيل جونيور ، وموظفا السفارة الفرنسية، وركاب آخرون حتفهم في الحادث. [ 32 ]

اتهم فياتشيسلاف مولوتوف دول البلطيق بالتآمر ضد الاتحاد السوفيتي، ووجه إنذارًا نهائيًا إلى إستونيا لتشكيل حكومة تحظى بموافقة السوفيت. قررت الحكومة الإستونية، وفقًا لاتفاقية كيلوغ-برياند، عدم استخدام الحرب كأداة في سياستها الوطنية. في 17 يونيو 1940، غزا الاتحاد السوفيتي إستونيا. انسحب الجيش الأحمر من قواعده العسكرية في إستونيا، ودخل نحو 90 ألف جندي سوفيتي إضافي إلى البلاد. ونظرًا للقوة السوفيتية الهائلة على الحدود وداخل البلاد، كان من الأفضل عدم المقاومة لتجنب إراقة الدماء والحرب المفتوحة. [ 33 ]

طائرة كاليڤا وطاقمها قبل الحادث

في 17 يونيو، استسلمت فرنسا لألمانيا. واكتمل الاحتلال العسكري لجمهورية إستونيا بحلول 21 يونيو 1940، وأصبح "رسميًا" بانقلاب شيوعي مدعوم من القوات السوفيتية. [ 34 ]

استسلمت معظم قوات الدفاع الإستونية ورابطة الدفاع الإستونية امتثالاً لأوامر الحكومة الإستونية، لاعتقادها بعدم جدوى المقاومة، وجرّدها الجيش الأحمر من سلاحها. [ ملاحظة 1 ] [ 36 ] في 21 يونيو 1940، أبدت كتيبة الإشارة الإستونية المستقلة، المتمركزة في شارع راوا في تالين، مقاومةً للجيش الأحمر، إلى جانب ميليشيا شيوعية تُدعى "الدفاع الشعبي" ( بالإستونية : Rahva Omakaitse ) [ 37 ] . [ 38 ] ومع وصول تعزيزات إضافية من الجيش الأحمر، مدعومة بست مركبات قتالية مدرعة ، استمرت المعركة عدة ساعات حتى غروب الشمس. وفي النهاية، انتهت المقاومة العسكرية بمفاوضات، واستسلمت كتيبة الإشارة المستقلة وجُرّدت من سلاحها. [ 39 ] سقط قتيلان من الجنود الإستونيين، أليكسي مانيكوس ويوهانس ماندري، بالإضافة إلى عدد من الجرحى في الجانب الإستوني، بينما سقط نحو عشرة قتلى وجرحى آخرون في الجانب السوفيتي. [ 40 ] [ 41 ] في نفس اليوم، 21 يونيو 1940، تم استبدال علم إستونيا بعلم أحمر على برج بيك هيرمان ، رمز الحكومة القائمة في إستونيا.

في 14 و15 يوليو، أُجريت انتخابات مزورة، يُرجح أنها مُلفقة [ 42 لم يُسمح فيها إلا للمرشحين المدعومين من الاتحاد السوفيتي بالترشح. [ 43 ] أولئك الذين لم يُختم جوازات سفرهم للتصويت لمرشح شيوعي خاطروا بالإعدام رمياً بالرصاص في مؤخرة الرأس. [ 44 ] شُكّلت محاكم لمعاقبة "خونة الشعب"، أولئك الذين قصّروا في "الواجب السياسي" المتمثل في التصويت لصالح انضمام إستونيا إلى الاتحاد السوفيتي. أعلن "البرلمان" المُنتخب إستونيا جمهورية اشتراكية في 21 يوليو 1940، وطلب بالإجماع "قبولها" في الاتحاد السوفيتي. ضمّ الاتحاد السوفيتي إستونيا في 6 أغسطس، وأعاد تسميتها إلى جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية . [ 45 ] اعتُبر احتلال إستونيا وضمّها إلى الاتحاد السوفيتي عام 1940 غير قانوني، ولم تعترف به رسمياً بريطانيا العظمى والولايات المتحدة والديمقراطيات الغربية الأخرى. [ 46 ] أدى الضم إلى إلغاء العديد من المعاهدات السابقة التي أبرمها الاتحاد السوفيتي وسلفه، روسيا البلشفية.

الإرهاب السوفيتي

زُعم أن هؤلاء الأشخاص تعرضوا لمذبحة على يد الاتحاد السوفيتي خلال الفترة من يونيو إلى سبتمبر 1941 في كوريساري، إستونيا. ويذكر المصدر: "لم يتم العثور على أي مجرمين".

بعد سيطرتها على إستونيا، سارعت السلطات السوفيتية إلى قمع أي معارضة محتملة لحكمها. خلال السنة الأولى من الاحتلال (1940-1941)، اعتُقل أكثر من 8000 شخص، بمن فيهم معظم كبار السياسيين والضباط العسكريين في البلاد. أُعدم حوالي 2200 منهم في إستونيا، بينما نُقل الباقون إلى معسكرات الاعتقال في روسيا، ولم ينجُ منها إلا القليل. في 19 يوليو/تموز 1940، أُلقي القبض على القائد العام للجيش الإستوني، يوهان لايدونر، من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) ورُحِّل مع زوجته إلى مدينة بينزا . توفي لايدونر في معسكر اعتقال فلاديمير في روسيا في 13 مارس/آذار 1953. [ 47 ] وفي 30 يوليو/تموز، اعتُقل رئيس إستونيا ، قسطنطين باتس، ورُحِّل من قبل السوفيت إلى أوفا في روسيا. توفي في مستشفى للأمراض النفسية في كالينين ( تفير حاليًا)، روسيا عام 1956. في المجمل، تم اعتقال حوالي 800 ضابط إستوني، تم إعدام أو اعتقال أو جوع حتى الموت في معسكرات الاعتقال حوالي نصفهم .

عندما أُعلنت إستونيا جمهورية سوفيتية، رفضت أطقم 42 سفينة إستونية في المياه الأجنبية العودة إلى وطنهم (حوالي 40% من الأسطول الإستوني قبل الحرب). استولت القوى البريطانية على هذه السفن واستخدمتها في قوافل المحيط الأطلسي. خلال الحرب، خدم ما يقارب 1000 بحار إستوني في الأسطول التجاري البريطاني، منهم 200 ضابط. كما خدم عدد قليل من الإستونيين في سلاح الجو الملكي البريطاني والجيش البريطاني والجيش الأمريكي ، ولم يتجاوز مجموعهم 200 شخص. [ 5 ]

القمع السوفيتي للمهاجرين الروس

فور سيطرة السوفيت، أُغلقت المؤسسات الروسية المحلية (الجمعيات والصحف وغيرها). ودُمّرت الحياة الثقافية التي ازدهرت خلال استقلال إستونيا. واعتُقل جميع المهاجرين الروس البارزين تقريباً، ثم أُعدموا لاحقاً. [ 48 ]

وقد تم اعتقال بعض المهاجرين الروس البيض قبل 21 يونيو 1940 من قبل الشرطة السياسية الإستونية، على الأرجح لتجنب "الاستفزازات" أثناء غزو الجيش الأحمر، وتم تسليم المعتقلين إلى غرف التعذيب التابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) بعد استيلاء الشيوعيين على السلطة. [ 49 ]

حرب الصيف

الطراد السوفيتي كيروف محمي بالدخان أثناء إجلاء تالين في أغسطس 1941.

في 22 يونيو 1941، شنت ألمانيا النازية غزوها للاتحاد السوفيتي . وفي 3 يوليو، أدلى جوزيف ستالين بتصريحه العلني عبر الإذاعة داعيًا إلى سياسة الأرض المحروقة في المناطق التي سيتم إخلاؤها. في شمال إستونيا، كان لكتائب التدمير السوفيتية الأثر الأكبر، كونها آخر منطقة في بحر البلطيق استولى عليها الألمان. هاجمت كتائب "إخوة الغابة" المؤيدة للاستقلال ، والتي بلغ عددها 12000 مقاتل، [ 50 ] قوات المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) والجيش الثامن (بقيادة اللواء ليوبوفتسيف). رافق القتال ضد "إخوة الغابة" وتطبيق تكتيكات الأرض المحروقة إرهابٌ للسكان المدنيين، الذين عوملوا على أنهم مؤيدون أو مأوى للمتمردين. أحرقت كتائب التدمير المزارع وبعض البلدات الصغيرة. [ 51 ] في المقابل، كان أفراد كتائب الإبادة عرضة لخطر الانتقام من قبل المقاومة المناهضة للسوفيت. [ 52 ]

معارك على مشارف تالين في أغسطس 1941.

قُتل آلاف الأشخاص، بمن فيهم نسبة كبيرة من النساء والأطفال، بينما أُحرقت عشرات القرى والمدارس والمباني العامة. في أغسطس/آب 1941، قُتل جميع سكان قرية فيرو-كابالا، بمن فيهم طفل يبلغ من العمر عامين ورضيع يبلغ من العمر ستة أيام. وفي مذبحة كاوتلا ، قُتل عشرون شخصًا، جميعهم مدنيون، وكثير منهم تعرضوا للتعذيب، ودُمرت عشرات المزارع. ويعود انخفاض عدد القتلى مقارنةً بعدد المزارع المحروقة إلى تمكن مجموعة الاستطلاع بعيدة المدى "إرنا" من كسر الحصار الذي فرضه الجيش الأحمر على المنطقة، مما سمح للعديد من المدنيين بالفرار. [ 53 ] [ 54 ] وفي بعض الأحيان، كانت الكتائب تحرق الناس أحياءً. [ 55 ] قتلت كتائب التدمير 1850 شخصًا في إستونيا. وكان معظمهم من المقاتلين أو المدنيين العزل. [ 56 ]

في 8 أغسطس 1941، استخدمت القوات الجوية البحرية السوفيتية مطارًا مهجورًا في جزيرة ساريما لشن حملة قصف على برلين ردًا على الغارات الجوية الألمانية على موسكو خلال عملية بارباروسا .

الجنرال الألماني جورج فون كوشلر في تالين في أغسطس 1941.

بعد عبور الجيش الألماني الثامن عشر الحدود الجنوبية لإستونيا في الفترة من 7 إلى 9 يوليو، نظمت ميليشيات "إخوة الغابة" نفسها في وحدات أكبر. واشتبكت مع وحدات الجيش الثامن وكتائب الإبادة في أنتسلا في 5 يوليو 1941. وفي اليوم التالي، شنت هجومًا أوسع نطاقًا في فاستيلينا ، حيث منعت "إخوة الغابة" السوفيت من تدمير المدينة وحاصرت قادة كتائب الإبادة والمسؤولين الشيوعيين المحليين. وفي 7 يوليو، تمكنت "إخوة الغابة" من رفع العلم الإستوني في فاستيلينا. ثم تحررت فورو ، وبحلول وقت وصول الجيش الثامن عشر، كانت الأعلام الزرقاء والسوداء والبيضاء مرفوعة بالكامل، وكانت "إخوة الغابة" قد نظمت نفسها في ميليشيا أوماكايتسي . [ 57 ]

استمرت معركة تارتو أسبوعين ودمرت جزءًا كبيرًا من المدينة. [ 50 ] بقيادة فريدريك كورغ، طرد إخوة الغابة السوفيت من تارتو، خلف خط نهر بارنو - إيمايوغي ، وضمنوا جنوب إستونيا تحت السيطرة الإستونية بحلول 10 يوليو. [ 58 ] [ 59 ] قتلت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية 193 شخصًا في سجن تارتو أثناء انسحابهم في 8 يوليو.

استأنف الجيش الثامن عشر تقدمه في إستونيا بالتعاون مع ميليشيات "إخوة الغابة". واستولت القوات الإستونية الألمانية المشتركة على نارفا في 17 أغسطس/آب. [ 59 ] وبحلول نهاية أغسطس/آب، حوصرت تالين، بينما كان معظم أسطول البلطيق راسيًا في الميناء . وفي 19 أغسطس/آب، بدأ الهجوم الألماني الأخير على تالين. واستولت القوات الإستونية الألمانية المشتركة على العاصمة الإستونية في 28 أغسطس/آب. وتكبد السوفيت خسائر فادحة جراء إجلائهم تالين . وفي ذلك اليوم، رُفع علم إستونيا بدلًا من العلم الأحمر الذي أُسقط سابقًا على جبل بيك هيرمان . وبعد طرد السوفيت من إستونيا، جردت القوات الألمانية جميع مجموعات "إخوة الغابة" من أسلحتها. [ 59 ] [ 60 ] وسرعان ما رُفع علم ألمانيا بدلًا من العلم الإستوني.

في الثامن من سبتمبر، شنت وحدات ألمانية وإستونية عملية بيوولف لتطهير الأرخبيل الإستوني الغربي من القوات السوفيتية . وشملت العملية سلسلة من الهجمات التمويهية لإرباك المدافعين السوفيت. وقد حققت العملية أهدافها بحلول الحادي والعشرين من أكتوبر.

الأضرار

ضحايا المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية في تارتو ، إستونيا ، يوليو 1941.

قُتل 2199 شخصًا على يد أجهزة أمن الدولة السوفيتية، وكتائب التدمير، والجيش الأحمر، وأسطول البلطيق، من بينهم 264 امرأة و82 قاصرًا. [ 50 ] لحقت أضرار جسيمة بالجمعية التعاونية الإستونية لتجارة الجملة، وشركة تصدير اللحوم الإستونية، والاتحاد المركزي للألبان التعاونية. [ 50 ] دُمّرت 3237 مزرعة. إجمالًا، دُمّر 13500 مبنى. [ 50 ] اختلفت بيانات الثروة الحيوانية والدواجن لعام 1939 عن بيانات عام 1942 بالأرقام التالية: انخفض عدد الخيول بمقدار 30600 (14%)، وانخفض عدد أبقار الألبان بمقدار 239800 (34%)، وانخفض عدد الخنازير بمقدار 223600 (50%)، وانخفض عدد الأغنام بمقدار 320000 (46%)، وانخفض عدد الدواجن بمقدار 470000 (27.5%). [ ٥٠ ] تم إجلاء المعدات التالية إلى الاتحاد السوفيتي: معدات مصنع تالين للهندسة "ريد كرول"، ومصنع الراديو "راديو بايونير"، ومصانع لب الورق الشمالية. كما بدأ تفكيك صناعة الصخر الزيتي . بالإضافة إلى ذلك، تم إجلاء المواد الخام والمنتجات نصف المصنعة والمنتجات النهائية. إجمالاً، تم نقل معدات صناعية بقيمة ٣٦,٨٤٩ روبلًا ، ووسائل نقل بقيمة ٣٦٢,٧٢١ روبلًا، ومنتجات نهائية بقيمة ٨٢,٩١٣ روبلًا ، ومواد بقيمة ٩٤,٣١٥ روبلًا. وبإضافة المنتجات نصف المصنعة والمواد الغذائية إلى المخزون ، بلغ إجمالي الأصول التي تم إجلاؤها ٦٠٦,٦٣٢ روبلًا. [ ٥٠ ]     

في حرائق 12 و13 يوليو، التهمت النيران مقر رابطة الدفاع الإستونية ، وحرم كلية الطب البيطري والزراعة بجامعة تارتو، ومبانٍ جامعية أخرى. كما دُمرت عدة مكتبات جامعية و135 مكتبة خاصة رئيسية، ما أسفر عن فقدان 465 ألف كتاب، والعديد من المواد الأرشيفية، و2500 قطعة فنية. ومن بين هذه المكتبات مكتبات آينو وغوستاف سوتس، وأورورا ويوهانس سيمبر . [ 61 ]

الاحتلال الألماني

استقبل معظم الإستونيين الألمان بحفاوة نسبية، متمنين استعادة استقلالهم. وفي جنوب إستونيا، شُكّلت إدارات مؤيدة للاستقلال بقيادة يوري أولوتس ، كما أُنشئ مجلس تنسيق في تارتو فور انسحاب النظام السوفيتي وقبل وصول القوات الألمانية. [ ملاحظة 2 ] وقد ساهم في ذلك "إخوة الغابة" الذين طردوا الجيش الأحمر من تارتو. [ ملاحظة 3 ] ولكن كل هذا ذهب سدىً، إذ حلّ الألمان الحكومة المؤقتة، وأصبحت إستونيا جزءًا من مفوضية الرايخ أوستلاند المحتلة من قبل ألمانيا . وأُنشئت شرطة أمنية داخلية بقيادة آين-إرفين مير . [ 64 ] [ 65 ]

أوروبا، بحدودها قبل الحرب، تُظهر امتداد المخطط الرئيسي Generalplan Ost .

في أبريل 1941، عشية الغزو الألماني، وضع ألفريد روزنبرغ ، وزير الرايخ لشؤون الأراضي الشرقية المحتلة، وهو ألماني من منطقة البلطيق ، وُلد ونشأ في تالين بإستونيا، خططه للشرق. ووفقًا لروزنبرغ، فقد تم وضع سياسة مستقبلية:

  1. إضفاء الطابع الألماني (Eindeutschung) على العناصر "المناسبة عرقياً".
  2. الاستعمار من قبل الشعوب الجرمانية.
  3. النفي، وترحيل العناصر غير المرغوب فيها.

رأى روزنبرغ أن "الإستونيين هم الأكثر تأثراً بالثقافة الجرمانية بين سكان منطقة البلطيق، إذ بلغت نسبة تأثرهم بالثقافة الجرمانية 50% من خلال التأثيرات الدنماركية والسويدية والألمانية". وكان من المقرر نقل الإستونيين غير المناسبين إلى منطقة أطلق عليها روزنبرغ اسم "أرض بيبوس" لإفساح المجال للمستوطنين الألمان. [ 66 ] وجاء ترحيل 50% من الإستونيين وفقاً للخطة العامة للشرق ، إلا أن الخطة لم تقتصر على نقلهم فحسب، بل كان من المقرر أن يُستغل معظمهم استغلالاً بشعاً ويُتركوا للموت جوعاً. [ 67 ] : 54-55

سرعان ما خفت الحماس الأولي الذي رافق التحرر من الاحتلال السوفيتي، ونتيجة لذلك، لم يحقق الألمان نجاحًا يُذكر في تجنيد المتطوعين. فُرض التجنيد الإجباري عام ١٩٤٢، مما أدى إلى فرار نحو ٣٤٠٠ رجل إلى فنلندا للقتال في الجيش الفنلندي بدلًا من الانضمام إلى الألمان. شُكِّل فوج المشاة الفنلندي رقم ٢٠٠ (بالإستونية: soomepoisid ) من متطوعين إستونيين فروا من التعبئة القسرية في الفترة ١٩٤٣-١٩٤٤ وانضموا إلى القوات الألمانية في إستونيا. قاتلت هذه الوحدة الجيش الأحمر على جبهة كاريليا . [ ٦٨ ] في يونيو ١٩٤٢، عقد القادة السياسيون الإستونيون الذين نجوا من القمع السوفيتي اجتماعًا سريًا بعيدًا عن أعين قوى الاحتلال في إستونيا، حيث نوقشت فيه مسألة تشكيل حكومة إستونية سرية وخيارات الحفاظ على استمرارية الجمهورية. [ ٦٩ ] وفي ٦ يناير ١٩٤٣، عُقد اجتماع في مقر الوفد الإستوني في ستوكهولم . للحفاظ على استمرارية جمهورية إستونيا قانونيًا، تقرر أن يستمر رئيس الوزراء الدستوري الأخير، يوري أولوتس، في أداء مهامه كرئيس للوزراء. [ 69 ] في يونيو 1944، اجتمعت الجمعية الانتخابية لجمهورية إستونيا سرًا من قوات الاحتلال في تالين، وعيّنت يوري أولوتس رئيسًا للوزراء مع بعض مسؤوليات الرئاسة. وفي 21 يونيو، عيّن يوري أولوتس أوتو تيف نائبًا لرئيس الوزراء. [ 69 ] ومع ترجيح انتصار الحلفاء على ألمانيا في عام 1944، كان الخيار الوحيد لإنقاذ استقلال إستونيا هو صدّ غزو سوفيتي جديد لها حتى استسلام ألمانيا. ومن خلال دعمه لدعوة التجنيد الإجباري في ألمانيا، كان أولوتس يأمل في إعادة بناء الجيش الإستوني واستعادة استقلال البلاد. [ ملاحظة 4 ]

الهولوكوست

تعود أولى السجلات التي تُشير إلى وجود اليهود في إستونيا إلى القرن الرابع عشر. [ 71 ] بدأ الاستيطان اليهودي الدائم في إستونيا في القرن التاسع عشر، عندما منح القيصر الروسي ألكسندر الثاني، عام 1865 ، اليهود الحاصلين على شهادات جامعية وتجار النقابة الثالثة حق دخول المنطقة. [ ملاحظة 5 ]

نصب تذكاري للهولوكوست في موقع معسكر اعتقال كلوجا السابق، تم افتتاحه في 24 يوليو 2005

شكّل تأسيس جمهورية إستونيا عام 1918 بداية عهد جديد لليهود. شارك نحو 200 يهودي في القتال من أجل قيام الجمهورية، وكان 70 منهم متطوعين. [ 73 ] وفي 12 فبراير/شباط 1925، أصدرت الحكومة الإستونية قانونًا فريدًا من نوعه في أوروبا بين الحربين العالميتين، يتعلق بالاستقلال الثقافي للأقليات العرقية. [ ملاحظة 6 ] وسرعان ما أعدّ المجتمع اليهودي طلبه للحصول على الاستقلال الثقافي، وجُمعت إحصاءات عن المواطنين اليهود، بلغ عددهم 3045، مستوفيًا بذلك الحد الأدنى المطلوب وهو 3000. وفي يونيو/حزيران 1926، انتُخب المجلس الثقافي اليهودي، وأُعلن الاستقلال الثقافي اليهودي. [ 75 ] وقد حظي الاستقلال الثقافي اليهودي باهتمام كبير من المجتمع اليهودي العالمي، حيث قدّمت المؤسسة الوطنية اليهودية شهادة تقدير لحكومة جمهورية إستونيا على هذا الإنجاز. [ 76 ]

كان هناك، وقت الاحتلال السوفيتي عام 1940، ما يقارب 4000 يهودي إستوني. وقد قام السوفيت بترحيل العديد من اليهود إلى سيبيريا مع غيرهم من الإستونيين، ويُقدّر أن 500 يهودي لقوا هذا المصير.

كان المجتمع اليهودي من أوائل المجتمعات التي تم اعتقالها بموجب الخطة العامة للشرق، والتي نصت على ترحيل 50% من المواطنين الإستونيين. ومع غزو دول البلطيق، كانت نية الحكومة النازية استخدام هذه الدول كساحة رئيسية للإبادة الجماعية.

نتيجةً لذلك، تم ترحيل اليهود من دول خارج البلطيق إلى هناك لإبادتهم. من بين ما يقارب 4300 يهودي في إستونيا قبل الحرب، وقع ما بين 950 و1000 منهم في كمائن النازيين. [ 77 ] وقُتل ما يُقدّر بنحو 10000 يهودي في إستونيا بعد ترحيلهم إلى معسكرات هناك من أماكن أخرى في أوروبا الشرقية. [ 78 ] وقد حُوكِمَ سبعة إستونيين معروفين - رالف جيريتس، ​​وآين-إرفين ميري ، ويان فيك، ويوهان يوريستي، وكارل ليناس ، وألكسندر لاك، وإرفين فيكس - بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. ومنذ استعادة إستونيا استقلالها، تم إنشاء اللجنة الإستونية الدولية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية . [ 79 ] تم وضع علامات بمناسبة الذكرى الستين لعمليات الإعدام الجماعي التي نفذت في معسكرات لاجيدي، وفيفارا [ 80 ] وكلوجا ( كاليفي -لييفا) في سبتمبر 1944. [ 81 ]

في مايو 2005، ألقى رئيس الوزراء الإستوني أندروس أنسيب خطابًا أثناء زيارته لكلوغا:

"على الرغم من أن هؤلاء القتلة يجب أن يُحاسبوا على جرائمهم كأفراد، فإن الحكومة الإستونية تواصل بذل كل ما في وسعها لكشف هذه الجرائم. أعتذر لوجود مواطنين إستونيين بين أولئك الذين شاركوا في قتل الناس أو ساعدوا في ارتكاب هذه الجرائم." [ 82 ]

حصلت إستونيا (إلى جانب النمسا وليتوانيا والنرويج ورومانيا والسويد وسوريا وأوكرانيا) على تصنيف الفئة F: "فشل تام" ("الدول التي ترفض من حيث المبدأ التحقيق مع مجرمي الحرب النازيين المشتبه بهم، ناهيك عن محاكمتهم") من قبل تقرير مركز سيمون فيزنتال عن حالة التحقيق مع مجرمي الحرب النازيين ومحاكمتهم لعام 2006. [ 83 ] [ 84 ]

وحدات القتال والأمن الإستونية في الفترة 1941-1945

الوحدات الإستونية في القوات الألمانية

نظّم الألمان في أغسطس/آب 1941 جماعات المقاومة خلال حرب الصيف تحت مسمى " أوماكايتسي " ( وتعني حرفيًا " الدفاع عن النفس " )، والتي ضمت ما بين 34,000 [ 85 ] و40,000 عضو [ 86 ] ، وكانت في معظمها تابعة لمنظمة "كايتسليت" التي حلّها السوفيت. [ 85 ] تولّت "أوماكايتسي" مهمة تطهير مؤخرة الجيش الألماني من جنود الجيش الأحمر وأعضاء المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) والناشطين الشيوعيين. وفي غضون عام، قتل أعضاؤها 5,500 من سكان إستونيا. [ 87 ] لاحقًا، قاموا بواجبات الحراسة وقاتلوا المقاتلين السوفيت الذين تم نقلهم جوًا إلى إستونيا. [ 87 ] ومن بين أعضاء "أوماكايتسي" تم تجنيد رجال شرطة إستونيين، وأفراد من الشرطة المساعدة الإستونية، وضباط من فرقة فافن إس إس العشرين الإستونية . [ 88 ]

فور دخول الألمان إلى إستونيا، شرعوا في تشكيل وحدات إستونية متطوعة بحجم كتيبة. وبحلول يناير 1942، تم تشكيل ست مجموعات أمنية (الكتائب من 181 إلى 186، قوامها حوالي 4000 رجل) تابعة للجيش الثامن عشر التابع للفيرماخت. [ 89 ] بعد انتهاء مدة العقد التي استمرت عامًا واحدًا، انتقل بعض المتطوعين إلى قوات فافن إس إس أو عادوا إلى الحياة المدنية، وشُكّلت ثلاث كتائب شرقية (من 658 إلى 660) من الذين بقوا. [ 89 ] عملت هذه الكتائب في مؤخرة الجيش الثامن عشر حتى أوائل عام 1944، وبعدها انتقل أفرادها إلى فرقة فافن إس إس العشرين . [ 89 ]

ابتداءً من سبتمبر 1941، أنشأت قيادة قوات الأمن الخاصة والشرطة أربع كتائب دفاع مشاة (من 37 إلى 40) وكتيبة احتياطية وكتيبة هندسة (من 41 إلى 42)، وكانت هذه الكتائب تابعة عمليًا للفيرماخت. وتم إلحاقها بفرق الأمن التابعة للفيرماخت ، وعملت في منطقة المؤخرة الشمالية لمجموعة جيوش الجيش . ومنذ عام 1943، أُطلق عليها اسم كتائب الشرطة، وبلغ عدد أفرادها 3000 فرد. [ 89 ] وفي عام 1944، تم تحويلها إلى كتيبتين مشاة، وتم إجلاؤها إلى ألمانيا في خريف عام 1944، حيث تم دمجها في فرقة فافن-إس إس العشرين . [ 89 ]

في خريف عام 1941، شكّل الألمان ثماني كتائب شرطة (من 29 إلى 36)، منها الكتيبة 36 للشرطة الإستونية فقط التي أُنشئت لأغراض قتالية. إلا أنه بسبب النقص في الأفراد، أُرسلت معظمها إلى الجبهة قرب لينينغراد، [ 90 ] وسُحبت في الغالب عام 1943. في العام نفسه، أنشأت قيادة قوات الأمن الخاصة والشرطة خمس كتائب جديدة للأمن والدفاع (ورثت الكتائب من 29 إلى 33، وكان قوامها أكثر من 2600 رجل). [ 91 ] في ربيع عام 1943، أُنشئت خمس كتائب دفاع (من 286 إلى 290) كوحدات خدمة عسكرية إلزامية. تألفت الكتيبة 290 من جنود روس إستونيين. أما الكتائب 286 و288 و289، فقد استُخدمت لتوفير الأمن وعمليات الردع في بيلاروسيا . [ 92 ]

مركز التجنيد التابع للفيلق الإستوني التابع لقوات فافن إس إس

في 28 أغسطس 1942، شكّل الألمان فيلق المتطوعين التابع لقوات فافن إس إس الإستونية . من بين حوالي 1000 متطوع، تم دمج 800 منهم في كتيبة نارفا وأُرسلوا إلى أوكرانيا في ربيع عام 1943. [ 93 ] ونظرًا لتناقص عدد المتطوعين، فرض الألمان التجنيد الإجباري في إستونيا في فبراير 1943. وواجه مواليد الفترة بين عامي 1919 و1924 خيار العمل في ألمانيا، أو الانضمام إلى قوات فافن إس إس أو الكتائب الإستونية المساعدة. انضم 5000 متطوع إلى فيلق فافن إس إس الإستوني، الذي أُعيد تنظيمه ليصبح اللواء الثالث الإستوني التابع لقوات فافن إس إس . [ 92 ]

مع تقدم الجيش الأحمر، أُعلن عن التعبئة العامة، بدعم رسمي من رئيس وزراء إستونيا الأخير، يوري أولوتس . وبحلول أبريل/نيسان 1944، جُنّد 38 ألف إستوني. انضم بعضهم إلى اللواء الثالث من قوات فافن-إس إس، الذي وُسّع ليصبح بحجم فرقة ( الفرقة العشرون من قوات فافن-إس إس : 10 كتائب، أكثر من 15 ألف رجل في صيف 1944)، كما ضمّ معظم الوحدات الإستونية الموجودة آنذاك (معظمها كتائب شرقية). [ 94 ] وجُنّد الشباب في وحدات أخرى من قوات فافن-إس إس. ومن البقية، ستة أفواج من قوات الدفاع الحدودي وأربع كتائب من كتائب الشرطة (أرقام 286، 288، 291، و292). [ 95 ]

شاركت شرطة الأمن الإستونية وجهاز الأمن الخاص (SD)، [ 96 ] والكتائب 286 و287 و288 من الشرطة المساعدة الإستونية ، وما بين 2.5% و3% من وحدات ميليشيا أوماكايتسي (الحرس الوطني) الإستونية (ما بين 1000 و1200 رجل) في اعتقال أو حراسة أو قتل ما بين 400 و1000 من الغجر و6000 يهودي في معسكرات الاعتقال في منطقة بسكوف بروسيا ومعسكرات الاعتقال ياغالا وفيفارا وكلوغا ولاغيدي في إستونيا. وتحت حراسة هذه الوحدات، لقي 15000 أسير حرب سوفيتي حتفهم في إستونيا: بعضهم بسبب الإهمال وسوء المعاملة ، وبعضهم الآخر بالإعدام. [ 97 ]

فيلق البنادق الإستوني في الجيش الأحمر

في يونيو 1940، وبينما كان الجيش الإستوني يُدمج في الهيكل العسكري السوفيتي، حيث بلغ قوامه آنذاك 16800 جندي، تم تغيير اسمه إلى " الفيلق الإقليمي الثاني والعشرون للبنادق ". خدم 5500 جندي إستوني في الفيلق خلال المعركة الأولى، وانضم 4500 منهم إلى الجانب الألماني. وفي سبتمبر 1941، عند حلّ الفيلق، كان لا يزال هناك 500 جندي إستوني سابق. [ ملاحظة 7 ]

بعد أن حشدت القوات السوفيتية نحو 33 ألف إستوني أثناء إجلائهم في صيف عام 1941، لم يُستخدم أكثر من نصف هؤلاء الرجال في الخدمة العسكرية؛ أما الباقون فقد لقوا حتفهم في معسكرات الاعتقال السوفيتية (الغولاغ) وكتائب العمل ، وخاصة في الأشهر الأولى من الحرب. [ ملاحظة 8 ]

بدأ تشكيل الوحدات العسكرية الإستونية ضمن الجيش الأحمر في يناير 1942، من بين الإستونيين المقيمين في الاتحاد السوفيتي. ويشير مصدر سوفيتي إلى أنه في مايو 1942، بلغ عدد الإستونيين في الوحدات الوطنية نحو 20,000 جندي. وصل فيلق البنادق الإستوني الثامن ، كما أُطلق على هذه الوحدات بعد سبتمبر 1942، إلى جبهة فيليكي لوكي في ديسمبر 1942، وتكبد خسائر فادحة في المعركة، بالإضافة إلى انشقاق نحو 1,000 جندي وانضمامهم إلى الجانب الألماني. بعد فيليكي لوكي، استُبدل فيلق البنادق بجنود من جنسيات أخرى من الاتحاد السوفيتي. وكان النشاط الرئيسي للفيلق في الجزء الأخير من الحرب هو المشاركة في معارك الدفاع عن إستونيا. [ 99 ]

معارك عام 1944

جنود يدافعون عن الضفة الإستونية لنهر نارفا ، مع وجود قلعة إيفانغورود على الجانب المقابل.

في يناير 1944، أجبرت جبهة لينينغراد السوفيتية ( مجموعة الجيش السوفيتي في منطقة لينينغراد ) مجموعة سبونهايمر على التراجع إلى الحدود الإستونية السابقة. وفي 31 يناير، أعلنت الإدارة الذاتية ( الحكومة العميلة لإستونيا) عن التجنيد الإجباري العام. [ 100 ] وفي 7 فبراير، ألقى يوري أولوتس ، آخر رئيس وزراء دستوري لجمهورية إستونيا، [ 101 ] زعيم الحكومة السرية الإستونية، خطابًا إذاعيًا ناشد فيه الرجال الأصحاء المولودين بين عامي 1904 و1923 الالتحاق بالخدمة العسكرية. وقبل ذلك، عارض أولوتس التعبئة الإستونية باعتبارها غير قانونية بموجب اتفاقيات لاهاي . [ 102 ] وكان أولوتس يأمل أن تتمكن إستونيا ، من خلال خوضها مثل هذه الحرب ، من جذب الدعم الغربي لقضية الاستقلال عن الاتحاد السوفيتي. [ 103 ] حظيت التعبئة بدعم واسع بين الإستونيين، وتم تجنيد 38,000 رجل. [ 104 ] بعد التعبئة، بلغ عدد الإستونيين المسلحين في إستونيا ما بين 50,000 و60,000. [ 100 ] أُجبر الفيلق الإستوني المتطوع ، الذي أُنشئ عام 1942، على الانضمام إلى قوات فافن إس إس عام 1944، وتوسع ليصبح فرقة فافن غرينادير العشرين التابعة لقوات إس إس (الإستونية الأولى) ، حيث تم نقل وحدات إستونية أخرى قاتلت على جبهات مختلفة إلى جانب الألمان إلى إستونيا على عجل. [ 100 ] إضافة إلى ذلك، تم تشكيل ست كتائب للدفاع عن الحدود. [ 105 ] في خريف عام 1944، تشير التقديرات إلى أن عدد الإستونيين المسلحين كان مماثلاً لعددهم وقت حرب الاستقلال الإستونية ، أي ما مجموعه حوالي 100,000 رجل. [ 5 ] كما تم نشر متطوعين من النرويج والدنمارك وهولندا وبلجيكا في إستونيا ضمن مجموعة سبونهايمر .

تشكيل رؤوس الجسور في نارفا

خريطة سوفيتية لبداية العملية الإستونية، فبراير - أبريل 1944

وصل هجوم كينغيسيب-غدوف السوفيتي إلى نهر نارفا في 2 فبراير. أنشأت الوحدات السوفيتية المتقدمة من جيش الصدمة الثاني والجيش الثامن عدة رؤوس جسور على الضفة الغربية شمال وجنوب مدينة نارفا. في 7 فبراير، وسّع الجيش الثامن رأس الجسر في مستنقع كريفاسو جنوب نارفا، قاطعًا خط سكة حديد نارفا-تالين خلف فيلق بانزر إس إس الثالث (الجرماني) . لم تتمكن قيادة جبهة لينينغراد من استغلال فرصة تطويق مجموعة الجيش الألماني الأصغر. صمدت مجموعة سبونهايمر في هذا الموقف المعقد. في الوقت نفسه، أنزل فيلق البنادق السوفيتي 108 وحداته عبر بحيرة بيبوس وأنشأ رأس جسر حول قرية ميرابالو. ومن قبيل الصدفة، وصلت الفرقة الإستونية المتجهة إلى جبهة نارفا إلى المنطقة في ذلك الوقت. في معركة 14-16 فبراير، تمكنت الكتيبة الأولى من فوج غرينادير المتطوعين التابع لقوات الأمن الخاصة رقم 45 إستلاند (الإستوني الأول) وكتيبة من فوج المشاة 44 (المؤلفة من أفراد من بروسيا الشرقية ) من تدمير القوات السوفيتية التي نزلت على الشاطئ. وتزامن ذلك مع إنزال ميريكولا، حيث نزلت لواء المشاة البحرية المستقل السوفيتي رقم 260، الذي يضم 517 جنديًا، في بلدة ميريكولا الساحلية خلف خطوط مجموعة سبونهايمر. إلا أن الوحدة البرمائية مُنيت بهزيمة ساحقة. [ 106 ]

هجوم نارفا، فبراير ومارس

المدينة القديمة في تالين بعد قصفها من قبل القوات الجوية السوفيتية في مارس 1944.

شنّ جيش الصدمة الثاني هجوم نارفا الجديد في 15 فبراير [ 107 ] بشكل متزامن من رؤوس الجسور شمال وجنوب مدينة نارفا بهدف تطويق فيلق بانزر الثالث التابع لقوات الأمن الخاصة (الجرمانية) . وبعد معارك ضارية، أوقف الجيش السوفيتي المنهك عملياته في 20 فبراير. ومنذ بداية يناير، فقدت جبهة لينينغراد 227,440 جنديًا بين جرحى وقتلاء ومفقودين في العمليات، وهو ما يمثل أكثر من نصف القوات التي شاركت في هجوم لينينغراد-نوفغورود الاستراتيجي.

استُغلت فترة التوقف بين الهجمات لجلب قوات إضافية من كلا الجانبين. في 24 فبراير ( يوم استقلال إستونيا )، وفي إطار مهمتهم الأولى على جبهة نارفا، شنّ فوجا المتطوعين من قوات الأمن الخاصة (SS) 45 و46 (الفوج الإستوني الأول والثاني) هجومًا مضادًا لكسر رؤوس الجسور السوفيتية . دمر هجوم الفوج الإستوني الثاني رأس جسر ريجيكولا السوفيتي . وبحلول 6 مارس، قضى هجوم الفوجين الإستونيين الأول والثاني بقيادة قائد القوات بول فينت على رأس جسر سيفيرتسي.

بحلول أوائل مارس، حشدت قيادة جبهة لينينغراد تسعة فيالق في مواجهة سبع فرق ألمانية ولواء واحد يدافعون عن نارفا. بدأ الهجوم السوفيتي على نارفا (1-4 مارس 1944) جنوب غرب نارفا بهدف الالتفاف على القلعة ومحاصرتها . حاصر فيلق البنادق التابع للجيش 59 فرقة المشاة 214 والكتيبتين الشرقيتين 658 و659 الإستونيتين اللتين استمرتا في المقاومة. منح هذا مفرزة الجيش "نارفا" قيادة الوقت الكافي لتحريك جميع الوحدات المتاحة وصد الهجوم. [ 106 ] [ 108 ]

في السادس من مارس عام ١٩٤٤، دمرت غارة جوية سوفيتية بلدة نارفا التاريخية. وفي الثامن من مارس، شنّت قوات المشاة التابعة لجيش الصدمة الثاني هجومًا على رأس جسر إيفانغورود على الضفة الشرقية للنهر. بالتزامن مع ذلك، دارت معارك ضارية شمال البلدة، حيث حاول الفيلق الرابع عشر السوفيتي، مدعومًا بمدفعية الفيلق الثامن الإستوني، اختراق الدفاعات الألمانية التي كانت تتمركز في صفوف الأفواج الإستونية. وقد صُدّت الهجمات بخسائر فادحة للسوفيت. [ ١٠٨ ]

استهدفت الغارات الجوية السوفيتية على المدنيين في المدن الإستونية إجبار الإستونيين على التخلي عن دعم الجانب الألماني ضد الهجوم السوفيتي. شنت القوات الجوية السوفيتية بعيدة المدى غارة على تالين ليلة التاسع من مارس/آذار، مما أسفر عن تدمير نحو 40% من المساكن في المدينة، وتشريد 25 ألف شخص، ومقتل 500 مدني. جاءت نتيجة الغارة الجوية عكسية تمامًا للهدف السوفيتي، إذ شعر الإستونيون بالاشمئزاز من الفظائع السوفيتية ، واستجاب المزيد من الرجال لنداء التجنيد الإجباري الألماني. [ 106 ] [ 108 ]

شنّت ست فرق، ومركبات مدرعة، ومدفعية تابعة للفيلق السوفيتي 109 للبنادق، بالإضافة إلى الفيلق السادس للبنادق الذي تم استقدامه حديثًا، هجوم نارفا (18-24 مارس 1944) الذي استهدف محطة سكة حديد أوفير. وحافظت فرقة المشاة الألمانية 61 المنهكة على مواقعها الدفاعية. وفي 26 مارس، قضت مجموعة ستراخفيتز القتالية على إسفين قوات الصدمة التابع للجيش السوفيتي الثامن عند الطرف الغربي لرأس جسر كريفاسو. وفي 6 أبريل، دمرت المجموعة الطرف الشرقي لرأس الجسر. وبعد نجاحها، حاولت مجموعة ستراخفيتز القتالية القضاء على رأس الجسر بالكامل، لكنها لم تتمكن من التقدم بسبب ذوبان الثلوج الربيعي الذي جعل المستنقع غير سالك أمام سرب دباباتها. وبحلول نهاية أبريل، استنفدت الأطراف المتحاربة في نارفا قواها بالكامل. ساد هدوء نسبي على الجبهة حتى أواخر يوليو 1944. [ 106 ] [ 108 ]

تلال سينيمايد

معركة خط تاننبرغ ، 26-29 يوليو 1944

شنّ الجيش السوفيتي الثامن الهجوم الأولي لهجوم نارفا على محطة سكة حديد أوفير. صدّ الفوج 44 مشاة والفوج الإستوني الأول الهجوم، مُلحقين خسائر فادحة بالسوفيت. تم إجلاء فيلق بانزر إس إس الثالث من نارفا، واستقرت الجبهة على خط تاننبرغ في تلال سينيميد في 26 يوليو. [ 106 ] [ 108 ]

هاجمت طلائع القوات السوفيتية خط تاننبرغ، واستولت على جزء من تلال لاستيكودوماغي، أقصى التلال الثلاثة شرقًا. وفي اليوم التالي، فشلت محاولات السوفيت للاستيلاء على بقية التلال . ثم انهار الهجوم الألماني المضاد في 28 يوليو/تموز تحت وطأة دفاعات أفواج الدبابات السوفيتية. وتحصنت قوات الفيلق الثالث في مواقعها الجديدة عند تلال غريناديرماغي، وسط التلال الثلاثة. [ 106 ] [ 108 ]

بلغت معركة خط تاننبرغ ذروتها بالهجوم السوفيتي في 29 يوليو . قمعت وحدات الصدمة السوفيتية المقاومة الألمانية في لاستيكودوماغي، بينما تكبدت القوات السوفيتية الرئيسية خسائر فادحة في الهجوم اللاحق على غريناديرماغي. حاصرت الدبابات السوفيتية غريناديرماغي وتورنيماغي الواقعة في أقصى الغرب. في الوقت نفسه، أرسل قائد قوات الأمن الخاصة (إس إس) أوبرغروبنفوهرر فيليكس شتاينر الدبابات الألمانية السبع المتبقية التي ضربت القوات المدرعة السوفيتية المباغتة وأجبرتها على التراجع. مكّن هذا وحدة القتال متعددة الجنسيات من استعادة غريناديرماغي وإعادتها إلى أيدي الألمان. من بين 136,830 جنديًا سوفيتيًا شاركوا في عملية نارفا في يوليو 1944، نجا بضعة آلاف فقط ، وتم تدمير أفواج الدبابات السوفيتية. [ 106 ] [ 108 ]

بمساعدة تعزيزات سريعة ، واصل الجيش الأحمر هجماته . طالبت القيادة العليا (ستافكا) بتدمير فرقة الجيش "ناروا" والاستيلاء على مدينة راكفيري في موعد أقصاه 7 أغسطس. عاد جيش الصدمة الثاني إلى قوامه البالغ 20,000 جندي بحلول 2 أغسطس، بينما فشلت محاولاتهم العديدة ، التي اتبعوا فيها تكتيكات لم تتغير، في اختراق دفاعات "ناروا". أنهى غوفوروف الهجوم السوفيتي في 10 أغسطس. [ 106 ] [ 108 ]

جنوب شرق إستونيا

عندما فشلت العملية الإستونية في سينيمايد، امتد القتال جنوب بحيرة بيبوس. وكان الهدف الرئيسي لعملية تارتو الهجومية السوفيتية هو بلدة بيتسيري . في 10 أغسطس، اخترق الجيش السوفيتي 67 دفاعات الفيلق 28. واستولت فرقة البنادق 43 على بلدة فورو في 13 أغسطس، [ 108 ] مما أجبر قوات الجيش 18 على التراجع إلى ضفاف نهري غاويا وفايكي إيمايوغي . وقامت الوحدات الألمانية، بدعم من كتائب الدفاع المدني المحلية في أوماكايتسي، بتحصين مواقعها على طول نهر فايكي إيمايوغي وصدّت المحاولات السوفيتية العديدة حتى 14 سبتمبر. [ 106 ] [ 108 ]

أخضعت مجموعة جيوش الشمال دفاع مدينة تارتو لمجموعة فاغنر القتالية ، التي كانت تفتقر إلى القوات الكافية لتأمين الخطوط الأمامية. في 23 أغسطس، شنّت الجبهة البلطيقية الثالثة قصفًا مدفعيًا على مواقع الكتيبة الثانية، الفوج الإستوني الثاني، في قرية نو جنوب شرق تارتو. تمكنت فرقة البنادق السوفيتية 282، ولواء الدبابات المفردة 16، وفوجا مدفعية ذاتية الدفع من اختراق الدفاعات والاستيلاء على جسر كاريفيري ذي الأهمية الاستراتيجية، الذي يعبر نهر إيمايوغي غرب تارتو. في 25 أغسطس، سيطرت ثلاث فرق بنادق سوفيتية، بدعم من وحدات مدرعة ومدفعية، على المدينة وأقامت رأس جسر على الضفة الشمالية لنهر إيمايوغي. [ 106 ] [ 108 ]

أعلن ألكسندر وارما ، سفير إستونيا لدى فنلندا، أن اللجنة الوطنية لجمهورية إستونيا أرسلت برقية في الأول من أغسطس/آب جاء فيها: "عودوا إلى دياركم أيها الإستونيون!". ثم أُعلن عن حلّ فوج المشاة الفنلندي رقم 200، وأن المتطوعين أحرار في العودة إلى ديارهم. وقد تم التوصل إلى اتفاق مع الألمان، ووُعد الإستونيون بالعفو العام في حال عودتهم. وبحلول 30 أغسطس/آب، تمكنت الكتيبة الأولى من "الفتيان الفنلنديين"، وكتيبتا الشرطة الإستونية رقم 37 و38، وسرب دبابات، من تدمير رأس جسر فرقتين سوفيتيتين غرب المدينة، والاستيلاء على جسر كاريفيري. وفي 4 سبتمبر/أيلول، حاولت عملية بقيادة ريبان وفينت والملازم أول مينراد فون لاوخرت استعادة تارتو، إلا أن وحدات من الجبهة البلطيقية الثالثة صدت الهجوم. [ 106 ] [ 108 ]

هجوم البلطيق

الهجوم السوفييتي على ساريما في أكتوبر-نوفمبر 1944.

مع انسحاب فنلندا من الحرب في 4 سبتمبر 1944، وبموجب اتفاقية السلام مع السوفيت، أصبح الدفاع عن البر الرئيسي مستحيلاً، وبدأت قيادة مجموعة جيوش ناروا في التحضير لعملية إجلاء من إستونيا. شنت الجبهات السوفيتية الثلاث في بحر البلطيق هجومها على ريغا في 14 سبتمبر على امتداد جبهة الجيش الألماني الثامن عشر، من مدينة مادونا في لاتفيا إلى مصب نهر فايك إيمايوغي. وفي القطاع الإستوني من مفترق سكة حديد فالغا إلى بحيرة فورتسيارف، شنت الجبهة الثالثة في بحر البلطيق هجومها. وفي معارك ضارية، صمد الفيلق الألماني الثامن والعشرون وكتائب أوماكايتسي في مواقعها في وجه الجيوش السوفيتية الجرارة. [ 106 ] [ 108 ]

بدأ الهجوم السوفيتي على تالين، الذي شنه جيش الصدمة الثاني، في الساعات الأولى من صباح 17 سبتمبر/أيلول. [ 108 ] بعد قصف مدفعي كثيف بلغ 132,500 قذيفة وقنبلة يدوية على الفيلق الألماني الثاني، [ 109 ] عبرت فيالق البنادق الإستونية الثامنة ، وفيالق بنادق الحرس الثلاثين، وفيالق البنادق المئة والثامنة نهر إيمايوغي في  القطاع الأمامي الذي يبلغ عرضه 25 كيلومترًا شرق تارتو، وشنّت هجومًا مدعومًا بالدبابات والطائرات. [ 108 ] تم اختراق دفاعات الفيلق الثاني. وحدها مجموعة "ريبان" القتالية، المتمركزة قرب تارتو، نجحت في الصمود في قطاعها الأمامي. سحب ألفونس ريبان قواته متكبدًا خسائر فادحة. [ 108 ] أصبحت مجموعة جيوش ناروا والفيلق الثامن والعشرون، وهما أقصى العناصر الشمالية لمجموعة جيوش الشمال، عرضة لخطر الحصار والتدمير. [ 110 ] أمر شورنر مجموعة جيوش نارفا بالتخلي عن دفاعات خط إيمايوغي وإخلاء جبهة نارفا من البر الرئيسي لإستونيا. [ 106 ] [ 108 ]

قتل مقاتلو فيلق البنادق الإستوني جنودهم من أبناء وطنهم الذين وقعوا أسرى في معركة بوركوني ، والجنود الجرحى الذين احتموا في كنيسة أبرشية أفينورمي . [ 106 ] [ 108 ]

قاومت الفرق الألمانية الثلاث في أرخبيل غرب إستونيا (أرخبيل مونسوند) حتى 23 نوفمبر 1944. [ 106 ] [ 108 ]

بحسب البيانات السوفيتية، كلّف غزو إستونيا 126 ألف قتيل من مختلف الأسباب. وربما أضافت معارك جبهة نارفا 480 ألف قتيل إلى هذا الرقم. [ 111 ] أما من الجانب الألماني، فتشير بياناتهم إلى 30 ألف قتيل، وهو رقم يُرجّح أنه أقل من الواقع؛ إذ يُرجّح أن يكون الرقم الأكثر واقعية 45 ألف قتيل. [ 5 ]

محاولة استعادة الاستقلال

إعلان حكومة إستونيا في 18 سبتمبر 1944، ريجي تياتايا

مع تراجع الألمان، شكّل يوري أولوتس في 18 سبتمبر حكومةً برئاسة نائب رئيس الوزراء، أوتو تيف ؛ وكان أولوتس قد سعى سابقًا لاستعادة الاستقلال من خلال مناشدة النازيين السماح له بتشكيل حكومة [ 112 ] ، كما أيّد التجنيد الإجباري للإستونيين من قبل النازيين. [ 113 ] وبعد يومين، استُبدل العلم الألماني النازي على متن سفينة بيك هيرمان بعلم إستونيا؛ إذ تم الاتفاق مع السلطات العسكرية الألمانية على رفع علم إستونيا في اليوم التالي، 21 سبتمبر، إلى جانب علم البحرية النازية؛ وكان العلم النازي أكبر من علم إستونيا. [ 114 ] وفي 21 سبتمبر، أُعلن قيام الحكومة الوطنية الإستونية. ذكر المعهد الملكي للشؤون الدولية آنذاك أن القوات الإستونية استولت على المباني الحكومية في تومبيا وأمرت القوات الألمانية بالمغادرة، [ 115 ] ولكن وفقًا لمنشور لاحق، رُفعت أعلام النازية والإستونية بحضور حرس الشرف النازي، ولم يُجبر النازيون على المغادرة. استولى الجيش الأحمر على تالين في 22 سبتمبر، واستُبدل كلا العلمين على جبل بيك هيرمان بالعلم الأحمر. [ 114 ] بعد إجلاء القوات الألمانية، واصلت الوحدات العسكرية الإستونية بقيادة الأدميرال يوهان بيتكا مقاومة الجيش الأحمر. هُزمت القوات الإستونية على يد الوحدات السوفيتية المتقدمة في المعارك التي دارت في 23 سبتمبر غرب تالين بالقرب من كيلا وريستي . [ 108 ]

فرّت الحكومة الإستونية السرية، التي لم تعترف بها رسميًا لا ألمانيا النازية ولا الاتحاد السوفيتي، إلى ستوكهولم ، السويد ، وعملت في المنفى حتى عام 1992، حين قدّم هاينريش مارك ، رئيس وزراء جمهورية إستونيا الذي كان يتولى مهام الرئيس في المنفى، أوراق اعتماده إلى الرئيس الإستوني المنتخب حديثًا، لينارت ميري . وفي 23 فبراير 1989، أُنزل علم جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية على جبل بيك هيرمان ، ورُفع علم إستونيا في 24 فبراير 1989.

عودة الاتحاد السوفيتي

استعادت القوات السوفيتية إستونيا في خريف عام 1944 بعد معارك ضارية في شمال شرق البلاد على نهر نارفا (انظر معركة نارفا ) وعلى خط تاننبرغ (سينيميد). في عام 1944، ومع إعادة احتلال الجيش الأحمر للبلاد، فرّ 80 ألف شخص من إستونيا بحراً إلى فنلندا والسويد، ليصبحوا لاجئين حرب ، ثم مغتربين لاحقاً . وصل 25 ألف إستوني إلى السويد، و42 ألفاً آخرين إلى ألمانيا. خلال الحرب، هاجر حوالي 8 آلاف إستوني سويدي مع عائلاتهم إلى السويد. بعد انسحاب الألمان، بقي حوالي 30 ألفاً من " إخوة الغابة" مختبئين في غابات إستونيا، استعداداً لحرب عصابات واسعة النطاق. كان فريدريش كورغ، قائد فوج غرينادير إس إس 46، يقف مع معظم رجاله في غابات إستونيا.

في عام ١٩٤٩، كان ٢٧,٦٥٠ جنديًا سوفيتيًا لا يزالون يقاتلون ضدّ "إخوة الغابة". ولم يكسر شوكة الحركة التمردية إلا عملية الترحيل الجماعي عام ١٩٤٩ (انظر عملية بريبوي )، التي راح ضحيتها نحو ٢١,٠٠٠ شخص. استسلم ٦,٦٠٠ من "إخوة الغابة" في نوفمبر ١٩٤٩. وفي وقت لاحق، أدى فشل الانتفاضة المجرية إلى انهيار معنويات المقاومة لدى ٧٠٠ رجل بقوا متخفين. ووفقًا للبيانات السوفيتية، فقد تم تجريد ٢٠,٣٥١ متمردًا من سلاحهم حتى عام ١٩٥٣، ولقي منهم ١٥١٠ حتفهم في المعارك. وخلال تلك الفترة، قُتل ١٧٢٨ عنصرًا من الجيش الأحمر والمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) والميليشيات على يد "إخوة الغابة". أُلقي القبض على أوغست سابي ، أحد آخر الناجين من جماعة "إخوة الغابة" في إستونيا، على يد عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي) الذي انتحر غرقًا عام 1978. [ 117 ] بعد وفاته، لم يبقَ سوى عدد قليل من المتمردين على قيد الحياة في غابات إستونيا. وقد توفي العديد منهم بسبب تقدمهم في السن خلال الخمسة عشر عامًا التالية.

سويديون إستونيون يفرون من الاحتلال السوفيتي إلى السويد عام 1944.

خلال العقد الأول من الحكم السوفيتي بعد الحرب، كانت إستونيا تُحكم من قبل موسكو عبر حكام إستونيين من أصل روسي. وُلِد هؤلاء الحكام في عائلات إستونية أصلية في روسيا، وتلقوا تعليمهم في الاتحاد السوفيتي خلال القمع الستاليني في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. وقد قاتل العديد منهم في الجيش الأحمر (في فيلق البنادق الإستوني)، ولم يتقن سوى القليل منهم اللغة الإستونية. [ 118 ]

على الرغم من احتلال الاتحاد السوفيتي لإستونيا عام 1940 وإعادة احتلالها عام 1944، فإن معظم الديمقراطيات الغربية لم تعترف بشرعية هذه الإجراءات. وقد رفض إعلان سومنر ويلز الأمريكي الصادر في 23 يوليو/تموز 1940 صراحةً شرعية ضمّ أراضي البلطيق، واستمرت حكومات عديدة في التمسك بهذا الموقف طوال فترة الحرب الباردة. وبينما كان الاتحاد السوفيتي يسيطر على إستونيا عمليًا، لم يُعترف بمطالبته بها قانونًا من قِبل العالم الديمقراطي. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

في مؤتمر يالطا عام 1945، أقرت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بواقع السيطرة العسكرية السوفيتية على أوروبا الشرقية، لكن هذا لم يكن بمثابة اعتراف قانوني بالضم. واستمر الدبلوماسيون والقناصل الإستونيون، الذين عُينوا قبل الاحتلال، في العمل في الخارج باعتراف العديد من الحكومات الغربية. وقد حافظ هذا الوضع الفريد على استمرارية إستونيا القانونية كدولة ذات سيادة حتى استعادت استقلالها بالكامل عام 1991. [ 122 ]

تغييرات حدود إستونيا بعد الحرب العالمية الثانية.

بعد استعادة استقلالها، ضغطت إستونيا من أجل الانسحاب السريع للقوات السوفيتية، مطالبةً بإتمامه بحلول نهاية عام ١٩٩٢. تأخرت موسكو في الانسحاب، مُعللةً ذلك بنقص المساكن، وبحلول يناير ١٩٩٢، كان لا يزال هناك حوالي ٢٥ ألف جندي يسيطرون على أكثر من ٨٠ ألف هكتار من الأراضي العسكرية، بالإضافة إلى المدرعات الثقيلة والطائرات. غادرت آخر القوات الروسية في أغسطس ١٩٩٤، [ ١٢٣ ] وتخلت روسيا عن سيطرتها على منشآت المفاعل النووي في بالديسكي في سبتمبر ١٩٩٥. [ ١٢٤ ] [ ١٢٥ ]

الخسائر الديموغرافية

كانت الخسائر الديموغرافية في إستونيا خلال الحرب العالمية الثانية، والتي قُدّرت بنحو 25% من السكان، من بين أعلى المعدلات في أوروبا. وشملت هذه الخسائر وفيات مباشرة نتيجة الحرب وفي ظل نظامي الاحتلال؛ وعمليات إعادة توطين مُخطط لها (للألمان البلطيقيين إلى ألمانيا في الفترة 1939-1941، وإعادة توطين الألمان البلطيقيين ، وللإستونيين السويديين إلى السويد في الفترة 1943-1944)؛ ونزوح اللاجئين عام 1944. وبلغ إجمالي وفيات الحرب والاحتلال حوالي 81,000 قتيل؛ وشملت هذه الوفيات الناجمة عن القتال، وعمليات الترحيل السوفيتية عام 1941، والإعدامات السوفيتية، وعمليات الترحيل والإعدامات الألمانية، وضحايا المحرقة في إستونيا . وأصبح ما بين 75,000 و80,000 إستوني لاجئين دائمين بسبب الحرب، غالبيتهم في ألمانيا والسويد. كما شملت الخسائر الديموغرافية انخفاضًا في عدد السكان نتيجة إعادة ترسيم الحدود الإستونية عام 1945، ونقصًا في المواليد بسبب ظروف الحرب. [ 126 ]

تقدير

تتباين الآراء حول تاريخ إستونيا خلال الحرب العالمية الثانية:

موقف المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

تشير المحكمة، أولاً، إلى أن إستونيا فقدت استقلالها نتيجة لمعاهدة عدم الاعتداء بين ألمانيا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (المعروفة أيضاً باسم "اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب")، المبرمة في 23 أغسطس/آب 1939، والبروتوكولات الإضافية السرية الملحقة بها. وبعد إنذار نهائي بإنشاء قواعد عسكرية سوفيتية في إستونيا عام 1939، دخل الجيش السوفيتي البلاد على نطاق واسع في يونيو/حزيران 1940. وأُطيح بالحكومة الشرعية للبلاد، وفُرض الحكم السوفيتي بالقوة. ونفذ النظام الشيوعي الشمولي للاتحاد السوفيتي عمليات واسعة النطاق ومنهجية ضد الشعب الإستوني، شملت، على سبيل المثال، ترحيل حوالي 10,000 شخص في 14 يونيو/حزيران 1941، وأكثر من 20,000 شخص في 25 مارس/آذار 1949. وبعد الحرب العالمية الثانية، لجأ عشرات الآلاف من الأشخاص إلى الاختباء في الغابات هرباً من قمع السلطات السوفيتية. قاوم جزء من المختبئين نظام الاحتلال بنشاط. ووفقًا لبيانات الأجهزة الأمنية، قُتل نحو 1500 شخص واعتُقل ما يقرب من 10000 آخرين خلال حركة المقاومة بين عامي 1944 و1953. وبعد أن عرقل الاحتلال الألماني حركة المقاومة بين عامي 1941 و1944، ظلت إستونيا تحت الاحتلال السوفيتي حتى استعادت استقلالها عام 1991.

موقف الحكومة الإستونية

لوحة تذكارية على مبنى حكومة إستونيا في تومبيا ، تخليداً لذكرى أعضاء الحكومة الذين قُتلوا على يد الإرهاب الشيوعي

من وجهة النظر الإستونية، استمر احتلال الاتحاد السوفيتي لإستونيا خمسة عقود، لم ينقطع إلا بالغزو النازي بين عامي 1941 و1944. [ 127 ] في أعقاب أحداث ليلة البرونز عام 2007، قدمت كتلة الاتحاد الأوروبي المحافظة في البرلمان الأوروبي اقتراحًا لإصدار قرار يعترف بـ 48 عامًا من الاحتلال كحقيقة واقعة. [ 128 ] أقر القرار النهائي باحتلال إستونيا وفقدانها لاستقلالها بدءًا من اتفاقية "هتلر-ستالين" ( اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ) عام 1939 وحتى عام 1991، مشيرًا إلى أن الديمقراطيات الغربية اعتبرت الضم السوفيتي غير شرعي. [ 129 ]

موقف الحكومة الروسية

لا تزال الحكومة الروسية ومسؤولوها يؤكدون شرعية ضم الاتحاد السوفيتي لدول البلطيق [ 130 ] ، وأن الاتحاد السوفيتي حرر هذه الدول من النازيين [ 131 ] . ويذكرون أن القوات السوفيتية دخلت دول البلطيق عام 1940 بموجب اتفاقيات وبموافقة حكومات جمهوريات البلطيق. ويؤكدون أن الاتحاد السوفيتي لم يكن في حالة حرب، ولم يشن أي عمليات قتالية على أراضي دول البلطيق الثلاث، وبالتالي، كما يزعمون، لا يمكن استخدام مصطلح " الاحتلال " [ 132 ] [ 133 ] . وجاء في بيان وزارة الخارجية الروسية: "إن الادعاءات المتعلقة بـ"الاحتلال" من قبل الاتحاد السوفيتي، وما يرتبط بها من مزاعم، تتجاهل جميع الحقائق القانونية والتاريخية والسياسية، وبالتالي فهي لا أساس لها من الصحة على الإطلاق".

مناصب المحاربين القدامى

إلمار هافيستي، مواطن إستوني ورئيس رابطة المحاربين الإستونيين القدامى الذين قاتلوا في صفوف الألمان: "كان كلا النظامين شريرًا بنفس القدر، ولم يكن هناك فرق بينهما سوى أن ستالين كان أكثر دهاءً". أما أرنولد ميري، مواطن إستوني قاتل في صفوف السوفيت واتُهم لاحقًا بالإبادة الجماعية لدوره في عمليات الترحيل، فقال: "كانت مشاركة إستونيا في الحرب العالمية الثانية أمرًا لا مفر منه. لم يكن أمام كل إستوني سوى قرار واحد: مع من سينضم في تلك المعركة الدامية، النازيون أم التحالف المناهض لهتلر؟". وفيكتور أندرييف، مواطن روسي قاتل في صفوف السوفيت في إستونيا، أجاب على سؤال: "ما هو شعورك عندما تُوصف بأنك 'محتل'؟": "أصدق نصف الحقيقة، وأصدق نصفها الآخر. هذا هو حال الأمور". [ 134 ]

في عام 2004، أثير جدلٌ حول أحداث الحرب العالمية الثانية فيما يتعلق بنصب ليهولا التذكاري . وفي أبريل 2007، أدت الآراء المتباينة حول التاريخ إلى احتجاجاتٍ على تمثال الجندي البرونزي في تالين .

موقف الباحثين الآخرين

يجادل المؤرخ مارتي تورتولا في كتابين له بأن كونستانتين باتس ويوهان لايدونر قادا إستونيا عن قصد إلى حالة اللامقاومة، معتقدين أنها حليف للاتحاد السوفيتي، وذلك من خلال معاهدات مثل معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الإستونية . وقد وافق كل من لايدونر وباتس بسهولة على هذه الاتفاقيات، ولم يتخذا أي استعدادات دفاعية لغزو أو احتلال محتمل من قبل الاتحاد السوفيتي، أو خشية أن ينقض السوفيت معاهداتهم مع إستونيا. بل إن لايدونر شدد الخناق على الضباط المحتملين في الجيش الإستوني الذين قد يرغبون في مقاومة السوفيت. حتى أن إستونيا اشترت معدات عسكرية، مثل طائرات Il-16 (التي لم تصل قط)، من الاتحاد السوفيتي. وقد انقلب هذا الأمر ضدهما في نهاية المطاف، حيث انتهى المطاف بباتس ولايدونر في السجن، واحتُلت إستونيا. وكان باتس ولايدونر يأملان في الحصول على بعض المناصب داخل إستونيا السوفيتية. تُعدّ هذه الآراء وبحوث تورتولا مثيرة للجدل، إذ يصوّر تورتولا باتس ولايدونر كخائنين أو متعاونين، دون أن يصرح بذلك صراحةً. كما يقارن تورتولا تجربة إستونيا في الفترة 1939-1940 بتجربة فنلندا خلال الفترة نفسها، حيث قاومت فنلندا السوفيت ونجت كدولة مستقلة، بينما لم تفعل إستونيا ذلك. يذكر تورتولا في كتابه عن باتس أن إستونيا كان بإمكانها حشد 120 ألف جندي للدفاع، وكان بإمكانها نظريًا المقاومة لفترة على الأقل. أما فنلندا، فقد صمدت لثلاثة أشهر في حرب الشتاء ، حتى بعد خسارتها الحرب، ولم تفقد استقلالها. ويجادل لاحقًا في كتابه عن لايدونر بأن المقاومة المحتملة كانت ستظل صعبة، نظرًا للخطوات المذكورة آنفًا التي اتخذها لايدونر لعزل الضباط الراغبين في القتال واستبدالهم بضباط أكثر انفتاحًا على التعاون مع السوفيت. وقد حقق كتاب كونستانتين باتس مبيعات واسعة في إستونيا عند صدوره. [ 135 ] [ 136 ]

ملحوظات

الحواشي
  1. في 14 يونيو، استسلمت الحكومة الإستونية دون إبداء أي مقاومة عسكرية؛ بدأت سلطات الاحتلال ... بنزع سلاح الجيش الإستوني وإزاحة القائد العسكري الأعلى من السلطة [ 35 ]
  2. في بعض مناطق جنوب إستونيا، كانت الإدارات المؤيدة للاستقلال قائمة بالفعل عند وصول القوات الألمانية. أنشأ يوري أولوتس مجلس تنسيق في تارتو، لكنه لم يعلن حكومة مؤقتة. [ 62 ]
  3. غالبًا ما تمكن المقاتلون من تحرير المدن قبل وصول الألمان ... سمح بطء التقدم الألماني نسبيًا لحوالي 12000 من "إخوة الغابة" الإستونيين بالتنظيم في وحدات محلية صغيرة. هاجم إخوة الغابة الحاميات السوفيتية، مما أجبر جزءًا من الجيش الأحمر على التراجع إلى لاتفيا، وحرروا المدن والقرى واحتلوا منشآت رئيسية. [ 63 ]
  4. في إستونيا ، غيّر رئيس الوزراء قبل الحرب، أولوتس، موقفه من التعبئة في فبراير 1944 عندما وصل الجيش السوفيتي إلى الحدود الإستونية. في ذلك الوقت، كان قوام الوحدات الإستونية الخاضعة للسيطرة الألمانية حوالي 14,000 جندي. وتوقعًا لهزيمة ألمانية، رأى أولوتس ضرورة تسليح أعداد كبيرة من الإستونيين بأي وسيلة. ... حتى أنه تمكن من إيصال هذه الرسالة إلى الشعب عبر الإذاعة التي تسيطر عليها ألمانيا: "للقوات الإستونية على الأراضي الإستونية أهمية أكبر بكثير مما يمكنني أو أرغب في الكشف عنه هنا". فهم الشعب الأمر واستجاب: تم ​​تسجيل 38,000 جندي. شُكّلت ستة أفواج للدفاع الحدودي، بقيادة ضباط إستونيين، وتلقت فرقة قوات الأمن الخاصة تعزيزات، ليصل إجمالي الوحدات الإستونية إلى 50,000 أو 60,000 جندي. خلال تلك الفترة، انضم ما لا يقل عن 70 ألف إستوني إلى الجيش الألماني، وربما لقي أكثر من 10 آلاف منهم حتفهم في المعارك. ووصل نحو 10 آلاف منهم إلى الغرب بعد انتهاء الحرب. [ 70 ]
  5. سمح ألكسندر الثاني لليهود الحاصلين على شهادات جامعية وتجار النقابة الثالثة بالاستقرار في أي مكان في روسيا، واستقر عدة مئات منهم في إستونيا. [ 72 ]
  6. كان قانون الحكم الذاتي الثقافي الإستوني لعام 1925 فريدًا من نوعه في أوروبا ما بين الحربين العالميتين، وقد حظي باهتمام دولي واسع. وبموجب أحكامه، مُنح ممثلو الأقليات الروسية والألمانية والسويدية في إستونيا (وغيرها من المجموعات القومية التي يبلغ عددها 3000 على الأقل) إمكانية إنشاء حكومات ذاتية ثقافية خاصة بهم. [ 74 ]
  7. تحوّل الجيش الإستوني، الذي بلغ قوامه 16800 جندي في يونيو 1940، إلى "الفيلق الإقليمي الثاني والعشرين للبنادق"، والذي تمّت ترويسه بالكامل مع بداية الحرب (لم يتبقَّ سوى 9000 جندي إستوني سابق مقابل 20000 جندي روسي). هرب آلاف الرجال من الفيلق عند إرسالهم إلى روسيا مع اندلاع الحرب. خدم 5500 جندي إستوني في الفيلق خلال المعركة الأولى، وانضم 4500 منهم إلى الجانب الألماني. في سبتمبر 1941، عندما تمّ حلّ الفيلق، كان لا يزال هناك 500 جندي إستوني سابق. [ 5 ]
  8. خلال الهجوم الألماني في يونيو 1941 ، شهدت جميع الفيالق الإقليمية الثلاثة حالات فرار جماعي إلى الألمان؛ نقلتهم القيادة العليا السوفيتية إلى عمق روسيا قبل حلّها في نهاية عام 1941، وتوفي مئات الضباط لاحقًا في معسكرات العمل القسري (الغولاغ)، بينما نُقل باقي الرتب إلى مهام العمل العسكري. وقد باءت محاولات السوفيت الأخيرة لتعبئة المدنيين في دول البلطيق بالفشل إلى حد كبير. [ 98 ]
الاقتباسات
  1. ^ الموسوعة البريطانية الجديدة . الموسوعة البريطانية. 1993. ص. 698 . رقم ISBN  978-0-85229-571-7لقد حُسم مصير إستونيا بموجب معاهدة عدم الاعتداء الألمانية السوفيتية الموقعة في أغسطس 1939 بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي .
  2. فيلدبروج 1985 ، ص 460 
  3. ^ كيلين، جوري ؛ راونيو، آري (2007). Talvisodan taisteluja [ معارك حرب الشتاء ] (بالفنلندية). كارتاكيسكوس. ص. 10. رقم ISBN  978-951-593-068-2.
  4. هوف، ويليام جيه إتش (10 سبتمبر 2019). "ضم دول البلطيق وتأثيره على تطور القانون الذي يحظر الاستيلاء القسري على الأراضي" . DigitalCommons@NYLS .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 إستونيا في الحرب العالمية الثانية، بقلم هانز والتر. أرشيف النصوص التاريخية، ميسيسيبي. تم الاطلاع على الرابط بتاريخ 6 يوليو 2020.
  6. اتفاقية كيلوج-برياند ، مؤرشفة في 3 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت بجامعة ييل
  7. سلسلة معاهدات عصبة الأمم، المجلد 131، الصفحات 297-307.
  8. "تعريف العدوان" . مجلة تايم . 17 يوليو 1933. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  9. سلسلة معاهدات عصبة الأمم، 1934، رقم 3391.
  10. قانون الحياد الإستوني الصادر في الأول من ديسمبر عام 1938
  11. 1 2 3 نص معاهدة عدم الاعتداء بين النازيين والسوفيت ، التي تم توقيعها في 23 أغسطس 1939
  12. كريستي، كينيث، الظلم التاريخي والتحول الديمقراطي في شرق آسيا وشمال أوروبا: أشباح على مائدة الديمقراطية ، روتليدج كرزون، 2002، رقم ISBN 978-0-7007-1599-2
  13. نيكريش، ألكسندر مويسيفيتش؛ أولام، آدم برونو؛ فريز، غريغوري ل. (1997). المنبوذون، الشركاء، المفترسون: العلاقات الألمانية السوفيتية، 1922-1941 . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 130-131 . ISBN  978-0-231-10676-4.
  14. روبرتس، جيفري. "القرار السوفيتي بشأن عقد اتفاق مع ألمانيا النازية". دراسات سوفيتية ، المجلد 44، العدد 1 (1992)، الصفحات 57-78
  15. البروتوكول الإضافي السري لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب
  16. كيتشن، مارتن (1990). عالم في لهيب: تاريخ موجز للحرب العالمية الثانية . لونغمان. ص 74. ISBN  978-0-582-03408-2تم الاحتفال بالغزو المشترك لبولندا بعرض عسكري أقامته الفيرماخت والجيش الأحمر في بريست ليتوفسك .
  17. راك، ريتشارد (1995). حملة ستالين نحو الغرب، 1938-1945 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 58. ISBN  978-0-8047-2415-9استعرض جنرالات الجيشين الغازيين تفاصيل الخط المُعدّ مسبقًا الذي سيُحدد منطقتي الغزو لألمانيا والاتحاد السوفيتي، والذي سيُعاد ترتيبه لاحقًا في موسكو. وقد وثّقت كاميرات النازيين العرض العسكري الذي تلى ذلك، واحتفت به نشرة الأخبار الألمانية: جنرالات ألمان وسوفيت متلاصقون في تحية عسكرية لجيوش بعضهم البعض وانتصاراتهم.
  18. 1 2 "أسبوع موسكو" . مجلة تايم . 9 أكتوبر 1939. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  19. سميث 2002 ، ص 24 
  20. "المفاوض ستالين" . مجلة تايم . 6 نوفمبر 1939. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  21. "اللمسة الفنلندية" . مجلة تايم . 20 نوفمبر 1939. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007.
  22. "36 إلى 1" . مجلة تايم . 11 ديسمبر 1939. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  23. "ناقص عضو" . مجلة تايم . 25 ديسمبر 1939. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  24. ^ تانر، فاينو (1956). حرب الشتاء: فنلندا ضد روسيا، 1939-1940، المجلد 312 . بالو ألتو: مطبعة جامعة ستانفورد . ص. 114. 
  25. تروتر، ويليام (2013). جحيم متجمد: الحرب الشتوية الروسية الفنلندية 1939-1940 . كتب ألكونكوين . ص 58، 61. 
  26. "عودة بالتس" . مجلة تايم . 23 أكتوبر 1939. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007.
  27. بيتروف 2008 ، ص 153 
  28. بيتروف 2008 ، ص 154 
  29. (باللغة الفنلندية) بافيل بيتروف، مؤرشف بتاريخ 21 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على الصفحة الرئيسية لقوات الدفاع الفنلندية
  30. (باللغة الروسية) وثائق منشورة من الأرشيف الحكومي للبحرية الروسية، مؤرشفة في 19 فبراير 2005 على موقع Wayback Machine
  31. بيتروف 2008 ، ص 164 
  32. الرحلة الأخيرة من تالين، مؤرشفة بتاريخ 25 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت التابع لجمعية الخدمة الخارجية الأمريكية
  33. دول البلطيق: إستونيا ولاتفيا وليتوانيا، بقلم ديفيد ج. سميث، صفحة 19، رقم ISBN 0-415-28580-1
  34. سوبرينات، كوزينز وهاردينغ 2004 ، ص 134 
  35. إرتل 2008 ، ص 394
  36. ميلجان 2004 ، ص 111 
  37. الكونغرس الأمريكي 1972 ، ص 280 
  38. «اطلع رئيس الجمهورية على القوات المسلحة الإستونية» . الخدمة الصحفية لمكتب الرئيس. ١٩ ديسمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٠٩ .
  39. (باللغة الإستونية) مرور 51 عامًا على معركة شارع راوا على الصفحة الرئيسية لقوات الدفاع الإستونية
  40. ^ 784 إ. "Riigikogu avaldus kommunistliku režiimi kuritegudest Eestis" (باللغة الإستونية). ريجيكوغو . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع 2 يناير 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  41. ^ لوموس ، ألو (10 نوفمبر 2007). "قال Kaitseväelastest kurja saatuse sunnil korpusepoisid" (باللغة الإستونية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 2 يناير 2009 .
  42. نُشرت نتائج الانتخابات التفصيلية في لاتفيا عن طريق الخطأ في لندن قبل 24 ساعة من موعد الانتخابات المزعومة.
  43. ميناهان 2000 ، ص 238 
  44. "العدالة في البلطيق" . مجلة تايم . 19 أغسطس 1940. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  45. ^ Magnus Ilmjärv Hääletu alistumine ، [تقديم صامت]، تالين، أرغو، 2004، ISBN 978-9949-415-04-5
  46. العلاقات الأمريكية البلطيقية: الاحتفال بمرور 85 عامًا على الصداقة في وزارة الخارجية الأمريكية
  47. الجنرال يوهان لايدونر في متحف الحرب الإستوني. مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  48. "إستونيا تتذكر عمليات الترحيل السوفيتية" . إستونيا وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  49. إس.إيزاكوف أبرز تاريخ الثقافات الروسية في إستونيا. تالين, 2005, س. 394-395.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 بيتر كاسيك؛ ميكا راودفاسار (2006). “إستونيا من يونيو إلى أكتوبر 1941: إخوة الغابة وحرب الصيف”. في توماس هيو؛ ميليس ماريبو؛ إندريك بافلي (محرران). إستونيا 1940-1945: تقارير اللجنة الدولية الإستونية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية . تالين. ص 496 – 517. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  51. ^ إندريك بافل ، بيتر كاسيك [باللغة الإستونية] (2006). “كتائب التدمير في إستونيا عام 1941”. في توماس هييو [باللغة الإستونية] ؛ ميليس ماريبو؛ إندريك بافلي (محرران). إستونيا 1940-1945: تقارير اللجنة الدولية الإستونية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية . تالين. ص 469 – 493. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  52. ١٩٤٠–١٩٩٢. الحقبة السوفيتية واستعادة الاستقلال. مؤرشف في ١٠ يونيو ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  53. ^ يوري ليم: كاوتلا لاهينغود
  54. ^ مارت لار : ستالينية تافالين أرشفة 27 أغسطس 2009 في آلة Wayback . [ الستالينية المشتركة] باللغة الإستونية. المراسلات البريدية 16 أغسطس 2007
  55. مارت لار، الحرب في الغابة ، دار كومباس للنشر، واشنطن، 1992، ص 10
  56. Eesti rahva kannatuste aasta. [عام المعاناة للشعب الإستوني]. باللغة الإستونية. تالين، 1996، ص. 234.
  57. آرثر فوبوس . مأساة الشعب الإستوني: الصراع المميت لمعقل من الثقافة الأوروبية، أمة إستونيا . ستوكهولم 1985.
  58. تارتو في حرب صيف 1941. مؤرشف في 19 مارس 2009 على موقع Wayback Machine . بقلم الرائد ريهو رونغليب والعميد مايكل هيسلهولت كليميسن (2003). مجلة الدفاع البلطيقي 9
  59. 1 2 3 توماس هيو (2006). “القتال في إستونيا عام 1941”. في توماس هيو؛ ميليس ماريبو؛ إندريك بافلي (محرران). إستونيا 1940-1945: تقارير اللجنة الدولية الإستونية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية . تالين. ص 413 – 430. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  60. لاندي 2001 ، ص 188 
  61. ^ هيلار بالاميتس (1982). Ülikool Suure Isamaasõja aastail (الجامعة في سنوات الحرب الوطنية العظمى. باللغة الإستونية). في: كارل سييليفاسك، هيلار بالاميتس (Comp.). تارتو أوليكولي أجالوجو ص 169-187. إيستي رمات، تالين
  62. سميث 2001 ، ص 34، 35
  63. ^ جورادو ، توماس وبافلوفيتش 2002 ، ص. 6
  64. بحلول عام 1942، كان لدى ساندبيرغر شرطة أمن إستونية خاصة به، منظمة تحت قيادة الرائد الإستوني أين-إرفين مير، تضم شرطة جنائية وشرطة سياسية. الجناة والضحايا والمارة. بقلم راؤول هيلبرغ، ص 97
  65. ^ الألمانية : Ain-Ervin Mere-Leiter der estnischen Sicherheitspolizei Vom هتلر-ستالين-باكت بيس زو ستالين تود بقلم أولاف ميرتلسمان، ص. 133
  66. راون 2001 ، ص 161 
  67. ^ بتار ، بريت (21 مايو 2013). بين العمالقة . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 9781780961637.
  68. ميلجان 2004 ، ص 275 
  69. ١ ٢ ٣ ٤ التسلسل الزمني في مركز التاريخ الأوروبي (EIHC) مؤرشف بتاريخ ٩ يونيو ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  70. ميسيوناس، ص 60
  71. ميلجان، ص 273
  72. تاريخ البلطيق، صفحة 228، من تأليف جمعية النهوض بدراسات البلطيق، جامعة تورنتو
  73. ^ Eesti juutide katastroof 1941 بقلم يوجينيا جورين لوف، ص.217
  74. دول البلطيق ومنطقتها، بقلم ديفيد جيمس سميث، ص 211
  75. تم إعلان الاستقلال الثقافي اليهودي في 26 يونيو 1926. موسوعة ييفو لليهود في أوروبا الشرقية: مجلدان - الصفحة 1835
  76. إستونيا في المكتبة اليهودية الافتراضية
  77. "EJA - التاريخ" . eja.pri.ee. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
  78. إستونيا في المكتبة اليهودية الافتراضية
  79. لجنة التاريخ. مؤرشف بتاريخ 1 مارس 2013 في موقع Wayback Machine على www.
  80. فايڤارا في المكتبة اليهودية الافتراضية
  81. علامات الهولوكوست، إستونيا. مؤرشفة بتاريخ 23 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لـ US CFPAHA
  82. وزارة الخارجية الإستونية: خطاب رئيس الوزراء أندروس أنسيب في كلوجا، إستونيا. 8 مايو 2005. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine.
  83. «تقرير مركز فيزنتال عن حالة التحقيق مع مجرمي الحرب النازيين ومقاضاتهم (2006)» . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
  84. «تقرير مركز فيزنتال عن التحقيق في جرائم الحرب النازية ومقاضاتها (2007) (رابط معطل)» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2007 .
  85. 1 2 Wnuk 2018 ، ص. 66.
  86. بيرن 2001 ، ص 183.
  87. 1 2 Wnuk 2018 ، ص. 95.
  88. بيرن 2001 ، ص 184.
  89. 1 2 3 4 5 Hiio 2011 ، ص. 268.
  90. هيو 2011 ، ص 268-269.
  91. هيو 2011 ، ص 269-70.
  92. 1 2 Hiio 2011 ، ص. 270.
  93. هيو 2011 ، ص 269.
  94. هيو 2011 ، ص 271-272.
  95. هيو 2011 ، ص 271.
  96. ^ مواليد 2001 ، ص 181-198.
  97. EIC 2011 .
  98. ^ جورادو ، توماس وبافلوفيتش 2002 ، ص. 5
  99. راون 2001 ، ص 160 
  100. 1 2 3 التعبئة في إستونيا estonica.org مؤرشف في 31 يناير 2009 على Wayback Machine
  101. ^ يوري أولوتس في President.ee أرشفة 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback.
  102. لوري مالكسو (2006). حكومة أوتو تيف ومحاولة استعادة استقلال إستونيا عام 1944: تقييم قانوني. في: توماس هيو، ميليس ماريبو، إندريك بافلي (محررون). إستونيا 1940-1945: تقارير اللجنة الإستونية الدولية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية . تالين.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  103. دول البلطيق: حق تقرير المصير الوطني لإستونيا ولاتفيا وليتوانيا، غراهام سميث، ص 91، رقم ISBN 978-0-312-16192-7
  104. المقاومة! أوروبا المحتلة وتحديها لهتلر، بقلم ديف لاند، صفحة 200، رقم ISBN 978-0-7603-0745-8
  105. ^ من يوم إلى آخر / 1944: الله المأساوي في تاريخ إستونيا. 60 مأساة إستونية. مواد الوزارة الصناعية في إستونيا
  106. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 لار مارت (2005). إستونيا في الحرب العالمية الثانية . تالين: غرينادر.
  107. ديفيد إم. غلانتز (2001). الحرب السوفيتية الألمانية 1941-1945: أساطير وحقائق (ملف PDF) . غليمسون، كارولاينا الجنوبية: معهد ستروم ثورموند للحكومة والشؤون العامة، جامعة كليمسون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009 .
  108. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 توماس هيو (2006). القتال في إستونيا عام 1944. في: توماس هيو، ميليس ماريبو، إندريك بافل (محرران). إستونيا 1940-1945 . تالين: اللجنة الدولية الإستونية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية .
  109. ^ مارت لار . Emajõgi 1944: Teise Maailmasõja lahingud Lõuna-Eestis (نهر Emajõgi 1944: معارك الحرب العالمية الثانية في جنوب إستونيا. باللغة الإستونية) . تالين: فاراك.
  110. ميتشوم، س. (2007). الهزيمة الألمانية في الشرق 1944-1945 . ستاكبول.
  111. ^ مارت لار (2006). Sinimäed 1944: II maailmasõja lahingud Kirde-Eestis (Sinimäed Hills 1944: معارك الحرب العالمية الثانية في شمال شرق إستونيا) (باللغة الإستونية). تالين: فاراك.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  112. نيل تايلور (2020). إستونيا: تاريخ حديث . ص 103. 
  113. ^ م. لار. إستونيا في الحرب العالمية الثانية (2005). ص. 30
  114. 1 2 مصباح بيريت هيلينا (23 يناير 2009). "Lahkus Eesti lipu heiskaja Evald Aruvald" . بوستيمييس . تم الاسترجاع 14 يناير 2024 .
  115. من إعداد المعهد الملكي للشؤون الدولية، قسم المعلومات. نُشر عام 1945
  116. هاينريش مارك على president.ee مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 في Wayback Machine
  117. مارت لار (1992). الحرب في الغابات: نضال إستونيا من أجل البقاء، 1944-1956 . واشنطن: دار كومباس للنشر. ISBN 978-0-929590-08-0.
  118. البحث البيوغرافي في أوروبا الشرقية: حياة متغيرة وسير ذاتية مشوهة. همفري، ميلر، زدرافوميسلوفا ISBN 978-0-7546-1657-3
  119. دانيال فريد، مساعد وزير الخارجية في وزارة الخارجية الأمريكية
  120. دول البلطيق ومنطقتها: أوروبا جديدة أم قديمة؟ بقلم ديفيد ج. سميث، صفحة 48، رقم ISBN 978-90-420-1666-8
  121. سياسات الهوية في مرحلة ما بعد الحرب الباردة: تجارب الشمال ودول البلطيق، بقلم ماركو ليتي، في الصفحة 272: "الاحتلال السوفيتي لدول البلطيق - موقف تدعمه حقيقة أن الغالبية العظمى من الدول لم تعترف قط بالدمج القانوني لعام 1940." ISBN 978-0-7146-8351-5
  122. دبلوماسيون بلا وطن: الدبلوماسية البلطيقية، والقانون الدولي، والحرب الباردة، بقلم جيمس تي. ماكهيو وجيمس إس. باسي، الصفحة 2. ISBN 978-0-313-31878-8
  123. منطقة البلطيق العسكرية globalsecurity.org
  124. رئيس الجمهورية في بالديسكي في 26 سبتمبر 1995. مؤرشف في 9 مارس 2021 في Wayback Machine. لينارت ميري ، رئيس إستونيا (1992-2001). 26 سبتمبر 1995.
  125. "إعادة آخر موقع عسكري روسي إلى إستونيا" . مؤسسة جيمستاون . 27 سبتمبر 1995.
  126. اللجنة الحكومية الإستونية لدراسة سياسات القمع (2005). الكتاب الأبيض: الخسائر التي لحقت بالأمة الإستونية جراء أنظمة الاحتلال 1940-1991 . تالين: ريجيكوغو . الصفحات 16-27 . ISBN  978-9985-9510-2-6.
  127. احتفالات موسكو (مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت على موقع newsfromrussia)
  128. "اقتراح بشأن قرار حول الوضع في إستونيا" . 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010. تتمتع إستونيا، بصفتها دولة عضو مستقلة في الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، بالحق السيادي في تقييم ماضيها المأساوي القريب، بدءًا من فقدان الاستقلال نتيجة لاتفاقية هتلر-ستالين لعام 1939، مرورًا بثلاث سنوات تحت الاحتلال والإرهاب النازي، وصولًا إلى 48 عامًا تحت الاحتلال والإرهاب السوفيتي.
  129. " قرار البرلمان الأوروبي الصادر في 24 مايو 2007 بشأن إستونيا" . 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010. تتمتع إستونيا، بصفتها دولة عضو مستقلة في الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، بالحق السيادي في تقييم ماضيها المأساوي القريب، بدءًا من فقدان الاستقلال نتيجة لاتفاقية هتلر-ستالين لعام 1939 وانتهاءً بالاحتلال السوفيتي وضم دول البلطيق في عام 1991، وهو ما لم تعترف به الديمقراطيات الغربية قط كأمر قانوني.
  130. روسيا تنفي "احتلالها" لدول البلطيق ( بي بي سي نيوز)
  131. بوش يدين الهيمنة السوفيتية ( بي بي سي نيوز)
  132. روسيا تنفي ( مؤرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت على موقع newsfromrussia)
  133. مصطلح "المهنة" غير قابل للتطبيق. مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت على موقع newsfromrussia
  134. عندما تقاتل العمالقة في إستونيا - بي بي سي نيوز
  135. ^ كتاب مسموع: كينرالي يوهان ليدونر جا فيرون تاسافالان توهو 1939-1940. https://www.adlibris.com/fi/sv/e-bok/kenraali-johan-laidoner-ja-viron-tasavallan-tuho-1939-1940-9789511441038
  136. كتاب مسموع: الرئيس كونستانتين باتس: Viro ja Suomi eri teillä. https://www.adlibris.com/fi/sv/e-bok/presidentti-konstantin-pats-viro-ja-suomi-eri-teilla-9788728275658

مراجع

للمزيد من القراءة

  • Eestlased Vene sõjaväes 1940–1945 (الإستونيون في القوات المسلحة الروسية في الفترة 1940–1945)، الأشخاص الذين تم تجنيدهم للخدمة في كتائب العمل، الجزء 1 (أ-ل)، من قِبل اتحاد التذكارات الإستوني ، تالين، 2008، ISBN 978-9985991404
  • فيني سيجافايس 1940-1945. Teine osa، (M – Sel) (الإستونيون في القوات المسلحة الروسية في 1940-1945. الجزء 2، (M – Sel)) ، 2009 ، ISBN 978-9985991428( ملف PDF )
  • Eestlased Vene Söjaväes 1940–1945 Kolmas osa (Selmet – üüde) (الإستونيون في القوات المسلحة الروسية في 1940-1945 الجزء 3 (Selmet – üüde)) ، من قبل الاتحاد الاستوني التذكاري، تالين 2011، ISBN 978-9985991442